реинтегрировавши — Викисловарь
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
Морфологические и синтаксические свойства[править]
реинтегри́ровавши
Невозвратное деепричастие, несовершенного вида, прошедшего времени; неизменяемое.
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА: [rʲɪɪnʲtʲɪˈɡrʲirəvəfʂɨ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- дееприч. от реинтегрировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- реинтегрировав
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология[править]
От реинтегрировать, далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|
| наст./будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | реинтегри́руюсь | реинтегри́ровался реинтегри́ровалась | — |
| Ты | реинтегри́руешься | реинтегри́ровался реинтегри́ровалась | реинтегри́руйся |
| Он Она Оно | реинтегри́руется | реинтегри́ровался реинтегри́ровалась реинтегри́ровалось | — |
| Мы | реинтегри́руемся | реинтегри́ровались | |
| Вы | реинтегри́руетесь | реинтегри́ровались | реинтегри́руйтесь |
| Они | реинтегри́руются | реинтегри́ровались | — |
| Пр. действ. наст. | |||
| Пр. действ. прош. | |||
| Деепр. наст. | |||
| Деепр. | |||
Предложения со словом РЕИНТЕГРИРОВАТЬ
Цель работы с тенью, или модуля «тень», — высвободить это подавленное содержание и реинтегрировать его, чтобы укрепить наше психологическое здоровье и достичь ясности. Процесс 3-2-1 использует сдвиг в перспективах для того, чтобы выявить диссоциированные проекции или теневой материал и реинтегрировать его в область полного осознания. Исследуя процесс 3-2-1, они могут обнаружить своё собственное желание стать руководителем, что одновременно становится передним краем их практики и роста: «золотая тень», если вернуть её себе и реинтегрировать, может трансформироваться в дар визионерского света. Мы должны стремиться восстановить германский и японский народы и реинтегрировать их в мировую систему свободной и цивилизованной демократии (1946). Переориентация безработных является важным аспектом профессионального консультирования, поскольку позволяет
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова закостенелость (существительное):Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить
реинтегрировать — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Правительство приняло решение реинтегрировать эту территорию мирным путем при содействии со стороны международного сообщества.
The Government decided to reintegrate this territory by peaceful means with the assistance of the international community. Ангола смогла реинтегрировать в производственную сферу более трети своего населения. Angola had been able to reintegrate more than a third of its population in its productive activity.Правительство Руанды заявило о своей готовности реинтегрировать бывших руандийских комбатантов в общество в своей стране.
The Government of Rwanda has declared that it is prepared to reinsert Rwandan former combatants into society in their own country.Многих из военнослужащих придется разоружить, демобилизовать и реинтегрировать.
Many of them will have to undergo disarmament, demobilization and reintegration.Кроме того, правительство должно привлечь к ответственности лиц, совершивших преступные деяния, реинтегрировать перемещенных лиц и предоставить им соответствующую компенсацию и помощь.
In addition, the Government should hold the perpetrators of criminal acts accountable, reintegrate displaced persons and provide them with appropriate compensation and assistance.Для установления прочного мира потребовалось демобилизовать, разоружить и реинтегрировать порядка 250 тыс. бывших комбатантов.
In order to consolidate peace, it had been necessary to demobilize, disarm and reintegrate some 250,000 former combatants.Миссия Совета Безопасности далее отмечает выраженные президентом Руанды Кагаме желание и готовность репатриировать и реинтегрировать руандийских солдат, находящихся в Демократической Республике Конго.
The Security Council mission further notes the expression by President Kagame of Rwanda’s willingness and readiness to repatriate and reintegrate Rwandan fighters from the Democratic Republic of the Congo.Правительство удовлетворило потребности порядка 600000 человек, которые оказались перемещенными из-за терроризма и ухудшения социально-экономических условий жизни, и пытается реинтегрировать этих людей в общество.
The Government had to meet the needs of some 600,000 people who had been displaced by terrorism and economic and social marginalization and was trying toЧтобы иметь возможность реинтегрировать репатриантов и воспользоваться их опытом и знаниями, правительство Руанды совместно с донорами должно пересмотреть текущую политику в отношении государственной службы.
To be able to reintegrate the returnees and to tap their experience and knowledge, the Government of Rwanda, together with the donors, needs to review the current public service policy.Женщины и дети составляют большинство среди беженцев и перемещенных лиц, которых правительство с помощью международного сообщества и гражданского общества стремится реинтегрировать.
Most of the refugees and displaced persons whom the Government was attempting to reintegrate with the support of the international community and civil society were women and children.Лидеры Токелау обратились к миссии за консультацией и помощью в отношении того, как наилучшим образом реинтегрировать остров Суэйнс.
The leaders of Tokelau asked the Visiting Mission for advice and assistance as to the best way to reintegrate Swains Island.Кроме того, Комитет рекомендует государству-участнику активизировать свои усилия по обеспечению перемещенных детей надлежащими социальными услугами, включая медицинское обслуживание, иммунизацию и образование, и социально реинтегрировать бывших комбатантов.
In addition, the Committee recommends that the State party reinforce its efforts to provide displaced children with adequate social services, including health care, immunization and education, and to socially reintegrate former combatants.Правительство хотело бы напомнить, что оно было даже готово демобилизовать и реинтегрировать еще 40 детей, связанных с диссидентами.
The Government would like to recall that it was even prepared to demobilize and reintegrate the 40 other children associated with dissidents.Кроме того, мы выделяем необходимые финансовые ресурсы для того, чтобы реинтегрировать пожилых и инвалидов в национальные программы развития.
We have also provided the financial resources necessary to reintegrate the elderly and the disabled into national development programmes.Мы намерены реинтегрировать наших женщин в качестве полноправных партнеров во все области жизни нашего общества, политики и экономики.
We intend to reintegrate our women as full partners into every facet of our society, polity and economy.Например, для укрепления и поддержания мира необходимо реинтегрировать комбатантов в экономическую жизнь и ликвидировать их зависимость от оружия для обеспечения средств к существованию или безопасности.
For example, to consolidate and sustain peace, it was essential to reintegrate combatants into economic life and eliminate their dependence on weapons for a livelihood or security.Чтобы реинтегрировать этих женщин в нормальную жизнь, им необходимо пройти полную реабилитацию и им должна быть оказана необходимая помощь.
In order to reintegrate these women in normal life, they should be fully rehabilitated and provided with the necessary assistance.Цель состоит в том, чтобы реинтегрировать учеников в классы обычных школ.
The goal is to reintegrate pupils into standard school classes.На практике почти не ведется аналитическая работа и не оказывается поддержка, чтобы реинтегрировать ребенка или подростка в жизнь общества.
In practice, little analysis and support was carried out to enable the reintegration of the child or adolescent into society.