В испании какая столица – Испания: история, язык, моря, культура, население, посольства Испании, валюта, достопримечательности, флаг, гимн Испании

столица испании — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • Столица Испании — …   Википедия

  • Столица, Илия — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Столица (значения). Илия Столица …   Википедия

  • ИСПАНИИ ЛИТЕРАТУРА — ИСПАНИИ ЛИТЕРАТУРА, литература народов Испании. На ее территории в процессе исторического развития сложились испанская (кастильская), баскская, галисийская и каталанская литературы, развивающиеся в постоянном и сложном взаимодействии друг с… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Гражданская война в Испании — Смерть республиканца анархиста Федерико Боррелла Гарсии (фотография Роберта Капы) …   Википедия

  • Индекс автомобильных номеров Испании — Внешний вид государственного регистрационного номерного знака Испании Регистрационные номерные знаки Испании (исп. Matrículas automovilísticas de España) используются для регистрации безрельсовых транспортных средс …   Википедия

  • География Испании — Координаты: 40°00′00″ с. ш. 4°00′00″ з. д. / 40° с. ш. 4° з. д.  …   Википедия

  • ГРАНАДА (город в Испании) — ГРАНАДА (Granada), город в Испании, у северо западного склона Сьерры Невады (см. СЬЕРРА НЕВАДА (горный массив в Андалусских горах)), при слиянии рек Хениль и Дарро, в автономной области Андалусия (см. АНДАЛУСИЯ). Административный центр провинции… …   Энциклопедический словарь

  • Провинции Испании — Кроме автономных сообществ, Испания в административном отношении разделена на пятьдесят провинций. Ранее провинции имели бо …   Википедия

  • Барселона (город в Испании) — Барселона (Barcelona), город и порт на С. В. Испании, на берегу Средиземного моря, в междуречье Бесос и Льобрегат. Административный центр Каталонии и одноимённой провинции. Второй после Мадрида по числу жителей в стране. Насчитывает 1,8 млн. чел …   Большая советская энциклопедия

  • История Испании — История Испании …   Википедия

  • Литература Испании — Испанская литература возникла с становлением испанского языка в XII в. Во времена римлян и вестготов в Испании писали на латыни. История испанской литературы разделяется на четыре крупные периода: период зарождения, когда талантливые… …   Википедия


translate.academic.ru

Районы Мадрида. Испания по-русски - все о жизни в Испании

В Мадриде 21 район, у каждого – своя история

Районы Мадрида – как отдельные яркие мазки на общем полотне города. Всего в столице Испании 21 район, некоторые из них старинные, некоторые – современные. Есть деловые районы, есть спальные. О каких-то мы расскажем подробнее, на других остановимся ненадолго. Центральные районы Мадрида делятся на небольшие части, которые хорошо известны туристам. Начнем с них.

Centro: исторический район Мадрида

Пласа-Майор – самое сердце Мадрида

Los Austrias назван так в честь австрийской королевской династии

Centro – самый интересный для туристов район Мадрида. Здесь сосредоточены достопримечательности, музеи, галереи, интересные места. Это самый старинный район столицы, поселение здесь возникло еще во время халифата. Самое сердце района – Los Austrias. В нем находится площадь Пласа-Майор, Королевский дворец, Пласа-де-ля-Вилья, архитектурные ансамбли XV-XVII веков.

«Медведь с земляничным деревом» – один из символов МадридаКонная статуя короля Карла III на площади Пуэрта-дель-Соль

Sol – еще одна знаменитая часть района Centro. Отсюда начинаются все туристические маршруты, здесь проходит Гран-Виа – самая большая центральная улица Мадрида с театрами и торговыми центрами. На площади Пуэрта-дель-Соль туристы фотографируются со скульптурой «Медведь с земляничным деревом» или конной статуей Карла III.

На улицах и площадях La Latina открыто множество тапас-баровВ районе La Latina всегда много людей

La Latina – самый оживленный уголок Мадрида. Здесь между зданиями XVIII века текут узкие улочки, где в выходные открываются кафе, куда стекаются мадридцы и гости города. В квартале La Latina огромное количество тапас-баров с закусками и вином.

Цитаты из произведений писателей, живших в Las LetrasРайон Las Letras всегда очень живописен

Las Letras – в этой центральной части Мадрида жило много известных писателей Золотого века испанской литературы (XVII век), отсюда и название, которое переводится как «Буквы». Можно посетить Испанский театр или домик Лопе де Вега, в котором сейчас находится посвященный ему музей. На улицах Las Letras традиционно проводятся литературные фестивали, ярмарки и уличные выставки.

Руины Escuelas Pías («Школы Благочестия») – один из символов Lavapiés

Часть района Centro под названием Lavapiés сегодня считается одной из самых престижных. Но дух прошлого, когда сюда стекались иммигранты, выветрить сложно. Это по-прежнему самая интернациональная часть центрального района Мадрида, и здесь можно побывать в ресторанах и лавках с разных частей света.

Национальный музей романтизма находится в ChuecaЗдесь кипит ночная жизнь

Chueca – модная и веселая часть центрального района Мадрида. Здесь расположены Исторический музей с грандиозной панорамой города, Национальный музей романтизма, Дворец Лонгория. Здесь кипит ночная жизнь, и именно Chueca привлекает гей-сообщество Мадрида.

Salamanca: элитный район Мадрида

Элегантный район был изначально построен для знатиВ Археологическом музее собраны уникальные экспонаты – наследие древних цивилизаций

Район Salamanca можно назвать «Ист-Сайдом испанской столицы». Этот район Мадрида начали строить во второй половине XIX века, назван он был в честь маркиза Хосе де Саламанка и Майоль, который разрабатывал план района, где всегда селилась знать и богатая буржуазия. Сегодня здесь по-прежнему живет рафинированная публика, располагаются люксовые бутики и дорогие рестораны. Культурным центром района стал Археологический музей с уникальными коллекциями древности, а в Дворце спорта Barclaycard проходят соревнования мирового уровня.

Arganzuela: зеленый район Мадрида

Футуристический мост через реку Мансанарес в парке Мадрид-РиоСамый крупный железнодорожный вокзал страны – станция Аточа

На юге района Arganzuela разбит грандиозный парк Мадрид-Рио, тянущийся вдоль реки Мансанарес. Огромная территория состоит из нескольких частей: парка Аргансуэла, Paseo de los Pinos («Соснового бульвара») и садов Ла-Партида. Это настоящие зоны отдыха, ведь, кроме насаждений, здесь огромное количество развлекательных и спортивных площадок. Также в этом районе расположен главный железнодорожный вокзал страны – Atocha, а в восточной части находится Планетарий.

Retiro: парковый район Мадрида

Парк с большим озером – любимое место отдыха жителей МадридаБольшую часть района Retiro с застройкой конца XIX века занимает парк

Основную часть жилого района, построенного в XIX веке, примерно в то же время, что и Salamanca и по похожему проекту, занимает грандиозный парк, одна из достопримечательностей Мадрида. Парк Буэн-Ретиро площадью 120 га изначально служил местом для пикников членов королевской семьи и придворных еще во времена Филиппа IV (XVII век). Во время наполеоновских войн парк и постройки в нем были разрушены, затем в течение века восстанавливались, и сейчас парк Буэн-Ретиро – одно из любимых мадридцами мест отдыха. Здесь есть La Rosaleda («Розовый сад») и озеро с памятником королю Альфонсу XII, а также разнообразные спортивные площадки.

Chamartín: бизнес-район Мадрида

«Ворота Европы», или башни KIAChamartín: сплав старой архитектуры и современности

Chamartín – старый район Мадрида, в котором органично сплелись архитектурные изыски прошлых веков и современные небоскребы из стекла и бетона. До конца XIX века деревня Chamartín de la Rosa даже не была частью Мадрида: в 1880 году эти земли подарил монастырю иезуитов их владелец герцог Пастрана, а окончательно в состав столицы Chamartín вошел только в 1948 году. Сегодня это один из самых дорогих районов Мадрида, здесь расположен деловой центр AZCA – мадридский Манхэттен, находятся штаб-квартиры крупных испанских компаний, самые высокие небоскребы города, в том числе «Башня Пикассо», современный памятник «Ворота Европы» (башни, наклоненные под углом 15 градусов) и вокзал Chamartín, один из важнейших в стране. Auditorio Nacional de Música, главный концертный холл столицы, и домашний стадион «Реал Мадрида» Santiago Bernabéu также находятся в этой части Мадрида.

Район Мадрида Tetuán

Дома в районе Tetuán, разрисованные граффитиЦентральная мечеть в районе Tetuán

Район Мадрида Tetuán получил свое название от города Тетуан в Марокко, который был столицей бывшего испанского протектората на севере Марокко. Соседство с престижным бизнес-кварталом AZCA и силуэты небоскребов придают району современный вид и создают деловую атмосферу. Но старые улочки c домами, разрисованными граффити, напоминают о прошлом, о том, как сюда стекались иммигранты из Африки и Южной Америки и селились в этом районе. В районе Tetuán находится центральная мечеть, которая является оплотом исламской культуры в Мадриде.

Chamberí: современный район Мадрида

В районе Chamberí много памятников архитектуры эпохи модернаЗаброшенная станция метро, в которой открыт музей

В районе Мадрида Chamberí, как и в районе Salamanca, в XIX веке проживала большая часть местной аристократии. Поселения на этом месте известны уже со времен Средневековья, здесь располагались и монастырь, и королевские охотничьи угодья, и прогулочная зона для придворных дам. В отличие от района Salamanca, здесь активнее развивалась промышленность, из-за чего менялся состав населения – постепенно к аристократии присоединялся рабочий класс, и архитектура района получилась не настолько изысканной. Однако в архитектурном отношении район очень интересен, здесь много памятников эпохи модерна, неоготики, неомудехара. Здесь находится Дом-музей Хоакина Сорольи, известного испанского художника, и Национальный геологический музей Мадрида (Горный музей). Изюминкой района можно назвать музей в заброшенной станции метро Estación de Chamberí, одной из старейших в мадридской подземке. Она перестала функционировать в 1969 году, и с тех пор здесь застыло время.

Barajas: район аэропорта в Мадриде

В районе Barajas находится международный аэропорт

В районе Barajas находится международный аэропорт Мадрид-Барахас имени Адольфо Суареса, многим путешественникам он знаком. Кроме того, здесь расположен IFEMA – Мадридский выставочный центр, а рядом с ним парк Хуана Карлоса I, разбитый в 1992 году. Парк знаменит своими скульптурами, фонтаном, большим озером, оранжереей с экзотическими растениями. По парку можно проехать на прогулочном поезде.

Fuencarral-El Pardo: самый большой район Мадрида

Старый пригород Fuencarral вошел в состав районаНовая архитектура района – здание госслужбы

Расположенный на северо-западе столицы Fuencarral-El Pardo – самый большой по площади район Мадрида, но при этом не самый густонаселенный. В середине прошлого века эти земли были включены в состав столицы и к историческим частям района со временем стали добавляться спальные кварталы для среднего класса.

Вид на дворец сверху

Достопримечательность района – дворец El Pardo, построенный в XVI веке во время царствования Филиппа II на основании небольшого средневекового замка с угловыми башнями и окружным рвом. Особую ценность представляют интерьеры дворца с изысканными гобеленами, мебелью XVIII века и картинами испанских художников. Сегодня дворец служит резиденцией для глав иностранных государств во время их визитов в Мадрид.

Другие районы Мадрида

В спальных районах Мадрида – современная архитектураПримером современной архитектуры является жилой дом со стенами из бамбука

В столице, кроме исторических, есть и много жилых спальных районов: Carabanchel, Villa Vallecas и Puente de Vallecas, Latina (не путать с La Latina), Vicálvaro. Район Ciudad Lineal известен тем, что построен по особому архитектурному проекту – четко по прямым линиям. В районе Мадрида Moratalaz жили и живут многие известные испанские музыканты. Новый жилой район Hortaleza – самый «молодой» район Мадрида, здесь живет (согласно переписи) самое большое число людей среднего возраста и моложе.

Не самая благополучная ситуация – в рабочих районах Villaverde, где много трудовых мигрантов, и San Blas, который раньше считался самым опасным районом Мадрида, в нем процветала подростковая преступность и наркоторговля, но сегодня, по утверждению властей, ситуация намного лучше.

Китайский квартал в районе UseraВид на район Moncloa-Aravaca c башней Faro de Moncloa

В районе Мадрида Usera есть настоящий «Чайна-таун», и здесь приятно прогуляться в поиске китайской еды. В районе Moncloa-Aravaca располагается резиденция премьер-министра, его название иногда используют как синоним правительства. Еще здесь возвышается знаменитая башня Faro de Moncloa.

В каком районе Мадрида лучше остановиться?

Туристам, размышляющим, где остановиться в столице Испании, можно дать хорошую подсказку. Центральные районы Мадрида, кроме того, что интересны для путешественников, предлагают разнообразные варианты гостиниц – здесь есть и дорогие отели, и скромные хостелы, а также доступные частные апартаменты. В деловых и новых районах представлены только дорогие новые отели, скромные пансионы и молодежные гостиницы здесь найти сложно, но уровень комфорта выше. 

 

Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников. Услуги для взыскательных клиентов.

+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]

espanarusa.com

Столица Испании

Испания – один из прекраснейших центров Европы, основных культурных и развлекательных центров, который ежегодно привлекает миллионы туристов со всех уголков земного шара. Одни посещают страну, чтобы прогуляться по извилистым улочкам города, насладиться уникальной архитектурой и проникнуться шедеврами великих мастеров искусства. Другие предпочитают отдых на солнечных песчаных пляжах с бокалом приятного коктейля, наслаждаются праздничной атмосферой в местных тапас-барах. Какое бы направление ни выбирали туристы: осмотр достопримечательностей или отдых на пляже, объединит разнообразные предпочтения Испания!

столица испанииГорода в Испании отличаются друг от друга, исходя из их экономической принадлежности. Например, Барселона является крупнейшим промышленным центром; Аликанте – место рыболовства и экспорта; город Салоу популярен морскими курортами и является одним из туристических центров Каталонии; Мадрид, Валенсия, Ллорет де Мар, Гранада привлекают туристов и путешественников своими великолепными красивейшими курортами и пляжами. Таким образом, каждый из желающих посетить эту удивительную страну сможет выбрать для себя тот город и тот отдых, который оставит массу приятных воспоминаний и незабываемых впечатлений.

Столица Испании – город Мадрид. Это удивительное место называют самим сердцем государства. Величественный и невероятно красивый город с потрясающими замками и дворцами различных стилей и эпох, с чудесными фонтанами и завораживающими пышной зеленью парками. Тысячи и даже миллионы туристов посещают это удивительное место, чтобы посмотреть на гениальные шедевры искусства великих мастеров, таких, как Тициан, Гойя, Веласкес, Рембрандт. Столица Испании Мадрид оставит в сердцах своих гостей невероятные впечатления от своего исторического и культурного наследия, от зажигательных и ярких праздников. Все они наполнены радостью и оптимизмом.

столица испании мадридСтолица Испании является достаточно многообразным городом с чудесными и оригинальными памятниками архитектуры. Следует отметить, что некоторые отели и здания Мадрида во всем своем великолепии являются достопримечательностями. К ним относят всемирно известный и роскошный музей Прадо. Изначально его называли Королевским музеем скульптуры и живописи, который располагался в здании, сооруженном в восемнадцатом веке, и являлся культурным наследием всей Испании. Архитектором такого сооружения стал Хуан Вильянуэва.

В настоящий момент музей содержит величайшую коллекцию шедевров самых известнейших мастеров: Рафаэля, Боттичелли, Веласкеса, Рубенса, Гойи, Тициана, Дюрера, Рембрандта, Рибальта, Зурбарана и других именитых и гениальных мастеров.

города в испанииСвоеобразным центром собрания шедевров современного искусства является Национальный музей Мадрида – «Центр искусств королевы Софии». Столица Испании по-настоящему гордится экспонатами, представленными в его экспозиции. Прекрасная живопись современных авторов, кино, фотография, скульптура, видео нашло свое место в данном музее.

Одними из самых ярких достопримечательностей города является Королевский дворец, Парк Ретиро и знаменитая Пласа Майор.

Столица Испании радушно встретит своего гостя и подарит ему незабываемые впечатления и яркие эмоции пребывания в этой удивительной стране!

fb.ru

Где посмотреть шествие Трех Королей в Испании?. Испания по-русски

Где посмотреть шествие Трех Королей в Испании?

В Испании пора веселых зимних праздников заканчивается торжественной и яркой Кавалькадой Трех Королей, которая проходит в каждом городе и поселке страны. Мальхиор, Каспар и Бальтазар – три волхва, которые по преданию преподнесли дары младенцу Иисусу. Именно им испанские дети пишут записки с пожеланиями и именно 5 января – в день чествования Трех Королей – они получают самые большие подарки. Этот праздник горячо любим всеми испанцами, как взрослыми, так и детьми. Шествия отличаются яркостью, красочностью и огромным количеством участников. Если вы окажетесь в Испании в начале января, обязательно посетите Кавалькаду: в каком бы городе вы ни оказались, там обязательно пройдет свой собственный парад. Мы подготовили для вас список из 8 городов, в которых проходят самые зрелищные Cabalgatas de Reyes.

Где посмотреть шествие Трех Королей в Испании?

В Мадриде, как и во всей Испании, рождественские праздники заканчиваются шествием Трех Королей – Cabalgata de los Reyes Magos. Этот день с нетерпением ждут дети, и это отличное время для новогоднего путешествия с ними в столицу Испании.

Главная Кавалькада в Мадриде состоится 5 января. Шествие начнется в 18.30 на площади San Juan de la Cruz и завершится в 20.45 на площади Cibeles.  

Ежегодно это традиционное шествие посвящено разным темам, и в 2018-м тема звучит как «Ода творческому мышлению», с акцентом на изобретениях и изобретателях. В Cabalgata de Reyes 2018 в Мадриде будут участвовать более 2000 человек.

На празднике выступят девять групп сценического искусства, две из которых приехали из Франции. Зрители увидят 12 великолепных карет, гигантских кукол, множество летающих, светящихся, блестящих «артефактов» и интереснейшие представления музыкантов, танцоров и акробатов.

Кавалькада завершится традиционным посланием Трех Королей (Mensaje de los Reyes Magos), которое будет произнесено в 20.45 на площади Cibeles.

Праздник завершится великолепным фейерверком над дворцом Сибелес.

Помимо главной Кавалькады, есть еще шествия, которые проводит каждый столичный район. Всего их 16, и они начинаются в каждом районе города в разное время (от 17.00 до 18.30). Поэтому если ехать с детьми в центр вам не хочется, вы вполне можете порадовать себя и малышей шествиями рядом с домом. Вот здесь вы можете посмотреть их расписание по районам Мадрида.

Где посмотреть шествие Трех Королей в Испании?

Шествие Трех Королей в Барселоне начнется 5 января в 18.00 на Avenida del Marquès de l'Argentera, но перед этим в 16.30 участников праздника ждет торжественное прибытие Мельхиора, Каспара и Бальтазара в Moll de la Fusta (Port Vell) на корабле. Их будет встречать мэр Барселоны Ада Колау. Волшебные короли произнесут торжественные слова, и после этого начнется красочное шествие с музыкой, выступлениями артистов и раздачей сладостей.

Кавалькада завершится в 21.30 рядом с фонтанами Монжуика. Здесь можно познакомиться с маршрутом шествия, длина которого составляет 7 км. Напоминаем, что расписание может измениться, и рекомендуем прибыть на место заранее, чтобы занять удобные места для наблюдения за происходящим.

Где посмотреть шествие Трех Королей в Испании?

Кавалькада Трех Королей в Гранаде – одна из самых старых в Испании. Первое шествие, приуроченное к этому празднику, состоялось здесь в далеком 1910 году. Гранадская Кавалькада также по праву считается одной из самых красивых и зрелищных в стране: в ней ежегодно участвуют около 20 великолепных карет и более 1000 человек, наряженных в яркие костюмы. И все это в сопровождении веселой музыки, ярких праздничных огней и атмосферы веселья и радости. Только представьте: в 2017 году во время праздника было роздано около 14 000 кг конфет!

Шествие 2018 года начнется в 17.30 на улице Gran Capitán и завершится на площади Plaza del Carmen. Их Величества Короли выйдут на главный балкон администрации Гранады, чтобы поприветствовать собравшихся, после чего начнется красочное пиротехническое шоу.

Праздник продлится почти до полуночи. Одевайтесь тепло, поскольку январские ночи в Гранаде довольно холодные (около 5°С), и не забудьте взять с собой пакет или сумку для собранных конфет.

Где посмотреть шествие Трех Королей в Испании?

Севильской Кавалькаде Трех Королей в 2018 году исполняется 100 лет, и, чтобы отметить это событие, ассоциация Ateneo de Sevilla построила 20 новых карет, каждая из которых имеет свое название и свою тематику: Рождение, Пиноккио, Восточный храм, Волшебник страны Оз, Алиса в стране чудес, Король Мельхиор, Король Каспар, Король Бальтазар, Кино, Фабрика сладостей, Живой лес и пр.

Где посмотреть шествие Трех Королей в Испании?

Шествие Трех Королей в Сарагосе начнется 5 января 2018 года в 18.00 на улице Juana Francés и завершится на площади Plaza del Pilar, около здания Администрации.

Дух приключений и путешествий – главный источник вдохновения Кавалькады Трех Королей в Сарагосе 2018: праздничные кареты будут декорированы в стиле «Путешествия к центру земли», полетов на Луну или погружения в морские глубины. А Мельхиор, Каспар и Бальтазар пройдут по улицам Сарагосы в сопровождении знаменитых героев приключенческих романов: Филеаса Фога, Михаила Строгова, Капитана Немо… Также зрителям напомнят о важнейших изобретениях человечества: гироплана, субмарины, ракеты и телевидения. Маршрут шествия можно посмотреть здесь.

Где посмотреть шествие Трех Королей в Испании?

Алькой

Кавалькада Трех Королей в Алькое (провинция Аликанте, Валенсийское сообщество) признана самой старой в мире! Ее история насчитывает 130 лет. В 2001 году этот праздник был внесен в список торжеств, представляющих национальный туристический интерес. В шествии, которое начнется в 5 января 18.00 на улице El Camí, примут участие более 1000 жителей города.

Интересная особенность Кавалькады Алькоя: помощники Трех Королей поднимаются по длинным деревянным лестницам к окнам и балконам домов и вручают детям подарки.

Завершается шествие на Площади Испании (Plaça d'Espanya) в центре Алькоя. Прибыв сюда, Мельхиор, Каспар и Бальтазар спешиваются и направляют свои стопы к месту рождения младенца Иисуса. Они преподносят ему свои дары. Действо совершается под аккомпанемент магической музыки Генделя.

Где посмотреть шествие Трех Королей в Испании?

В столице Галисии Кавалькада Трех Королей – 2018 стартует 5 января в 17.30. Мельхиор, Каспар и Бальтазар начнут свой путь по улицам города с железнодорожного вокзала. Магия и легенды – главная тема шествия 2018 года, и все праздничные кареты будут украшены соответствующим образом. Трех Королей будут сопровождать свита и четырнадцать театральных, танцевальных и цирковых коллективов, которые порадуют зрителей своими яркими выступлениями. Кавалькада завершится около 19.30 на площади Obradoiro. Здесь всех собравшихся ждет захватывающее представление артистов воздушного цирка. Затем Три Короля произнесут свою традиционную рождественскую речь.

 

Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников. Услуги для взыскательных клиентов.

+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]

espanarusa.com

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *