Задар, Хорватия — все о городе с фото
Город Задар (Zadar)
Задар — город в Хорватии, расположен в 115 км северо-западнее Сплита – исторического центра побережий Хорватии и Далмации. Поселение известно с неолитических времен, с тех пор Задар пережил немало перемен. Сначала город был римской колонией, в составе Византийской империи – административным центром Далмации, затем за него сражались Венеция, Австрия, Венгрия, Франция, Италия, Германия, наконец, в последнюю войну 1991-1995 гг. тоже выдерживал осаду.
Видео: Задар
Основные моменты
Возможно, участие города во многих конфликтах объяснялось его местоположением, и сегодня именно оно привлекает сюда туристов. К западу от Задара плещут волны чудесного Адриатического моря, к северу расположены сотни островов. Туризм здесь начал развиваться еще в XIX в.: город невелик, его можно обойти пешком, и есть на что посмотреть. История Задара завораживает, обязательно совершите экскурсию по старинной церкви Св. Доната дороманского периода. У Задара четыре святых покровителя: св. Симон, св. Крсеван, св. Анастасия и св. Зоил. В честь каждого освящена своя церковь. В Задаре ежедневно открыты рыбный и продовольственный рынки, самые большие в Хорватии, куда съезжаются торговцы с озера Врана, с Угляна и Пашмана.
С трех сторон Задар окружен стенами, а венецианский лев по-прежнему охраняет Портовые и Городские ворота. Проведите вечер, наслаждаясь бокалом «Мараскино», — ликера, ставшего популярным в XIX в., — здесь его производят с 1821 г. Затем прогуляйтесь по тенистой набережной. Самая последняя достопримечательность, появившаяся здесь, — «Морской орган» из 35 труб со свистками, обращенных к морю. Морской ветер задувает в трубы, и над гаванью раздаются необыкновенные звуки.
Морской орган и набережная Задара
Морской орган и архитектурный комплекс Задарской Ривы относится к тем редким достопримечательностям, которые созданы не во времена античности, Средневековья или Римской империи, а в наши дни. Задарская набережная, бесспорно, является одной из самых необычных и красивых набережных на Адриатике.
Морской орган
Северная оконечность Задарской Ривы запечатлена на многих фотографиях: ступени из белого камня каскадом спускаются к морю. В эти ступени встроена система труб различного диаметра и длины. Трубы ведут в глубь набережной, где можно увидеть выходные отверстия для звука. Морские волны и ветер нагнетают воздух в трубы, который, пройдя по ним, преображается в настоящую музыку моря. Задарская набережная — уникальное место для релаксации и единения с природой, ступени в теплое время всегда заполнены людьми.
Над реализацией этого проекта работал целый ряд специалистов: знаменитый хорватский архитектор Никола Башич, команда специалистов по гидравлике Загребского университета и знаменитая на весь мир мастерская по производству органов Heferer. Задарский морской орган получил целый ряд наград международных архитектурных конкурсов.
Приветствие солнца (Pozdrav suncu)
Вслед за морским органом Задарская Рива в 2007 году обогатилась еще одной инсталляцией — световым панно с символичным названием «Приветствие солнца». Панно имеет форму круга диаметром 22 метра, расположено вровень с плитами набережной и состоит из 300 многослойных стеклянных плит, за которыми находятся солнечные батареи и светодиодная подсветка. После заката солнца панно вспыхивает разными цветами, создавая эффект цветомузыки с расположенным рядом морским органом. К цветовому кругу, символизирующему солнце, ведут 8 небольших, также встроенных в набережную светящихся кругов, обозначающих планеты Солнечной системы.
Таким образом, Задарская набережная — особенное место, где музыку моря можно не только увидеть, но и услышать.
«Приветствие солнца» неизменно притягивает к себе детей всех возрастов, которые стремятся догнать убегающие и меняющиеся световые узоры.
Когда приехать
Несмотря на то что с июня по сентябрь здесь многолюдно, лучше приезжать именно летом, чтобы насладиться теплым морем.
Не пропустите
Совершите поездку на 15 км к северу на античный остров-город Нин, полюбуйтесь римским театром и церковью Св. Креста — самым маленьким храмом в мире.
Следует знать
Старайтесь не появляться на опасных территориях севернее от Задара — там до сих пор осталось немало противопехотных мин.
Как добраться
Задар связан регулярным автобусным сообщением со всеми крупнейшими городами Хорватии, городами Боснии и Герцеговины и некоторыми европейскими столицами
Задар, Хорватия — отдых, пляжи, отели Задара от «Тонкостей туризма»
Задар от А до Я: отели, пляжи, море, развлечения и экскурсии. Яркие фото и видео. Отзывы туристов о Задаре.
Следы различных культур можно найти на хорватском полуострове Задар. Одноименный с ним город — центр полуострова — напоминает пеструю мозаику, только составленную не из смальты, а из разнообразных зданий и сооружений. Жилые дома, построенные в 19 веке, руины древнеримского форума, римский собор Святой Анастасии, церковь Святой Троицы — всё это составляет колоритную разноплановую картину города.
Как добраться
Город — по хорватским меркам — большой, проживает в нём больше 70 тыс. человек. Колорит города во многом связан с тем, что расположен он на узком длинном полуострове на восточном побережье Адриатического моря. Есть в Задаре свой международный аэропорт, из него добраться до города на такси или автобусе совсем не проблема. Правда, автобусная станция находится в некотором удалении от старого города, примерно в 20-25 минутах ходьбы.
Задар связан автобусным сообщением не только с аэропортом, но и с другими крупными городами страны, а также с несколькими городами Герцеговины и Боснии и некоторыми европейскими столицами. С прибрежными городами, а также с островами Задарского архипелага Задар связан паромными линиями, паром же связывает его с Итальянским городом Анкона. Планируя самостоятельное автомобильное путешествие в Задар, следует помнить, что в Хорватии много платных дорог, а допустимое количество алкоголя в крови у водителя — 0 %.
Поиск авиабилетов в город Сплит (ближайший а/п к Задару)
Пляжи Задара
Первое, что можно сказать об отдыхе в Задаре — это отдых в одном из красивейших городов Адриатического побережья. Побережье здесь замысловато изрезано бухтами и бухточками, сосны растут порой в нескольких метрах от воды. Здесь чистое море, красивые песчаные и галечные пляжи — поэтому многие едут сюда отдыхать с детьми. Любят этот курорт и приверженцы дайвинга и подводной охоты. Близость островов делает отдых очень разнообразным и насыщенным событиями и эмоциями, ведь даже поездка на пароме на архипелаг для многих событие отнюдь не повседневное.
Отели и рестораны
В городе множество отелей. Независимо от количества «звезд» на вывеске, они предлагают профессиональный сервис и искреннее гостеприимство, что в результате обеспечивает комфортный отдых. Множество ресторанов и ночных клубов города позволяют наполнить ночную жизнь красками и мелодиями. Интересны для туристов и такие мероприятия, как рыцарские турниры.
Особенность здешних турниров в том, что любой желающий может получить в своё распоряжение доспехи и соответствующее оружие и принять участие в турнире.
Днем рестораны и кафе предлагают разнообразное меню, основанное на европейской кухне и хорватских национальных блюдах, среди которых множество рыбных (сказывается наличие островов рядом). Блюда из морепродуктов приготовлены, как правило, по местным рецептам, позволяющим насладиться всеми нюансами вкуса даров моря. Кроме того, именно в Задаре находится завод «Мараска», выпускающий знаменитый ликер «Мараскин» из местной вишни, известный во всем мире. Ликер превосходен и в качестве напитка, и в качестве сувенира из Хорватии.
Развлечения и достопримечательности Задара
Природа полуострова разнообразна. Недалеко от города находятся национальные природные парки: Корнаты, Пакленицы, Северный Велебит. Для любителей спелеологии здесь будут интересны многочисленные карстовые пещеры, посещение некоторых из них — настоящий экстрим, требующий специальной подготовки. Зимы здесь мягкие, а лето обычно бывает сухим и жарким. Далматское побережье считается одним из самых солнечных регионов в Европе, солнечных дней здесь больше, чем где бы то ни было.
Как им многие города Адриатического побережья, Задар не раз менял своих хозяев. Его много раз разрушали и отстраивали заново. Поднявшись в очередной раз из руин, город приобретал новые черты, характерные для эпохи. Получить общее представление о городе, да и просто полюбоваться великолепными панорамами, можно, поднявшись на Городскую башню, в верхней части которой устроена обзорная площадка. Сохранились в городе фрагменты древнего Форума, на развалинах которого была построена церковь Святой Троицы с очень красивой колокольней.
Одна из самых известных достопримечательностей города — церковь Девы Марии, построенная в романском стиле. Церковь принадлежит бенедиктинскому монастырю, в помещениях которого расположен музей культового искусства. Историческим центром города является площадь под названием Narodni trg, архитектурный ансамбль которой выполнен в стиле ренессанса. Одной из достопримечательностей города является местный орган Morske orgulje, звучание которого высоко оценивают знатоки.
Другие достопримечательности: первый хорватский университет, бенедиктинский монастырь (внутри — Музей церковного искусства), собор Св. Анастасии, францисканский монастырь, церкви Св. Крсевана, Св. Петра, Св. Симуна и Св. Миховила. Широкой известностью пользуются Археологический музей Задара, прекрасный Национальный музей, Морской музей и Этнологический музей в старой сторожевой башне.
Лучшие фотографии Задара
Вопросы о Хорватии
Хорватия: Задар — Dzhotti — LiveJournal
Автобус до Задара останавливался почти рядом с нашими апартаментами «Адриана» в 10-30 утра. Ехать до города всего 45 минут, и у нас было в запасе четыре с лишним часа на знакомство с исторической частью Задара – Стариградом. Автобус был комфортабельным, с кондиционером, дорога – живописной, и мы не успели оглянуться, как оказались на месте. Сориентировавшись на автовокзале, откуда нам нужно будет ехать обратно, и проложив маршрут по карте, мы отправились в Старый Город (зная дорогу, на неё уйдет не более 15 минут).Венецианский лев Св. Марка на Городских воротах (Kopnena vrata)
Основателями города Задар были римляне. В I веке до н.э. город назывался Ядера и со временем сменил еще несколько названий: Идасса, Диадора, Зара. В непрестанной борьбе за господство в Северной Далмации Задар на протяжении веков переходил из рук в руки победителей и только в ХХ веке был официально возвращен Хорватии. С IV века Задаром правили славянские племена, затем в течение трех столетий главным портовым центром Далмации владела Византийская империя, ненадолго Задар был завоеван франками, а с XI по XII века – хорватами. Во времена IV Крестового похода Задар не спасла даже охранная грамота Папы Римского, город в течение 15 дней выдерживал осаду крестоносцев, после чего сдался и был разграблен. Под дальнейшей властью Венеции город находился долгие четыре века, а потом был захвачен Наполеоном. В 1813 году Задаром уже владела Австрийская империя, а с 1918 года – Италия. В состав Югославии Далмация вместе со всеми областями вернулась только в 1947 году. Задар сильно страдал от многочисленных военных кампаний, многие постройки восстановлены практически с нуля, но планировку города, оставшуюся с прошлых столетий, удалось сохранить.
Музыкальный коллектив из Литвы «Родничок» на Народной площади Задара
Мы вошли в Городские ворота со стороны набережной залива Язине (Obala kralja Tomislava) и почти сразу же попали в сердце средневекового центра Задара на Народную площадь (Narodni trg). Здесь все было очень солнечно и празднично. На площади выступал музыкальный коллектив, и, как выяснилось, совершал гастрольную поездку по разным странам, а жил совсем рядом с нами. Ансамбль назывался «Родничок» и родом происходил из Литвы. Чудесным образом мы провели вместе с этими ребятами весь следующий день, но об этом в следующей главе. За «Родничком» располагается здание Городской ложи (Gradska Loza) с тремя большими белыми арками, построенное в 1565 году Микеле Санмикеле в качестве здания Городского суда. В настоящее время здесь постоянно проходят различные выставки.
Дворец городской стражи и Ратуша на Народной площади (Narodni trg)
На площади нам тут же гостеприимно предложили местную ракию и пожелали приятного путешествия. Мы любовались видами старинных зданий, окаймляющих площадь, и размеренным неторопливым бытом жителей Задара.
Ратуша на Народной площади
Слева от нас находился Дворец городской стражи (Loza gradske straze, 1562 г.), в котором в настоящее время располагается Этнографический музей, а справа — здание Ратуши 30-х годов ХХ века. Мы обошли по периметру всю площадь и отправились вдоль центральной улицы Широка (Siroka) вглубь Старого города.
Колокольня Кафедрального собора Святой Анастасии (Katedrala Sv.Stosije)
Маяком для нас являлась видневшаяся вдали колокольня Кафедрального собора Святой Анастасии (Katedrala Sv.Stosije), на которую мы поднялись по крутой винтовой лестнице, чтобы полюбоваться видами Задара.
Вид с колокольни Кафедрального собора Святой Анастасии на Задар
Вид на Задар и Адриатическое море
Ну и ветрила же наверху! Штормило по полной программе, приходилось прижиматься к ограждению, чтобы сохранить хоть какую-то устойчивость и фотографировать. Но в первую очередь, конечно, восхищаться великолепной панорамой Задара. Старый город приютился в северо-западной части маленького полуострова, протянувшегося в длину на 4 километра и всего на 500 метров в ширину.
Zadar
Задар со стороны залива Язине
С колокольни Кафедрального собора Святой Анастасии открывается прекрасный вид на Зеленую площадь (Zeleni trg). Задар был выстроен на месте римского города, поэтому в нем сохранилось много остатков сооружений той эпохи.
Римский форум (Rimski forum) и церковь Св.Доната (Crkva Sv.Donata) на Zeleni trg (вид сверху)
Церковь Св. Доната возведена на руинах римского дворца. Первоначально церковь назвали в честь Святой Троицы, а с XV века – по имени епископа Доната Задарского, которому в IX веке было поручено строительство этой церкви. Византийский стиль ее архитектуры переплетен с рельефами мифических созданий и античными элементами, в основании её фундамента были обнаружены части римских колонн, на которых она построена. Сама территория вокруг церкви раньше считалась священной, а ее покровителями были Юпитер, Юнона и Минерва. Из сохранившихся каменных реликвий сегодня создана экспозиция под открытым небом, являющаяся продолжением Zeleni trg.
В наше время в церкви Св. Доната находится Задарский археологический музей, а благодаря великолепной внутренней акустике в церкви проводятся «Музыкальные вечера в Святом Донате». Возле церкви Св. Доната на Зеленой площади в ХI веке выстроен Дворец епископа.Римский форум, церковь Св.Доната и Дворец епископа на Зеленой площади (вид снизу)
Сквозь закрытые стеклянные двери нам удалось заглянуть внутрь Кафедрального собора Св. Анастасии. И свято место бывает пусто.
Кафедральный собор Святой Анастасии (Katedrala Sv.Stosije)
По преданиям, Анастасия родилась в знатной римской семье, её отец был язычником, а мать в тайне от него исповедовала христианство. То были страшные времена гонений на христиан при императоре Диоклетиане. После того, как отец овдовел, он выдал дочь за язычника, который во время морского путешествия в Персию утонул. Анастасия сразу же раздарила всё своё имущество бедным и больным и, переодевшись нищенкой, стала посещать заключенных в темницах, лечила и кормила их, а по возможности даже выкупала страдавших за веру. Однажды Анастасия всё же была распознана тюремщиками как христианка и передана в руки Капитолийского жреца, который внезапно ослеп, едва прикоснувшись к ней, и умер, не добежав до своего языческого храма. Анастасия оказалась на свободе и продолжила свою миссию. В русской традиции Святая Анастасия представлена в Писаниях как Анастасия Узорешительница, т.е. та, кто «разрешала» страдания узников.
Портал Кафедрального собора Святой Анастасии
Святая Анастасия была схвачена еще дважды. Вначале она была приговорена к голодной смерти и провела в заключении без еды два месяца. Тогда судья приказал утопить её на корабле вместе с другими узниками, но корабль благополучно достиг берега, а спасённые 120 человек приняли христианскую веру и были крещены Святой Анастасией. Но вскоре Анастасия снова оказалась в тюремных застенках и казнена на распятии, но огонь не тронул её тела, которое одна благочестивая женщина схоронила в своём саду.
В V веке мощи Св. Анастасии были переданы в Константинополь, а в начале IX века император Никифор подарил часть мощей Святой Анастасии епископу Донату Задарскому, поместившему их в Собор Святой Анастасии в Задаре.
Барельеф над главным входом Кафедрального собора Святой Анастасии
Недалеко от Кафедрального собора мы увидели пронзающую голубое небо античную колонну.
Античная коринфская колонна
В восточной части Римского форума возведена церковь Девы Марии, относящаяся к бенедиктинскому монастырю. Ее постройка датируется 1091 годом, но со временем она была сильно реконструирована. В церкви находится усыпальница настоятельницы монастыря Векенеги. В настоящее время в церкви Девы Марии, где собрана богатая коллекция живописи и ювелирных изделий, проводятся выставки церковного искусства.
Церковь Св. Марии (Crkva Sv.Marije) на Зеленой площади (Seleni trg)
Улочки Задара — это отдельная история. Узкие проходы, каменные мостовые, изящные фонари на домах, окошки со ставнями, радуга цветов на подоконниках, обилие кафешек и магазинов, оригинальные вензеля на обветшалых стенах. И, конечно, мороженое! Очень вкусное и очень разнообразное.
Улицы города Задар
Улицы Задара
И местные произведения искусства… Задар — город с размеренной и неторопливой жизнью, в нем как-то особенно гармонично и спокойно. Солнечный город — солнечные жители.
Задар
Через Городские ворота в виде триумфальной арки, созданные в 1543 году веронским архитектором М.Саммикеле, мы вышли к маленькой лодочной гавани Фоша (Fosa). Сама арка — тоже памятник архитектуры в стиле ренессанс, на ней изображены венецианский крылатый лев Св. Марка и герб Задара с одним из четырех покровителей города Св. Хризогонием, сидящим на лошади.
Венецианский лев Святого Марка на Городских воротах
Крылатый лев Святого Марка – геральдический символ Венеции, где хранились святые мощи евангелиста Марка, вывезенные купцами из Александрии. Лев является символом этого святого, поэтому его изображение было введено в венецианский герб, а также в гербы всех городов, подчинявшихся Венеции. На барельефе лев Св. Марка изображен с раскрытой книгой, на страницах которой выгравирована латинская фраза: «Мир тебе, Марк, Мой евангелист».
Лев Святого Марка
Венецианский лев Святого Марка на одном из зданий Задара
Изображение Св. Хризогония на Городских воротах
Во времена войн книга в лапах у льва заменялась либо на закрытую, либо на меч. Льва Св. Марка с мечом можно видеть на флаге венецианского военного и торгового флотов. В гавани Фоша стояли много лодочек и катеров, ожидающих своего дальнего плавания.
Лодочная гавань Фоша (Fosa)
Почувствовать глубокое дыхание Адриатического моря можно не спеша прогуливаясь по набережной Петра Крешемира IV. Мы вышли на набережную, когда прекрасная солнечная погода начинала хмуриться и подул сильный холодный ветер. Эта фотография снята уже на следующий день: море спокойное, набережная залита солнцем, все любуются скорым закатом. Эти ступени — не только спуск к воде, но и естественный природный орган. Поющий причал длиной 78 метров состоит из белокаменных блоков, расположенных в виде лестницы. Торцы ступеней имеют отверстия, из которых изливается музыка, созданная волнами моря и ветром. Чем сильнее в них дует ветер и плещутся волны, тем громче и мощнее звучание. Внутри находятся трубы, имеющие свой индивидуальный тон. Создатель этого чуда — архитектор Никола Башич, награжденный за свое уникальное творение Европейским призом за обустройство городского общественного пространства.
Природный орган (Morske orgulje) на набережной Obala kralja Petra Kresimira
Музыка звучит непрерывно и неповторимо. Мы имели удовольствие услышать разнообразие морской симфонии и в шторм, и в штиль.
Адриатическое море: музыка волн, музыка ветра
Obala kralja Petra Kresimira и Адриатическое море
И еще одно местное чудо — солнечные часы на пересечении набережной Petra Kresimira и Istarska. Они называются Pozdrav suncu, что означает «Приветствие солнцу». Это — окружность диаметром более 20 метров, состоящая из трех сотен пластин многослойного стекла. Они впитывают энергию солнца и когда смеркается, они начинают светиться.
Солнечные часы Pozdrav suncu (фото Аллы Балкинд)
Завершив наши четыре часа, мы решили возвращаться к автовокзалу через парк Владимира Назора. До автобуса оставалось полчаса. Войдя в парк, мы вдруг осознали, что не можем найти из него выхода. Обойдя его по периметру каменной стены, которая его окаймляла, нам в срочном порядке пришлось почти бежать к тому месту, откуда мы в него вошли. Но парком все же полюбоваться успели. И на автобус, к счастью, тоже.
Путевед — Задар — Хорватия
На побережье Адриатического моря Хорватии находится городок под названием Задар. Несмотря на свои не очень внушительные размеры, его площадь всего 25 кв.км, этот город имеет трехтысячелетнюю историю и является историческим центром Далмации. Население города составляет около 80 тысяч человек. Коренные жители в основном работают в туристической отрасли, но также заняты в рыболовстве, рыбопереработкой, машиностроении и кораблестроении.
Средняя температура воздуха летом в Задаре составляет всего +23°С, а зимой опускается до отметки +8°С. Лучшим временем для отдыха на этом курорте считается период с мая по октябрь, когда тепло и комфортно. В городе есть большой Задарский университет, в котором получают образования по разным направлениям. Современный университет был основан в 2003 году, но его «прародителем» была, основанная в 1396 году, высшая богословско-философская школа.
В Задаре есть все виды международного и городского видов транспорта. В черте города расположены железнодорожный вокзал, автовокзал, порт, а в нескольких километрах за городом (примерно 7-8 км) находится аэропорт. Из Москвы в Задар можно долететь только с пересадкой в какой-нибудь стране Европы или в Загребе. Из Московского аэропорта Шереметьева существует несколько рейсов, которые доставляют туристов в «райский» мир пляжей и чистейшей воды Адриатического моря.
Например, авиакомпании:
— «Аэрофлот» предлагает доставить вас в Задар через аэропорт города Загреб (ожидание 9 часов) за 476 долларов.
— «Austrian Airlines» совершает рейсы через Вену (ожидание 40 минут) и Загреб (пересадка 3 часа), взяв за билет 614 долларов.
— «Lufthansa» доставит вас в конечный пункт назначения через аэропорт Франкфурт-на-Майне, за что вы заплатите 805 долларов.
Добавить
× Перед добавлением информационного блока, пожалуйста ознакомьтесь с правилами публикации рекламы на сайте.Существует еще несколько вариантов перелета, но они менее удобные и более дорогие. На самом деле, можно немного сэкономить долетев из Москвы до Загреба (билет стоит от авиакомпании «Аэрофлот» 325 долларов, а если лететь с пересадками, то еще дешевле от 206 долларов с «Air Serbia»), а оттуда на автобусе доехать да Задара. Стоимость билета на автобус составит около 20 долларов, а дорога займет времени всего 3 часа 30 минут. Если же вы все-таки прилетели в аэропорт города Задар, то до центра можно доехать автобусом, за 4 доллара (25 минут) или такси, за 25 долларов.
Главной целью приезда в Задар, в основном, является пляжный отдых, которых в городе и его окрестностях достаточное количество:
— пляж Борик находится с северной стороны города. Здесь мелкое галечное покрытие, для любителей песка тоже найдется место в бухте, есть все присущие пляжу развлечения (катамаран, яхты, горки и т.п.).
— пляж Коловар, также имеет галечное покрытие, популярен среди молодежи и семей.
— пляж Дражица расположен, можно сказать, в центре города, и протянулся почти на 400 метров.
Помимо этих в окрестностях города есть еще несколько пляжей, а также вы можете отправиться на один из 5 близлежащих островов, на которых тоже есть пляжи.
Еще одной морской достопримечательность и символом города является Морской орган и поющая набережная, которая была открыта в 2005 году. Современный архитектор так спроектировал набережную, вставив трубы разного диаметра и длины, что теперь она «поет» от ветра и волн.
Что же касается исторических мест, то только церквей, которые имеют историческое значение в городе около 34. Среди самых известных и популярных:
— Церковь Святого Доната, которая была возведена приблизительно в IX столетии.
— Церковь Святой Анастасии, это храм более позднего периода, 12-13 века, но славится своим красивым фасадом и шикарным внутренним убранством.
— Церковь Святого Симеона один из старейших соборов в городе, в нем находится гробница с мощами святого, сделанная из серебра.
В Задаре также можно посетить несколько музеев, если вы любите такие экскурсии: Археологический музей, Народный музей, Морской музей, Этнологический музей и Художественная галерея.
Национальной денежной единицей в Хорватии является Хорватская куна, не смотря на то, что Хорватия является действующим членом Европейского Союза. Из данного факта вытекает то, что в поездку с собой лучше всего брать евро. Именно евро очень легко обменять, но ими можно расплатиться в некоторых местах, однако сдачу дадут в кунах.
На втором месте по валюте стоит американский доллар, а вот рубли не охотно меняют и, уж точно, ими вы не расплатитесь. Обменять валюту можно практически в любом банке, обменном пункте, почте, отеле. При обмене будьте внимательны, так как некоторые берут процент за проведенную операцию.
Самыми крупными банками в Задаре, которые имеют большое количество отделений, являются: Hrvatska Narodna Banka, Zagrebacka Banka, Privredna Banka Zagreb, Erste Bank Croatia. В Задаре есть отделение российского банка «Сбербанк», которое находится по адресу: Trg kneza Viseslava, 6. Еще одним распространенным способом оплаты является безналичный расчет с помощью пластиковых карт.
Кухня Задара сформировалась под влиянием далматинской кухни и позаимствовала оттуда множество блюд. В связи с тем, что город является курортным, а еще студенческим, так как здесь расположен старейший университет, то в Задаре очень много различных кафе и ресторанов, которые подают блюда национальной хорватской кухни, местной и европейской кухонь.
Среди популярных кафе и баров города выделяют:
— в «Atrij» можно выпить вкусного французского кафе с таким же изысканным десертом.
— «Arsenal» — здесь огромный выбор вина и коктейлей, которые можете попробовать под ритмы лучшего рока и джаза в городе.
— «Danica» угостит вас самым лучшим мороженым и безалкогольным коктейлем в Задаре.
— «Garden» — бар, в котором выступают современный диджеи и в выходной вечер можно хорошо отдохнуть с компанией.
Для гурманов и просто любителей вкусно поесть, среди ресторанов города рекомендуют:
— «Dva Ribara» среди местных жителей славится своей непревзойденной пиццей, также в меню есть блюда из рыбы и мяса.
— «Konoba Martinac» — это таверна, которая особо хорошо готовит блюда из кальмаров, свежей рыбы, а главным блюдом в их меню считается телятина в соусе, приготовленном из тунца, что придает этому блюду достаточно специфический вкус.
— «Kornat» ресторан с большим выбором хорватских вин и вкусных блюд.
— «Trattoria Canzona» ресторан с аутентичной итальянской обстановкой и блюдами.
В Задаре можно остановиться в шикарной гостинице или хостеле, снять квартиру или комнату, выбирать нужно, опираясь на ваши желания и возможности. Арендовать номер в отеле можно с помощью многочисленных сайтов в Интернете, а вот, если вы хотите снять квартиру или комнату, то вам может помочь одно из агентств города, например: «Marlin Tours», «Miatours», «Jaderatours».
В Задаре есть отели всех уровней от пятизвездочных до хостелов. Среди «люксовых» отелей популярностью пользуются:
— «Lux Zadar No.6» — это шикарные апартаменты располагаются на улице Миховила Павлица, 9, стоимость которых составляет 345 долларов в сутки. Из окон этого номера открывается прекрасный вид на море.
— «Suites One» — это еще один шикарный вариант проживания, апартаменты находятся по адресу: Кральског Далматина, 1-а. Проживание здесь обойдется в 231 доллар в сутки.
— «Apartments & Rooms Lavandula Exclusive» четырехзвездочные апартаменты находятся в двух минутах ходьбы от пляжа на улице Nikole Subica Zrinskog, 29. Стоимость проживания начинается от 120 долларов за ночь.
Если же вы хотите найти дешевле варианты, то проживание в хостеле один из таких, например, хостел:
— «Hostel 4 You», расположенный по адресу: улица Никола Теслы, 12-б. Хостел имеет очень выгодное территориальное местонахождение, так как поблизости находится много достопримечательностей. Здесь есть даже свой ресторан, в котором подают блюда хорватской кухни. Стоимость проживания в этом хостеле начинается с 17 долларов за место в общем номере с двухъярусными кроватями на 16 человек и заканчивается 116 долларами за отдельный двухместный номер.
— «Hostel Sunset» предлагает номера с кондиционером и бесплатным WIFI. Находится отель в 300 метрах от пляжа по адресу: Put Bajla 28. Здесь цены на проживания тоже начинаются с 17 долларов, но за место в общем восьмиместном номере.
Главной опасностью в Задаре является солнце, поэтому всегда берите с собой солнцезащитный крем, головной убор, старайтесь в самое жаркое время с 12.00 до 16.00 спрятаться в тень, пейте прохладную, чистую воду. В отношении криминала, то Задар безопасный и спокойный город, но бдительность терять не стоит, чтобы не оказаться в неприятной ситуации.
Задар — карта на русском языке. Достопримечательности и интересные места Задара на карте.
Подразделы:
Нет подразделов.
См. также
Рекомендуемые статьи
Хорватия. город Задар. | izi.TRAVEL
За́дар (хорв. Zadar), Зара (итал. Zara, лат. Jadera) — город в Хорватии, один из важнейших исторических центров Далмации, кафедра Задарской архиепархии. Находится в центральной части побережья Адриатики, центр жупании Задар. Население — 72 718 чел. (2006).
Город расположен по берегам густо изрезанного бухтами Адриатического побережья. Старый город Задара, имеющий большую культурно-историческую ценность, находится в границах римского города.
Задарский Университет был основан в 1396 году и является одним из старейших в Хорватии.
С IX века до н. э. здесь существовало поселение иллирийцев, называвшееся Ядера. В I век до н. э. город был завоёван римлянами.
В V веке после распада Западной Римской империи город регулярно подвергался набегам различных завоевателей. В VII веке сюда, как и на всё далматинское побережье, пришли славяне, и в этот же период город попал под власть Византийской империи и стал столицей византийской провинции Далмация. В начале IX века город завоевали франки, однако уже в 812 году он снова отошёл Византии. Задар был местом пребывания стратега (проконсула Византии). После недолговременной власти Венецианской республики в 1000—1024 годах Византия вновь вернула город.
В 1069 году королю Хорватии Петару Крешимиру IV удалось реализовать давнюю цель хорватского королевства, за которую оно безуспешно боролось много лет. Петар Крешимир заключил договор с Византией, согласно которому побережье Адриатики с важными портовыми городами, включая Задар, перешло под власть Хорватии. С этого времени почти исключительно романское население Задара начинает разбавляться хорватами, которые из окрестных славянских поселений постепенно переселяются в Задар.
В 1105 году Задар по Трогирскому соглашению признал власть венгерского-хорватского короля на условиях весьма широкой автономии. После этого город оказался вовлечённым в постоянные войны между королевством и Венецианской республикой, в результате чего многократно переходил из рук в руки. Для венецианских торговых путей в Адриатике Задар был ключевым пунктом, поэтому Венеция боролась за город ожесточённо. Население города было на стороне королевства, которое предоставляло задарчанам существенно большую автономию, чем Венеция. В середине XII века венецианцы подчиняют Задар, два восстания горожан против них (в 1164 и 1168 годах), поддержанных войском венгерско-хорватского короля Иштвана III, окончательно подавлены Венецией в 1170 году. Однако через 10 лет Задар поднимает новое восстание и признаёт своим правителем Белу III. Это восстание было более успешным, в 1190 году задарский флот даже разбил венецианцев в морском сражении.
Церковь св. Доната. IX век
В 1202 году венецианский дож Энрико Дандоло сумел направить на Задар задолжавших ему крестоносцев — участников IV крестового похода. Осада города была ожесточённой, в конце концов Задар был взят штурмом и полностью разграблен. Папа Иннокентий III отлучил всех участников разграбления христианского Задара от Церкви. В 1205 году восстановленный Задар заключил договор с Венецией на условиях автономии, а в 1216 году король Андраш II отрёкся от притязаний венгерско-хорватского королевства на Задар.
Но это была только пауза в многовековой борьбе. Что дух горожан не сломлен они доказали в 1242 году, подняв новое восстание. После его подавления венецианцы установили в городе жёсткие законы — было запрещено поселение хорватов в городе, браки с хорватами, а все задарчане должны были посетить Венецию, где принести покаяние. Меры не помогли, в 1311 году следует новый антивенецианский мятеж, подавленный в 1313 году.
В новую фазу противостояние Венгрии и Венеции на Адриатике вступило в середине XIV века, когда корону Святого Иштвана получил энергичный и талантливый Людовик Великий. В ходе войны Людовику при поддержке горожан удалось завоевать все ключевые далматинские города, включая Задар; а затем после прямого наступления его армии на север Италии, Венеция была вынуждена подписать тяжёлый Задарский мир (1358 год), по которому теряла всю Далмацию.
Могущество королевства Людовика закончилось, однако, вместе с его смертью. Междоусобные войны между претендентами на корону быстро подточили его силу. В 1409 году один из претендентов Владислав продал за 100 000 дукатов всю Далмацию Венеции. На следующие 400 лет Задар и прочие далматинские города вошли в её состав.
Задар
Флаг города.
Герб города.
Задар (хорв. Zadar, итал. Zara, лат. Iadera) — город в Хорватии. Находится в центральной части побережья Адриатики, столица жупании Задар. Численность населения, по данным 2006 г., составляет 72 718 жителей.
История. С IX века до н. э. здесь существовало поселение иллирийцев, называвшееся Ядера. В I век до н. э. город был завоеван римлянами. В V веке после распада Западной Римской империи город регулярно подвергался набегам различных завоевателей. В VII веке сюда, как и на все далматинское побережье, пришли славяне, и в этот же период город попал под власть Византийской империи и стал столицей византийской провинции Далмация. В начале IX века город завоевали франки, однако уже в 812 году он снова отошел Византии. Задар был местом пребывания стратега (проконсула Византии). После недолговременной власти Венецианской республики в 1000 — 1024 годах Византия вновь вернула город. В 1069 году королю Хорватии Петару Крешимиру IV удалось реализовать давнюю цель хорватского королевства, за которую оно безуспешно боролось много лет. Петар Крешимир заключил договор с Византией, согласно которому побережье Адриатики с важными портовыми городами, включая Задар, перешло под власть Хорватии. С этого времени почти исключительно романское население Задара начинает разбавляться хорватами, которые из окрестных славянских поселений постепенно переселяются в Задар. В 1105 году Задар по Трогирскому соглашению признал власть венгерского-хорватского короля на условиях весьма широкой автономии. После этого город оказался вовлеченным в постоянные войны между королевством и Венецианской республикой, в результате чего многократно переходил из рук в руки. Для венецианских торговых путей в Адриатике Задар был ключевым пунктом, поэтому Венеция боролась за город ожесточенно. Население города было на стороне королевства, которое предоставляло задарчанам существенно большую автономию, чем Венеция. В середине XII века венецианцы подчиняют Задар, два восстания горожан против них (в 1164 и 1168 годах), поддержанных войском венгерско-хорватского короля Иштвана III, окончательно подавлены Венецией в 1170 году. Однако через 10 лет Задар поднимает новое восстание и признает своим правителем Белу III. Это восстание было более успешным, в 1190 году задарский флот даже разбил венецианцев в морском сражении. В 1202 году венецианский дож Энрико Дандоло сумел направить на Задар задолжавших ему крестоносцев — участников IV крестового похода. Осада города была ожесточенной, в конце концов Задар был взят штурмом и полностью разграблен. Папа Иннокентий III отлучил всех участников разграбления христианского Задара от Церкви. В 1205 году восстановленный Задар заключил договор с Венецией на условиях автономии, а в 1216 году король Андраш II отрекся от притязаний венгерско-хорватского королевства на Задар. Но это была только пауза в многовековой борьбе. Что дух горожан не сломлен, они доказали в 1242 году, подняв новое восстание. После его подавления венецианцы установили в городе жесткие законы — было запрещено поселение хорватов в городе, браки с хорватами, а все задарчане должны были посетить Венецию, где принести покаяние. Меры не помогли, в 1311 году следует новый антивенецианский мятеж, подавленный в 1313 году. В новую фазу противостояние Венгрии и Венеции на Адриатике вступило в середине XIV века, когда корону Святого Иштвана получил энергичный и талантливый Людовик Великий. В ходе войны Людовику при поддержке горожан удалось завоевать все ключевые далматинские города, включая Задар; а затем после прямого наступления его армии на север Италии, Венеция была вынуждена подписать тяжёлый Задарский мир (1358 год), по которому теряла всю Далмацию. Могущество королевства Людовика закончилось, однако, вместе с его смертью. Междоусобные войны между претендентами на корону быстро подточили его силу. В 1409 году один из претендентов Владислав продал за 100 000 дукатов всю Далмацию Венеции. На следующие 400 лет Задар и прочие далматинские города вошли в ее состав. Прочное утверждение Венеции в Задаре, с одной стороны, принесло долгожданные стабильность и мир, с другой стороны, способствовало падению торгового значения города, поскольку Венеция рассматривала Задар как перевалочный пункт в своей восточной торговле и жестко пресекала любые попытки самостоятельного ведения дел. Несколько раз за эти века Задар опустошали эпидемии чумы, занесенной на торговых кораблях с Востока. С XVI века началось соперничество на Адриатике между Венецией и Османской империей. Задар в этих войнах играл роль ключевого фортификационного центра венецианцев, в связи с чем в городе были возведены многочисленные оборонительные сооружения. В 1797 году после падения венецианской республики Задар, как и вся Далмация, был присоединен к Австрии. После непродолжительного французского владычества в 1813 году он снова перешел под власть австрийской короны. Во время наполеоновского правления в Задаре была выпущена первая газета на хорватском языке.
Вид города.
Во второй половине XIX века Задар был центром хорватского культурного и национального возрождения. Во время Первой мировой войны Задар был оккупирован Италией, а после войны стал ее частью вместе с Истрией и островами Црес, Лошинь и Ластово, в то время, как остальная Далмация вошла в состав Королевства Сербов, Хорватов и Словенцев (КСХС, позднее королевства Югославия). В ходе войны в 1943—1944 годах Задар 72 раза массированно бомбили с воздуха английские и американские самолеты, в результате чего город был почти полностью разрушен. После войны Задар в составе Хорватии стал частью СФРЮ, что вызвало массовый исход итальянского населения из города. После провозглашения независимости Хорватии в 1991 году Задар вновь был подвергнут бомбардировкам, на этот раз сербской армией. Осада города, в ходе которой все сухопутные связи Задара с остальной Хорватией были отрезаны, продолжалась до января 1993 года, когда весь город и его окрестности перешли под контроль хорватской армии. Отдельные атаки на город продолжались вплоть до 1995 года, то есть до конца войны в Хорватии.
География и климат. Задар расположен в северной Далмации, по центру восточного побережья Адриатики. От влияния открытого моря город защищен архипелагом островов. Массивом Велебит окрестности города отделены от Лики и континентальной части Хорватии, но постройка автодороги Загреб-Сплит облегчила связь Задара с остальными регионами страны. Климат средиземноморский.
Промышленность и транспорт. Население города занято в туристическом сервисе, торговле, пищевой промышленности, рыболовстве и рыбопереработке, машиностроении, кораблестроении. Задар связан регулярным автобусным сообщением со всеми крупнейшими городами Хорватии, городами Боснии и Герцеговины и некоторыми европейскими столицами. Город связан национальными морскими паромными линиями с прибрежными городами, с островами Задарского архипелага; а также международной паромной линией с итальянским городом Анкона.
Культурное наследие. Задарский университет был основан в 1396 г. и является одним из старейших в Хорватии. В непосредственной близости от города расположены три национальных парка — Корнаты (подробнее о парке — здесь), Пакленица и Северный Велебит. В городе множество памятников архитектуры. Рассмотрим наиболее значительные из них.
Церковь св. Доната.
Церковь св. Доната — наиболее известный памятник, символ Задара. Самая известная в Хорватии постройка времен раннего Средневековья. Построена в ранневизантийском стиле, вероятно, в начале IX века. Первозданный внешний вид не сохранился до наших дней. До XV в. называлась церковью св. Троицы. Впервые упоминается в середине X в. византийским императором Константином Порфирородным.
Форум.
Форум. Развалины городской площади времен Римской империи. Был построен, вероятно, в I тысячелетии до н.э.
Копненские двери.
Копненские двери (хорв. Kopnena vrata, лат. Porta terraferma) — часть комплекса городских стен, самые старые части которых принадлежат римской эпохе. Копненские двери расположены в южной части комплекса, недалеко от порта. Построены в 1543 г.
Хорватия — Задар: dashka_bird — LiveJournal
(Окончание хорватской эпопеи, начало — здесь )Почему именно Задар? — да просто удачно расположен: мы хотели разбить обратную дорогу пополам, иначе пришлось бы плыть на первом пароме очень рано утром, да и то рисковали не успеть на самолет. Поэтому решили доехать до подходящего пункта между Сплитом и Загребом, и там остановиться на денек. При этом, конечно, хотелось, чтобы место было красивым и интересным — Задар, по отзывам, запросу вроде соответствовал.
Мы еще успели насладиться последним утром на Хваре, потом хозяйка отвезла нас в порт, потом 2 часа на пароме до Сплита — автовокзал там прямо возле порта. И еще 3,5 часа дороги до Задара по красивейшему побережью, вот прямо жалко было иногда, что нам не здесь выходить…
В Задаре до места проживания добирались больше часа (вместо 15 минут), потому что у вокзала сели на автобус, идущий в другую сторону — кто ж знал, что автобус в обе стороны отправляется с одной остановки — причем в одно и то же время? Вот мы зашли со всеми рюкзаками, купили билеты, едем — и замечаем, что явно не в том направлении, судя по заходящему солнцу. Сначала думали, что он скоро развернется, потом он вообще выехал за город. Вот водитель, наверное, повеселился 🙂 В результате мы описали круг, покатались полчаса, потаращились в окно, вернулись к исходной точке, где все пассажиры вышли — а через какие-то время водитель нас подозвал — — мол, садитесь, поехали! Загрузились назад, второй раз за билеты он с нас не взял 🙂
Вообще, автобусы там ходят далеко не везде, и по каким-то хитрым маршрутам. Вот нашла схему городского транспорта в Задаре — разобраться в ней непросто, а названия на остановках не написаны, так что мы отслеживали себя онлайн по планшету 🙂
Надо сказать, что по прибытии город нам не очень понравился: людно, много машин, и нет этого чудесного соснового аромата, который окутывал нас все четыре недели у моря. Наоборот, пахнет какой-то грязной портовой водой, и море не очень — купаться после Хвара уже не захотелось.
Но прогулка по Старому Граду примирила нас с Задаром. Если уж селиться — то лучше там, или неподалеку (как мы и сделали). Хотя после Дубровника или Старого Града на Хваре местный старый центр не впечатляет, но есть там пара приятных уголков, а еще — удачный шоппинг и «айскриминг» 🙂 Прямо в старом городе имеется местный фермерский рынок, пекары со свежей выпечкой — и, конечно, множество сувенирных магазинчиков и дружные ряды кафешек с мороженым, которое тут особенно шикарно 🙂
На подходе с Старому городу обнаружилась улица с очень занятным названием:
«Око Вруля» я для себя перевела как «Глаз лгуна» и долго строила этимологические догадки :-). Но покопавшись в и-нете, выяснила, что «око» — это «около», а Vrulje — название места (возможно, парка по соседству)
И еще одна моя ошибка: «вокзал» по-хорватски — kolodvor, и поскольку «кола» по-белорусски — колесо, то я была уверена, что получается «колесный двор» 🙂 Но оказалось, что по-хорватски — «коло» — круглый, а «двор» — суд, так что этимология слова мне теперь непонятна — какой-то архаизм?
И уж если говорить о забавных для нашего уха названиях: в Хорватии есть два банка — а точнее, две банки, потому что «банк» там женского рода — с очень смешными названиями: Привредна банка
и банка-Загребачка
Как можно положить в банку с таким названием свои деньги? :-)) Но на самом деле privredna означает «экономический», а Zagrebačka — попросту загребский.
Войти в Старый Город можно по пешеходному мосту — и попасть на Народную площадь, где находится ратуша, Городская стража и часовая башня (XVI в.)
Рынок находится неподалеку — главное сориентироваться в узких улочках. Сходить туда стоит — там хороший выбор дешевых овощей и фруктов, и другой фермерской продукции: мед, сушеный инжир (красивенный, просто янтарный, и очень вкусный!), самопальный лозовач, который продают из-под полы (Хан купил — ну самогон и самогон, лучше в магазине ракию брать)… И сыры, коровьи и овечьи, в том числе знаменитый Paški (Пашский) sir — твердый сыр из овечьего молока с острова Паг (который как раз недалеко от Задара). Сыр, который называют золотом острова Паг, производится строго из молока овец, выращенных и содержащихся на острове. Остров Паг — каменистый и пустынный, зелени там немного, в основном несколько видов ароматных трав — шалфей и розмарин — которыми и питаются овцы, поэтому сыр имеет особенный вкус. Что это не легенда — верю, если Паг зарос розмарином хотя бы вполовину так же, как Хвар. И вкус у сыра действительно особенный.
На узких улочках прячутся любопытные архитектурные памятники — например, церковь Св.Андрея и Св.Петра:
В церкви Св.Андрея сейчас торгуют сувенирами, но сохранилась апсида 5-6 века, через которую можно пройти в церковь Св.Петра.
Задар — древний город. Еще с IX века до н. э. здесь существовало поселение иллирийцев, называвшееся Ядера. В I век до н. э. город был завоёван римлянами, и Стари Град находится как раз в границах римского города.
Самое интересное и красивое, на мой взгляд, здание Задара, его визитная карточка — церковь Св.Доната, еще дороманского периода:
Построена она в начале IX века на месте римского форума, на фундаменте древнеримского здания, с использованием римских колонн и капителей. Изначально была названа в честь Святой Троицы, позднее переосвящена в честь построившего ее епископа.
Рядом видны развалины форума, ставшие частью коллекции Археологического музея, и колокольня храма Св.Анастасии (sv. Stošije):
А напротив — очень симпатичная церковь Девы Марии. Вообще это самая красивая площадь в Задаре.
Еще один приятный уголок — в самом начале Старого города. Небольшой парк Королевы Елены-Мадиевки, созданный в начале XIX века одним бароном, любителем всякой флоры: классная планировка, много интересной растительности, шустрые ящерки. Рядом — Капитанова башня, часть городских укреплений:
И площадь Пяти колодцев, чья история начинается в XVI веке, когда над Хорватией нависла угроза со стороны Османской империи. Чтобы иметь постоянный запас питьевой воды во время осады, была построена цистерна с питьевой водой, и пять колодцев над ней — благодаря этой системе город пережил осаду. Эти колодцы несколько столетий были основным источником питьевой воды.
Но особенно душевное и интересное место — набережная Старого Города. Там находится сразу два классных арт-объекта: Morske Orgulje и Pozdrav Suncu 🙂
Морской орган, построенный в 2005 году по проекту архитектора Никола Башича, представляет собой систему труб, расположенных в толще белокаменной набережной-лестницы, спускающейся к воде, с отверстиями для вывода звука на тротуаре. Волны выталкивают воздух через трубы, вызывая диковинные сочетания звуков различной силы и протяжённости — в зависимости от силы прибоя и длины волны. Каждая из труб рождает звук определенного тона. Таким образом, создаются бесчисленные музыкальные вариации, автором которых является море.
С утра был штиль и я опасалась, что никаких звуков не будет — но к вечеру волны несколько разгулялись, и мы долго слушали нестройную, и в то же время ритмичную музыку волн… Очень медитативно, просто завораживает. Ратмир даже припадал к отверстиям в покрытии набережной и слушал (хотя сидя на ступеньках, спускающихся к воде, тоже можно прекрасно наслаждаться музыкой моря).
Мы сели на набережной, свесив ноги, открыли бутылку вина, прощаясь с Хорватией и морем… Под непрерывное медитативное звучание органа проводили солнце — правда, оно село не в море, а за остров Углян, но закат был хорош, такой золотой — и это был наш последний закат в Хорватии…
А когда солнце село и начало смеркаться, оживилось второе архитектурное творение того же Никола Башича — «Приветствие солнцу»: большой круг, выложенный стеклянной плиткой со встроенными фотоэлементами, которые накапливают энергию солнца днем и преобразуют её в разноцветное свечение ночью. Небольшие диски вокруг представляют из себя модель солнечной системы. На окружающем диск кольце нанесены имена святых Задара, и все это воспроизводит календарь, созданный городскими мастерами в XIII веке.
Похож на нашу Национальную Библиотеку :-), только двухмерную — он так же меняет цвет, затухает и вспыхивает, по нему бегают кольца и разводы… Библиотека, может, и внушительнее, но по ней бегать нельзя — а тут дети вовсю скачут по светящимся клеткам. Ратька тоже напрыгался, конечно 🙂
Короче, проведенный в Задаре день оставил в памяти достаточно приятных минут. Пожалуй, специально туда ехать не стоит — но если вы путешествуете по Хорватии, то стоит остановиться на денек: затариться вкусностями на рынке, слопать мороженого, посмотреть на церковь Святого Доната, подняться на колокольню Святой Анастасии, посидеть на набережной, слушая морской орган и, проводив солнце, постоять на светящимся переливающимся диске…
И бросить последний взгляд на Старый город с ночной подсветкой: