происхождение народа, где и как живут, фото
Испанцев характеризует яркий темперамент и позитивный взгляд на жизнь. Для большинства европейцев испанцы предстают, без преувеличения, экзотическими людьми. Их культура вобрала в себя многое от других народов, что позволило им стать по-настоящему уникальными.
История
Прародителем современной Испании является Тартесс — цивилизация, существовавшая в первом тысячелетии до н.э. Жители Тартесса преимущественно занимались торговлей, добывая металл из местных шахт. Торговля велась с финикийцами до тех пор, пока шахты не начали беднеть. В результате Тартесс начал приходить в упадок и вскоре исчез.
По заметкам историков и археологов, на территории Испании некогда жили иберы, лигуры, племена кельтов. Позднее началась колонизация финикийцами, а с расширением Римской империи здесь установилось господство римлян. Отметим, что Римской империи потребовалось 200 лет для осуществления завоеваний. Им оказывали ожесточенное сопротивление племена кантабров, кельтиберов, лузитанцев.
Став частью Римской империи, Испания начала процветать. Здесь активно развивались земледелие, промышленность, культура.
С началом упадка Римской империи сюда начали проникать вестготы. Варвары правили, опираясь исключительно на богатство местных земель, которые хранили в себе золото. Созданная инфраструктура в виде дорог, мостов, акведуков позволяла им налаживать транспортное сообщение в стране. Вестготы активно вытесняли христиан, а также другие варварские племена. Их правление длилось около 3 сотен лет, что в значительной мере повлияло на культуру будущего испанского народа.
Постепенно влияние христианства перекинулось и на вестготов, поэтому к концу их правления даже короли были готовы становиться христианами, однако это только усиливало распри в народе.
К этому моменту Римская империя уже распалась на Восточную и Западную. Восточная стала известна в истории как Византия. В 552 году н.э. император Юстиниан решил подготовить экспедицию, чтобы покорить южную часть Испанского королевства. Случай был подходящий, ведь многие жители активно сопротивлялись готам. Завоевания частично прошли успешно, позволив византийцам взять Сеуту и Балеарские острова. Однако уже в начале 8 века вестготы вновь заявили о себе, вступив в военный союз с маврами.
Так вместо христианства на полуострове начал воцаряться ислам. Объединившиеся племена арабов и берберов стремительно завоевывали территории, разбивая армию вестготов. Завоеватели были благосклонны к жителям, позволяя им сохранять религию, говорить на родном языке, пользоваться имуществом. Многие жители приняли мавров радушно, поскольку они фактически освободили множество рабов. Значительно улучшилось положение евреев, которые оказывались под гонением христианских представителей. Влияние мавров на культуру Испании велико. Они повлияли на изобразительное искусство, архитектуру. При этом позволяли жителям создавать автономии, тем самым сохраняя жизненный уклад. Более того, мавры поощряли развитие искусства, науки, способствовали подъему промышленности и торговли.
Следующим значимым периодом в истории оказалась реконкиста. Отвоевывание территории христианами началось в 8 веке. В результате реконкисты христиане смогли отвоевать значительную территорию у мавров, после чего начался период колонизации Нового Света. К тому времен Испания стала одной из сильнейших держав Европы. В дальнейшем Испания завоевала Неаполь, а позже и другие города. К 16 веку колонии империи расширились до Центральной Америки, под ее контроль перешла Португалия. Однако завоеванные территории оказалось не так просто удержать. Война также требовала больших вложений, что сказалось на экономике. В империи начался массовый упадок.
В 19 веке начали вспыхивать одна за другой буржуазные революции. Буржуазия выступала против церкви, стремясь снизить ее влияние и упрочнить капитализм. В войне за независимость Соединенных Штатов Америки испанская империя проиграла, поэтому ее колонии перешли под контроль США. Позднее (в начале 20 века) в обществе начались распри. Конституционную монархию сменила диктатура, а на смену ей пришла республика. Постоянные противоборства привели к началу гражданской войны, итогом которой стало возвращение диктаторского строя. Лишь в 1977 году в стране вновь стали проводить свободные выборы. Испания в 20 веке прошла сложный и долгий путь, чтобы стать полноправным членом ЕС.
Характер
На характер населения Испании оказали влияние история, климат, многонациональный состав. Национальным языком наряду с испанским являются баскский, кастильский, каталонский и галисийский. Несмотря на все это, по отношению друг к другу испанцы очень благосклонны. По своей натуре это приветливый, жизнерадостный и активный народ.
- Многие испанцы считают, что вечер создан исключительно для гуляний. Ужин может наступить в 11 вечера или даже позже.
- Молодые люди любят постоянно гулять и веселиться, рано становятся самостоятельными и поздно озадачиваются супружеством.
- Они не слишком пунктуальны, могут опоздать даже на важную встречу, однако прекрасно осведомлены об этикете. При знакомстве пожимают руки, обмениваются визитками.
- Нельзя сказать, что здесь правит культ тела, как в Италии, однако испанцы большое внимание уделяют красоте. Поэтому даже женщины в возрасте часто выглядят подтянутыми, обязательно пользуются услугами косметологов и визажистов.
- К работе испанцы подходят со всей ответственностью, если она им искренне нравится. Обычное дело — увидеть пританцовывающего и напевающего песни официанта. В кафе обслуживающий персонал нередко заводит беседы с посетителями.
- С наступлением жарких месяцев жизнь в стране замедляется. Активность народ проявляет по вечерам.
- Наиболее суетливыми считаются жители запада и севера, а южане, наоборот, спокойные и неторопливые.
- Испанцы считаются рисковыми. Многие делают ставки на тотализаторах, участвуют в азартных играх, занимаются экстремальным спортом, играют в карты.
- Испанские мужчины темпераментны, любят поесть, поговорить о жизни, а женщины грациозны и страстны. Главными чертами испанского характера являются способность созерцать, приверженность к индивидуализму и страсть к жизни.
- Особенность истории повлияла на отношение к государству: испанец всегда чтит семью, а потом уже страну.
Жизнь
Жизнь испанцев насыщенная и яркая. Испанцы любят работать, но еще более любят отдыхать. Отдых обычно сводится к посещению моря, на берегу которого люди устраивают пикники с приготовлением паэльи — национального блюда из рыбы и морепродуктов. Часто испанцы берут с собой большую палатку. Палатки здесь называют бивуаками. На самом деле они запрещены, но редко кто обращает внимание на их использование.
У испанцев сложились довольно сложные отношения с англичанами. Британцы часто подвергают их образ жизни критике, обвиняя в распущенности и чрезмерной жестокости по отношению к животным. Испанская коррида действительно может задеть сердца любителей животных, однако сами испанцы утверждают, что данный ритуал необычайно красив, рискован как для быка, так и для человека, имеет благородное происхождение и намного лучше, чем охота на лис — традиционное занятие английских охотников. Сами англичане парируют все негативные высказывания тем, что на охоте нет обезумевшей толпы зрителей, ликующей по поводу убийством быка. Следует отметить важный факт: для корриды используется специальная порода быков под названием Toro Bravo. Их готовят к битве изначально, что наглядно свидетельствует о серьезном национальном подходе к забаве.
Праздники испанцы обожают, что связано с непременным использованием фейерверков. Вот почему пиротехники в стране востребованы всегда. В Валенсии каждый год проводится фестиваль огня. На него подготавливают огромное количество пиротехнических изделий. По скромным подсчетам, вес составляет 70 тысяч килограммов. Представьте, насколько яркое зрелище обеспечивают эти фейерверки.
Очень важное значение испанцы придают «пероппо». Пероппо и пиропеар — комбинация комплиментов и ухаживаний, которую испанские мужчины применяют для привлечения внимания женщины. Любвеобильность испанцев зачастую не знает границ. Испанские девушки нередко выходят на улицу в откровенных платьях, что вовсе не считается вульгарным. Критике скорее будут подвергнуты пуританские нравы. Одновременно испанских мужчин можно обвинить в донжуанстве. Пока к ним не придет настоящая любовь, они будут бегать от одной к другой. Отметим, что испанцы любят не только местных девушек, но и не против познакомиться с иностранками. Больше всего их интересуют представительницы Бразилии и Аргентины. Поэтому часто можно встретить семейные пары интернационального типа.
Одежда
Современные испанцы предпочитают европейские бренды, хотя в почете до сих пор остается национальный костюм. Неповторимый стиль народного испанского костюма сложился к концу 19 века. В первую очередь его носила аристократия. Среди мужчин был популярен фигаро — короткий пиджак, который часто можно видеть на тореадоре. Штаны плотно облегают ноги, а поверх фигаро надевают жилетку обязательно в яркой расцветке. Мужчины пользовались кушаками, плотно опоясывающими талию. Длина пояса могла достигать 30 метров.
Еще более яркие впечатления производит испанский женский костюм. Если вы один раз увидите платье танцовщицы фламенко, то не забудете этот наряд никогда.
В нарядах испанцы используют разные цвета, в основном красный и золотистый. Непременным атрибутом остаются аксессуары из цветов. Их могут прикладывать к воротникам, поясам, женщины закрепляют яркие заколки в волосах.
Еда
Специфическим ингредиентом для испанской кухни является паприка. Ее в Испании насчитывается несколько видов. Этот ингредиент испанцы добавляют практически в каждое блюдо, считая его лучшей специей.
Испанцы любят мясо, готовят разные виды колбас: морсилья, чоризо, сальчичон, хамон. Самые распространенные национальные блюда следующие:
- Гаспачо — холодный суп, впервые приготовленный в Андалусии. В Испании такой суп часто подают в стакане;
- Настоятельно рекомендуется попробовать суп ахобланко, который готовится с использованием чеснока и миндаля, что придает блюду характерный орехово-пряный привкус;
- Закуски тапас могут быть холодными и горячими. Их подают к различным алкогольным напиткам. Благодаря тапас в испанском языке появилось слово тапеар, означающее «ходить по барам». К закуске могут добавлять мясо, сельдерей, жареные мидии, рис, картофель, колбасу чоризо и ароматные травы;
- Любителям сладкого по вкусу придется чурос — эти маленькие пончики испанцы употребляют каждый день за любой трапезой. В качестве десерта их подают с чашкой горячего шоколада;
- Очень вкусный крем каталана поливают клубничным или ванильным соусом;
- Вина — отдельное слово в испанской кухне. Самым популярным считается херес, который подают к мясу и рыбе. Поклонников у испанских вин много во всем мире.
В истории испанцев прослеживается влияние разных народов и культур. На их становление повлияли римляне, германские племена, мавры. Все это сделало народ Испании уникальным во многих отношениях. Трудолюбие перекликается с сиестой, которая длится по 2–3 часа каждый день. Эта национальная традиция послеобеденного сна почитается не менее рьяно, чем у итальянцев. Кратко охарактеризовать испанцев можно как жизнерадостных, страстных и обожающих веселье людей. Доказательством тому служат многочисленные праздники и ежедневные гулянья.
travelask.ru
FAQ: что можно делать в Испании, а что нельзя. Испания по-русски
Испания – чудесный край, где почти круглый год светит солнце, а люди только и делают, что танцуют фламенко, пьют вино, закусывая хамоном, отдыхают в сиесту, отмечают фиесты, улыбаются и не признают никаких правил и запретов. Все ли так безоблачно? Есть ли что-то такое, что в Испании делать нельзя? Какие вопросы чаще всего интересуют наших соотечественников, когда речь идет об Испании? Представляем вам ответы на 11 самых распространенных запросов пользователей Google.
Можно ли в Испании купаться в сентябре и октябре?
Можно! Кое-где это возможно даже в ноябре. Начнем с того, что официально в Испании осень наступает 22 сентября и длится до 21 декабря. В сентябре температура воздуха на большей части средиземноморского побережья страны отличается от августовской всего на несколько градусов. В некоторых регионах продолжаются так называемые «тропические ночи», когда столбик термометра в темное время суток не опускается ниже 20 °C. Температура моря в таких зонах, как Ориуэла Коста и Торревьеха (Аликанте, Коста Бланка), в начале сентября достигает 27 °C, а в конце – 24–25 °C. В октябре ночи обычно становятся более холодными, однако днем еще царит летняя жара, и вода в море не успевает остыть. В зависимости от года и от региона спокойно можно купаться до середины, а иногда и до конца октября.
Где в Испании можно курить, а где нельзя?
По закону в Испании нельзя курить:
- во всех закрытых общественных пространствах: рестораны, бары, пабы, дискотеки, торговые центры, образовательные центры, социальные центры, библиотеки, музеи, аэропорты и пр.;
- в помещениях больниц и рядом с ними;
- на детских площадках и других зонах, оборудованных для детей;
- в лифтах;
- в зонах, где готовят или продают еду;
- в общественном транспорте и такси.
Можно курить:
- на террасах баров и ресторанов;
- в зонах, специально оборудованных для курильщиков (и отделенных от зон для некурящих) в тюрьмах, домах престарелых, психиатрических больницах и прочих заведениях подобного типа;
- в расположенных на открытом воздухе общественных местах курение не запрещено, однако каждая автономия Испании имеет свои нормы на этот счет. Например, в некоторых провинциях Галисии, Испанского Леванта и Канарских островов запрещено курить на пляжах. Штраф за нарушение этого запрета может составить до €450;
- за рулем курение в Испании также не является правонарушением, однако не рекомендуется ПДД. Кроме того, если агент дорожной полиции решит, что сигарета стала причиной отвлечения водителя от дороги, он может выписать штраф до €100.
Штрафы за курение в неположенных местах составляют от €30 до €600 за легкие правонарушения, €601–10 000 – за тяжкие, €10 001–600 000 – за очень тяжкие.
Можно ли в Испании употреблять марихуану?
Испания – одна из стран Европы с очень либеральным отношением к марихуане. Разные автономии устанавливают собственные правила для употребления и даже культивирования каннабиса. Например, Барселона заслужила статус одной из мировых столиц марихуаны из-за существующих здесь сотен клубов потребителей этого вещества.
Марихуана – один из самых используемых наркотиков в Испании, и законодательство страны до сих пор не делает разницы между медицинским и «развлекательным» потреблением. Уголовный кодекс страны не запрещает употреблять каннабис, однако делать это можно только в рамках личного пространства и никогда – в общественных местах. Проще говоря, дома (а также в специальных клубах) – можно, на улице – нельзя (штраф от €300). Выращивать коноплю дома для собственного пользования не запрещается, но и назвать это занятие безопасным с точки зрения закона тоже нельзя. Если полиция заподозрит, что растение выращивается для продажи, вам грозит уголовное преследование.
Можно ли в Испании купить рецептурные лекарства без рецепта?
Согласно испанскому законодательству, медикаменты для свободной продажи (класс ETF – безрецептурные медикаменты, которые разрешено рекламировать) можно приобрести как в обычной аптеке, так и в онлайн-аптеке, обладающей соответствующей лицензией и имеющей физическое представительство. Логично предположить, что рецептурные препараты (антибиотики, успокоительные, гормональные и пр.) вам не продадут без рецепта, однако ассоциации потребителей проводили эксперимент, в ходе которого выяснилось, что многие аптеки не соблюдают данное правило и могут отпустить без рецепта антибиотик или препарат от кашля с кодеином. Тем не менее успокоительные или психотропные медикаменты вам точно купить не удастся.
Можно ли въехать в Испанию по финской или любой другой шенгенской визе?
Хотя в рамках Евросоюза люди могут передвигаться свободно, существуют правила для иностранцев, въезжающих на территорию ЕС по визе.
- Первой страной въезда в Шенген должна быть та, которая выдала визу. Если виза однократная, то это означает, что большую часть срока вы должны провести в стране, выдавшей визу, а пребывание во всех остальных странах (1–5 дней) будет считаться транзитом. В случае с мультивизой, если при этом сроки пребывания во всех странах примерно одинаковые, порядок их посещения имеет решающее значение: для первого въезда следует выбрать ту страну, чья виза стоит в паспорте, чтобы избежать проблем в будущем.
- Наибольшее число поездок должно приходиться на ту страну, которая выдала визу. То есть вы можете заехать в Испанию, например, по финской мультивизе, но до или после этого вы должны посетить Финляндию как минимум один раз, причем это должны быть целевые, а не транзитные визиты. При этом считается именно количество въездов, а не дней: вы можете съездить в Финляндию два раза на пару дней, а потом на две недели поехать в Испанию, и это будет считаться правильным использованием визы. Если вы нарушите это правило, страна, выдавшая визу, может вам отказать в повторной выдаче. Однако другие консульства, скорее всего, визу вам откроют.
Где можно и где нельзя в Испании пить алкоголь?
Можно ли в Испании пить алкоголь на улице или на пикнике в парке? В 2002 году министр внутренних дел страны предложил так называемый «ley antibotellón» – закон, запрещающий употребление спиртных напитков на улице и регулирующий часы их рекламы и продажи. Норма не была принята, однако некоторые автономии стали развивать региональное законодательство в этой области и приняли описанные выше меры. Например, в Мадриде, Кастилии и Леоне, на Канарских островах, в Валенсийском сообществе и Стране Басков распитие алкоголя на улице может грозить штрафом в €600. Вообще понятие «botellón» имеет очень важное значение в культуре испанцев и означает «тусовку» с потреблением изрядного количества алкоголя. «Hacer botellón» – значит собраться с друзьями, чтобы выпить и поболтать.
Каждый регион (и некоторые города) имеет свои нормы в отношении выпивки на улицах, поэтому, прежде чем насладиться баночкой прохладного пивка на лавочке в парке, лучше узнайте у местных, не грозит ли это штрафом. Кстати, если выпивающему нет 18 лет, штраф за него заплатят родители. Новый закон 2017 года запрещает пить на улице на всей территории Испании несовершеннолетним.
Что касается алкоголя за рулем, согласно ПДД Испании содержание алкоголя в крови водителя не должно превышать 0,5 г/л, а в выдыхаемом воздухе – 0,25 мг/л. Если водительский стаж не превышает двух лет, цифры еще строже: 0,3 г/л и 0,15 мг/л соответственно. Штрафы за превышение этих показателей начинаются от €500, кроме того, можно лишиться нескольких пунктов водительского удостоверения.
Логичный вопрос: сколько можно выпить, чтобы не превысить эти показатели? Гражданская гвардия на своей страничке в Twitter заботливо выложила табличку, которая поможет вам сориентироваться в этом вопросе. Вот здесь вы найдете еще одну интересную табличку. Также можно воспользоваться этим удобным калькулятором.
Можно ли вывозить из Испании ракушки, хамон, вино и т.д.?
Таможенные правила на вывоз предметов в Испании не очень строгие. Нельзя вывозить оружие, боеприпасы, наркотики и антиквариат, а также вещи, имеющие художественную или историческую ценность. Товары для личного пользования можно вывозить практически без ограничений. Однако есть лимиты для сигарет (не более 8 блоков) и спиртных напитков (не более 10 л крепкого алкоголя и не более 90 л вина). Без декларации можно вывозит валюту на сумму не более €2500. Для суммы более €8400 таможня потребует документы, разрешающие ее вывоз.
Можно ли заниматься рыбалкой, в том числе и подводной, в Испании?
Да, можно, но для этого нужно получить лицензию или разрешение на рыбалку, выдаваемые в Испании Министерством сельского хозяйства и рыбной ловли. Этот документ устанавливает, какую рыбу, где, когда и в каком количестве вы можете вылавливать. Цены на лицензию, документы, необходимые для ее получения, а также права, которые она дает своему владельцу, различаются в разных автономиях. В некоторых из них такой документ может получить даже несовершеннолетний.
Как правило, для получения разрешения необходим только документ, удостоверяющий личность (DNI, NIF, NIE или паспорт), а также квитанция об оплате пошлины за выдачу лицензии. В случае с подводной рыбалкой понадобится также справка от врача и страховой полис, покрывающий риски практикующих подводную рыбную ловлю.
Можно ли в Испании платить долларами?
Испания входит в состав Евросоюза, и на ее территории используется единая европейская валюта – евро. Заплатить долларами здесь не удастся. Если вы приехали в Испанию с долларами, их нужно будет обменять на евро. Лучше всего это сделать в банке, но такой обмен все равно будет менее выгоден, чем если бы вы купили евро в своей стране.
Если же у вас долларовая пластиковая карта (Visa или MasterCard), вы можете ей расплачиваться без проблем, однако потери на конвертации неизбежны.
Можно ли в Испании пользоваться видеорегистратором?
Можно. Испанское законодательство никак не регулирует использование видеорегистраторов в машине. Хотя в стране ведутся споры по поводу того, что эти камеры фиксируют информацию, принадлежащую третьим лицам, без их ведома, некоторые агенты дорожной полиции могут использовать эти записи как доказательства. Тем не менее суд их рассматривать в качестве таковых не будет.
Можно. Но только если вы приехали в отпуск по туристической визе: ваши права действительны на территории Испании, пока действует виза. Тем не менее, чтобы чувствовать себя увереннее (при контроле на дорогах или аренде автомобиля), лучше всего перед поездкой получить международные права или сделать перевод российских прав на испанский язык.
Если вы получили вид на жительство, у вас есть полгода, чтобы получить испанское водительское удостоверение. В течение этого времени вы можете ездить с российским водительским удостоверением. К сожалению, между Россией и Испанией нет соглашения об обмене прав, и вам придется пройти стандартную процедуру получения испанского водительского удостоверения: обучение в автошколе и экзамены (теория и практика). Граждане Украины просто обменивают свои права на испанские.
Можно ли в Испании пить воду из-под крана?
Да, в 99,5% случаев вода из-под крана в Испании пригодна для питья и соответствует всем стандартам качества ЕС. Испанская система фильтрации, очищения и подачи воды считается одной из лучших в мире. Хотя в последние годы многие испанцы перешли на бутилированную воду, поскольку она якобы лучше той, что течет из крана, эксперты заверяют, что это миф. Единственной проблемой может быть легкий химический привкус этой воды, что, опять-таки по заверению специалистов, не представляет никакой опасности. Чтобы избавиться от него, можно установить специальный фильтр.
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
espanarusa.com
История испанского языка. Испания по-русски
Испанский язык является одним из самых распространенных языков в мире и вторым по значимости после английского. Почти полмиллиарда людей на планете говорят на испанском, он является государственным языком в 21 стране, а также официальным языком международных организаций: Организации Объединенных Наций (ООН), Европейского Союза, Африканского Союза и Организации Американских Государств (ОАГ).
Испанский язык относится к романской языковой группе, основой которой является латынь. Впервые латынь появляется на Иберийском полуострове после завоевания римлянами этих территорий. Постепенно она смешивается с существующими местными наречиями и получает название «вульгарная» или народная латынь. Вместе с тем, большое влияние на формирование испанского языка оказал арабский язык, который получил широкое распространение в Испании во время 700-летнего господства мавров, за исключением наиболее отдаленных регионов Астурии, где продолжала преобладать вульгарная латынь. Свержение мавританского ига сопровождалось постепенным вытеснением арабского языка и возвращением на всей территории Испании латинского наречия. Многовековое арабское иго не могло не сказаться на языковом развитии региона. Вульгарная латынь позаимствовала многие арабские слова и названия, которые стали неотъемлемой частью испанского языка, который практически не претерпел в дальнейшем каких-либо изменений в отличии от многих европейских языков.
Официальное формирование испанского языка началось в 13 веке во времена правления Короля Альфонсо X, которого в народе называли «Мудрый» («El Sabio»). За основу было взято кастильское наречение (castellano или «кастейяно») центральной части Испании. Ученые города Толедо перевели на кастильский язык исторические хроники, научные и юридические труды и литературные произведения. Кроме того, кастильский был признан языком, на котором составлялись и подписывались все официальные документы и декреты. Во время правления католических королей Изабеллы Кастильской и Фернанда II Арагонского, их так и называют «los Reyes católicos», объединивших территории современной Испании, кастильский диалект был объявлен официальным языком на всей территории королевства.
Несмотря на появление государственного языка, на различных территориях Испании продолжали говорить на местных наречиях, которые во многом были разновидностями все той же вульгарной латыни, но иногда в корне отличались от кастильского наречия, так, например, язык Страны Басков. В первую очередь это было связано с появлением отдельных королевств в период арабского ига, которые позднее были объединены Изабеллой и Фернандом. Многие из них сегодня являются автономиями и старательно сохраняют свои культурные и языковые традиции.
Испании 1978 года объявляет испанский язык государственным языком современного Испанского королевства, но одновременно признает право автономий иметь на своих территориях второй официальный язык. Так на территории Каталонии официальным вторым языком является каталан и аранес («catalán» и «aranés»), в Валенсийском сообществе — валенсиано («valenciano»), в Стране Басков — эускера («euskera»), в Галисии — гайего («gallego»). Кроме того, существует много официально не признанных диалектов и произношений. Сами испанцы прекрасно понимают друг друга, при этом не важно, говорят ли они на кастильском наречии, который в мире признан официальным испанским языком, или каждый говорит на своем диалекте. Такое языковое разнообразие является безусловным богатством испанской культуры, которое оберегается и поддерживается не только на региональном, но и на государственном уровне.
Центр услуг «Испания по-русски» – это Ваш гид по обучению в Испании. Подбор учебных заведений, перевод в испанский вуз, визы, ВНЖ для всей семьи, детские лагеря, спортивные и английские школы.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?Да
(2) (0)espanarusa.com
Футбол в Испании: история, система, лиги, трофеи. Эль Класико. Испания по-русски
Футбол в Испании – больше, чем просто игра. Это часть жизни, пожалуй, каждого испанца. Всякий раз, когда проходит матч любимой команды, одержимые болельщики оккупируют не только стадионы, но и множество уличных баров, откуда время от времени раздаются крики на всю улицу во время опасных моментов игры. Играть в мяч испанцы начинают с самых малых лет – на спортивных площадках, на пляже, во дворе, а на стенах коммерческих организаций или древних исторических зданий нередко можно увидеть табличку с перечеркнутым футбольным мячом с подписью, что по этой стене мячом играть не следует. Любительские футбольные клубы есть абсолютно везде, они могут состоять из друзей и работников какого-нибудь маленького кафе в спальном районе, а товарищеские матчи между клубами «Бар Педро» и «Кафетерия Ла Гранха» проходят чуть ли не каждый день. Популярность футбола Испании настолько велика, что в Каталонии существует даже отдельный телеканал «Barca TV», посвященный клубу «Барселона».
Расскажем подробнее об истории футбола в Испании и о системе футбольных лиг.
История футбола Испании: этап зарождения
Как известно, профессиональный футбол приблизительно в том виде, в котором он существует сейчас, зародился в середине XIX века в Англии, где стал очень популярен. Увлечение британцев со временем вышло за границы Англии, футбол начал быстро завоевывать популярность в Европе.
История футбола в Испании зародилась в конце XIX – в Стране Басков. Бильбао в те времена был главным портом и важнейшим индустриальным центром Испании, куда прибывали мигранты из стран Европы, в том числе и из Англии. Именно британские рабочие открыли историю испанского футбола, привезя сюда, как и во многие другие уголки планеты, игру под названием «футбол». В начале 1890-х эти рабочие собрались вместе и создали «Футбольный Клуб Бильбао», который сегодня носит название «Атлетик Бильбао» и является одним из самых титулованных клубов Испании. Официальной датой основания клуба является 18 июля 1898 года.
Однако фактически история футбола Испании зародилась с образованием футбольного клуба «Рекреативо» из Андалузского города Уэльва – старейшего в стране. «Рекреативо» основан 23 декабря 1889 года двумя шотландцами Александром Маккеем и Робертом Расселом Россом – докторами, работавшими на испанских шахтах компании Rio Tinto. Они создали Huelva Recreation Club (Клуб отдыха Уэльвы) в целях обеспечения шахтеров, находящихся под их уходом, подвижным отдыхом. Из-за давнего существования (это старейший испанский профессиональный футбольный клуб), команду часто называют «Эль Декано» (старейший).
Футбольный клуб «Барселона», известный также как «Барса» считается одним из лучших клубов не только футбола Испании, но и мира. «Барселона» была основана в 29 ноября 1899 года группой швейцарских, британских, испанских и каталонских футболистов во главе с Жоаном Гампером. Клуб стал одним из символов Каталонии, отсюда происходит основной лозунг клуба «El Barça es más que un club» («Барса» — это больше, чем клуб). Поклонники «Барселоны» известны как «кулес» (culés).
История футбола Испании в Мадриде зародилась в 1896-ом году, когда был создан клуб «Футбол скай», ставший прародителем знаменитого «Реал Мадрида». Официальной датой основания мадридского клуба считается 6 марта 1902 года, когда братья Падрос и Хулиан Паласиосы открывают клуб под названием «Madrid Football Club». История испанского футбола помнит почетную дату – 29 июня 1920 года, когда король Испании Альфонс XIII присвоил клубу титул Королевский, что по-испански звучит как Real, откуда пошло современное название клуба «Реал Мадрид».
Турниры футбола в Испании
С появлением профессиональных клубов футбола Испании стали проходить первые чемпионаты и соревнования. В истории футбола Испании первым чемпионатом стал Кубок Макайя (Copa Macaya), прошедший в декабре 1900 года между четырьмя каталонскими клубами. Инициатива проведения турнира принадлежала президенту барселонского клуба «Испания» Альфонсо Макайя. Кубок Макайя стал прародителем Чемпионата Каталонии по футболу, который проводится по настоящее время. Победителем Кубка Макайя стал клуб «Испания».
Первым же национальным соревнованием в истории испанского футбола считается Кубок Коронации или Конкурс Мадрида. Кубок Коронации был разыгран между пятью клубами из различных городов страны с 13 по 16 мая 1902 года в Мадриде. Турнир проходил по случаю коронирования короля Испании Альфонсо XIII, в финале клуб «Бискайя» одержал победу над «Барселоной».
Успешное проведение Кубка Коронации послужило поводом для создания ежегодного национального чемпионата Испании, который как ежегодного событие в историю испанского футбола вошел в 1903 года и до настоящего времени носит название Кубок Испании по футболу (Copa del Rey — Королевский кубок). Это означает, что Кубок Испании является старейшим футбольным турниром. До образования испанской футбольной Лиги в 1928 году, кубковые соревнования играли роль национального чемпионата. Отбор команд происходил через местные или региональные футбольные объединения. Сегодня Кубок Короля разыгрывается между клубами Примеры (высшего дивизиона), всеми командами Сегунды (второго дивизиона), лучшими клубами Сегунды «Б» и чемпионами Терсеры (четвёртого дивизиона).
За всю историю футбола Испании наибольшее количество побед принадлежит «Барселоне». «Атлетик Бильбао» становился победителем чуть меньше, а «Реал Мадрид» уступает «Атлетик Бильбао».
В 1909 году на свет появилась Королевская испанская футбольная федерация, осуществляющая контроль и управление за футболом Испании. Штаб-квартира расположена в Мадриде, в ФИФА состоит с 1913 года, в УЭФА с 1954 года.
Еще одним важнейшим футбольным турниром после Кубка Испании стал Чемпионат Испании по футболу, основанный в 1928 году Королевской федерацией футбола Испании. В отличие от Кубка Испании, где участие принимают клубы из четырех дивизионов, в чемпионате Испании встречаются только команды высшего дивизиона Примеры, поэтому чемпионат, также называют Примера Дивизион или Ла Лига. Согласно истории испанского футбола, в сезоне 2010-2011 года мадридский «Реал» становился чемпионом 31 раз, «Барселона» — 21.
Победители Кубка Испании и чемпионата Испании по футболу встречаются в двухматчевом турнире Суперкубок Испании. По сумме голов за два матча определяется победитель. «Реал Мадрид» и «Барселона» являются также самыми титулованными командами в розыгрыше Суперкубка, у них – 8 и 10 побед соответственно.
Основными соревнованиями профессионального футбола Испании являются три турнира:
- Чемпионат Испании по футболу (Ла Лига)
- Кубок Испании по футболу (Кубок Короля)
- Суперкубок Испании по футболу
Также в Испании проводится ряд других соревнований, таких как Кубок Каталонии, Чемпионат Испании по футболу среди команд Сегунда Дивизион «Б», Чемпионат Испании по футболу команд третьего дивизиона Терсера или товарищеские турниры.
Эль Класико
Интересным явлением футбола Испании является противостояние двух сильнейших клубов – «Реал Мадрида» и «Барселоны», которое называют Эль Класико или «Дерби Испании». Борьба зародилась с появлением клубов, которые также представляют крупнейшие города Испании – Мадрид и Барселону. Большинство встреч Эль Класико проходят на домашних стадионах клубов, которые стали самыми знаменитыми в Испании. Родным стадионом «Барселоны» является самый большой по вместимости в Европе пятизвездочный стадион «Камп Ноу», домашней ареной «Реала» является также обладатель пяти звезд мадридский стадион «Сантьяго Бернабеу».
Юношеский и женский футбол Испании
Женский футбол в Испании, также как и юношеский, имеет высокую популярность. Королевская федерация футбола Испании также проводит турниры среди женских и юношеских клубов.
Соревнования женского футбола в Испании:
- Чемпионат Испании по футболу среди женщин;
- Первый дивизион Испании по футболу среди женщин;
- Кубок Испании по футболу среди женщин;
- Кубок Каталонии по футболу среди женщин.
Молодёжные соревнования:
- Чемпионат Испании по футболу среди молодёжных команд;
- Национальная лига Испании для молодёжных команд;
- Кубок Испании по футболу среди молодёжных команд;
- Кубок чемпионов Испании по футболу среди молодёжных команд.
Система футбольных лиг Испании
Все профессиональные клубы футбола Испании сгруппированы по так называемой системе футбольных лиг, которые показывают уровень клуба и определяют участие в национальных турнирах.
Мужская лига футбола Испании
| Уровень | Лига/Дивизион | Команды |
| 1 | Примера Дивизион (Ла Лига) | 20 команд |
| 2 | Сегунда Дивизион | 22 команды |
| 3 | Сегунда Дивизион Б | 4 группы по 20 команд в каждой |
| 4 | Терсера Дивизион | 18 региональных групп по 20 команд в каждой |
| 5 | Региональные дивизионы | 24 региональных дивизиона |
| 6 | Нижние региональные дивизионы | 67 нижних региональных дивизионов |
Женская лига футбола Испании
| Уровень | Лига/Дивизион | Команды |
| 1 | Женская суперлига | 18 команд |
| 2 | Национальная женская футбольная лига | 6 команд |
| 3 | Региональные дивизионы |
Молодежная лига футбола Испании
| Уровень | Лига/Дивизион | Команды |
| 1 | Молодежный дивизион | 7 групп по 16 команд в каждой |
| 2 | Национальная молодежная лига | 17 групп по 16-18 команд в каждой группе |
| 3 | Региональные дивизионы |
Премии и трофеи в истории испанского футбола
В футболе Испании существует большое количество индивидуальных наград, вручаемых испанским футболистам, арбитрам и тренерам. Многие из них учреждены испанской ежедневной спортивной газетой «Марка».
История футбола Испании помнит основание «Марки» — 1938 год – в Сан-Себастьяне газета появилась как еженедельное издание и с 1942 года выходит ежедневно. Политика издания направлена, в первую очередь, на освещение футбола Испании. Газета имеет порядка 2.300.000 читателей, это самый высокий показатель среди печатных СМИ в Испании. В 1995 году был открыт интернет-сайт газеты www.marca.com, который является самым посещаемым спортивным ресурсом в Испании (свыше трех миллионов пользователей в месяц). 2001 год также отмечен в истории испанского футбола – тогда была запущена круглосуточная радиостанция Radiomarca.
- Трофей Пичичи (Trofeo Pichichi) – награда, присуждаемая испанской спортивной газетой «Марка» лучшему бомбардиру каждого сезона лиги Примера Дивизион. Награда вручается с сезона 1928-1929 года и названа в честь известного игрока клуба «Атлетик Бильбао» Рафаэля Морено Арансади, по прозвищу Пичичи.
- Трофей Рикардо Саморы (Trofeo Zamora) – футбольная премия, награждаемая испанской газетой «Марка» с 1958 г. Трофей получает голкипер, пропустивший меньше всего мячей в соотношении с проведенными матчами на поле. Премия названа в честь легендарного испанского голкипера Рикардо Саморы (Барселона, 1901-1978). Самора по прозвищу «el Divino» (божественный) считается сильнейшим вратарём футбола Испании и одним из сильнейших вратарей мира.
- Трофей Сарры (Trofeo Zarra) – учреждённая в 2005 году ежегодная футбольная награда, вручаемая газетой «Марка» лучшим бомбардирам-испанцам Примеры и Сегунды, названа в честь игрока клуба «Атлетик Бильбао» Тельмо Сарры.
- Премия «Дон Балон» (Premio «Don Balón») — престижная испанская футбольная награда, присуждаемая журналом «Дон Балон» лучшим футболистам и тренерам чемпионата Испании. Премия присуждается с 1976 года каждое лето футболистам и тренерам, наилучшим образом проявивших себя в течение испанского футбольного сезона.
- Трофей ди Стефано (Trofeo di Stéfano) — награда, вручаемая лучшему футболисту Примеры. Эта награда, присуждаемая путём опроса читателей «Марка», еженедельно выдвигающих кандидатов на попадание в финальную часть выборов, где затем ряд ведущих футбольных экспертов страны выбирают наилучшего на их взгляд игрока года в лиге. Награда названа в честь испано-аргентинского игрока Альфредо ди Стефано.
- Трофей из Мигеля Муньоса (Trofeo Miguel Muñoz) — ежегодная награда, вручается лучшим тренерам лиг Примера и Сегунда по итогам каждого сезона. Учреждена в 2005 году испанской спортивной газетой «Marca», названа в честь футболиста и тренера Мигеля Муньоса, самого титулованного в истории футбола Испании тренера, на чьем счету девять побед в чемпионате Испании.
- Трофей Гурусета (Trofeo Guruceta) ежегодно вручается лучшему арбитру Примера и Сегунда Дивизион. Учреждена в 1986 году ежедневником «Марка» в честь испанского арбитра Примеры Эмилио Карлоса Гурусета, трагически погибшего в 1986 году. Изначально премия вручалась арбитрам только первого дивизиона, однако с сезона 1993-1994 года также награждаются арбитры Сегунды.
- Премия «Золотой свисток» (Silbato de oro) также вручается лучшему арбитру каждого сезона лиг Примера и Сегунда Дивизион. Учреждена в 1976 году Королевской испанской футбольной федерацией. До 1990 года существовало две награды – Золотой свисток вручался лучшему арбитру Примеры и Серебряный свисток – Сегунды.
Заказать билеты на матчи в Испании мадридского и каталонского клубов, а также экскурсии на главные футбольные стадионы Испании можно в Центре услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски». Мы организуем для вас трансфер, предоставим гида-переводчика и не только. Для вас более 100 видов услуг! По вопросам отдыха и проживания в Испании звоните в наш сервисный центр по телефонам, указанным ниже.
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
espanarusa.com
Как живут русские в Испании или жизнь в Барселоне русских эммигрантов. Испания по-русски
Барселона – город на самом деле небольшой, но уютный. При первом знакомстве многим приезжим он кажется несколько по-туристически суетливым, перегруженным иностранцами, шопингом и курортным ресторанным бизнесом. Но, прожив здесь пару недель, русскоязычные отдыхающие шаг за шагом отдаляются от центральной улицы, забитой бутиками гламурных брендов и сетевыми закусочными. С этого момента их глаза начинают видеть другую Барселону, в которую большинству из них будет суждено безнадежно влюбиться, город, куда они уже скоро приедут жить, а не отдыхать.
И если туристическая поездка в Испанию редкого экстремала оставит недовольным уровнем развлечений и кухни, то обыкновенная жизнь в Барселоне на ПМЖ не для всех русских (русскоязычных) складывается безоблачно и вольготно. Одно дело приехать сюда на месяц-другой, побродить по Готическому кварталу с друзьями, дегустируя вина и сравнивая сорта хамона. И совершенно другие перспективы ожидают каждого, кто решится жить в Испании постоянно.
Сколько стоит жизнь в Барселоне
Дорого ли жить в Барселоне? Во-первых, начнем с главного вопроса: сколько у вас есть денег. И – нет! Не на вновь открытом счету в испанском банке, а вообще. Давайте посчитаем внимательно, сколько у вас есть востребованной и прибыльно сданной в аренду недвижимости в Европе, каковы ваши ежегодные дивиденды от растущих в цене уже пять лет акций ведущих мировых компаний, достаточно ли богаты ваши не по годам активные родители, от чьей навязчивой финансовой помощи вы ума не приложите, как отпихнуться? Что, это не про вас? Понятно…
Говорите, что, может быть, получится продать дачу в 5 часах езды от Санкт-Петербурга и подержанную иномарку бабушки? Понимаем… Вывод для вас однозначный: работа и жизнь в Барселоне будет нелегкой, вы будете работать много и тяжело не по специальности, испытывать регулярные сложности с оплатой счетов и арендой жилья, постепенно изматывая свою нервную систему контрастами яркой палитры соблазнов туристической столицы мира и вашей денежной импотенцией. Барселона по сравнению с Лондоном, Нью-Йорком или Венецией – это недорогой город, но жизнь в Барселоне для русских хороша, если они получают доход от 150 тысяч евро на семью в год. Это горьковатая проза жизни и циничное закулисье фабрики корриды и фламенко.
Работа и жизнь в Барселоне
В Испании с 2007 года по сей день продолжается вялая стагнация всего рынка труда с тенденцией к плавному понижению заработной платы год от года, сокращению вакантных мест, урезанию должностей и повышению профессиональных требований к персоналу. В Барселоне не так просто найти работу и местному населению, а уж про иностранцев скромно промолчим.
Вопрос «как заработать в Испании» беспокоит множество иностранцев. Будьте готовы красить стены, класть плитку, подстригать газоны, возить в автомобиле вечно недовольных богатеньких украинских женушек и носить им чашечки кофе, бережно сохраняя свой красный диплом МГУ по атомной энергетике в нагрудном кармане парадного костюма в шкафу, в квартирке на окраинах Барселоны. Все, что ждет рабочего мигранта из Восточной Европы в Испании – это 1200 евро месячного дохода в среднем для мужчины. И это в Барселоне, где вы сможете заработать больше на 35%, чем в других прибрежных городах Каталонии, и только если вы лучше других 17 претендентов на подобное рабочее место из Индии, Гватемалы, Турции, Китая и далее по списку.
Кстати, ВНЖ с правом на работу в Испании получить сходу примерно так же непросто, как попасть в Мавзолей 7 ноября без очереди. Особенно неугомонным и необеспеченным экономически любителям переселяться поближе к морю рекомендуется сразу же подыскать бесплатного психолога со знанием русского языка в Барселоне. К нему им придется часто наведываться для совместной борьбы с непреодолимым и болезненным чувством классового неравенства и житейской несправедливости в условиях дальнего зарубежья.
Как в Испании живут русские вдали от схожих по духу людей
Далеко не последним будет вопрос о качестве вашей духовной жизни в Барселоне. А не станет ли вам банально скучно жить в Испании, и с кем вы будете общаться на улицах столицы Каталонии долгими знойными вечерами? Русскоязычная диаспора Барселоны на сегодня насчитывает не менее 80 000 человек, так или иначе способных поздороваться друг с другом на родном языке. Но здесь в дело вступает бессердечная королева всех вероятностей госпожа Статистика.
Иными словами, просчитайте сами, каков ваш шанс встретить в этом круге людей на самом деле вам лично приятных, развитых во всех отношениях, примерно одного с вами возраста, с ярко выраженными общими социальными интересами, людей, которые не нуждаются остро в деньгах, могут поддержать разговор на тему технических нюансов активных систем регенерации мускулатуры во время путешествия к Марсу и не валятся на ходу с ног после ночной смены в отеле от усталости.
В общем, скорее всего вы будете весь год очень нетерпеливо ждать всех своих прежних друзей и приятелей в гости. И, подготавливая их морально к очередной поездке в Барселону, порой станете подтасовывать факты об упавших расценках на авиабилеты и лично выпрашивать скидки в отелях, только чтобы еще раз затащить их к себе в Испанию и хоть недельку всласть пообщаться с так милыми вам людьми.
Жить в Испании в удовольствие, часто путешествовать по живописным и новым уголкам страны в компании улыбающихся друзей или родственников обычно получается у семей примерно с тем же годовым доходом, что упомянут в предыдущем пункте данной статьи. Испания и Каталония со столицей Барселоной – это отличное, если не лучшее место для жизни богатых семей в Европе, но не самая удачная территория с точки зрения перспективы поиска русскоязычного собеседника для высокоинтеллектуального и духовного общения в среде малообеспеченных слоев трудовых мигрантов.
Исключение составляет русскоязычное студенчество Барселоны. Но это группа не вписывается в стандарты нашей статьи о жизни русских в Испании – обычных людей, так как студенты – это не эмигранты, это некий подвид туристов, которые нашли хорошую лазейку в социуме и умело замаскировались от гнета практически всех житейских ответственностей. Они толком и не работают, и семью вроде бы создавать еще не время, при этом считается, что студенту полезно давать всякие гранты, дотации и прочие денежные средства якобы на благие начинания.
На самом же деле русские студенты в Барселоне только и занимаются тем, что с утра немного пройдутся по университету, а потом сразу в бар, и давай там отмечать свой праздник жизни и радоваться тому, как они всех перехитрили. Короче, если у вас нет кучи денег, и тяжело работать тоже не слишком хочется, но жить в Барселоне все же страсть как охота – подбирайте себе институт, бизнес-школу или, на крайний случай, языковые курсы. И пару лет можно беспроблемно наслаждаться жизнью в южном мегаполисе почти за гроши.
Приехать в Испанию и насладиться всеми красотами каталонской столицы поможет Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски». По всем вопросам звоните нам по телефонам, указанным на сайте. Мы предлагаем более 100 наименований услуг на родном для вас языке.
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?Да
(11) (4)espanarusa.com