Названия в украине города: Все города Украины: список по алфавиту — adijuhpalace.ru

Содержание

Все города Украины: список по алфавиту

А
Авдеевка	Донецкая область
Александрия	Кировоградская область
Александровск	Луганская область
Алёшки	Херсонская область
Алмазная	Луганская область
Алчевск	Луганская область
Амвросиевка	Донецкая область
Ананьев	Одесская область
Андрушёвка	Житомирская область
Антрацит	Луганская область
Апостолово	Днепропетровская область
Артёмовск (Кипучее)	Луганская область
Арциз	Одесская область
Ахтырка	Сумская область
Б
Балаклея	Харьковская область
Балта	Одесская область
Бар	Винницкая область
Барановка	Житомирская область
Барвенково	Харьковская область
Батурин	Черниговская область
Бахмач	Черниговская область
Бахмут	Донецкая область
Баштанка	Николаевская область
Белая Церковь	Киевская область
Белгород-Днестровский	Одесская область
Белз	Львовская область
Белицкое	Донецкая область
Белозёрское	Донецкая область
Белополье	Сумская область
Беляевка	Одесская область
Бердичев	Житомирская область
Бердянск	Запорожская область
Берегово	Закарпатская область
Бережаны	Тернопольская область
Березань	Киевская область
Березно	Ровненская область
Березо́вка	Одесская область
Берестечко	Волынская область
Берислав	Херсонская область
Бершадь	Винницкая область
Бобринец	Кировоградская область
Бобрка	Львовская область
Бобровица	Черниговская область
Богодухов	Харьковская область
Богуслав	Киевская область
Болград	Одесская область
Болехов	Ивано-Франковская область
Борзна	Черниговская область
Борислав	Львовская область
Борисполь	Киевская область
Борщёв	Тернопольская область
Боярка	Киевская область
Бровары	Киевская область
Броды	Львовская область
Брянка	Луганская область
Бурштын	Ивано-Франковская область
Бурынь	Сумская область
Буск	Львовская область
Буча	Киевская область
Бучач	Тернопольская область
В
Валки	Харьковская область
Вараш (Кузнецовск)	Ровненская область
Васильевка	Запорожская область
Васильков	Киевская область
Ватутино	Черкасская область
Вахрушево	Луганская область
Вашковцы	Черновицкая область
Великие Мосты	Львовская область
Верхнеднепровск	Днепропетровская область
Верховцево	Днепропетровская область
Вижница	Черновицкая область
Вилково	Одесская область
Винники	Львовская область
Винница	Винницкая область
Виноградов	Закарпатская область
Вишнёвое	Киевская область
Владимир-Волынский	Волынская область
Вознесенск	Николаевская область
Волноваха	Донецкая область
Волочиск	Хмельницкая область
Волчанск	Харьковская область
Вольногорск	Днепропетровская область
Вольнянск	Запорожская область
Ворожба	Сумская область
Вышгород	Киевская область
Г
Гадяч	Полтавская область
Гайворон	Кировоградская область
Гайсин	Винницкая область
Галич	Ивано-Франковская область
Геническ	Херсонская область
Герца	Черновицкая область
Глобино	Полтавская область
Глухов	Сумская область
Глиняны	Львовская область
Гнивань	Винницкая область
Голая Пристань	Херсонская область
Горишние Плавни	Полтавская область
Горловка	Донецкая область
Горное	Луганская область
Горняк	Донецкая область
Городенка	Ивано-Франковская область
Городище	Черкасская область
Городня	Черниговская область
Городок	Львовская область
Городок	Хмельницкая область
Горохов	Волынская область
Гребёнка	Полтавская область
Гуляйполе	Запорожская область
Д
Дебальцево	Донецкая область
Деражня	Хмельницкая область
Дергачи	Харьковская область
Днепр	Днепропетровская область
Днепрорудное	Запорожская область
Добромиль	Львовская область
Доброполье	Донецкая область
Докучаевск	Донецкая область
Долина	Ивано-Франковская область
Долинская	Кировоградская область
Донецк	Донецкая область
Дрогобыч	Львовская область
Дружба	Сумская область
Дружковка	Донецкая область
Дубляны	Львовская область
Дубно	Ровненская область
Дубровица	Ровненская область
Дунаевцы	Хмельницкая область
Е
Енакиево	Донецкая область
Ж
Жашков	Черкасская область
Ждановка	Донецкая область
Железное	Донецкая область
Жёлтые Воды	Днепропетровская область
Жидачов	Львовская область
Житомир	Житомирская область
Жмеринка	Винницкая область
Жолква	Львовская область
З
Заводское	Полтавская область
Залещики	Тернопольская область
Запорожье	Запорожская область
Заставна	Черновицкая область
Збараж	Тернопольская область
Зборов	Тернопольская область
Звенигородка	Черкасская область
Здолбунов	Ровненская область
Зеленодольск	Днепропетровская область
Зеньков	Полтавская область
Зимогорье	Луганская область
Змиёв	Харьковская область
Знаменка	Кировоградская область
Золотое	Луганская область
Золотоноша	Черкасская область
Золочев	Львовская область
Зоринск	Луганская область
Зугрэс	Донецкая область
И
Ивано-Франковск	Ивано-Франковская область
Измаил	Одесская область
Изюм	Харьковская область
Изяслав	Хмельницкая область
Иловайск	Донецкая область
Ильинцы	Винницкая область
Ирмино	Луганская область
Ирпень	Киевская область
Иршава	Закарпатская область
Ичня	Черниговская область
К
Кагарлык	Киевская область
Казатин	Винницкая область
Калиновка	Винницкая область
Калуш	Ивано-Франковская область
Каменец-Подольский	Хмельницкая область
Каменка	Черкасская область
Каменка-Бугская	Львовская область
Каменка-Днепровская	Запорожская область
Каменское	Днепропетровская область
Камень-Каширский	Волынская область
Канев	Черкасская область
Карловка	Полтавская область
Каховка	Херсонская область
Киверцы	Волынская область
Киев	город со специальным статусом Киев
Килия	Одесская область
Кировск (Голубовка)	Луганская область
Кировское	Донецкая область
Кицмань	Черновицкая область
Кобеляки	Полтавская область
Ковель	Волынская область
Кодыма	Одесская область
Коломыя	Ивано-Франковская область
Конотоп	Сумская область
Константиновка	Донецкая область
Корец	Ровненская область
Коростень	Житомирская область
Коростышев	Житомирская область
Корсунь-Шевченковский	Черкасская область
Корюковка	Черниговская область
Косов	Ивано-Франковская область
Костополь	Ровненская область
Краматорск	Донецкая область
Красилов	Хмельницкая область
Красноград	Харьковская область
Краснодон	Луганская область
Краснопартизанск	Луганская область
Красный Луч (Хрустальный)	Луганская область
Кременец	Тернопольская область
Кременчуг	Полтавская область
Кривой Рог	Днепропетровская область
Кролевец	Сумская область
Кропивницкий	Кировоградская область
Купянск	Харьковская область
Л
Ладыжин	Винницкая область
Лановцы	Тернопольская область
Лебедин	Сумская область
Лиман	Донецкая область
Лисичанск	Луганская область
Лозовая	Харьковская область
Лохвица	Полтавская область
Лубны	Полтавская область
Луганск	Луганская область
Лутугино	Луганская область
Луцк	Волынская область
Львов	Львовская область
Любомль	Волынская область
Люботин	Харьковская область
М
Малин	Житомирская область
Марганец	Днепропетровская область
Мариуполь	Донецкая область
Макеевка	Донецкая область
Малая Виска	Кировоградская область
Мелитополь	Запорожская область
Мена	Черниговская область
Мерефа	Харьковская область
Миргород	Полтавская область
Мирноград (Димитров)	Донецкая область
Мироновка	Киевская область
Миусинск	Луганская область
Могилёв-Подольский	Винницкая область
Молодогвардейск	Луганская область
Молочанск	Запорожская область
Монастыриска	Тернопольская область
Монастырище	Черкасская область
Мостиска	Львовская область
Мукачево	Закарпатская область
Н
Надворная	Ивано-Франковская область
Николаев	Львовская область
Николаев	Николаевская область
Никополь	Днепропетровская область
Нежин	Черниговская область
Немиров	Винницкая область
Нетешин	Хмельницкая область
Новая Каховка	Херсонская область
Новая Одесса	Николаевская область
Новый Буг	Николаевская область
Новоазовск	Донецкая область
Нововолынск	Волынская область
Новгород-Северский	Черниговская область
Новогродовка	Донецкая область
Новомиргород	Кировоградская область
Новоград-Волынский	Житомирская область
Новодружеск	Луганская область
Новоднестровск	Черновицкая область
Новомосковск	Днепропетровская область
Новопсков	Луганская область
Новоселица	Черновицкая область
Новоукраинка	Кировоградская область
Новый Роздол	Львовская область
Носовка	Черниговская область
О
Обухов	Киевская область
Овруч	Житомирская область
Одесса	Одесская область
Орехов	Запорожская область
Острог	Ровненская область
Очаков	Николаевская область
П
Павлоград	Днепропетровская область
Первомайск	Луганская область
Первомайск	Николаевская область
Первомайский	Харьковская область
Перевальск	Луганская область
Перемышляны	Львовская область
Перечин	Закарпатская область
Перещепино	Днепропетровская область
Переяслав-Хмельницкий	Киевская область
Першотравенск	Днепропетровская область
Петровское	Луганская область
Пирятин	Полтавская область
Погребище	Винницкая область
Подволочиск	Тернопольская область
Подгайцы	Тернопольская область
Подгородное	Днепропетровская область
Подольск	Одесская область
Покров	Днепропетровская область
Покровск	Донецкая область
Пологи	Запорожская область
Полонное	Хмельницкая область
Полтава	Полтавская область
Попасная	Луганская область
Почаев	Тернопольская область
Приволье	Луганская область
Прилуки	Черниговская область
Приморск	Запорожская область
Припять	Киевская область
Пустомыты	Львовская область
Путивль	Сумская область
Пятихатки	Днепропетровская область
Р
Рава-Русская	Львовская область
Радехов	Львовская область
Радомышль	Житомирская область
Радивилов	Ровненская область
Раздельная	Одесская область
Рахов	Закарпатская область
Ржищев	Киевская область
Рогатин	Ивано-Франковская область
Ровеньки	Луганская область
Ровно	Ровненская область
Рожище	Волынская область
Ромны	Сумская область
Рубежное	Луганская область
Рудки	Львовская область
С
Самбор	Львовская область
Сарны	Ровненская область
Свалява	Закарпатская область
Сватово	Луганская область
Свердловск	Луганская область
Светловодск	Кировоградская область
Северодонецк	Луганская область
Седнев	Черниговская область
Селидово	Донецкая область
Семёновка	Черниговская область
Середина-Буда	Сумская область
Синельниково	Днепропетровская область
Скадовск	Херсонская область
Скалат	Тернопольская область
Сквира	Киевская область
Сколе	Львовская область
Славута	Хмельницкая область
Славутич	Киевская область
Славянск	Донецкая область
Смела	Черкасская область
Снежное	Донецкая область
Снигирёвка	Николаевская область
Сновск	Черниговская область
Снятын	Ивано-Франковская область
Сокаль	Львовская область
Сокиряны	Черновицкая область
Соледар	Донецкая область
Старобельск	Луганская область
Староконстантинов	Хмельницкая область
Старый Самбор	Львовская область
Стаханов (Кадиевка)	Луганская область
Сторожинец	Черновицкая область
Стрый	Львовская область
Сумы	Сумская область
Суходольск	Луганская область
Счастье	Луганская область
Т
Таврийск	Херсонская область
Тальное	Черкасская область
Тараща	Киевская область
Татарбунары	Одесская область
Теплодар	Одесская область
Тернополь	Тернопольская область
Терновка	Днепропетровская область
Тетиев	Киевская область
Тысменица	Ивано-Франковская область
Тлумач	Ивано-Франковская область
Теребовля	Тернопольская область
Тростянец	Сумская область
Трускавец	Львовская область
Токмак	Запорожская область
Торез	Донецкая область
Торецк	Донецкая область
Тульчин	Винницкая область
Тячев	Закарпатская область
У
Угледар	Донецкая область
Угнев	Львовская область
Узин	Киевская область
Украинка	Киевская область
Ужгород	Закарпатская область
Умань	Черкасская область
Устилуг	Волынская область
Ф
Фастов	Киевская область
Х
Харцызск	Донецкая область
Харьков	Харьковская область
Херсон	Херсонская область
Хмельник	Винницкая область
Хмельницкий	Хмельницкая область
Хорол	Полтавская область
Хотин	Черновицкая область
Христиновка	Черкасская область
Хуст	Закарпатская область
Хыров	Львовская область
Ч
Червоноград	Львовская область
Червонопартизанск (Вознесеновка)	Луганская область
Черноморск	Одесская область
Черкассы	Черкасская область
Чернигов	Черниговская область
Чернобыль	Киевская область
Черновцы	Черновицкая область
Чигирин	Черкасская область
Чоп	Закарпатская область
Чортков	Тернопольская область
Чугуев	Харьковская область
Ш
Шаргород	Винницкая область
Шахтёрск	Донецкая область
Шепетовка	Хмельницкая область
Шостка	Сумская область
Шпола	Черкасская область
Шумск	Тернопольская область
Э
Энергодар	Запорожская область
Ю
Южное	Одесская область
Южноукраинск	Николаевская область
Я
Яворов	Львовская область
Яготин	Киевская область
Ямполь	Винницкая область
Яремче	Ивано-Франковская область
Ясиноватая	Донецкая область

Разговорные названия городов Украины — это… Что такое Разговорные названия городов Украины?

Разговорные названия городов Украины

Прозвища, или неофициальные названия, есть у многих городов.

Классификация по происхождению

Сокращения, производные от официального названия (Владивосток — Владик)
Указывающие на имя основателя города или его знаменитого жителя (Санкт-Петербург — Град Петров)
Поэтические определения (Рим — Вечный город)
Указывающие на географическое положение (Санкт-Петербург — Город на Неве)
Сравнения с другими городами (Москва — Третий Рим)
Указывающие на роль города в культуре или промышленности страны, континента или мира, обычно используется слово «столица» (Сочи — Курортная столица России)
Указывающие на распространённые стереотипы (Иваново — Город невест)
Указывающие на историческую роль города (Киев — Мать городов русских)
Афоризмы (Париж — Праздник, который всегда с тобой)
Шутливые прозвища, обычно обыгрывают актуальные для города темы: размеры (Нью-Йорк — Большое яблоко), личность главы города или его известного представителя (Екатеринбург — Ельцинбург), этнический состав (Лондон — Лондонистан) и т. д.
Неприязненные, оскорбительные прозвища, обычно обыгрывают название города, его острые проблемы или негативные черты (Москва — Большая деревня)

Города по странам

Азербайджан

Австралия

Аргентина

Белоруссия

Бельгия

Бразилия

Великобритания

Глазго
- Столица мирового кораблестроения
Лидс
Лондон
- Большой дым (англ. The Big Smoke)
- Большой город (англ. The Great Wen)
- Лондонистан (англ. Londonistan, из-за большого количества иммигрантов из Южной Азии)
- Лондонград, Москва-на-Темзе (англ. Londongrad, Moscow-on-the-Thames, из-за большого количества живущих в Лондоне богатых людей из России)
Ньюкасл
- Тун (англ. Toon, местное диалектное произношение слова town (город))

Германия

Израиль

Иерусалим
- Священный город
- Город на семи холмах
- Город трёх религий
- Город, который молится (Происходит из выражения «Иерусалим молится, Тель-Авив развлекается, а Хайфа работает»)

Индия

Бангалор
- Город садов
- Силиконовая долина Индии (англ. Silicon Valley of India, Silicon City, см.)
Калькутта
- Город дворцов
- Город радости (название книги Доминика Лапьерра)
- Культурная столица Индии
Мумбаи (Бомбей)

Иран

Италия

Казахстан

Канада

Монреаль
- Серебряный город (англ. The Silvercity)
- Королевский город (англ. The Royal City)
- Город ста колоколен (фр. La ville aux cent clochers)
- MTL
Оттава
Торонто
- Город фестивалей (англ. The Festival City)
- Центр вселенной (англ. The Centre of the Universe)
- Большой дым (англ. The Big Smoke)
- 416 (основной почтовый код города)
- Hogtown
- Т. О.

Китай

Колумбия

Латвия

Вентспилс
- Виндава (историческое название)
Даугавпилс
- Двинск (историческое название, наименован Александром III в 1893 году)
- Динабург (историческое название замка, позднее — города, с 1275 года)
- Невгин (именование в русских летописях XV века по взятии замка Иваном III в 1481 году)
- Борисоглебск (историческое название, наименован Алексеем Михайловичем в 1656 году)
- Депилс (сокращённое неофициальное именование)
- Д-пилс (неофициальное краткое именование)
- е-пилс (сокращённое электронное неофициальное название)
- Диттонбург (по местной городской строительной фирме Ditton Buve, в привилегированном положении от городской Думы, Мэра по стройзаказам)
- Маленькая Россия
Елгава
- Митава (историческое название)
Лиепая
- Либава (историческое название)
- Город под липами
Рига

Ливан

Литва

Вильнюс
- Вильно (историческое название)
Каунас
- Ковно (историческое название)
Клайпеда
- Мемель (историческое название)

Мексика

Гвадалахара
- Гванатос (исп. Guanatos — сокращение от полного названия, неофициальное)
- Жемчужина Запада (исп. La Perla de Occidente)
- Город фонтанов
Мехико
- Мехикальпан (исп. Mexicalpan, неофициальное)
- Город дворцов (исп. La Ciudad de los Palacios)

Нидерланды

Новая Зеландия

Польша

Португалия

Россия

Александров
- Алекс
- Кровопийственный град (так Александровскую Слободу называл сам Иван Грозный)
- Столица 101-го километра
- Ляксандров (неприязненно)
Альметьевск
- Альмет (неофициальное сокращение от полного названия)
- Нефтяная столица Татарстана
Апатиты
Архангельск
- Ворота в Арктику
- Архара (неофициальное сокращение от полного названия)
- Город доски, трески и тоски
Барнаул
- Барнеаполь, Барнео
Белгород
- Белый город (меловые горы)
- Город первого салюта (Первый салют Победы прозвучал 5 августа 1943 года в Москве в связи с освобождением Орла и Белгорода — 12 залпов из 124 орудий)
Березники
- Республика химии
- Беры или Берики (неофициальное сокращение от полного названия)
Благовещенск
- Блага (сокращённо)
Великие Луки
Великий Новгород
- Новгород
- Господин Великий Новгород
- Нова Город (историческое)
Весьегонск
Владивосток
- Владик (неофициальное сокращение от полного названия)
Владикавказ
- Город (по мнению осетин, проживающих во Владикавказе. Такое название прижилось еще со времен прежнего названия — Орджоникидзе)
- Орджо́ (пренебрежительно от старого названия — Орджоникидзе)
- Владик (неофициальное сокращение от полного названия)
Волгоград
- Большой троллейбус (горожане называют так свой город вследствие его вытянутого вдоль Волги строения)
Вышний Волочёк
- Волочёк (неофициальное сокращение от полного названия)
- Тверская Венеция
Дальнереченск
- Дальник
- Далик
Долгопрудный
- Долгопа (или Долгоп — неофициальные сокращения от полного названия)
Дубна
- Тупна, Бубна (неприязненно)
- Нью-Васюки (при упоминании Российского Центра Программирования)
Екатеринбург
- Е-бург, Ё-бург, Ек, Екб, Катер (неофициальные сокращения от полного названия)
- Катькинград
- Свердловск, Сверд[love]ск (так как является столицей Свердловской области)
- Сверхжлобск (от Свердловска)
- Столица Урала
- Ельцинбург ((как родина Б. Н. Ельцина — первого Президента Российской Федерации))
- Чайфтаун ( как родина рок-группы Чайф)
- Столица русского рок-н-ролла ( из бывшего Свердловска вышли группы Агата Кристи, Наутилус Помпилиус, Чайф, Настя, Смысловые Галлюцинации, Чичерина и др)
- Столица Евразии [1] [2] [3]
- Окно в Азию [4]
Зеленоград
Златоуст
- Злат, Златик (неофициальные сокращения от полного названия)
Иваново

Ижевск
- Ижик (неофициальное сокращение от полного названия)
- Ижмуртск (столица Удмуртии)
- Ижопск (пренебрежительно)
Иркутск
- Ирк (неофициальное сокращение от полного названия)
- Столица Восточной Сибири, Столица Приангарья
Йошкар-Ола
- Ёшка (неофициальное сокращение от полного названия, употребляется русским населением города)
Казань
- Татарград
  - Басурманск (неприязненно)
Кайеркан
Кандалакша
- Кандала (неофициальные сокращения от полного названия)
Калининград
- Кёнигсберг, Кёниг, Кёник (транслитерация немецкого названия города и её сокращение)
Кемерово
- Кемерун (прозвище города местными жителями)
Киров
- Вятка — прежнее название
Комсомольск-на-Амуре
- Комса сокращение от полного
Кондопога
- Конда (неофициальное сокращение от полного названия)
- К. (или Город К.)
- Ситикей
- Кондожопа (оскорбительное, используется с пренебрежительным оттенком)
- Контупохья
- Кондопенгаген
Костомукша
- Коста (неофициальное сокращение от полного названия)
Кохма
- Столица Японии (то яма, то канава) (шутливое)
Краснодар
- Краснодыр (неприязненно)
- Дерёвня (неприязненно)
- Екатеринодар историческое название до революции
Красноярск
- Край, Краск, Крск, Кырск
- Красный Яр (историческое, пословица — Краснояры сердцем яры)
- Ярск
Лакинск
Лахденпохья
- Ландоха
- Ландохья
Лодейное поле
- Лодейка (неофициальное сокращение от полного названия)
- Злодейка
- ЛП
Ломоносов (город)
- Рамбов (от старого названия — Ораниенбаум)
Магнитогорск
Медвежьегорск
- Медгора
- Медвежка
- МеГо
- Кархумяги (транслитерация карельского названия города)
Москва
- Третий Рим (как столица русского православия)
- Порт пяти морей (после проведения каналов из морей, омывающих Россию)
- Город на семи холмах
- Сердце России
- Сердце городов русских (древнерусское, как Киев — мать городов русских)
- Ночная (клубная) столица России
- Духовная столица России
- Финансовая столица России
- Большая деревня (неприязненное)
- Морьква (оскорбительное)
- Лужки (от мэр Лужков)
- Белокаменная
- Первопрестольная
- Марква (в основном питерский вариант)
- Нерезиновая
- Default City (если в интернетах задают вопрос об инфраструктуре города, и не указывают какой имено, то этот город Москва)
- ЭмЭсКа (Мск, неофициальные сокращения от полного названия)
- Моск
Мончегорск
- Мончага (пренебрежительно)
- Мончестер (по созвучию с названием города в Великобритании)
- Мончетундра
- Ядерная Тундра
Мурманск
- Столица Заполярья
- Мурик
Набережные Челны
- Челны (неофициальное сокращение от полного названия)
Нарьян-Мар
- Нарьян-Дыр (неофициальное название)
Нерюнгри
Нижневартовск
- Вартовск (неофициальное сокращение от полного названия)
- Нижник (неофициальное сокращение от полного названия)
Нижний Новгород
- Нижний, НиНо, НН (неофициальные сокращения от полного названия)
- столица Поволжья
- карман России (по ежегодной до революции Нижегородской ярмарке)
Новокузнецк
- Кузня, Новокузня (прозвище города местными жителями)
Новороссийск
Новосибирск
- Новосиб (неофициальное сокращение от полного названия)
- Столица Сибири
- Энск (Н-ск, N-ск)
- Сиб
Новочебоксарск
- Новый (неофициальное сокращение от полного названия)
- Новчик (неофициальное сокращение от полного названия)
Оленегорск
- Оляжка, Олежка, Олени
Омск
- гОмск (от г. Омск)
- Omsk City (часто употребляется хоккейными фанатами и самими хоккеистами ХК «Авангард»)
Омутнинск
- Омутная (по прозвищу жд станции)
- Омутной
- Мутный (так называют не жители города)
Оренбург
- Орен (неофициальное сокращение от полного названия)
Партизанск
- Партиз сокращение от полного
Пермь
- Перьм (так произносить удобней)
- Спермь (а жители как спермачи)
Петергоф
- Город фонтанов и дворцов
- Русский Версаль, Северный Версаль
Петрозаводск
- Петрик (неофициальное сокращение от полного названия, порой бывает путаница с таким же сокращением Санкт-Петербурга)
- ПэТэЗэ (Птз, Ptz)
- Петроскои (транслитерация карельского названия города)
Петропавловск-Камчатский
- Питер (неофициальное сокращение от полного названия), часто приводит к забавным казусом с людьми с материка или на самом материке.
- Пикэй (сокращенное наименование у иностранцев от заглавных букв PK)
- Столица Камчатки
- Город (при общении с камчадалами за пределами Города. — Ты откуда? — С Города.)
Полярные Зори
Ростов-на-Дону
- Ростов-папа (сродни Одессе-маме)
- Эрэндэ (от РнД — Ростов-на-Дону)
- Южная столица России
Рыбинск
Самара
- Город самых красивых девушек
Саранск
- Сар (неофициальное сокращение от полного названия)
- Город светотехников
- Город-студент (на 300 000 населения более 40 000 студентов)
Саратов
- столица Поволжья
Санкт-Петербург
- Питер (неофициальное сокращение от полного названия)
- ЭсПэБэ (СПб, неофициальные сокращения от полного названия)
- Северная Венеция (из-за большого количества рек и каналов)
- Северная Пальмира
- Колыбель революции, Город трёх Революций (как место начала трёх российских революций начала XX века)
- Град Петров (в честь Петра I, из вступления к поэме «Медный всадник» А. С. Пушкина)
- Город на Неве
- Музей под открытым небом
- Северная столица России
- Культурная столица России
- Криминальная столица России
- Петрик (неофициальное сокращение от полного названия, используется с пренебрежительным оттенком, жителями Санкт-Петербурга отвергается, порой бывает путаница с таким же сокращением Петрозаводска)
- Путинбург, Санкт-Путинбург (как родина В. В. Путина)
- Окно в Европу
Снежинск
- Сугробинск — действительно в Снежинске бывает очень снежно, и соответственно бывают сугробы
- СНЗ — от официального сайта города www.snz.ru
Собинка + Лакинск
Сортавала
- Сорта (неофициальное сокращение от полного названия)
Сочи
- Курортная столица России
- Летняя столица России
Стрежевой
Суоярви
- Суо (неофициальное сокращение от полного названия)
Тобольск
Тольятти
- Русский Детройт (как центр автомобилестроения)
- Автомобильная столица России
- Автоград
Томск
Тула
- Оружейная столица России
- Пряничная столица России
Тюмень
- Столица деревень
- Нефтегазовая столица России
Улан-Удэ
- Улановка
- УУ (неофициальное сокращение от полного названия)
Ульяновск
- Ульск (неофициальное сокращение от полного названия)
- Град Симбирск (так город назывался до переименования)
Уфа
- Уха (иронически)
- Три шурупа (запись названия города на башкирском языке напоминает вид сверху на шляпки трех завинченных шурупов)
Хабаровск
- Хабар, Хабара (неофициальное сокращение от полного названия)
- Город Ха (неофициальное сокращение от полного названия)
Ханты-Мансийск
- Ханты (неофициальное сокращение от полного названия)
- Маленькая Швейцария (по уровню жизни и архитектуре)
- Деревня (пренебрежительно)
- Город на семи холмах (от географического расположения)
- Столица чумов (иронически)
Чебаркуль
- Чеба́ра (неофициальное сокращение от полного названия)
Чебоксары
- Чебы (неофициальное сокращение от полного названия)
Челябинск
Череповец
- Череп (неофициальное сокращение от полного названия)
Черноголовка
- ЧеГэ (неофициальные сокращения от полного названия)
Южно-Сахалинск
- Южный (сокращённо от полного названия)
Ялуторовск
Ярославль

Румыния

США

Бостон
- Бобовый Город (англ. Beantown, от Backed Beans — любимого блюда в Новой Англии колониальных времён)
Вашингтон
Детройт
- Город чемпионов (англ. The City of Champions)
- Город моторов (англ. The Motor City, как центр американского автомобилестроения)
Лас-Вегас
- Вегас (неофициальное сокращение от полного названия)
- Город греха (англ. The Sin City)
- Город огней (англ. The City of Lights)
- Мировая столица развлечений
Лос-Анджелес
- Эл-Эй (англ. L.A., сокращение от полного названия)
- Город ангелов (англ. The City of Angels)
Нью-Йорк
- Большое яблоко (англ. The Big Apple)
- Бетонные джунгли (англ. Concrete Jungle)
- Город мечты (англ. The City of Dreams)
- Плавильный котёл (англ. The Melting Pot)
- Город, который никогда не спит (англ. The City That Never Sleeps)
Сан-Франциско
- Фриско (англ. Frisco, неофициальное сокращение от полного названия)
- Мировая столица гомосексуализма (как город с самым большим гомосексуальным населением в процентах от общего числа жителей)
- Туманный город (англ. The Fogcity)
Чикаго
- Второй город (англ. The Second City, имеется ввиду — второй после Нью-Йорка)
- Город ветров (англ. The Windy City)

Таиланд

Узбекистан

Ташкент
- Город хлебный (фильм «Ташкент — город хлебный», 1968)
- Город роз

Украина

Франция

Чехия

Прага
- Сердце Европы
- Золотой город
- Город тысячи шпилей
- Злата Прага
- Стобашенная Прага

Швейцария

Цюрих
- Маленький большой город

Эстония

Таллин
- Колывань (историческое название)
- Ревель (историческое название)
- Тлн (неофициальное сокращение)
Нарва
- Русская столица (95 % населения города — этнически русские
- Разделённый город
Тарту
Кохтла-Ярве
- Кохтла (по принципу упрощения)
Силламяэ
- Силла
- Силлки
- Мостогорск (перевод с эстонского «силла-мост»,»мяе-гора»)
- Нарва 10 (историческое название)

ЮАР

Финляндия

Хельсинки
- Hki (сокращение от «Helsinki»)
- Гельсинфорс (шведское название)
- Stadi (молодёжное от шведск. Stad -город)
Тампере
- Tre (сокращённо от Tampere)
Рованиеми
- Roi (сокращенно от Rovaniemi)

Примечания

Wikimedia Foundation. 2010.

Разговорные и слэнговые названия городов на Украине
Разгон Л.

Полезное

Смотреть что такое «Разговорные названия городов Украины» в других словарях:

Разговорные и слэнговые названия городов Украины — Содержание 1 Классификация по происхождению 2 Города по странам 2.1 Азербайджан … Википедия
Разговорные и сленговые названия городов Украины — Содержание 1 Классификация по происхождению 2 Города по странам 2.1 Азербайджан … Википедия
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Русский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Русский язык (значения). Русский язык Произношение: ˈruskʲɪj jɪˈzɨk … Википедия
Таджики — Таджики … Википедия
Старобешево — пгт Старобешево Старобешеве Герб … Википедия
Бешево — пгт Старобешево укр. Старобешеве Герб Статус: районный центр Страна … Википедия

Какие города утратят советские названия?

Виталий Червоненко
ВВС Украина

10 апреля 2015

Автор фото, kpi.kharkov.ua

Підпис до фото,

Переименовывать города может только Верховная Рада

Более двадцати украинских городов (без учета оккупированного Крыма и подконтрольных районов «ДНР» и «ЛНР») должны переименовать после принятия закона об осуждении коммунистического и нацистского режимов.

Также должны сменить названия более двадцати районам, двум областям и еще двадцати пяти районам в крупнейших городах страны.

Сколько придется переименовать улиц, переулков, площадей и скверов физически посчитать просто невозможно.

Закон предоставляет максимум девять месяцев на весь процесс, но в то, что это будет сделано в срок, не верят сами депутаты.

Что нужно переименовать?

В принятом в четверг законе указано, что переименованию подлежат названия областей, городов, районов, районов в городах, улиц и вся топонимика, которая связана с коммунистическим режимом.

Сюда входят названия в честь деятелей и идеологов компартии, начиная c секретаря райкома партии и выше. Исключением станут деятели, внесшие «весомый вклад» в развитие украинской культуры и науки.

В запретный список попадают названия в честь деятелей спецслужб СССР и установления советской власти.

Как переименовывать?

В соответствии с Конституцией Украины, исключительно Верховная Рада имеет право менять название всех населенных пунктов, названия районов и областей.

Эти решения принимаются постановлениями и не требуют подписи президента.

Изменить название области сложнее — кроме постановления ВР, депутаты должны внести поправки в Конституцию, ведь там указан полный перечень областей страны.

Автор фото, texty.org.ua

Підпис до фото,

Эта карта является свидетельством, того, что большинство географических названий в Украине имеют ярко выраженный отпечаток советского прошлого

Все переименования, касающееся названий в пределах села, утверждаются сельским советом.

Всю топонимику в городе, включая районы, может менять городской совет.

В законе сказано, что местные советы в течение шести месяцев после вступления в силу закона должны изменить коммунистические названия.

Если местный совет за полгода их не изменил, то «такое решение в форме распоряжения принимается» сельским или городским главой.

Но и это еще не все. Если и мэр за три месяца не издал распоряжение о переименовании, то право переименовывать улицы получает председатель областной государственной администрации.

22 города

В соответствии со справочником городов и районов Украины, который опубликован на сайте Верховной Рады, переименованию подлежат 22 города.

К этому перечню мы не относили города АРК Крым и территории самопровозглашенных «ДНР» и «ЛНР», где переименование в ближайшее время невозможно.

Прежде всего, посредством внесения изменений в Конституцию нужно переименовать Днепропетровскую и Кировоградскую области. Они названы в честь известных деятелей коммунистической партии.

Кроме того, городские советы должны переименовать порядка 25 районов в городах. Это касается почти всех регионов Украины.

Районы названные в честь коммунистических деятелей и установления советской власти есть в Черновцах, Виннице, Кировограде, Полтаве, Днепропетровске, Харькове, Кривом Роге, Мариуполе, Николаеве, Запорожье и Херсоне.

Автор фото, UNIAN

Підпис до фото,

В 2010 году наряду с местными выборами провели референдум о переименовании города Берегово на Закарпатье в Берегсаз (на венгерский манер)

Верховная Рада должна переименовать 22 города и соответствующие районы.

В Днепропетровской области должны изменить названия четырех городов, включая Днепропетровск.

Ранее он назывался Екатеринослав — в честь русской царицы, поэтому возвращение старого названия остается спорным вопросом.

Также надо переименовать Днепродзержинск (бывший Камянск), Орджоникидзе (город сформировали в советские времена на базе нескольких поселков, в том числе и казацкого Чертомлык) и Первомайск (бывший Шахтерск).

При этом названия, связанные с первым мая, с формальной точки зрения под нормы принятого закона могут не подпадать.

В подконтрольной Украине части Донецкой области переименованию подлежат Артемовск (старое название Бахмут) и Красноармейск (Гришино).

В Житомирской области сохранилось советское название города Красноармейск, которое ранее называлось Пулин.

Названия в честь Красной армии во время Второй мировой войны под действие закона могут не попадать, а в честь Красной армии 1917-1920 — подпадают.

В Запорожской области есть город Куйбышево, который ранее носил название Цареконстантиновка.

В Кировоградской области переименованию подлежит областной центр, который назывался Елисаветград, а также Ульяновка, которая в прошлом была Грушковкой.

Львовский след

Во Львовской области есть город Червоноград, который раньше назывался Кристинополь, а в 90-е его решили не переименовывать.

В Николаевской области есть город Первомайск, одно из прежних его названий — Ольвиополь.

Целых пять городов подлежат переименованию в Одесской области.

Підпис до фото,

Большая часть центральных улиц в Украине носит имя Владимира Ленина

Это Котовск, который назывался Бирзула, Коминтерновское — ранее Антоно-Кодинцево, Фрунзовка — ранее Захаровка, Ильичёвск — Буговые Хутора и Красные Окны — просто Окны.

В Полтавской области переименованию подлежит «молодой» город Комсомольск, а в Харьковской — Первомайск, бывшее Лихачево.

В Херсонской области нужно переименовать Цюрупинск, ранее носивший название Олешки (здесь было сечевое укрепление), а в Черниговской — Щорс — с конца XIX века Сновск (по названию реки Снов).

Спорная ситуация сложилась с городом Ватутино в Черкасской области, ведь генерал Ватутин преимущественно воевал во Вторую мировую, а в гражданской войне почти не участвовал.

Референдумы о переименовании?

Возможные переименования вызвали бурную реакцию в обществе — как и кто должен решать, какое название будут носить переименованные города.

В истории Украины было много прецедентов, когда в городе проводили референдум, на котором решали судьбу названия.

Вместе с местными выборами 2010 года такой опрос проходил в Берегово на Закарпатье, подобный опрос был и в Яремче в Ивано-Франковской области.

В Берегово не поддержали идею переименоваться на венгерский лад, а вот в Яремче согласились поменять советское написания «Яремча» на старое «Яремче», подали обращение в парламент и там утвердили такое изменение.

«Теоретически, можно было бы организовать в день местных выборов в октябре опрос о переименовании городов», — рассказал ВВС Украина депутат от БПП Александр Черненко.

Таким образом можно было бы опросить людей в тех городах, которые должны быть переименованы.

Однако юридический статус такого опроса, по словам депутата, никак не прописан в законе, а местные референдумы в Украине также не урегулированы.

«Городские власти могут организовать опрос, который будет носить рекомендательный характер без юридической силы, как социологический опрос», — добавил Черненко.

Заместитель председателя ЦИК Андрей Магера указывает, что закон о местном самоуправлении предусматривает решение подобных вопросов на местных референдумах.

«Но сейчас в Украине нет действующего закона о местных референдумах, поэтому легитимного референдума до принятия закона быть не может», — рассказал ВВС Украина Андрей Магера.

Олег Березюк, член профильного комитета ВР по вопросам местного самоуправления, который будет готовить решения Рады о переименовании городов, заверил ВВС Украина, что спешить депутаты не будут.

«Это будет длинная и рутинная работа. Областные и районные головы должны будут сыграть главную роль в процессе переименования — ведь им надлежит выделить ресурсы и начать переименование», — считает Березюк.

Он уверяет, что решение о переименовании городов должны принимать общины, а Верховная Рада их утверждать.

«Они там живут, имеют свое видение и ответственность. Как они будут решать, на что переименовывать — это их дело», — добавил Березюк.

Он предполагает, что в некоторых городах могут придумать альтернативную историю происхождения своего названия, не связанную с коммунистами, и таким образом избежать переименования.

Это может касаться названий, содержащих производное от цвета «красный».

Первая волна переименований городов в Украине прошла в конце 80-х — начале 90-х годов.

Список курортов и городов Украины / Поиск туров ruSPO.ru

Город-герой Киев — столица независимой Украины, крупнейший областной центр этой страны. Его площадь — более 800 км2. В древности Киев был столицей Киевской Руси, и с ним тесно переплетена вся история восточнославянских государств и народностей. Располагается Киев в Восточной Европе. Этот город — один из старейших центров славянства, «стольный град» сильного древнего государства, слава о котором широко распространялась в Европе и Азии, в странах Запада и Востока. За Киевом прочно укрепилось название «матери городов русских» и колыбели древнерусской цивилизации, из которой вышли три братских народа — русский, украинский и белорусский. Город стал одним из тех очагов, где родилась и получила развитие древнерусская культура, которая стала одним из высших достижений европейской цивилизации.
Туристам, посещающим Киев, рекомендуется непременно посетить знаменитый заповедник Киево-Печерская Лавра. На территории этого известного во всем мире заповедника организуются экскурсии разной продолжительности и тематики. Тут находятся мощи легендарных святых. Один из которых- знаменитый Илья Муромец.
Осмотр центра Киева можно начинать с легендарной улицы Крещатик Она является архитектурным символом столицы. Кроме уникальных зданий и сооружений, на Крещатике и прилегающих к нему улицах имеется большое количество магазинов, в которых гостям города предложат разнообразные товары: одежду, предметы интерьера,обувь, книги, ювелирные изделия, картины, панно.
Для гостей города организовываются недорогие автобусные туры и экскурсии, во время которых можно познакомиться с главными достопримечательностями города. Путешественники смогут также полюбоваться красотой Киева, совершив короткое, но очень увлекательное путешествие по Днепру на прогулочном теплоходе, который отправляется с речного вокзала.
В городе много доступных ресторанов, кафе, баров, есть ночные клубы, дискотеки. В концертных залах Киева проходят концерты поп- и рок-звезд, классической музыки, причем билеты на них стоят гораздо дешевле, чем скажем в Москве. Отличительная особенность центра Киева — множество ресторанов и кафе. Славящийся особым гостеприимством, столица Украины предложит гостям знаменитую украинскую кухню,широко известную по всему миру: украинский борщ с пампушками, киевские котлеты, украинские вареники с творогом,вишнями, маком мясом, картошкой, капустой — популярные и известные блюда, которые всегда имеются в меню ресторанов и кафе города. Тут также представлены различные напитки: украинская горилка с перцем, различные вина, наливки и спотыкач — горькая настойка.
Денежная единица, которая ходит в Киеве, — украинская гривна. Пункты обмена валют находятся почти везде: на железнодорожном вокзале, на автовокзале, в аэропорту, в банках, в крупных супермаркетах, гостиницах, а также на городских улицах.
Киев — один из самых крупных студенческих городов Украины; в городе работает более 20 вузов. Наиболее популярен у абитуриентов — Киевский университет. Также Торгово-экономический, Педагогический университет, Медицинский, Инженерно-строительный, Художественный институты, Известны: Институт легкой промышленности, Институт народного хозяйства, есть Сельскохозяйственная академия. В столице Украины есть также Институт театрального искусства и консерватория, функционируют высшие военные училища. В Киеве работают более 200 массовых библиотек,самыми крупными из них являются Библиотека Академии наук и Государственная библиотека Украины. В столице Украины много музеев, вызывающих большой интерес туристов. Большинство их экспозиций тесно связаны с историей и культурой Киевской Руси, стародавним прошлым Украины времен гетмана Богдана Хмельницкого, жизнью и деятельностью крупных украинских деятелей культуры и искусства. На территории Киева открыто более 30 музеев; особенной популярностью у туристов и гостей Киева пользуются Исторический музей Украины, Литературно-художественный музей Тараса Шевченко, Музей украинского изобразительного искусства, Музей русского искусства, есть Музей западного и восточного искусства. Широко известен историко-культурный заповедник Киево-Печерская лавра, архитектурно-исторический ансамбль Софии Киевской, Археологический музей, Музей истории Киева. Есть Музей народной архитектуры и быта, украинский музей народного декоративного искусства, Музей истории медицины и другие.
Знаменитый исторический музей на Владимирской улице был заложен в 1899 году, как городской музей древностей и искусства. В фондах музея сберегается 550 тыс. ценных экспонатов, показывающих многолетнюю историю украинского народа с самых древних времен до наших дней, — орудия труда, оружие, известные произведения искусства, памятники письменности, различные исторические документы, археологические коллекции,древние этнографические материалы. Интересны экспонаты, которые представляют древнеславянскую культуру, историю древней Киевской Руси.
На Подоле есть маленький домик, в котором в 1707 году останавливался Петр I. В доме-музее показана обстановка той эпохи.
Музей изобразительного искусства Украины — один из самых крупных музеев страны. Его экспонаты воссоздают этапы становления и развития украинской художественной культуры, начиная с XIV столетия и до нашего времени. Экспозиция открывается уникальными памятниками стародавнего искусства — образцами иконописи, гравюр, портретов. Украинское реалистическое искусство XIX в. показано творчеством таких выдающихся мастеров кисти, как Т. Шевченко, Л. Жемчужников, В. Орловский.
Богат экспонатами Киевский музей русского искусства. Древнерусское художественное творчество тут показано уникальными иконами новгородского, московского, и другого письма, русская живопись 18-20 веков. — редкими работами Д. Левицкого, И. Репина, В. Поленова, И. Левитана, М. Врубеля и других художников.
В Киевском музее западного и восточного искусства собрана одна из богатейших на Украине коллекций художественных произведений — более 15 тысяч экспонатов. Среди работ европейских живописцев представлены полотна Д. Веласкеса, К. Сурбарана, Д. Беллини, П. Рубенса и других
В Украинском Музее народного декоративного искусства показано все то, чем богато прикладное искусство: ткани и вышивка, одежда, ковры, резьба по дереву. Различные керамика, фарфор, стекло, декоративная живопись. В представленных экспонатах достаточно ярко выражен украинский национальный стиль.
В некотором роде музеями прикладного искусства могут считаться и магазины сувениров, в которых предлагаются на продажу изделия украинских народных умельцев. Особенно известны во всем мире искусно сделанные украинские вышиванки и рушники.
Один из самых молодых- Музей истории города Киева. Он был открыт в дни празднования 1500-летия столицы Украины в мае 1982 года. Его экспозиция рассказывает о далеком прошлом города, его настоящем и будущем. Это материалы о том как возник, Киев рос и превращался в центр могущественного и сильного государства Киевской Руси. В музее выставлены прекрасные изделия, выполненные древнерусскими мастерами.
С 9 мая 1981 года на правом берегу Днепра работает мемориальный комплекс — Украинский государственный музей истории Великой Отечественной войны 1941—1945 гг. Центром этой композиции является статуя Родины-матери со щитом и мечом в поднятых руках. В самом центре площади находится огромная чаша с лавровым венком. В ней, в дни всенародных праздников и торжеств горит огонь Славы. Музей содержит более 9 тыс. различных реликвий: старинные фотографии, боевые знамена советских воинских частей и партизанских соединений, образцы боевого оружия, письма партизан, дневники, листовки и газеты, документы и боевые награды воинов. Экспозиция, выставленная в хронологической последовательности, рассказывает, как советский народ победил за свободу и независимость своей Родины.
В окрестностях Киева, в Пирогове, с 1976 года работает Музей народной архитектуры и быта Украины. Здесь показаны памятники народной архитектуры XVII—XX вв., доставленные из разных мест Украины. Тут есть хаты, ветряные мельницы, кузницы. В хатах представлены образцы украинской народной одежды, ткани, ковры, различные предметы быта, керамические и деревянные изделия, есть орудия труда, народная живопись, различные музыкальные инструменты.
В Киеве постоянно работают 15 театров. В их числе Академический театр оперы и балета имени Т. Шевченко, Академический украинский драматический театр имени И. Франко. Хорошо известен Русский драматический театр имени Л. Украинки, Театр оперетты. Для детей есть Театр юного зрителя, Театр кукол, Эстрадный театр мимики и жеста. В Киеве открыто огромное количество клубов, спортивных залов, бассейнов, множество кинотеатров.
В столице Украины функционируют несколько издательств. Есть телеграфное агентство, государственные и коммерческие радио и телевизионные каналы, есть крупный телецентр.
Киев пользуется известностью, как один из самых зеленых городов в мире. Не даром цветок каштана вплетен в герб города. В нем более 840 парков, бульваров и скверов. Парк Владимирская горка — один из самых старых и любимых киевлянами и гостями города, основан в 19 веке на киевских холмах. Владимирская горка уже очень давно считается одной из главных достопримечательностей Киева. Отсюда открывается прекрасный вид на Подол, Днепр, Пущу-Водицу. Также известны Царский сад, Днепровский парк, Зоологический сад, есть великолепный Ботанический сад.
На склонах Днепра, в парке Вечной славы,захоронен прах героев обороны Киева и его освободителей. У подножия 26-метрового гранитного обелиска находится могила Неизвестного солдата. Здесь священное место для жителей Киева.
Большой достопримечательностью Киева являются мосты. Их здесь насчитывается более 60, шесть из них соединяют берега Днепра. Жемчужиной среди киевских мостов стал введенный в действие в 1976 году Московский мост. Движение на нем осуществляется в три полосы в каждом направлении.

Подробнее

Скрыть подробнее

Горячие вопросы

Как правильно: на Украине или в Украине?

Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из…» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

Как правильно: согласно приказа, договора, распоряжения или согласно приказу, договору, распоряжению?

Правильно: согласно приказу, договору, распоряжению, штатному расписанию и т. д.

Предлог согласно в современном русском языке требует дательного падежа, правильно: согласно чему, не чего. Уже в XIX веке конструкция согласно чего, то есть с родительным падежом, расценивалась как характерная примета официально-деловой, канцелярской речи. А в современном русском языке она не является нормативной и для официально-делового стиля. Сейчас правильно только: согласно чему, то есть с дательным падежом.

На какой слог падает ударение в слове звонит?

Ударение падает на окончание во всех формах: звонИт, звонИм, звонИшь, звонЯт, то же в приставочных глаголах: позвонИт, созвонИмся, перезвонЯт и т. д.

Как правильно: в городе Москва или в городе Москве?

Правильно: в Москве; в г. Москве, в городе Москве (последние два варианта следует характеризовать как специфически-канцелярские, т. е. употребительные преимущественно в официально-деловой речи). Варианты в г. Москва, в городе Москва не соответствуют литературной норме.

Правило таково: географическое название, употребленное с родовыми наименованиями город, село, деревня, хутор, река, выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование. Правильно: в городе Москве, в г. Санкт-Петербурге, в городе Владивостоке.

Обычай не склонять географические названия укоренился в профессиональной речи военных и топографов и под влиянием этого профессионально-терминологического языка широко распространился в современной речи, однако нормой его считать нельзя.

Подробно о склонении географических названий и об употреблении перед названиями городов сокращения г. и слова город см. в «Письмовнике».

Как правильно: дОговор или договОр? Как ставить ударение во множественном числе?

Строгая литературная норма: договОр, договОры, в непринужденной устной речи допустим вариант дОговор, договорА. Приведем интересную цитату из «Словаря трудностей произношения и ударения в современном русском языке» К. С. Горбачевича:

Сейчас ещё трудно с уверенностью сказать, станет ли со временем ударение дОговор столь же нормативным и эстетически приемлемым, как договОр. Предпосылки для этого есть. Не только часть интеллигенции, но и некоторые современные известные поэты употребляют вариант дОговор: «Но ты не пугайся. Я договор наш не нарушу, Не будет ни слез, ни вопросов, ни даже упрёка» (О. Берггольц, Ничто не вернётся…). В книге «Живой как жизнь» К. Чуковский предсказывал, что варианты дОговор, договорА станут в будущем нормой литературного языка.

Небольшое замечание: многие полагают, что вариант дОговор, договорА – нововведение последних лет. Однако указание на допустимость такого ударения в разговорной речи можно найти в изданиях полувековой давности, например в словаре-справочнике Р. И. Аванесова, С. И. Ожегова «Русское литературное произношение и ударение» (М., 1959).

С какой буквы пишется слово президент? Как пишутся названия должностей?

С прописной буквы пишутся названия высших государственных должностей и титулов (Президент Российской Федерации, Председатель Правительства Российской Федерации, Генеральный прокурор Российской Федерации, Чрезвычайный и Полномочный Посол и т. п.) в текстах официальных документов, например: Указ Президента Российской Федерации В. В. Путина.

Однако вне такого употребления (например, в тексте газетной статьи) эти слова пишутся со строчной буквы, например: президент России подписал указ, премьер-министр критиковал депутатов, генеральный прокурор выдвинул обвинение и т. п.

Название должности министр пишется со строчной буквы.

Такие названия должностей, как генеральный директор, президент компании, начальник отдела и т. п., также пишутся со строчной буквы.

На какой слог падает ударение в слове деньгами?

Литературная норма: деньгАм, деньгАми, о деньгАх. Вариант дЕньгам, дЕньгами, о дЕньгах в словарях рассматривается как допустимый, однако устаревающий.

Ударение на первом слоге сохраняется в поговорке не в дЕньгах счастье, а также в названии пьесы А. Н. Островского «Бешеные деньги»: в «Бешеных дЕньгах» А. Островского.

Правда ли, что слово кофе теперь среднего рода?

Правда – что слово кофе можно употреблять в разговорной речи как существительное среднего рода, неправда – что теперь: указание на допустимость такого употребления находим еще в словарях 1970-80-х гг. (см., например: Скворцов Л. И. Правильно ли мы говорим по-русски? М., 1980). Необходимо подчеркнуть: средний род слова кофе (и раньше, и сейчас) – допустимое разговорное употребление; согласно строгой литературной норме слово кофе (и раньше, и сейчас) – существительное мужского рода.

В каком случае так(же), то(же) пишутся слитно, в каком – раздельно?

Слитное или раздельное написание этих слов зависит от значения.

При слитном написании также имеет значение ‘еще’ или ‘тоже’, например: это необходимо также и мне; она также примет участие в круглом столе. Раздельное написание – так же – имеет значение ‘в той же степени’, ‘таким же образом’, например: мне это необходимо так же, как и вам; ему так же весело, как и тебе; прочитай инструкцию и сделай так же.

Аналогичным образом различаются написания тоже и то же. При слитном написании тоже имеет значение ‘равным образом, в равной мере, также’, например: он устал, я тоже; она тоже примет участие в круглом столе. Раздельное написание – то же – имеет значение ‘то же самое’, ‘такое же’, например: она сегодня надела то же платье, что и вчера.

Упражнения на закрепление этого правила можно найти в «Учебнике ГРАМОТЫ».

Как правильно: скучаю по вам или скучаю по вас?

Скучаю по вас – старая норма; по вам – новая. Прежние лингвистические издания рекомендовали как нормативные только скучать по вас, по нас, но в наши дни эти варианты конкурируют, что находит отражение и в справочниках.

В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» указано, что с существительными и местоимениями 3-го лица правильно: скучать по кому-чему, например: скучать по сыну, скучать по нему. Но с личными местоимениями 1-го и 2-го лица мн. числа правильно: скучать по ком, например: скучали по нас, скучаем по вас. Таким образом, в справочнике Д. Э. Розенталя поддерживалась старая норма, в современных переизданиях этого справочника (см., например, издание 2005 года) эта рекомендация сохраняется.

«Русская грамматика» (М., 1980) формы скучать по вам и скучать по вас рассматривала как вариативные.

В «Словаре грамматической сочетаемости слов русского языка» Е. М. Лазуткиной (М. 2012) управление скучать по ком-чем уже названо устарелым. В качестве нормативного это издание рекомендует скучать по кому-чему.

А вот вариант скучать за кем-либо, о котором тоже довольно часто спрашивают, не является нормативным, выходит за рамки русского литературного языка.

Какого спряжения глаголы лететь, греметь, гореть, звенеть? Окончания -ит, -ят, а в неопределенной форме -еть, в список 11 исключений они не входят…

Лететь, греметь, гореть, звенеть – глаголы второго спряжения.

Правила определения спряжения таковы. Спряжение определяется по неопределенной форме только у глаголов с безударными личными окончаниями: к II спряжению относятся все глаголы на —ить, кроме брить, зиждиться, зыбиться (о глаголе стелить см. в ответе на вопрос № 252194), а также 11 исключений: 7 глаголов на —еть (смотреть, видеть, терпеть, вертеть, зависеть, ненавидеть, обидеть) и 4 глагола на —ать (слышать, дышать, гнать, держать). Остальные глаголы относятся к I спряжению.

Если же личные окончания глагола ударные, то спряжение определяется по окончаниям; при этом не имеет значения, какой гласный в неопределенной форме глагола. Так, глаголы спать, лететь, греметь, гореть, звенеть относятся к II спряжению (сп-ишь, лет-ишь, грем-ишь, гор-ишь, звен-ишь), а, например, глагол пить – к I спряжению (пь-ешь). Важно помнить: к тому же спряжению относятся и все производные от таких глаголов приставочные глаголы с безударными окончаниями. Поэтому глагол выгореть второго спряжения: выгорит, выгорят, а глагол выпить – первого спряжения: выпьешь, выпьют.

Заметим, что в школе вторую часть правила (о том, что у глаголов с ударными личными окончаниями тип спряжения определяется по окончаниям) нередко опускают, т. к. определять тип спряжения надо для того, чтобы правильно писать безударные личные окончания. Если же личные окончания ударные, то никаких трудностей в написании они не вызывают, а следовательно, не надо думать о том, к какому типу спряжения относится глагол.

Переименованные города Украины: sevabashirov — LiveJournal

Предыдущие названия в статусе города	Название на 2020 г.
Александрийск	Александрия
Алёшки, Цюрупинск	Алёшки
Юзефград, Еленск	Балта
Бахмут, Артёмовск	Бахмут
Юрьев	Белая Церковь
Офиусса, Тира, Алба-Юлия \|\| Маврокастро, Турис, Белгород, Ак-Либо, Чаган-Балгасун, Монкастро, Четатя-Албэ, Аккерман, Четатя-Албэ, Аккерман, Четатя-Албэ, Аккерман	Белгород-Днестровский
Ново-Ногайск, Берды, Бердянск, Осипенко	Бердянск
Лампертсас, Берегсас	Берегово
Березно, Андреева, Березно \|\|	Березно
Кызы-Кермен, Берислав \|\|	Берислав
Ульяновка	Благовещенское
Любич	Броды
Бужеск, Бужск	Буск
Кузнецовск	Вараш
Василёв, Васильков \|\|	Васильков
Августов	Великие Мосты
Севлюш	Виноградов
Владимир	Владимир-Волынский
Комсомольск	Горишние Плавни
Грудек Ягеллонский	Городок
Новый Кодак, Екатеринослав, Новороссийск, Екатеринослав, Сечеслав, Екатеринослав, Днепропетровск, Днепрослав, Днепропетровск	Днепр
Домбровица	Дубровица
Дунай-Город	Дунаевцы
Артёмово	Железное
Удеч, Жидечув	Жидачов
Житомель	Житомир
Жолква, Жолков, Жолква, Нестеров	Жолква
Червонозаводское	Заводское
Александровск	Запорожье
Змеев, Змиев \|\| Змиев, Готвальд	Змиёв
Станиславов, Станислав, Станиславов, Станислав	Ивано-Франковск
Сморнис, Смил \|\| Измаил, Тучков	Измаил
Изяславль, Заслав	Изяслав
Каменец, Каменец-Подольский, Каменец-Подольск	Каменец-Подольский
Каменка-Струмиловская	Каменка-Бугская
Каменское, Днепродзержинск	Каменское
Каменец, Каширск, Камень, Камень-Каширск, Камено-Каширск \|\| Камень-Каширск	Камень-Каширский
Родень, Канев \|\|	Канев
Ислам-Кермен \|\|	Каховка
Ликостомон, Ахиллея, Килия, Кили	Килия
Корческ, Корец \|\|	Корец
Искоростень \|\|	Коростень
Корсунь \|\| Корсунь	Корсунь-Шевченковский
Константиноград	Красноград
Елисаветград, Зиновьевск, Кирово, Кировоград	Кропивницкий
Купенск	Купянск
Красный Лиман	Лиман
Лубно	Лубны
Луческ	Луцк
Львов, Лемберг, Львов, Лемберг	Львов
Павловск, Мариуполь, Жданов	Мариуполь
Димитров	Мирноград
Могилёв, Могилёв-на-Днестре	Могилёв-Подольский
Монастырище	Монастыриска
Мункач	Мукачево
Уненеж	Нежин
Славянск	Никополь
Новгород	Новгород-Северский
Звягель, Новоград-Волынский, Новоград-Волынск	Новоград-Волынский
Гуляйполь, Златополь	Новомиргород
Самарчик, Ново-Московск	Новомосковск
Новояворовское	Новояворовск
Вручий	Овруч
Хаджибей	Одесса
Ореховец, Олегск, Олевск \|\|	Олевск
Орлик, Ольвиополь	Первомайск
Переяславль, Переяслав-Хмельницкий	Переяслав
Южный	Пивденное
Рокитня \|\|	Погребище
Котовск	Подольск
Орджоникидзе	Покров
Красноармейское, Красноармейск	Покровск
Имени Л.М. Кагановича	Попасная
Ногайск \|\|	Приморск
Радзивилов, Червоноармейск	Радивилов
Мыческ, Радомысль \|\| Радомысль	Радомышль
Иван-Город	Ржищев
Ромен	Ромны
Сольва	Свалява
Хрущёв, Кремгэс	Светловодск
Славяногорск	Святогорск
Яма	Северск
Тор \|\|	Славянск
Сновск, Щорс	Сновск
Секуряны	Сокиряны
Карло-Либкнехтовск	Соледар
Кобудь \|\|	Староконстантинов
Самбор	Старый Самбор
Татар-Бунар \|\|	Татарбунары
Теребовля, Трембовля	Теребовля
Тарнополь	Тернополь
Тимошня \|\| Тетиев \|\|	Тетиев
Толмач	Тлумач
Дзержинск	Торецк
Нестервар, Нестервар-Турчин, Тульчин \|\|	Тульчин
Унгвар	Ужгород
Устилуг \|\| Ружиямполь \|\|	Устилуг
Хвастов \|\|	Фастов
Донец \|\|	Харьков
Плоскиров, Проскуров	Хмельницкий
Кристинополь	Червоноград
Черновцы, Черновиц, Черновицы	Черновцы
Ильичёвск	Черноморск
Чертков \|\| Чертков	Чортков
Яремча	Яремче

Горсовет Владимира-Волынского на Украине «деколонизирует» название города — Международная панорама

КИЕВ, 1 октября. /ТАСС/. Городской совет Владимир-Волынского на Украине (Волынская область) принял решение поддержать инициативу о переименовании города во Владимир, чтобы уйти от «выдуманного россиянами» названия районного центра. Об этом сообщил в пятницу депутат Верховной рады, член фракции «Европейская солидарность» Владимир Вятрович в Facebook.

«Деколонизация продолжается. Городской совет Владимира-Волынского поддержал решение о возвращении городу исторического названия — Владимир, без дополнения («Волынский» — прим. ТАСС), выдуманным россиянами», — сообщил он. На сайте горсовета сообщается, что вскоре будет обращение к Волынскому областному совету, чтобы тот внес представление в Верховную раду об официальном переименовании города.

Город Владимир является одним из древнейших городов Руси, впервые упомянут в «Повести временных лет». В разное время входил в Волынское княжество, Галицко-Волынское княжество. В 1795 году вошел в состав Российской империи, был переименован во Владимир-Волынский. По состоянию на 2018 год в нем проживало почти 39 тыс. человек.

На Украине с мая 2015 года действует закон о декоммунизации. Он предполагает, в частности, переименование топографических объектов, названных в честь советских государственных деятелей. Самыми знаковыми в этом отношении стали переименования областных центров — Днепропетровска в Днепр, а Кировограда в Кропивницкий.

На практике власти страны делают все, чтобы отказаться не только от всего советского, но также от всего, что напоминает о вековых связях Украины и России. В 2019 году Вятрович, занимавший тогда должность главы Института национальной памяти Украины, выступил с инициативой расширить процесс декоммунизации, при этом ее логическим продолжением должна была стать так называемая деколонизация. Как пояснял Вятрович, под деколонизацией подразумевается «избавление от российского имперского наследия, которое может быть использовано для восстановления империи».

Список городов Украины. Орфография городов Украины

9 00042020 90 020 Севастополь Область Днепродзержинск, Днепродзержинск Днепродзержинск Днепродзержинск Днепропетров Днепродзержинск Днепропетров Днепропетровская область Днепропетровская область Днепропетровская область Днепропетровская область Черновицкая Черновцы Черновицкая область Черновицкая область Черновицкая область Черновицкая область Черновицкая область Черновицкая область Краматорк Крым1 Бердянск Бердянск1 Крым

Украинское написание

Русское правописание

Другое популярное написание

Население

Подраздел

Киев

—

2600

Киев

Харьков

Харьков, Харьков

1500

Харивская область

Харивская область Днепропетровск

Днепропетровск

—

1,100

Днепропетровская область

Донецк

—

1,050

Донецкая область

Одесса

1,010

Одесская область

Запорожье

Запорожье, Запорожье, Запорожье

850

Запорожская область

Львов

780

Львовская область

Кривой Рог

Кривой Рог, Кривой Рог

680

Днепропетровская область

Николаев

Николаевская область

510

Николаевская область

510 10

Мариуполь

—

490

Донецкая область

Луганск

—

465

Луганская область

Винцынца

Винница

—

390

Винницкая область

Макеевка

—

385

Донецкая область

Херсон

—

Херсон

—

Херсон

—

Область

Севастополь

—

360

Севастополь

Симферополь

—

345

Крым

Полтава

— Полтава

— Полтава 900 318

Полтавская область

Горловка

Горловка, Горловка

316

Донецкая область

Чернигов

Черкассы

—

310

Черкасская область

Сумы

Сумская

—

300

Сумская область

Житомир

Житомир 90 021

Житомир, Житомир

295

Житомирская область

Днепродзержинск

Днепродзержинск, Днепродзержинск

Днепродзержинск

260

Кировоградская область

Хмельницкий

260

Хмельницкая область

Черновицкая область

Ровно

—

245

Ровенская область

Ивано-Франковск

Иванофранковск

240

Ивано-Франковск Область

Тернополь

—

235

Тернопольская область

Кременчуг

—

232

Полтавская область Луцк

Луцк

—

215

Волынская область

Белая Церковь

210

Киевская область

Краматорк

—

190

Донецкая область

Мелитополь

—

170

Запорожская область

Керчь

—

168

Никополь

—

150

Днепропетровская область

Лисичанск

136

Луганская область

Бердынск

Бердянск

134

Запорожская область

Павлоград

—

132

Днепропетровская область

Славянск

Северодонецк

131

Луганская область

Ужгород

—

125

Закарпатская область

Алчевск

—

120

Луганская область

Евпатория

Евпатория, Евпатория

114

Евпатория

Енсьев

Енакиево, Енакиево

110

Донецкая область

Каменец-Подольский

Каменец-Подольский, Каменец-Подольский, Каменец-Подольский, Каменец-Подольский, Каменец-Подольский0-Подольский

0-Подольский

0 Александрия Александрия, Александрия, Александрия, Александрия, Александрия Измаил 81 Днипская область Днип 68 9 0020 Червоноград Шахтерск Шахтерск2020 Стрый Коломыя

Константиновка

Константиновка, Константиновка

100

Донецкая область

Красный Луч

га

Красный Луч

га

Красный Луч

га

Sta ханов

Стаханов

—

Луганская область

Конотоп

—

Сумская область

Александрия

Кировоградская область

Шостка

—

Сумская область

Измаил

Одесская область

Бердичев

Житомирская область

Умань

—

Умань

—

Умань 92

—

Умань

56 900 21

Артемовск

Донецкая область

Ялта

—

Крым

Торез

Донецкая область

Мукачево

Закарпатская область

Феодосия

Бровары

—

Киевская область

Первомайск

—

Николаевская область

63171 4

Свердловск 900 21

—

Луганская область

Нежин

Нежин, Нежин

Черниговская область

Смела

— Смела

Черкасская область

Дрогобыч

—

Львовская область

Новомосковск

—

Дружковка

Дружковка, Дружковка

Донецкая область

Рубежное

Рубежное, Рубежное

, Луганское

, Рубежное

, Луговое

Червоноград

—

Львовская область

Красноармейск

Донецкая область

Шахтерск Шактерск

Донецкая область

Прилуки

Черниговская область

Антрацит

Калуш

Ивано-Франковская область

Ковель

—

Волынская область

Харцызск

—

Донецкая область

Снежное

Снежное, Снежное, Снежное

Донецкая область

Стрый

Львовская область

Коростень

—

Житомирская область

Коломыя

Коломыя, Коломыя

Ивано-Франковская область

Димитров

Димитров, Димитров

Донецкая область

Лозовая

Лозовая Лозовая

Харьковская область

Лубны

—

Полтавская область

Новая Каховка

590 9 0020 — Волынский — Марганец 920 Изум 90 020 Первомайск Vonszne Vonszne Vonszk20 Колыбская область Колыбская область

Херсонская область 9

Херсонская область Ровеньки

Ровеньки

—

Луганская область

Светловодск

—

Кировоградская область

8821

Ромны

Сумская область

Белгород-Днестровский

Белгород-Днестровский, Белгород-Днестровский, Белгород-Днестровский, Белгород-Днестровский

Одесса

Нововолынск

Волынская область

Брянка

—

Луганская область

Новоград-Волынский

Житомирская область

Ильичевск

Ильичевск, Ильичевск, Ильичевск

Одесская область

Марганец

Днепропетровская область

Фастов

Фастов, Фастив

Киевская область

Изюм

Исум

Желтые Воды

Жёл Тые Воды

Желтые Воды, Желтые Воды

Днепропетровская область

Комсомольск

—

Полтавская область

9920 Полтавская обл. —

Сумская область

100

Борисполь

Борисполь, Борисполь

Киевская область

101

Шепетовка

51 Шепетовка

—

Хмельницкая область

102

Энергодар

—

Запорожская область

103

Краснодон

—

Луганская область

Первомайск

—

Луганская область

105

Джанкой

Джанкой, Джанкой

Крым

Мирод

Миргород

Миргоргород

Полтавская область

107

Орджоникидзе

Орджоникидзе, Ордженикидзе

Днепропетровская область

Область

109

Ингулец

—

Днепропетровская область

110

Токмак

Запорожская область

Запорожская область 111

Дзержинск

Донецкая область

112

Южноукраинск

Николаевская область

Каховка

Херсонская область

114

Котовск

Одесская область

115

Жмеринка

Джамеринка

Джемеринка

Дж. Область

116

Дубно

—

Ровенская область

117

Борислав

—

Львовская область

118

Львовская область Кузнецовск

Кузнецовск

Кузнецовск, Кузнецовск

Ровенская область

119

Самбор

—

Львовская область

Волынская область

Волдырь -Волынский

Володимир-Волынский, Владимир-Волынский

Волынская область

#CorrectUA — МИД Украины

Открытое письмо МИД Украины

Уважаемый господин / госпожа,

Официальное руководство по правильному написанию и использованию украинских топонимов

В соответствии с 10-й Конференцией Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий, мы вежливо просим все страны и организации пересмотреть и, при необходимости, изменить использование устаревших топонимов советской эпохи при упоминании Украины.

Украина была независимым суверенным государством более 27 лет, но версии многих географических названий советских времен упорно сохраняются в международной практике. Транслитерация названий городов, регионов и рек с кириллицы на латынь часто ошибочно основана на русской форме названия, а не на украинской; наиболее часто пишутся имена с ошибками:

Архаичная орфография советских времен	Правильное современное написание
«Украина»	Украина
Киев	Киев
Львов	Львов
Одесса	Одесса
Харьков	Харьков
Николаев	Николаев
Ровно	Ровно
Тернополь	Тернополь

Во времена Российской империи, а затем Союза Советских Социалистических Республик (СССР), русификация активно использовалась как инструмент уничтожения национальной самобытности, культуры и языка каждой из составляющих ее стран.В свете агрессивной войны России против Украины, включая ее незаконную оккупацию Крыма, мы снова воспринимаем русификацию как тактику, которая пытается дестабилизировать и делегитимизировать нашу страну. Мы надеемся, что вы оцените, как использование топонимов советской эпохи, основанных на русском языке, особенно болезненно и неприемлемо для народа Украины.

Чтобы избежать этих ошибок, мы отсылаем вас к стр. 27 Резолюции X / 9. Латинизация украинских географических названий принята 10-й Конференцией ООН по стандартизации географических названий, которая рекомендует «систему латинизации в Украине» в качестве международной системы транслитерации украинских географических названий.

Чтобы лучше информировать международное сообщество о правильных формах украинских топонимов и избежать ошибок, мы запускаем кампанию: #CorrectUA.

Ваша поддержка в обеспечении того, чтобы в вашей организации были приняты правильные, согласованные на международном уровне географические названия для Украины.

_________________________________________________

Украинская стандартизация географических названий.

Закон Украины «О географических названиях» от 31 мая 2005 г. обеспечивает правовую основу для использования географических названий, в частности: установление названий для географических объектов; стандартизация, регистрация, регистрация, использование и сохранение географических названий.

Постановлением Кабинета Министров Украины от 27 января 2010 г. № 55 «О нормализации транслитерации украинского алфавита латинским алфавитом» утверждена Таблица транслитерации украинского алфавита латинским алфавитом.

В результате принятия данного Постановления украинские собственные имена передаются с помощью латинского алфавита в соответствии с едиными правилами транслитерации в официальных документах, в картографических изданиях, на знаках населенных пунктов, улиц, станций метро, остановок и т. Д. .

Украина представила на международное одобрение Таблицу транслитерации украинского алфавита средствами латинского алфавита, официально утвержденную и широко используемую на национальном уровне.

Таблица произношения украинских географических названий и правила дают представление о взаимосвязи между буквами и звуками в украинском языке, а правила правописания для украинских географических названий предоставляют базовые правила , которые вы можете использовать для правильного написания.

В Перечне единиц административно-территориального деления Украины и их столиц вы найдете географические названия и географические термины, которые уже были правильно расшифрованы для вас. Нет причин продолжать использовать неправильные.

Топ-100 имен красивых украинских девочек

Выбор имени для вашего ребенка может быть чрезвычайно захватывающим, но также невероятно сложным, особенно если вы пытаетесь сохранить свое наследие.

Есть так много разных имен на выбор, но если вы ищете украинское женское имя, возможно, мы сможем помочь вам найти то вдохновение, которое вам нужно. Выбор имени, которое происходит от вас или страны вашего партнера, может иметь большое значение, имя, которое может напоминать вам о доме каждый раз, когда вы его произносите.

Традиционно украинские имена образовывались от имен святых или персонажей из Библии греческого, латинского или еврейского происхождения, хотя многие из них также популярны во всех славянских странах.Распространенные украинские имена также часто оканчиваются на «а» (звук «ээ»), и это здорово, если вам это особенно нравится.

Если у вас уже есть список имен или вы только начинаете его искать — мы собрали наши любимые украинские имена для девочек, все из которых по-своему великолепны и уникальны.

Традиционные украинские имена для девочек

Если вам нужны традиционные украинские женские имена, мы вам поможем. Каждое из имен в списке ниже происходит из Украины и близлежащих славянских областей и имеет прекрасное значение.

1. Алла: Имя украинца и русского, которое означает «работница».

2. Богуслава: Хорошо известное как в Украине, так и в Чехии, это прекрасное имя имеет значение «прославляющий Бога» и произносится как «бо-ху-салах-вах».

3. Божена: Это славянское имя, которое традиционно дается детям, рожденным на Рождество, означает «благочестивый или божественный». Это произносится как «бо-дзенна».

4. Дарина: В Украине имя Дарина означает «дар Божий».

5. Ганна: Используется как в Украине, так и в арабских странах, это украинская форма имени Ханна. Это означает «благосклонность или благодать».

6. Инна: Первоначально имя украинской святой Инна означало «быстрый ручей».

7. Ирина: Украинская форма Ирины, это прекрасное имя означает «мир».

8. Катерина: Это имя является украинской формой слова Катерина и означает «чистая».

9.Кристина: Украинское имя происходит от имени Кристина и произносится как таковое. Это означает «последователь Христа».

10. Ксения: Это имя, которое обычно используется в украинских, русских и греческих семьях, означает «гостеприимство» и произносится как «Ксения».

11. Лилия: Это красивое имя часто используется в украинской и русской культуре и означает «лилия».

12. Лидия: Значение «красивая» или «женщина из Лидии».

13.Любовь: Это традиционное славянское имя происходит от слова l’ub, что означает «любовь». Произносится «лёв-бов».

14. Людмила: Это имя означает «хороший к людям» или «любимый людьми». Произносится «луд-мила».

15. Мария: Идеально подходит для маленьких девочек, Мария означает «любимая», «морская звезда» или «любимая». Это украинская форма Марии.

16. Марина: Вариант Марины, имя этой девушки означает «море».

17.Мирослава: Традиционное славянское имя, означающее «славный». Произносится «мир-ой-слава».

18. Надия: Красивое имя для девочек, которое означает «надежда».

19. Наталия: Еще одно имя, которое традиционно дают рожденным на Рождество, это означает «благословенный».

20. Нина: Это красивое традиционное имя в Украине означает «мечта» или «мечтатель».

21. Оксана: Имя с украинского означает «хвала Богу».

22. Oleksandra: Украинская форма Александра, это имя означает «защитница человека».

23. Елена: Традиционное и популярное название, которое означает «луч солнца» или «сияющий свет».

24. Роксолана : Красивое украинское имя из средневековья, означает «женщина из племени роксолан».

25. София: В Украине имя София означает «мудрость».

26. Соломия: Это имя (первоначально образованное от иврита) означает «мир».

27. Светлана: Распространенное славянское женское имя, которое означает «чистая» или «светлая».

28. Тамара: Имя, популярное на протяжении веков, произошло из Библии и означает «пальма».

29. Татьяна: Это имя произошло от римского клана «Татий» и означает «сказочная принцесса».

30. Василина: В переводе с латыни это традиционное название означает «царица».

31. Victoriya: Украинская форма имени Виктория, означает «победа».

32. Vira: Это красивое имя означает «вера» в украинской и русской культуре.

33. Виталия: Сильное имя, означающее «витальный, или живой». Произносится «ви-тах-лийах».

34. Владислава: Это имя, имеющее сильные славянские корни, означает «слава».

35. Ярослава: Традиционное название, означающее «пылкое поклонение Богу».

36. Елизавета: Украинская форма Елизаветы, это прекрасное имя означает «Бог мой изобилие» и произносится как «йе-лиза-вьет-э».

37. Злата: Одно из наших любимых имен украинских девочек, Злата имеет значение «золото».

Украинских женских имен, популярных за рубежом

Есть много украинских женских имен, которые популярны как там, так и во всем мире. Итак, если вы из Украины или просто любите их имена — это список для вас. Посмотрите некоторые из этих прекрасных имен украинских девочек!

71.Александра: Украинская форма имени Александра, означает «защитница человека».

72. Алина: Имя Алина славянского происхождения означает «яркая» или «красивая».

73. Даша: Это имя также часто используется как русское прозвище, оно означает «дар Божий».

74. Елена: Великолепное женское имя, означающее «яркий» или «сияющий свет».

75. Екатерина: Это популярное имя русского происхождения означает «чистый».

76. Ionna: В украинской культуре это имя означает «дар Божий».

77. Ирина: Красивое имя, производное от греческого, означает «мир».

78. Иванна: Имя, популярное в украинских и русских семьях, означает «Бог милостив».

79. Катя: Это имя обычно используется в славянских странах и означает «чистый».

80. Лера: Форма имени Валерия, означающая «сила» или «здоровье».

81. Лиля: Великолепное имя, означающее цветок «лилия» — и украинская форма имени Лилия.

82. Мила: Это популярное славянское имя означает «милый» или «милосердный».

83. Настя: Вариант имени Анастасия, это имя имеет греческое происхождение и означает «воскресение». Произносится на-стюх.

84. Natali: Традиционно дар рожденным в день Рождества также означает «Рождество».

85.Саша : Сильное имя, которое означает «защитник человека».

86. Стефания: Распространенное среди славянских стран, это имя происходит от греческого языка и означает «коронованный».

87. Таисия: Украинская и русская форма имени Святой Таис. Произносится «тух-и-си-йух».

88. Ульяна: Это имя, популярное в большинстве славянских стран, означает «молодой».

89. Валентина: Форма имени Валентина, означает «сильный».

90. Валерия: Красивое имя, означающее «быть здоровым» или «быть сильным».

91. Зоя : женское украинское и русское имя, означающее «жизнь».

Имена известных женщин в Украине

Многие родители выбирают имена своих детей в честь знаменитостей, на которых они равняются, и, к счастью, все эти милые украинские девичьи имена вписываются в этот список!

92. Алена: Родители могут назвать свою маленькую девочку в честь украинской теннисистки Алены Бондаренко — имя означает «светлый».Оно произносится как «уль-ю-нух».

93. Галина: Популярная украинская фигуристка Галина Ефременко может вдохновить вас на имя. Название означает «спокойный».

94. Голда : Голда Меир родилась в Украине и впоследствии стала премьер-министром Израиля — сильная женская фигура. Ее имя означает «золото».

95. Инесса: Инесса Кравец — украинская олимпийская спортсменка, ее имя означает «целомудренная».

96. Карина: Танцовщица украинского происхождения, имя Карины Смирнов означает «дорогая» или «любимая».

97. Людмила: Людмила Гурченко была популярной актрисой. Ее имя означает «любимая людьми». Это произносится как «луд-ми-лух».

98. Мила: Вы можете удивиться, узнав, что известная «американская» актриса Мила Кунис на самом деле из Украины. Ее имя означает «дорогая».

99. Милла: Модель, певица, актриса и модельер — имя украинского происхождения Милла Йовович означает «добрая».

100. Ульяна: У известной балерины Ульяны Лопаткиной красивое имя — «юная».Это произносится как «оо-ли-а-нух».

Население Украины (2021 г.) — Worldometer

Примечания

Счетчик Ukraine Population (Live) показывает постоянно обновляемую оценку текущего населения Украины, полученную с помощью алгоритма RTS Worldometer, который обрабатывает данные, собранные из Отдела народонаселения ООН .

Население Украины (1950-2019) На диаграмме показана общая численность населения по состоянию на 1 июля каждого года с 1950 по 2019 год.

График Годового темпа роста населения отображает годовые процентные изменения численности населения, зарегистрированные 1 июля каждого года, с 1951 по 2019 год. Это значение может отличаться от Годового процентного изменения , показанного в исторической таблице, которая показывает последнее Годовое эквивалентное процентное изменение, предполагающее однородное изменение в предшествующий пятилетний период.
Определения
Год : по состоянию на 1 июля указанного года.
Население : Общая общая численность населения (обоих полов и всех возрастов) в стране по состоянию на 1 июля года, по оценке Департамента народонаселения Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций.Перспективы народонаселения мира: редакция 2019 г. Для прогнозируемых лет используется вариант средней рождаемости ООН.
Подробнее Определения …
Изменение в% за год : На 2019 год: процентное изменение общей численности населения за последний год (с 1 июля 2018 года по 30 июня 2019 года). Для всех остальных лет: эквивалент годового процентного изменения за последний год, предполагающий однородное изменение за предыдущий пятилетний период, рассчитанный путем обратного сложения.
Годовое изменение : На 2019 год: абсолютное изменение общей численности населения (увеличение или уменьшение количества людей) за последний год (с 1 июля 2018 года по 30 июня 2019 года).Для всех остальных лет: среднегодовое численное изменение за предыдущий пятилетний период.
Мигранты (нетто) : Среднее годовое количество иммигрантов за вычетом количества эмигрантов за предыдущий пятилетний период (с 1 июля по 30 июня начального и последнего года) или последующий пятилетний период (за 2016 год). данные). Отрицательное число означает, что эмигрантов больше, чем иммигрантов.
Средний возраст : возраст, при котором население делится на две численно равные группы: половина людей старше указанного среднего возраста, а половина моложе.Этот параметр указывает возрастное распределение.
Коэффициент фертильности : (Общий коэффициент фертильности или СКР) выражается в количестве детей на женщину. Он рассчитывается как среднее количество детей, которые в среднем будет иметь женщина в репродуктивном периоде (от 15 до 49 лет), исходя из текущих показателей фертильности для каждой возрастной группы в стране и при условии, что она не подвержена смертности.
Плотность (P / км²) : (Плотность населения) Население на квадратный километр (км²).
Городское население% : Городское население как процент от общей численности населения.
Городское население : Население, проживающее в районах, классифицируемых как городские в соответствии с критериями, используемыми каждой страной.
Доля страны в мировом населении : Общая численность населения страны в процентах от общей численности населения мира на 1 июля указанного года.
Население мира : Общее население мира на 1 июля указанного года.
Глобальный рейтинг : Позиция, которую Украина занимает в списке всех стран мира по численности населения (от самой высокой до самой низкой) по состоянию на 1 июля указанного года.
Десоветизация в Украине: 871 город, поселок и деревня освобождают свои имена от советского наследия Евромайдан Пресс
Карта переименования: 3% или 871 города Украины должны быть переименованы до 21 ноября 2015 года, который является Днем свободы и достоинства в Украине (Изображение: Украинский институт национальной памяти)
2015.06.12 — 21:12 • Культура, Море, Украина
Перевод: А.№
общины 871 украинского города и поселка дадут им новые названия или вернут их исторические названия до 21 ноября 2015 года. Это 3% от всех населенных пунктов. Украинский институт национальной памяти (УИНМ) опубликовал список городов и сел, названия которых символизируют коммунистический тоталитарный режим (интерактивную версию списка на украинском языке можно найти здесь).
По данным мониторинга УИНМ , в соответствии с законом «Об осуждении коммунизма и национал-социалистических (нацистских) тоталитарных режимов в Украине и запрете пропаганды их символов» подлежат изменению названия 76 городов и городов (поселков) и 795 сел и поселков (данные обновляются) — по данным Украинского института национальной памяти .Соответствующая карта размещена на сайте института и странице в Facebook.
Около 30 000 тысяч наименований городов и поселков Украины обрабатываются сотрудниками и волонтерами УИНМ . Данные постоянно обновляются, например, в список из 22 городов, нуждающихся в переименовании, еще шесть были добавлены совсем недавно. Увеличилось количество городов, нуждающихся в переименовании: с 44 до 48. Таким образом, список населенных пунктов, подлежащих переименованию, увеличивается, хотя и незначительно.
Историки поясняют, что иногда происхождение названий требует дополнительных исследований. Например, село во Львовской области с, казалось бы, обычным названием « Максимовка » увековечило память офицера НКВД Максимова, воевавшего против УПА . Компания с 2008 года стремится вернуть историческое название поселку Либухово . Село в Харьковской области, Хрущева Никитовка, , несмотря на очевидную аналогию, названное еще в XVII-XVII веках в честь двух казаков: в 1676 году командир Уманского полка полковник Никита Сененко даровал грамоту на эту землю, а в 1738 году , Никитовка получил нового владельца — полковника Ивана Хрущева, командира Нижинского полка.
«Почему решение о переименовании должно принимать местное сообщество, а не« киевские эксперты »или правительство? Не только потому, что это основное право местного самоуправления, но и потому, что его жители и историки лучше знают это название », — поясняет Владимир Вятрович, председатель УИНМ .
Он подчеркнул, что «Закон определяет только те элементы, которые недопустимы для использования в качестве географических названий в современной демократической и независимой стране, но не определяет, как назвать вашу улицу, деревню или город.Каждое сообщество самостоятельно сформулирует предложения по новому имени, будь то его историческое имя или в честь известных людей, в том числе из этого сообщества ».
Символично, что общины должны принять решение освободиться от тоталитарного наследия, заложенного в их нынешних названиях, к 21 ноября 2015 года, Дню свободы и достоинства в Украине. После этого парламент Украины подтвердит переименование в течение 3 месяцев. В течение шести месяцев местные органы власти также дадут новые названия улицам, площадям и другим географическим объектам.
Необходимо изменить те имена, которые используют имена или псевдонимы лиц, которые занимали руководящие должности в Коммунистической партии (от секретаря райкома и выше), высшем правительстве и администрации СССР , Украинский ССР и др. Советских республик, а также сотрудники КГБ .
Также могут быть изменены названия, которые используют название СССР , Украинская ССР , других советских республик и их производных, а также названия, связанные с деятельностью Коммунистической партии , годовщины Октябрьской революции. , установление Советской власти в Украине или в ее административных единицах и преследование борцов за независимость Украины.
Юридические лица должны сменить название в течение месяца до 21 июня, СМИ — до 21 августа. Товарные знаки на товары и услуги, подпадающие под действие закона, должны быть изменены до 21 ноября. Исключениями из закона являются имена, связанные с видными советскими деятелями украинской науки и культуры, а также с движением сопротивления нацистской оккупации и их изгнанием с Украины.
Законы о десоветизации вступили в силу 21 мая 2015 года.Их реализация означает, что Украина окончательно и безвозвратно тормозит свое болезненное советское тоталитарное прошлое. Карта страны теперь будет освобождена от тоталитарных символов в ее названиях и памятниках, а доступ к записям советских репрессий и преступлений против человечности будет полностью открыт.
Карта переименования: 3% или 871 город и поселок Украины должны быть переименованы до 21 ноября 2015 года, который является Днем свободы и достоинства в Украине. ** Номера обновляются, по состоянию на 6 июня 2015 г. (Изображение: Украинский институт национальной памяти)
Карта переименования: 28 городов и 48 поселков будут переименованы до 21 ноября 2015 года, который является Днем свободы и достоинства в Украине.Цифры обновляются, по состоянию на 6 июня 2015 г. (Изображение: Украинский институт национальной памяти)
Перевод: А. Н.
Украине нужна независимая журналистика. И ты нам нужен. Присоединяйтесь к нашему сообществу на Patreon и помогите нам лучше соединить Украину с миром. Мы будем использовать ваш вклад для привлечения новых авторов, обновления нашего веб-сайта и оптимизации его SEO. Всего за одну чашку кофе в месяц вы можете помочь навести мосты между Украиной и остальным миром, а также стать соавтором и проголосовать за темы, которые мы должны затронуть следующими. Станьте покровителем или найдите другие способы поддержать. Станьте покровителем!
Связанные
Теги: декоммунизация, десоветизация, История, Украина
Нью-Йорк! Нью-Йорк! Город на Украине получил новое название
Он расположен на передовой и может похвастаться небольшим количеством туристических достопримечательностей, но один суровый украинский город сменил название на Нью-Йорк, чтобы дистанцироваться от советского прошлого.
В течение многих лет город Новгородское на востоке Донецкой области проводил кампанию за возвращение своего старого названия, и в четверг украинский парламент поддержал это изменение.
Более 300 депутатов поддержали решение о переименовании города, расположенного недалеко от опорного пункта сепаратистов Донецка.
Подробнее: Владимир Путин говорит, что придет время, когда он назовет своего возможного преемника
«Поздравляю жителей Нью-Йорка, Донецкая область, с возвращением исторического названия их городу на основе межфракционного консенсуса в @ ua_par Parliament! » Об этом сообщило посольство США в Twitter.
«Еще один повод отметить наши тесные связи.Мы большие поклонники вашего нового / старого имени! »
Поздравляем жителей Нью-Йорка, Донецкая область, с возвращением исторического названия их города на основе межфракционного консенсуса в @ua_par Parliament! Еще одна причина отпраздновать наш тесные связи. Мы большие поклонники вашего нового / старого имени! Больше информации здесь: https://t.co/fGm6BBAKsJ pic.twitter.com/HJehUihFy2
— Посольство США в Киеве (@USEmbassyKyiv) 1 июля 2021 г.
Город с населением около 12 000 человек был основан членами меннонитской церкви, приехавшими в Россию при Екатерине Великой.
В 1951 году он был переименован советскими властями по идеологическим причинам.
В 2014 году город оказался на передовой войны Украины с поддерживаемыми Россией сепаратистами, которые после аннексии Москвы образовали две «народные республики» на промышленном востоке. Крым.
Вашингтон поддерживал Киев в его усилиях по налаживанию более тесных связей с Западом и поставлял оружие Украине.
В 2015 году Украина приняла закон, запрещающий советскую символику и пропаганду коммунистической эпохи, чтобы порвать со своим советским прошлым.
Что такое столица Украины?
Что такое столица Украины? Киев — столица и крупнейший город Украины. Название Киев основано на средневековой легенде V века. Киевская орфографическая линия древнеукраинского языка может быть возвращена примерно на 1000 лет назад, а историческое использование английского языка подтверждено книгами и картами до 18 века.
Город Киев на протяжении своей истории пережил разные периоды. Архитектура простирается от барокко до постмодерна.Однако город Киев не известен во всем мире. Город Киев расположен вокруг реки Днепр. Как и в истории, все важные и развивающиеся города формируются вокруг рек. Торговля и вода также сыграли важную роль в формировании Киева.
Когда Киев стал столицей?
В 1240 году значение Киева, захваченного монголами, стало уменьшаться. После этого в Великом княжестве Литовском, Польско-Литовском союзе и Великом княжестве Московском, а затем и в Российской империи преобладают.Хотя время от времени им управляли католическая Польша и атеистический Советский Союз, город, сохранивший свою христианскую идентичность с 988 года, по-прежнему является очень важным традиционным центром православия.
Город снова начинает выходить на передний план с русской промышленной революцией в конце 19 века. После 1921 года город вошел в состав Советского Союза, а после 1934 года стал столицей Советской Украины.
Хотя город был восстановлен и почти полностью разрушен во время Второй мировой войны, он быстро восстановился в послевоенный период и стал третьим по значимости городом Советского Союза.После распада Советского Союза в 1991 году он был столицей независимой Украины.
Особенности Киева
По состоянию на 2017 год в Киеве проживает 2,88 миллиона человек. Площадь составляет 839 км².
Киев имеет умеренно-континентальный климат с жарким летом и холодной зимой, а также короткими, но приятными весной и осенью. Июнь, июль и август — самые жаркие месяцы. Декабрь, январь и февраль обычно самые холодные дни. Средняя температура составляет около -6, известно, что при северных ветрах температура опускается до -33 градусов.Летом градусники в Киеве обычно показывают больше 30.
Куда поехать в отпуск в июне: 9 стран, куда стоит поехать на море в июне
Поезда италии: Trenitalia.com – официальный сайт, как купить билеты на поезд в Италии без посредников
Want to say something? Post a comment
Отменить ответ
Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *
Comment
Name*
Email*
Website

Рубрики
Где погулять
Достопримечательности
Интересные места
Отдых
ТОП
Чем заняться
Что посмотреть
Разное
Copyright © 2024 Все права защищены.

Классификация по происхождению

Города по странам

Азербайджан

Австралия

Аргентина

Белоруссия

Бельгия

Бразилия

Великобритания

Германия

Израиль

Индия

Иран

Италия

Казахстан

Канада

Китай

Колумбия

Латвия

Ливан

Литва

Мексика

Нидерланды

Новая Зеландия

Польша

Португалия

Россия

Румыния

США

Таиланд

Узбекистан

Украина

Франция

Чехия

Швейцария

Эстония

ЮАР

Финляндия

Примечания

#CorrectUA — МИД Украины

Топ-100 имен красивых украинских девочек

Традиционные украинские имена для девочек

Популярные или распространенные женские имена в Украине

Украинских женских имен, популярных за рубежом

Имена известных женщин в Украине

Население Украины (2021 г.) — Worldometer

Примечания

Определения

Десоветизация в Украине: 871 город, поселок и деревня освобождают свои имена от советского наследия Евромайдан Пресс

Нью-Йорк! Нью-Йорк! Город на Украине получил новое название

Что такое столица Украины?

Когда Киев стал столицей?

Особенности Киева

Want to say something? Post a comment Отменить ответ

Рубрики

Want to say something? Post a comment
Отменить ответ