Коррида где проводится – Запрет на проведение корриды вступает в действие в испанской Каталонии

КОРРИДА В ИСПАНИИ — Терра Аликанте — ЖЖ

Я никогда не была на корриде, хотя живу в той области Испании, где бой быков проводится без запретов и ограничений. Несмотря на это, выкладываю эту статью, полную уважением к древней и прекрасной, несмотря на кровь и смерть, традиции, или даже лучше сказать — обряду, испытанию на прочность для мужчины, сражающемуся с быком. Как и зрители, чье сердце бьется или замирает так же, как у сражающихся на песке арены противников, я восхищаюсь торжественностью и значимостью этого действия, потому что это — не шоу, за нею стоят века истории Испании. И однажды, когда я буду готова, я обязательно увижу корриду собственными глазами — и она мне понравится.

Для тех, кто хотел бы сам разобраться в истоках этой традиции, и определиться в своем к ней отношении, я собрала информацию, которая могла бы помочь интересующимся тавромахией понять ее немного глубже. Хочется, чтобы турист, приехавший в Испанию и решивший посетить корриду, сделал это не потому, что в Испании «так положено», а осознанно, понимая, куда идет и что увидит. А эти заметки помогут ему разобраться, какую корриду выбрать и какие билеты купить.

Эта статья стала результатом деятельности трех человек:
— Марины isoka, которая собрала часть теории,
— Лики mccuntz, человека, влюбленного в корриду, чьи посты создали вдохновение, чьи фото она любезно разрешила использовать в этой статье и чьи цитаты вы найдете в тексте… кажется мне, что именно такое, пристрастное мнение неравнодушного человека, в таком деле даже важнее фактов…
— и меня, Ирины frendlyghost, которая все это собрала в одну статью и дополнила.

История.

Коррида, или бой быков, является одним из самых известных шоу в Испании и символом этой страны, наряду с хамоном, сангрией и фламенко — так звучит трактовка этого действия для иностранца. А испанское определение звучит иначе: коррида — это жертвенный ритуал, в котором противостоят друг другу человек и животное, созданное специально для такого финала. Гарсия Лорка называл корриду «аутентичной религиозной драмой».
История корриды уходит корнями далеко в греко-латинскую культуру, испытавшую на себе процесс романизации. Культ быка, как божественного животного, и принесение его в жертву с помощью священного ритуала существовали у цивилизаций Восточного Средиземноморья еще в Бронзовом веке.

Во второй половине XVIII века коррида получила свое признание и развитие – началось строительство арен специально для боя быков (plaza de toros) в разных городах. Кстати, не только такие специальные арены использовались для этого действия: можно взять практически любую большую площадь любого испанского города старше 3-4 веков, копнуть ее историю — и с большой долей вероятности обнаружить, что и тут проводилась коррида.

Были запрещены бои с всадниками (отныне тореро должен был перемещаться на своих двоих). В это же время пишутся первые тавромахии – кодекс тореро, в котором заключены все правила и техники боя с целью защиты искусства корриды. Тогда же начинается разведение и отбор быков для корриды, а в боях участвует не высшее сословие, а люди и

Места, где можно увидеть самую впечатляющую корриду

29 августа 1947 года из-за смертельной раны, нанесенной быком, скончался величайший испанский матадор Манолете. До сих пор смертельно опасная коррида продолжает волновать и манить тысячи зрителей, а матадоры рискуют для них своей жизнью.

Мадрид, Испания

Коррида всегда являлась настоящим праздником для испанцев, а в Мадриде она проводится с того времени, как этот город стал столицей. Папа Римский в 17 веке хотел запретить это кровавое развлечение, но даже он был вынужден отменить свое непопулярное решение.

В наше время коррида в Мадриде проводится на La Plaza de Toros de las Ventas (Лас Вентас) – самой большой арене страны. Начинается сезон корриды в марте и заканчивается в конце октября, проходит она преимущественно по воскресеньям, поэтому любой турист может при желании насладиться этим страстным зрелищем. Обычно в пять часов вечера на арене собираются зрители, чтобы увидеть тавромахию (бой с быком).

На арене пикадор и тореадор попеременно нападают на быка и дразнят его. Завершает действие матадор – главный тореадор, которому достается очень разъяренный и опасный бык. Он убивает быка одним точным ударом шаги. Но если вдруг матадору не удастся в нужный момент увернуться от агрессивного животного, то он может попасть к быку на острые рога и получить серьезные, зачастую даже смертельные, травмы. За два часа на арене убивают пять-шесть быков.

Ронда, Андалусия, Испания

Ежегодно в начале сентября в город Ронда съезжаются самые искушенные зрители корриды – виднейшие аристократы Испании и самые лучшие матадоры сезона. Ведь в это время здесь проходит самая престижная коррида – Гойеска, названная так в честь великого художника Гойи. Придумал и воплотил в жизнь этот праздник Кайетано Ордоньес, выдающийся матадор своего времени, в 1954 году. На это его вдохновила серия работ Гойи «Тавромахия». С тех пор Гойеска проводится ежегодно. Участие в этом состязании очень престижно для тореадоров, которые могут показать самую лучшую в стране отточенную технику боя, ведь сюда приглашают лишь тех, кто поразил зрителей самыми яркими боями и покорил их своей храбростью.

Сам бой с быком ничем не отличается от обычной испанской корриды. Перед началом проводится костюмированное дефиле, на котором блистают дамы в костюмах 18 века. Они проезжают на специальных повозках, ловя восторженные взгляды кавалеров. Стать одной из дам Гойески очень престижно, ведь это что-то вроде конкурса красоты. Тореадоры тоже выступают в костюмах в стиле времен Гойи, сшитых из роскошных тканей с обилием кружев и вышивки. Гойеска – это не только бои с быками, это очень красивое зрелище, собирающее тысячи туристов и дающее очень большой доход организаторам. Ведь билеты на Гойеску раскупаются сразу и на следующий сезон.

Лиссабон, Португалия

Тем, кто не выносит вида крови и жалеет погибающих на корриде животных, но очень любит накал страстей, лучше отправиться на португальскую корриду. В Лиссабоне на арене «Кампу Пекену» практически круглогодично проводится торада. Так называется бой с быком, которого не убивают после окончания боя.

Такие видоизменения получила португальская коррида в 17 веке. За разъяренного быка принимаются  не только тореадоры, которые пытаются связать опасное животное голыми руками, но и кабальеро – всадники на лошадях. Получается все так же смертельно опасно для человека, как и в тавромахии, но не так трагично для быка.

Коррида, или бой быков в Аликанте

Коррида представляет собой бой быков. На арене перед зрителями выступают два главных участника — тореадор или ка его еще называют матадор, то есть специально обученный человек, и бык, которого в финальной части представления убивает матадор. Коррида традиционное и поистине испанское зрелище. Бой быков также практикуется и в некоторых странах Южной Америке.

Само слово Коррида (Corrida) образовано от глагола «бежать». Однако это распространенное название шоу прижилось и широко используется среди населения других стран, сами же испанцы не называют корриду этим словом, они называют её просто toros, или «быки». От этого слова и образовано название всех испанских арен на которых проводятся корриды Plaza de torоs. Plaza de torоs дословно переводится как площадь боя быков, также можно встретить название — площадь бега быков.

Место проведения боя быков или как нам привычнее корриды в Испании называют площадью. Хотя конечно же правильнее её называть ареной. Однако название площадь уходит своими корнями далеко в историю. Первоначально коррида проводилась на городских площадях, обычно прямоугольной формы. Однако такая форма площади была очень не удобна для боя, быки просто забивались в угол и не выходили оттуда, от чего всё представление лишалось ярких красок сражения. Так в восемнадцатом веке, с тем, чтобы бык не забивался в угол, стали появляться первые круглые площади. Самая первая площадь была сооружена в 1784 году в городе Ронда. В течение следующей сотни лет круглые арены были возведены во всех крупных городах Испании. Так центральные прямоугольные формы площадей для коррид стали круглыми строениями, а название «Площадь» сохранилось.

Не обошло это событие и ныне курортный испанский город Аликанте.

В Аликанте арена боя быков носит название Plaza de toros de Alicante

Расположена площадь в центре города, пешей доступности от центральной набережной и пляжа Постигет, по адресу 03012 Alicante Испания.

Так выглядит центральный вход на арену боя быков

Здесь же находятся кассы, в которых можно приобрести билеты на корриду. В здании помимо боёв проводят концерты.

Вид площадь боя быков сверху. Здание круглой формы в середине фотографии. Фото сделано со смотровой площадки замка Санта Барбара в Аликанте.

По своему строению арена напоминает римский цирк или Колизей, с расположенными по кругу местами для зрителей. Круглая арена боя имеет песочное покрытие и отделена от зрительских мест барьером высотой около 140 сантиметров, и служебными помещениям.

В бое быков, несомненно, практически во всех ста процентных случаях, выигрывает человек — матадор. А как же иначе. Происходит это по двум причинам:

Во-первых, тореадор это прежде всего мастер своего дела, он специально обучен и знает все повадки быков.

Во-вторых, и что самое главное, для корриды используют специальную породу быков, по фенотипу близкие к туру. Эти быки довольно злобны, легко «входят в кураж», а вот умом не отличаются. Это одна из самых примитивных пород быков.

Для раззадоривания быков используют красное полотно, тряпку. Тряпка имеет красный цвет исключительно для зрителя, чтобы привлекать внимания. Быки же, в свою очередь, цветов не различают и ведутся просто на мелькающий перед глазами предмет. Именно для этих целей тореадор так активно размахивает красным лоскутом.

Запрещена ли коррида в Испании?

В некоторых районах Испании коррида уже запрещена. Официальный запрет действует в Каталонии — Барселоне и её окрестностях. Вообще Каталония самый экономически развитый и благополучный регион Испании. Уже не раз каталонцы выступали за отсоединение от Испании. И возможно когда-нибудь это случится, и мы увидим совершенно новую страну на карте мира.

Хочется верить, что все остальные региона Испании откажутся от корриды. Но произойдет ли это… большие сомнения, по крайней мере, точно не в скором времени. Это ведь очень прибыльное дело, от боя быков выручка просто колоссальная. Ежегодно в Испанию стекаются тысячи туристов, дабы посмотреть на кровавое представление. Но все же вокруг корриды давно разгораются споры, и немалый процент самих испанцев выступает в поддержку запрета корриды на территории всей страны. Ведь зрелище это жестокое, в котором мучительной смертью умирает животное.

Мы тоже противники корриды, поэтому поощрять не стали и на шоу не ходим.

Через дорогу от центрального входа в Плаза де торос находится площадь Испании

Площадь Испании — Plaza de Espana, представляет собой небольшой зеленый сквер.

Главным украшением площади конечно же является памятник бегущим быкам

Ещё одним украшение сквера служит фонтан, разместившийся в самом центре сквера. По периметру фонтана, в тени высоких пальм и декоративных кустарников, уютно размещены лавочки для отдыха.

На площади Плаза де Эспанья установлен памятник резки мусора. Именно этот механизм использовался при строительстве главного коллектора. Скульптура посвящена памяти работ по защите от последствий наводнений.

Еще один памятник на площади. Правда кому или чему он посвящен, мы не знаем.

Больше всего на площади Испании нам понравилась миниатюра конструкции наполнения емкостей, рвов, котлованов водой. Можно подойти, покрутить колесо и воочию увидеть весь процесс. Очень интересная забава, как для детей, так и для взрослых.

Коррида в Испании: где проходит и как посмотреть?

Вы искушенный путешественник и успели увидеть много интересного в красочной Испании. Но если вы не видели бой быков, значит не полностью ощутили испанский колорит. Настоящий праздник — коррида в Испании: где проходит и как посмотреть?

Откуда бы вы ни ехали на корриду, лучшим решением будет взять напрокат автомобиль премиум класса.

Преимущества данного транспорта:

• вы не зависите от автобуса или поезда, поездка в общественном транспорте занимает уйму времени, сил и ставит вас в рамки.
• Можно загрузить все необходимые вещи в багажник и не носить их за собой.
• Возможность проехаться по живописным уголкам. Например, остановиться по дороге в маленькой деревеньке, пообедать в местном заведении, сделать фото пейзажей.
• Выбирая марку авто высокого класса, вы уверены в его техническом состоянии, и он не сломается посреди дороги. Тем более, что трассы Испании идеальны и проехаться будет для вас удовольствием.

 

Выбрали шикарный автомобиль, а лучше кабриолет, оформили документы аренды и вперед, навстречу приключениям.

История корриды (торос-обиходное название) началась еще в 18 веке и быстро приобрела популярность по всей территории, ее аутентичные традиции сохранились на Юге страны. Она стала частью традиций и культурной особенностью. Это удивительный завораживающий процесс, у которого есть специфические правила, костюмы и атрибутика. Одежда матадора (тореро) — роскошной костюм с золотой и серебряной вышивкой, который в переводе с испанского означает “Костюм света». Жилет расшит большим количеством блесток и украшен кисточками и бархатом. Шьется по определенным канонам, поэтому сочетание наряда, экипировки и всего действа, напоминает театральное представление.

Обязательное вооружение тореро:

• Muleta- красный плащ, закрепляется на палке. Матадор использует ее во время состязания.
• Capote — тяжелый и большой плащ используется в первой части представления.
• Estoque – шпага, которой наносят смертельный удар.

Коррида запрещена на Канарских островах, в связи с протестами. Защитники животных и экологи призывают совсем отменить это кровавое зрелище. Но шоу продолжается! Состязания, как правило, начинаются в марте и заканчивается в октябре. Проводятся по воскресеньям, в 5 вечера, но перед этим представители тореадоров проводят жеребьевку и осматривают быков. Говорят, их выращивают на специальных фермах, это очень агрессивная порода.

 

Получить незабываемые впечатления от этого увлекательного соревнования может каждый желающий. Коррида делится на два вида:

• Профессиональная — с участием опытных тореадоров на крупных аренах. А быки, которые принимают участие, должны быть не моложе 4-х летнего возраста.
• Для туристов-это легкий вариант, участвуют новички и малоизвестные тореро. Они состязаются с молоденькими бычками с подпиленными рогами.

Города и время проведения корриды:

Севилья

Проходит в апреле, одновременно с другим ежегодными фестивалями, тут выступают известные тореро. Здесь расположена старейшая арена вмещает 14 тысяч желающих.

Малага

Plaza de toros de La Malagueta — это важное место в городе, особенно во время фестивалей. Можно посетить музей имени знаменитого матадора Антонио Ордоньеса. Если не удалось купить билет, находчивые любители, вооружившись биноклями наблюдают с горы Гибралфаро. Оттуда все видно, как на ладони.

 

Ронда

Престижное мероприятие — «Гойеска», проводится каждый год в сентябре. Она названа в честь художника Франсиско Гойи. Этот праздник придумал и воплотил в жизнь, легендарный матадор Кайетано Ордоньес.Сюда приезжает весь цвет общества, искушенные зрители и лучшие тореро.

Мадрид является одним из центров мировой корриды. Здесь самая крупная арена в Испании La Plaza de Toros de las Ventas, вмещающей 23000 человек. Сезон открывается в апреле и длиться до середины октября, каждое воскресенье. Проходят также в Валенсии, Гранаде, Сарагосе и прочих городах.

Если вы приехали в Испанию, например поздней осенью или зимой, корриду можно посетить в маленьком городке на закрытой арене Vistalegre, недалеко от Мадрида. Как относиться к данному развлечению, каждый из нас выбирает сам. Для одних — это убийство невинных животных, а для других — искусство. Лучше, один раз посмотреть и определиться — вы противник или поклонник древней традиции.

Коррида в Испании

Коррида представляет собой поединок между человеком и быком. Туристы, побывавшие в Испании на корриде, высказывают самые различные мнения об этом представлении: от жестокой бойни до великолепного шоу. Однако все едины в том, что коррида – это захватывающее зрелище, которое не оставит равнодушным никого.

История корриды

История создания корриды начинается в античности и связана с племенами, обитавшими на Пиренейском полуострове. На этой территории найдено множество древних наскальных рисунков, изображающих ритуальные действия с участием быков. В таких ритуалах убивать быков разрешалось только жрецам.

К VII веку нашей эры коррида перестает быть обрядом и становится любимым народным развлечением в Испании. В XVI столетии практически на каждом крупном испанском празднике проходила коррида. Именно в это время коррида становится главным культурным событием в жизни испанцев. Особенно людные и шумные бои быков происходили на центральной площади Мадрида, где обычно проходили важные для страны мероприятия: коронации королевских особ, государственные праздники и публичные казни.

Принять участие в корриде до начала XX века могли даже представители прекрасного пола. Так, в корриде 1839 года, которая состоялась в Мадриде, роли матадоров и пикадоров исполняли только женщины.

Коррида в наши дни

Корриду называют трагедией в трех актах. В первом акте берут участие пикадор и тореадор, который размахивает пестрым (обычно красным) плащом, уклоняясь от нападения разозленного быка. На втором этапе бандерильеро вонзает остроконечные палки, увешанные цветными лентами, в туловище разъяренного животного. В третьем действие наступает развязка, во время которой тореадор должен победить быка, поразив его мечом в сердце. В случае победы он получает уши и хвост животного. Если в течение десяти минут завершающего акта бык не будет убит, то ему даруют жизнь.

Местом проведения корриды становится специально оборудованная круглая площадка, вокруг которой располагаются несколько тысяч зрителей, что, в общем, напоминает цирковую арену.

Успех и зрелищность состязания во многом зависит от ловкости выходящего на арену тореадора. Поэтому обучение профессии тореадора начинается с десяти лет. В возрасте 18 лет он впервые выходит на арену для сражения с быком. Мастерство тореадора и готовность к состязанию оценивается знатоками, хорошо разбирающимися в специфических правилах корриды. Профессионализм участников определяется по уровню риска и по качеству, изяществу исполнения специальных фигур.

Тореадор за каждое выступление получает внушительный гонорар. Наиболее знаменитые и популярные из них зарабатывают до 100 тыс. долларов за одно выступление. Однако профессиональная карьера тореадора заканчивается уже в сорок лет.

Для зрелищности корриды выводят особую породу быков. Животных выращивают на специально оборудованных фермах, где их кормят и тренируют. Суровые условия содержания закаляют их, делают злобными и невосприимчивыми к опасности. Наиболее агрессивных и бесстрашных отбирают для участия в состязаниях.

Место и время проведения корриды

В Испании коррида проводится практически во всех крупных городах. Наиболее масштабные и красочные мероприятия проходят в Севилье, Мадриде, Ронде, Барселоне, Валенсии, Малаге, Сарагосе.

Ежегодно расписание проведения корриды подвергается небольшим изменениям в датах. Официальное расписание с изменениями и дополнениями утверждается каждый год 12 октября. Обычно мероприятия начинаются с конца пасхальной недели (конец марта – начало апреля) и заканчиваются в середине октября. Первые месяцы после открытия сезона бои быков можно наблюдать почти ежедневно. К середине лета бои быков практически заканчивается. Затем в середине августа коррида возобновляется, но выступления проходят уже значительно реже.

Как попасть на корриду

Определившись с местом и временем проведения корриды, можно наслаждаться зрелищем предварительно купив билеты. Приобрести билеты можно прямо на месте проведения мероприятия. Места распределены по нескольким секторам. Лучшие билеты под названием Sombra — на места, которые находятся в тени. Худший вариант – билеты Sol на места, находящиеся под палящим солнцем. Средний вариант – билеты Sol Y Somra, предназначенные для мест, которые периодически (по мере передвижения солнца) находятся и в тени, и на солнце. Выбор места наблюдения зависит от предпочтений каждого индивидуально.

Для испанцев коррида – это не только увлекательное зрелище. Традиция, уходящая корнями к далеким предкам, стала для жителей Испании гордостью и символом национальной самобытности. Недаром у всех народов мира Испания в первую очередь ассоциируется с корридой.

F.A.Q. « Коррида — Бой быков

Часто Задаваемые Вопросы

Дополнительные материалы:
Так ли страшна коррида как ее малюют? или Противникам корриды посвящается

1. Чем отличается коррида (“corrida”) от новильяды (“novillada”)?
2. Кто такой тореро (“torero”)?
3. Кто такие матадор (“matador”) и новильеро (“novillero”)?
4. Что такое фестиваль (“festival”)?
5. Что такое “afeitado”?
6. Что такое терция (“tercio”)?
7. Кто такой пикадор (“picador”)?
8. Кто такой бандерильеро (“banderillero”)?
9. Какая разница между “капоте” (“capote”) и “мулетой” (“muleta”)?
10. Что такое “фаена” (“faena”)?
11. Что такое “тост” (“brindis”)?
12. Как убивают быка?
13. Что такое “прощение” (“indulto”)?
14. Что происходит с быком, после того, как его убивают?
15. Что такое “трофеи” (“trofeos”)?
16. Что такое “cartel”?
17. Кто такой “рехонеадор” (“rejoneador”)?
18. Кто такие “форкадос” (“forcados”)?
19. Что такое “послужной список” (“escalafon”)?
20. Что такое “plaza de toros”?
21. Почему на арене нарисовано два белых круга?
22. Что такое “sorteo”?
23. Что означает “розочка” (“divisa”) на спине быка?
24. Что такое “encierro”?
25. Как сообщается о результатах боя быков?
26. Что такое “ферия” (“feria”)?
27. Что такое “peña”?

1. Чем отличается коррида (“corrida”) от новильяды (“novillada”)?

Возраст быков, которые участвуют в корриде должен быть не менее 4 лет (toros), в то время как в новильяде участвуют быки-трехлетки (novillos). Термином “bullfight” (“бой быков”) называют и корриду и новильяду.

2. Кто такой тореро (“torero”)?

Этим термином обозначаются все участники боя быков. Не следует путать со словом “тореадор”, который был популяризован Бизе в опере “Кармен”, и которого не существует в современном бое быков.

3. Кто такие матадор (“matador”) и новильеро (“novillero”)?

Матадоры уже “приняли альтернативу” (“tomar la alternativa”). Это церемония, на которой их кандидатуру предлагают и поддерживают два других матадора, и таким образом они из новильеро становятся матадорами. Новильеро имеет право выступать только против молодых быков (novillos), в то время как матадор может выступать как против взрослых быков (toros) так и молодых. Однако в силу своего положения он выступает против молодых быков только на фестивалях. Матадоров также иногда называют “espadas” (мечи) или “diestros” (эксперты).

4. Что такое фестиваль (“festival”)?

Фестиваль – это бой быков, во время которого матадор или новильеро надевает не свой традиционный “traje de luces” (костюм света), а “traje corto” (короткий костюм). Этот костюм похож на одежду тех, кто разводит быков. Обычно на фестивалях рога быков подпилены и они называются “desenpuntados”. Быки с нетронутыми рогами называются “en punto”.

5. Что такое “afeitado”?

Дословно “afeitado” означает бритый. Этим термином обозначают нелегальную практику, когда хозяина быка подкупают, чтоб он отпилил кончики рогов быка, а потом снова их заточил. Поскольку бык использует свои рога примерно так, как кошки используют свои усы – для измерения дистанции, то по идее бык должен каждый раз промахиваться, пытаясь зацепить тореро. Однако надо сказать, что в отмечено много случаев, когда “бритый” бык серьезно ранил рогами тореро. Считается, что Манолете – один из величайших матадоров был убит именно таким быком.

6. Что такое терция (“tercio”)?

Бой быков состоит из трех терций. Во время первой матадор или новильеро и его помошники делают пассы мулетами перед быком. Затем на арену выходят пикадоры. Во время второй терции показывает свое исскуство бандерильеро, и наконец во время последней настает очередь “фаены” и быка убивают.

7. Кто такой пикадор (“picador”)?

Во время первой терции пикадор использует пику (также называемую “vara”) – копье со стальным наконечником (“puya”) для того, чтоб с лошади попасть в шею быка и ослабить его мышцы. После этого голова быка опускается ниже и его легче заколоть. Пикадоры не участвуют в некоторых новильядах, которые называются “novilladas sin picadores”. Обычно это бои быков для начинающих новильеро.

8. Кто такой бандерильеро (“banderillero”)?

Бандерильеро – член комманды (“cuadrilla”) матадора или новильеро, который во второй терции втыкает бандерильи (палки с зубцами) в спину быка. Так как после того, как бык акакует лошадь пикадора он может устать, бандерильи должны возбудить его перед заключительной частью боя быков. Некоторые матадоры и новильеро собственоручно втыкают бандерильи. Если бык отказывается нападать на бандерильеро, могут быть использованы “banderillas negras” (черные бандерильи), которые тяжелее, длиннее и с зубцами больше обычных. Это считается позорным для хозяина быка, однако в наше время черные бандерильи используются крайне редко.

9. Какая разница между “капоте” (“capote”) и “мулетой” (“muleta”)?

Капоте – это большой плащ, розовый с одной стороны и желтый (иногда синий) – с другой. Он используется всеми тореро, но в заключительной терции матадор или новильеро берет вместо него мулету, изготовленную из красной фланели, и натянутую на деревянную палку. Мулетой он и будет пользоваться во время фаены.

10. Что такое “фаена” (“faena”)?

Фаена – это все то, что проделывает матадор или новильеро с помощью мулеты в последней и самой важной терции боя быков. У матадора есть 10 минут с начала терции на то, чтоб убить быка. Если по истечении этого времени бык еще жив, то Президент дает предупреждение (“aviso”). Второе предупреждение дается через три минуты, а последнее третье предупреждение – еще через две. После трех предупреждений бык выводится с арены живым и это считается позором для матадора.

11. Что такое “тост” (“brindis”)?

Перед тем как начать фаену, матадор снимает свою шляпу (“montera”) в знак приветствия президенту арены для боя быков (официальному представителю, назначенному властями наблюдать за боем быков) и просит разрешения убить быка. Затем он может предложить “тост” и посвятить смерть быка кому-то из присутствующих, другому тореро или всей публике. Если “тост” предназначен конкретному человеку, тореро передает ему свою шляпу на время фаены, иногда бросая ее через плечо. Если же всей публике, то он кладет свою шляпу в центр арены или бросает ее через плечо на удачу. Считается плохой приметой если она упадет вверх тормашками.

12. Как убивают быка?

В конце фаены матадор или новильеро пытается воткнуть меч (“estoque”) между лопатками быка, чтобы проткнуть аорту. Этот удар называется “estocada”. Если ему не удается свалить быка, он использует другой меч с крестовиной у конца лезвия (“descabello”), чтобы повредить спинной хребет быка. Как только бык упадет, бандерильеро втыкает в это же место маленький нож (“puntilla”) как “coup de grace”.

13. Что такое “прощение” (“indulto”)?

Если бык проявил исключительную смелость и публика просит президента арены сохранить быку жизнь, то он может даровать быку “прощение”. В этом случае убийство быка имитируется с помощью бандерильи или просто руки. Обычно бык после этого становится племенным (“semental”).

14. Что происходит с быком, после того, как его убивают?

Несколько мулов вытаскивают его тушу с арены, после чего оно передается мясникам, которые ждут снаружи. Мясо быка потом продается. Иногда, если бык проявляет особую смелость и публика просит об этом президента арены, то после того как быка убьют, его тушу провозят по арене по кругу (“vuelta”), и зрители ему аплодируют. Это очень почетно для владельца быка.

15. Что такое “трофеи” (“trofeos”)?

Трофеи присуждаются матадору или новильеро показавшему выдающееся искусство. Они идут в следующей очередности: с согласия публики матадор может сделать круг почета по арене (“vuelta”). Если большая часть публики просит Президента, обычно размахивая белыми платками (“paсuelos”), он присуждает одно ухо (“una oreja”). Если публика просит, и Президент сам считает выступление отличным, он может присудить два уха (“dos orejas”). Если он считает представление выдающимся, он может присудить два уха и хвост (“dos orejas y rabo”), также называющиеся “los máximos trofeos”. Трофеи срезаются с мертвого быка и отдаются матадору или новильеро, который затем совершает один или несколько кругов почета по арене. Если он получил хотя бы два уха в течение всего боя быков, он заслуживает право быть вынесенным с арены на плечах публики (“salida en hombros”).

16. Что такое “cartel”?

“Cartel” – это плакат рекламирующий предстоящий бой быков и в то же время содержащий информацию о составе матадоров или новильеро, которые будут выступать. Обычно в бое быков участвуют по три матадора или новильеро, которые убивают по два быка каждый. Самый старший из них идет в списке первым, и сражается с первым и четвертым быками. Средний идет вторым и сражается с вторым и пятым быками, а самый молодой появляется в списке последним и сражается с третьим и шестым быками. Старшинство матадоров определяется по дате, когда они прошли церемонию посвящения в матадоры (“tomar la alternativa”). Старшинство новильеро определяется по дате, когда они впервые приняли участие в новильяде с с пикадорами (“novillada con picadores”). Если в корриде участвуют только два матадора или новильеро, то это называется “рука об руку” (“mano a mano”), и каждый из них выступает с тремя быками. Изредка матадор или новильеро выступают в одиночку (“en solitario/unica espada”) и сражаются с шестью быками. Если в одной корриде участвуют одновремено и матадоры и новильеро или рехонеадоры (“rejoneadores”), то она называется “смешанной” (“corrida mixta”). Некоторые плакаты объявляют сразу о серии боев быков – “ферии” (“feria”). Ферии обычно организуются в честь каких-то местных торжеств, и обычно в это время проводится по корриде каждый день.

17. Кто такой “рехонеадор” (“rejoneador”)?

Рехонеадор сражается с быком сидя на лошади в стиле португальских кавальеро, используя “копья наказания” (“rejones de castigo”) вместо пики, бандерильи, и “копье смерти” (“rejon de muerte”) вместо шпаги. Если рехонеадору не удастся убить быка с помощью “копья смерти”, он должен спешиться и использовать “descabello” (прямой нож с крестовиной у конца лезвия). Рехонеадор может сражаться как с молодыми, так и с взрослыми быками, и также должен пройти церемонию посвящения (“alternativa”). Бой быков, в котором участвуют только рехонеадоры, называется “rejoneo”. Кончики рогов быков, с которыми сражаются рехонеадоры обычно срезаются или оборачиваются кожей (в Португалии), чтобы обеспечить дополнительную защиту для лошадей.

18. Кто такие “форкадос” (“forcados”)?

“Форкадос” выступают в португальских боях быков. Команда форкадос, одетых в светлые костюмы, пытается поймать быка за рога во время его атак и полностью вымотать его. Они выступают отдельно, после того как рехонеадор окончит свое выступление. Раньше, когда на арене для боя быков существовала лестница, ведущая с арены прямо в Королевскую Ложу, форкадос нанимались для того, чтоб бык не забрался на эту лестницу. При этом они пользовались шестом длиной примерно 1.7 метров с наконечником в виде полумесяца. Этот шест назывался “forcado” (значение близко к слову “вилка”). Оттуда и идет название “форкадос”. В наше время эти шесты используются только во время парадов перед боем быков (“cortesias” – португальское название “paseillo”) или в исторических представлениях. После того, как форкадос завершают свое выступление, бык выводится с арены живым, но потом убивается в загонах арены.

19. Что такое “послужной список” (“escalafon”)?

“Послужной список” (“escalafon”) – это список тореро и их успехов, причем существуют отдельные списки для матадоров, новильеро и рехонеадоров. Успех тореро измеряется не количеством отрезанных ушей, а количеством проведенных боев, так как удачливым тореро является тот, на кого есть большой спрос, и который, соответственно, получает много контрактов. Лидера списка (“Lider del escalafon”) также часто называют “El Numero Uno” (“Номер Один”).

20. Что такое “plaza de toros”?

Арена для боя быков. Так как солнце в основном светит на одну сторону арены, эта сторона называется “Sol” (“солнце”) и места там стоят дешевле. Сторона, находящаяся в основном в тени называется “Sombra” (“тень”). Во время корриды существют места, с которых солнце уйдет, а также места, где оно может появиться. Билеты на эти места могут продаваться под названием “Sol y Sombra” по цене меньшей чем “Sombra”, но дороже чем в “Sol”. Самая большая арена для боя быков в мире – это Plaza Monumental в Мехико. Самой большой ареной в Европе является Plaza Monumental de Las Ventas в Мадриде. Испанские арены разделяются на арены первой, второй и третьей категори. “Plazas de primera” – это арены Мадрида, Севильи, Барселоны, Валенсии, Кордобы, Сарагосы и Бильбао. “Plazas de segunda” – это арены большинства столиц провинций. Все остальные – это арены третьего класса. Хотя арена Памплоны официально считается ареной второго класса, многими поклонниками корриды она и арена французского города Nimes считаются аренами первого класса во всем, кроме имени.

21. Почему на арене нарисовано два белых круга?

Пикадор должен оставаться за пределами внешнего круга, чтобы принять на себя атаку быка во время первой терции. В то же время тореро должны удерживать быка в пределах внутреннего круга до того, как он нападет на пикадора.

22. Что такое “sorteo”?

“Sorteo” по-испански означает “жеребьевка”. В день боя быков, обычно в полдень, представители матадоров или новильеро посещают загон арены, чтобы решить, кто с какими быками будет выступать. Иногда быков группируют например так, чтоб самый легкий бык попал в пару с самым тяжелым, а бык с самыми длинными рогами попал в пару с быком с самыми короткими. Номера быков пишутся на листках бумаги и кладутся в шляпу. Затем представители вытягивают по бумажке каждый, определяя с какими быками будут выступать их наниматели. После “sorteo” следует разделение быков (“apartado”) в индивидуальные загоны, где они остаются до боя быков.

23. Что означает “розочка” (“divisa”) на спине быка?

Все быки выращиваются на ранчо (“ganaderias”), которые специализируются на боевых быках (“toros de lidia”). Каждый хозяин ранчо делает определенные пометки на ушах быков, и имеет свою фирменную эмблему и свои цвета. Розочка (“divisa”) показывает цвета ранчо, на котором был выращен бык, и на ней есть маленький шип. Перед тем, как быка выпускают на арену, эта розочка загоняется ему под шкуру с помощью длинного шеста заряженного пружиной. Самым известным ранчо является то, на котором выращиваются печально известные быки породы Миура из Севильи.

24. Что такое “encierro”?

Во время “encierro” быки бегут по улицам и “corredores” (“бегуны”) пытаются бежать перед и рядом с ними так близко, как только можно. Самые известные “encierro” проводятся в Памплоне, но также они проводятся и в таких городах, как Logroсo, San Sebastian de Los Reyes, Cuellar, Tudela, Tolosa и некоторых других. В Памплоне бегут те же быки, которые вечером будут участвовать в корриде, однако в других городах дело может обстоять по-другому.

25. Как сообщается о результатах боя быков?

Обычно в испанской прессе сообщаются дата и место проведения корриды, а также порода быков. Затем следуют матадоры или новильеро в порядке старшинства, и напротив каждого из них идет два комментария (три – в случае выступления вдвоем, и шесть – при одиночном выступлении). Первый комментарий относится к их выступлению с первым быком, второй – со вторым и так далее. Комментарии ранжируются в порядке убывания следующим образом: “dos orejas y rabo simbolicas” (два символических уха и хвост, быку за смелость была дарована жизнь), “dos orejas y rabo” (два уха и хвост), “dos orejas” (два уха), “una oreja” (одно ухо), “vuelta” (круг по арене), “ovacion” (овации стоя), “aplausos” (апплодисменты), “saludos” (приветствия), “palmas” (вежливое похлоаывание), “silencio” (тишина), “pitos” (свист), “bronca” (злобный протест, иногда сопровождаемый бросанием подушечек (“almohadillas”) на арену). Также существует “division de opiniones” (“разделение мнений”), когда часть публики довольна выступлением, а часть – нет. Комментарий может быть “con peticion” (“с просьбой”), например “oreja con peticion”, когда публика потребовала присудить матадору следующий по рангу трофей (два уха), но Президент отказался сделать это. Также иногда часть публики бывает против присуждения трофеев, и тогда о них сообщается как “oreja con protestas” (“ухо с протестами”). В этом случае матадор может отказаться сделать круг почета по арене. В некоторых заметках о боях быков сообщается также о выступлениях и весах быков, количестве зрителей, погоде и любых конкретных происшествиях на корриде. Затем может следовать полная статья о прошедшей корриде, в которой описываются какие применялись пассы и т.д.

26. Что такое “ферия” (“feria”)?

Ферии обычно проводятся в большинстве испанских городов, чтоб отметить определенные религиозные праздники и обычно при этом проходят один или несколько боев быков. Некоторые ферии, такие как ферия Святого Фермина в Памплоне, проводятся в определенные дни, другие же, такие как апрельская ферия в Севилье зависят от того, на какой день придется религиозный праздник, в случае с Севильей – Пасха. В Мадриде и Севилье обычно проводится по корриде каждое воскресенье в течение всего сезона, а в Барселоне оне проводятся каждое восресенье июля и августа. Однако эти бои редко привлекают лучших матадоров, так как они предпочитают выступать в фериях. Ниже идет список основных испанских ферий, которые обычно продолжаются не менее недели, и в это время проводится минимум одна коррида в день. Так как большинство ферий начинаются и/или доходят до своей кульминации в воскресенье, некоторые даты могут слегка изменятся. Плакаты могут появлятся лишь за две – три недели перед началом ферий.

• Castellon (La Magdalena – либо за неделю, либо в ту же неделю, либо через неделю после Las Fallas),
• Valencia (Fallas – с 10 по 19 марта),
• Seville (Апрельская ферия – воскресенье после Пасхи, две недели),
• Jerez de la Frontera (Feria del Caballo – где-то в мае в зависимости от Пасхи),
• Madrid (San Isidro – с 1 по 30 мая),
• Cordoba (с 19 по 27 мая),
• Granada (Corpus Christi – первая неделя июня),
• Alicante (San Juan – неделя, на которую приходится 24 июня),
• Badajoz (San Juan – неделя, на которую приходится 24 июня),
• Burgos (с 26 по 29 июня),
• Algeciras (с 27 июня по 1 июля),
• Pamplona (San Fermin – с 6 по 14 июля),
• Santander (San Jaime – неделя, на которую приходится 25 июля),
• Valencia (San Jaime – неделя, на которую приходится 25 июля),
• Huelva (Colombinas – с 1 по 5 августа),
• Vitoria (Virgen Blanca – с 4 по 8 августа),
• Malaga (с 14 по 25 августа),
• Almeria (Virgen del Mar – с 25 по 31 августа),
• Bilbao (Semana Grande – с 19 по 26 августа),
• Murcia (с 11 по 20 сентября),
• Albacete (с 9 по 16 сентября),
• Salamanca (с 12 по 22 сентября),
• Valladolid (San Mateo – неделя, на которую приходится 26 сентября),
• Logrono (San Mateo – неделя, на которую приходится 26 сентября),
• Zaragoza (El Pilar – неделя, на которую приходится 12 октября),
• Jaen (последняя неделя октября).
• В Мадриде, Севилье и Валенсии проводятся “мини-ферии” по 3 дня каждая, чтоб отметить окончание сезона в конце октября.

27. Что такое “peña”?

“Peña” – это дружеская компания или клуб. “Peña taurina” – это дружеская компания или клуб, посвященный бою быков. В странах где проходят бои быков, хотя бы один такой клуб есть в каждом городе. Также существуют клубы и в других странах, таких как США (Taurine Bibliophiles of America; Club Taurino of New York; Los Aficionados de Los Angeles; Peña Sol y Sombra de San Francisco; Club Taurino of Chicago; Los Aficionados de New England; Los Aficionados de New Orleans; Barrera Taurina El Paso; Club Taurino de Chula Vista; Peña Taurina de Colorado; Peña “La Fiesta Brava” de Pasadenas), Великобритания (Peña Fiesta Brava Manchester; Club Taurino of London), Швеция (Peña Los Suecos), Голландия (Peña Holanda), Италия (Club Taurino de Milan; Peña “Los Italianos”), Германия (Peña Borussia), Норвегия (Peña Los Noruegos), Дания (Peña Dinamarca).

Источник: Alt.Culture.Bullfight’s FAQ
Автор: Tim Hardman

Дополнительные материалы:
Так ли страшна коррида как ее малюют? или Противникам корриды посвящается

Города где проходит коррида

История корриды зародилась со времен Бронзового века благодаря иберам, которые населяли Пиренейский полуостров и считали, что бык является животным священным.

Первоначально убийство быка было явлением ритуальным. Такие же церемонии существовали еще у нескольких средиземноморских народов, к примеру, у древних греков.  Общеизвестно, что к битвам с быком в Средневековье были пристрастны Альфонсо Х Кастильский и Карл Великий. Во время объединения Испании и завершения Реконкисты коррида стала развлечением для людей, происходящих из благородных сословий.

Суть корриды заключается в том, что с быком бьется кабальеро, то есть, рыцарь на коне. Те, кто недавно бились с быками, снова могли испытать себя на той же арене. Многие крупные праздники в Испании к XVI веку уже не могли обойтись без корриды. В столице, Мадриде, бои устраивались на Пласа-Махор, центральной площади, на которой происходили самые важные события в стране, а в дни торжеств, связанных с коронацией, короли выходили к народу.

Франция

Коррида, между прочим, проводится не только на ее родине, в Испании, но и во многих других странах. К примеру, во Франции, в Лангедоке и Провансе, коррида по испанским правилам также широко распространена.  Помимо того, имеют место быть и традиционные народные формы корриды, подобные испанским. К примеру, в Камарге после того, как забег быков уже прошел, проводятся конкурсы, в которых желающие могут принять участие. Суть конкурса заключается в том, что люди садятся на спину быку и стараются во время бега сорвать с рогов этого животного ленточки и кокарды специальным инструментом. Чем дольше они будут находиться на бычьих рогах, тем выше будет их стоимость.

Португалия

Раз уж коррида проводится в Испании, то она просто не может не проводиться и в Португалии! Португальская версия корриды называется торада. Между прочим, она существенно отличается от испанской. С XVII века во время этого мероприятия быка не убивают. В тораде часто участвуют пешие матадоры, однако классикой жанра являются конные всадники-кавалейро. Помимо самого бойца, в тораде также участвуют восемь фуркадо, которые не вооружены, и главной их функцией является усмирение и вывод быка с арены.

Латинская Америка

Да-да-да, страны Латинской Америки по менталитету схожи с Испанией, и коррида у них тоже есть. По испанским канонам коррида существует в Мексике. Именно в Мехико стоит самая большая арена в мире для корриды, которая признана самой лучшей ареной в мире. Помимо Мексики, коррида также проводится в других странах, например, в Перу, Колумбии, Венесуэле, Боливии, Эквадоре, Панаме и других.

Также существует коррида и в Бразилии, однако она больше относится к португальской тораде. В странах Латинской Америки имеется несколько ганадерий – ферм, где выращиваются быки для боя. Эти страны являются родиной самых настоящих тореро! В некоторых случаях корриды в этих странах отличаются от испанской. К примеру, в Мексике матадор делает круг почета в направлении, обратном тому, в котором это принято в Испании.