Какие магазины работают в берлине в воскресенье: Магазины в Берлине, которые работают по воскресеньям – Какие торговые центры работают в воскресенье в берлине?

В воскресенье – за покупками! В первой половине 2020 года

В воскресенье – за покупками! В первой половине 2020 года

В компетенцию Управления берлинского Сената по интеграции, труду и социальным вопросам (Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales) входит, среди прочего, и определение розничной торговли в столице в воскресные дни. На данный момент установлены воскресные дни на первую половину 2020 года, когда разрешена торговля в магазинах, на рынках, в супермаркетах и торговых центрах города. Понятно, с соответствующим режимом их работы.

Итак. Это 26 января (в период проведения «Зеленой недели»), 23 февраля (во время Берлинале), 21 июня – в связи с 25-ой годовщиной фестиваля Fête de la Musique. И в каждом случае график работы торговых сетей с 13.00 до 20.00.              

Упомянутые мероприятия – имеют свое специфическое предназначение, все они своеобразны по своей сути. И о них чуть подробнее. 

«Зеленая неделя 2020» (Internationale Grüne Woche, Messe Berlin).

Ежегодная крупнейшая международная выставка продуктов питания, сельского хозяйства и садоводства. Используется производителями в качестве ярмарки – продажи своей продукции. Традиционно в ней принимают участие представители и эксперты из всех областей сельского хозяйства и лесного хозяйства, садоводства и рыболовства из Германии и многих стран мира. В рамках выставки проходят самые различные распродажи готовых изделий, показы продукции сельского хозяйства, лесоводства и демонстрации ландшафтного проектирования. А также различные симпозиумы, семинары, форумы. В «Зеленой неделе» 2019 года, например, приняли участие более 1700 экспонентов со всего мира. На ней побывало более 400.000 посетителей, причем около 85.000 из них из примерно 80 стран. Эмблема «Зеленой недели» в Берлине — стилизованные колосья пшеницы на зелёном фоне (автор Вильгельм Холтер). В 2020 году выставка будет проходить

с 17 по 26 января. 

Берлинале 2020 — Берлинский международный кинофестиваль (Internationale Filmfestspiele, Berlin).

Ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года. По своей популярности и признанному престижу не уступает ни Каннскому, ни Венецианскому кинофестивалям. В 2019 году его посетили около 500.000 зрителей, журналистов и представителей самых различных киностудий из более 130 стран. Берлинале – крупнейшее и заслуживающее внимание событие в культурной жизни столицы. Основной приз фестиваля «Золотой медведь», присуждаемый за лучший полнометражный фильм. А «Серебряный медведь» вручается победителям в самых различных номинациях. В 2020 году кинофестиваль будет проходить с 15 по 25 февраля.   

Fête de la Musique (Фестиваль музыки).

Этот музыкальный фестиваль впервые был организован во Франции в1982 году. Его характерная особенность – все концерты и выступления артистов проводятся на открытом воздухе: в парках, на площадях, просто на улицах. В настоящее время он уже имеет свои традиции и пользуется популярностью во всем мире: он проходит в 540 городах мира, из них в 50 в Германии. В 2020 году фестиваль состоится в Берлине 21 июня – в день летнего солнцестояния (световой день составит 17 часов 33 минуты, достигнет наивысшей величины за год).

Уместно отметить, что Управление берлинского Сената по интеграции, труду и социальным вопросам обладает правом фиксировать в году 8 воскресных дней в городе, разрешающих торговлю, еще 2 воскресных дня для этих целей отводится на усмотрение администрациям районов столицы.

Итак, три воскресенья для покупок уже известны. Посмотрим, что ждет нас в этом плане во второй половине года, с июля месяца.

Другие статьи автора:

Покупки по воскресеньям в Берлине

У многих приезжающих в Германию впервые вызывают недоумение закрытые в воскресенье магазины.

У членов и руководства ассоциации розничной торговли Берлин-Бранденбург это обстоятельство вызывает не только недоумение, но и несогласие. Где же справедливость: на приезжающих на выходные в город туристах зарабатывают и гостиницы, и рестораны, а владельцы магазинов — нет. Когда ситуация измениятся коренным образом, неясно. Меры предпринимаются.

Пока же, городские власти дают возможность несколько раз в год пройтись по магазинам и в воскресенье, т. е. в эти воскресные дни владельцы имеют право осуществлять торговлю (с 13:00 до 18:00) . В 2014 это следующие даты*:

26.01.2014: По случаю выставки «Grüne Woche» 2014
09.03.2014: По случаю выставки «Internationale Tourismus-Börse Berlin (ITB)» 2014
04.05.2014: По случаю дней театра и галерей «Berliner Theatertreffen und Gallery Weekend» 2014

07.09.2014: По случаю выставки бытовой электроники «Internationale Funkausstellung Berlin» 2014
05.10.2014: По случаю праздника «День немецкого единства»
09.11.2014: По случаю мероприятий, приуроченных к 25-летию падения Берлинской стены
07.12.2014: Предрождественские продажи
21.12.2014: По случаю Международного фестиваля синагогальной музыки, предрождественские продажи

 

Если вы ищите открытый в воскресенье продуктовый супермаркет, то вам сюда (эти магазины открыты по воскресеньям всегда):

Edeka на станции/вокзале Friedrichstraße

Kaisers в здании Hauptbahnhof — главного железнодорожного вокзала

Ullrich рядом с со станцией/вокзалом Zoologischer Garten

Lidl на станции метро Innsbrucker Platz

Edeka в здании вокзала Südkreuz

Rewe и Lidl в здании вокзала Ostbahnhof

Norma в здании вокзала Lichtenberg

Приятных вам покупок и не забывайте про возврат НДС!

* За возможные неточности в указанной информации, автор отвественности не несет

Шоппинг в Берлине — особенности планирования, воскресный шоппинг

Шоппинг в Берлине необходимо планировать, особенно, если ваше пребывание в немецкой столице ограничено всего парой дней. При планировании необходимо учитывать одну важную особенность – в воскресенье в столице Германии Вы не найдете ни одного работающего магазина. Редким исключением являются магазины на территории городских вокзалов, которые пользуются привилегией вести торговлю 365 дней в году.

Однако, определенное количество раз в году берлинские магазины открыты также и в воскресенье. Такие воскресенья называются «Verkaufsoffener Sonntag» — открытое для продажи воскресенье. Воскресный шоппинг в Берлине очень популярен, как правило, именно в открытые воскресенья берлинские магазины собирают рекордные выручки.

В Берлине вы также не найдете ни одного круглосуточного супермаркета. Приобрести продукты в ночное время зачастую можно только в разбросанных по городу ночных лавках „Spätkauf“ и на автозаправках, ассортимент которых нередко ограничивается табачными и алкогольными товарами по завышенным ценам.

Verkaufsoffene Sonntage 2020 — открытые воскресения 2020

Перечень некоторых воскресений 2020 года, в которые с 13 до 20 часов открыты большинство торговых центров Берлина:

26.01.2020 — Зеленая неделя (Grüne Woche)

23.02.2020 — Berlinale — международный берлинский кинофестиваль

23.02.2020 — Berlinale — международный берлинский кинофестиваль

21.06.2020 — музыкальный фестиваль Fête de la Musique

06.09.2020 — Internationale Funkausstellung (IFA), Internationales Stadionfest Berlin

06.12.2020 — Предрождественская пора, рождественские рынки

20.12.2020 — Предрождественская пора, Louis Lewandowski Festival

Перечень дней не является полным. Некоторые торговые центры могут быть открыты также и в другие воскресения 2020 года, не указанные выше.

Ночной Берлин: полезные адреса — Kiez in Berlin

Продолжаем разговор о Берлине в режиме 24/7. Питейные и съестные заведения — это не весь список мест, о которых стоит знать. Немного практичной информации о том, что работает в Берлине ночью: об аптеках, супермаркетах, магазинах, заправках и прокате машин, открытых круглые сутки или до очень позднего вечера. 

Аптеки

Аптека на главном вокзале

К счастью не очень часто, но к сожалению иногда все же необходима аптека в поздние или очень ранние часы. Аспирин, бинт, обезболивающее или слабительное, лекарства по рецепту доступны круглосуточно и круглогодично в аптеке, расположенной в здании главного вокзала (Hauptbahnhof). Цены на медикаменты стандартные, без ночных наценок.

  • Apotheke Berlin Hauptbahnhof
    Europaplatz 1, 10557 Berlin

Аптека BerlinApotheke

Эта аптека, расположенная на углу улицу Oranienburgerstr. и Friedrichstrasse, работает 365 дней в году несмотря на праздники и выходные, правда не круглосуточно. Ежедневно с 8 утра и до полуночи здесь готовы спасти необходимым. По заказу через сайт аптеки лекарство можно забрать до 1 ночи.

  • Friedrichstraße 113a, 10117 Berlin
    U6 Oranienburger Tor / S1, S2, S25 Oranienburger Str.

Супермаркеты 24/7 в Берлине

В Берлине и в 3 часа ночи, и в воскресенье, а также в праздничные дни можно найти работающие супермаркеты, главное знать куда ехать. Помимо этого довольно большой выбор супермаркетов, работающих круглосуточно с 7 утра понедельника до 23:30 субботы.

Kaiser’s

Schönhauser Allee 130, Prenzlauer Berg

Revaler Str. 2, Friedrichshain

Nollendorfplatz 8-9, Schöneberg

Кроме этого большое количество филиалов Kaiser’s работает ежедневно — кроме субботы и воскресенья — до полуночи.

Edeka Reichelt

Некоторые филиалы сети супермаркетов Edeka Reichelt в Берлине также предлагают свои услуги круглосуточно с 7:00 понедельника до 23:00 субботы.

Berliner Str. 24, WilmersdorfWilhelmsruher Damm 231, WittenauSiemensstr. 21-23, Lankwitz

Россия

Cупермаркет с оригинальным названием “Россия” расположен по адресу Stuttgarter Platz 36, 10627 Berlin, прямо в здании вокзала S-Bahnhof Charlottenburg. Как нетрудно догадаться, в этом магазине можно заесть тоску по дому творогом, копченой рыбой, пряниками и бородинским хлебом, а также купить гречки, зефира в шоколаде или “Аленку”, в конце концов. Кстати, помимо отличного выбора отечественных продуктов, здесь такой же выбор свежих овощей, фруктов и зелени.

“Россия“ открыта (странное словосочетание, но что-то в этом есть) 24 часа в сутки и семь дней в неделю, работает без выходных и праздников. Рядом с магазином расположилось кафе с борщом, пирожками, шашлыком и картофельным пюре.

Заправки и прокат машин в Берлине

Заправки

Автомобилистам, начинающим автолюбителям, а также тем, кто иногда пользуется сервисами car2go или DriveNow, полезно знать, где в Берлине расположены заправки, работающие круглосуточно. Вдруг сильно захочется прогнать — лучше не стоит — по ночному Берлину с ветерком?

Aral, Rathenower Straße 8, MoabitAral, Brunnenstraße 119, GesundbrunnenAral, Yorckstraße 38, Kreuzberg
Aral, Skalitzer Straße 26, KreuzbergEsso, Lessingstraße 4, MoabitAral, Levetzowstraße 9, Moabit
Aral, Beusselstraße 55, MoabitAral, Vor Dem Schlesischen Tor 2, Alt-TreptowShell Bundesallee, Bundesallee 200, Wilmersdorf
Aral Tankstelle, Mühlenstraße 26, PankowSprint Tank, Kantstraße 126/127, MoabitJET Tankstelle, Prenzlauer Promenade 41-42, Heinersdorf

Прокат машин

Не каждый имеет возможность зарегистрироваться и пользоваться услугами все тех же сервисов каршеринг. Кроме того, каршеринг не позволяет покинуть пределов Берлина. Что делать, если страшно сильно и совершенно внезапно захотелось уехать?

Sixt Car

Прокат машин Sixt Car возле Европа-центр в Шарлоттенбурге предоставляет возможность снять машину в течение всего года в любое время суток, в том числе ночью.

  • Sixt Mietwagenstation am Europa Center
    Budapester Straße 45
    S+U Zoologischer Garten

Суд признал незаконными дополнительные открытые для торговли воскресенья в Берлине · Живой Берлин · Взгляд из столицы Европы

Почти во все воскресенья магазины в Германии закрыты. Тем не менее, раз за разом предпринимаются попытки добиться разрешения работать в эти дни. Не всегда такая борьба со стороны торговых сетей достигает успеха.

Так, признана незаконной работа столичных магазинов по воскресеньям во время январской Международной зеленой недели (Grüne Woche), февральского кинофестиваля Берлинале (Berlinale), мартовской Международной туристической ярмарки (Internationale Tourismus-Börse) и сентябрьской Недели искусства (Berlin Art Week), сообщает официальный городской сайт. Такой вердикт вынес Административный суд столицы (Verwaltungsgericht) на основании конституционного права каждого на воскресный отдых, утвержденного еще в 1919 году.

В 2018 году берлинский сенат позволил владельцам всех торговых центров и супермаркетов работать с 13:00 до 20:00 в воскресные дни, выпадающие на проведение ежегодных общеберлинских мероприятий. Однако суд посчитал, что эти события затрагивают лишь незначительную часть города.

Между тем в Берлине и так больше «открытых для торговли воскресений» (verkaufsoffene Sonntage), чем где-либо в Германии: здесь розничные точки могут обслуживать покупателей 10 воскресений в год. Восемь из них определяет сенат и еще два — администрации районов. Традиционно санкционированные рабочие выходные для торговых предприятий назначаются на предрождественское, предпасхальное время и на Октоберфест.

Важно отметить, что несколько привокзальных супермаркетов работают по воскресеньям на постоянной основе. Также в праздничные дни открыты некоторые «шпети» (Späti) — мелкие лавочки с ограниченным набором напитков, снеков, периодики и предметов первой необходимости, традиционно работающие за полночь. Однако по воскресеньям они находятся на полузаконном режиме — их владельцам постоянно грозит штраф, пишет Berliner Zeitung: всегда есть вероятность, что какой-нибудь товар не входит в список разрешенных к воскресным продажам.


Читайте также:

Поделиться

Поделиться

Твитнуть

Отправить

Вотсапнуть

Класс

Поделиться

Поделиться

Твитнуть

Отправить

Вотсапнуть

Класс

Шоппинг в Берлине — куда отправиться за покупками

Шоппинг в Берлине не такое популярное занятие, как в Милане, Париже или Нью-Йорке. Тем не менее, с каждым годом в немецкой столице открывается всё большее количество ТЦ, дизайнерских бутиков и блошиных рынков.

Витрина магазина сувенировВитрина магазина сувениров

Подсчитать точное количество магазинов и рынков в Берлине не представляется возможным, ведь их действительно очень много. Наиболее популярные бутики расположены на улицах Kurfuerstendamm (западная часть Берлина), Schloßstraße (южная часть города), Alexanderplatz (центр), Wilmersdorfer Strase (центр) и Friedrichstrasse (центр).

Если вы находитесь в немецкой столице, во время шоппинга стоит совершить следующие покупки.

Одежда известных европейских брендов

Витрина магазина H&MВитрина магазина H&M

В городе есть десятки бутиков как одежды в средней ценовой категории (H&M, Calvin Klein, Puma, Tom Tailor), так и более дорогие варианты (Chanel, Dior, Gucci, Valentino).

Немецкая обувь

Обувь, сделанная в Германии, всегда славилась своим качеством, поэтому обратите внимание на следующие марки: Rieker, Tamaris, Pellcuir и др.

Косметика

Косметика SchwarzkopfКосметика Schwarzkopf

Помимо известных немецких косметических марок (Schwarzkopf, Essence, Nivea) можно приобрести и средства, изготовленные в других европейских странах: Rimmel London, Dior, Saint Laurent.

Фарфор фирмы Meissen

Пожалуй, это единственная покупка, которую не получится приобрести за пределами Германии. Даже если у вас нет возможности купить изделие, обязательно посетите фирменный магазин – разочарованы точно не будете.

Улица Курфюрстердамм (Kurfuerstendamm)

Kurfuerstendamm – самая популярная улица для шоппинга в западной части Берлина. Помимо известных бутиков (а их здесь не менее сотни), туристы любят этот район за его аутентичность и дух старины: постройки конца 19 века, огромные яркие витрины магазинов и уютные кафе, многим из которых более ста лет. Что касается точек продаж, то здесь находятся следующие торговые центры:

KaDeWe

Магазин KaDeWeМагазин KaDeWe

По значимости и популярности этот торговый центр, который с немецкого переводится как “Торговый Дом Запада” сравним с московским ГУМом. Местные редко приходят сюда за покупками, поскольку всё здесь ориентировано на туристов: дизайнерские бутики, дорогие рестораны и магазины эксклюзивной парфюмерии. Цены соответствующие.

Но даже если у вас нет достаточного количества денег, чтобы совершить покупку вещей от Valentino, Gucci или Dior, всё равно загляните в KaDeWe полюбоваться архитектурой и красивыми витринами.

  • Время работы: 10.00 – 20.00.
  • Официальный сайт: www.kadewe.de

ТЦ Karstadt

ТЦ KarstadtТЦ Karstadt

Это сетевой магазин, в котором можно совершить покупку одежды, техники, косметики и товаров для дома. Цены не выше средних по городу, поэтому здесь смело можно приобретать необходимые вам товары. На ряд вещей действует постоянная скидка, часто проходят распродажи.

  • Время работы: 10.00 – 21.00.
  • Официальный сайт (возможны покупки онлайн): www.karstadt.de

ТЦ Neues Kranzler Eck

ТЦ Neues Kranzler EckТЦ Neues Kranzler Eck

Этот магазин ориентирован на молодёжную аудиторию, поэтому и бренды здесь соответствующие: S. Oliver, Mango, Tom Tailor и др. Также в ТЦ находится одно из самых известных кафе в городе – Kranzler. Neues Kranzler Eck – одно из немногих мест в городе, где любят закупаться и туристы, и местные жители.

  • Время работы: 09.00 – 20.00.
  • Официальный сайт: www.kranzler-eck.berlin

ТЦ Peek&Cloppenburg

ТЦ Peek&Cloppenburg – один из любимых магазинов для шоппинга у местных жителей. Цены достаточно низкие, а качество у товаров высокое. Здесь стоит купить обувь немецких марок и косметику.

Время работы: 10.00 – 20.00.

ТЦ Europa-Center

ТЦ Europa-CenterТЦ Europa-Center

ТЦ Europa-Center – ещё один торговый центр в средней ценовой категории. На территории магазина находятся десятки бутиков, в которых стоит совершить следующие покупки: приобрести косметику, товары для дома, сладости, и, конечно, одежду.

Отдельного внимания заслуживает само здание, в котором находится ТЦ Europa-Center – оно появилась на карте Берлина ещё в 1965 году, и подтверждало экономическое благополучие ФРГ. Главные достопримечательности находятся в холле – это танцующий фонтан и водяные часы.

  • Время работы: круглосуточно (бутики открыты с 10.00 до 20.00).
  • Официальный сайт: www.europa-center-berlin.de

Шлосштрассе (Schloßstraße)

Улица Schloßstraße расположена в южной части Берлина, поэтому ТЦ здесь меньше, но и цены в местных магазинах будут значительно ниже. В основном, в этом районе занимаются шоппингом жители столицы.

ТЦ Das Schloss

Этот торговый центр, название которого с немецкого переводится как “Замок”, любят местные жители, ведь несмотря на внешний лоск торгового ценра, во всех магазинах очень доступные цены. Практически все бренды, представленные здесь, относятся к среднему классу: New Yorker, H&M, Mexx. Помимо магазинов одежды, в ТЦ Берлина продаётся электроника и парфюмерия.

  • Время работы: 10.00 – 22.00.
  • Официальный сайт: www.dasschloss.de

Forum Steglitz

Forum SteglitzForum Steglitz

Forum Steglitzz – магазин эконом-класса, который не очень популярен у туристов, занимающихся шоппингом, ведь большую часть ТЦ занимают магазины по продаже спортивного инвентаря, электроники, товаров для дома и строительных материалов. В меньшем количестве представлены бутики по продаже одежды и аксессуаров.

  • Время работы: 10.00 – 20.00.
  • Официальный сайт: www.forum-steglitz.de

Узнайте ЦЕНЫ или забронируйте любое жилье с помощью данной формы

Booking.com

Александерплац (Alexanderplatz)

Площадь Александерплатц расположена около одноимённой железнодорожной станции, поэтому в магазинах в этом районе всегда очень много посетителей. Цены выше, чем в других местах.

Alexa

Магазин AlexaМагазин Alexa

Alexa – один из самых новых торговых центров Берлина, открытый в 2007 году. Здесь можно найти: мужскую, женскую и детскую одежду, аксессуары, парфюмерию, косметику и бутики с ювелирными изделиями.

Популярность Alexa принесли небольшие специализированные магазины. Например, здесь открыли лавку для кондитеров, магазин для любителей хенд-мейда и спортсменов.

  • Время работы: 10.00 – 21.00.
  • Официальный сайт: www.alexacentre.com

Galerei Kaufhof

Galerei KaufhofGalerei Kaufhof

Galerei Kaufhof пользуется огромной популярность у туристов, ведь расположен магазин прямо около станции автовокзала. На шести этажах можно совершить следующие покупки:

  • первый этаж – парфюмерия, ювелирные изделия и рестораны;
  • второй – женская одежда, аксессуары;
  • третий – мужская одежда;
  • четвёртый – детская одежда, игрушки;
  • пятый – обувь, спортивный инвентарь.

Практическая информация:

  • Время работы: 09.30 – 20.00.
  • Официальный сайт: www.galeria-kaufhof.de

Аутлет TK Maxx

Аутлет TK MaxxАутлет TK Maxx

Все опытные туристы, которые не раз занимались шоппингом в Берлине, советуют отправляться в аутлет TK Maxx, если хочется выгодно закупиться. Здесь продаётся одежда как известных, так и не очень популярных брендов со скидкой от 30 до 70% от первоначальной стоимости. Выбор изделий очень большой: мужская, женская и детская одежда, бельё, сумки, косметика и небольшой стенд с парфюмерией.

  • Время работы: 9.00 – 21.00.
  • Официальный сайт: www.tkmaxx.de

Фридрихштрассе (Friedrichstraße)

Фридрихштрассе – одна из самых дорогих улиц на шоппинг-карте Берлина. Здесь расположены бутики известных и дорогих брендов: Lacoste, Swarovski, The Q. Среди ТЦ стоит отметить:

ТЦ Quartier 205

ТЦ Quartier 205ТЦ Quartier 205

Это самый небольшой из местных торговых центров, в котором стоит посетить чайную лавку и магазин люксового женского белья. Также здесь можно совершить покупку одежды известных европейских марок.

  • Время работы: 10.00 – 20.00.
  • Официальный сайт: www.quartier-205.com

ТЦ Quartier 206

Один из самых элитных ТЦ Берлина. Здесь стоит приобрести парфюмерию (очень большой выбор) и посетить отдел эко-продуктов. Также обратите внимание, что на первом этаже находится магазин Last Season, который скупает прошлогодние коллекции в известных бутиках, а после перепродаёт их по более низким ценам.

  • Время работы: 10.00 – 20.00.
  • Официальный сайт: www.departmentstore-quartier206.com

ТЦ Quartier 207

ТЦ Quartier 207ТЦ Quartier 207

ТЦ Quartier 207 – аналог парижской галереи, где можно приобрести качественную немецкую обувь, кожаные сумки, ювелирные изделия и элитную парфюмерию. Обязательно загляните в русский или французский ресторан, которые находятся на первом этаже.

Время работы: 10.00 – 20.00.

Сравните Цены на жилье с помощью Этой формы

Полезные советы

    Распродажи в магазинахРаспродажи в магазинах
  1. Поскольку в немецкой столице большинство бутиков европейских и американских брендов, в них регулярно проводятся распродажи. Если хочется совершить максимально выгодную покупку, приходите в магазины в конце лета или за несколько дней до Рождества – в это время распродаются старые коллекции по минимальным ценам.
  2. Немецкий шоколадНемецкий шоколад
  3. Не забывайте о сувенирах. Из немецкой столицы стоит привезти фигурку берлинского мишки, кусочек Берлинской стены, модель машины “Трабант”, пиво или шоколад.
  4. Если хотите совершить выгодную покупку в Берлине, посетите аутлеты. Как правило, цены в них на 40-60% ниже, чем в обычных магазинах.
  5. Если заниматься шоппингом в ТЦ надоело, и хочется приобрести что-то необычное, отправляйтесь на блошиный рынок. Самый известный – Kunst-und Flohmarkt am Tiergarten. Здесь можно купить старинную посуду, предметы интерьера и раритетную технику.

Шоппинг в Берлине – это возможность приобрести качественные вещи известных мировых брендов по низким ценам.

Посещение магазинов обуви в Берлине в период распродаж:

Автор: Мария Протасеня

Круглосуточный супермаркет — Berlin — ЖЖ

? LiveJournal
  • Find more
    • Communities
    • RSS Reader
  • Shop
  • Help
Login
  • Login
  • CREATE BLOG Join
  • English (en)
    • English (en)
    • Русский (ru)
    • Українська (uk)
    • Français (fr)
    • Português (pt)
    • español (es)
    • Deutsch (de)
    • Italiano (it)
    • Беларуская (be)

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *