Старый город гданьск адрес – Старый город Гданьск Апартаменты — Лучшие цены + Фотографии HD Апартаменты in Старый город Гданьск

Содержание

Достопримечательности Гданьска: 15 лучших мест

Гданьск — крупный город-порт на севере Польши, которому более 1300 лет. Входит в агломерацию «Трёхградье» совместно с близлежащими Сопотом и Гдыней. Кроме всего прочего, Гданьск – очень красивый польский город, которые имеет много интересных туристических мест. В этой статье рассмотрим самые интересные достопримечательности Гданьска, которые стоит посетить туристу.

Что посмотреть в Гданьське?

Главные и самые интересные достопримечательности с фото и описанием.

1. Старый город Гданьска

staryj-gorod-gdanska

Историческую часть, расположенную в центре города, почти полностью восстанавливали после Второй мировой войны, неизменно сохраняя первоначальный вид зданий. Памятники Данцига, датированные XIII — XVII веками, снова предстали перед жителями и гостями города во всей красе. В старом городе сконцентрированы главные достопримечательности Гданьска, особенно привлекают внимание религиозные центры — Старая ратуша, Церковь Святого Иакова, Церковь Святой Марии. Поскольку в центральной части большое количество средневековых строений, современные здания тоже оформляют под старину, что позволяет сохранять весь архитектурный комплекс выдержанным в едином стиле.

2. Улица Длуга

Гданьск: достопримечательности

Длуга — исторически значимая и знаменитая улица Гданьска, протянувшаяся от Золотых Ворот к Зелёным. В XIII веке она являлась оживлённым торговым путём. По её обе стороны стояли дома богатых горожан и важных городских чиновников. В праздники, при Казимире IV Ягайло, здесь проходили парады и многочисленные шествия, запускали фейерверки. Поэтому улицу иногда называли Королевской. В конце XIX века Длугу вымостили булыжниками, которые доставили из Скандинавии, оборудовали трамвайными путями, но их полностью разобрали после 1945 года. Тогда она называлась Ланггассе. Среди достопримечательностей этой части Гданьска выделяются дом Фербера, а также дом Льва, в котором разместился Русский центр науки и культуры.

3. Журав

zhurav

Журав — городские ворота с мощным подъёмным механизмом, превратившиеся в одну из главных архитектурных достопримечательностей Гданьска. Ранее существовавшая постройка была установлена во второй половине XIV века. Позже, в 1444 году, была проведена объёмная реконструкция. Журав — старейший из всех портовых кранов Европы, морской символ города и, одновременно, музей. С его помощью устанавливали мачты на корабли, осуществляли перевалку грузов. Внутри постройки стоят барабаны, диаметр которых 6 и 6,5 м. Всего четверо рабочих, обслуживающие механизм, могли с его помощью поднимать необходимые предметы на высоту до 27 метров. Ворота-кран можно увидеть на пятигульденовых монетах, выпущенных в 1932 г. вольным городом Данцигом.

Адрес: Szeroka 67/68, 22-100 Gdańsk

График работы:

  • Понедельник: закрыто;
  • Воскресенье-субота: 10:00-16:00.

4. Церковь Девы Марии

cerkov-devy-marii

Побывав в Гданьске обязательно нужно посетить Церковь Девы Марии. Этот храм XV века строился более ста пятидесяти лет. Его внушительный размер — 105х66 м, и готический стиль оформления создают невероятное впечатление. Здание церкви было частично повреждено во время Второй мировой войны, некоторые фрагменты разрушены, но впоследствии восстановлены. После реставрационных работ, в 1955 г. церковь освятили. В настоящее время это базилика. Вход свободный. Во время её посещения стоит выделить время для осмотра уникального алтаря (автор Михель Шварц) и копии триптиха «Страшный суд» Г. Мемлинга.

Адрес: Podkramarska 5, 80-834 Gdańsk

5. Двор Артуса

dvor-artusa

Посетить в Гданьске эту достопримечательность будет интересно каждому любителю красивой средневековой архитектуры. Двор Артуса всегда являлся напоминанием о легендарном дворе короля Артура и одновременно центром для высшего городского общества, в котором много произведений искусств — ценных скульптур и картин. Некоторые из них были потеряны в военные годы и их заменили компьютерными копиями. Уникальной особенностью Двора Артуса считается печь, высота которой 10 м. Построенная в XVI веке, с красивейшими барельефами и изображениями королей и политиков, она сразу же привлекает внимание большинства посетителей. В центре — портрет насмешника Дзыля Совизджала. Для её отделки потребовалось 520 плиток ручной работы.

Адрес: Długi Targ 43-44, 80-831 Gdańsk

6. Золотой Дом

zolotoj-dom

Красивейший фасад Золотого дома, созданный Джоном Войтом из Ростока, включает в себя большое количество скульптурного декора и позолоты. Мэр города Ян Спейман выдал распоряжение на его строительство. Работы по возведению здания завершились в 1617 г. Автором архитектурного проекта был Абрахам ван ден Блок, известный зодчий. Изяществом его зданий восхищались многие поколения жителей Вольного Данцига и гостей города. Фасад этой достопримечательности украшен бюстами известных людей, в её верхней части установлены статуи, символизирующие четыре добродетели — справедливость, мужество, благоразумие и умеренность.

Адрес: Długi Targ 41, 80-980 Gdańsk

График работы: круглосуточно.

7. Зелёные ворота

zelyonye-vorota

Зелёные ворота были первым строением в Гданьске, возведённым в стиле фламандского маньеризма. Датой окончания строительства считается 1568 г. Зелёные ворота строили как резиденцию для польских королей, но никто из них в этом здании не останавливался, кроме Марии Луизы, невесты Владислава IV, в 1646 году. По своему виду эта достопримечательность Гданьска напоминает замок, в здании сделаны четыре прохода. Для строительства впервые был использован голландский кирпич небольшого размера, который привозили из Амстердама. В наши дни Зелёные ворота — филиал городского национального музея. Здесь принято проводить официальные презентации, встречи, конференции и другие мероприятия.

Адрес: Długi Targ 24, 80-828 Gdańsk

График работы:

  • Понедельник: закрыто;
  • Воскресенье-субота: 10:00-17:00.

8. Золотые ворота

zolotye-vorota

Большинство улиц Старого города начинаются от площади возле Золотых ворот. С ними рядом можно увидеть много красивых средневековых зданий. Аттики на обеих сторонах сооружения декорированы фигурами, представляющими Счастье, Мир, Свободу и Славу, а также Справедливость, Благочестие, Осторожность и Согласие. Разрушенные во время Второй мировой войны, достопримечательность восстановили в 1957 г. Напротив расположен Музей Янтаря. В центре площади, в окружении скамеек и декоративных кустарников, стоит ещё один памятник — установленное к тысячелетию Гданьска (в 1997 году), металлическое дерево целей. Это символ дружбы людей разных национальностей.

Адрес: Długa 1, 22-100 Gdańsk

График работы: круглосуточно.

9. Оливский собор

Достопримечательности Гданьска

Известный старинный Оливский собор назван в честь исторического района Гданьска — Олива, в котором он и находится. С XII века принадлежал монашескому ордену цистерианцев. Однако, он систематически страдал от частых набегов пруссов, его много раз жгли и разрушали. В 1350 г. на этом же месте возвели каменный монастырь, выполненный в готическом стиле. Это здание сохранилось почти без изменений. Его длина 107 м. У собора две башни с барочными куполами, высота каждой из них 46 м, между ними портал — практически без украшений. Внутренние интерьеры собора оформлены с преобладанием белого цвета, с резными панелями из натурального дерева и большим количеством скульптур. Установлены 23 алтаря, оформленные в изысканных стилях рококо и барокко, а над главным — барельеф с облаком и склонёнными вниз головами ангелов. Орган Оливского собора, сделанный в XVIII веке, знаменит на весь мир — 110 регистров и 7896 труб, в его диапазоне есть плеск воды, крики животных.

Адрес: Biskupa Edmunda Nowickiego 5, 80-330 Gdańsk

10. Музей Второй мировой войны

Достопримечательности Гданьска

Именно в Гданьске раздались первые выстрелы войны, унёсшей миллионы человеческих жизней. В музее показаны не только моменты истории, но и жизнь отдельных людей в это жестокое время. На складе Вестерплатте, а также в здании Польской почты, польские войска оказали активное сопротивление армии Вермахта. Они продержались с первого сентября по седьмое. В здании много залов с интерактивным оформлением. Рядом с музеем расположено типовое бомбоубежище. Под зданием, в специальных помещениях, находится экспозиция, подробно рассказывающая о страшных жертвах военного периода в различных странах мира. Это очень интересное место для посещения в Гданьске.

Адрес: Plac Władysława Bartoszewskiego 1, 80-862 Gdańsk

График работы:

  • Понедельник: закрыто;
  • Воскресенье-субота: 10:00-19:00.

11. Мариацкая улица

mariackaya-ulica

Эту пешеходную улицу считают одной из самых красивых в Гданьске. Здесь, в старинных домах из камня, раньше жили очень состоятельные люди, которые могли себе позволить дома с резными лестницами, декорированные шикарными горгульями и львами. В наши дни на этой улице находятся различные мастерские, в том числе и художественные, кафе, рестораны, а также много сувенирных лавок с открытками, памятными магнитиками и даже изделиями из янтаря. После войны на Мариацкой улице была проведена широкомасштабная реконструкция, так что пострадавшие от бомбёжек здания и архитектурные памятники были восстановлены в первоначальном виде.

Адрес: Mariacka 14, 80-833 Gdańsk

12. Гданьский национальный музей

gdanskij-nacionalnyj-muzej

Любителям искусства стоит посетить Гданьский национальный музей – одну из главных культурных достопримечательностей города Гданьска. Музей находится в здании бывшего францисканского монастыря. В конце XIX века в нем начали проводить тематические выставки и перестроили его. Карл Г. Клозе основал Фонд, с помощью которого были созданы превосходные экономические условия для дальнейшего развития музея. Основой коллекции послужило собрание из нескольких тысяч картин, гравюр и карандашных рисунков, принадлежавшее Якову Кабруну (!759-1814 г.г) и переданное им городу Гданьску по завещанию. Но и другие семьи дарили музею предметы старины, костёлы отправляли в музей средневековые скульптуры. Здесь можно увидеть работы А. Меллера, известного мастера XVI века, а также картину Ганса Мемлинга «Страшный суд».

Адрес: Toruńska 1, 22-100 Gdańsk

График работы:

  • Понедельник: закрыто;
  • Вторник-пятница: 09:00-16:00;
  • Субота-воскресенье: 10:00-17:00

13. Пивная улица

pivnaya-ulica

Название эта улица Гданьска получила вполне закономерно, так как пивоварни располагались на ней с самого начала строительства. Свое начало Пивная улица берет от Большого Арсенала, на фронтоне которого много фигур стражников. В огромном здании раньше хранили порох и оружие. В настоящее время верхние этажи занимает Академия изобразительных искусств, а внизу расположены магазины. Когда город был Данцигом, улица называлась Йопенгассе, пиво в то время изготавливали йопейское. В 1897 г. на этой улице появилось Посольство США. В 1945 г. улицу переименовали, она стала Пивной. С 2008 г. здесь запретили движение транспорта, теперь она полностью пешеходная.

14. Национальный Морской музей

Достопримечательности Гданьска

Этот очень большой музей, созданный в 1960 г., выполняет функции научно-исследовательского учреждения. Размещается в Большом Жураве и трех зернохранилищах, есть еще филиалы в городах Тчев и Хель. К нему относятся и два судна-музея — теплоход и парусник. Все коллекции и собрания Морского музея Гданьска демонстрируют развитие мореплавания, кораблестроения, приводных портовых и корабельных механизмов. Много внимания уделено инструментам для навигации и вооружению самих судов.

Адрес: Ołowianka 9-13, 80-751 Gdańsk

График работы:

  • Воскресенье-субота: 10:00-16:00;
  • Понедельник: закрыто.

15. Вестерплатте

vesterplatte

На небольшом полуострове Вестерплатте польский гарнизон Военно-транзитного склада принял неравный бой. Всего лишь 182 воина отважно сражались с 1 по 7 сентября 1939 г. с 3,5 тысячами немецких захватчиков. У гарнизона было на вооружении всего две противотанковые пушки и несколько пулемётов. Оборонительных сооружений построить не успели, но в лесу находились гауптвахты. Возглавлял польские военные силы майор Генрик Сухарский. В 1966 году на месте их подвига установлен памятник, который стал важной исторической достопримечательностью Гданьска.

Гданьск — северная столица Польши.

Гданьск — самый древний город в современном союзе трёх городов: Гданьск, Гдыня и Сопот. Чтобы понять и прочувствовать историю этого места, нам надо запомнить слова «порт», «торговля» и «Ганза». Кажется, что в пояснении нуждается только последнее, но обо всем по порядку.

enRG-AAVfEI Гданьск - северная столица Польши.

Гданьск история города.

Впервые город-порт, стоявший в месте, где самая главная водная артерия этих земель — река Висла — впадает в Балтийское море, упоминается в незапамятные времена — в Х в. Археологи уточняют, что на момент первой записи о Гданьске городу исполнилось ни много ни мало целых пять столетий. Только представьте: все корабли, которые перевозили товары по северным морям Европы, заходили в Гданьск, считавшийся северными воротами славянских земель. Город был уникален — в этом районе у него не было конкурентов.

lWo7fgEVd7o Гданьск - северная столица Польши.

Гданьск и Ганзейский союз.

Неудивительно, что такой лакомый кусочек приглянулся в 1308 г. рыцарям Тевтонского ордена, которые к тому времени уже успели закрепиться в северной части современной Польши и очень хотели контролировать торговлю в здешних краях. После нескольких атак город почти на полтора века стал немецким и был переименован в Данциг. Через 50 лет после захвата немецкими рыцарями Гданьск вошёл в союз торговых городов — Ганзу и скоро стал одним из важнейших его членов. Ганзейский союз объединял свободные города на Балтике и побережье Северного моря. Всего в союз входило больше 200 городов. Целью его была защита торговли и купечества от власти королей и пиратов, а степень влияния на жизнь в средневековой Европе — огромна.

clP5XFzRwEU Гданьск - северная столица Польши.

Гданьск архитектура города.

Гданьск быстро богател, поэтому архитектура города, которую мы увидим во время прогулки, поразит своей красотой и тонкостью. У горожан были деньги и на искусных проектировщиков, и на дорогие строительные материалы. В середине XV в. над Гданьском вновь поднялся флаг Польской Короны. Однако горожанам удалось добиться такого огромного количества привилегий, что власть короля здесь была номинальной. Город сам выбирал для себя правительство, вёл независимую внешнюю политику и даже чеканил собственную монету.

gHT2TZLHWc0 Гданьск - северная столица Польши.

Гданьск и начало Второй мировой войны.

После разделов Речи Посполитой в конце XVIII в. Гданьск то переходил в руки Пруссии, то становился вольным, то вновь попадал под протекторат могущественной империи. После окончания Первой мировой войны, когда Польша наконец сумела вернуть свою независимость, Гданьск остался свободным городом под протекторатом Лиги Наций — «дедушки» современного ООН. Однако Польше было позволено контролировать железнодорожное сообщение, портовые доки и даже держать свой флот в гданьской гавани. Когда в 1939 г. Гитлер потребовал от Польши отказаться от любого вмешательства в дела Гданьска и отдать город Германии, польское правительство решительно отказалось, что послужило формальным поводом для начала Второй мировой войны. После войны город, который стал яблоком раздора, перешёл к Польше. В 1981 г. свободный дух Гданьска вновь проявил себя — здесь берет своё начало вольное объединение профсоюзов «Солидарность», главой которого стал будущий президент Польши, а в 1981 г. — электрик гданьской судоверфи Лех Валенса. Деятельность этого профсоюза была одной из причин падения социалистической власти в Польше.

6KbRbMz4Zgc Гданьск - северная столица Польши.

Железнодорожный вокзала Гданьск.

Теперь, вооружённые знаниями, отправимся в путь и посмотрим, какие следы оставила история на современном облике города. Начнём нашу прогулку с железнодорожного вокзала Гданьска, построенного в 1900 г. Когда будете любоваться башней с часами, опустите взгляд на огромное окно основного здания вокзала. Его украшает витраж репродукции триптиха средневекового немецкого художника Ганса Мемлинга «Страшный суд». Эта картина считается главной жемчужиной среди экспонатов Национального музея Гданьска.

HXDEEljiisI Гданьск - северная столица Польши.

Гданьск Главный город.

Несмотря на то что Гданьск — это один из крупнейших портов Польши, увидеть здесь море не получится — от Гданьской бухты город отделен несколькими островами, на которых расположены верфи. Исторический центр города — Главный город, с северной стороны к нему прилегает Старый город, а за ним находится Молодой город. После Второй мировой войны Гданьск, как и Варшава, лежал в руинах. Власти города решили восстановить Главный город, а в Старом сохранить только то, что уцелело, — Большую мельницу и несколько костёлов. Таким образом, целью нашей прогулки будет прежде всего Главный город.

kPJ-x7Kqw88 Гданьск - северная столица Польши.

Гданьск Молодой город.

Если вы интересуетесь новейшей историей, то загляните в Молодой город Гданьска — район, простирающийся от железнодорожного вокзала вдоль улицы Валы Пястовские. Молодой город был основан в 1380 г. к северу от уже существовавшего Старого города. Однако жители Старого города были недовольны новым поселением и в 1455 г. подожгли его. Вплоть до XIX в. этот район оставался незаселённым, пока здесь не началось строительство судоверфи. Именно эта Гданьская верфь в 1980-е гг. стала центром движения «Солидарность».

3us0fjH7eqQ Гданьск - северная столица Польши.

Маршрут «Дороги к свободе».

По Молодому городу проходит экскурсионный маршрут «Дороги к свободе», посвящённый страницам новейшей истории Польши. Смотрите внимательно под ноги — маршрут прочерчен на тротуаре белой краской. По пути вы увидите, из чего строили забастовщики свои баррикады, а милицейский бронетранспортёр укажет вход в музей, расположенный в подвалах бывшей штаб-квартиры «Солидарности». Центром Молодого города считается площадь Солидарности у исторических ворот № 2 бывшей верфи имени Ленина, где когда-то происходили главные забастовки. В центре площади находится монумент жертвам событий декабря 1970 г., когда в результате столкновений между бастовавшими и правительством погибли люди.

Nbfr-ujMECg Гданьск - северная столица Польши.

Большая мельница в Гданьске.

И все же наша прогулка начнётся в Старом городе. Первой остановкой станет средневековый «промышленный гигант» — Большая мельница, построенная в 1350 г. Большой ее назвали вполне заслуженно — 8 этажей и 18 пятиметровых водяных колёс, по 9 с каждой стороны здания. В XIV в. был проложен Радунский канал, главной целью которого было обеспечить мельницу необходимой энергией для работы. Мельница выполняла три функции: здесь мололи зерно, пекли хлеб и хранили готовую продукцию. Обязательно загляните сюда. Размеры здания действительно впечатляют. Сейчас в нем расположен торговый центр.

UUQbnYN3wwQ Гданьск - северная столица Польши.

Костёл Святой Катажины — старейший храм Гданьска.

Неподалеку от Большой мельницы расположен костёл Святой Катажины — старейший храм Гданьска. Костёл был построен в 1227–1239 гг. по приказу гданьско-поморских князей. Главной достопримечательностью святыни считается надгробная плита астронома Яна Гивелия, умершего в 1659 г., и картины художников Антония Мюллера и Исаака ван ден Блока. К сожалению, во время Второй мировой войны костёл был уничтожен. Все, что вы видите сегодня, — результат кропотливой работы реставраторов. В 76-метровой башне костёла находится Музей башенных часов. Загляните сюда, чтобы открыть для себя мир средневековых механизмов.

nfVvavmVoA8 Гданьск - северная столица Польши.

Фестиваль карильонной музыки в Гданьске.

Приезжайте в Гданьск в последние дни июля — первую неделю августа. Именно в это время город становится площадкой для удивительного фестиваля карильонной музыки. Карильон — это музыкальный инструмент, который приводит в движение несколько колоколов разного размера и создаёт поразительное многоголосное звучание. В Польше есть только два карильона и оба — в Гданьске. Один из них расположен в башне ратуши Главного города, второй в башне костёла Святой Катажины. Репертуар фестиваля разнообразен — от барочных произведений Баха до современных композиций Рубинштейна.

dExz9jGaCBc Гданьск - северная столица Польши.

Костёл Святого Николая.

На этом закончим осмотр Старого города и направимся в туристическую Мекку Гданьска — Главный город. На границе между историческими областями города находится башня Яцек, которая сообщает нам, что мы покинули Старый город и входим на территорию Главного. Первое, на что стоит обратить внимание, — это костёл Святого Николая, возведённый в конце XII в. В 1227 г. поморский князь Свентопелек передал этот храм ордену доминиканцев, которые пристроили к нему монастырь. Удивительно, но именно костёл Святого Николая — единственное сооружение в стиле готики, которое не пострадало во время последних военных действий. В середине XV в. костёл украсили звёздным сводом и надстроили башни. Зайдите внутрь и полюбуйтесь богатым убранством этого средневекового храма. Для любителей искусства добавим, что все внутренние росписи — это раннее барокко.

5X13bXS1uaw Гданьск - северная столица Польши.

Гданьск Доминиканская ярмарка.

Приезжайте в Гданьск на знаменитую Доминиканскую ярмарку, которая проходит каждый год уже более 750 лет подряд. Впервые этот настоящий средневековый праздник украсил улицы города в 1260 г. Ярмарка начинается в День святого Доминика — 4 августа и длится три недели. За века праздник приобрёл традиции, которые организаторы свято чтут. В дни ярмарки проходят праздник хлеба, реконструкция символического морского путешествия святого Доминика, крещение печатников и многое другое. Улицы города заставляются торговыми прилавками, наполняются уличными артистами и циркачами. Программу ярмарки, а также карту событий ищите на сайте www.jarmarkdominikanski.pl.

S4mgk-XILSw Гданьск - северная столица Польши.

Здание крытого рынка.

Рядом с костёлом Святого Николая на Доминиканской площади в 1894–1896 гг. было построено здание крытого рынка. Загляните сюда, чтобы увидеть обнаруженные в основании здания во время последнего ремонта развалины предшественника нынешнего костёла Святого Николая, построенного ещё в 1170 г., а также руины средневекового кладбища с 400 захоронениями и фундаменты монастырских корпусов. Все находки археологов были законсервированы и накрыты толстым стеклом. Прогуливаясь по рынку, внимательно смотрите под ноги: под вами — история Гданьска.

jJtVkT5DdHA Гданьск - северная столица Польши.

Здание Большого арсенала.

По дороге к основным воротам Главного города вам встретится здание Большого арсенала. Не верится, что этот дом с завитушками в стиле голландского маньеризма строился когда-то как склад оружия. И вот мы стоим перед Золотыми воротами — входом в Главный город, где находится ратуша Главного города, Рыночная площадь, крупнейший собор и самые роскошные дома ганзейских купцов. Но мы пришли из северной части города и оказались уже за Золотыми воротами. Обратите внимание на скульптуры в нишах ворот. Они были созданы в 1648 г. и представляют собой аллегорические изображения добродетелей того времени — Разума, Справедливости, Набожности и Согласия.

yyl4P5PmbTU Гданьск - северная столица Польши.

Барбакан в Гданьске.

Недалеко от Золотых ворот вы увидите тюремную башню бывших городских укреплений — барбакан, где сейчас размещается Музей янтаря. В музее можно увидеть не только различные украшения и изделия из этого камня, но и инклюзии — образцы с насекомыми, попавшими в смолу, которая впоследствии окаменела и стала янтарём. Музей янтаря работает каждый день, кроме понедельника. Расписание вы можете уточнить на сайте www.mhmg.gda.pl

xxXL9VVndvo Гданьск - северная столица Польши.

Возвышенные ворота.

Недалеко от Музея янтаря находятся Возвышенные ворота, которые на протяжении 400 лет были первыми въездными воротами города. Их строили и перестраивали в разные времена, расширяли и надстраивали этажи. Первое впечатление — это всегда важно! Теперь вернёмся к Золотым воротам и спустимся по улице Длинной, которая расширяется возле ратуши и плавно переходит в улицу Длинный Рынок.

6KbRbMz4Zgc Гданьск - северная столица Польши.

Улица Длинная

Улица Длинная — это своеобразный средневековый элитный квартал — здесь возводились самые дорогие дома, жили самые зажиточные купцы. Некоторые постройки появились ещё в Средневековье, но большинство ведёт историю с XVII–XVIII вв. Впрочем, более точно было бы использовать глагол прошедшего времени «вело». Не будем забывать, что все вокруг — удачная и тщательная реставрация, а порой и откровенная реконструкция.

EvAb0sLE_wc Гданьск - северная столица Польши.

Дом купца Упхагена.

По пути к ратуше можно заглянуть в дом купца Упхагена, расположенный по улице Длинной, 12, где сегодня размещается музей. Дом был возведён в XV в. Он часто менял владельцев и неоднократно перестраивался. В 1775 г. дом № 12 приобрёл купец Иоганн Упхаген, который, помимо торговли, увлекался историей и коллекционированием книг. После его смерти дом остался у семьи Упхагена и сохранился без существенных изменений. В 1911 г. здесь был открыт Музей интерьеров, который принимал посетителей до 1944 г. Перед боями за город и бомбёжками сотрудникам музея удалось эвакуировать все экспонаты. Даже если вы не поклонник истории, окунуться в атмосферу авантюрного и вычурного XVIII в. Будет интересно каждому. Музей работает каждый день, кроме понедельника. Расписание вы можете уточнить на сайте www.mhmg.gda.pl

jUyKu4wth6o Гданьск - северная столица Польши.

Ратуша Главного города.

От дома Упхагена наш путь лежит к ратуше Главного города. Какими словами ее описать? Высокая, стройная, утончённая. После войны от неё остались лишь обгоревшие дочерна несущие стены. И, как ни изучали архивы реставраторы, узнать до конца, как выглядели все элементы ратуши, так и не удалось. Глядя на сегодняшнюю реконструкцию, можно смело утверждать — ратуша была роскошнее и богаче. Зайдите внутрь, чтобы увидеть Большой зал городского совета с оригинальным убранством. Жители города перед войной успели демонтировать все элементы и вывезти их. Расписные потолки, резное дерево, утончённая облицовка печей — зал умеет впечатлять и поражать. Сейчас в ратуше музей. Работает музей в ратуше, как и все гданьские музеи, каждый день, кроме понедельника. Расписание вы можете уточнить на сайте www.mhmg.gda.pl

Rs3B0XWT8-M Гданьск - северная столица Польши.

Фонтан Нептуна.

На небольшой площади за ратушей размещается знаменитый фонтан Нептуна, заработавший впервые еще в 1633 г. Нет нужды объяснять, почему фонтан посвящён Нептуну: все-таки Гданьск — морской порт и надо было задобрить древних богов. Знаете поговорку XVII в.? «Нет на свете ничего лучше, чем гданьская водка, варшавские башмаки, торуньский пряник и краковская красавица!» Так вот, жители города уверены, что гданьская водка потому лучшая, что к ее созданию приложил свой трезубец сам Нептун. И уж точно без него не обошлось появление знаменитой настойки Goldwasser.

d6Kd2Iz3RYU Гданьск - северная столица Польши.

Двор Артуса.

За фонтаном Нептуна расположен двор Артуса — своеобразный средневековый мужской клуб, где собирались купцы, богатые горожане и местные чиновники. Они выпивали, закусывали, играли в карты, слушали музыку. Дом двора Артуса был построен ещё в XV в. и стал резиденцией сразу семи различных братств. В XVIII в. здесь размещалась местная биржа, которая исправно работала вплоть до окончания Второй мировой войны. После реконструкции двор Артуса стал музеем, к которому также относится соседнее здание — Дом лавочника. Главным музейным объектом считается огромная печь, выложенная декоративным кафелем. На каждом кафеле изображён портрет. На большинстве портретов реальные люди — богатые горожане Гданьска, которые прославили свой город или просто заплатили кругленькую сумму, чтобы остаться в истории. Внутреннее убранство двора Артуса оригинальное, спасённое от ужасов войны честными музейными сотрудниками.

gjWlYWm4v60 Гданьск - северная столица Польши.

Дом Лавочника.

Обратите внимание на круглое окно в соседнем с двором Артуса Доме лавочника. Ежедневно в 13:03 в зимнее время, а в летнее дважды — в 15:03 и в 17:03 из него выглядывает девушка — механическая скульптура, созданная по мотивам рассказа XIX в. «Паненка». Действие рассказа происходит в XVII в., его главная героиня носит имя Гедвига. Интересна история написания этого произведения. Автор рассказа — Ядвига Лущевская-Деотыма, молодая девушка из Варшавы — в 1858 г. побывала вместе с родителями в Гданьске. Город ее очень впечатлил, и свои эмоции она изложила на бумаге. Рассказ о жизни старинного Гданьска полюбился полякам и лёг в основу сразу нескольких театральных постановок, а в 2001 г. в окошке гданьского дома впервые стала появляться героиня рассказа.

gegALrNOC2w Гданьск - северная столица Польши.

Золотая каменица.

По адресу Длинный Рынок, 41, находится Золотая каменица. Благодаря своему богато украшенному фасаду дом заслужил славу одного из самых богатых и красивых в Гданьске. По одной из версий, золотые украшения были привезены из какой-то восточной страны. К сожалению, историки развеяли мифы — все элементы декора дома были сделаны в Гданьске.

n1m4zyLPGk4 Гданьск - северная столица Польши.

Костёл Вознесения Пресвятой Девы Марии.

Теперь направимся к самому знаменитому и самому высокому в Северной Европе костёлу Вознесения Пресвятой Девы Марии, или Мариацкому костёлу. Строили его 159 лет. Длина храма составляет 105 м, высота потолков достигает 30 м. Венчает костёл 82-метровая башня, где находится обзорная площадка. На площадку ведут 400 ступеней. Чтобы увидеть город с высоты птичьего полёта, придётся приложить усилия. В костёле размещены 512 надгробных плит и 31 каплица. Здесь хоронили самых богатых и знаменитых жителей города на протяжении 500 лет.

Vm8d7RcUxec Гданьск - северная столица Польши.

Костёл Вознесения Пресвятой Девы Марии.

Украшает костёл триптих «Страшный суд», принадлежащий кисти знаменитого голландского художника Ганса Мемлинга, жившего в XV в. Эту картину мастер рисовал для собора во Флоренции. Однако, когда корабль, вёзший триптих из Голландии, вошёл в Ла-Манш, на него напало пиратское судно из Гданьска. Так картина оказалась здесь. В 1807 г. во время Наполеоновских войн триптих оказался в Лувре, но потом вновь вернулся в Гданьск. Путешествовать шедевру мирового искусства пришлось и во время Второй мировой войны. Его вывезли в Германию, а вот в ставший родным Гданьск картина возвращалась через Россию и Варшаву. Сегодня в костёле находится копия картины XIX в., а оригинал хранится в Национальном музее Гданьска. В костёле можно увидеть средневековые астрономические часы длиной 14 м. История сохранила имя мастера этого механизма — Ганса Дюрингера, который, согласно легенде, был ослеплён. Сделали это «благодарные» жители города, чтобы мастер не смог повторить свой шедевр для других городов. Как говорится: «О времена, о нравы!»

Костёл Вознесения Пресвятой Девы Марии.

Пройдитесь по костёлу, осмотрите внимательно его шедевры — все убранство — оригинальное, созданное в XV–XVI вв. Кстати, амвон — небольшой балкон для проповедей — украшал когда-то костёл Святого Яна. Этот храм был разрушен в 1945 г. и впоследствии не восстановлен. Чтобы спасённое добро не пропадало, амвон решили поместить в Мариацкий костёл. Рядом с костёлом находится барочная Королевская каплица, построенная в 1681 г. по приказу Яна III Собеского. Каплица была богато украшена, чтобы король мог молиться в достойном месте.

Ворота-кран (журав).

Следующей достопримечательностью, к которой мы направимся, будут уникальные ворота-кран (журав) на реке Мотлаве. Когда-то это сооружение выполняло сразу две функции — городских ворот на въезде в город и крана, который разгружал прибывшие корабли и устанавливал мачты на судах. Внутри ворот находилось деревянное колесо, приводимое в движение силой человеческих ног. Этот механизм был реконструирован и сейчас находится в рабочем состоянии. Сегодня в воротах разместился один из филиалов Центрального морского музея. С июля по сентябрь посетить ворота-кран можно с 10:30 до 18:30. В остальные месяцы года музей работает с 10:00 до 16:00

PeewimJ-8UY Гданьск - северная столица Польши.

Археологический музей Гданьска.

Недалеко от ворот в нескольких зданиях на улице Мариацкой находится Археологический музей Гданьска. Здесь демонстрируются экспонаты не только по истории Гданьска и всего побережья, но и результаты экспедиции музея по долине Нила и Судану. Музей работает каждый день. Расписание вы можете уточнить на сайте музея www.archeologia.pl. Стоимость билета — 8 zł. Суббота — день свободного посещения.

fQN9PwIKOI8 Гданьск - северная столица Польши.

Ворота в Гданьске.

Вдоль побережья Мотлавы находятся несколько ворот Хлебные ворота, Зеленые ворота, Коровьи ворота. За ними виднеется Башня Котвичникув. Коровьи ворота получили своё название из-за того, что в Средневековьетут проходил путь, по которому гнали скотину на убой. А вот башне Котвичникув дали имя в честь гильдии кузнецов, занимавшихся изготовлением корабельных кошек. Корабельные кошки по-польски называются «котвице», а те, кто их куёт, — котвичниками. Гильдия жила неподалёку, а потому ее название со временем перешло к башне.

UUQbnYN3wwQ Гданьск - северная столица Польши.

Зелёные ворота в Гданьске.

Если вам интересно, то можете прогуляться вдоль набережной. На нашем же маршруте главными будут Зелёные ворота. На этом месте в XIV в. появились самые первые городские ворота со стороны моря. Их называли Брама Коги. У этих ворот был сооружён мост, к которому могли швартоваться большие суда, в Средневековье именовавшиеся когами. За это брама и получила своё название. Зелёные ворота, которые сегодня украшают город, были построены в XVI в.

XUs-9aXGfR8 Гданьск - северная столица Польши.

Амбарный остров.

Рядом с воротами находится остановка теплоходов, отсюда можно отправиться в Сопот по морю, а по пути увидеть доки и порт Гданьска, не доступные для посещения. Именно этим путём мы отправимся к самому длинному молу на Балтийском море, а пока прогуляемся ещё немного по Гданьским островам. Путь наш лежит через Зелёный мост на Амбарный остров. В Средневековье этот и соседний остров Оловянка были застроены складами. Амбарный специализировался на хранении зерна, а Оловянка — олова. От старинных амбаров после Второй мировой войны остались одни руины. Сегодня они реконструированы, может, не совсем достоверно, но дух старины вполне поддерживают.

6E29aMQg3xc Гданьск - северная столица Польши.

Гданьск предместье Длинные сады.

Если от Зелёного моста пойти прямо, перейти ещё один мост, то дальше перед нами откроется вид на историческую окраину Гданьска — предместье Длинные сады, хотя сегодня в нем с трудом можно угадать исторические черты. В Длинных садах селились ремесленники и не самые богатые горожане, которые не могли позволить себе иметь дом внутри крепостных укреплений. После Второй мировой войны предместье стали застраивать обычными пятиэтажками.

-txa5OWGiic Гданьск - северная столица Польши.

Костёл Святой Барбары.

Загляните в костёл Святой Барбары — главный храм этого района, а потом вернитесь к мосту и вдоль набережной направляйтесь к острову Оловянка. По пути нам встретится отель «Гданьск», который разместился в сохранившемся старинном амбаре. За отелем располагается здание польской Балтийской филармонии имени Фредерика Шопена, построенное в конце XIX в. как электростанция, которая освещала город вплоть до 1996 г. После ремонтов и перестроек, растянувшихся почти на десять лет, двери электростанции вновь распахнулись, а в ее стенах зазвучали не звуки работающих генераторов, а ласкающие слух мелодии. Сегодня в филармонии четыре концертных зала на 1100, 200, 180 и 100 мест. Кроме того, здесь размещаются своя звукозаписывающая студия и картинная галерея. Если вам интересно современное польское искусство, загляните сюда, а мы направимся к трём амбарам у причала.

62OtT6UbFi0 Гданьск - северная столица Польши.

Амбары у причала в Гданьске.

Сегодня в амбарах расположен ещё один филиал Центрального морского музея. Обратите внимание, что к берегу пришвартован рудовоз «Солдек» — первый корабль, построенный в 1949 г. в Польше на гданьской верфи имени Ленина после Второй мировой войны. Если интересно, то можете прогуляться по нему. Теперь можем возвратиться к Зелёным воротам и отправиться в Сопот. Если же вы настроены ещё погулять по Гданьску, то советуем посетить несколько интересных мест, которые остались немного в стороне от нашего маршрута. В первую очередь это Национальный музей Гданьска, где хранится оригинал триптиха «Страшный суд» Ганса Мемлинга. Музей работает все дни, кроме понедельника, с 10:00 до 17:00

0E-s8F4zrkk Гданьск - северная столица Польши.

Костёл Святой Троицы.

Рядом со зданием музея находится костёл Святой Троицы, построенный в XVI в. От костёла поднимитесь немного по улице Окоповой, чтобы увидеть здание Новой ратуши, построенное в конце XIX в. для генеральной комендатуры прусского гарнизона. После Первой мировой войны здесь размещалась резиденция главного комиссара Лиги Наций, а после 1945 г. сюда перебрался Городской комитет Польской рабочей партии. С 2000 г. в Новой ратуше заседает Городской совет Гданьска.

mzZwGOMd63A Гданьск - северная столица Польши.

Костёл Святой Троицы, Пресвятой Девы Марии и Святого Бернарда.

На северной окраине Гданьска, там, где он плавно перетекает в Сопот, находится ещё одно интересное место, куда стоит заглянуть. В конце XII в. здесь был основан цистерцианский монастырь, вокруг которого быстро выросла небольшая деревня. Своё аббатство монахи назвали Олива, отсылая ассоциации к библейской Елеонской горе. История аббатства и деревни рядом была неразрывно связана с соседним Гданьском, который рос и развивался. В XIX в. он дорос и до Оливы, которая вначале стала его пригородом, потом— предместьем, а сейчас и вовсе входит в черту города. Здесь находится своеобразный и очень красивый костел Святой Троицы, Преcвятой Девы Марии и Святого Бернарда или Оливский собор. Добраться до Оливы из центра Гданьска проще всего по железной дороге до станции Гданьск-Олива.

iOnIvUdeXPA Гданьск - северная столица Польши.

Аббатский дворец.

Рядом с Оливским собором размещается Аббатский дворец. Самая старая его часть была построена в XV в. По мере того как рос и богател Гданьск, в его окрестностях богатело и Оливское аббатство. В XVII в. было решено к старому дворцу пристроить новую часть, которую так и назвали — Новый дворец. В ХХ в. аббаты покинули это здание, которое в межвоенный период занял Краеведческий музей. В 1945 г. немцы сожгли дворец, он был восстановлен усилиями музейных сотрудников только в 1965 г. Сегодня здесь находится Отдел современного искусства Национального музея Гданьска. В его экспозициях выставлены картины, скульптуры и керамика польских авторов, творивших в XIX–XX вв. В отдельном зале демонстрируются работы молодых художников. Если искусство близко вашему сердцу, то загляните сюда.

Достопримечательности Гданьска

  1. Зарубежные страны
  2. Польша
  3. Гданьск

Список достопримечательностей формируется на основе отзывов посетителей и отсортирован по рейтингу, который также формируется на основе отзывов посетителей. Таким образом, вверху списка находятся самые интересные достопримечательности.

Посмотреть фотографии, прочитать отзывы, на основе которых построен рейтинг, оставить свой отзыв, можно перейдя по ссылке на названии конкретной достопримечательности.

Если Вы не нашли в этом списке интересного места, о котором хотели бы поделиться впечатлениями — оставьте информацию на нашем форуме, в разделе Что посмотреть.

Раскрыть

Интерактивная карта

Скачать координаты достопримечательностей (POI) на навигатор в формате WPT  KML  GPX

Показать в списке

Городская застройкаМосты, производственные зданияЦеркви, соборыХудожественные музеиСкульптура, памятники

Ворота-кран (Журав)

Гданьск/Gdańsk (Польша): Достопримечательность Ворота-кран (Журав)

Городские ворота с функцией подъемного механизма (1442-1444). Внутри ворот расположены две пары барабанов диаметром 6 и 6,5 м, способные поднимать до 4 т груза на занчительную высоту. Использовались, в частности, для подъема корабельных мачт. Во Вторую мировую войну получили повреждения, восстановлены в первоначальном виде.

Адрес: г. Гданьск/Gdańsk, Szeroka 67

Координаты: N054 21.033, E018 39.466

Рейтинг: 16.10

Фонтан «Нептун»

Гданьск/Gdańsk (Польша): Достопримечательность Фонтан "Нептун"

Установлен в 1633 году перед Двором Артуса.

Адрес: Gdansk, Dlugi Targ, 43-44

Координаты: N054 20.911, E018 39.193

Рейтинг: 10.42

Остров складов

Гданьск/Gdańsk (Польша): Достопримечательность Остров складов

Остров с портовыми складами постройки 13-16 вв. В 1945 г. сильно разрушен, частично восстановлен.

Адрес: г. Гданьск/Gdańsk, Wyspa Spichrzów

Координаты: N054 20.800, E018 39.466

Рейтинг: 6.79

Оливский кафедральный собор

Гданьск/Gdańsk (Польша): Достопримечательность Оливский кафедральный собор

Собор во имя Святой Троицы, Девы Марии и св. Бернарда. В 1186 году был основан цистерцианский монастырь. Нынешнюю форму церковь и монастырь обрели во второй половине XIV века.

Адрес: Gdansk, Biskupa Edmunda Nowickiego, 5

Координаты: N054 24.649, E018 33.476

Рейтинг: 5.45

Музей янтаря

Гданьск/Gdańsk (Польша): Достопримечательность Музей янтаря

Музей основан в 2006 году.

Режим работы: Вторник 10:00 — 13:00, Среда 10:00 — 16:00, Четверг 10:00 — 18:00, Пятница — Суббота 10:00 — 16:00, Воскресенье 11:00 — 16:00

Адрес: Gdansk, ul. Targ Weglowy, 26

Телефон: +48-58 — 301-47-33

Координаты: N054 20.987, E018 38.838

Рейтинг: 3.63

По вопросам сотрудничества и размещения рекламы пишите [email protected]

Гданьск – достопримечательности, кафе, бары и шопинг в путеводителе

Ехать в Польшу и не попробовать пероги – это как съездить в Иерусалим и не помолиться. Однако местные кафе отличаются разнообразием, и ты можешь попробовать, конечно, не только польскую кухню.

  Как и везде в Польше, в «барах млечных» (bar mleczny) можно вкусно и недорого поесть традиционные польские блюда. За журеком и перогами – только сюда! Вот несколько адресов: Długa 33/34, Aleja Grunwaldzka 35, Szeroka 8/10.

 Еще одно традиционное польское место – Nova Pierogova (Szafarnia 6). Здесь можно попробовать, пожалуй, одни из лучших пирогов в городе. Мясные, с капустой и грибами, с творогом или с картошкой – глаза разбегаются! Цены на пироги весьма умеренные (от 12 злотых). А вот алкоголь лучше не брать (пиво – от 10, сидр – от 18, а вино – от 14 злотых).

 Вкусный и сытный завтрак предлагают в Neighbours Kitchen (Szafarnia 4-10). После веселых ночей тамошняя яичница или фрэш помогут не хуже рассола! Правда, за удовольствие надо платить – цены там начинаются от 19 злотых.

 Рекомендуем неплохой мексиканский ресторан недалеко от центра – Pueblo (Kołodziejska 4). Начос, такос и другие «приветы из Мексики» подаются здесь по умеренным ценам (самое дорогое блюдо Tapas para Dos стоит здесь всего 52 злотых). В среднем цена на одну позицию – 20 злотых.

 Среди бесчисленных пиццерий Гданьска мы выделяем Sempre Pizza e Vino (Targ Rybny 11) – настоящий островок Италии на балтийском побережье. Кроме множества вкуснейших пицц там можно попробовать пасту и запить все это неплохим вином.

 Уют, комфорт и вкусная еда – три кита, на которых держится Czarna Owca (ul. Chlebnicka 13/16). Там можно попробовать разные кухни (включая польскую). Особенно советуем местный журек – традиционный польский суп.

 На улице Wajdeloty (станция Gdansk Wrzeszcz) найдешь целых три классных места со здоровой веганской едой: Hummusland (Wajdeloty 3) с интересными миксами хумуса, уже ставший культовым ресторан Awakado (Wajdeloty 25) и кафе Fukafe (Wajdeloty 22) с вкуснейшими веганскими тартами.

 Jadalnia Pod Zielonym Smokiem (ul. Szeroka 125) накормит тебя лучше, чем мама! Здесь ты можешь отведать все лучшее из польской кухни. Вегетарианцам тоже будет чем поживиться – для них разработано отдельное меню.

 Одни из лучших бургеров в городе – в SurfBurger (Garncarska 30), цены стартуют от 16 злотых. Кроме вкусных бургеров тут есть пиво (от 8 злотых), картошка фри. Почти каждый день проходят различные акции: то все бургеры по 16 злотых, то пиво в два раза дешевле, чем обычно.

 В Izakaya (Szafarnia 11) глаза разбегаются, когда видишь в меню столько видов суши. Перечислять их можно долго, а еще дольше можно залипать на интерьер: звездное небо, разрисованные волнами стены и фигурки в японском стиле точно тебе понравятся.

 В самом центре Гданьска уютно расположился Pyra bar (Garbary 6/7). Место понравится белорусам – драники здесь весьма и весьма вкусные. А если после хлеба твоя душа потребует зрелищ, то в Pyra bar можно поиграть в игры.

 Вкусный кофе и десерты ищи в Drukarnia (Mariacka 36). Правда, там может быть немного тесновато – места совсем мало, а желающих выпить классный кофе третьей волны – много. Поэтому рекомендуем взять здесь кофе навынос и отправиться дальше исследовать город, благо место находится в самом центре.

 В центре города около Марьяцкой Базилики уютно расположилась кофейня W Starym Kardze (Grobla I 3/4). Кроме ароматного кофе,там регулярно устраивают вечерние кинопросмотры. Фильмы здесь можно посмотреть самые разные: от польской классики до Хичкока. Вкупе со вкусным кофе – отличная альтернатива кинотеатру.

 После прогулки по старому городу рекомендуем остановиться в Południk 18 (Garncarska 7/8/9), чтобы выпить чашечку чая или кофе и съесть свежий десерт. Кроме традиционных черного и зеленого чая здесь делают чаи на основе трав, фруктов или мате.

Apartment Old Town Rajska Gdańsk (Польша Гданьск)

Выберите язык. Мы говорим на русском и на 42 других языках.

Популярные языки среди пользователей в Германии
  • Deutsch
  • English (UK)
  • English (US)
  • 简体中文
  • Русский
  • Español
Все языки
  • English (UK)
  • English (US)
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Français
  • Español
  • Español (AR)
  • Català
  • Italiano
  • Português (PT)
  • Português (BR)
  • Norsk
  • Suomi
  • Svenska
  • Dansk
  • Čeština
  • Magyar
  • Română
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Polski
  • Ελληνικά
  • Русский
  • Türkçe
  • Български
  • العربية
  • 한국어
  • עברית
  • Latviski
  • Українська
  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Malaysia
  • ภาษาไทย
  • Eesti
  • Hrvatski
  • Lietuvių
  • Slovenčina
  • Srpski
  • Slovenščina
  • Tiếng Việt
  • Filipino
  • Íslenska

Apartamenty Gdańsk Old Town (Польша Гданьск)

Выберите язык. Мы говорим на русском и на 42 других языках.

Популярные языки среди пользователей в Германии
  • Deutsch
  • English (UK)
  • English (US)
  • 简体中文
  • Русский
  • Español
Все языки
  • English (UK)
  • English (US)
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Français
  • Español
  • Español (AR)
  • Català
  • Italiano
  • Português (PT)
  • Português (BR)
  • Norsk
  • Suomi
  • Svenska
  • Dansk
  • Čeština
  • Magyar
  • Română
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Polski
  • Ελληνικά
  • Русский
  • Türkçe
  • Български
  • العربية
  • 한국어
  • עברית
  • Latviski
  • Українська
  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Malaysia
  • ภาษาไทย
  • Eesti
  • Hrvatski
  • Lietuvių
  • Slovenčina

City center — Gdańsk Old Town Apartment (Польша Гданьск)

Выберите язык. Мы говорим на русском и на 42 других языках.

Популярные языки среди пользователей в Германии
  • Deutsch
  • English (UK)
  • English (US)
  • 简体中文
  • Русский
  • Español
Все языки
  • English (UK)
  • English (US)
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Français
  • Español
  • Español (AR)
  • Català
  • Italiano
  • Português (PT)
  • Português (BR)
  • Norsk
  • Suomi
  • Svenska
  • Dansk
  • Čeština
  • Magyar
  • Română
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Polski
  • Ελληνικά
  • Русский
  • Türkçe
  • Български
  • العربية
  • 한국어
  • עברית
  • Latviski
  • Українська
  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Malaysia
  • ภาษาไทย
  • Eesti
  • Hrvatski
  • Lietuvių
  • Slovenčina
  • Srpski
  • Slovenščina
  • Tiếng Việt
  • Filipino
  • Íslenska

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *