На ПМЖ в Милан. Эмиграция в Италию | Не сидится
Меня зовут Карина Казанцева. Если вы, как и я, родились в Башкирии, а конкретнее, в Уфе, и жили там пятнадцать лет назад, то можете помнить конкурс «Мисс Башкортостан — 1997». Я заняла в нем второе место и получила приглашение в лучшее модельное агентство Уфы. Это было классное время, полное ожиданий и надежд. Буквально через два года меня заметили на одном из показов и пригласили в Москву, к очень известному модельеру.
Это со стороны кажется, что наша жизнь так же легка и воздушна, как и наша походка на подиуме. К сожалению, это не так. Тяжелый труд, постоянные изматывающие репетиции, поддержание себя в спортивной форме, строгие диеты, отсутствие всякой личной жизни. Вот с такого набора радостей мне пришлось начать свою карьеру, чтобы чего-то добиться в профессии.
В Москве я сменила два модельных агентства, получая более выгодные предложения, ездила по контракту на два года в Париж, даже вышла там замуж, но неудачно. Отработав контракт, я вернулась в Москву. Жила на съемной квартире, неплохо зарабатывала, но, если честно, звезд с неба не хватала.
На одном из показов ко мне подошел итальянский журналист, преподнес букетик цветов и пригласил на ужин. Он говорил по-русски с акцентом, волновался, путался. Я, конечно, отказалась. Знаю я этих иностранцев, повидала в Париже. Думают, если модель, то бесшабашная и доступная.
Но этот итальянец оказался настойчивым. На следующий день он пришел в агентство вместе с другом из Москвы. Использовал его в качестве поддержки и переводчика. Этот друг работал в одном модном глянцевом журнале. Он мне и объяснил, что его приятель — очень скромный и застенчивый человек, неженатый, и что я ему очень понравилась.
После работы мы посидели в одном кафе, выпили немного вина. Итальянец краснел и бледнел, я тоже молчала, а за всех говорил русский журналист. Он описывал красоты Италии, рассказывал, какой у Джованни красивый дом в Милане, и от имени своего друга пригласил меня в гости на недельку, посмотреть, как он сказал, самый красивый в мире город.
«Что я теряю?» — подумала я, попросила неделю отпуска и вскоре уже летела в самолете вместе с Джованни.
Мы приземлились в аэропорту Мальпенса, который расположен в 50 километрах от Милана, сели в такси и через час были в центре города.
Дом Джованни оказался квартирой в трехэтажном здании. Правда, очень большой. Он жил в ней один, а уборкой и приготовлением еды занималась пожилая экономка по имени Джульетта.
В день приезда нас ждал шикарный типично итальянский ужин. Мне показалось, что я попала в сказку, хотя уже успела и побывать во многих местах мира, и узнать, что такое роскошь. В человеческой природе полно загадок, а русскую душу вообще постигнуть невозможно.
Фото by NPK63 (http://fotki.yandex.ru/users/npk63/)
Почему я решила переехать в Италию
Русских людей всегда притягивала итальянская земля. Здесь жили и творили Дягилев и Гоголь, Бродский и Шаляпин. И сегодня нам кажется, что в Италии нас ждет сладкая жизнь. И в этом есть большая доля правды, потому что и я, неделю поездив со своим женихом по самым красивым местам Италии, прикипела к этому царству, в котором торжествует вечное солнце и творчество.
Я думаю, что красивее страны, чем Италия, нет. Захватывающие дыхание Альпы, сицилийские апельсиновые сады, тосканские виноградные плантации и уимбрийские оливковые рощи. А красоты ледниковых альпийских озер, а мягкий климат морских курортов, а прозрачный воздух, а благодатные термальные воды. У меня просто голова пошла кругом от всего этого разнообразия.
Хочешь, не хочешь, а пришлось мне задуматься об эмиграции всерьез. Я вернулась в Москву одна, но Италия уже прочно сидела в моей голове. Каждый хочет жить в комфортных условиях, да и климат без серой промозглой осени и студеной зимы гораздо приятнее. И противный грипп да и элементарные насморки надоели.
В Италии самые холодные дни кажутся освежающими, а в жаркие полудни для всех существует законная сиеста, когда можно отдохнуть в течение трех часов. Правда, итальянцы не теряют время даром, они со вкусом обедают в кондиционированных ресторанах и ведут переговоры или беседы. А некоторые успевают позаниматься в фитнес-клубе. А я бы просто прогуливалась, наблюдая красивейшие ландшафты и безупречную архитектуру. Вся Италия, да и Милан — это огромный музей, обустроенный на сказочной земле.
Вид с Миланского собора. Фото by NPK63 (http://fotki.yandex.ru/users/npk63/)
Итальянская кухня
Это отдельная тема, которую невозможно обойти вниманием. В Италии культ разнообразной и вкусной еды, и продукты используются только своего производства. Огромный выбор фруктов, разнообразных овощей, вкуснейшей рыбы, знаменитейших сыров, очень популярного .высококачественного оливкового масла, первоклассных вин. И вся эта красота — по самым приятным ценам.
Итальянская кухня давно признана наиболее правильной и здоровой. А национальным блюдом считают простую пасту, с самыми разными соусами и приправами. Мне с моей работой, конечно, нельзя злоупотреблять такими блюдами, но это настолько вкусно и полезно, что невозможно себе отказать.
Хотя итальянцы уверяют, что паста, приготовленная из твердой пшеницы, абсолютно не опасна для фигуры. Все итальянские семьи ратуют за здоровый образ жизни, и потому живут дольше, чем жители других стран.
Мой Джованни — типичный представитель своего народа. Он красиво и стильно одевается, любит комфортную жизнь и отдых на известных курортах, заботится о своем здоровье, не забивает свою красивую голову всевозможными проблемами. Я поняла, что, если хочу достичь гармонии в браке с ним, то должна быстро научиться такому же отношению к жизни.
Задумалась об эмиграции
Прошло уже семь лет, но я хорошо помню, как по ночам сидела в Интернете и изучала все возможности для эмиграции. Да, мне сделал предложение мой будущий супруг, но у меня уже был печальный опыт с французом, и я хотела быть уверенной, что через пару лет снова не окажусь в Москве.
Прежде всего я изучила вариант с бизнес-эмиграцией и поняла, насколько он привлекателен для моих российских соотечественников. При этом виде эмиграции даже не требуется знание итальянского языка, который, кстати, я усиленно изучала в то время. При бизнес-эмиграции или независимой трудовой деятельности, как ее здесь называют, иммиграционные власти Италии не чинят никаких бюрократических препон, быстро готовят все необходимые документы, чтобы человек, имеющий капитал, не раздумывал и не сомневался.
Что очень важно, тут же выдают визу и ставят иностранных предпринимателей в такие же условия по налогообложению, как и итальянских. Пообщавшись с Джованни и со своими приятелями, которые знали Италию не понаслышке, я поняла, что эта страна — отличное место для устройства своего будущего и детей.
Бой-френд моей подруги занимался экспортом товаров из Италии в Россию, и он рассказал мне, что никаких проблем ни с организацией, ни с ведением бизнеса, у него не возникло, не считая, конечно, внутрироссийских стандартных трудностей. Он буквально через пару лет оформил ПМЖ в Италии и жил на две страны, как делают многие его коллеги.
Городской пейзаж. Фото by NPK63 (http://fotki.yandex.ru/users/npk63/)
Как оказалось, у Италии есть международные соглашения, подписанные и с Украиной, и с Россией, на основании которых резиденты этих государств, которые решили эмигрировать в Италию, имеют права создавать свои фирмы до того, как получат вид на жительство.
Меня не интересовала возможность эмиграции в качестве беженца или с помощью воссоединения с родственниками. Эти варианты меня не касались. А вот эмиграция с помощью замужества или трудоустройства — это как раз мой случай.
Брак с итальянцем
Естественно, что этот вариант — самый простой вид эмиграции. И он давно перестал удивлять. Мне достаточно было выйти замуж за итальянского гражданина, получить вид на жительство, прожить с ним в браке два года на территории Италии и стать гражданкой страны. Если бы мы поженились и жили, например, в Москве, то гражданкой Италии я бы стала только через три года замужества. Но скажите мне, зачем выходить замуж за человека, у которого шикарная квартира в центре Милана, и жить с ним в Москве на съемной квартире? Смешно, конечно.
Но через год после нашего брака произошло счастливое событие — я родила сына, и мне гражданство оформили буквально сразу же после его рождения. А как же, итальянца родила!
Я интересовалась, на всякий случай. Если бы мы с Джованни развелись через три года совместной жизни, то гражданство было бы мне сохранено.
Как насчет работы в Италии
Итальянским правительством выделяются ежегодные рабочие квоты для иностранных рабочих. Для получения временного вида на жительство нужен только контракт с итальянским работодателем, а также, чтобы в наличии была соответствующая квота. Как показывает статистика, квалифицированному работнику трудоустроиться в Италии легче, чем в другой развитой европейской стране.
Хотя на практике дела не такие радужные. Даже многие европейцы, граждане стран, входящих в Евросоюз, затрудняются найти официальное трудоустройство в Италии. Им предстоит сложная процедура, состоящая из проверки знания итальянского языка, а также включающая тестирование профессиональной пригодности.
Если даже у человека есть резюме, как было у меня, ему вряд ли кто-нибудь поверит, а проверять содержащиеся там данные никто не захочет. Только поэтому иностранцам сложно найти приличную работу. Для того, чтобы трудоустроиться, надо уже иметь ПМЖ или хотя бы вид на жительство.
Я замужем
Свершилось. Это была шикарная свадьба, на которую из России приехали только мои родители и две подруги. Со стороны же Джованни была масса народу. Я даже точно не представляю, сколько, потому что почти никого из них тогда не знала. Как говорят в Италии, если у жениха нет денег на роскошную свадьбу, он даже и не имеет права делать девушке предложение. Плюс к тому же надо обеспечить пару недель отдыха с молодой женой в райском месте.
Слава богу, у Джованни со средствами проблем не было, поэтому и свадьба была на уровне, и наш сказочный отдых не хуже.
А после свадьбы начались будни. Они состояли из взаимных посещений массы любящих родственников. Поначалу мне даже казалось, что все эти дяди и племянницы чересчур бесцеремонны и нетактичны. Казалось, что наша личная жизнь без них невозможна. Они могли спокойно показать мне на пыль, которую они якобы случайно обнаружили на полке, или намекнуть, что еда в доме не очень хороша.
Хорошо, что Джованни предупредил меня о таком развитии событий, и мне оставалось только обращать все эти упреки в шутку, обещая, что накажу нашу домохозяйку. Хуже всего было бы мне взбрыкнуть и поставить мужу ультиматум: или я, или все твои родственнички. Я сразу поняла, что для всех итальянцев семья стоит на первом месте, а я, хоть и была уже частью этой семьи, но могла легко оказаться за ее пределами.
Да уж, поначалу мне понадобилось много мужества, чтобы не возникать по разным поводам. А когда родственники мужа узнали, что я беременна, тут же оставили меня в покое. Дети у итальянцев на первом месте. А как они все ревностно относятся к поздравлениям. Не дай бог забыть о чьем-нибудь дне рождения или религиозном празднике. Мне пришлось составить список всех родственников и проставить все даты, с которыми их надо поздравлять. Юбилеи, дни свадеб, дни рождения всех членов семей, включая домашних животных.
У меня оставались накопления на банковском счету, но я даже в какое-то время забыла о них, потому что средств мужа хватало на все. Он помог мне устроиться на работу в один модный дом в Милане, но мой трудовой стаж продолжался не так уж и долго. Стал заметен животик, да и Джованни боялся за мое здоровье. Пришлось перейти на домашний образ жизни.
Башня замка Сфорца. Фото by NPK63 (http://fotki.yandex.ru/users/npk63/)
Всеми деньгами и любыми тратами в нашей семье распоряжается муж. Правда, он никогда мне ни в чем не отказывал, хотя у меня и были довольно скромные запросы. Яхт и личных самолетов я у него не просила, да у Джованни и не было таких средств.
А ведь многие русские женщины, приезжая в Италию, вынуждены устраиваться уборщицами, сиделками, нянями, потому что российские дипломы здесь никому не нужны, им не доверяют. Между прочим, сами итальянки тоже не отказываются ни от какой работы, они очень простые и компанейские.
Преимущества и недостатки брака между русской и итальянцем
Наш с Джованни брак длится уже семь лет, и я имею полное представление обо всех положительных и негативных сторонах. Итальянцы достаточно креативны, привержены новому, но одновременно очень консервативны в пристрастиях. Русские девушки в Италии — давно не редкость, и браки с ними итальянцев давно никого не удивляют.
Русский и итальянский менталитеты не так уж и близки, как любят говорить. У нас очень много разного. Девушки, если решили выйти замуж за итальянца, будьте готовы к тому, что придется самой очень сильно измениться и приспособиться к будущему супругу. Потому что изменить хоть что-либо в итальянце не способен никто.
Был период, когда наши соотечественницы очень сильно подпортили мнение о славянских женщинах. Еще до сих пор итальянцы на первом же свидании клянутся в вечной любви предлагают лечь в постель. Особенно если вы — блондинка, обладающая парой голубых глаз. Каково бы ни было ваше образование и положение, итальянские мужчины уверены, что русские девушки очень доступны, хотя и принимают за русских и молдаванок, и украинок, и даже румынок.
А сколько способов обольщения в руках у опытных ловеласов с Аппеннинского полуострова. Попробуй, не поверь им.
Многие итальянцы сами прекрасно готовят, в том числе и мой супруг, особенно, если мы ждем гостей. В ритуал моего соблазнения входил шикарный ужин, но готовила его домохозяйка.
Итальянцы ищут в славянских женщинах те черты, которых нет в большинстве итальянок. Речь идет, в первую очередь, о женственности, мягкости, способности сострадать и понимать своего спутника жизни.
Самое главное, для начала изучить итальянский язык. Без этого не получится наладить равноправную семейную жизнь. А какой это красивый язык! Музыкальный, благородный, даже театральный. Без знания языка ни пообедать в ресторане, ни сделать толковую покупку. А насколько меняется отношение к вам, когда вы обращаетесь к людям на их родном языке. Пусть и с акцентом, но это такая ерунда. Никто не сморщит в неприятии лоб, а наоборот, ответит благожелательной улыбкой.
О Милане
Милан считается образцово-показательным городом, символом успешности, цивилизации и прогресса. А также центром моды, денег, бизнеса и работы вообще.
Когда-то Милан сравнивали с Венецией, из-за того, что он тоже был пересечен каналами и застроен небольшими домами. Но сейчас каналы зарыты, а на их месте пролегают широкие улицы и стоят каменные многоэтажные дома. Теперь Милан часто сравнивают с Парижем.
Но я уверена, что нет более итальянского города, чем Милан. Здесь можно встретиться на улице и с неприятными вещами — вылитыми прямо на тротуар помоями, выброшенным мусором и собачьими фекалиями. Здесь официантки и продавщицы не очень отличаются вежливостью. Но в этом тоже проявление естественности итальянцев.
Милан разный. Есть кварталы, в которых работают модные дизайнеры, стилисты и дорогие магазины, галереи, артистические кварталы. Это блеск, эстетство и красота города. Как говорят, именно здесь сосредоточены самые красиво одетые, обутые и причесанные мужчины. Это пик успеха и достоинства.
Фото by NPK63 (http://fotki.yandex.ru/users/npk63/)
Но если отъехать от исторического центра города и попасть в район Корсо Буэнос-Айрес или Порт Венеция, то именно там протекает настоящая миланская жизнь. Множество фирм и маленьких фирмочек, мастерских, магазинов, баров и ресторанов, табачных лавочек, в которых можно приобрести даже проездные билеты. Там можно недорого выпить и поесть, именно там средний итальянец проводит свой досуг, знакомится с последними новостями, покупает продукты и вещи.
Жители Милана открыты и дружелюбны, если им нечего скрывать. Не принято говорить о своих неприглядных поступках и изменах. С ними легко заговорить, и они тут же начинают обращаться, как к старому другу. Вам не придется просить их помочь в чем-либо, они сами примут в вашей жизни активное участие. Вам может показаться, что это надоедливость и назойливость, а они считают, что иначе просто нельзя. Миланцы просто очень неравнодушные люди. Но если вы дадите понять, что они переступили черту, больше вам их просить не придется.
Когда у нас родился сын, отбою не было от желающих помочь чем-то, посидеть с ним, понянчиться. Я даже не знала, как вести себя в этой ситуации, пока мой муж не вышел из себя и не разогнал всех родственников. Потом мы их долго не видели, но никто не обиделся, все ограничивались звонками вежливости.
Об уровне жизни и налогах
В Италии достаточно стабильная экономика, она не так как подвержена кризису, как другие страны Еврозоны. Зарплаты в Италии высокие, но и многочисленные налоговые обязательства тоже ощутимые. Эта страна находится на одиннадцатом месте среди всех стран мира по уровню жизни.
Милан считается одним из самых дорогих городов страны. Жизнь в нем дороже, чем в среднем по Италии, примерно на пять процентов. Доход на одного жителя Милана оценивается в десять раз выше, чем, например, в Москве, а по покупательской способности в пять раз.
По статистике, затраты каждого миланца составляют примерно 40 евро в день, а заработок составляет около 47 евро. Не такая уж и большая разница, не правда ли.
Вот из чего складывается ежедневная структура расходов:
- Завтрак в кафе — 2 евро.
- Обед в недорогом ресторане — 11 евро.
- Ужин в кругу семьи — 11,6 евро.
- Затраты на автомобиль — 5,4 евро.
- Затраты на поездки на общественном транспорте — 2 евро.
- Страховка машины — 1 евро.
- Телефонные переговоры — 1,5 евро за каждые 10 минут.
- Оплата коммунальных услуг (включены электричество, вода, газ и вывоз мусора) — 5 евро.
- Оплата общественного телевидения — 0,3 евро.
- Кинотеатры или театры — 7,5 евро.
Пятьдесят процентов семей в Милане тратит ежемесячно 1872 евро. Но достойной считается жизнь при затратах от 2500 евро. Я интересовалась у Джованни, есть статистика, которая утверждает, что стандартная семья, в которую входит четыре человека, в Италии тратит на самые необходимые блага и вещи немного больше 30 тысяч евро, или ежемесячно примерно 2 500 евро. Эти цифры возможны в том случае, если семья будет на всем экономить, но детей обеспечивать всем необходимым.
Затраты на питание составляют от 750 до 950 евро. Затраты на приобретение одежды на 4 членов семьи составляют 240 евро. Затраты на покупку бытовой техники других предметов домашней утвари — 890 евро. Затраты на услуги медиков и покупку лекарств составляют 950 евро.
Как известно, каждый третий итальянец работает на двух работах, если хочет обеспечить свою семью достаточным доходом. Теневая экономика в Италии достигла огромных размеров (больше 500 миллиардов евро в год). По налоговым декларациям половина итальянцев зарабатывает не более 1250 евро в месяц, а тратит, как известно, в два раза больше.
О ценах в Милане
Жизнь в Италии вообще и особенно в Милане считают очень дорогой, даже в сравнении с США и соседями по Евросоюзу. Хотя сами итальянцы относятся к этому вопросу снисходительно. Да, товары дорожают, но и доходы растут. А это ли не главное? В супермаркетах цены выше, чем на рынках, но это и не удивительно. Такая же ситуация и в России. Владельцы огромных торговых сетей пытаются сделать все возможное, чтобы заманить покупателей в свои ловушки. Все эти способы давно известны. И скидки, и уценки, и акции. Эта суета рассчитана на простого обывателя.
Фото by NPK63 (http://fotki.yandex.ru/users/npk63/)
Я тоже предпочитаю ходить за продуктами в супермаркет. Спокойно, комфортно, все товары на виду. Но наша домохозяйка всегда покупает продукты для приготовления обеда в мелких магазинчиках, владельцев которых знает много лет. И они никогда не подсунут ей лежалый товар. Впрочем, в мелких магазинах, расположенных рядом с домами, товары не залеживаются. Это мне Джованни запрещает болтаться одной, как он говорит, по сомнительным заведениям.
В небольших улочках есть и молочные магазины, мясные и рыбные лавки, булочные. Можно купить все необходимое буквально за час.
Ребенок
Своего сына мы не водили ни в ясли, ни в детский садик. Джованни и особенно его строгая мама против этих дошкольных учреждения. Но просидев около трех лет дома, я категорически заявила, что хочу работать. Супруг поворчал и согласился, но поставил условие — никаких подиумов. Я вернулась в модный дом, устроившись помощником модельера. Большой опыт был работы в России и Франции, да и курсы закончила в Милане.
Пришлось нам нанять няню. Ее услуги обходятся семь евро в час. Государственная средняя школа в Италии бесплатная, но если мы решим отдать ребенка в частную школу, придется платить, от 100 до 200 евро в месяц.
Взаимоотношения с мужем
Поначалу меня забавляло, что Джованни каждый вечер во всех подробностях рассказывал мне о делах на работе, обо всех своих встречах, а потом удобно усаживался и требовал, чтобы я тоже делилась впечатлениями о прожитом дне и докладывала о том, что планирую делать завтра и что хочу приготовить на обед.
Муж уверенно говорил мне, что уж он-то посоветует, как мне поступить правильней, где сделать более выгодные покупки, как быстрее добраться в то или иное место.
Конечно, очень приятно, когда тобою интересуются, проявляют участие и заботу. И потом, благодаря этим беседам я прекрасно и быстро освоила итальянский язык. Он вообще очень оригинальный. Например, известный глагол «cantare», означающий «петь», имеет еще одно значение «говорить начистоту». Вот эти разговоры начистоту очень сблизили нас с Джованни. Теперь я уже не могу без них обходиться, да еще и сын часто в них принимает участие, если не очень поздно.
Милан — центр туризма
А еще моды и банковских капиталов. Но только у нас один из самых грандиозных соборов и фреска «Тайная вечеря». Стоимость отдыха в Милане колеблется от времени года. В отелях часто заселяется много обеспеченных деловых людей, но если выбрать удачное время для поездки, то можно попасть на значительные скидки.
Я специально интересовалась этим вопросом, потому что после моего переезда в Милан многие мои подруги и родственники захотели побывать у нас в гостях. Маму и папу мы, конечно, поселили у себя, а остальным бронировали номера в отелях. Для них, собственно, я и сделала этот перечень. Да и самой интересно было.
Галерея Виктора Эммануила II. Фото by NPK63 (http://fotki.yandex.ru/users/npk63/)
Стоимость бюджетного завтрака — от 150 до 260 евро (почти во всех отелях Милана подают небольшие бесплатные завтраки). Стоимость бюджетного обеда — от 200 до 350 евро (фастфуд или пицца). Стоимость бюджетного ужина — от 300 до 500 евро (в рестораны, которые рассчитаны на туристов, лучше не ходить). Например, Доумо. Лучше всего поужинать в ресторане китайской кухни. Бутылка пива (0,33 литра) — от 120 до 200 евро! Лучше купить итальянского домашнего вина, которое продают в любом маленьком ресторанчике.
Снижение цен на номера в отелях Милана происходит только в период с января по март. Тогда деловая жизнь города несколько стихает. А если в Милане открыли выставку или конференцию, то свободных мест в гостиницах не найти.
Например:
- Место в хостеле обойдется за сутки от 20 до 23 евро.
- Номер в отеле 1 звезда — от 35 до 70 евро.
- Номер в отеле 3 звезды — от 50 до 500 евро!
- Номер в отеле 5 звезд — от 170 до 650 евро!
Отдых по-русски
Об одной паре, приехавшей ко мне в гости из Уфы, надо рассказать. Вполне обеспеченные люди, которые путешествовали индивидуально. Мне пришлось развлекать их в Милане в течение двух дней. В Италии они оказались в первый раз. Их интересовало только одно — попасть в Ла Скала и пробежаться по модным магазинам.
Я знала район расположения этих бутиков, но путалась в их названиях. Мне еще не приходилось бывать там. Где Валентино, где Армани, где Ферре, нужно было спрашивать у прохожих.
Моим гостям захотелось обойти весь модный квартал и заглянуть во все магазины.
Известная улица Милана Монтенаполеоне когда-то славилась несколькими магазинами популярных кутюрье. Это самый дорогой квартал города, и держать здесь магазин могут только богатые люди. Сейчас столько новых имен, что даже сами миланцы путаются в них. А эта улица забита магазинами кутюрье, самых модных стилистов и дизайнеров.
Ночь на Центральной площади. Фото by NPK63 (http://fotki.yandex.ru/users/npk63/)
За любую безделушку в них придется выложить сто евро, а за модное платье десятки тысяч евро. Мои гости легко выкладывали купюры, потратив огромные деньги. Они не интересовались современной модой, для них было важно, что они купили эти безумно дорогие вещи в самом Милане!
Кстати, для желающих в Милане проводят экскурсии современной моды и дизайна. Я сама записывалась на такую, было очень интересно.
Следующим номером нашей насыщенной программы значилось посещение оперного театра Ла Скала. Конечно, билетов кассе не было, да и абонементы заказывают задолго до начала сезона. Но мои щедрые гости заплатили спекулянтам двойную цену, да еще меня в благодарность пригласили с собой. Хотя обычные билеты стоят от 8 до 45 евро, но им пришлось выложить по 110 евро за контрамарку.
Кстати, в Милане базируются две очень популярные в Италии футбольные команды «Милан и «Интер», и очень много туристов приезжает просто посмотреть классный футбол.
О работе по-итальянски
Есть досужее мнение о том, что итальянцы крайне ленивы и предпочитают не работать. Если хотите узнать, правда ли это, спросите у итальянцев. Как же тогда эта полуразрушенная, бедная и голодная страна после войны стала развитой мировой индустриальной державой.
Безусловно, у работы по-итальянски есть несколько особенностей. Основной принцип итальянцев — не жить для работы, а работать для жизни. Они, и в том числе мой муж Джованни, работают для того, чтобы позволять себе различные жизненные удовольствия. Поэтому и к работе они относятся весело и легко, как и к жизни.
Босс модельного дома, когда принял меня на работу, сразу заявил, что ему нужен помощник, который сможет стать его руками, ушами и глазами, сумеет самостоятельно организовывать показы, будет придумывать и приносить ему готовые идеи и предложения, но все решения будет принимать только он. И спорить с ним было бесполезно. А я и не пыталась.
Работу я начинаю с девяти утра, но могу прийти и к десяти, и даже к одиннадцати, если нет авралов. Идти до модного дома не больше пяти минут, но невежливо пройти мимо знакомых и не выпить с ними по глотку кофе и обсудить последние новости.
Весь рабочий день делится на до обеда и после. Самым важным (переводами, звонками, встречами, факсами) я занимаюсь до обеда, который наступает в час дня. Обеденный перерыв у итальянцев часто не обходится без пары стаканов вина. Поэтому после обеда рабочий ритм сильно затормаживается. Хотя я себе и позволяю алкоголь, но общаться по рабочим вопросам с коллегами, которые уже приняли, довольно сложно.
Итальянская кухня
Местная кухня мне по душе. Все эти спагетти, пасты, пиццы я обожаю. Это основные блюда, но далеко не единственные. Итальянцы считают, что они — самые великие кулинары в мире, и такой вкусной еды, как у них, больше ни у кого нет. А сколько вариантов даже этих трех основных блюд я уже попробовала. Наверное, счет идет на сотни. Каждый район страны обладает своими собственными рецептами.
В Милане очень много знаменитых блюд, приготовленных из риса. Долина Падана неподалеку от города кормит рисом всю Италию. С рисом миланцы любят готовить внутренности и мясо. Например, типичный миланский суп Бузука, с добавлением фасоли и требухи. Изумительное блюдо.
Супы, овощную минестру или мясной бродо, итальянцы едят по вечерам. На ужин обычно подается единственное основное блюдо, а также сыры, овощи и фрукты. Но настоящий ужин, который обычно требует мой муж, включает пять блюд. Сначала я подаю ему легкую закуску, состоящую из поджаренных в чесночном соусе ломтиков хлеба и кусочков ветчины. К ним идет паштет из мяса или овощей. Затем мы едим основную закуску, состоящую из разнообразных вареных, сырых, тушеных, жареных овощей, салатов и зелени. Затем переходим к первому блюду — пасте, равиоли, спагетти, тортеллини. И только после этого идет основное блюдо, которое может быть разнообразным, обычно супом. И в конце обязательно десерт и кофе.
Национальной гордостью итальянцев считается сладкий, крепкий эспрессо с густой пенкой. Кофе они пьют с утра до вечера, но дело в том, что выпивают за один раз всего лишь маленький глоток. Кофейные перерывы в офисах делаются с частотой невероятной.
В моей голове за эти годы, что я живу в Милане, сложился образ Италии — музыкальной, болтливой, скандальной, эмоциональной, нелогичной, экспрессивной, непредсказуемой, веселой, иногда невыносимой, светлой и прозрачной страны. Милан днем красив, а ночью жужжит мотороллерами и гудит сиренами. Одним словом, это живая страна. И безусловно, очень красивая.
nesiditsa.ru
История москвички, переехавшей в Милан: Люди: Из жизни: Lenta.ru
Полина из Москвы перебралась в Милан и открыла за рубежом свой бизнес. В рамках цикла материалов о соотечественниках, обосновавшихся за границей, «Лента.ру» публикует ее рассказ о жизни в Италии.
Мои родители строили БАМ, поэтому уже с детства я меняла города с невероятной скоростью. Родилась в Киеве, через два месяца мы переехали в Читу, потом в Сургут, но остановились в Москве. В столице я окончила Российский университет дружбы народов по специальности «гуманитарное и социальное управление». Затем несколько лет работала в международных компаниях в сфере логистики.
История моего переезда проста. Мужу предложили работу в Италии, и мы всей семьей двинулись за ним. Никто особо не готовился и язык не учил. Всего за три месяца решили все дела в России и укатили в Милан.
Я прекрасно владела английским, но это не упростило общение. Хотя английский и считается международным языком, на Италию это не распространяется. Кроме эмигрантов, которые находились в таком же затруднительном положении, английский тут больше никто не знал. В то же время поразило, как итальянцы старательно выслушивали наши первые языковые шаги. Они дружелюбно приняли нас и не пытались отгородиться. Хотя на тот момент мне казалось, что мы для них люди из страны третьего мира.
Первое время мы пытались войти в ряды русского сообщества. Однако позже заметили, что русские держатся настороженно и отдаленно друг от друга, чего нельзя сказать о гражданах Молдавии или Украины.
Фото опубликовано @velopolina
Муж все время работал, а я начала общаться с итальянскими мамами. Потом устроилась на работу, и у меня появились коллеги. Так мы полностью погрузились в итальянскую среду.
Сейчас я общаюсь с местными на итальянском. Два года назад сдала государственный экзамен по языку, который показал, что мой уровень приравнивается к владению в совершенстве. У меня была хорошая база английского, и это мне очень помогло в изучении второго языка. К тому же я не стеснительный человек: часто заговаривала с незнакомыми. Мы водили детей на все детские праздники и ходили на мероприятия для родителей только для того, чтобы побеседовать с кем-нибудь на итальянском.
Наши дети общаются на двух языках. Но дома у нас запрещено говорить на итальянском, иначе они быстро забудут русский.
Я в восторге от Милана. Мы много путешествовали по Италии, но ничего лучше не видели. Рим — шумный и грязный с толпами туристов. Милан проще, приезжие толпятся лишь в центре, а в спальных районах их почти нет. Несмотря на большое население, после Москвы Милан не кажется таким уж хаотичным. Да и в целом после российской столицы это рай.
Туристы считают, что, кроме шопинга, здесь нечем заняться. В их представлении дальше центральной площади некуда податься. Порой мне бывает обидно, ведь это город с тысячелетней историей и множеством достопримечательностей. После моих рассказов люди приходят в восторг. Оказывается, здесь можно достаточно ярко провести неделю, даже не вспоминая о магазинах.
Фото опубликовано @velopolina
Мы поселились в резиденциальном районе и первое время даже не осознавали, что живем в элитной части Милана — принимали такую роскошь как должное. Но я не могу сказать, что здесь есть какие-то заброшенные районы. Весь город очень чистый и озелененный: коммунальным службам я поставила бы твердую пятерку.
Меня тут устраивает все: от инфраструктуры до погодных условий. Первые два года я ходила в эйфории от вида солнца и удивлялась, почему миланцы все время жалуются на серость. Просто не могла поверить, что столько солнца вообще может быть. За 7 лет я настолько ассимилировалась, что понемногу принимаю позицию местных жителей и иногда причитаю по поводу погоды.
Зима длится два месяца, но по российским меркам, это скорее весна. А летние плюс 35 уже воспринимаются как норма, никак не жара.
Часто говорят, что европейцы живут в своей ракушке и никого не пускают в личное пространство. Миланцы кажутся мне достаточно открытыми людьми. Они, наверное, более прогрессивные, чем итальянцы из маленьких городов, потому что работают в международных компаниях и часто путешествуют.
Меня до сих пор удивляет, что они совершенно не стесняются обсуждать интимные вопросы или проблемы со здоровьем в компаниях. В русском менталитете это не принято, поэтому я стараюсь не поддерживать подобные разговоры. Подобная сдержанность вызывает у них лишь смех.
Итальянцы легко идут на контакт. Один и тот же вопрос тебе тут могут задавать с периодичностью раз в неделю. Такое ощущение, что они спрашивают из вежливости или чтобы поддержать разговор. Если русским неинтересно, они и спрашивать не станут.
Фото опубликовано @velopolina
В разговоре итальянцы активно жестикулируют, со временем начинаешь неосознанно повторять такие же движения. Каждому жесту есть свое объяснение, и порой даже, если плохо слышишь человека, по жестикуляции понимаешь, о чем он говорит. Моя трехлетняя дочь уже перенимает такую манеру общения.
Иногда со стороны выглядит, будто люди ссорятся. Но несмотря на всю эмоциональность, итальянцев не назвать агрессивными. В России мне становилось страшно, когда кто-то выяснял что-то на повышенных тонах. Здесь я совершенно этого не боюсь. Итальянцы могут кричать на всю улицу, размахивать руками, но уже через 10 минут успокаиваются и продолжают мирный диалог. Вся их агрессия заканчивается разговорами, никак не драками.
За все семь лет здесь я лишь однажды почувствовала агрессию в свой адрес: на детской площадке пожилая женщина услышала русскую речь и гордо удалилась с недовольным лицом. Меня это никак не задело, ведь это лишь исключение. Здесь спокойно относятся ко всем иностранцам. Среди итальянцев у нас много друзей, мы вместе с ними часто ужинаем или выезжаем куда-нибудь на выходные.
Друзья-итальянцы спрашивают о России. Самые распространенные вопросы — о погоде и о Путине. Здесь президента России уважают, плохих отзывов я не слышала. На самом деле итальянцы аполитичны. В политике они не разбираются, поэтому стараются не говорить о ней вообще.
Фото опубликовано @velopolina
Когда спрашивают о русской кухне, удивляются тому, что мы знаем о существовании пасты. Однажды мы готовили русский ужин для своих друзей. Я тщательно спланировала меню, чтобы показать весь колорит нашей национальной кухни: бутерброды с икрой, оливье, пельмени со сметаной. Им ничего не понравилось, кроме оливье. Икра, по их мнению, соленая, а в пельменях слишком много мяса — равиоли лучше. Я уже не рискнула предложить селедку под шубой, этого бы они точно не поняли.
Две самые большие страсти итальянцев — кулинария и стиль. Итальянцы очень педантичны во всем, что касается еды. Рестораны работают лишь два часа в обед и несколько часов вечером. Ни один итальянец не пойдет в ресторан, если это не время обеда или ужина. Есть и тонкости, о которых нужно знать туристу: кофе за столиком часто выйдет дороже, чем у барной стойки, а в ресторане в счет включат коперту — плату за салфетки, хлеб, масло на столе. Таковы правила.
В Милане все разделено на зоны, от которых зависит стоимость квартир. Двухкомнатные апартаменты в хорошем районе обойдутся в 1000 евро в месяц. Но это далеко не конечная цена. К аренде добавляются расходы на консьержа, уборку подъезда, придомовой территории — 150-200 евро. Жилищно-коммунальные услуги также довольно дорогие: свет — 20-30 евро, газ — 150-200 евро. Из-за высокой стоимости газа в домах температура не превышает 18-19 градусов. К счастью, такие цены лишь зимой.
Машина — тоже дорогое удовольствие. У практичных итальянцев автомобили маленькие и маломощные, иначе придется платить огромный налог на транспорт. Страховка в любом случае обходится дорого. Она рассчитывается по классам: чем меньше опыт вождения, тем ниже класс. Водитель с многолетним опытом вождения из другой страны в Италии считается начинающим, и для него страховка ОСАГО обходится в 1300 евро в год, по прошествии 7 лет — 600 евро.
Итальянцы очень безответственно водят и часто попадают в мелкие аварии. Даже если заденут чужую машину — просто уедут с места происшествия. Многие предпочитают скутер — из-за пробок, проблем с парковкой и платным въездом в центр города. Проще сесть на скутер или в электрокар, чем платить ежедневно пять евро.
Фото опубликовано @velopolina
Мне удалось устроиться на работу в международную компанию лишь спустя полтора года. Но прежде пришлось пройти целый квест. С боевой готовностью и полной уверенностью в себе уже на второй день пребывания в Италии я отправила резюме в компанию, где была интересная позиция. Собеседование началось на итальянском, который я не знала, что повергло меня в шок. Пришлось им со мной общаться на английском, хотя они его очень слабо знали. Тогда мне сказали, что опыт у меня хороший, но без языка никуда.
Через полтора года я вновь отправила им резюме с подписью: «Помните меня? Я уже выучила итальянский». После еще двух собеседований мне предложили вакансию стажера. Оплата няни для детей была больше, чем моя зарплата, но мне хотелось попробовать. Со мной заключили контракт на полгода и уже спустя четыре месяца повысили до обычного сотрудника.
Проработав полтора года, я уволилась и открыла свое дело — небольшой велопрокат. Начала собирать группы для велопрогулок по городу. Ездила с людьми по интересным местам, куда редко доходят туристы. Компания быстро набирала обороты, и теперь я провожу экскурсии как на английском, так и на русском.
У мужа был срочный контракт на ограниченное время. Продолжить его не представилось возможности. Надо было выбирать: либо возвращаться в Россию, либо искать новую работу. Мы подумали: вернуться всегда успеем, попробуем остаться. Сразу должность в банковской сфере получить непросто. Почти год муж искал работу и все-таки нашел.
Фото опубликовано @velopolina
После создания своего бизнеса о налогах я знаю практически все. В Италии прогрессивный налог: чем больше зарабатываешь, тем больше платишь. Минимальная налоговая ставка для начинающих предпринимателей — 3900 евро в год. Эта сумма идет в пенсионный фонд, и надо платить в любом случае. Никого не интересует, заработал ли ты столько или нет. Также необходимо платить процент от дохода: начальная ставка — 15 процентов, выходишь за границы в 30 тысяч евро в год — 24 процента, больше 50 тысяч евро — около 35 процентов, больше 70 тысяч евро — 44 процента.
Налоги огромные, но я хотя бы знаю, на что они идут: чистые дороги, хорошее освещение, подстриженные кусты. Возможно, я так рассуждаю, потому что пока плачу только 15 процентов.
Медицинская страховка государственная, доплачивать не надо. Ее обеспечивает пенсионный фонд. Если к частному врачу прием стоит 120-150 евро, то с государственной страховкой платишь всего 15-20 евро. Но даже эти деньги и расходы на прописанные лекарства вычитаешь из своей налогооблагаемой базы. В Италии довольно удобная медицинская система: ты не прикреплен ни к одной из поликлиник. Семейный доктор выписывает направление, после чего можно выбрать абсолютно любую поликлинику и записаться на прием.
Третьего ребенка я рожала здесь. Хотя я гражданка другой страны, мне бесплатно предоставили индивидуальную палату.
Родственники легко приняли наш переезд, ведь думали, что это всего на полтора года. Они были уверены, что мы вернемся после истечения срока контракта. Но и после нашего окончательного решения остаться здесь навсегда поддержали нас. Ведь мы уехали не на край света, нас разделяет всего три часа на самолете и 150 евро за билет.
Муж часто летает в Россию в командировки, а я за пять лет была там всего лишь несколько раз. Чаще не получается. Зимой в такую погоду ехать не хочется, а летом слишком много работы, поэтому принимаем родственников у себя. Возвращаться мы не собираемся, так как момент уже упущен. В России пришлось бы опять все начинать с нуля.
lenta.ru
Чем заняться и что посмотреть в Милане: пять мифов о городе
Архитектура: «Здания простые и неинтересные!»
Сразу хочется спросить: «А мы в одном Милане были?». В архитектурном плане тут есть всё: от готического Дуомо до современных архитектурных чудес вроде «Вертикального леса» (Bosco Verticale) в квартале Изола. Если выехать на окраину, вообще окажешься среди зданий 60-х годов — не пугайся, на российские серые коробки они ни капли не похожи. Периферия Милана — всё, что не попадает во вторую окружную дорогу, например, районы Ламбрате, Турро, Джамбеллино. До них легко добраться любым общественным транспортом.
Вертикальный лес — жилой комплекс из двух небоскрёбов. Зелёные насаждения помогают фильтровать мелкие частички пыли и создавать благоприятный микроклимат. В 2014 году проект был удостоен премии International Highrise Award
Итак, в центре — грандиозный готический собор XV века, а на окраине — застройка родом из XX, такое мало где увидишь. Помимо стандартных мест силы в духе галереи Виктора Эммануила, которую ты точно не пропустишь, рекомендуем посмотреть и другие.
Пьяцца дель Дуомо. Фото: WorldWide
Галерея Виктора Эммануила II. Фото: SamathiSet
Дом Галимберти (Сasa Galimberti) на Via Malpighi, 6. Здание в стиле миланского либерти (итальянское ответвление модерна). Плавные линии фасада украшены витиеватыми рисунками и изображениями девушек, похожих на сказочных нимф, а балконы — зеленью и цветами. Казалось бы, сам Альфонс Муха приложил руку, но нет: здесь потрудился итальянский архитектор Джованни Баттиста Босси. Кстати, на первом этаже тут Panino Giusto — итальянская сеть кафе, где готовят одни из вкуснейших панини в городе.
Дом Галимберти. Фото: Claudio Giovanni Colombo
Центральный вокзал Милана (Milano Centrale). Если приезжаешь в город на поезде, есть риск упустить красоту этого сооружения. Оно и понятно, хочется поскорее оказаться в отеле. Не поленись вернуться в другой день, без чемоданов и суеты. Здание было построено в 1931 году, сочетает стили либерти, ар-деко и монументальный стиль эпохи Бенито Муссолини. Легко представить, что это не вокзал вовсе, а художественная галерея.
Центральный вокзал Милана. Фото: byvalet
Ночная жизнь: «Для молодежи здесь нет развлечений»
Любители выпить и потанцевать частенько жалуются, что молодежь в Милане тухнет от скуки, как просроченная буррата. Мол, вечером пойти совсем некуда. Если честно, Италия в принципе не славится ночными клубами и барами, но поверь, на фоне других городов Милан — просто Ибица местного розлива, гигант клубной жизни.
Места вроде Armani Prive или Just Cavalli — помпезные заведения для любителей моды. Именитые дизайнеры действительно приложили свои великие руки к концепциям этих клубов. Загляни в Amnesia, если любишь техно, Gattopardo — если хочешь провести танцевальную ночь в здании церкви. Ничего пуританского: диджейские сеты до утра, треки гремят под сводами, а с балюстрады получаются роскошные снимки танцпола. Masada находится в лофте с террасой в одном из небогатых районов. Это не только дискотека, но и закрытый клуб, где по будням можно посмотреть кино с новыми друзьями, а по выходным как следует оторваться.
Клуб Just Cavalli
Фото: pcruciatti
Что касается баров, то имей в виду: местные заведения — это камерные помещения, где и сесть особо негде, можно только заказать напитки. Местная молодежь так и делает, а потом идёт на улицу подпирать фасад этого же бара, болтать, шутить, знакомиться и периодически возвращаться к стойке. Нет ничего естественнее, чем встретить на пустынной улице шумную толпу из сорока человек — не пугайся, это местные тусовщики разогреваются перед поездкой в клуб.
Район Навильи. В последнее воскресенье каждого месяца вдоль канала открывается крупнейший в Италии антикварный рынок (Mercatone dell’Antiquariato)
Множество хороших заведений найдёшь в районе Навильи (Navigli) — из-за каналов его ещё называют итальянским Амстердамом. Заходи во все подряд и ищи атмосферу, которая придётся по душе. Если захочешь чего-то утончённого — отправляйся в Nottingham Forest на Viale Piave, 1. Недавно его включили в 50 лучших баров Европы. Коктейли здесь дорогие, но очень вкусные, а подача всегда необычная — в банках, колбах и даже маленьких ванночках для утят.
Местные: «Люди неприятные, город грязный»
Сразу по поводу мусора: Милан — один из самых чистых итальянских городов. За неправильную сортировку мусора здесь выписывают гигантские штрафы. Так что быть чистюлей элементарно выгодно.
Что касается грубостей: безусловно, северные итальянцы не такие дружелюбные, как южане. Они навряд ли будут улыбаться тебе во все 32 с другой стороны улицы и шумно заманивать на тирамису, щедро посыпая комплиментами. На самом деле суровость северян закономерна: дело в том, что производственные предприятия Италии (промышленность, текстиль и другие) расположены на севере страны, заработок юга — сельское хозяйство и туризм. Плюс южные регионы очень бедные, работы там почти нет. Так что у южан нет выхода, кроме как быть дружелюбными, общительными и вечно счастливыми — индустрия обязывает.
Пинакотека Брера — одна их крупнейших галерей Милана. Здесь представлены работы Рафаэля, Караваджо, Тинторетто, Модильяни. Фото: Kireeva Veronika
Миланцы действительно сдержанны и высоко себя ценят, но это вовсе не значит, что они грубые и неприятные. Если заблудишься — тебе подскажут дорогу. Если уронишь сумку — помогут собрать вещи. Чтобы вызвать у местных тёплые чувства, достаточно заговорить на итальянском, пусть даже на уровне «Бонджорно, синьора!».
Захвати с собой разговорник и активно им пользуйся — да-да, первое время будешь чувствовать себя глупо, утыкаясь в книжку, но потом запомнишь самые ходовые фразы. Так ты не только поменяешь своё мнение о жителях севера, но и подучишь один из самых красивых языков на земле.
Чтобы немного облегчить себе жизнь, сохрани несколько итальянских фраз, которые растопят сердце любого миланца.
— Il suo ristorante è meraviglioso! [Иль сУо ристорАнте э меравильОзо] — У вас чудесный ресторан!
— Questo museo è veramente bello, a noi è piaciuto tantissimo! [КуЭсто музЕо э верамЕнте бЭлло, а ной э пьячУто тантИссимо] — Это
blog.ostrovok.ru
Взгляните на 12 особенностей жизни в Италии, которые удивят даже самого опытного туриста
Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте
Меня зовут Оксана. С 2014 года я живу в Италии, в небольшом городке Бергамо. После 4 лет жизни здесь я только начинаю открывать для себя настоящую Италию. Фраза «Все дороги ведут в Рим», Колизей, Ромео и Джульетта, Казанова, «Коза Ностра», пицца, паста, «Ла Скала» — стандартный набор ассоциаций с этой страной, которые в первую очередь приходят в голову туристу. В этой подборке я не буду рассказывать о самой вкусной в мире пицце, искусстве ничегонеделания и красотах Амальфитанского побережья — об этом и так все знают. Я поделюсь личными наблюдениями об Италии, которые стали для меня удивительным открытием и сильно изменили первые впечатления о стране.
Специально для AdMe.ru я собрала 12 таких наблюдений.
У итальянцев особое представление о расстояниях
За 10 часов можно пересечь всю Италию с юга на север — это всего 1 170 км. Поэтому отношение к расстояниям тут заметно отличается от больших стран. 200 км и 2 часа пути из Милана до ближайшего пляжа в Лигурии — это очень долго и далеко, настоящее путешествие! Поехать «в город» из деревни или пригорода, где и живут большинство итальянцев, — тоже целое событие, каждый день на такое решаются далеко не все.
Любовь к малой родине
Восхищает гордость итальянцев своим происхождением: при знакомстве они в первую очередь назовут свою деревню, затем провинцию и только в последнюю очередь страну. Причина, возможно, кроется в генетический памяти о временах, когда Италия еще не была единым государством, а представляла собой разрозненные герцогства и графства, республики и королевства на Апеннинском «сапоге».
Итальянский язык имеет множество диалектов
В Италии насчитывается не менее 100 диалектов, и различаются они не просто «оканьем-аканьем» или отдельными словами, по сути, это разные языки. На въездах в населенные пункты часто можно встретить 2 знака — с названием на итальянском и на местном диалекте.
Я учила язык в Университете Бергамо и, разговорившись однажды в Риме с уличным художником, подумала: что за ужасное произношение, наверняка иностранец! Оказалось, коренной римлянин, просто говорили мы каждый со своим акцентом.
Кстати, если творчество Пушкина — это эталон русского языка, то для итальянского это Данте Алигьери: он написал свою «Божественную комедию» на основе флорентийского диалекта. Неудивительно, что жители Флоренции и сегодня считают свой диалект самым красивым и очень им гордятся.
Это идеальная страна для пожилых
www.adme.ru
10 советов, спасающих жизнь • ITALIATUT
Милан жилье или поиски квартиры в Милане — это мука и одновременно наслаждение как для студентов, уезжающих на учебу в сентябре, так и для тех, кто с нетерпением ждёт, прибывает в последнюю минуту и находит выгодные варианты. Милан жилье для тех, кто приезжает на концерты, для нерешительных, которые находят все, не выбирая ничего, для тех, кто уже довел до маразма просмотры квартир и бродит из одного конца города в другой, словно в каких-то дантовых кругах ада “искателей жилья в Милане”.
Милан жилье: 10 советов, которые облегчат жизнь
Если вы узнали себя среди них, не бойтесь. Вот вам 10 советов, спасающих жизнь, в том, что искать, где искать и почему и, главное, по какой цене в бурлящем мегаполисе можно обнаружить что-то стоящее.
Пытаетесь арендовать жилье в Милане
Первое ваше оружие — это время и терпение. Это большой и оживленный город, чтобы найти то, что нужно, может пройти несколько дней. Сохраняйте спокойствие и если у вас приближается время занятий или пора выходить на работу, то максимум, что можно сделать это выбрать временное жилье (просто отфильтровать объявления о сдаче квартир, доступных на короткий период) и продолжить поиски в следующем месяце, когда вы будете иметь меньше конкурентов в этой гонке.
Милан жилье: где
После некоторых поисков, представляем вам топ-10 улиц Милана, которые очень любит интернет. Среди них достаточно студенческих кварталов, таких, как, Порта Романа, студенческий городок (виа Плинио), корсо Монфорте, Брера и другие. Поблизости расположены виа Кастель Морроне, Порта Романа, Порта Венеция и корсо Буэнос-Айрес, и наконец, район Порта Дженова и Сант-Амвросия. Все это, конечно же, верно, но дает лишь общее представление о существовании миланских улиц, столь же красивых, но менее известных. Наш совет — следуйте вашим личным предпочтениям. Кто-то любит ночную жизнь, а кто-то спокойствие. Если вы не можете выбрать, положитесь на свои предпочтения, это хорошее начало.
Ежемесячные расходы
Известно, что в Милане, арендные ставки на жилье высокие. Найти квартиру в Милане всего за 400 евро в месяц (даже если не включены прочие расходы) — это хороший финиш. Это позволит вам игнорировать всех остальных приезжих, которые могут похвастаться арендой за 2 евро в месяц.
Транспорт
Ещё один предмет наших затрат: общественный транспорт в Милане. Как известно, он дешевле, чем в других городах. Ежемесячный проездной для студентов стоит 22 евро. Он позволяет использовать все средства передвижения, в том числе и городские поезда.
Центральный железнодорожный вокзал
Другой момент в выборе подходящего места для нашего home-sweet-home (дом милый дом) — это расположение где-то посередине между вашим университетом и станцией проживания. Особенно, если вы должны возвращаться домой в пятницу в час пик. Имейте это в виду.
Одно- или многокомнатная квартира
Что выбрать между однокомнатной и трехкомнатной квартирой с общим входом? Зависит от года обучения, если вы учитесь на первом курсе, было бы желательно избегать изоляции в четырех стенах. Во первых, потому что сожительство с кем-либо позволяет познакомиться с новыми людьми, и во вторых, чтобы снизить затраты на проживание. Однокомнатная квартира в Милане (т. е. в центре) будет стоить гораздо дороже, чем трехкомнатная квартира далеко от центра, для большего комфорта разделенная и поделена между соседями в плане расходов и обязательств. Если вы одинокий волк, вы всегда можете выбрать комнату, в которой будете жить один!
Только миланцы
Милан, как и многие другие мегаполисы мира словно плавильный котел, мультикультурной и многонациональной. Не стоит спрашивать арендодателя, только ли итальянцы будут жить в квартире. Этот вопрос является неуместным и даже в какой-то степени иллюзорным. Если вы хотите найти что подходящее к запросам «аренда квартир в Милане на длительный срок, квартиры в Милане в аренду, жилье в Милане, снять жилье в Милане, Милан снять жилье дешево, аренда жилья в Милане», тогда с этим фактором придется смириться.
Миланская страсть — ночная жизнь
Не останавливайте выбор своего проживания там, где не хотите нарваться на музыку в неприемлемое время и громкий хохот в ночь перед экзаменами. Помните, что на метро легко добраться до всех районов субботней ночной жизни.
С черного на белое
К сожалению, даже в мегаполисе вы можете понять, кто предлагает чёрный договор аренды, наш совет — отказывайтесь! В случае с незаконным договором, вы не будете защищены ни как арендатор, ни как владелец, ни в случае кражи, пожара, повреждения, ни в случае, если какой-то умник решит задержать аренду или задаток.
Gо green (Поближе к природе)
Экологический выбор небольшой, выберите дом вблизи парков, в Милане их много и достаточно больших размеров. Даже если вы постоянно живете в городе, поверьте, покататься на велосипеде по зеленым дорожкам многим не хватает!
В заключение
Полезной для вас может оказаться статья нашего сайта, связанная с вопросами аренды жилья в Италии: «Аренда на побережье Италии»
italiatut.com
Экс-минчанка о жизни в Милане
Милан — мировая столица дизайна и моды, в котором полно роскошных бутиков и ресторанов. В городе находится фондовая биржа Италии, поэтому Милан — важный финансовый центр страны. Туристы едут сюда за свежими трендами и духом современности. Здесь можно не только увидеть один из самых красивых готических соборов и церковь со знаменитой фреской «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи, но и сходить на ультрамодные дизайнерские выставки, заглянув в бары от мировых брендов, таких как Prada.
Анна Зеленко. Фото: личный архивАнна Зеленко — минчанка, уехавшая в Милан ради магистратуры итальянского института моды и дизайна Марангони. По профессии Анна — дизайнер интерьеров, на родине окончила Институт современных знаний. Сейчас она живет между двумя городами, в Минске работает, в Милане учится и находит вдохновение.
1. Опишите свой город в одном предложении
Милан как зона ожидания в аэропорту. Город не для туристов, которые хотят увидеть типичную традиционную Италию, а город, который бросает тебе вызов. Либо ты отвечаешь тенденциям, трендам и новинкам, пытаешься достичь своей цели, либо уезжаешь в другое место. Это город дизайна.
2. Что делает город не похожим на все остальные?
Милан старается быть современным в плане искусства, здесь огромное количество дизайнерских брендов, которые стремятся стать актуальными для современной публики, иногда погоня за трендами достигает сумасшествия. Причем все области искусства здесь пересекаются: например, Apple Store пригласил известного архитектора оформить магазин в центре Милана — хотя, казалось бы, это же всего лишь айфоны.
3. Каким историческим событием или человеком гордятся жители города? Почему?
Если говорить об исторических персонах — то это семья Сфорца, которые вложили много сил и денег в развитие Милана. Но много и других знаменитостей — тот же Леонардо да Винчи. Хотя он связан с Флоренцией, много лет жил в Милане, в городе есть его музеи. Здесь же возникла знаменитая дизайнерская группа «Мемфис», бренды Armani, Valentino. Все зависит от сферы, которая вас интересует. Вообще встретить миланца в Милане очень сложно, и зачастую они гордятся не чем-то конкретным, а современностью Милана, его трендовостью.
4. Какое культурное событие жители города ждут каждый год?
Опять же все зависит от сферы. Но есть два самых крупных события: дизайнеры ждут Неделю дизайна, она проходит в апреле, жилье на эти даты раскупили еще в январе. И часто приезжают на одну из самых лучших выставок в сфере дизайна в Европе и мире — iSaloni.
Люди из сферы моды и фотографии ждут Неделю моды, проходит она четыре раза в год.
Верующие ждут 14 сентября: в этот день из Миланского собора (итал. Duomo di Milano) достают и показывают гвоздь, которым был распят Иисус.
5. Откуда открывается лучший вид на город?
В Милане нет таких высоких зданий, самый красивый вид отрывается с крыши Миланского собора. Она сама по себе очень красива, сделана в стиле неоготики — это что-то потрясающее, просто надо увидеть. А с крыши открывается вид на площадь перед собором и прилегающие здания.
6. Три городских места, на фоне которых обязательно нужно сфотографироваться.
Обычно туристы фотографируются перед Миланским собором, замком Сфорца (итал. Castello Sforzesco) — это семь минут от собора.
К замку Сфорца прилегает огромный парк Семпионе (итал. Parco Sempione), а с другой стороны находится Арка Мира (итал. Arco della Pace), это триумфальная арка, там тоже можно сделать прекрасные фотографии.
А вот перед зданием Министерства финансов стоит современная скульптура огромной руки, у которой отрезано четыре пальца и сохранен только средний. Эта статуя называется «L.O.V.E», многие считают ее реакцией на проблемы мирового фондового рынка. Различные статуэтки, брелоки с ней можно купить в сувенирных лавках.
7. Уникальная городская фишка, которую можно назвать одним из символов города.
Возможно, то, что Милан считается неофициальной столицей Италии. Ну и если говорить про символ города, то я бы сказала, что это Миланский собор и знаменитый оперный театр La Scala.
8. Музей, который обязательно нужно посетить, и главный экспонат, который нужно увидеть.
Если вы интересуетесь современным искусством, я бы посоветовала музей Триеннале (итал. La Triennale di Milano), он находится в парке Семпионе. Выставки там сменяются раз в полгода, одновременно там происходит около пяти выставок, они достаточно объемные и зачастую связаны именно с миланским искусством.
Если вас интересует классическое искусство, то стоит идти в Пинакотеку Брера (итал. Pinacoteca di Brera), там собраны произведения начиная с XIV века, да и сама галерея находится в прекрасном барочном палаццо.
9. Знаменитый памятник, которому нужно что-нибудь потереть на удачу. Или фонтан, в который все бросают монетку.
В Милане есть галерея Виктора Эммануила II (итал. Galleria Vittorio Emanuele II) — это один из первых торговых комплексов-пассажей в Европе, находится слева от Миланского собора, если стоять к нему лицом. В галерее выложено мозаикой изображение быка. На его интимном месте есть вдавленный кружок. Считается, что на него надо стать пяткой, покрутиться вокруг себя три раза, загадать желание, и оно сбудется. Быка найти легко, потому что возле него всегда много людей.
10. Лучший городской стрит-арт.
Граффити в Милане можно встретить повсюду. Но самое прогрессивное место, где много бесплатного молодого искусства, это Ангар Бикокка (итал. Pirelli HangarBicocca). Он находится практически на окраине города, это бывшие складские помещения. Этот ангар выкупила компания Pirelli & C., и теперь там выставляют современные произведения. В том числе и граффитиста Os Gemeos, он возле лицея БГУ нарисовал большое граффити с желтыми человечками.
Стрит-арт можно наблюдать и в районе Навильи (итал. Navigli), там много людей, занимающихся уличным искусством. Особенно интересно бывает в выходные.
11. Самое популярное место для отдыха и развлечений?
Жители Милана предпочитают гастрономический отдых и расслабляются в небольших барах и семейных кафе.
В этом городе очень популярны аперитивы, они проходят каждый вечер, и эта традиция зародилась именно в Милане. Здесь есть целые улицы с барами и тратториями — домашними итальянскими ресторанчиками — там зависают студенты, туристы, а также обычные жители города после работы. Это район Навильи, где уютные красивые улочки и искусственные каналы. Часто люди отдыхают и на улице Семпионе (итал. Corso Sempione), за Аркой Мира — тут тоже много заведений. Мне нравится новый район жилого комплекса CityLife, где построили три небоскреба знаменитые архитекторы Заха Хадид, Даниэль Либескинд и Арату Исодзаки. Там приятно проводить время, есть магазины и бары, газоны, на которых можно отдохнуть, в том числе с детьми.
12. В какой район города лучше не ходить туристам и почему?
Не стоит ходить вечером возле Центрального вокзала (итал. Milano Centrale). Там очень много мигрантов, которые хотят обчистить карманы и могут даже полезть за ножиком, как бы страшно это ни звучало. Поэтому лучше не пользоваться автобусом № 90 и № 91, они круглосуточно курсируют по городу, и в них можно встретить много маргиналов.
На окраине города есть район Citta di Studio — там лучше вечером не ходить, как и в принципе в отдалении от центра, потому что в Милане очень много мигрантов. Конечно, к югу Италии их больше, в Милане есть зима, хоть и без снега, но все равно можно увидеть людей, живущих прямо на улице на матрасах с кучей чемоданов. В Милане много и китайцев, но они трудолюбивые, у них свой район с китайскими магазинами и ресторанами. Чайнатаун находится рядом с парком Семпионе. Поэтому если вы увлекаетесь восточной культурой, приходите, чтобы почувствовать китайский колорит.
13. Хитрости экономной городской жизни, которые знают только местные.
Буду банальной, но не стоит кушать в центре, особенно в ресторанах. Выгодно пользоваться системой популярных в Милане аперитивов. За 10−12 евро вы получаете алкогольный напиток и доступ к шведскому столу с пиццей, пастой и салатами. Лучше искать аперитивы в районе Навильи, потому что в центре аперитив будет представлять собой бокал и небольшую закуску, а чуть подальше — полноценный ужин. Причем в центре в ресторанчиках сразу включают в стоимость обслуживание, а это около 3−6 евро за человека. В кафе-барах подальше от центра чаевые зачастую остаются на усмотрение клиента.
На передвижении вы особо не сэкономите: чтобы войти в метро, надо обязательно пробить талончик, это контролируется. Проезд стоит 1,5 евро за поездку длиной 90 минут, вы можете войти в метро только один раз. Если вас поймает контролер на безбилетном проезде, заплатите штраф 35 евро. Это цена проездного билета, студенческий проездной стоит 22 евро. Советую иметь при себе какое-то количество билетов, потому что они продаются либо в метро, либо в «Табакерии» (итал. Tabacheria) — это небольшой ларек. Если «Табакерия» закрыта, а метро рядом нет, то будете ехать без билета. Правда, можно поступить хитро: скачать на телефон приложение ATM, привязать к нему карточку и рассчитываться так. Главные достопримечательности можно обойти пешком. Например, приехать на Гарибальди (итал. Garibaldi), безумно красивый современный район, и оттуда пойти пешком по улице Комо (итал. Corso Como) в район Навильи. Этот маршрут займет пару часов, но захватит самые разные места. Можно пройти и через парк Семпионе и квартал Брера (итал. Brera) — там много магазинов одежды ручной работы и художественная галерея Пинакотека Брера (итал. Pinacoteca di Brera).
Конечно, если вы едете в Милан, то стоит снять квартиру, за 30 евро можно найти жилье недалеко от центра на двоих за ночь. Продукты покупать самим, продуктовых в центре практически нет, и обычно они работают до 20.00, сеть магазинов Esselunga работает в будние дни до 22.00. Подальше от центра есть круглосуточный Carrefour. Фрукты, овощи и оливки можно купить на рынке — это аутентичней.
14. Расскажите, какое место в городе или что в городе напоминает вам Беларусь и чем.
Некоторые спальные районы могут напоминать Беларусь, но это просто кубики, по сути они практически не отличаются от наших.
15. Местное блюдо, которое обязательно нужно попробовать.
На слуху миланское ризотто (итал. Risotto alla Milanese), особенность этого ризотто — в большом количестве сыра. Очень популярны и панцеротти (итал. panzerotti) — пирожки во фритюре, похожие на наши беляши.
16. Популярный местный уличный фастфуд.
Часто покупают уже упомянутые панцеротти, они бывают с разными начинками: моцареллой, ветчиной, томатами, сладкие. Их можно купить в центре возле собора в пирожковой Луини (итал. Panzerotti Luini). Там нет столиков, все навынос, но очереди есть всегда. Также миланцы любят сэндвичи, фокаччу и, конечно же, пиццу, которую можно покупать на развес. Интересно, что итальянцы не толстеют, но здесь тесто отличается от нашего, да и климат совсем другой. Правда, в Милане активно развивается мода на вегетарианство и веганство, но это недешевое удовольствие — за один салатик вы отдадите около 10 евро, как и за пасту.
17. Три места, где можно недорого поесть.
Есть сеть пиццерий Spontini, она нравится и местным, и туристам. Много людей ходит в «Макдональдс», часто в пиццериях можно купить кусочки пиццы и перекусить так. Еще популярна сеть Princi, она подороже, но там можно попробовать безумно вкусные десерты, вечером сходить на аперитив. Вкусная пицца в Rossopomodoro на площади Сан-Бабила (итал. San Babila). Если вы решили пойти на аперитив, но хотите получить не только жирную пищу, есть прекрасное место Duomo dal 1952 за Аркой Мира на площади Семпионе (итал. Piazza Sempione). Там есть еда, приготовленная на пару, индейка, рыба — ценник около 12 евро.
Можно сходить в траттории, попробовать итальянскую домашнюю кухню по демократичным ценам — горячее блюдо около 10−15 евро. Как я уже говорила, популярны аперитивы в районе Навильи, от центра это 20 минут.
Но я бы посоветовала хотя бы для интереса заглянуть в новый Starbucks reserved и Fondazione Prada, там есть кафе, интерьер которого сделал Уэс Андерсон — кинорежиссер, знаменитый по фильмам «Отель «Гранд Будапешт», «Королевство полной луны», «Семейка Тененбаум».
18. Лучшее место для танцев.
В Милане много клубов, специализирующихся на электронной музыке. Возможно, это тоже связано с современными тенденциями: электронная музыка сейчас очень популярна и звучит из лучших клубов.
Есть клуб Gattopardo, который находится в бывшей церкви. Это довольно известное и даже в чем-то гламурное место. Популярен и клуб Alcatraz — он находится в гигантском здании бывшего завода. Но сказать, что итальянцы очень активно ходят в клубы, не могу. Они больше любят аперитивы, собираться большими компаниями и много разговаривать. Даже живую музыку найти сложно, хотя итальянцы сами очень любят петь.
19. Куда пойти на шопинг?
В Милан туристы часто приезжают именно ради шопинга. Самые популярные даты — 7 января и 7 июля, это официальное время, когда в Италии начинаются распродажи. Все магазины на законодательном уровне должны принимать участие в скидочных компаниях, на всех витринах города появляются наклейки «saldi» — значит, ценник стал ниже. В первые дни можно ухватить крутые вещи, может, не с такой большой скидкой, но уникальные. Распродажи длятся примерно полтора месяца.
Для шопинга стоит приехать к Миланскому собору, и если стоять к нему лицом, слева будет улица Витторио Эмануеле (итал. Via Vittorio Emanuele), там большое количество магазинов масс-маркета. А вот неподалеку на улице Монте Наполеоне (итал. Via Monte Napoleone) — «золотой квадрат» (это район дорогих брендовых магазинов). Любопытно, что туда приезжает много китайцев, и прямо с чемоданами стоят в очередях на вход, чтобы выцепить новые капсульные коллекции.
Если вас интересуют дизайнерские аксессуары для дома, стоит идти на нулевой этаж торгового комплекса Rinascente. Там как дорогие по ценам вещи, так и вполне демократичные — можно купить дизайнерскую посуду, небольшие светильники.
20. Куда пойти встречать рассвет?
Лучше ехать на озеро Комо (итал. lago di Como), это 40 минут езды от Милана. С Центрального вокзала или вокзала Гарибальди (итал. Porta Garibaldi) ходит электричка, это как на Минское море съездить. Комо — горное озеро, очень глубокое, невероятно красивое — закаты там тоже прекрасны. А рассвет можно встретить и у Миланского собора, днем там всегда много голубей и людей, а вот в 6−7 утра площадь практически пустая. Такое впечатление, как будто и она, и собор существуют лишь для тебя.
21. Что привезти друзьям в качестве сувенира?
Можно привезти классические сувениры вроде брелоков или магнитов с изображением скутера или Миланского собора, часто привозят одежду или еду: оливковое масло, сыр, вино, макароны. Все это лучше покупать в магазинах, а не в дьюти-фри, потому что ценник там намного выше. Если знакомые увлекаются футболом, можно привезти символику миланских команд («Милана» и «Интера»).
Но поскольку Милан — город дизайна и трендов, я бы посоветовала везти что-то дизайнерское. Одежду или предметы интерьера. В том же Rinascente, о которой я уже говорила, можно подобрать что-то уникальное. Например, фабрика Kartell делает узнаваемые вещи из пластика, можно найти не очень дорогой светильник или поднос. Это полезные подарки, которые отражают дух Милана. Еще очень популярны гейзерные кофеварки Bialetti — это раскручивающиеся кофеварки, альтернатива кофе-машины, они очень популярны и придуманы в Италии.
22. Самый интересный Instagram-аккаунт города и ссылки, по которым можно следить за культурной жизнью города.
https://www.instagram.com/oh_milan/
Это русскоязычная девушка, которая пишет о жизни Милана и различных нововведениях — очень удобно.
23. Как бюджетно добраться до города из Минска?
Лететь советую через Вильнюс, я выбираю компанию Wizz Air. Если вы член клуба этой компании (а это, насколько я знаю, происходит при покупке первого билета), то вы получаете скидку 10 евро с полета. Зачастую дорога до Вильнюса, трансфера из аэропорта в Милан, может выйти туда-обратно меньше чем 100 евро. Главное, внимательно ориентироваться по датам, чтобы не попасть на Неделю моды или Неделю дизайна. Если вы, конечно, не планировали.
Скачать слой для офлайн-карты, чтобы взять с собой в поездку
news.tut.by
как живется украинке в Милане – bit.ua
ПОЧЕМУ Я ПЕРЕЕХАЛА
Все произошло как в тумане: Лас-Вегас, брак, жена гражданина Италии. Всю свою сознательную жизнь жила в стиле big city life, а тут итальянская деревушка, рисовые поля, католическая месса по воскресеньям, козья ферма за углом. Но, справедливости ради, Милан от моего дома в 20 минутах по автостраде. Это принципиальный момент, когда нужно купить новые туфли или поесть настоящий том ям.
Я кайфую от Италии, потому что здесь я как дома, только вино сухое, Emporio Armani на одежде написано без ошибок и паста в тарелке всегда аль денте.
Статус жены меня изначально не устраивал, жизнь в стиле «я же мать» вызывает пароксизм вот уже 15 лет (ровно столько моему старшему сыну Льву), обжираться с ноутбуком на диване я быстро устаю, поэтому начала осваивать новые территории. Вообще, в условиях стресса и перемены жизненных обстоятельств, как оказалось, внезапно становишься чертовски творческой личностью. Я всю жизнь работала «поближе к еде», а в Италии в этом направлении возможности просто неограниченные. Поэтому быстро мимикрировала, разузнала побольше информации про ту самую козью ферму за углом, научилась готовить ризотто из карнароли, что растет на рисовых полях, и понеслось. Началась моя новая страница жизни под названием #totallyitaly. Кормлю людей редкими фермерскими сырами и провожу экогастрономические туры.
О ЦЕНАХ И ПОКУПКАХ
Жить в Италии дорого. Прожиточный минимум никак не вписывается в среднюю зарплату. Итальянцам помогают мамы-папы, как минимум, жильем. Они же суют деньги в карман по праздникам, вытирают сопливые носики долгожданных внуков и наглаживают стрелки на носках к той самой воскресной мессе.
Понаехавшим сложнее. Они тяжело и много работают, закупки делают в discount-маркетах типа LD, MD, Lidl. Мне повезло, специфика работы позволяет питаться фермерскими продуктами с маленьких итальянских лавочек. Я им помогаю делать бизнес – они мне дают приятные скидки.
Жильё в моей деревне относительно недорогое. На длительный срок квартиру можно снять от 400 до 700 евро, а большой дом – с ценником 800–1000 евро в месяц. Только прибавьте сюда ежедневные расходы на бензин, платные автострады до города, дорогущую «коммуналку», налоги на мусор, плюс всякие человеческие ресурсы типа домработницы, консьержа, садовника. Я стараюсь даже не подбивать общую сумму, чтоб не расстраиваться. Хватает – и хорошо. Очень итальянский подход.
Хорошая Италия, люблю её сильно. И она меня, похоже, полюбила.
Интернет и мобильная связь стоят дешево, если брать пакетное предложение: за тридцать евро в месяц ты король Wi-Fi, стационарного телефона и мобилочки. Связь оставляет желать лучшего, рынок поделен между тремя операторами, «соскочить» сложно. Я вот недавно узнала, что легким нажатием какой-то кнопки я или мои дети подписались на еженедельную выплату 15 евро за политические новости, игру в брисколу и порнушку в HD-качестве. 7 месяцев оплачивала, как оказалось. На вопрос оператору, мол, как же так и почему не пришло уведомление, мне ответили что-то в стиле: «Ну, возможно, мадам знает толк в извращениях». Остался легкий досадный осадок, что платила и не пользовалась.
О РАБОТЕ
В будние дни я просыпаюсь в 8 утра, не делаю зарядку, вставляю петарду (you know what I mean) и понеслась. Дети, школа, офис, фермы, дегустации, туристы, написать три текста, забрать детей из школы, отвезти в бассейн, терпеливо ответить на вопросы подписчиков в соцсетях: где поменять замок от сумки Prada, как доехать из аэропорта в Неаполе, какой самый вкусный ресторан в Венеции и что вообще творится с погодой в Риме. Вечером ужин всей семьей, еще немного работы, несбыточные планы посмотреть сериал и крепкий сон. Мой проект #totallyitaly – семейное детище. Поэтому вовлечены и родные, и друзья. Разгребаем большой дружной командой.
01/6
НОВЫЕ ДРУЗЬЯ
Мне жутко повезло с друзьями-итальянцами. Меня как-то быстро приняли за свою. Круг знакомств ограничился работой, правда. Итальянцы восхищаются энергией, упорством и умением делать бизнес. У меня большой дом, вкусная еда, и все выходные и праздники проходят в режиме «Звезда сегодня готовит борщ/гриль/паэлью/триппу». Мы пьем вино, сплетничаем, громко кричим, много жестикулируем и строим планы на каникулы. Я себя чувствую в своей тарелке. С удивлением обнаружила, что так я и видела свою жизнь.
НОВЫЕ ПРИВЫЧКИ
Привычки изменились сильно. Еда по расписанию, плотный ужин в 8 вечера и капучино утром – как религия. Полная неорганизованность, беспросветная бюрократия, отсутствие тайм-менеджмента. Ко всему привыкаешь, а утренний вид на альпийские горы из окна машины и красивейшее море в часе езды компенсируют все нюансы. Старшее поколение бабушек в жемчугах с сумками “Луи Виттон” по-прежнему смотрит на меня, конечно, как на жирафа. А я на них – как на носорога. Так и сосуществуем.
ГАСТРОНОМИЯ
Мой рацион питания – медитарианская диета. Медленные углеводы, рыба с овощами, вино. Никаких вам креветок со сливками, что хорошо. Мясо на гриле готовлю круглый год. Ритуальный осьминог – когда приезжают гости. Часто покупаю у марокканцев халяльного барашка, мариную в йогурте с мятой, проникаюсь «дольче витой» максимально. Скучаю по свежим огурчикам, таким, знаете, маленьким, пупырчатым, хрустящим. В Италии их нет. Тот редкий унылый водянистый овощ размером с кабачок, который оскорбительно называют словом “огурец”, я есть не могу.
Котлета с пюре остаются хрестоматийными. Правильный салат «Оливье» с курочкой – хит итальянского застолья. Несчастные всю жизнь уплетали овощную жижу, утопленную в майонезе, называя ее «русским салатом», а тут такое гастрономическое открытие. Катастрофическая ломка без селедки, так что привозите, когда будете в наших краях. Меняю на сыр с трюфелем.
О ЯЗЫКЕ
Сложно и лень было в самом начале. Беспроигрышный рецепт – итальянец, который не говорит на английском. Бокал вина. Неделя в итальянской глубинке. Вот весь секрет изучения языка, даже если вам немного за тридцать. Дальше, как щенок в море – успешно выгребаешь. Поразительно было наблюдать языковые метаморфозы, происходившие с моими русскоговорящими детьми. За месяц начинают говорить, ещё через месяц писать комментарии под фотографиями итальянских друзей в Инстаграме, к концу года уверенно объясняют тебе разницу между passato remoto и passato prossimo.
ОБ ОТДЫХЕ
Специфика моей работы – путешествия. Я вожу туристов по Италии, показываю самые красивые места полуострова, вкусно кормлю. Предпочитаю отдых в Испании и Франции, Марокко, ЮВА. Недавно была в Дубае – посмотрела город из окна автомобиля. Работа засосала. Диван с тазиком тирамису – любимое, но это в последнее время для меня экзотика и непозволительная роскошь. Выходные тоже понятие туманное: в субботу собираю посылки сыров для отправки. В воскресенье отвожу курьеру в Милан. В понедельник – офис, и так по кругу.
О ЛОКАЛЬНЫХ МЕСТАХ
Будете в Италии – обязательно обратите внимание на Матеру. Там дико и сильно красиво, недаром именно этот город был выбран столицей европейской культуры 2019 года. В остальном же, приезжайте в наши экогастрономические туры – прокачу с ветерком и бутылкой просекко. О моих, не побоюсь похвастаться, авторских маршрутах есть много информации в соцсетях. Недавно начали сотрудничать с турагентствами. Мое субъективное, но подтвержденное практикой мнение, что времена самостоятельных путешественников и форумов Винского прошли. Людям нужен гид, друг, абориген и водитель в одном лице. Вот вам и ночная трюфельная охота с собаками в Пьемонте, и мастер-класс по приготовлению пасты с помощью сухой травинки в Неаполе, и ловля мидий в соленом озере в Мессине. А если будете себя хорошо вести – даже попьем вина из погребов на вилле, где родилась та самая Мона Лиза.
СОВЕТЫ УКРАИНЦАМ В ИТАЛИИ
Идите смотреть «Тайную вечерю» в Милане, а не аутлет в Серавалле. Весомые скидки бывают только два раза в год, а аутлеты здесь давно уже воспринимаются как аттракцион для китайцев. И вообще, заказывайте одежду в интернете и больше путешествуйте.
Главный туристический лайфхак – не ездить в Италию в августе. Оставьте это жаркое время на растерзание местным жителям. Не заказывайте кофе перед едой, а крепкие напитки – во время еды. Вас не поймут, хоть ты лопни. Не ешьте пиццу на севере Италии, а ризотто – на Сицилии. Италия – страна древних традиций и продуктов, закрепленных по территориальному признаку. Погружайтесь в историю через еду.
#bit.ua
Читайте нас у
Telegram
bit.ua