Бабье лето придет в Москву в конце сентября
НОВОСТИ ЧАСА
Путин не планирует двусторонних встреч с членами Совбеза после заседанияМедведев считает, что ответом России на теракт, организованный на Крымской мосту, может быть только прямое уничтожение террористовБанки просят Шойгу ускорить утверждение списков сотрудников, не подлежащих призывуДепутаты просят Минтранс обязать авиаперевозчиков печатать билеты на русском языкеПрезидент Турции предупредил о последствиях ограничения Евросоюзом поставок российского газа
НСН
в эфире трёх радиостанций
Станция «Наше радио» 101,7 FM
НСН
в эфире трёх радиостанций
Станция Jazz FM 89,1 FM
НСН
в эфире трёх радиостанций
Станция Rock FM 95,2 FM
USD
61.25
EUR
59.98
Рубрики
Сюжеты
Теги
Пресс-центр
Кривая Линия
Все новостиРасследования
Политика
Экономика Москвы
Общество
Экономика
В мире
Культура
Спорт
Происшествия
Бизнес и финансы
Наука и технологии
Недвижимость
Здоровье
Туризм
Музыка
Авиация и космос
Армия и флот
Регионы России
Интервью
Украина
Разное
Спецпроекты
Новости компаний
Регионы России
6 сентября 202215:49
С 19 по 26 сентября в столице может потеплеть до +17 градусов, сказал в эфире НСН метеоролог Александр Шувалов.
«Бабье лето» может наступить в Москве с 19 сентября. Температура воздуха днем будет прогреваться до +15…+17 градусов, заявил в пресс-центре НСН руководитель прогностического центра «Метео» Александр Шувалов.
«Из холодной ямы, в которую мы попали в начале сентября, выйдем ближе к середине, а скорее только к третьей декаде сентября. Мы еще не прошли пик похолодания: в четверг будет до +10. Потом будет облегчение – в выходные немного потеплеет. В субботу, на День города, очень хорошая погода, без дождя, солнца достаточно много. Утром ещё свежо, днём +13…+15. В воскресенье температура будет на том же уровне, но во второй половине дня возможен дождь», — сказал Шувалов.
«Бабье лето», по словам Шувалова, может прийти в столицу только в третьей декаде сентября.
«Что касается дальнейших перспектив, то нужно питать надежду, что всё изменится в неделю с 19 по 26 сентября. Есть большая вероятность, что мы испытаем на себе если не жаркие, то хотя бы тёплые, сухие три-пять дней, когда воздух будет прогреваться до +15…+17 градусов», — сказал Шувалов.
Ведущий научный сотрудник Пущинского научного центра РАН Алексей Карнаухов в эфире НСН отметил, что шанс на приятную осень остается.
«Есть достаточно большие шансы ждать потепления после этого временного похолодания. Есть шанс, что у нас будет, в принципе, приятная осень», — отметил Карнаухов.
Ранее в эфире НСН Алексей Карнаухов назвал два тренда, которые определяют погоду во всем мире.
Подписывайтесь на НСН: Я.Новости | Я.Дзен | Google News | Flipboard | Telegram
ФОТО: РИА Новости
ТЕГИ:ПраздникПогодаМоскваДень Города
Получайте свежие материалы на почту
Мы будем регулярно отправлять вам актуальные эксклюзивы и новости! Отписка доступна в письме
Горячие новости
Заразились
21,2 млн
+18 820 / сут.Умерли
388 тыс.
+102 / сут.Выздоровели
20,4 млн
+28 793 / сут.Ростуризм представит меры поддержки туротрасли в Крыму
Стремоусов заявил о взятии в плен двух офицеров украинской разведки
В Киеве ракета упала рядом с офисом Зеленского
В Госдуме предложили «погасить» спутниковую группировку НАТО
СМИ: Главу ведомства по кибербезопасности Германии заподозрили в связях с Россией
Взрывы прогремели в центре Киева
Эрдоган предрек Европе сложную зиму из-за ограничений поставок газа из РФ
В Запорожье заявили о подготовке Киевом наступления на регион
Шор назвал присоединение Молдавии к санкциям объявлением войны своему народу
Володин: Покинувшие Россию совершили предательство по отношению к стране
Коронавирус
Источники данных:
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru
9 октября 2022
партнеры
К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:
Google ChromeFirefoxSafari
отдых и погода в ОАЭ
С приходом осени на европейских морских курортах сезон подходит к концу, а в Объединенных Арабских Эмиратах он только начинается. Точнее, начнется в октябре, потому что сентябрь еще очень знойный. Мешает ли это туристам? Если они знают о жаре, то не очень. Утро можно проводить на пляже, днем наслаждаться прохладой в игровых центрах и музеях, а вечер посвящать прогулкам и дегустации экзотических блюд.
Как сделать семейный отдых в ОАЭ безопасным, какой курорт выбрать в сентябре и чем занять ребенка, читайте в обзоре Кидпассажа.
Содержание
- Отдых в ОАЭ в сентябре: за и против
- Погода в ОАЭ в сентябре
- Температура воздуха и воды
- Можно ли купаться
- Пляжный отдых
— Дубай
— Шарджа
— Рас-эль-Хайма
— Фуджейра - Экскурсионный отдых
- Развлечения для детей
- Праздники, события и фестивали
- Цены на отдых
- Шопинг
- Рекомендации для поездки с детьми
Отдых в ОАЭ в сентябре: за и против
Что бы туристы ни писали в отзывах об отдыхе в ОАЭ в сентябре, все сходятся в одном: от солнца и жары нужно прятаться. Палящее светило и температура воздуха, переваливающая за +40°С, пожалуй, главный минус поездки в начале осени. В это время не стоит ехать в Эмираты тем, кто плохо переносит зной. Поездку с малышами тоже лучше отложить хотя бы до октября.
Но плюсы сентябрьского путешествия тоже весомы. Подумайте только:
- море невероятно теплое, очень спокойное, и шанс встретиться с медузами или скатами крайне низок;
- на пляжах гораздо меньше людей, чем в октябре-ноябре или в апреле-мае;
- на берегу есть все необходимое для комфортного отдыха, в том числе шезлонги, зонты и беседки;
- цены после низкого сезона еще не пустились в рост, а с октября уже начнется подорожание;
- многие отели специализируются на семейном отдыхе, там работают мини-клубы и другие развлечения для детей;
- на всех курортах есть парки, где можно гулять с ребенком в жаркие часы;
- крытые парки аттракционов и детские игровые комплексы выручают в самый солнцепек.
Аквапарки ОАЭ в сентябре тоже открыты, как и в любое другое время. Если вам нравятся водные развлечения, позаботьтесь о том, чтобы надежно защитить кожу от солнца. Где отдохнуть в ОАЭ в сентябре? Выбрать ли блистательный Дубай, спокойную Шарджу, зеленую Рас-эль-Хайму? Первое, что помогает определиться, – это прогноз погоды.
Погода в ОАЭ в сентябре
В ОАЭ тепло только зимой, а в остальное время очень жарко. Погода в сентябре-октябре – это припекающее солнце, горячее море и ни капли дождя.
«О погоде в начале сентября лучше всего сказать так: выходите на пляж с восходом солнца, потому что уже через пару часов вам захочется переместиться поближе к кондиционеру и не показываться на улице до заката».
Погода в ОАЭ в конце сентября остается такой же знойной. Температура воздуха опускается едва ли на пару градусов, и это почти неощутимо. Поездку в ОАЭ в сентябре с ребенком нужно тщательно планировать.
Температура воздуха и воды
Пустынный тропический климат ОАЭ жаркий, очень сухой, с периодическими песчаными бурями. На курортах можно пережить любой зной, но все же посмотрите, что обещает прогноз погоды в сентябре:
Дневная t | Ночная t | t воды | |
---|---|---|---|
Абу-Даби | +39,0°С | +32,1°С | +33,2°С |
Дубай | +38,3°С | +31,5°С | +32,9°С |
Рас-эль-Хайма | +38,9°С | +29,4°С | +32,5°С |
Фуджейра | +35,7°С | +29,6°С | +31,5°С |
Шарджа | +38,3°С | +31,5°С | +32,9°С |
Дневная температура воздуха в ОАЭ в сентябре составляет +35-40°С, ночная колеблется от +26°С до +34°С.
Температура воды в ОАЭ в сентябре держится в пределах +30-34°С. В Оманском заливе, на берегу которого расположена Фуджейра, вода немного холоднее. Это значит, что когда море в Дубае прогрето до +33°С, то в Фуджейре – до +31°С.
Можно ли купаться
Те, кто приезжает купаться в ОАЭ в сентябре, говорят, что вода в море и в кране одинаково горячая. Даже Красное море не прогревается до таких показателей. Иногда купанию мешает шторм: в это время на пляже вывешивают предупреждающие флаги. Там, где купаются в сентябре, могут появляться подводные течения – о них тоже предупреждают спасатели.
В Шардже, Рас-эль-Хайме, Фуджейре выражены приливы и отливы. В сентябре-октябре у берега встречаются медузы, морские ежи и скаты-хвостоколы. Зимой скатов в прибрежной зоне гораздо больше.
Пляжный отдых
Побережье Персидского и Оманского заливов – райские места. Берег покрыт мелким песочком, вода чистая и теплая, пляжи ухоженные. Несмотря на то, что «голубые флаги» присвоены лишь нескольким пляжам Абу-Даби и Дубая, прибрежная зона везде благоустроена стараниями отелей.
Есть и бесплатные общественные пляжи: обратите внимание, что там обычно установлены дни, когда у моря могут отдыхать только женщины и дети. Куда же поехать в ОАЭ в сентябре? Если палящее солнце вас не пугает, вы приятно отдохнете на любом курорте.
Дубай
Город, пускающий пыль в глаза туристам, на самом деле очень хорош для отдыха у моря. Здесь масса роскошных пляжей, отели высшего класса, прекрасный сервис, а вдобавок к этому – множество семейных развлечений.
Начало сентября в Дубае очень жаркое. Днем на термометрах +35-40°С, ночью +30-34°С, температура воды +31-34°С. Ни пасмурных, ни тем более дождливых дней не бывает. Скорость ветра составляет около 4 м/с. В течение месяца ситуация не меняется.
Пляжи на курорте протяженные, отлично оборудованные, море благодаря насыпным островам очень спокойное. На платных и бесплатных пляжах всегда многолюдно. Чтобы спрятаться от солнца, многие отдыхают в пляжных шатрах.
Устойчивый ветер в Дубае привлекает сюда виндсерферов. Сезон начинается в октябре, но в конце сентября уже складываются подходящие условия. Также на курорте работают дайвинг-центры, предлагающие программы для новичков и опытных ныряльщиков.
По количеству развлечений Дубай легко обходит все остальные курорты ОАЭ. Тут несколько огромных аквапарков и парков аттракционов, очень красивые зеленые зоны, есть аквариум, зоопарк, разнообразные музеи.
«Поскольку в сентябре очень жарко, советуем повести детей в один из крытых игровых комплексов или в город профессий «Кидзания».
В Дубае очень много семейных отелей с услугами и развлечениями для малышей. Поскольку город очень большой, имеет смысл подыскивать отель рядом с морем, если вы хотите загорать. В некоторых городских отелях предлагают трансфер на пляж.
- Семейный отдых в Дубае: путеводитель Кидпассаж
- Чем заняться с детьми на курорте
- Каталог лучших отелей для детей
- Детские маршруты: Дубай
Шарджа
Дорога из Дубая в Шарджу занимает полчаса.
Погода на обоих курортах одинаковая, но атмосфера – разная: в Шардже спокойно и не так дорого.Что в начале, что в конце сентября на курорте держится сильная жара. Термометры показывают +35-40°С днем и +30-34°С ночью, вода в Персидском заливе прогрета до +31-34°С. Дни стоят исключительно ясные, средняя скорость ветра составляет 4 м/с.
На просторных пляжах Шарджи в низкий сезон не бывает тесноты. В эмирате действуют строгие правила, и на общественных пляжах от женщин могут потребовать загорать в платье или футболке. На пляжах отелей таких ограничений нет.
«Участки залива, предназначенные для купания, огорожены канатом. Остальное пространство отведено для катания на скутерах и гидроциклах».
Красивые парки с большими детскими площадками – один из факторов, почему Шарджу выбирают семьи с детьми. С маленькими туристами также можно провести время в крытых развлекательных центрах. По вечерам много интересного происходит на набережной канала Аль-Касба.
В Шардже большой выбор отелей, в том числе входящих в мировые цепочки. Считается, что на курорте завышают отельные категории, поэтому с ребенком лучше останавливаться в «четверках» и «пятерках».
- Отпуск с детьми в Шардже: советы Кидпассаж
- Лучшие развлечения курорта
- Отели для семейного отдыха
Рас-эль-Хайма
Тишина, море, отели с концепцией «все включено» – те характеристики, благодаря которым Рас-эль-Хайма стала популярным местом семейного отдыха. Здесь мало развлечений и достопримечательностей, но хорошие пляжи и умеренные цены тоже способны порадовать.
В начале и середине сентября температура воздуха на курорте такая же высокая, как в августе: +37-42°С днем и +28-33°С ночью. К октябрю воздух остывает только до +35°С. Температура моря составляет +31-34°С, на небе ни облачка, скорость ветра ниже, чем летом, всего 2,7 м/с.
Благоустроенные пляжи отелей не всегда широкие, но довольно длинные. Гости курорта бесплатно отдыхают на пляже своего отеля или за плату – на любом другом.
В Рас-эль-Хайме мелкое, спокойное море. Но все же нужно проявлять осторожность, потому что возле берега часто катаются на катамаранах и скутерах. Также на курорте работает парусная академия, есть условия для дайвинга и виндсерфинга.
Детские развлечения в основном организуют отели. Однако всей семьей можно отправиться в Сакр-парк и покататься на роликах, велосипедах, электромобилях. На соседнем курорте Умм-эль-Кувейн расположен крупный аквапарк Dreamland. Несмотря на обилие зелени, все его горки находятся на солнце.
Выбор жилья в Рас-эль-Хайме большой, от пятизвездочных отелей мировых сетей до бюджетных апартаментов. В отличие от других курортов, здесь распространена концепция all inclusive. Многие отели ориентированы на отдых с детьми.
- Отдых с детьми в в Рас-эль-Хайме: авторский обзор Кидпассаж
- Лучшие развлечения для детей и взрослых
- Каталог семейных отелей курорта
Фуджейра
Если выбрать курорт в эмирате Фуджейра, вас ждет безмятежный пляжный отдых, отели с концепцией «все включено» и прекрасные условия для детей. Минусом можно считать только долгий трансфер из аэропорта Дубая.
Приход осени в этом регионе незаметен, хотя можно сказать, что здесь чуть прохладнее, чем в Дубае или Шардже. Дневная температура в сентябре составляет +32-40°С, ночная +26-32°С, температура моря колеблется от +30°С до +32°С. Ни облачных, ни дождливых дней ожидать не стоит, скорость ветра не превышает 2,5 м/с.
Пляжи Фуджейры тянутся вдоль побережья Оманского залива на 90 км. Здесь всегда достаточно свободного места, и по берегу часто разгуливают морские черепахи.
Лучшие пляжи расположены между городами Дибба и Хор-Факкан. Море рядом с Хор-Факканом привлекает любителей снорклинга, также рядом с этим курортом есть коралловые рифы и другие места для дайвинга.
Что же до развлечений, то в Фуджейре работает крытый парк аттракционов Fun City. В торговых комплексах есть небольшие детские городки. Приятная зона отдыха появилась на набережной Фуджейра-Корниш. Надолго запоминается поездка в сады Айн Аль-Мадхаб.
Семейные отели расположены в нескольких городках региона. Для отдыха с самыми маленькими детьми больше всего подходит столица эмирата, поскольку там много супермаркетов и можно купить детское питание.
- Семейный отдых в Фуджейре: путеводитель Кидпассаж
- Чем заняться с детьми на курорте
- ТОП-10 отелей города
Экскурсионный отдых
Экзотика Ближнего Востока манит, но в сентябре все же очень жарко для поездок по стране. К счастью, не менее интересно побывать в музеях: в некоторых из них вход свободный.
Среди дубайских достопримечательностей – крепость Аль-Фахиди, где сейчас расположен колоритный исторический музей. О прошлом рассказывают музей Etihad, музей традиционной архитектуры и экспозиция «На перекрестке цивилизаций».
«Чтобы увидеть контраст между Дубаем старым и современным, поднимитесь на смотровую площадку небоскреба Бурдж-Халифа и посмотрите на город с высоты 555 метров.
В Абу-Даби стоит посетить музей истории с «Туннелем времени». Расположенная под открытым небом Деревня наследия знакомит с бытом бедуинов, рыбаков, ловцов жемчуга. Подобная деревня есть и в Фуджейре.
Во время отдыха в Шардже советуем посетить Парк пустыни и входящий в его состав музей естественной истории. Детям также понравится интерактивный музей науки и морской музей.
Форт в Рас-эль-Хайме – один из самых старых в Эмиратах. Сейчас он превратился в национальный музей, а в его залах прохладно и без кондиционеров.
Очень популярное место в Фуджейре – сады Айн Аль-Мадхаб, лежащие у подножия горного массива Хаджаб. Среди буйной зелени жара переносится легче, некоторые даже решаются искупаться в горячих источниках. По выходным в садах устраивают фольклорные представления.
Для поездки в пустыню сентябрь не очень подходит. Но можно отправиться с экскурсией в город Аль-Айн. Это самый настоящий оазис среди выжженных солнцем просторов. Детей постарше привлечет старинный форт-музей и вид на барханы, который открывается с вершины горы Джебель Хафит. Маленькие туристы с удовольствием посетят зоопарк и аквариум.
Развлечения для детей
Проблемы с развлечениями в ОАЭ нет – есть лишь трудности с тем, что солнце в сентябре очень агрессивное. Поэтому вместо аквапарков, расположенных под открытым небом, лучше провести время в других местах.
В Дубае, например, детям очень нравятся прохладные полутемные залы аквариума и музея подводного мира The Lost Chambers. Зона Miniland знаменитого парка «Леголенд» расположена в помещении. В огромном крытом комплексе разместились аттракционы парка Img Worlds of Adventure. Парки Bollywood Parks Dubai и Motiongate открыты допоздна, там можно отдохнуть, не жарясь на солнце.
«В горнолыжном комплексе «Ски Дубай» круглый год лежит снег, и без лыжного костюма не обойтись. На улице +40°С, а здесь катаются на лыжах и санках».
Потрясающее место в Абу-Даби – парк тематических развлечений Ferrari World. А прекрасным местом для прогулок станет парк Шейха Халифа с детскими площадками и другими интересностями.
В Шардже игровые площадки парка Аль-Маджаз накрыты тентами, также есть развлекательная зона в помещении. Вечером в парке проходит шоу танцующих фонтанов. Массу впечатлений оставляет шарджинский аквариум, где собраны обитатели Персидского и Оманского заливов.
В Рас-эль-Хайме и Фуджейре работают крытые игровые центры для детей. Детские площадки и анимация есть в отелях курортов.
Если все же вы не представляете отдыха без аквапарков, Эмиратам будет чем вас удивить. В Дубае голова идет кругом от водных слайдов в парках Aquaventure и Wild Wadi. В Абу-Даби расположен Yas Waterworld – это четыре десятка разнообразных горок, бассейн для серфинга и один из самых больших на Ближнем Востоке волновых бассейнов. Аквапарк DreamLand в Умм-Аль-Кувейне интересен тем, что кроме водных аттракционов там есть мини-зоопарк и 20-метровый «извергающийся» вулкан. А в парке Wadi Adventure (Аль-Айн) созданы условия для рафтинга и каякинга.
- Лучшие развлечения в ОАЭ для семейного отдыха
- ТОП-5 экскурсий с детьми в Дубае
Праздники, события и фестивали
В отличие от европейских стран, где много разнообразных праздников, а в течение туристического сезона устраивают фестивали и концерты, в Объединенных Арабских Эмиратах отмечают в основном даты, важные для мусульман.
И все же к праздникам ОАЭ в сентябре можно причислить фестиваль Dubai Summer Surprises. Кроме грандиозных распродаж, гостей города ждут всевозможные развлечения.
Цены на отдых
Лето и начало осени на Аравийском полуострове считаются низким сезоном, поэтому цены в ОАЭ в сентябре ниже, чем весной, во второй половине осени или на новый год. Однако чем ближе к датам поездки, тем выше становится цена.
Авиабилеты
Стоимость перелета в Дубай и Абу-Даби примерно такая же, как в августе. Колебания в ту или другую сторону составляют не больше 2-3%. В октябре билеты дорожают на 2-5%.
Отели
Проживание на курортах ОАЭ в сентябре стоит ориентировочно так же, как в августе. Подорожание может составить до 10%. В октябре цены еще поднимаются.
- Каталог семейных отелей в Арабских Эмиратах
- Что брать с собой в ОАЭ: багаж для путешествия в сказочную страну
Туры
С приходом осени отдых в Объединенных Арабских Эмиратах дорожает по сравнению с августом. Рост цен достигает 8-10%. В октябре за поездку на 7-10 дней нужно заплатить на 10-20% больше, чем в сентябре.
Питание
Далеко не во всех отелях ОАЭ предусмотрена система «все включено», и туристам приходится думать о питании. Если в номере нет кухни, можно питаться в ресторанах и кафе. Обед для одного человека в бюджетном заведении стоит от 30 дирхамов, в ресторанчике средней руки – от 75 дирхамов, трапеза в фешенебельном ресторане может стоить и 500 дирхамов.
Уличная еда тоже очень популярна. Дешевле всего, 4-8 дирхамов, стоит шаурма. За порцию фалафеля нужно заплатить 25 дирхамов.
Те, кто останавливается в апартаментах, могут покупать продукты в супермаркетах. Ассортимент достаточно богатый, качество высокое, цены – на уровне европейских магазинов.
- Национальная кухня ОАЭ: фаршированный верблюд и другие диковинки
- Еда в Емиратах: отели, рестораны, магазины
- Фрукты в ОАЭ
Шопинг
Зона беспошлинной торговли в Дубае, магазины известных брендов и низкие цены – вот что так влечет в ОАЭ любителей шопинга. Отсюда везут ювелирные украшения и золото в слитках, одежду и обувь, парфюмерию (в том числе местную, сделанную из натуральных эфирных масел), ковры, электронику. В преддверии холодного сезона стоит посетить фирменные салоны меховых изделий.
«Если не хочется везти с собой что-то габаритное, купите арабский кофе, пахлаву, нугу, пряности и соусы».
По отзывам об отдыхе в ОАЭ в сентябре, много хороших покупок можно сделать во время фестиваля Dubai Summer Surprises. Его даты смещаются год от года, но обычно он захватывает июль, август и первые сентябрьские дни.
- Семейный отдых в ОАЭ: советы Кидпассаж
- Сувениры и подарки из ОАЭ для взрослых и детей
Рекомендации для поездки с детьми
Если вы решились поехать на отдых в ОАЭ в сентябре с детьми, тщательно подготовьтесь к путешествию. Продумайте багаж, следуя собственным предпочтениям и нашим советам.
- Песок на пляжах очень сильно нагревается. Обязательно возьмите пляжную обувь, лучше всего тапочки-коралки, в которых можно и купаться.
- Для пляжа и прогулок нужен солнцезащитный крем с SPF 30-50. Не забудьте о головных уборах и солнечных очках.
- Днем одевайте ребенка в светлую тонкую одежду, закрывающую тело. Предпочтительны вещи из натуральных материалов.
- В торговых центрах, на остановках и в других местах, где работают кондиционеры, может быть холодно. Возьмите с собой пиджак, кардиган, шарф-палантин, теплые детские вещи.
- Не пренебрегайте антисептиком, особенно если посещаете недорогие кафе. Антисептическими салфетками можно протереть посуду и столовые приборы.
- В первые дни не предлагайте ребенку новые блюда и незнакомые фрукты. Несмотря на экзотичность восточной кухни, везде можно найти привычную, легкоусвояемую пищу.
- Детское питание в ОАЭ довольно дорогое. Чтобы сэкономить в поездке с малышом, возьмите с собой пюре в пластиковых или жестяных баночках. Если планируете готовить сухие каши или смеси, уточните, есть ли в номере чайник.
- Водопроводная вода на курортах безопасна, ее можно пить. Но многие предпочитают покупать бутилированную воду.
И, конечно же, с собой нужно взять дорожную аптечку. В статье Кидпассажа подробно рассказывается, какие средства могут выручить в путешествии.
Чем заняться на даче в конце сентября
Вологодская областная газета. Основана в мае 1917 года.- Главное
- № 106, 21 сентября, 2022
719
Лунный календарь
Новости
Информация
Курс валют ЦБ РФ
61.2475
+0.9941
59.9756
+1.7364
Курс валют на 10.10.2022
Блог журналиста
Владимир Романов
Свой 875-й день рождения отметит в эти выходные ровесница Вологды златоглавая Москва!
Наталья Новинская
Журналист
В начале сентября я побывала в Мурманской области на фестивале #ТомСойерФест, который собирает волонтеров со всей страны для сохранения исторического наследия.
Евгений Стариков
Накануне вечером стало известно о том, что в одной из столичных клиник скончался последний Генеральный секретарь ЦК КПСС, первый и единственный Президент СССР Михаил Сергеевич Горбачев.
Анна Потехина
главный редактор
Дмитрий Рогозин освобожден от должности генерального директора госкорпорации «Роскосмос». Новым гендиректором назначен бывший зампредседателя Правительства РФ Юрий Борисов.
Евгения Толокнова
маркетолог
Я очень люблю Черноморское побережье! И как мне, уроженке этого самого побережья, его не любить: родина ведь!
Ольга Ильинская
Работая журналистом более 20 лет, я часто сталкиваюсь с женщинами, находящимися в очень сложной жизненной ситуации: нет хорошей работы, нет близких друзей, нет денег…
Дмитрий Погодин
Поскольку я эту неделю в отпуске и сегодня не ходил на работу, то была возможность «потюленить» перед телевизором. Тем более такой повод. И этот день сполна насытил меня эмоциями!
Даниил Зинченко
фото-корреспондент
25 июня 1290 года у деревни Котовалово примерно в 20 км к северо-западу от города Великий Устюг из «каменной тучи» упал метеорит, чему были свидетелями местные священники.
Ольга Бурчевская
Журналист
Судьба распорядилась так, что на работу и обратно домой я добираюсь автобусом № 6 (ПАТП-1). И каждая поездка обычно бодрит, что называется, не по-детски.
Светлана Шубина
журналист
Всегда мечтала побывать в Калмыкии, и вот я здесь. Правда, на цветение тюльпанов, которыми в мае бывает усыпана вся степь, я опоздала. Зато встретила людей, которые даже там читают наш «Красный Север».
Виктория Смирнова
Заместитель редактора
С детства я очень люблю куклы. Не в том смысле, что я их коллекционирую и шью для них наряды, хотя, когда была маленькой, мастерила одежки пупсикам и куклам из картона. Я люблю кукол, которых оживляют артисты.
Сергей Юров
фотокор
Недавний запуск ракеты Falcon Heavy, о котором раструбили мировые СМИ подхлестнул волну интереса к космической гонке России и США. Она продолжается с переменным успехом и далеко не всегда выражается яркой рекламной кампанией вокруг достижений.
Светлана Дамирова
В «Красный Север» я пришла 10 сентября 1995 года. Если говорить точнее, меня буквально привел сюда тогдашний председатель областной организации Союза журналистов России Василий Тимофеевич Невзоров.
Игорь Митин
Для меня газета «Красный Север» — большая часть жизни: я, по образованию морской штурман, пришел в редакцию в 1997 году после 14 лет, проведенных на флоте, в морях. Почему вдруг журналистика?
Александр Марюков
Выпускающий редактор «Делового вестника»
В нашем доме, сколько я себя помню, всегда выписывали «Красный Север» и отзывались об этом издании с большим уважением.
Алексей Третьяков
В газету «Красный Север» я пришел в 2005 году, уже имея за плечами опыт работы в электронных СМИ — на телевидении и радио.
Артём Помялов
До прихода в «Красный Север» в 2011 году я пять лет работал в череповецкой газете «Голос Череповца». Писал о событиях, которые происходили в городе металлургов, фестивалях, концертах, спортивных мероприятиях, экономике Череповца и многом другом.
Надежда Кузьминская
главный редактор
Уважаемые посетители сайта! Мы рады приветствовать вас на обновленном Интернет-ресурсе газеты «Красный Север», который, уверены, придется вам по душе, и вы обязательно добавите его в свои закладки.
в конце сентября или в конце сентября?
в конце сентября или в конце сентября?Чтобы опубликовать ваш вопрос, нам нужен ваш адрес электронной почты, чтобы уведомить вас, когда ответ будет доступен.
Зарегистрируйтесь через Facebook Зарегистрируйтесь через Google
или Зарегистрируйтесь с адресом электронной почты
Адрес электронной почты (обязательно)
Пароль (обязательно)
Уже есть учетная запись? Логин
Зарегистрируйтесь, чтобы ваш текст был исправлен прямо сейчас за БЕСПЛАТНО ⚡
Зарегистрируйтесь в Google
Сегодня более 1001 человек проверили свой английский.
Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.
Войти через Facebook Войти через Google
или Войти с адресом электронной почты
Забыли пароль?
Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.
Ваш текст проверяется одним из наших экспертов.
Мы сообщим вам, когда ваша версия будет готова.
Или подождите на этой странице
Оставайтесь здесь, чтобы узнать, почему редакторы-люди каждый раз побеждают компьютерные шашки!
Вам нужно добавить способ оплаты, чтобы получить нашу специальную акцию ⚡
Хотите улучшить свой деловой английский?
Более 150 000 таких же людей, как и вы, получают нашу еженедельную рассылку, чтобы улучшить свои знания английского языка!
В этой электронной книге мы покажем вам точные методы написания идеальных деловых писем на английском языке.
Сегодня скачали более 1320 раз.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить мгновенный доступ к первой главе нашей электронной книги
Загружено более 1320 раз сегодня.
Сводка
Электронная почта для получения (обязательно):
Как вы хотите оплатить?
Введите код купона
Мы очень рады, что вам понравилась ваша версия!
Ваш отзыв помогает нам улучшить наш сервис.
Хотите еще БЕСПЛАТНЫХ версий ? 🎁
Нажмите здесь, чтобы ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЕ кредиты!
Поставьте нам лайк на Facebook, нажав кнопку «Нравится» ниже:
Поделитесь TextRanch на Facebook, нажав кнопку ниже.
Поделиться на Facebook
Поздравляем! Вы только что заработали 3 кредита!
Ok
Закрытие вашей учетной записи лишит вас доступа к вашим прошлым версиям, и вы больше не сможете получать БЕСПЛАТНУЮ ежедневную версию.
Сохранение вашей учетной записи TextRanch бесплатно, и мы храним все ваши прошлые версии безопасным и конфиденциальным образом.
Если мы не оправдали ваших ожиданий, нам бы очень хотелось узнать больше. Пожалуйста, сообщите нам, почему вы закрываете свою учетную запись:
Я не понимаю, как это работаетМне это больше не нужноЭто слишком дорогоЯ беспокоюсь о конфиденциальностиДругое
Пожалуйста, сообщите нам, почему вы хотите закрыть свою учетную запись:
1. Введите текст ниже
2. Наши редакторы исправят его за несколько минут
3. Улучшите свой английский!
Один из наших специалистов исправит ваш английский.
УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ
Три причины подписаться на нашу рассылку:
Это полезно и БЕСПЛАТНО
Всего одно электронное письмо в неделю
Более 100 000 пользователей уже зарегистрировались
Хотите улучшить свой деловой английский?
ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ
Полный поиск в Интернете дал следующие результаты:
в конце сентября — самая популярная фраза в Интернете.
Популярнее!
в конце сентября
5580 результатов в Интернете
Несколько примеров из Интернета:
- Финансовый директор Apple Питер Оппенгеймер уходит на пенсию в конце сентября . Автор AppleInsider Staff, вторник, 4 марта 2014 г. , 05:38 по тихоокеанскому времени (08:38 по восточному времени). Питер Оппенгеймер …
- Финансовый директор Apple уходит на пенсию в конце сентября . Мэтью Рокко. Опубликовано 04 марта 2014 г. FOXBusiness. Facebook0 Twitter0 livefyre Электронная почта Печать.
- Нью-Йорк может выдавать лицензии казино в конце сентября . 7 июля 2015 г., 7:14 по восточному поясному времени Обновлено 7 июля 2015 г., 7:40 по восточному поясному времени. Делиться. Заказать перепечатку · Сохранить статью …
- 25 июня 2015 г. … Holy Mountain Закрытие в конце сентября . Поделиться · Твитнуть. Эл. адрес. 0 Комментариев · Распечатать. Натан Бернье. Исайя Мозаик выступает в …
в конце сентября
1,800 результатов в сети
Некоторые примеры из сети:
- В конце сентября добавлено 2 новых фото. 8 марта ·. Вчера мы добились некоторого прогресса в конце сентября лагерь! Как видите, Даниэль любит тарелки Meinl.
- … пока море еще достаточно теплое, чтобы купаться в. Конец сентября все еще обычно тепло, но ночи начинают остывать, и иногда можно попасть под ливень …
- 3 дня назад . .. Пресс-секретарь фильма Фархан начнет съемки для Rock On в конце сентября . У него запланированы встречи подряд до …
- В сентябре иногда идут дожди, но не пропустите великие фестивали, такие как Нуахай в сентябре и Дассара в конце сентября или начале октября. Начало …
УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ
3 причины подписаться на нашу рассылку:
Улучшите свой письменный английский
Еженедельные электронные письма с полезными советами пишу?
ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ
Благодаря TextRanch я смог набрать более 950 баллов по TOEIC, а также получил хорошую оценку по ACTFL OPIC.
+ Читать интервью полностью
— Алан , Студент
Я люблю TextRanch за надежную обратную связь. Комментарии редакторов полезны, а обслуживание клиентов потрясающее.
+ Прочитать интервью полностью
— Зубаир Алам Чоудхури , Специалист технической поддержки
TextRanch помог мне улучшить свои письменные навыки, а также общаться более естественно, как местный англоговорящий.
+ Прочитать интервью полностью
— Мишель Вивас , Старший технический директор
TextRanch удивительно отзывчив и действительно заботится о клиенте. Это лучший онлайн-сервис, которым я когда-либо пользовался!
+ Прочитать интервью полностью
— Реза Бахрами , Фотограф/кинорежиссер
Я начал использовать TextRanch, когда начал изучать английский язык. Это был отличный способ улучшить свои знания английского языка.
+ Читать интервью полностью
— Chiara Baesso , Копирайтер
Мне нравится, что редакторы TextRanch — настоящие люди, которые редактируют текст и оставляют отзывы — это делает его таким личным.
+ Прочитать интервью полностью
— Marelise , Менеджер по социальным сетям
Иногда мне кажется, что мои английские выражения понятны, и TextRanch мне очень помогает в таких случаях.
+ Читать интервью полностью
— Snappy , Переводчик
TextRanch очень помог мне улучшить поток и восстановить структуру моих предложений.
+ Читать интервью полностью
— Рин , Переводчик
1506 Trustpilot Отзывы
Отлично 4.8 Текст ООО
«Большое спасибо! Не ожидал, что мой текст проверит настоящий редактор, а не ИИ. и результат такой хороший!!»
– Киджэ — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Быстрый и умный, плюс «человеческий»! Я люблю это! ;)»
– Франческа — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Хорошо. Я думал, что текст редактируется машиной, но это настоящий редактор. Потрясающе!»
– ЯН КАНКСЯНЬ август 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Прост в использовании. Настоящие люди, а не машины».
– Жуан — Избранный комментарий. мог узнать о Textranch раньше. Большое спасибо редакторам.»
– Moxi июль 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Использую его в первый раз, но серьезно, я когда-либо представлял себе, что такие сайты доступны. Вы замечательные ребята»
– дипак июнь 2022
TextRanch, LLC.
«Спасибо за немедленный ответ, действительно отличное приложение». они быстро реагируют».
– Джессика июнь 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Textranch очень важен для меня».
– Ибрахим июнь 2022
TextRanch, LLC. текст, а не программа машинного обучения. Спасибо».
«Очень быстро и надежно».
– Holger Май 2022
TextRanch, LLC.
«Так удобно и точно!»
– Brooke — Избранный комментарий.
– andy Май 2022
– Орхан Май 2022
– ришаб Май 2022
– Никита Май 2022
TextRanch, LLC.
«Вау, спасибо. До того, как вы мне ответили, я просто думал, что этот сервис работает на основе ИИ». 0003
– Эрона Май 2022
TextRanch, LLC.
«Я чувствую себя более уверенно. У меня есть некоторые сомнения, мелкие детали, которые может решить только носитель языка. Большое спасибо!»
– barril24 — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
переводы, так что это было очень полезно».
– Лия – Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Textranch помогает мне стать лучшим писателем!»
– Линда апрель 2022
TextRanch, LLC. текст? Удивительно. Спасибо, Textranch».
– Roderiko Март 2022
TextRanch, ООО.
«Мне очень помогло писать по-английски. Есть люди, которые могут проверить, что я пишу, и в то же время я могу узнать, где мои ошибки». . Настоящие, профессиональные люди вычитывают ваши тексты, а не боты».
– Roderiko Март 2022
TextRanch, LLC.
«Всегда доволен! Я на самом деле учусь.»
– lia.sash — Избранный комментарий.
Дайте мне больше примера о: Ваш адрес электронной почты:
предполагаемое время: 02 6 непосредственно через 90 10 минут 10 минут inbox
Почему стоит выбрать TextRanch
Самые низкие цены
До 50% ниже, чем на других сайтах онлайн редактирования
Самое быстрое время
Наша команда редакторов работает для вас 24/7
Квалифицированные редакторы
Эксперты-носители английского языка в Великобритании или США.
Высшее обслуживание клиентов
Мы здесь, чтобы помочь. Удовлетворение гарантировано!
Центр правовых исследований (независимый орган […] при Министерстве Испании […] юстиции) организовал международный семинар по информации и судебной медицине, в Cac er e s в конце сентября . apdcat.org apdcat.org | El Centro de Estudios Jurdicos (автономный рекламный орган, ) […] Министерство юстиции) […] organiza en C c eres estos lti mo s d as de l m es de septiembre un se min ario in ternaciona l sobre la infor mac in y la m edic in a forense. apdcat.org apdcat.org |
Ремонт в стиле модерн […] универмаг в Любляне, […] Городской дом будет завершен ш е д в конце сентября т o ч ост магазин модной одежды. Universityandheritage.net Universityandheritage.net | En Liubliana, la restauracin del gran almacn Art nouveau «la […] casa Ur ba nc» terminar a finale s d e septiembre p ara ac oger el alm acn de mporium 8 moda.Universityandheritage.net Universityandheritage.net |
Было бы […] разумно до конца лета ти м е в конце сентября , a стр. примерно через шесть месяцев […] запускается. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Эстара мс […] justificad o que la hor a de v erano termin as e a finales de septiembre, a unos se — это месес […] де су комьензо. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
В конце сентября , e и го года Бинисалем проводит […] des Vermar, настоящая дань уважения миру вина, приуроченная к […] ко времени сбора урожая винограда. balearsculturetour.es balearsculturetour.es | A finales de Septiembre. , coi nci diendo con la ve ndimi […] celebra cada ao la Festa des Vermar, verdadero homenaje al mundo del vino. balearsculturetour.es balearsculturetour.es |
EUFOR прекратили обеспечивать планирование Sup по р т в конце сентября . daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | La EU FOR dej de p resta r apoy o para la pla ni f ic acin a finales de сентября . daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В отношении детей, находящихся в компании […] 1 0 0 на конец сентября 2 70148 7 0daccess-ods. un.org daccess-ods.un.org | En relacin con los nios que estn acompaados […] por sus pa dres, las cifra s correspondientes son 1 31 en 20 0 6 y 1 00 a finales d e septiembre d е 200 7 . daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В конце сентября 1 9 99 внешний долг составил 1462 миллиона долларов, […] 10 миллионов долларов с конца 1998 года. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | A finales de septiembre de 1 999, la deu da exterior se si tu en 146 2 millones [. ..] доллара США, 10 миллионов мс в конце 1998 года. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
В конце сентября 2 0 08 Европейский Совет принял Европейский пакт […] по иммиграции и убежищу. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | A finales de septiembre de 2 008, el Cons ej o Europeo a dopt el Pacto Europeo […] sobre Inmigracin y Asilo. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
На конец сентября 2 0 06 Группа проводила активную политику хеджирования […] свои инвестиции в Мексику, Чили, Перу и долларовую зону. inversores.bbva.com inversores. bbva.com | Al cierre de 2 00 6, BBVA ma nt iene una poltica acti va de co bertur a de s us inversiones […] en Mxico, Chile, Per y el rea dlar. inversores.bbva.com inversores.bbva.com |
Комиссия по расследованию создана […] Советом и направлена Лебу an o n в конце сентября w a s […] миссия в Совет 27 ноября 2006 года. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Комизен де […] investigacin so br e el L b an o establecida po r el C on sejo y enviada al L b ano a l final d e сентября eb a pre se ntarle [. ..] su informe de misin el 27 de noviembre de 2006. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Комментарии ИКОМОС и ИККРОМ: […] получен Всемирным наследием Ce nt r e в конце сентября 2 0 47 9 и будет […] Усиленный отчет о мониторинге в соответствии с Решением […] 31COM 7A.18. Ожидается, что встреча, к которой призывает Комитет всемирного наследия, состоится не позднее первых дней ноября 2007 г. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Las observaciones del ICOMOS y el I CCROM se remitieron al Centro del […] Patrimonio Mu ndial a fines de septiembre de 200 7 y s e adjuntarn al informe so bre el seg ui miento [. ..] reforzado, en cumlimiento […] Децисин 31 COM 7A.18. Se prev que el encuentro que solicit el Comit del Patrimonio Mundial tendr lugar, a ms tardar, en los primeros das de noviembre de 2007. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Комиссия […] проинформировал Италию об этом процессе du r e в конце сентября 1 9 99 . Итальянское правительство должно […] представить свои замечания до конца октября 1999 г. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | A finales de septiembre la C omis in in form a Italia sobre este pr oc edimi 9y44o ent0148 l G obier № итальянский […] debera presentar sus observaciones a finales de o ctub re de 19 99. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
5 2 . В конце сентября т ч е Панель прошла […] в Нью-Йорк, чтобы представить свой промежуточный брифинг и промежуточный отчет Комитету. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | 5 2 . A штрафы de septiembre , el G rupo v iaj a […] Nueva York para Presentar al Comit su inform e de m it ad de ma ndato y su informe preliminar […] y permaneci en esa ciudad hasta mediados de octubre. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Постановление exp ir e d на конец сентября 2 0 406 [. ..] обновлен. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | La or denan za ex pir a fine s d e septiembre d e 2 006 y no h a sido [. ..] реновада. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В конце сентября , C aj a Laboral управляла сетью из 382 отделений. mcc.es mcc.es | Al ci erre de septiembre , la red de Caj a Labo ra l alcanza ba las 38 2 oficinas . mcc.es mcc.es |
Эта разработка была точной [. ..] напротив предусмотренного […] по плану. или e , на конец сентября , t он Совместное […] Механизм согласования мер […] для согласования осуществления плана действий с существующими элементами Нджаменского соглашения о прекращении огня от 8 апреля 2004 года, с тем чтобы уменьшить вероятность повторения таких последствий. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | En consecue NC ia, al final de septiembre e l mec an ismo conju nt o de a pl […] aprob las medidas para armonizar la aplicacin […] -дель-план-де-аксин-кон-лос-элементос-существующий-дель-acuerdo-де-сесасин-дель-фуэго-де-Ньямена-де-8-де-абриль-де-2004 плавник де редуцир лас probabilidades де que se repitieran esos actos. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
На конец сентября , t контрактный сегмент составлял 48,3% клиентской базы. telefonica.com telefonica.com | A finales de septiembre, lo s c lient e s de c on trato repres en tan el 48, 3% del parque. telefonica.com telefonica.com |
Полный отчет о ходе и оценке программы на 2005-2008 гг. […] будут доступны ab l e в конце сентября 2 0 08 . cmsdata.iucn.org cmsdata.iucn.org | Un detalado Informe sobre progreso y Evaluacin del Programa 2005-2008 [. ..] estar d is ponib le a finales de septiembre de 20 08 . cmsdata.iucn.org cmsdata.iucn.org |
Op en e d в конце сентября 2 0 06 , новый международный […] Аэропорт может похвастаться прогрессивной архитектурой, форма соответствует функции […] лаконичность и множество технических новшеств. interroll.de interroll.de | I naugu rad o en s eptiembre de 2 006 , эл. номер уев или Aer оп уэрто […] Международный аэропорт Бангкока (Таиландия), место отправления по современному номеру [. ..] Архитектурные и инновационные технологии. interroll.de interroll.de |
На конец сентября , t он контракты более 50 сотрудников не были продлены в разделах, […] услуги больше не считались необходимыми. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | A finales d e septiembre n o se prorrogaron los contr atos de ms de 50 funcio na rios en las сек ки единиц […] que sus servicios ya […] не имеет особого значения. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
На конец сентября , т он премия за риск [. ..] (1,93%) выше, чем годом ранее (1,35%). santander.com santander.com | А septiembre de 2007, la prima de ri esgo […] e s de u n 1,93%, frental 1, 35 % de u n ao antes. santander.com santander.com |
В конце сентября т ч е Комиссия получила первый промежуточный […] запросы на материк Цель 1 программы […] от управляющих органов, в конце октября — для материковой программы Цели 2 и в конце ноября — для сухопутной программы Цели 2, все в течение 18 месяцев после утверждения программы. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | A finales de septiembre d e 2 001 , la Co misin recibi d e las a ut oridade s [. ..] de g estin las solicitudes del Primer Pago Provisional […]para los programas del Objetivo n 1 de la Finlandia Continental, a finales de octubre de octubre 2001, para los programas royales del Objetivo n 2, y a finales de noviembre para el programa del Objetivo n 2 de las islas land, todo ello dentro de 18 meses reglamentarios де aprobacin де programas. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Однако […] вопрос о сберегательных кассах будет обсуждаться а га и н в конце сентября . T он То же самое относится к налогообложению финансовых операций. robert-schuman.eu robert-schuman.eu | En ca mbio, l a cuestin del rescat e de l os bancos se discutir d e nuevo a finales d e сентября , игуа l qu e el impuesto [. ..] sob re las tr ansacciones financieras. robert-schuman.eu robert-schuman.eu |
В конце сентября 1 9 43 просочилась информация о немецком плане ареста и депортации датских евреев […] властям Дании, которые предупреждают […] еврейского населения Дании и призываем их скрываться. ushmm.org ushmm.org | A fines d e septiembre d e 1 943 , el pla n ale m n de a rr estar y depo rt ar a los jud os датчане […] se filtra y llega a odos de las […] autoridades danesas quienes advierten a la poblacin juda de Dinamarca y los instan a esconderse. ushmm.org ushmm.org |
На конец сентября 2 0 02 прибыль за весь год составила 1,6 млн евро. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | A finales de septiembre de 200 2 el ah или ro восхождение ya a 1,6 mi LL One EUR EN BAS E ANN UA L EUR-lex.EUROPA. |
At the end of September , 71 % of t h e 38 analysts who track BBVA’s performance […] сохранили рекомендацию на покупку со средней целевой ценой inversores.bbva.com inversores.bbva.com | Cierre DE SEPTIEMBRE, DE LOS 3 8 AN AL ISTAS QUE SIGUEN A BB VAS QUE SIGUEN A BB VA, ELAS SIGUEN A BB VA, ELAS SIGUEN A BB VA, 70147. una recomendacin de compra, con un precio […] objetivo medio de 16,5 евро по счету. inversores.bbva.com inversores.bbva.com |
By the end of 2 0 03 , 6 1. 7 % of t h e решил, что вклад ISPA был выделен, причем обязательства были сбалансированно распределены между секторами окружающей среды и транспорта. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | К концу 2003 г. было выделено 61,7% утвержденного вклада ISPA, при этом обязательства были сбалансированно распределены между секторами охраны окружающей среды и транспорта. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa. eu |
Вне зависимости от принципа, который начинается с того, что начинается во Всемирной туристской организации.0003 […] ITB Берлин) — […] getiteld „The im pa c t of the September 1 1 a ttacks on tourism: The ligh t a t the конец т у нн эл» — верд […] Ангехаальд, кан де […] gedachtegang achter dit document beknopt worden samengevat. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Этот принцип процитирован в первых строках резюме доклада, подготовленного Всемирной туристской организацией для второго совещания по восстановлению путешествий и туризма [.. .] Комитет (15 марта 2002 г., […] ITB Berlin) — под названием «Удар т т он 11 сентября ат ак кс по туризму: Свет в конце […] тоннеля» — суммы […] до философии, лежащей в основе этого документа. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
К концу O с по бер 2008 […] три управляющие компании, являющиеся предметом жалобы, в настоящее время принадлежат основным исландским банкам […] в их «новой» форме (1), все ликвидировали свои средства, и пайщики получили (в виде депозитов в новых банках) от 60 до 85 % (в зависимости от фонда) последнего зарегистрированного стоимость их паев. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | By t he end of Octo be r 2008 , [. ..] три управляющие компании, являющиеся предметом жалобы, в настоящее время принадлежат основным исландским банкам […]в их «новой» форме (1), все ликвидировали свои средства, а пайщики получили (в виде депозитов в новых банках) от 60 до 85 % (в зависимости от фонда) от последней зарегистрированной стоимости. своих паевых долей. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
20 июня, Брюссель Государство-член […] совещание экспертов по основным темам cov er e d к сентябрю 2 0 45 Миграция и развитие […] Евро-Африка […] министерская конференция по миграции и развитию. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 20 июня, Брюссель Эксперт государства-члена [. ..] встреча по основным темам […] Covere D от T HE 20 сентября 05 M IG Рейцион и развитие Conv EN ED от . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Note: Whenever an electrical pump is used, carry out a sealing te s t by b l ocki n g the end of линии s a mp , пока не сработает сигнализация расхода. www.indsci.com www.indsci.com | Примечание. Каждый раз, когда используется электрический насос, проведите испытание на герметичность, перекрыв конец линии отбора проб до тех пор, пока не сработает сигнализация расхода. www.indsci.com www.indsci.com |
Запланированные кадровые ресурсы составляют увеличение на 30% по сравнению с 2006 годом, когда в 2009 году будет достигнуто устойчивое состояние, по сравнению с увеличением […] в операционных кредитах, подлежащих управлению […] через централизованную (комиссионную) процедуру du r e of 2 00 % by the end of t h e programme. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Запланированные кадровые ресурсы составляют увеличение на 30% по сравнению с 2006 г., когда в 2009 г. будет достигнуто устойчивое состояние, по сравнению с увеличением […] в операционных кредитах, подлежащих управлению [. ..] через централизованную (комиссионную) процедуру 200% b y end программы p . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Предлагает конкретные меры […] реализовать nt e d к концу 2 0 08 для удовлетворения […] растущие проблемы, связанные с природными и техногенными катастрофами. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Предлагает конкретные меры […] реализованы б г конец 2 008 до ме и т г вл […] вызванные природными и техногенными катастрофами. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
22. Коммерческая деятельность, которая считается не относящейся к основной деятельности нового банка, относится к . […] быть свернуты или так л д к концу [ … ] . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 22. Коммерческая деятельность, которая считается выходящей за рамки основной деятельности нового банка, должна быть направлена по телефону . […] наматывать d собственный или sol d b y конец [… ] . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
3. Индия op 1 9 сентября0148 2 0 02 niet aan de vereisten voor de inwerkingtreding krachtens l id 1 of l i d 2 is voldaan, [ …] Генеральный секретарь [. ..] van de Verenigde Naties zo spedig mogelijk de regeringen bijeen die een akte van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring toetreding hebben neergelegd die de Depositaris ervan in kennis hebben gesteld zij de overeenkomst voorlopig zullen toepassen. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Если требования для вступления в силу в соответствии с пунктом h 1 или п ar ч. 2 настоящей статьи не выполнены до 1 сентября […] 2002, […] Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций в кратчайшие возможные сроки созывает собрание тех правительств, которые сдали на хранение документы о ратификации, принятии, утверждении или присоединении или уведомили депозитария о том, что они будут применять настоящее Соглашение на временной основе. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Wanneer het verzoe k e n / of d e b escheiden na 1 september o n tv angen word(t)(en) [. ..] vindt er uitsluitend inschrijving plaats vanaf […] de datum dat het verzoek en/of de bescheiden zijn ontvangen, wanneer de directeur daar toestemming voor verleent. fontys.nl fontys.nl | Когда […] заявление и d/or d oc получены a после 1 сентября e № […] вступает в силу с даты […] заявление и/или документы принимаются, если директор дает свое разрешение. fontys.nl fontys.nl |
К концу третьего года после вступления в силу настоящего Положения Агентство проводит независимую внешнюю оценку своих достижений на основании условий справки, составленной Правлением по согласованию с Комиссией. eur-lex.europa.eu eur-lex. europa.eu | По истечении третьего года после вступления в силу настоящего Положения Агентство должно провести независимую внешнюю оценку своих достижений на основании технического задания, составленного Правлением по согласованию с Комиссией. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
De kandidaten zonder Dienen hun aanvraag tot toelating […] in tegen 1 ju n i of t e gen 1 september v a n het академияар […] Академия Вар Ваарин […] zij voor het eerst wensen in te schrijven, voorafgaat. mijn.groept.be mijn.groept.be | Кандидаты без степени подают заявку на [. ..] адмисси на по J ине 1 или на сентябрь 1 или f the a 9041 […] год, предшествующий учебному году […] , на который они хотели бы зарегистрироваться в первый раз. mijn.groept.be mijn.groept.be |
Zo schertste de wereldwijd prominentste maritieme bioloog Willy Kristensen in de fi l m The End of the L i ne over de overbevissing van de wereldzeeën. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Так пошутил ведущий мировой морской биолог Вилли Кристенсен в фильме « Th e End o f Строка’ об истощении запасов рыбы в Мировом океане. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Таким образом, вы можете убедиться, что размещение действительно устойчиво, и все приобретенные навыки и знания не исчезнут, а ресурсы не пропадут впустую л ак емент. partos.nl partos.nl | Таким образом, вы можете убедиться, что размещение действительно устойчиво, и все приобретенные навыки и знания не исчезнут, а ресурсы не пропадут впустую шнуровка. partos.nl partos.nl |
2.7. КОНСОРЦИУМ предоставит e a t конец P R OJ ECT об ИНФОРМАЦИОННОМ СУДЕБНОМ ОТЧЕТЕ ОБ ОБЩЕСТВЕННОМ ОТЧЕТЕ. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 2.7. КОНСОРЦИУМ предоставит в конце ПРОЕКТА публичный отчет, содержащий ОБЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ о ПРОЕКТЕ. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Это w a s конец a n o ld история […] не начало нового». […] zij reeds oudere economische, politieke of religieuze banden bezaten met gebieden waar zij позже в de eeuw Imperialistisch optraden. papuaweb.org papuaweb.org | I t был конец из ан ол d история […] no t the s ta rt нового’.279 Практически для всех европейских колониальных держав он способен показать […] , что у них уже были старые экономические, политические или религиозные связи с областями, где они действовали в империалистической манере позже в этом столетии. papuaweb.org papuaweb.org |
I n Конец R o объявление is de intervalinhoud […] bijvoorbeeld belangrijker dan de absolute toonhoogte. матрица-новая-музыка.be матрица-новая-музыка.be | I n End o f th e ro объявление, i интервал […] Содержание , например, более важно, чем , , , , и , растворенная смола. матрица-новая-музыка.be матрица-новая-музыка.be |
September The b u dg et proposal is annou nc e d by the C i ty Правительство. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | сентябрь T HE Budge T Предложение ANNO UN . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Bij besluit van de buitengewone algemene vergadering van 15 сентября 2003 г. heeft de Vennootschap 632.439варранты uitgegeven die de beginstigden het recht verlenen om in te schrijven op […] Анделен ван де Венноочап […] Ван Клас se B из D . B ij besluit van de buitengewone algemene vergadering va n 3 0 сентябрь 7 80147 0 03 […]Vennootschap 151.851 […] дополнительные варранты uitgegeven die de beginstigden het recht verlenen om in te schrijven op aandelen van de Vennootschap van Klasse B of D. De warden toegekend aan een uitoefenprijs die gelijk является aan de reële marktwaarde van de onderliggende gewone aandelenda op de totume. tigenix.com tigenix.com | Решением внеочередного собрания акционеров от 15 сентября 2003 года Общество выпустило 632 439варранты, дающие бенефициарам право подписки на [. ..] акции Общества класса Б или Д. По решению […] внеочередного собрания акционеров ti ng o f 3 сентября 0, 2 00 3 Компания выпустила дополнительные 151 851 […] Варранты , дающие бенефициарам право подписки на акции Компании типа B или D. Варранты были предоставлены с ценой исполнения, равной справедливой рыночной цене базовых акций на дату предоставления. tigenix.com tigenix.com |
The O a kc ity Jazzband ontston d i n september 1 9 95 onder impuls [. ..] van Nic, en we werden een groep фургон 7 kameraden, die op een […] Единая манипулятор, онс publiek laat genieten van DixielandMuziek. jazzinbelgium.com jazzinbelgium.com | Оа kcity […] Jazzband был fo un ded в сентябре 19 95, по […] Ник, и мы стали группой из семи друзей, которые […] любит радовать свою аудиторию уникальным способом. jazzinbelgium.com jazzinbelgium.com |
Бытовая техника […] Europese Raad va n 2 1 сентябрь 2 0 8144 […] DAT Terroriste een waarlijke uitdaging voor de weld […] en voor Europa является ан дат де strijd tegen he терроризм een Prioritaire doelstelling ван де Europese Unie zal zijn. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | На своем внеочередном м ee ting on 21 Сентябрь 20 01, Евро канат [. ..] Совет заявил, что терроризм является реальным вызовом для […] мира и Европы и что борьба с терроризмом будет приоритетной задачей Европейского Союза. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
In het licht van de situati in Nord-Kosovo schortte Servië zijn […] deelname aan bovengenoemde door de EU […] bemiddelde dialoog ei n d сентябрь o p o 9 ноября […] weer terug te keren aan de onderhandelingstafel. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | В свете ситуации на севере Косово Сербия приостановила свое участие в […] вышеупомянутое при посредничестве ЕС […] диалог в t he en d o f Сентябрь, и reve rt ed to [. ..] стол переговоров ноябрь 2011г. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Met het oog op de uitkering van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor een erkend programma dient de betrokken lidstaat een aanvraag tot uitkering van de financiële […] bijdrage, в евро, в bij de Commissie, […] uiterlijk o p 3 0 сентябрь v a n […] dat volgt op dat waarin het program isgoedgekeurd. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Чтобы получить оплату финансового взноса от Сообщества для утвержденной программы, государство-член должно подать запрос на оплату […] финансовый взнос в евро на счет […] Комиссионная, по 30 сентября -й -й год после [. ..] Не позднее года утверждения программы. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Конец р o ве рты […] Franse documentaire die een antwoord tracht te formuleren op de vraag waarom er eigenlijk armoede in de weld heerst. vooruit.be vooruit.be | T he end of pov erty i s французский […] документальный фильм, который пытается найти ответ на вопрос, почему в мире существует бедность. vooruit.be vooruit.be |
Что мы думаем, или что знаем, или во что верим , i н конец , из л и тт ле следствие Cordaid.org Cordaid. org | То, что мы разбавляем k, или wh at, мы знаем , или w , что, по нашему мнению, в конечном счете не имеет большого значения. Cordaid.org Cordaid.org |
De Commissie dient uiterlij k 3 0 september 2 0 13 een studie uit te voeren om te beoord el e n of e r e en oorzakelijk verband is tussen аллергические реакции en chemische stoffen […] товаров для текстиля. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | B Y 30 сентябрь 20 13, . CO MMISSIS s или m ixtu re s используется [. ..] в текстильной продукции. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Ter ondersteuning van het middel voert verzoekster de volgende argumentsen aan: (i) he is niet bewezen dat […] verzoekster tijdens de […] Vergadering VA N 1 1 сентябрь 2 0 06 EENKMENGER WARE DE DEE DEE DE ENEENKOMEN WAREFERINT WAREFER INFERITING WAREFER INFERITING WAREFER INFERITING WARENFING WARENFING WARENFING WARENFING WARENFING WARENFING WAREDERIT (ii) он не имеет отношения к тому, что verzoekster aan de vermeende overeenkomst over de verhoging van de prijzen voor 2007 uitvoering heeft gegeven; (iii) он ниет bewezen dat verzoekster контактен встретил concurrenten heeft gehad на де vergadering ва n 1 1 сентябрь 2 0 06 .
Want to say something? Post a comment |