Тетуан — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 5 июня 2015; проверки требуют 18 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 5 июня 2015; проверки требуют 18 правок.Тетуа́н[1] (араб. تطوان , Титван[2] — букв. «глаз» или «источник, фонтан»; берб. Титавин[2]; фр. Tétouan; исп. Tetuán) — город на севере Марокко в берберском племенном регионе Риф. В 1912—1956 гг. Тетуан — столица протектората Испанское Марокко. Ныне просто районный центр провинции Тетуан в составе области Танжер-Тетуан. Население — 320 тыс. чел.
Тетуан расположен недалеко от берега Средиземного моря в нескольких километрах от Гибралтарского пролива, в 40 км к востоку от Танжера, некогда важного центра европейского присутствия в Магрибе.
В начале XX века население города было около 25 тыс. человек, из которых половина были евреи, около 40 % — мусульмане (в основном берберы, но также и арабы) и около 10 % — испанские колонисты. Город имел двуязычный испано-арабский характер, сохраняя при этом в целом азиатский уклад жизни. После независимости евреи и христиане в большинстве своём эмигрировали. Характерно что большинство мусульман в испанском регионе Марокко составляли не арабы, а берберы племени Риф. В то время очень многочисленны были и евреи, в основном потомки марранов, высланных из Испании после окончания Реконкисты. Многие оставшиеся евреи перешли со временем в ислам. Официальный язык в современном городе с населением 325 тысяч — арабский, распространены также французский и испанский языки. Во многих местах старого города сохранились двуязычные испано-арабские знаки. Опасаясь автономных устремлений в Северном Марокко, центральная власть делала всё возможное для вытеснения испанского языка в постколониальный период и замену его на арабский и французский языки. В настоящее время молодёжь по-испански практически не говорит, хотя старшее поколение владеет очень хорошо. В последнее время Испания открыла в городе ряд центров по изучению испанского языка.
Первое поселение в района города было основано в III веке до н. э. древними маврами и называлось Тамуд. Раскопки на месте города показали более раннее (7 век до н. э) присутствие в нём финикийцев (Карфаген) и более позднее римлян (Римская империя). Около 1305 г. полуразрушенные развалины старого города привёл в порядок султан Абу Табит из династии Маринидов.
По мере завершения Реконкисты, европейцы уделяют всё большее внимание странам Магриба, Средиземноморское побережье которых получило недобрую славу по имени Варварский берег пиратов, которых поддерживала Османская империя. Тетуан превращается в базу для нападения на близлежащий испанский г. Сеута. Около 1400 г. Тетуан был впервые разрушен Кастилией. Реконкиста завершилась в 1492 г. падением г. Гранада. Вскоре после этого большинство морисков и марранов было выслано из Испании. Беженцы и поселенцы с Пиренейского полуострова наводнили город Тетуан и фактически создали город заново. В 1515-1542 годах городом управляла Саида аль-Хурра.
Испанский Тетуан[править | править код]
Правительственный дворец в ТетуанеСо временем город снискал славу пиратского поселения. В ходе Африканской войны испанский предводитель Леопольдо О’Доннелл штурмом взял город и получил титул герцога тетуанского. Новое испанское правительство принялось благоустраивать город на европейский лад. Но успех был недолгим, уже 2 мая 1862 г. мусульмане поднимают мятеж, изгоняют испанцев и возвращают городу традиционный вид. Лишь в 1912 Фесский мирный договор передаёт город Испании. В 1913 г. город определен как столица всего Испанского Марокко, сохраняя этот статус до 1956 г. В годы испанской власти город был также одним из еврейских центров Марокко. После 1956 евреи эмигрируют в Израиль, США, Канаду, Францию (См. еврейский исход из арабских стран).
- ↑ Географический энциклопедический словарь: географические названия / Под ред. А. Ф. Трёшникова. — 2-е изд., доп. — М.: Советская энциклопедия, 1989. — С. 477. — 210 000 экз. — ISBN 5-85270-057-6.
- ↑ 1 2 Инструкция по передаче на картах географических названий арабских стран. — М.: Наука, 1966. — С. 28.
Тетуан город в Марокко — подробная информация с фото
Тетуан — город расположен на севере Марокко в берберском племенном регионе Риф, один из самых красивых городов Марокко. В городе красивая обстановка, современные улицы и круглосуточные мероприятия, отличные пляжи делают этот город достопримечательностью номер один, для посещения туристов.
Он находится всего в 40 милях от города Танжер. Он имеет почти население 463.968 по данным на 2018 год. На берберском языке — город Тетуан переводится как «открой глаза». Единственный порт имеющий выход на Средиземном мор. Город окружен величественными горами на юге и западе страны.
Тетаун город в Марокко
Арабский язык является официальным языком, но так же разговаривают на испанском и французском языке. Местные жители разговаривают в повседневной жизни на Марокканском «Darija арабский» и берберском «Tamazight» языке.
История
Город был основан в 3 веке до нашей эры. Он был построен около 1305 года королем Маринидов Абу Табитом, откуда были совершены нападения на Сеуту. Он был разрушен в 1400 году, тогда он стал известен как «безопасное убежище для пиратов». Он был восстановлен в 15 веке беженцами из «Реконкисты».
Большинства населения мусульмане, также присутствуют еврейская община сефардов которая эмигрировала из Испании.
Когда вы приедете в город Тетуан, вы обнаружите, что он расположен между различными садами апельсиновых, миндальных, гранатовых и кипарисовых деревьев.
Тетуан город в Марокко
Пляжи между Сеутой и Тетуаном являются самыми красивыми пляжами Марокко, которые обязательно нужно посетить. В пределах города также есть несколько роскошных отелей, а также хороший бюджетный отель. Многие из них даже имеют некоторые номера с террасой на крыше, с которых открываются неповторимые сказочные пейзажи. Город Тетуан — это оживленный и активный город, который нужно обязательно посетить.
Тетуан 2020 — отдых, экскурсии, музеи, шоппинг и достопримечательности Тетуана
Тетуан от А до Я: карта, отели, достопримечательности, рестораны, развлечения. Шоппинг, магазины. Фото, видео и отзывы о Тетуане.
Всё, что видят многие путешественники в Тетуане, — это автобусная станция. Между тем этот город очень даже стоит того, чтобы провести здесь побольше времени. Он многонациональный: испанская, берберская и еврейская культуры смешались и взаимоинтегрировались здесь уже давно. Тут говорят по-арабски, по-французски и по-испански.
Медина Тетуана отнесена ЮНЕСКО к объектам Всемирного наследия человечества. В отличие от других марокканских Медин, тетуанская отражает уникальную мультикультурную историю северной территории страны. Она поделена на три части: андалузскую, еврейскую и берберскую, хотя неопытный глаз вряд ли отличит навскидку, где заканчивается одна и начинается другая.
Как добраться до Тетуана
Тетуан — крупный транспортный узел северной части страны, и сюда совсем не сложно добраться на автобусе. Из Танжера ехать не больше часа (один автобус ежедневно), из Касабланки — 6—7 часов (два автобуса в день, через Рабат), из Рабата — 4—5 часов, из Мекнеса — 5 часов (ежедневный автобус), из Марракеша — 11 часов (также ежедневный автобус).
Поиск авиабилетов в город Касабланка (ближайший а/п к Тетуану)
Немного истории
Мавританская деревня на месте нынешнего Тетуана появилась ещё в 3 веке до н. э., позднее здесь побывали и карфагеняне, и римляне. В начале 14 века город возродил из запустения правящий султан, но в 15 веке город разрушили кастильцы. После падения Гранады в конце испанской Реконкисты беженцы, которых выгнали из Испании, прибывали в Тетуан сотнями и тысячами, резко увеличив численность местного населения. Полюбился город и пиратам. В начале 20 века он стал столицей Испанского Марокко и оставался ею более 40 лет. Также исторически Тетуан был и местом, куда стекались все марокканские евреи; хотя с середины 20 века почти все они покинули город, эмигрировав в другие страны.
Развлечения и достопримечательности Тетуана
Тетуан расположен посередине цепи фруктовых садов, в которых растут апельсины, миндаль, гранаты и кипарисы. Неподалёку находятся горы Риф, и город живописно карабкается по северному склону холма в долине, которая спускается к реке Мартил. Улицы Тетуана — широкие и прямые, и множество домов на них когда-то принадлежало местной аристократии; их украшают отделанные мрамором фонтаны и сады с апельсиновыми деревьями. Потолки в особняках часто покрыты красивой резьбой или расписаны фресками наподобие аламбрских или гранадских. Также знаменит Тетуан своими мозаиками: они украшают полы, колонны и нижние части стен.
Медина Тетуана отнесена ЮНЕСКО к объектам Всемирного наследия человечества. В отличие от других марокканских Медин, тетуанская отражает уникальную мультикультурную историю северной территории страны. Она поделена на три части: андалузскую, еврейскую и берберскую, хотя неопытный глаз вряд ли отличит навскидку, где заканчивается одна и начинается другая. Дома везде белые, преимущественно низенькие, и повсюду расхаживают разного рода ремесленники — ювелиры, кожевенники, ткачи, а уличные торговцы активно пытаются продавать туристам ковры. В силу её небольших размеров Медину можно осмотреть не спеша и не рискуя потеряться. Разумеется, это можно делать самостоятельно, но гораздо больше удовольствия вы получите, отправившись на экскурсию с гидом.
Один из самых знаменитых местных прохладительных напитков — Za3Za3 или ZaaZaa. Это что-то вроде молочного шейка с авокадо, бананом, яблоком, миндалём и ещё много чем, что невозможно ни запомнить, ни идентифицировать.
Авеню Мохаммеда V — это исключительно пешеходная улица в центре города. Вечером, когда спадает дневная жара, её заполняет народ: здесь находятся десятки кафе, бутиков, ресторанов, туристических магазинов, и здесь же снуют уличные торговцы. Если пройти дальше по авеню, вы доберетесь до магазинов подержанных книг на всевозможных языках мира, а также до королевского дворца.
На вершине холма над городом стоит старая Касба, средневековая крепость Медины. Отсюда открывается хороший вид на горы, а на территории крепости можно с лёгкостью пробродить пару-тройку часов. Плюс к тому, в Касбе есть улица, заполненная целиком одними только ювелирными магазинами. Пройдя через овощной рынок, мясные и рыбные ряды и берберские лавки, вы окажетесь на ней. В каждой витрине здесь сияет и переливается либо золото как таковое, либо отделанные им одежды и предметы костюма.
- Прогуляться по Саду Влюблённых — реплике садов в испанской Гранаде.
- Потолкаться на городском рынке — суке, который одновременно и похож на все подобные рынки в арабских странах, и, как все они, уникален.
- Зайти в травяную аптеку и перепробовать ароматы пары десятков целебных смесей. Скорее всего, вам будет совершенно непонятно, от чего они лечат, но можно купить что-то наугад, ориентируясь на собственный нос.
- Сделать множество фотографий толстых и довольных кошек в Касбе.
- Напиться воды из секаята, общественного фонтанчика, памятуя о том, что они до сих пор не подключёны к современной системе водоснабжения, а снабжаются водой из природных источников (как это и было задумано на момент создания).
Во времена былой славы в Тетуане насчитывалось более 40 сторожевых башен. Сегодня их осталось около 20: некоторые объединены с городской стеной, а какие-то стоят сами по себе. Для посещения открыта башня Аль-Искала близ Баб-Аль, построенная в 1820 г. при правлении султана Абдельрахмана.
В Тетуане работает археологический музей, расположенный близ ворот Баб-Тут. Археологические находки позволяют предположить, что люди обитали здесь более миллиона лет назад, и многие из них представлены в экспозиции музея. Это в том числе артефакты, найденные в пещерах Мартил и Сиди-Абдуррахман. Помимо предметов каменного века в музее можно увидеть аэрофотографии Мзуры — некого подобия Стоунхенджа — и её трёхмерную модель.
Музей марокканского искусства расположен рядом с воротами Баб-Окла. Здесь можно полюбоваться в том числе прекрасными мозаиками, которые были найдены в домах Лексоса в 1—2 веках до н. э. Кроме того, в экспозиции музея представлены традиционные костюмы и местные музыкальные инструменты.
Рядом с музеем в 1928 г. была открыта школа традиционных видов ремёсел, куда принимают детей в возрасте 9 лет, и где они учатся 7 лет. Школа открыта для туристического посещения, и здесь можно получить действительно интересные впечатления. Ученики занимаются на шести курсах: лепка, работа по металлу, керамика, работа по дереву, ковроткачество и пошив одежды, а также живопись натуральными красками. Прямо на входе в школу начинается выставка студенческих работ, а зайдя во внутренний дворик летом, вы почти наверняка попадёте на студенческие мастер-классы.
Национальный институт изящных искусств был основан в городе в 1947 г. Мариаон Бертучи, испанским художником. С 2000 г. в институте преподают курс рисования стрипов комиксов. А в 2004 г. здесь проходит ежегодный международный фестиваль стрипов.
На автовокзале Тетуана лучше соблюдать осторожность: так как множество путешественников просто проезжают его транзитом, здесь обеспечены широкие возможности для мелких жуликов.
Музей современного искусства Тетуана занимает здание старого испанского железнодорожного вокзала на улице Альмассера. Поезда перестали ходить с провозглашением независимости Марокко, но в наши дни красивое и богатое здание отреставрировали, разместив внутри коллекцию фотографий. А в здании дома Бен Абдо открыт Музей ветеранов марокканской войны за независимость. Вполне вероятно, что вас мало интересуют эти события локальной истории, но музей всё же стоит посещения: это отличный образец старого городского дома с живописью и мозаиками в интерьере, арками и узорчатыми лестницами.
Но не только Медина привлекательна в Тетуане. Гуляя по новой части города, можно полюбоваться несколькими прекрасными испанскими колониальными зданиями. В частности, центр Альмандери близ отеля «Умайма» представляет собой интересную архитектурную смесь испанских и марокканских традиций. Старое здание испанских казарм тоже заслуживает внимания: колоритно-терракотовое и узнаваемое, оно стоит близ центрального пассажа. И сам по себе пассаж с островерхой аркой, выстроенный в 1920-х гг., также привлекает внимание. Ну и, наконец, стоит осмотреть Католический собор, который отличает мощная квадратная башня с часами.
Популярные отели Тетуана
Окрестности Тетуана
Бухта Тамуда расположена в 15 км от города, и здесь на площади в 50 га создана первоклассная инфраструктура для отдыха. Роскошные отели и загородные клубы располагают полями для гольфа, аквапарками, магазинами и ресторанами. Также здесь есть две марины для прогулочных судов и яхт, возможность взять в аренду любое снаряжение для водных видов спорта и центры талассотерапии. Курортная зона начинается от М’дика, который сам по себе заслуживает внимания благодаря своему романтическому порту. Это идеальное место для интимного ужина, после которого будет очень приятно прогуляться по улочкам деревни и поглядеть на традиционные рыбацкие лодки. Любители видов могут дойти таким образом до маяка Кабо-Негро.
Вопросы о Марокко
Riad Tetuanía (Марокко Тетуан) — Booking.com
Выберите язык. Мы говорим на русском и на 42 других языках.
Популярные языки среди пользователей в Германии
- Deutsch
- English (UK)
- English (US)
- 简体中文
- Русский
- Español
Все языки
- English (UK)
- English (US)
- Deutsch
- Nederlands
- Français
- Español
- Español (AR)
- Català
- Italiano
- Português (PT)
- Português (BR)
- Norsk
- Suomi
- Svenska
- Dansk
- Čeština
- Magyar
- Română
- 日本語
- 简体中文
- 繁體中文
- Polski
- Ελληνικά
- Русский
- Türkçe
- Български
- العربية
- 한국어
- עברית
- Latviski
- Українська
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Malaysia
- ภาษาไทย
- Eesti
- Hrvatski
- Lietuvių
- Slovenčina
- Srpski
- Slovenščina
- Tiếng Việt
- Filipino
- Íslenska
Тетуан в Марокко, достопримечательности
Если вы прибываете в Марокко из Сеуты, то Тетуан станет вашей первой большой остановкой. В отличие от Сеуты, Тетуан – настоящий марокканский город с его переполненными улицами и шумными базарами. Город контрастный и очень разнообразный.
С положительной стороны Тетуан может похвастаться интересной архитектурой и новым университетом, хотя он базируется в Мартиле, в 11 километрах к востоку, на побережье. Поэтому в городе немало молодёжи, которая учится здесь и добавляет городу свежести.
Тем не менее, шагая по улицам, нужно делать это аккуратно и осмотрительно, особенно прибывая с багажом на автовокзал, где вас уже ждут карманники и мошенники.
Тетуан на карте
Его название (произносится как Тет-та-ван) означает «открыть глаза» в Берберии, что является очевидной ссылкой на поспешное строительство города андалузскими беженцами в пятнадцатом веке.
Беженцы, как мусульмане, так и евреи, принесли с собой самую изысканную и изощрённую мавританскую архитектуру Андалусии, которую все ещё можно наблюдать в Медине.
Медина — это старая часть города, построенная во времена арабского владычества, в современном арабском языке слово означает просто «город».
Их дома, украшенные множеством красивых деталей, совсем не похожи на дома других марокканских городов. С их черепичными перемычками и коваными балконами они кажутся гораздо более похожими на старые арабские кварталы Кордовы и Севильи.
В первые годы двадцатого века в Тетуан пришли испанцы, и он превратился в провинциальную столицу испанского северного протектората, охватывающего горы Риф.
Потом испанцы ушли, но по-прежнему испанский язык является вторым языком старого поколения тетуанцев, плюс здесь осталось много других напоминаний о материковой Испании, особенно в кухне.
История города
До того, как был построен нынешний город, вблизи Тетуана было заложено и в последствии разрушено два поселения. Тамуда, редкие развалины которого все еще можно увидеть на южной стороне Уэд-Мартиль в 4 километрах к юго-востоку от города, был основан берберами в третьем веке до нашей эры и разрушен римлянами в 42 году нашей эры.
Предшественник Тетуана был построен Меренидами в 1307 году на том же участке, где расположена сегодня Медина. Разрушен в 1399 году кастильцами, устроившими рейд по Северной Африке.
Нынешний город был основан в 1484 году мусульманами и евреями, спасающимися от христианского завоевания Андалусии на юге Испании.
Еврейские купцы, способные свободно перемещаться между мусульманской Северной Африкой и христианской Европой, принесли процветание городу, а крепостные стены, построенные в семнадцатом веке под руководством Мулая Исмаила, ещё долго защищали город от врагов.
С тех пор Тетуан дважды занимался испанцами. Он был ненадолго захвачен, как предполагаемая угроза Сеуте, с 1859 по 1862 год. Это тот период, когда Медина превратилась в город с почти европейским обликом и редким на тот момент полным уличным освещением освещением.
Затем в 1913 году началась более серьезная колониальная оккупация. Тетуан служил сначала как военный гарнизон для подчинения Рифа, позже как столица испанской зоны протектората.
В это же самое время он почти удвоился по размерам, и именно здесь в 1936 году генерал Франко объявил о своем военном перевороте против избранного либерально-социалистического коалиционного правительства Испании, тем самым подталкивая Испанию к гражданской войне.
После объявления независимости Марокко в 1956 году Тетуану наряду с внутренними районами провинции пришлось адаптироваться к жизни по сути внутри другого государства, в котором до получения свободы доминировали французы. Это даже выливалось в антиправительственные беспорядки в 1984 году.
Осознавая важность повышения лояльности непокорного региона, новый король Мохаммед VI посетил бывший испанский протекторат почти сразу же после того, как взошел на престол в 1999 году. Провел здесь он немало времени, участвуя в множестве встреч с руководителями региона и простыми гражданами. Этим жестом он дал понять Тетуану и его жителям, что они неотъемлемая часть Марокко. И это у него получилось.
Достопримечательности
Изучение Тетуана лучше начать с площади Хасана Второго – это место для прогулок и бывшая рыночная площадь. Полностью отреставрированная в 1988 году, она может похвастать обширной пешеходной зоной, минаретами на каждом углу и совершенно новым Королевским дворцом, который заменил старое испанское консульство и включил в себя части дворца девятнадцатого века, находившегося рядом.
В Медину удобнее всего попасть через Баб-Эр-Руа (Ворота Ветров), арку к югу от Королевского дворца. Переулок справа, прямо перед аркой, ведёт к Аль-Кодс, главную улицу Меллы, старый еврейский квартал. Этот квартал был создан еще в 1807 году, когда евреи были перемещены сюда из района вокруг Большой мечети.
Теперь в Мелле осталось совсем немного евреев. Но не смотря на это здесь сохранилось немало старых синагог, самая старая из которых – Ицхак Бенауаль восемнадцатого века, работает до сих пор.
Базары Медины
Войдя в Медину через Баб-Эр-Руа, вы попадаете на относительно широкую улицу Руэ-Террафин, которая пересекает весь центр города вплоть до восточных ворот Баб-эль-Окла.
По пути от одних ворот к другим вы пройдёте через ряд переулков, которые ведут к большинству продовольственных и ремесленных базаров города.
Сук-эль-Хаутс – небольшой квартал, расположенный прямо за территорией Королевского дворца, являющийся одним из самых активных и оживленнвх: по утрам здесь продаётся рыба, в послеобеденное время – мясо и керамика.
С северной стороны Сук-эль-Хаутз находится небольшая площадь Гуэрса-Эль-Кебира. Здесь продают в основном ткань и различную текстильную продукцию.
Также недалеко отсюда есть ремесленные кварталы, в которых продаются различные плоды деятельности местных ремесленников: медные и латунные посуда и другие изделия, знаменитые бабуши (остроконечные кожаные тапочки) и резные деревянные изделия.
Если вы уже побывали в Тетуане, то обязательно оставьте отзыв в комментариях. Нашим посетителям будет интересно узнать ваше мнение об этом городе.
Если нужна туристическая страховка, то советую покупать её на СРАВНИ.РУ. В 8 случаях из 10 показывает самую низкую стоимость полиса от нормальных компаний.
Обычно сравниваю с другими сервисами: Черепаха (тоже бывает радует), Страховкару (маленький выбор и дороже, но всё равно стоит проверять — вдруг повезёт), TripInsurance (дорого, зато покрытие максимальное).
Город Тетуан
Краткое описание
Тетуан – крупный культурный центр Марокко, столица провинции Танжер. Город лежит на побережье Средиземного моря, в 40 километрах от пролива Гибралтар, в местах, где издавна обитали берберы племени Риф. Население Тетуана составляет более трехсот тысяч человек. Город расположен в долине, образованной устьем реки Мханнех в известковых горах Риф, протянувшихся с севера на юг вдоль побережья. С 1999 года в Тетуане находится официальная резиденция короля Марокко Мухаммеда VI.
Еще в третьем веке до нашей эры на этом месте было поселение древних мавров под названием Тамуд. Селились здесь и финикийцы и древние римляне, однако позднее Тетуан пришел в упадок и был вновь отстроен лишь в 14 веке султаном Марокко Абу Табитом. Город превратился в форпост, где обитали пираты, нападавшие отсюда на испанские города. Европейцы ответили и в 15 веке кастильские войска высадились на побережье и разрушили Тетуан. Чуть позднее в этот город хлынуло, выселяемое из Испании арабское и еврейское население.
В 19 веке Тетуан захватывает Испания и город начинают отстраивать в европейском стиле. Вплоть до 1956 года он является центром Испанского Марокко, и помимо арабов в те времена большую часть населения составляли испанцы и евреи. Такой сплав культур наложил отпечаток на особую архитектуру города и дух его обитателей. До сих пор многие надписи в городе сделаны на двух языках – арабском и испанском, а в городе ощутимо чувствуется близость Европы.
Все постройки города можно разделить на три категории – медину, квартал Энсаче, застроенный испанцами в начале прошлого века, и «спальные» районы на краю Тетуана, возведенные уже после обретения Марокко самостоятельности. Медина Тетуана охраняется Юнеско, считаясь памятником Всемирного наследия. Многие специалисты именно ее называют самой красивой мединой Марокко. Дома на ее узких улочках носят особый отпечаток изысканного андалузского стиля и производят необыкновенное впечатление. Старый город Тетуана окружен высокими стенами, возведенными в конце 15 века с семью воротами, ведущими в окружающий город. Внутри же находятся кварталы, относящиеся к разным историческим эпохам, которые и наложили отпечаток на их архитектуру. Самые ранние дома медины были выстроены еще в 12 столетии, самые поздние – в 19. В старом городе Тетуана можно встретить множество живописных домов андалузского типа с внутренним двориком – патио, а также изящных особнячков в обрамлении колонн и аркад. Здания богато украшены орнаментами из мозаичных узоров, панелями из раскрашенного дерева, гипсовой лепниной и т.д. Часто вокруг них разбиты сады, дающие тень и прохладу. На площадях медины нередко можно встретить и фонтан, здесь расположены культовые сооружения: мечети, медресе, мавзолеи, а также многочисленные магазинчики и базары. Совершенно в особом мире оказываешься, дойдя до еврейского квартала – меллаха, называемого часто маленьким Иерусалимом. Но и здесь чувствуется влияние европейцев.
По центральной улице старого города Тарафин, с множеством ювелирных лавок по обе ее стороны лавки, можно дойти до площади Хасана II, в непосредственной близости от которой раскинулся прекрасный Королевский дворец, возведенный в роскошном испано-мавританском стиле. Новый город – Эль Энсаче (El Ensache) был выстроен испанцами в первой половине прошлого века. Это – административный и деловой центр Тетуана, который когда-то был столицей всех испанских владений в Северной Африке. Его улицы и переулки не похожи на старый город, но не менее живописны. Район, в основном, застроен пятиэтажными домами в испанском колониальном духе, в котором также можно различить черты андалузского стиля. Центральной улицей этой части города является Авеню Мухаммеда V, на которой можно увидеть такие живописные здания, как испанское казино, выстроенное в двадцатые годы прошлого столетия, библиотеку с архивом г. Тетуан (30-е годы), туристическое бюро, выстроенное в 40-х годах. По этой улице можно попасть на площадь Мулай Эль Мехди, где находится Собор Божьей матери-победительницы. Внутри он отделан роскошными мозаичными орнаментами, напоминающими не столько католическую церковь, сколь мусульманскую мечеть. Пройдя же дальше можно увидеть мечеть Хасана II.
На площади Аль Жале находится старинный дворец халифа, архитектура которого представляет собой синтез марокканской архитектуры и европейского влияния. Вокруг него находится чудесный разросшийся сад. Здесь же расположен и археологический музей, выстроенный в 1939 году. Его собрание предлагает познакомиться с домусульманской историей северного Марокко и помогает представить себе, об обычаях и нравах тех давно прошедших времен.
Лишь зайдя в этот музей попадаешь в зал, где представлены чудесные древнеримские мозаики, на которых изображены Три Грации, Венера, Марс и Рея, Адонис, иные персонажи. Эти картины, как и многие другие артефакты той эпохи представленные в музее, были найдены при раскопках в Лискусе.
В других помещениях находятся коллекции инструментов, монет, бронзовых изделий и керамики доисламского периода. Ценные экспонаты связаны с финикийским периодом истории северного Марокко. В зале, посвященном этому времени находятся статуэтки богинь, великолепная финикийская мозаика и т.д.
В библиотеке, находящейся при музее, собрано более шестидесяти тысяч томов, посвященных, в основном, искусству и культуре магрибских народов.
Другим крупным культурным центром Тетуана является этнографический музей, основанный в 1929 году. В старинной крепости султана Мулая Абдурахмана хранятся сокровища, созданные ремесленниками Тетуана и всего северного Марокко. Можно целый день провести в этом музее, рассматривая своеобразную кухонную посуду местных жителей, традиционные костюма, мебель, ювелирные украшения, музыкальные инструменты и т.д. Особенно поразительно выглядят вышивки, шелковые нити которых не выцвели за прошедшие века. Специальный зал посвящен коренным жителям этих мест – берберам из племени Риф, которые отличаются от остальных жителей Марокко одеждой и обычаями.
С давних времен Тетуан считается столицей классического искусства и хранителем арабо-андалузских традиций. В настоящее время город обрел статус культурного моста между странами Европы и арабским миром.В Тетуане проходят разнообразные культурные мероприятия. Весной здесь проходит Международный кинофестиваль стран Средиземноморья, летом – фестиваль Голос Женщины, посвященный вкладу прекрасной половины человечества в искусство и творчество. С 2003 года в этом марокканском городе проводится и Международный фестиваль комиксов, на который съезжаются авторы этих рисованных историй и любители такого чтения.
В городе до сих пор действует испанский театр, работает школа кустарных ремесел, а также национальный институт изобразительных искусств, где преподают не только традиционные живопись и скульптуру, но и создание комиксов.
Ссылка на источник:http://www.intergid.ru/city_resort/15/2890/
«Тысяча и одна ночь в Тетуане» Тетуан, Марокко. Отзыв туриста
Про Тетуан читала, что многие путешественники, проезжают мимо города, стремясь поскорее попасть в волшебно-синий Шефшауэн. Я же, посмотрев на просторах инета многочисленные фото, решила: а почему бы не сделать там остановку? Решено! Тем более, автобусы из Танжера ходят туда регулярно, в пути всего 1 час 15 минут. Расписание автобусов:
Horaires voyages : TANGER-TETOUAN
Heure DH Arrivee
12:00 20.0 CONFORT 13:00
12:15 25.0 13:15
16:45 25.0 17:30
20:15 25.0 21:15
Утром тоже рейсы есть, но у меня на утро были планы, я в танжерской Касбе в дворец султана ходила, поэтому выписала только послеобеденные рейсы. В первой колонке – время отправления, во второй — стоимость в дирхамах (делите на 10 – будет в Евро), в третей – время прибытия.
От автовокзала до медины доехала на маленьком такси (10 дирхам = 1 Евро). Можно и пешком, но далеко, на такси минут 7 ехали. Пешком, думаю, минут 25 будет. Да и зачем, когда такие дешевые такси? Довез до главной площади Place Mechouar, дальше – пешеходная зона. Махнул рукой, указав направление, пошла в лабиринт медины. Только шаг ступила – помощник нарисовался, благородный такой дядечка, и чемодан мой понёс, и дорогу указал, и визитку частного гида вручил. Подрабатывает. Так-то – учитель в школе, после работы экскурсии водит. Сказал, что мой риад – один из лучших отелей в городе! И это правда!
Отель бронировала на Букинге, выбрав очень колоритный риад в медине. Riad Las Mil y una Noches, что в переводе означает Тысяча и одна ночь. Это такое атмосферное место, в котором сразу забываешь, что на улице XXI век. Нет, все блага цивилизации там, само собой, присутствуют! Но аутентичная обстановка! Дворец, да и только! Номера разной категории, у каждого – своё название, своя обстановка, даже свой цвет. Цены стартуют от 35 Евро. Я забронировала люкс Shehrazad (Шехерезада), и это был мой самый дорогой номер за всю андалузско-марокканскую поездку – 67 Евро по скидке Джениус. Если бы я так решила шикануть в Европе, вылилась мне подобная роскошь в 200-300 Евро. А тут – гуляй на всю! Ещё и завтрак включен. На чекине – приветственный мятный чай с марокканскими сладостями. Номер мне апгрейдили. Собственно, они в одной ценовой категории, их всего два люкса и даже обстановка в них похожа, хотя мне всё равно больше понравился Ali Baba, но на мои даты он был уже занят. Но тут просто повезло. У одной из женщин, которые забронировали номер Ali Baba, случился подвывих лодыжки. И она попросила поменять номера, поскольку Шехерезада был на первом этаже, а ей по лестнице ходить трудно. В риаде никаких лифтов не бывает. Учитывайте, когда бронируете. Я обрадовалась очень! Во-первых, я и хотела именно номер Али Бабу, во-вторых, номер Шехерезада находится прямо рядышком с рецепцией, с круглосуточным дежурным. Что не очень-то и удобно. Я, кстати, не знала, когда бронировала. В общем, обменом номеров все остались очень довольны! Персонал – молодые ребята, свободно владеющие английским, испанским, французским и марокканскими языками. Весёлые, шутливые, готовые ответить на любой вопрос и помочь по любой просьбе. Всё рассказали, на карте показали, рестораны порекомендовали. И даже в национальной одежде пофотографировали. У них в лобби рейл с одеждой имеется: и с марокканской, и с берберской, и для мужчин, и для женщин.
О красоте риада свидетельствуют фото. Добро пожаловать в галерею – всё задокументировала. Лично я себя ощущала там шамаханской царицей! Завтрак тоже обильный. Столы накрыли в фойе. Чай мятный – в чайничках, кофе – в термосах, сам себе наливаешь, сколько влезет. Яйца варёные, лепёшки, намазки, сыры, клубника. Вкусно!
Тетуан — город на севере Марокко в берберском регионе Риф. Его название произносится как Тет-та-ван и означает «открыть глаза» в Берберии. У него интересная история. Город очень древний. Первое поселение в этом районе было основано в III веке до н. э. древними маврами и называлось Тамуд. Но раскопки на месте города показали более раннее (7 век до н. э) присутствие в нём финикийцев (Карфаген) и более позднее римлян (Римская империя). В средние века Средиземноморское побережье получило недобрую славу по имени Варварский берег пиратов, которых поддерживала Османская империя. Тетуан стал пиратской базой для нападения на близлежащий испанский г. Сеута. Позднее он даже был столицей протектората Испанское Марокко (1912—1956 гг.).
Главная площадь города — Place Hassan II (Place Mechouar) – это место для прогулок и бывшая рыночная площадь. В настоящее время площадь сверкает как новенькая! В 1988 году её полностью отреставрировали, превратив в место проведения фестивалей и народных гуляний. В центре площади — круглый ковёр из цветной плитки, на углах — 4 красивых минарета. В глубине площади — обновлённый Королевский дворец, который заменил старое испанское консульство и включил в себя части дворца девятнадцатого века, находившегося рядом. На площади всегда дежурят полицейские! Охраняют дворец! Посещение которого простым смертным запрещено. Дворец действующий, в нём останавливается король и члены его семьи, проводятся государственные встречи на высшем уровне.
Но всё же главная достопримечательность Тетуана – Медина. Она отнесена ЮНЕСКО к объектам Всемирного наследия человечества. В отличие от других марокканских медин, тетуанская отражает уникальную мультикультурную историю северной территории страны. Она поделена на три части: андалузскую, еврейскую и берберскую, хотя лично я особой разницы между ними не заметила! Но местным, конечно, сразу понятно, где заканчивается одна и начинается другая. Дома везде белые, невысокие, и повсюду разного рода мастерские — ювелиры, кожевенники, бакалейщики, жестянщики, аптекари-травники, резчики по дереву, художники и пр. Надо сказать, что я посетила три медины в городах Танжер, Тетуан и Шефшауэн – и это были три совершенно разные медины! Объединяло их лишь то, что это один огромный базар. Но внешне отличия очень существенные! Обошла медину по кругу, побывала и в торговых рядах с продуктами, и на золотых улицах. Великолепие, конечно, не такое, как на Золотом Базаре Дубая, но всё равно красиво! Купила там серёжки-кольца. Лучший сувенир – это полезная вещь. И память, и украшение, которое буду носить с удовольствием. Торговались с азартом. Продавец – молоденький парнишка, но на наш торг сбежалась вся родня: папа, мама, дядя и дед. Семейный бизнес. Уступили хорошо, похоже сразу цену задрали будь здоров. Но мы эти уловки знаем! В итоге все остались довольны: и процессом, и друг другом! Потом гуляючи дошла до старых красилен. Их в Марокко всего 4. Я уже была в красильнях Феса. Пугали запахами! Даже пучок мяты на входе дали. Да, вонь та ещё, запах едкий! Ну а что вы хотите? Кожу в таких красильнях обрабатывают дедовскими методами. Во дворе расположены большие глиняные чаны XI века. Шкуры привозят на осликах. Подмастерья замачивают шкуры в растворе негашеной извести, после чего очищают их от шерсти и остатков плоти. Сбритой шерстью набивают кожаные пуфики – популярные марокканские сувениры. После очистки кожа вымачивается в специальных барабанах в растворе из воды и кислоты. Вымачивание может длиться несколько часов. Чтобы сделать кожу более мягкой, ее обрабатывают куриным, собачьим или голубиным пометом и вымачивают в конской моче. Именно поэтому в красильнях стоит зловонный запах. Красят шкуры исключительно с помощью натуральных компонентов, согласно старинным рецептам. Шафран, луковая шелуха и кожура граната придает изделиям желтый цвет, паприка и жучки кошенили – красный цвет, мята и крапива – зеленый цвет, мимоза – коричневый цвет, индиго – синий. Кстати, оказывается, индиго получают из растения индигофера красильная — травянистое растение из семейства бобовых, кустарники которой достигают двух метров в высоту. Я-то всю жизнь считала, что индиго – измельченный минерал лазурит, перетёртый в порошок! Оказалось, листья этого индигофера вымачивались в воде и бродили, превращая прозрачный индикан в синий индиготин. Осадок этого раствора смешивался с сильным основанием, таким как щелок, затвердевшая масса спрессовывалась в плитки, а затем ее высушивали и превращали в порошок. И уже затем этот порошок добавляли в различные растворы, чтобы получать разные оттенки голубого и синего.
Быстрее всего красится овечья и козлиная шкура, а дольше остальных – верблюжья. После окраски шкуры вывешиваются на стенах или раскладываются на крышах зданий. После высушивания сырье отправляется в местные мастерские.
Потом я обошла по кругу всю крепостную стену, окружающую медину. Ориентироваться довольно просто: в крепостной стене 7 ворот (ворота называются Bab), ведущих в медину. На рецепции дали карту и сказали, если потерялась – ищи ворота, читай их название и находи на карте. Так я и делала. Всегда было понятно, где ты находишься и куда следует двигаться. Возле ворот Bab Mkabar – мусульманское кладбище, заглянула, но не пошла. Не люблю я кладбища и без нужды стараюсь не посещать. Возле ворот Bab Saida – одноименная школа искусств. Вышла из этих ворот – оказалась уже за стеной, сразу в современном Тетуане с широкими светлыми улицами. Смотрю, — на площади ярмарка, стоят палатки, играют музыканты, но территорию оградили, на входе – охрана. Подошла – пускают не всех, строгий фейс контроль. Передо мной любезно распахнули калитку. Зашла, а там – гулянья. Как я поняла – различные клубы, союзы и объединения представляют свою продукцию или рекламируют услуги. Кого там только не было! И ремесленники, и женский профсоюз, и спортивные организации. Женщины напоили чаем и угостили марокканскими сладостями, которые делают своими руками. Представители спортивной ассоциации любителей бочи (не знаю, как игра называется в Марокко, но смысл тот же) вообще окружили меня и давай наперебой фотографироваться! Сначала каждый из мужчин — на свой мобильник (а мужчин было много), потом прискакал их фотограф и сделал групповое фото. Причём, мне в руки вручили металлический шар и сказали, что фото со мной обязательно поместят на рекламный постер. Ну хоть чем-то поспособствую популяризации игры! ))) Еле вырвалась из цепких спортивных лапок! А те, кому повезло меньше, наблюдали праздник за оградой. И тоже снимали меня на телефоны. Туристов в Тетуане, конечно, меньше в разы, чем в Танжере и Шефшауэне, однако я далеко не первая и не единственная белая женщина. Откуда такой ажиотаж? Ну да ладно, пусть снимают! Лично я не считаю, что фотография отнимает частичку души, как до сих пор думают некоторые представители старшего поколения марокканцев. Чуть прошла вдоль улицы – впереди красивое здание в стенах крепости, с башенками и зубчатыми краями. Думала, что-то историческое. Зашла, оказалось – зал для торжеств. Там как раз накрывали столы и украшали зал к свадьбе. На подносах – финики, фаршированные орехами, марокканские сладости. Девушки меня окружили и давай угощать! Хорошо то как! Но сладким сыт не будешь, тем более я мясо больше люблю. Ещё при поселении в отель, поинтересовалась, где лучше поесть. Отметили на карте два заведения: El Reducto и Riad Blanco. Оба, кстати, находятся рядом с моим риадом, на одной улице, через две улицы от моего отеля. В El Reducto пообедала, в Riad Blanco поужинала. El Reducto понравился больше, и да, это единственный ресторан в Тетуане, в котором наливают алкоголь! Какое же это блаженство наслаждаться великолепным мясным таджином, запивая бокалом красного вина (25 дирхам или 2,5 Евро)! И ещё там очень красивый интерьер. В риаде Blanco тоже хорошо. Но ожидала белоснежных интерьеров, в соответствии с названием. Белый, конечно же был, но не доминировал. Рыбный таджин впечатлил гораздо меньше мясного. Да и вина там не дают!
Утром следующего дня я решила прогуляться в этнографический музей. Музеев в Тетуане много, понятно было, что во все не успеть, да и не во все интересно. Музей археологии – не очень. Поскольку смотреть на останки черепков как-то совсем не хотелось. Галерея Тетуана тоже мало интересовала, поскольку особых шедевров там вряд ли можно отыскать. А вот этнографический музей – то, что я люблю! Да и то, куда успею, поскольку уезжать в Шефшауэн планировала в 13:30. Позавтракав в своём замечательном отеле, отправилась на поиски музея. Рецепционист на карте отметил возле ворот Bab Al Okla, следуя этому ориентиру я и пошла. Зашла в эти ворота, внутри медины улочки узкие, разветвляются, сразу не понять куда поворачивать, спросила у одного – не знает, спросила у другого – не знает. Однако! Опрос человек 20 не дал положительного результата. Случайно столкнулась с папой-ювелиром, который накануне продал мне сережки. Оба обрадовались! Он вызвался меня проводить, посоветовавшись с товарищами, повел меня в противоположную от нужных ворот сторону. Нет, я, конечно, понимаю, ему видней. Однако умение ориентироваться по карте, подспудно говорило: не туда идём, ой не туда! Так и есть! Пришли к археологическому музею. Нет, говорю, так не пойдёт! Веди меня обратно! Привёл, тем более, ему по пути! ))) Спросили у другого его товарища, тот посоветовал отвести меня в Dar El Oddi. Это тоже риад, теперь в нём небольшой музей, где каждый может посмотреть, как он устроен. Только зачем мне за деньги в музей-риад, если я в риаде-отеле живу, и он даже покруче этого музея?! Головой мотнула, мол, мне не туда. Но товарищ ювелира ему на ушко: веди туда, им, иностранцам, всё равно, они музей от музея не отличат! Смешно! Вот, оказывается, какого мнения местные аборигены об умственных способностях заезжих туристов! ))) В общем, побродив в бесплодных поисках, и так не найдя это загадочный музей, вдруг поймала себя на мысли: «Господи, на кой мне этот этнографический музей? Тут куда ни посмотри – сплошная этнография!» Меня ждёт волшебный синий Шефшауэн, а я всё кружу и кружу по медине Тетуана, которую я накануне обошла вдоль и поперёк! Посмотрела на часы: ещё успеваю на автобус в 11:30. Аки антилопа поскакала в риад за чемоданом. К счастью, он был собран и окольцован замком. Схватила, попрощалась и через 5 минут уже сидела в такси, уезжающем на автовокзал. Билет за 20 дирхам купила (2 Евро), за чемодан в багаж 10 дирхам (1 Евро) заплатила – и вот я уже мчу в город мечты! Расписание автобусов:
Horaires voyages : TETOUAN-CHEFCHAOUEN
Heure DH Arrivee
05:00 25.0 06:15
09:30 25.0 CONFORT 10:30
11:30 25.0 13:00
13:30 25.0 14:45
16:30 25.0 18:45
22:00 25.0 23:10
За это маленькое путешествие в Северное Марокко я посетила три города: Танжер, Тетуан и Шефшауэн. Они все абсолютно разные! Мне понравились все! Но, конечно, абсолютным фаворитом стал синий город! Шефшауэн — моя голубая мечта! Но я счастлива, что побывала во всех трёх!
На дорогу из Андалузии и обратно, на перемещение между городами (включая такси), проживание и завтраки я потратила 242 Евро. На таких условиях (паром, трансферы, отели на базе завтраков и пешие экскурсии по мединам) предлагают готовые групповые туры по этим трём городам. По цене 500 Евро в дабл и 700 Евро в сингл рум. Путём нехитрых математических подсчётов, понятно даже ребёнку, что 242 Евро и 700 – это две большие разницы. И сколько бы не утверждали поклонники группового туризма, что он выгоднее во всех смыслах, я всякий раз сталкиваюсь с обратным! Я никого ни к чему не призываю. Каждый путешествует так, как ему удобно, ну или как он привык. Я лишь хочу сказать, что путешествовать можно достойно, качественно и очень вкусно за весьма небольшие деньги, если планировать маршрут заранее. Да, кстати, авиабилеты в Андалузию мне обошлись всего в 130 долларов. Конечно, я за ними охотилась, ведь у меня была цель!
Всем хороших путешествий! И исполнения всех туристических мечт! Спасибо, что дочитали до конца!