В англии: Ошибка 404 — РИА Новости

Обучение в Англии: программы, учебные заведения, стоимость образования в Великобритании для русских студентов

---

Получить образование в Англии на английском языке стремятся абитуриенты из разных уголков мира, и это при том, что обучение в английских вузах является платным — как для студентов из-за рубежа, так и для граждан ЕС.

Высшее образование в Великобритании привлекательно не только из-за престижа учебных заведений и высокого уровня преподавания, но также из-за разнообразия учебных программ.

В электронной базе программ британских университетов UCAS более 36 000 курсов! Это значит, что в Великобритании на английском языке можно получить любую профессию, в том числе узкой направленности, например, «Спортивная психология» со специализацией в сфере футбола.

Обучение в Англии в школе так же популярно, как учеба в университете. Британские частные школы-пансионы известны во всем мире высоким качеством образования, великолепной инфраструктурой, акцентом на воспитание и развитие личности. При этом английское среднее образование помогает успешно поступить в университет в Англии или любой другой стране мира.

Почему стоит отправить ребенка учиться в Англию?

Несомненно, одна из основных причин, по которой студенты отправляются получать образование в Великобритании — это престиж британских дипломов и прекрасная репутация учебных заведений. Однако плюсы на этом не ограничиваются.

Учеба в Британии — это:

• Высокое качество преподавания: студент выходит из университета с отличными знаниями в своей отрасли;

• Обучение и проживание в языковой среде, что обеспечивает свободное владение английским. В свою очередь, это ключевой навык для построения международной карьеры;

• Престиж диплома среди работодателей — британские выпускники котируются выше всех в мире (QS Guide 2015 — 2016). Лучшие вузы Англии — отличный старт для карьеры в любой области.;

• Возможность участвовать в значимых научных проектах, работать вместе с выдающимися учеными и профессорами, которую дают вузы Лондона и других британских городов;

• Общение и обмен опытом со студентами из разных стран — Англия занимает второе место по количеству иностранных студентов после США.

Помимо этого, среднее или высшее образование в Англии для русских привлекательно еще по одной причине. Само пребывание в Соединенном Королевстве в течение нескольких лет будет для студента университета замечательным этапом в жизни. Англия — страна с высоким уровнем жизни, низким уровнем преступности, богатейшей историей и культурой.

Отлично развитое транспортное сообщение дает возможность путешествовать по стране с удовольствием, а из международных аэропортов Лондона, Манчестера, Бирмингема можно слетать в континентальную Европу на выходные по доступной цене.

Британцы обожают спорт, качественную музыку, театр, кино. Всегда можно найти культурное событие себе по душе. По сути, для жителей России это не просто обучение в вузах и школах Великобритании, но и незабываемое путешествие.

Где получить образование в Англии?

Обучение в Великобритании можно начать в средней школе, поступить в колледж или напрямую в университет. Всего для иностранных студентов открыты двери более 3000 учебных заведений, поэтому изначально разобраться, куда поступать и чему учиться, бывает довольно сложно.

Для начала имеет смысл познакомиться, хотя бы кратко, с системой образования Англии. В нее входят:

• Учреждения дошкольного образования (дети из-за рубежа могут посещать британские садики, только если родители постоянно проживают в Великобритании)

• Начальные школы (junior schools)

• Средние школы, где можно получить общее образование, аналогичное нашему аттестату за 9 классов (senior schools)

• «Старшие школы» или колледжи (sixth form colleges), где за 2 года можно освоить программу полного среднего образования. Колледжи Великобритании обеспечивают высокий уровень подготовки к поступлению в университет.

• Профессиональные колледжи (vocational colleges), которые, как и в России, дают прикладное образование, хотя круг специальностей значительно шире;

• Университеты, где можно получить диплом бакалавра, магистра и далее учиться в аспирантуре.

• Институтами в Великобритании называют преимущественно учебные заведения повышения квалификации, предназначенные для работающих специалистов.

Помимо этого в Великобритании существует около 500 аккредитованных Британским советом языковых центров, которые предлагают курсы английского языка для иностранных студентов.

Начинать учебу в Великобритании можно с любого этапа: с 4 — 5 лет ребенок может учиться в британской школе, но один из родителей должен проживать в стране вместе с ним. С 11 лет большинство частных школ готовы принять ученика из-за границы на пансион. Следующий подходящий возраст для перевода в британскую школу — 13-14 лет. Выпускники российских школ, которые хотят получить высшее образование в Англии, могут отправиться на годичную программу Foundation для того, чтобы адаптироваться к системе образования, подтянуть английский язык и подготовиться к поступлению в британский вуз.

Английские вузы довольно популярны среди россиян, хотя уступают США и Германии по количеству абитуриентов из России.

Лучшими вузами Великобритании с точки зрения российских абитуриентов являются:

• Кембридж;

• Оксфорд;

• Университетский колледж Лондона;

• Империал-Колледж в Лондоне;

• Эдинбургский университет;

• Манчестерский университет;

• Лондонская школа экономических и политических наук;

• Бристольский университет;

• Университет Глазго;

• Ноттингемский университет.

Эти вузы входят в топ лучших университетов Англии в 2019 году.

Тем не менее, при поступлении стоит ориентироваться не только на рейтинг учебного заведения. Важно обратить внимание на программу подготовки и оценить университет именно с точки зрения выбранной специальности. В Великобритании более 150 университетов, и в большинстве из них есть несколько «флагманских» программ, которые преподаются на международном уровне. При этом общий рейтинг вуза может быть невысоким или вуз может вообще не упоминаться в рейтингах.

Образование в Англии во всех без исключения университетах можно получить только на английском языке. Если уровень владения английским не позволяет начать учебу сразу, можно поступить в одну из школ английского языка, и пройти там интенсивную языковую подготовку.

Как поступить в вузы Англии?

Поступить даже в самые престижные английские вузы вполне реально. Существует несколько вариантов поступления:

1. Закончить среднюю школу в России и далее пройти подготовительные курсы в Великобритании перед поступлением в вуз. Это обязательный шаг для выпускников российских школ, так как среднее образование в Великобритании длится 12 лет, а наши школьники учатся всего 11. После окончания подготовительных курсов, при условии хорошей успеваемости, ученик будет принят на первый курс по выбранной специальности.

2. Закончить среднюю школу в России, поступить в российский вуз, завершить обучение на первом курсе и перевестись на первый курс британского университета. Имея на руках диплом средней школы, выписку оценок за первый курс и результаты экзамена по английскому языку можно подавать заявление в британский университет.

3. Закончить среднюю школу в Великобритании, получить британский диплом средней школы A levels и на его основании поступать напрямую в университет.

Образование в Англии для иностранцев

Иностранные студенты, стремящиеся получить образование в Великобритании, неизбежно сталкиваются с огромным количеством вопросов. Для того, чтобы оценить преимущества и недостатки каждого из вариантов, выбрать учебное заведение и программу подготовки, лучше обратиться в образовательное агентство. Специалисты по образованию в Англии оценят шансы поступления в различные учебные заведения, предложат оптимальную программу подготовки и помогут оформить все необходимые документы.

Иностранные студенты для поиска профессиональной компании могут воспользоваться базой Британского совета. На сайте организации можно найти список агентств, чьи сотрудники прошли профессиональную подготовку и являются экспертами по британскому образованию. В их числе представлена и компания Allterra Education.

Насколько высока стоимость образования в Англии?

С поступлением понятно. А что насчет цены? При выборе образовательного маршрута в Великобритании цены будут одним из определяющих факторов. Однако стоимость обучения в Англии не так запредельно высока, как может показаться. Год обучения в университете стоит от 9000 до 18000 фунтов стерлингов, год обучения в средней школе с проживанием на пансионе будет стоить около 30000 фунтов. Стоимость обучения компенсируется интенсивностью программ (бакалавриат в Англии длится 3 года, магистратура — всего год), качеством образования и высокой «ликвидностью» британских дипломов.

Наиболее высокой по стране будет стоимость обучения в Лондоне. В регионах она ниже, что совсем не говорит о худшем качестве обучения за пределами британской столицы. Впрочем, высшее образование в Лондоне дает студенту массу возможностей для саморазвития, последующего поиска работы и знакомства с культурой страны, которые в полной мере компенсируют разницу в цене.

Примерная стоимость различных учебных программ в Великобритании:

Название программы	Срок обучения	Стоимость
Международный лагерь с изучением английского	2 недели	1200 — 2000£
Летняя академия для старшеклассников	2 недели	2800 — 4000£
Обучение в частной школе-пансионе	1 год	28000 — 42000£
Предвузовская подготовка, программа Foundation	1 год	13000 — 25000£
Бакалавриат	1 год	9000 — 22000£
Общий курс английского для взрослых, 20 часов/неделю	2 недели	400 — 850£
Дипломная программа университета	12 недель	3500 — 6000£
Магистратура	1 год	15000 — 32000£
МВА	1 год	18000 — 50000£

Многие университеты предоставляют скидки для талантливых абитуриентов. Британский совет администрирует стипендиальную программу «Чивнинг», которая помогает полностью профинансировать обучение в Англии достойным кандидатам. В России работает президентская программа «Глобальное образование», по которой можно было получить стипендию на обучение в лучших британских университетах. Совсем недавно программа была продлена до 2025 года.

Подводя итоги — учиться в Англии реально. Если Ваш ребенок готов упорно заниматься, он получит первоклассные знания и престижный диплом, который обеспечит ему успешное будущее. За помощью Вы можете обратиться к экспертам — образовательному агентству Allterra Education. Наши офисы находятся в Москве и Санкт-Петербурге, мы работаем со студентами из любого города России и со странами СНГ.

Чтобы получить консультацию звоните:

• в Москве: +7 (495) 510-6445

• в Санкт-Петербурге: +7 (812) 313-6445

• в любом другом городе России: +7 (800) 700-6435

Обучение в Англии — стоимость учебы в Великобритании для русских

Система образования в Великобритании признана одной из самых эффективных. При этом она совершенствуется от года к году, постоянно пополняясь новыми обучающими программами. Компания StudyLab поможет организовать обучение в Англии на выгодных условиях. Наши специалисты окажут содействие в выборе ВУЗа или средней школы, подготовят  к языковому тестированию, оформят необходимый пакет документов.

Преимущества образования в Англии

Английские образовательные программы удачно объединяют в себе обучение в Англии языку, академический подход и новаторские методики, что позволяет строить успешную карьеру в будущем. Перечислим главные преимущества обучения в  Великобритании:

• Широкое разнообразие специализаций
• Возможность выбора между традиционной и новаторской системой образования
• Демократичные расценки на учебу и проживание
• Бесплатная медицинская помощь иностранным учащимся
• Предоставление правительственных стипендий и пособий

Обучение в Англии – это реальная возможность получить фундаментальные знания по общим дисциплинам или конкретной специальности, значительно расширить свой кругозор, приобщиться к европейским культурным ценностям, заложить прекрасную основу для будущей карьеры на международном рынке труда. Кроме того, летнее обучение в Англии для взрослых позволяет совместить учебу с поездками по стране, знакомством с ее культурой и национальными традициями.

Стоимость обучения в Англии

Английское образование — это бренд. Здесь — самые престижные школы-пансионы, которых дети не только получают знания, но и становятся частью мировой интеллектуальной элиты.

После окончания английской школы дети поступают в Оксбридж и другие топовые университеты, а потом их с удовольствием принимают к себе лучшие мировые компании.

Конечно, качественное образование не будет дешевым. Год обучения в английской школе-пансионе будет стоить порядка 40 000 фунтов. Обучение в вузе обойдется, в среднем, от 13 000 до 30 000 фунтов.

Направления образовательного процесса

В зависимости от пожеланий и возможностей клиента  обучение в Англии может быть организовано по нескольким направлениям, в числе которых следующие:

• Среднее образование
• Высшее образование
• Сезонные каникулы для школьников с изучением языка
• Специальные языковые курсы различной продолжительности и интенсивности
• Участие в творческих и бизнес-проектах

Еще несколько лет назад молодые люди со всего мира выбирали образование в Англии на английском главным образом для того, чтобы получить престижный диплом. Однако за последнее время английская образовательная система значительно расширилась и готова предложить гражданам других государств интереснейшие образовательные проекты, рассчитанные на учащихся любого возраста с различными интеллектуальными предпочтениями.  Сегодня поехать в Великобританию могут взрослые и дети. Для каждого желающего компания StudyLab подберет оптимальные образовательные программы.

Агентство StudyLab – поможем пройти обучение в Англии

Агентство  StudyLab окажет профессиональную помощь в подготовке, организации и сопровождении процесса обучения в Англии. Наши специалисты предложат широкий выбор образовательных методик, проведут предварительное тестирование каждого клиента с целью оценки индивидуальных способностей, порекомендуют подходящую сферу специализации из числа наиболее перспективных профессий.  Агентство  работает по следующим направлениям:

• Обучение языкам, в том числе, учеба в Англии летом
• Выбор образовательных заведений и программ
• Подготовка к вступительным экзаменам в топ-университеты
• Консультативно-информационное сопровождение на протяжении всего образовательного периода

Специалисты StudyLab обеспечат эффективную коммуникацию с зарубежными учебными заведениями, оформят документы, решат организационные вопросы, связанные с зачислением и проживанием.  При нашем активном содействии процесс обучения в Англии станет невероятно увлекательным и эффективным.

Чтобы получить детальную информацию об особенностях британского образования, стоимости наших услуг и ценах на обучение в Англии летом, обращайтесь к консультантам StudyLab в онлайн-режиме или по указанному на сайте телефону.

Университеты Англии — высшее образование в Великобритании для русских

Англия — родина лучшего в мире высшего образования

Поступление в английский университет — залог безграничных академических возможностей! Лекции, семинары, воркшопы, лабораторные работы, научные проекты — все это обеспечивает масштабную подготовку по всем предметам программы. Независимо от специальности бакалавриат, магистратура и MBA обеспечивают высокий уровень профессиональной подготовки. И хотя стоимость обучения в Великобритании выше среднего, качество преподавания здесь без сомнения стоит того.

Краткосрочные курсы при университетах помогут узнать актуальную информацию по интересующей вас теме и научиться новым полезным навыкам, а значит, быстро и своевременно повысить свою квалификацию. Если требуется масштабная переподготовка по уже имеющейся специальности, или если есть желание изучить абсолютно новую для себя область знаний, смело выбирайте второе высшее образование в Англии! Такой вариант позволит вам обрести максимум жизненных перспектив за счет престижного диплома и выдающихся знаний и умений.

StudyLab подчеркивает, что только академически сильные школьники и целеустремленные студенты могут поступить в такие ВУЗы, как Imperial College London, The University of Warwick, University of Exeter, University of Surrey, King’s College London и, конечно, University of Oxford и Cambridge University.

Высшее образование в Великобритании — бесценный вклад в собственное будущее

Объективные факты доказывают, почему учеба в Англии на бакалавриате и магистратуре так популярна:

• всемирный рейтинг лучших университетов QS поместил английские ВУЗы на 4 из 6 первых позиций
• 88% студентов из других стран полностью удовлетворены обучением в английских ВУЗах
• 93% студентов магистратуры положительно оценивают качество преподавания в университетах Англии
• 80% выпускников университетов Англии устраиваются на высокие должности в первые полгода после получения диплома

Высшее образование в Великобритании не просто ориентируется на международный опыт в той или иной сфере — лучшие ВУЗы страны сами ведут исследовательскую деятельность всемирного значения. Почти все преподаватели являются заслуженными деятелями науки, учеными и профессорами.

Стоимость высшего образования в Англии оправдывает себя на 100%

Опираясь на традиционно высокие стандарты, университеты Англии готовят настоящих лидеров, привыкших смотреть на проблему глобально и искать оптимальные пути для ее решения. Практикоориентированный подход к образованию гарантирует, что во время обучения в Великобритании каждый студент получает достаточный объем опыта, чтобы после выпуска претендовать на высокооплачиваемую должность. Трудоустройство обычно не вызывает проблем, так как обладатели английского диплома ценятся на вес золота и на родине, и за рубежом.

Кампусы оборудованы не только аудиториями, лабораториями, библиотеками и резиденциями, но и современными спортивными центрами, конференц-залами, студиями. В стоимость высшего образования в Англии включена возможность заниматься спортом и развивать творческие способности. Сотни клубов по интересам помогают найти друзей со всего мира и открыть в себе множество талантов.

Почему образование в Англии, цена которого высока, все-таки привлекает абитуриентов

История высшего образования в Англии насчитывает много веков. Принято считать, что она началась в XII веке, когда в Оксфорде был открыт первый университет. На данный момент в британских ВУЗах проходит обучение около 65 000 человек из самых разных стран. Сегодняшнее образование в Великобритании, цена которого соответствует качеству, находится на мировом уровне. Кроме того, обучение проводится по многим специальностям. В некоторых учебных заведениях студенты могут проходить практику, тогда чаще всего приходится учиться на год дольше.

Обычно для того, чтобы стать бакалавром, требуется учиться три года, но в некоторых случаях, к примеру, если студент хочет стать врачом, архитектором и т.д., этот срок возрастает до семи лет. Образование Великобритании, стоимость которого зависит от выбранной специальности, предполагает, что после окончания программы выпускник может поступить в магистратуру. Там учатся от года до двух. Образование в Англии, стоимость которого считается самой высокой в Европе, очень престижно. Поэтому цена, находящаяся в пределах 9-13 тысяч фунтов, мало кого пугает. За то, чтобы стать врачом, приходится платить несколько больше — 21 тысячу.

Компания StudyLab возьмет на себя все заботы о поездке в Британию и предоставит широкий спектр услуг, позволяющих организованно, комфортно и быстро поступить в выбранный университет. Чтобы узнать точную стоимость учебы в Англии, а также получить подробные консультации по поступлению, свяжитесь с нашими менеджерами по номеру, указанному на сайте или заполните онлайн форму ниже.

Джонсон объявил о введении карантина в Англии из-за ухудшения эпидемической ситуации — Общество

ЛОНДОН, 4 января. /ТАСС/. Правительство Великобритании приняло решение о введении карантина и закрытии школ на территории Англии в связи с быстрым ухудшением эпидемической ситуации в стране и растущей угрозой переполнения больниц. Об этом в понедельник вечером в специальном обращении к нации объявил премьер-министр Соединенного Королевства Борис Джонсон.

«Если сейчас не принять решительные меры, Национальная система здравоохранения может оказаться перегружена в течение 21 дня», — сказал он, подчеркнув, что карантин продлится по меньшей мере до середины февраля. Причиной создавшейся угрозы стало быстрое распространение нового генетического варианта коронавируса, ранее выявленного на территории королевства.

«Наши ученые подтвердили, что скорость передачи этого нового варианта от 50% до 70% выше, чем у предыдущего «, — сказал Джонсон, обратив внимание на резкий рост числа летальных исходов и случаев заражения. «Число смертей за последнюю неделю выросло на 20% и, к сожалению, будет лишь расти», — признал он.

Новые меры правительства означают, что большинство английских школьников со вторника перейдут на удаленное обучение. Как и во время предыдущих карантинов, которые действовали с марта по май и с ноября по декабрь 2020 года, покидать дом людям разрешено лишь в исключительных случаях. Такими премьер-министр назвал поход в магазин за продуктами или в аптеку за лекарствами, посещение врача, поездки на работу при отсутствии возможности работать из дома и одно в день занятие спортом на свежем воздухе неподалеку от дома. Еще с конца декабря на большей части территории королевства запрещена работа магазинов, не торгующих предметами первой необходимости, ресторанов, пабов и кафе.

Ограничения не работают

Премьер-министр Великобритании признал, что сильное ужесточение ограничений в конце декабря пока так и не помогло взять ситуацию под контроль. В связи с этим по рекомендации экспертов в стране вводится максимальный — пятый — уровень угрозы, исходящей от коронавируса. Это означает, что число случаев заболевания «растет очень быстро или по экспоненте», и «существует риск того, что система здравоохранения не справится с нагрузкой». О введении соответствующей шкалы правительство объявило после окончания весеннего карантина в мае прошлого года, и тогда уровень угрозы был понижен до третьего, однако затем вновь повышен до четвертого в конце сентября.

Джонсон также сказал, что объявленные меры обретут силу закона 6 января, когда парламентарии прервут свои новогодние каникулы, чтобы провести голосование по этому вопросу. О введении карантина на всей территории Шотландии с 5 января в понедельник объявило местное правительство. Режим, соответствующий карантину, действует сейчас также в Северной Ирландии и Уэльсе. Каждая из административно-политических частей Соединенного Королевства имеет право самостоятельно определять действующие на ее территории санитарно-эпидемиологические меры, однако их сходство, по сути, делает предстоящий третий карантин общенациональным.

Надежда на вакцины

Джонсон заявил, что нынешняя ситуация отличается от первых двух общенациональных карантинов тем, что к середине февраля власти намерены ввести первую дозу вакцины от коронавируса четырем наиболее уязвимым группам населения — жителям и обслуживающему персоналу домов для престарелых, людям старше 70 лет, всем врачам и социальным работникам, находящимся на передовой борьбы с коронавирусом, и всем людям с чрезвычайно слабым здоровьем.

К настоящему моменту первую из двух доз препарата американской компании Pfizer и ее германского партнера BioNTech получили более 1 млн человек. В понедельник была начата вакцинация жителей королевства препаратом, который был разработан британско-шведской компанией AstraZeneca и Оксфордским университетом.

Глава правительства увязал снятие ограничений с успехом вакцинации и рядом других факторов. «Если наше понимание вируса не изменится кардинальным образом, если развертывание программы вакцинации успешно продолжится, если количество смертей начнет снижаться, потому что вакцины подействуют, и, что особенно важно, если все будут соблюдать правила, тогда, я надеюсь, мы сможем постепенно отменять карантинные ограничения», — сказал Джонсон.

Критическая ситуация

По данным британских СМИ, в настоящий момент новый штамм вируса быстро распространяется во всех частях страны. Вот уже седьмые сутки подряд в королевстве регистрируется больше 50 тыс. случаев заражения в день. За последнюю неделю их число выросло на 50% по сравнению с предыдущим семидневным периодом. В общей сложности с начала пандемии в королевстве отмечено больше 2,7 млн подтвержденных случаев инфицирования.

Чуть больше, чем за неделю, почти наполовину — с 18 тыс. до 27 тыс. — увеличилось количество жителей Англии, находящихся в больницах с ковидом. В апреле 2020 года на пике первой волны эпидемии этот показатель не превышал 19 тыс. В больницах страны заканчиваются реанимационные койки и ощущается нехватка медицинских работников. Принимать пациентов готовятся развернутые еще весной полевые госпитали, однако их открытие не решит проблемы отсутствия необходимого в сложившейся ситуации количества врачей и медсестер.

Образование в Великобритании, учеба и обучение в Великобритании

Великобритания

Система образования Великобритании имеет более глубокие корни, чем история многих современных государств… И традиция приёма иностранных студентов имеет почти такие же древние традиции. Столетиями (пожалуй, на протяжении последних лет пятисот) иностранцы отправляли своих детей в школы и университеты Англии.

Традиция получения образования в Великобритании иностранцами настолько укоренилась в самой системе обучения, что уже и страну-то невозможно представить без «пёстрой толпы» молодых иностранцев всех цветов кожи, приезжающих сюда за знаниями и новыми впечатлениями.

Политические и бизнес-элиты некоторых стран подчас наполовину состоят из выпускников британских школ и университетов! Это «студенческое братство» создаёт традицию взаимного уважения, толерантности, равноправия – того, чем славится и сам Туманный Альбион.

Все колледжи, школы и университеты Великобритании находятся под постоянным контролем различных инспектирующих организаций (как государственных, так и общественных). Инспекции проводят Британский Совет, Британский Аккредитационный Совет, «Офстед», Инспекция Её Величества и пр. Проверяются стандарты обучения, уровень преподавания, качество инфраструктуры и т.д. – практически все параметры «жизнедеятельности» любого учебного заведения. Регулярные и беспристрастные проверки держат учебные заведения в «тонусе», не позволяя снижать стандарты оказываемых образовательных услуг. И это тоже вызывает уважение и доверие к степеням, сертификатам и прочим «корочкам», которые выдаются учебными заведениями Англии.

Вот основные преимущества учёбы в Великобритании:

• САМОЕ престижное образование в мире!
• САМОЕ… модное образование. Причём, это та мода, которая никогда не проходит!
• САМОЕ перспективное образование! При иных равных возможностях выпускники британских университетов получают более высокую «стартовую» зарплату.
• Образование в Великобритании – САМОЕ оптимальное по времени! Степень бакалавра можно получить за 3 года (в других странах за 4), степень магистра за 1 год (в других странах за 1,5-2 года)!
• Возможность работать во время учёбы! Законодательно все студенты-иностранцы, проходящие курс обучения в Англии сроком более полу года, могут работать до 20 часов в неделю во время учёбы и полный рабочий день в каникулы.
• Стажировки во время учёбы! Многие академические программы имеют в своём расписании оплачиваемые стажировки длиною до года! Это не только поддерживает материально, но и помогает при дальнейшем трудоустройстве в Англии.

Начальное образование в Англии | StudentInfo.net

Начальное образование в Англии начинается в 5 лет и длится до 11. Этот этап школьного образования в Великобритании называется Prep School, что переводится как «подготовительная школа». Многие воспринимают этот термин буквально, как некую подготовку к реальной школе. Всё дело в том, что в Британии образованием принято считать среднее, которое начинается в 11 лет, а всё, что до этого, – подготовка.

Для более логичного построения мысли в этой статье воспользуемся официальной системой Ключевых этапов.

Напомню, всего Ключевых этапов шесть. Их не следует путать с этапами школьного образования: младшим, средним и т.д. Если границы тех этапов довольно размыты и могут отличаться в разных школах, то Ключевые этапы всегда одни. Каждый Ключевой этап (Key Stage) соответствует конкретному возрасту учащегося и определяет минимальный уровень академических знаний, которыми он должен обладать.

На период начального образования приходится два Ключевых этапа:

• Key Stage 1 — (5-7 лет) учебные годы/классы 1-2
• Key Stage 2 — (7-11 лет) учебные годы/классы 3-6

Обязательное начальное школьное образование в Англии начинается не с семи или шести лет, как мы все привыкли, а с пяти. Именно этот факт и породил один из многих мифов о британском образовании: будто бы дети идут в школу в 5 лет. Дело в том, что в Королевстве детский сад является частью школы. Более того, многие маленькие британцы могут пойти в школу ещё раньше – в 4 года.

Их не заставляют сидеть за партой. Они ползают по полу, учатся играть, рисовать, вырезать и, конечно же, петь детскую песенку «Head, Shoulders, Knees and Toes». Именно её я уже в 100-й раз слушаю за сегодня и наблюдаю за тем, как моя доча пытается вслед за ведущим успевать прикасаться к соответствующим частям тела. Ведущий поёт: «Голова, плечи, колени, ступни», – а дети подпевают и касаются пальчиками соответствующих частей. Дальше идут глазки, ушки и носик. Побеждает самый внимательный и проворный. Сам видишь: это тот же детский сад, только школа.

Первый учебный год даже не называется первым классом, а годом Reception, то есть приёмным.

Более того, он не является обязательным. В возрасте 4 лет в Reception точно могут попасть те дети, которые родились в самом начале года.

Те же, кто родился после 1 Апреля, могут и не попасть. Речь идет о так называемых «летних детях», которые родились между 1 апреля и 31 августа. Мой ребенок родился 2 апреля. Всего два дня – и я отец «летнего ребенка». Если у тебя тоже «летний ребенок», переходи по ссылке. Там я расскажу, как нам с тобой повезло.

Основное отличие данного учебного этапа от «нашей» программы заключается в том, что британские школьники начинают изучать основы химии, физики и биологии с ранних лет.

В программу начального образования в Великобритании входят:

три ключевых предмета:

• английский язык,
• математика,
• естественные науки (блок химии, физики и биологии).

Дети также изучают основы таких предметов:

• искусство и дизайн,
• гражданство,
• информатика,
• дизайн и технологии,
• иностранные языки (кроме английского),
• география,
• история,
• музыка,
• физическая культура.

Также большинство школ включает в программу религиозное образование.

Выбирайте школу по специализации

Система образования Англии: дошкольное, среднее и высшее образование в Великобритании

Система образования Великобритании, пожалуй, одна из самых консервативных в мире.  Отчасти это связанно с ее возрастом – появление первых средних школ в стране и Оксфордского университета  датируется XII веком. Начиная с тех времен и по сей день дисциплина и высокий уровень качества преподавания остаются главными отличительными чертами британской образовательной системы. Однако это вовсе не значит, что она не претерпевает никаких изменений. Напротив, английская система образования не только идет в ногу со временем, но и зачастую его опережает: стремление к совершенству и почитание традиций здесь прекрасно уживается с новейшими образовательными программами и практиками.

Дошкольное образование в Англии

Подготовка к школе в Великобритании начинается еще в детском саду. С 2 до 5 лет дети учатся читать, писать и считать. Академическая нагрузка небольшая, акцент делается на дисциплину и общее воспитание. При этом государством финансируется лишь 15 часов занятий в саду в неделю, так что если планируется отдать ребенка на больший срок – придется доплачивать из собственного бюджета. В дошкольные учреждения родители отдают детей по желанию, а обязательной является лишь школьная ступень – с 5 до 18 лет.

Система среднего образования Англии

Среднее образование в Англии включает четыре основных этапа (Key Stages): начальное с 5 до 7 лет и с 7 до 11, среднее для детей от 11 до 14 лет и с 14 до 16. Набор обязательных предметов (Core Subjects) меняется в зависимости от возраста. В начальной школе дети изучают английский язык, математику, историю, географию, музыку, технологию промышленности и искусство. С 11 лет к Core Subjects относят английский, математику и науки (основы химии, биологии и физики). Остальные предметы ученик вместе с родителями выбирает исходя из собственных предпочтений. С 14 до 16 лет школьники готовятся к сдаче экзамена GCSE (General Certificate of Secondary Education – Сертификат о Среднем Образовании).

В 2015 году английское законодательство об обязательном образовании претерпело изменения: ранее оно ограничивалось возрастом в 16 лет. Сегодняшним учащимся предстоит провести за партами еще 2 года. Те, кто планирует максимально быстро приступить к работе, поступают в профессиональные колледжи. После 2 лет обучения они получают GNVQ’s (сертификат о среднем специальном образовании) или BTEC’s (диплом о среднем техническом образовании). Те, кто заинтересован в дальнейшем поступлении в вуз, остаются в школе на Sixth form. В этот период – 16 до 18 лет – школьники готовятся к сдаче A-levels по выбранным предметам.

По типу финансирования школы Великобритании делятся на государственные и частные. В отличие от многих стран, разрыв между муниципальными и частными учебными заведениями Англии не так велик: за уровнем среднего образования в стране следят на государственном уровне. Хотя, безусловно, частные школы отличаются более сильной подготовкой: сказывается и наличие материально-технической базы, и высокий уровень преподавательского состава, и камерность классов, и даже историческое наследие, которым может похвастаться немалая часть школ-пансионов. Многие их них работают не одно столетие, а старейшие и вовсе – появились еще в XII веке при католических церквях.

Стоит отметить, что исторически в Англии сложилось раздельное обучение.  Часть частных школ сохранили этот подход и по сей день: многие британцы считают, что так мальчикам и девочкам легче сосредоточиться на учебе. Государственные школы в массе своей смешанные.

Система оценок в британских школах буквенная: от A* (превосходно) до U (чрезвычайно неудовлетворительно). В некоторых частных учебных заведениях ставят и вторую оценку  – за усердие, от 1 (активная работа и интерес к предмету) до 5 (ученик совсем не старается).  Двукратная оценка очень удобна как для ученика, так и для его родителей. Она как бы восстанавливает справедливость, ведь часто бывает, что какой-то предмет не дается, несмотря на большие старания, а плохие оценки окончательно демотивируют.

Учебный год в английской школе поделен на триместры, продолжительность каждого – 12 недель. Количество уроков зависит от возраста учащихся, но всегда включает занятия творчеством и спортом. Большое внимание уделяется общему воспитанию: школы стараются развить в детях лидерские качества, любознательность, взрастить свободных личностей, умеющих делать выбор, отстаивать свою точку зрения, стремиться к профессиональному развитию, и при этом быть достойными членами общества, имеющими права называться истинными леди и джентльменами. Примечательно, что особенно сильны воспитательные традиции в частных школах-пансионатах для мальчиков.

В целом система среднего образования в Англии оценивается положительно, хотя уровень подготовки учащихся показывает последние годы некоторую реверсивность. Так, по данным мониторинга оценки качества образования в школах PISA (Programme for International Student Assessment) за 2015 год Великобритании досталось 15 место.  В 2009 – лишь 24, а в 2000 – 7. По оценкам экспертов, колебания связаны главным образом с менее стабильным уровнем преподавания в секторе гос.школ. Что касается частных заведений, их показатели остаются достаточно стабильно высокими из года в год.

Это интересно: Частные школы-пансионы Великобритании

Система высшего образования Великобритании

Система высшего образования Великобритании считается одной из совершенных в мире – это демонстрируют и мировые рейтинги высших учебных заведений, и востребованность специалистов, окончивших университеты Туманного Альбиона. Считается, что именно британская образовательная модель легла в основу болонской образовательной системы.

К сектору высшего образования в стране относят:

• классические университеты и университетские колледжи (University Colleges), в которых большое внимание уделяется научно-исследовательской деятельности.
• политехнические институты (Polytechnics) и колледжи высшего образования (Colleges of Higher Education), где готовят специалистов по прикладным специальностям.  

Обучение включает 3 ступени: бакалавриат (3 года обучения, за исключением Шотландии), магистратуру (1-2 года) и докторантуру (2-3 года). Учебный год состоит из 3 триместров. Занятия проходят как в классических форматах лекций и семинаров, так и в виде самостоятельных работ и тьюториалов (работ в небольших группах с наставником-тьютором). Успеваемость студентов оценивается по промежуточным работам (эссе, курсовые, проекты) и по результатам итоговых экзаменов. Система подсчета среднего балла зависит от вуза и может быть либо бальной, либо в процентах.

Несмотря на присущую англичанам консервативность, они постоянно работают над улучшением системы образования, внедряя инновационные методы преподавания и активно пользуясь современными технологиями.  Так, под влиянием потребностей рынка во многих университетах появились так называемые «sandwich courses» – периоды производственной практики, которые могут длиться до года и считаются частью обучения.

Но, конечно, главным образом, славятся британские высшие учебные заведения именно сильной академической подготовкой, вобравшей лучшее из многовековой истории образования этой страны. За качеством сюда едут студенты со всего мира, готовые платить за заветный диплом немалые деньги: год обучения в английском вузе обходится в сумму от 10 000 до 25 000 фунтов стерлингов.

Понимая значность высшего образования не только с точки зрения репутации, но и экономических выгод, правительство осуществляет регуляцию качества образования на государственном уровне. Для этого в стране действует Управления по обеспечению качества в образовательной сфере (QAA), проверяющее «академические стандарты» и «академическое качество» университетов. Таким образом, студент любого учебного заведения Великобритании может быть уверен, что получит актуальное образование, а его диплом будет котироваться в любой стране мира.

Подробнее: Высшее образование в Англии для россиян

Система образования Великобритании весьма удачным образом совмещает приверженность традициям и передовые образовательные технологии. Своей целью она ставит не столько энциклопедические знания учащихся в какой-либо области, сколько всестороннее развитие личности, нацеленность на получение знаний и профессиональное развитие. Не удивительно, что выпускники британских учебных заведений столь востребованы на мировом рынке труда и показывают великолепный карьерный рост.

Англия | История, карта, города и факты

Англия , преобладающая составная единица Соединенного Королевства, занимающая более половины острова Великобритании.

Британская энциклопедия, Inc.

Британская викторина

Викторина о стране

Можете ли вы назвать страну, в которой находятся 10 самых холодных городов? В какой стране нет смертной казни? Узнайте ответы на эти и другие вопросы в этой викторине, которая проверит ваши знания о странах по всему миру.

За пределами Британских островов Англию часто ошибочно считают синонимом острова Великобритании (Англия, Шотландия и Уэльс) и даже всего Соединенного Королевства. Несмотря на политическое, экономическое и культурное наследие, которое обеспечило увековечивание ее имени, Англия больше не существует официально как правительственная или политическая единица — в отличие от Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, которые имеют разную степень самоуправления во внутренних делах. дела.Редко, когда учреждения работают только в Англии. Заметными исключениями являются Англиканская церковь (Уэльс, Шотландия и Ирландия, включая Северную Ирландию, имеют отдельные отделения Англиканской общины) и спортивные ассоциации по крикету, регби и футболу (футболу). Во многих отношениях Англия, казалось, была поглощена большей частью Великобритании после Акта об объединении 1707.

England Encyclopædia Britannica, Inc.

Англия, омываемая большими реками и небольшими ручьями, является плодородной землей, и Щедрость его почвы на протяжении тысячелетий поддерживала процветающую сельскохозяйственную экономику.В начале 19 века Англия стала эпицентром всемирной промышленной революции и вскоре стала самой промышленно развитой страной мира. Привлекая ресурсы со всех оседлых континентов, такие города, как Манчестер, Бирмингем и Ливерпуль, превращали сырье в промышленные товары для глобального рынка, а Лондон, столица страны, превратился в один из выдающихся городов мира и центр политической, экономической жизни. и культурная сеть, простирающаяся далеко за пределы Англии. Сегодня столичный район Лондона охватывает большую часть юго-восточной Англии и продолжает служить финансовым центром Европы и центром инноваций, особенно в популярной культуре.

Одна из основных характеристик английского языка — разнообразие в пределах небольшого компаса. Ни один город в Англии не находится на расстоянии более 75 миль (120 км) от моря, и даже самые дальние пункты страны находятся не более чем в одном дне пути по дороге или по железной дороге от Лондона. Сформированная в результате союза небольших кельтских и англосаксонских королевств в период раннего средневековья, Англия долгое время состояла из нескольких отдельных регионов, каждый из которых отличался диалектом, экономикой, религией и расположением; действительно, даже сегодня многие англичане идентифицируют себя по регионам или графствам, из которых они прибыли, т.е.г., Йоркшир, Западный Кантри, Мидлендс — и сохраняют прочные связи с этими регионами, даже если они живут в других местах. Однако общие черты важнее этих различий, многие из которых начали исчезать в эпоху после Второй мировой войны, особенно с преобразованием Англии из сельского в высокоурбанизированное общество. Островное положение страны имело решающее значение для развития английского характера, который воспитывает, казалось бы, противоречивые качества откровенности и сдержанности наряду с конформностью и эксцентричностью, и который ценит социальную гармонию и, как и многие островные страны, хорошие манеры. которые обеспечивают упорядоченные отношения в густонаселенной местности.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

После потери Британской обширной заморской империи в середине 20-го века Англия пережила кризис идентичности, и много энергии было посвящено дискуссиям об «англичаности», то есть не только о том, что значит быть англичанином в стране. в котором сейчас проживает большое количество иммигрантов из многих бывших колоний, и это гораздо больше космополитично, чем островитяно, но также отражает то, что значит быть англичанами в отличие от британцев.В то время как английская культура опирается на культуры мира, она совершенно не похожа на другие, хотя ее трудно идентифицировать и дать определение. Об этом английский писатель Джордж Оруэлл, «революционный патриот», который вел хронику политики и общества в 1930-40-х годах, заметил в The Lion and the Unicorn (1941):

В английской цивилизации есть что-то особенное и узнаваемое. … Это как-то связано с плотными завтраками и пасмурными воскресеньями, дымными городками и извилистыми дорогами, зелеными полями и красными столбами.У него есть собственный аромат. Более того, он непрерывен, он простирается в будущее и прошлое, в нем есть что-то, что сохраняется, как в живом существе.

Для многих Оруэлл, как и все остальные, уловил суть того, что Шекспир назвал «этим благословенным заговором, этой землей, этим царством, этой Англией».

Земля

Англия ограничена на севере Шотландией; на западе — Ирландское море, Уэльс и Атлантический океан; на юге проливом Ла-Манш; и на востоке у Северного моря.

Рельеф

Топография Англии невысока, но, за исключением востока, редко бывает плоской. Большая часть его состоит из холмов, самые высокие возвышения находятся на севере, северо-западе и юго-западе. Этот ландшафт основан на сложных нижележащих структурах, которые образуют замысловатые узоры на геологической карте Англии. Самые старые осадочные породы и некоторые магматические породы (в изолированных холмах из гранита) находятся в Корнуолле и Девоне на юго-западе полуострова, древние вулканические породы лежат в основе некоторых частей гор Камбрия, а самые современные аллювиальные почвы покрывают Болота Кембриджшира, Линкольншира и Норфолк.Между этими регионами пролегают полосы песчаников и известняков разных геологических периодов, многие из которых являются реликтами первобытных времен, когда большие части центральной и южной Англии были затоплены теплыми морями. Геологические силы подняли и сложили некоторые из этих скал, чтобы сформировать хребет северной Англии — Пеннины, которые поднимаются на 2930 футов (893 метра) в Кросс-Фелл. Камбрийские горы, включающие знаменитый Озерный край, достигают 3 210 футов (978 метров) в Скафелл-Пайк, самой высокой точке Англии.Сланец покрывает большую часть северной части гор, а толстые слои лавы находятся в южной части. В других осадочных слоях образовались цепи холмов от 965 футов (294 метра) в Норт-Даунсе до 1083 футов (330 метров) в Котсуолдсе.

Британская энциклопедия, Inc.

Холмы, известные как Chilterns, North York Moors, Yorkshire и Lincolnshire Wolds, были округлены в характерные плато с западными откосами в течение трех последовательных ледниковых периодов эпохи плейстоцена (примерно от 2600000 до 11700 лет назад).Когда таял последний ледяной покров, уровень моря поднялся, затопив наземный мост, соединявший Великобританию с материковой частью Европы. Глубокие отложения песка, гравия и ледниковой грязи, оставленные отступающими ледниками, еще больше изменили ландшафт. Эрозия дождем, рекой, приливами и оседанием в некоторых частях восточной Англии впоследствии сформировала холмы и береговую линию. Плато из известняка, песчаника и угленосных пластов связаны с крупными месторождениями угля, некоторые из которых существуют в виде обнажений на поверхности.

Геологическая сложность Англии ярко иллюстрируется скалистой структурой ее береговой линии. Вдоль южного побережья от древних гранитных утесов Лендс-Энд на крайнем юго-западе расположена череда песчаников разного цвета и известняков разного возраста, кульминацией которых является белый мел от острова Уайт до Дувра. Разнообразная панорама скал, заливов и устьев рек отличает английское побережье, длина которого с его многочисленными выемками составляет около 2 000 миль (3200 км).

Англия | История, карта, города и факты

Англия , преобладающая составная единица Соединенного Королевства, занимающая более половины острова Великобритании.

Британская энциклопедия, Inc.

Британская викторина

Викторина о стране

Можете ли вы назвать страну, в которой находятся 10 самых холодных городов? В какой стране нет смертной казни? Узнайте ответы на эти и другие вопросы в этой викторине, которая проверит ваши знания о странах по всему миру.

За пределами Британских островов Англию часто ошибочно считают синонимом острова Великобритании (Англия, Шотландия и Уэльс) и даже всего Соединенного Королевства. Несмотря на политическое, экономическое и культурное наследие, которое обеспечило увековечивание ее имени, Англия больше не существует официально как правительственная или политическая единица — в отличие от Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, которые имеют разную степень самоуправления во внутренних делах. дела.Редко, когда учреждения работают только в Англии. Заметными исключениями являются Англиканская церковь (Уэльс, Шотландия и Ирландия, включая Северную Ирландию, имеют отдельные отделения Англиканской общины) и спортивные ассоциации по крикету, регби и футболу (футболу). Во многих отношениях Англия, казалось, была поглощена большей частью Великобритании после Акта об объединении 1707.

England Encyclopædia Britannica, Inc.

Англия, омываемая большими реками и небольшими ручьями, является плодородной землей, и Щедрость его почвы на протяжении тысячелетий поддерживала процветающую сельскохозяйственную экономику.В начале 19 века Англия стала эпицентром всемирной промышленной революции и вскоре стала самой промышленно развитой страной мира. Привлекая ресурсы со всех оседлых континентов, такие города, как Манчестер, Бирмингем и Ливерпуль, превращали сырье в промышленные товары для глобального рынка, а Лондон, столица страны, превратился в один из выдающихся городов мира и центр политической, экономической жизни. и культурная сеть, простирающаяся далеко за пределы Англии. Сегодня столичный район Лондона охватывает большую часть юго-восточной Англии и продолжает служить финансовым центром Европы и центром инноваций, особенно в популярной культуре.

Одна из основных характеристик английского языка — разнообразие в пределах небольшого компаса. Ни один город в Англии не находится на расстоянии более 75 миль (120 км) от моря, и даже самые дальние пункты страны находятся не более чем в одном дне пути по дороге или по железной дороге от Лондона. Сформированная в результате союза небольших кельтских и англосаксонских королевств в период раннего средневековья, Англия долгое время состояла из нескольких отдельных регионов, каждый из которых отличался диалектом, экономикой, религией и расположением; действительно, даже сегодня многие англичане идентифицируют себя по регионам или графствам, из которых они прибыли, т.е.г., Йоркшир, Западный Кантри, Мидлендс — и сохраняют прочные связи с этими регионами, даже если они живут в других местах. Однако общие черты важнее этих различий, многие из которых начали исчезать в эпоху после Второй мировой войны, особенно с преобразованием Англии из сельского в высокоурбанизированное общество. Островное положение страны имело решающее значение для развития английского характера, который воспитывает, казалось бы, противоречивые качества откровенности и сдержанности наряду с конформностью и эксцентричностью, и который ценит социальную гармонию и, как и многие островные страны, хорошие манеры. которые обеспечивают упорядоченные отношения в густонаселенной местности.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

После потери Британской обширной заморской империи в середине 20-го века Англия пережила кризис идентичности, и много энергии было посвящено дискуссиям об «англичаности», то есть не только о том, что значит быть англичанином в стране. в котором сейчас проживает большое количество иммигрантов из многих бывших колоний, и это гораздо больше космополитично, чем островитяно, но также отражает то, что значит быть англичанами в отличие от британцев.В то время как английская культура опирается на культуры мира, она совершенно не похожа на другие, хотя ее трудно идентифицировать и дать определение. Об этом английский писатель Джордж Оруэлл, «революционный патриот», который вел хронику политики и общества в 1930-40-х годах, заметил в The Lion and the Unicorn (1941):

В английской цивилизации есть что-то особенное и узнаваемое. … Это как-то связано с плотными завтраками и пасмурными воскресеньями, дымными городками и извилистыми дорогами, зелеными полями и красными столбами.У него есть собственный аромат. Более того, он непрерывен, он простирается в будущее и прошлое, в нем есть что-то, что сохраняется, как в живом существе.

Для многих Оруэлл, как и все остальные, уловил суть того, что Шекспир назвал «этим благословенным заговором, этой землей, этим царством, этой Англией».

Земля

Англия ограничена на севере Шотландией; на западе — Ирландское море, Уэльс и Атлантический океан; на юге проливом Ла-Манш; и на востоке у Северного моря.

Рельеф

Топография Англии невысока, но, за исключением востока, редко бывает плоской. Большая часть его состоит из холмов, самые высокие возвышения находятся на севере, северо-западе и юго-западе. Этот ландшафт основан на сложных нижележащих структурах, которые образуют замысловатые узоры на геологической карте Англии. Самые старые осадочные породы и некоторые магматические породы (в изолированных холмах из гранита) находятся в Корнуолле и Девоне на юго-западе полуострова, древние вулканические породы лежат в основе некоторых частей гор Камбрия, а самые современные аллювиальные почвы покрывают Болота Кембриджшира, Линкольншира и Норфолк.Между этими регионами пролегают полосы песчаников и известняков разных геологических периодов, многие из которых являются реликтами первобытных времен, когда большие части центральной и южной Англии были затоплены теплыми морями. Геологические силы подняли и сложили некоторые из этих скал, чтобы сформировать хребет северной Англии — Пеннины, которые поднимаются на 2930 футов (893 метра) в Кросс-Фелл. Камбрийские горы, включающие знаменитый Озерный край, достигают 3 210 футов (978 метров) в Скафелл-Пайк, самой высокой точке Англии.Сланец покрывает большую часть северной части гор, а толстые слои лавы находятся в южной части. В других осадочных слоях образовались цепи холмов от 965 футов (294 метра) в Норт-Даунсе до 1083 футов (330 метров) в Котсуолдсе.

Британская энциклопедия, Inc.

Холмы, известные как Chilterns, North York Moors, Yorkshire и Lincolnshire Wolds, были округлены в характерные плато с западными откосами в течение трех последовательных ледниковых периодов эпохи плейстоцена (примерно от 2600000 до 11700 лет назад).Когда таял последний ледяной покров, уровень моря поднялся, затопив наземный мост, соединявший Великобританию с материковой частью Европы. Глубокие отложения песка, гравия и ледниковой грязи, оставленные отступающими ледниками, еще больше изменили ландшафт. Эрозия дождем, рекой, приливами и оседанием в некоторых частях восточной Англии впоследствии сформировала холмы и береговую линию. Плато из известняка, песчаника и угленосных пластов связаны с крупными месторождениями угля, некоторые из которых существуют в виде обнажений на поверхности.

Геологическая сложность Англии ярко иллюстрируется скалистой структурой ее береговой линии. Вдоль южного побережья от древних гранитных утесов Лендс-Энд на крайнем юго-западе расположена череда песчаников разного цвета и известняков разного возраста, кульминацией которых является белый мел от острова Уайт до Дувра. Разнообразная панорама скал, заливов и устьев рек отличает английское побережье, длина которого с его многочисленными выемками составляет около 2 000 миль (3200 км).

Англия | История, карта, города и факты

Англия , преобладающая составная единица Соединенного Королевства, занимающая более половины острова Великобритании.

Британская энциклопедия, Inc.

Британская викторина

Поездка в Европу

Где можно посмотреть матч «Реал Мадрид»? Какая столица Швеции? Ознакомьтесь с фактами в этой викторине об исторических городах и странах Европы.

За пределами Британских островов Англию часто ошибочно считают синонимом острова Великобритании (Англия, Шотландия и Уэльс) и даже всего Соединенного Королевства. Несмотря на политическое, экономическое и культурное наследие, которое обеспечило увековечивание ее имени, Англия больше не существует официально как правительственная или политическая единица — в отличие от Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, которые имеют разную степень самоуправления во внутренних делах. дела.Редко, когда учреждения работают только в Англии. Заметными исключениями являются Англиканская церковь (Уэльс, Шотландия и Ирландия, включая Северную Ирландию, имеют отдельные отделения Англиканской общины) и спортивные ассоциации по крикету, регби и футболу (футболу). Во многих отношениях Англия, казалось, была поглощена большей частью Великобритании после Акта об объединении 1707.

England Encyclopædia Britannica, Inc.

Англия, омываемая большими реками и небольшими ручьями, является плодородной землей, и Щедрость его почвы на протяжении тысячелетий поддерживала процветающую сельскохозяйственную экономику.В начале 19 века Англия стала эпицентром всемирной промышленной революции и вскоре стала самой промышленно развитой страной мира. Привлекая ресурсы со всех оседлых континентов, такие города, как Манчестер, Бирмингем и Ливерпуль, превращали сырье в промышленные товары для глобального рынка, а Лондон, столица страны, превратился в один из выдающихся городов мира и центр политической, экономической жизни. и культурная сеть, простирающаяся далеко за пределы Англии. Сегодня столичный район Лондона охватывает большую часть юго-восточной Англии и продолжает служить финансовым центром Европы и центром инноваций, особенно в популярной культуре.

Одна из основных характеристик английского языка — разнообразие в пределах небольшого компаса. Ни один город в Англии не находится на расстоянии более 75 миль (120 км) от моря, и даже самые дальние пункты страны находятся не более чем в одном дне пути по дороге или по железной дороге от Лондона. Сформированная в результате союза небольших кельтских и англосаксонских королевств в период раннего средневековья, Англия долгое время состояла из нескольких отдельных регионов, каждый из которых отличался диалектом, экономикой, религией и расположением; действительно, даже сегодня многие англичане идентифицируют себя по регионам или графствам, из которых они прибыли, т.е.г., Йоркшир, Западный Кантри, Мидлендс — и сохраняют прочные связи с этими регионами, даже если они живут в других местах. Однако общие черты важнее этих различий, многие из которых начали исчезать в эпоху после Второй мировой войны, особенно с преобразованием Англии из сельского в высокоурбанизированное общество. Островное положение страны имело решающее значение для развития английского характера, который воспитывает, казалось бы, противоречивые качества откровенности и сдержанности наряду с конформностью и эксцентричностью, и который ценит социальную гармонию и, как и многие островные страны, хорошие манеры. которые обеспечивают упорядоченные отношения в густонаселенной местности.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

После потери Британской обширной заморской империи в середине 20-го века Англия пережила кризис идентичности, и много энергии было посвящено дискуссиям об «англичаности», то есть не только о том, что значит быть англичанином в стране. в котором сейчас проживает большое количество иммигрантов из многих бывших колоний, и это гораздо больше космополитично, чем островитяно, но также отражает то, что значит быть англичанами в отличие от британцев.В то время как английская культура опирается на культуры мира, она совершенно не похожа на другие, хотя ее трудно идентифицировать и дать определение. Об этом английский писатель Джордж Оруэлл, «революционный патриот», который вел хронику политики и общества в 1930-40-х годах, заметил в The Lion and the Unicorn (1941):

В английской цивилизации есть что-то особенное и узнаваемое. … Это как-то связано с плотными завтраками и пасмурными воскресеньями, дымными городками и извилистыми дорогами, зелеными полями и красными столбами.У него есть собственный аромат. Более того, он непрерывен, он простирается в будущее и прошлое, в нем есть что-то, что сохраняется, как в живом существе.

Для многих Оруэлл, как и все остальные, уловил суть того, что Шекспир назвал «этим благословенным заговором, этой землей, этим царством, этой Англией».

Земля

Англия ограничена на севере Шотландией; на западе — Ирландское море, Уэльс и Атлантический океан; на юге проливом Ла-Манш; и на востоке у Северного моря.

Рельеф

Топография Англии невысока, но, за исключением востока, редко бывает плоской. Большая часть его состоит из холмов, самые высокие возвышения находятся на севере, северо-западе и юго-западе. Этот ландшафт основан на сложных нижележащих структурах, которые образуют замысловатые узоры на геологической карте Англии. Самые старые осадочные породы и некоторые магматические породы (в изолированных холмах из гранита) находятся в Корнуолле и Девоне на юго-западе полуострова, древние вулканические породы лежат в основе некоторых частей гор Камбрия, а самые современные аллювиальные почвы покрывают Болота Кембриджшира, Линкольншира и Норфолк.Между этими регионами пролегают полосы песчаников и известняков разных геологических периодов, многие из которых являются реликтами первобытных времен, когда большие части центральной и южной Англии были затоплены теплыми морями. Геологические силы подняли и сложили некоторые из этих скал, чтобы сформировать хребет северной Англии — Пеннины, которые поднимаются на 2930 футов (893 метра) в Кросс-Фелл. Камбрийские горы, включающие знаменитый Озерный край, достигают 3 210 футов (978 метров) в Скафелл-Пайк, самой высокой точке Англии.Сланец покрывает большую часть северной части гор, а толстые слои лавы находятся в южной части. В других осадочных слоях образовались цепи холмов от 965 футов (294 метра) в Норт-Даунсе до 1083 футов (330 метров) в Котсуолдсе.

Британская энциклопедия, Inc.

Холмы, известные как Chilterns, North York Moors, Yorkshire и Lincolnshire Wolds, были округлены в характерные плато с западными откосами в течение трех последовательных ледниковых периодов эпохи плейстоцена (примерно от 2600000 до 11700 лет назад).Когда таял последний ледяной покров, уровень моря поднялся, затопив наземный мост, соединявший Великобританию с материковой частью Европы. Глубокие отложения песка, гравия и ледниковой грязи, оставленные отступающими ледниками, еще больше изменили ландшафт. Эрозия дождем, рекой, приливами и оседанием в некоторых частях восточной Англии впоследствии сформировала холмы и береговую линию. Плато из известняка, песчаника и угленосных пластов связаны с крупными месторождениями угля, некоторые из которых существуют в виде обнажений на поверхности.

Геологическая сложность Англии ярко иллюстрируется скалистой структурой ее береговой линии. Вдоль южного побережья от древних гранитных утесов Лендс-Энд на крайнем юго-западе расположена череда песчаников разного цвета и известняков разного возраста, кульминацией которых является белый мел от острова Уайт до Дувра. Разнообразная панорама скал, заливов и устьев рек отличает английское побережье, длина которого с его многочисленными выемками составляет около 2 000 миль (3200 км).

Англия | История, карта, города и факты

Англия , преобладающая составная единица Соединенного Королевства, занимающая более половины острова Великобритании.

Британская энциклопедия, Inc.

Британская викторина

Викторина по географии Великобритании

Что такое «долины» Норфолка, Англия? Какое озеро самое большое на Британских островах? Проверьте свои знания.Пройдите эту викторину.

За пределами Британских островов Англию часто ошибочно считают синонимом острова Великобритании (Англия, Шотландия и Уэльс) и даже всего Соединенного Королевства. Несмотря на политическое, экономическое и культурное наследие, которое обеспечило увековечивание ее имени, Англия больше не существует официально как правительственная или политическая единица — в отличие от Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, которые имеют разную степень самоуправления во внутренних делах. дела.Редко, когда учреждения работают только в Англии. Заметными исключениями являются Англиканская церковь (Уэльс, Шотландия и Ирландия, включая Северную Ирландию, имеют отдельные отделения Англиканской общины) и спортивные ассоциации по крикету, регби и футболу (футболу). Во многих отношениях Англия, казалось, была поглощена большей частью Великобритании после Акта об объединении 1707.

England Encyclopædia Britannica, Inc.

Англия, омываемая большими реками и небольшими ручьями, является плодородной землей, и Щедрость его почвы на протяжении тысячелетий поддерживала процветающую сельскохозяйственную экономику.В начале 19 века Англия стала эпицентром всемирной промышленной революции и вскоре стала самой промышленно развитой страной мира. Привлекая ресурсы со всех оседлых континентов, такие города, как Манчестер, Бирмингем и Ливерпуль, превращали сырье в промышленные товары для глобального рынка, а Лондон, столица страны, превратился в один из выдающихся городов мира и центр политической, экономической жизни. и культурная сеть, простирающаяся далеко за пределы Англии. Сегодня столичный район Лондона охватывает большую часть юго-восточной Англии и продолжает служить финансовым центром Европы и центром инноваций, особенно в популярной культуре.

Одна из основных характеристик английского языка — разнообразие в пределах небольшого компаса. Ни один город в Англии не находится на расстоянии более 75 миль (120 км) от моря, и даже самые дальние пункты страны находятся не более чем в одном дне пути по дороге или по железной дороге от Лондона. Сформированная в результате союза небольших кельтских и англосаксонских королевств в период раннего средневековья, Англия долгое время состояла из нескольких отдельных регионов, каждый из которых отличался диалектом, экономикой, религией и расположением; действительно, даже сегодня многие англичане идентифицируют себя по регионам или графствам, из которых они прибыли, т.е.г., Йоркшир, Западный Кантри, Мидлендс — и сохраняют прочные связи с этими регионами, даже если они живут в других местах. Однако общие черты важнее этих различий, многие из которых начали исчезать в эпоху после Второй мировой войны, особенно с преобразованием Англии из сельского в высокоурбанизированное общество. Островное положение страны имело решающее значение для развития английского характера, который воспитывает, казалось бы, противоречивые качества откровенности и сдержанности наряду с конформностью и эксцентричностью, и который ценит социальную гармонию и, как и многие островные страны, хорошие манеры. которые обеспечивают упорядоченные отношения в густонаселенной местности.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

После потери Британской обширной заморской империи в середине 20-го века Англия пережила кризис идентичности, и много энергии было посвящено дискуссиям об «англичаности», то есть не только о том, что значит быть англичанином в стране. в котором сейчас проживает большое количество иммигрантов из многих бывших колоний, и это гораздо больше космополитично, чем островитяно, но также отражает то, что значит быть англичанами в отличие от британцев.В то время как английская культура опирается на культуры мира, она совершенно не похожа на другие, хотя ее трудно идентифицировать и дать определение. Об этом английский писатель Джордж Оруэлл, «революционный патриот», который вел хронику политики и общества в 1930-40-х годах, заметил в The Lion and the Unicorn (1941):

В английской цивилизации есть что-то особенное и узнаваемое. … Это как-то связано с плотными завтраками и пасмурными воскресеньями, дымными городками и извилистыми дорогами, зелеными полями и красными столбами.У него есть собственный аромат. Более того, он непрерывен, он простирается в будущее и прошлое, в нем есть что-то, что сохраняется, как в живом существе.

Для многих Оруэлл, как и все остальные, уловил суть того, что Шекспир назвал «этим благословенным заговором, этой землей, этим царством, этой Англией».

Земля

Англия ограничена на севере Шотландией; на западе — Ирландское море, Уэльс и Атлантический океан; на юге проливом Ла-Манш; и на востоке у Северного моря.

Рельеф

Топография Англии невысока, но, за исключением востока, редко бывает плоской. Большая часть его состоит из холмов, самые высокие возвышения находятся на севере, северо-западе и юго-западе. Этот ландшафт основан на сложных нижележащих структурах, которые образуют замысловатые узоры на геологической карте Англии. Самые старые осадочные породы и некоторые магматические породы (в изолированных холмах из гранита) находятся в Корнуолле и Девоне на юго-западе полуострова, древние вулканические породы лежат в основе некоторых частей гор Камбрия, а самые современные аллювиальные почвы покрывают Болота Кембриджшира, Линкольншира и Норфолк.Между этими регионами пролегают полосы песчаников и известняков разных геологических периодов, многие из которых являются реликтами первобытных времен, когда большие части центральной и южной Англии были затоплены теплыми морями. Геологические силы подняли и сложили некоторые из этих скал, чтобы сформировать хребет северной Англии — Пеннины, которые поднимаются на 2930 футов (893 метра) в Кросс-Фелл. Камбрийские горы, включающие знаменитый Озерный край, достигают 3 210 футов (978 метров) в Скафелл-Пайк, самой высокой точке Англии.Сланец покрывает большую часть северной части гор, а толстые слои лавы находятся в южной части. В других осадочных слоях образовались цепи холмов от 965 футов (294 метра) в Норт-Даунсе до 1083 футов (330 метров) в Котсуолдсе.

Британская энциклопедия, Inc.

Холмы, известные как Chilterns, North York Moors, Yorkshire и Lincolnshire Wolds, были округлены в характерные плато с западными откосами в течение трех последовательных ледниковых периодов эпохи плейстоцена (примерно от 2600000 до 11700 лет назад).Когда таял последний ледяной покров, уровень моря поднялся, затопив наземный мост, соединявший Великобританию с материковой частью Европы. Глубокие отложения песка, гравия и ледниковой грязи, оставленные отступающими ледниками, еще больше изменили ландшафт. Эрозия дождем, рекой, приливами и оседанием в некоторых частях восточной Англии впоследствии сформировала холмы и береговую линию. Плато из известняка, песчаника и угленосных пластов связаны с крупными месторождениями угля, некоторые из которых существуют в виде обнажений на поверхности.

Геологическая сложность Англии ярко иллюстрируется скалистой структурой ее береговой линии. Вдоль южного побережья от древних гранитных утесов Лендс-Энд на крайнем юго-западе расположена череда песчаников разного цвета и известняков разного возраста, кульминацией которых является белый мел от острова Уайт до Дувра. Разнообразная панорама скал, заливов и устьев рек отличает английское побережье, длина которого с его многочисленными выемками составляет около 2 000 миль (3200 км).

Англия | История, карта, города и факты

Англия , преобладающая составная единица Соединенного Королевства, занимающая более половины острова Великобритании.

Британская энциклопедия, Inc.

Британская викторина

Поездка в Европу

Где можно посмотреть матч «Реал Мадрид»? Какая столица Швеции? Ознакомьтесь с фактами в этой викторине об исторических городах и странах Европы.

За пределами Британских островов Англию часто ошибочно считают синонимом острова Великобритании (Англия, Шотландия и Уэльс) и даже всего Соединенного Королевства. Несмотря на политическое, экономическое и культурное наследие, которое обеспечило увековечивание ее имени, Англия больше не существует официально как правительственная или политическая единица — в отличие от Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, которые имеют разную степень самоуправления во внутренних делах. дела.Редко, когда учреждения работают только в Англии. Заметными исключениями являются Англиканская церковь (Уэльс, Шотландия и Ирландия, включая Северную Ирландию, имеют отдельные отделения Англиканской общины) и спортивные ассоциации по крикету, регби и футболу (футболу). Во многих отношениях Англия, казалось, была поглощена большей частью Великобритании после Акта об объединении 1707.

England Encyclopædia Britannica, Inc.

Англия, омываемая большими реками и небольшими ручьями, является плодородной землей, и Щедрость его почвы на протяжении тысячелетий поддерживала процветающую сельскохозяйственную экономику.В начале 19 века Англия стала эпицентром всемирной промышленной революции и вскоре стала самой промышленно развитой страной мира. Привлекая ресурсы со всех оседлых континентов, такие города, как Манчестер, Бирмингем и Ливерпуль, превращали сырье в промышленные товары для глобального рынка, а Лондон, столица страны, превратился в один из выдающихся городов мира и центр политической, экономической жизни. и культурная сеть, простирающаяся далеко за пределы Англии. Сегодня столичный район Лондона охватывает большую часть юго-восточной Англии и продолжает служить финансовым центром Европы и центром инноваций, особенно в популярной культуре.

Одна из основных характеристик английского языка — разнообразие в пределах небольшого компаса. Ни один город в Англии не находится на расстоянии более 75 миль (120 км) от моря, и даже самые дальние пункты страны находятся не более чем в одном дне пути по дороге или по железной дороге от Лондона. Сформированная в результате союза небольших кельтских и англосаксонских королевств в период раннего средневековья, Англия долгое время состояла из нескольких отдельных регионов, каждый из которых отличался диалектом, экономикой, религией и расположением; действительно, даже сегодня многие англичане идентифицируют себя по регионам или графствам, из которых они прибыли, т.е.г., Йоркшир, Западный Кантри, Мидлендс — и сохраняют прочные связи с этими регионами, даже если они живут в других местах. Однако общие черты важнее этих различий, многие из которых начали исчезать в эпоху после Второй мировой войны, особенно с преобразованием Англии из сельского в высокоурбанизированное общество. Островное положение страны имело решающее значение для развития английского характера, который воспитывает, казалось бы, противоречивые качества откровенности и сдержанности наряду с конформностью и эксцентричностью, и который ценит социальную гармонию и, как и многие островные страны, хорошие манеры. которые обеспечивают упорядоченные отношения в густонаселенной местности.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

После потери Британской обширной заморской империи в середине 20-го века Англия пережила кризис идентичности, и много энергии было посвящено дискуссиям об «англичаности», то есть не только о том, что значит быть англичанином в стране. в котором сейчас проживает большое количество иммигрантов из многих бывших колоний, и это гораздо больше космополитично, чем островитяно, но также отражает то, что значит быть англичанами в отличие от британцев.В то время как английская культура опирается на культуры мира, она совершенно не похожа на другие, хотя ее трудно идентифицировать и дать определение. Об этом английский писатель Джордж Оруэлл, «революционный патриот», который вел хронику политики и общества в 1930-40-х годах, заметил в The Lion and the Unicorn (1941):

В английской цивилизации есть что-то особенное и узнаваемое. … Это как-то связано с плотными завтраками и пасмурными воскресеньями, дымными городками и извилистыми дорогами, зелеными полями и красными столбами.У него есть собственный аромат. Более того, он непрерывен, он простирается в будущее и прошлое, в нем есть что-то, что сохраняется, как в живом существе.

Для многих Оруэлл, как и все остальные, уловил суть того, что Шекспир назвал «этим благословенным заговором, этой землей, этим царством, этой Англией».

Земля

Англия ограничена на севере Шотландией; на западе — Ирландское море, Уэльс и Атлантический океан; на юге проливом Ла-Манш; и на востоке у Северного моря.

Рельеф

Топография Англии невысока, но, за исключением востока, редко бывает плоской. Большая часть его состоит из холмов, самые высокие возвышения находятся на севере, северо-западе и юго-западе. Этот ландшафт основан на сложных нижележащих структурах, которые образуют замысловатые узоры на геологической карте Англии. Самые старые осадочные породы и некоторые магматические породы (в изолированных холмах из гранита) находятся в Корнуолле и Девоне на юго-западе полуострова, древние вулканические породы лежат в основе некоторых частей гор Камбрия, а самые современные аллювиальные почвы покрывают Болота Кембриджшира, Линкольншира и Норфолк.Между этими регионами пролегают полосы песчаников и известняков разных геологических периодов, многие из которых являются реликтами первобытных времен, когда большие части центральной и южной Англии были затоплены теплыми морями. Геологические силы подняли и сложили некоторые из этих скал, чтобы сформировать хребет северной Англии — Пеннины, которые поднимаются на 2930 футов (893 метра) в Кросс-Фелл. Камбрийские горы, включающие знаменитый Озерный край, достигают 3 210 футов (978 метров) в Скафелл-Пайк, самой высокой точке Англии.Сланец покрывает большую часть северной части гор, а толстые слои лавы находятся в южной части. В других осадочных слоях образовались цепи холмов от 965 футов (294 метра) в Норт-Даунсе до 1083 футов (330 метров) в Котсуолдсе.

Британская энциклопедия, Inc.

Холмы, известные как Chilterns, North York Moors, Yorkshire и Lincolnshire Wolds, были округлены в характерные плато с западными откосами в течение трех последовательных ледниковых периодов эпохи плейстоцена (примерно от 2600000 до 11700 лет назад).Когда таял последний ледяной покров, уровень моря поднялся, затопив наземный мост, соединявший Великобританию с материковой частью Европы. Глубокие отложения песка, гравия и ледниковой грязи, оставленные отступающими ледниками, еще больше изменили ландшафт. Эрозия дождем, рекой, приливами и оседанием в некоторых частях восточной Англии впоследствии сформировала холмы и береговую линию. Плато из известняка, песчаника и угленосных пластов связаны с крупными месторождениями угля, некоторые из которых существуют в виде обнажений на поверхности.

Геологическая сложность Англии ярко иллюстрируется скалистой структурой ее береговой линии. Вдоль южного побережья от древних гранитных утесов Лендс-Энд на крайнем юго-западе расположена череда песчаников разного цвета и известняков разного возраста, кульминацией которых является белый мел от острова Уайт до Дувра. Разнообразная панорама скал, заливов и устьев рек отличает английское побережье, длина которого с его многочисленными выемками составляет около 2 000 миль (3200 км).

Путешествие в Великобританию во время Covid-19: что вам нужно знать перед поездкой

Примечание редактора. Число случаев коронавируса остается высоким во всем мире. Представители здравоохранения предупреждают, что путешествия увеличивают ваши шансы заразиться и распространить вирус. Пребывание дома — лучший способ остановить передачу инфекции. Ниже приведена информация о том, что нужно знать, если вы все еще планируете путешествовать, последнее обновление 9 апреля.

(CNN) — Если вы планируете поездку в Великобританию, вот что вам нужно знать и ожидать, если вы хочу посетить во время глобальной пандемии Covid-19.

Основы

В Соединенном Королевстве зарегистрировано одно из самых высоких показателей смертности от Covid-19 в мире. Несмотря на то, что страна была первой страной в мире, запустившей схему вакцинации, за зимние месяцы страна пережила смертельную вторую волну. Новый вариант, который считается гораздо более заразным, был обнаружен в Великобритании, а это означает, что многие страны отменили воздушное сообщение прямо перед Рождеством 2020 года.

В 2020 году Великобритания ограничила международные поездки.Посетителям из стран, включенных в этот запрещенный список, который иногда называют «красным списком», запрещен въезд, если они не являются резидентами Великобритании. В Великобритании пока особо нечего делать, страна находится в полной изоляции с начала января. Хотя сейчас эта изоляция ослабляется — в соответствии с дорожной картой премьер-министра Бориса Джонсона по выходу Англии из-под запрета — некоторые ограничения, вероятно, будут действовать до лета.

Все путешественники, въезжающие в Великобританию, включая британских граждан, должны предъявить отрицательный тест на Covid, сделанный в течение 72 часов после прибытия.Эта политика действует с 18 января. Ранее границы были открыты без требований к тестированию.

Англия объявила об обязательном карантине отелей для путешественников, прибывающих из стран, внесенных в «красный список» с 15 февраля.

Шотландия объявила о планах введения «требований управляемого карантина» для путешественников из всех стран с 15 февраля.

Что происходит предложение

В Лондоне, в Великобритании, находится один из величайших городов мира.Но помимо архитектурных чудес и ночной жизни столицы, здесь есть что исследовать — скалистые вершины Шотландского нагорья, далекие валлийские озера и широкие пляжи Корнуолла, для начала, а также исторические города, такие как Бат и Оксфорд. и Харрогейт.

Кто может поехать

Все путешественники, въезжающие в Великобританию, включая британских граждан, должны предъявить отрицательный тест на Covid, сделанный в течение 72 часов после прибытия.

Все посетители должны пройти 10-дневный карантин по прибытии.В зависимости от страны происхождения это будет происходить либо в отеле, либо по месту вашего проживания. Даже те, кто дал отрицательный результат, все равно нуждаются в карантине. См. Ниже дополнительную информацию о карантине.

С 15 февраля все лица, прибывающие в Великобританию из других стран, должны были пройти еще один тест на Covid на второй и восьмой день карантина.

жителей Великобритании, путешествующих из пунктов назначения, включенных в «красный список», который включает Южную Африку, Намибию и Объединенные Арабские Эмираты, могут въехать в страну, но они должны пройти карантин по прибытии в отель.См. Ниже для получения дополнительной информации. Схема «коридора для путешествий» в Англии, которая позволяла посетителям из стран, включенных в список исключений, пропускать карантин, была отменена 18 января.

Каждая из четырех стран Великобритании ввела несколько разные ограничения на поездки.

Как уже упоминалось, Шотландия также внедрила систему управляемого карантина в отелях, но она предназначена для всех прибывших, независимо от страны происхождения.

В настоящее время нет международных рейсов в Уэльс или Северную Ирландию, путешественники должны проходить транзитом через Шотландию или Англию.

С 15 февраля правительство Уэльса запретило путешественникам из стран «красного списка», заявив, что путешественники, прибывающие из одной из этих стран, «должны прибыть через один из назначенных портов въезда в Великобританию в Англии или Шотландии», а затем изолироваться » в течение 10 дней в управляемой карантинной гостинице ».

Люди, направляющиеся из запрещенных стран в Северную Ирландию, также должны сначала пройти карантин в назначенной английской гостинице.

(В Ирландии действуют отдельные правила въезда, которые применяются при пересечении сухопутной границы.)

Какие ограничения?

Все прибывающие должны предоставить отрицательный результат теста, сданный в течение последних 72 часов, а заполнить форму поиска пассажира до прибытия в Великобританию.

Прибывшие из стран, не включенных в «красный список» Великобритании, должны по-прежнему находиться в карантине в течение 10 дней. Заполнить можно по адресу проживания.

Другим членам их семьи не нужно помещать в карантин, если они только что не прибыли в Великобританию, или у кого-то из членов семьи появились симптомы Covid или положительный результат теста.

Если путешественники прибывают из одной из стран, включенных в ограниченный список, они должны будут пройти карантин в специально отведенном для этого отеле за свой счет. Для этих путешественников формы поиска пассажиров также будут содержать подробную информацию об их карантине и пакете тестирования.

Британцы, прибывающие домой из стран с высоким уровнем риска, включая Южную Африку и страны Южной Америки, должны пройти 10-дневный карантин в отелях за свой счет. Португалия и Маврикий, которые некоторое время находились в списке, были удалены 19 марта.

Нерезидентам Великобритании из стран «красного списка» во въезде будет отказано.

Британских граждан и постоянных жителей встретят прямо из аэропорта и переведут в предоставленное правительством жилье, где они начнут свое обязательное пребывание.

Перед прибытием в Великобританию эти путешественники должны приобрести то, что правительство Великобритании называет «карантинным пакетом», покрывающим пребывание в карантине отеля, а также еду и напитки во время пребывания там.

Заказы должны быть сделаны через этот онлайн-портал.Правительство Великобритании заявило, что на данный момент заключены контракты с шестнадцатью отелями, на которые для этих прибывающих на карантин отведено 4600 номеров.

Плата за одного взрослого составляет 1750 фунтов стерлингов.

Если вы попытаетесь избежать карантина, размер штрафов составит от 5 000 до 10 000 фунтов стерлингов.

2 февраля Шотландия объявила о планах ввести «регулируемый карантин» для путешественников из всех стран. Это также вступило в силу 15 февраля и также стоит 1750 фунтов стерлингов.

9 февраля правительство Шотландии объявило о заключении контрактов с шестью отелями на 1300 номеров.Все отели расположены недалеко от аэропортов Абердина, Эдинбурга и Глазго.

Схема «тест на выпуск» вступила в силу в Англии 15 декабря, позволяя путешественникам пройти тест ПЦР после пятидневного карантина, а затем выйти в сообщество при получении отрицательного результата (хотя они должны подождать до получить результаты до того, как покинуть свое жилье).

Путешественники, прибывшие из стран «красного списка» и остановившиеся в карантинной гостинице, не имеют права на Test to Release.

Путешественники в Уэльс, Шотландию и Северную Ирландию также не могут воспользоваться этой схемой.

Также ограничены поездки между четырьмя странами Великобритании. Правительство Уэльса запретило поездки в Северную Ирландию и районы повышенного риска в Англии и Шотландии. Путешествие между зонами повышенной готовности Шотландии и остальной частью Великобритании запрещено, если у путешественников нет разумной причины.

В рамках дорожной карты Великобритании по борьбе с Covid-19 Глобальная рабочая группа по путешествиям сообщит о результатах 12 апреля.

Группа, которая впервые встретилась 2 марта, будет работать напрямую с представителями туристического сектора, чтобы дать «рекомендации, направленные на скорейшее возвращение к международным поездкам».

В дорожной карте говорится, что правительство Великобритании оценит выводы рабочей группы, чтобы решить, когда следует возобновить международные поездки, но это будет не ранее 17 мая.

22 марта правительство Великобритании объявило, что британцы пытаются уехать в отпуск. в то время как ограничения на поездки все еще действуют, в соответствии с новым правительственным законодательством может грозить крупный штраф.

Этот закон должен действовать до 30 июня, предполагая, что несущественные поездки за пределы Великобритании могут быть запрещены еще на три месяца.

Премьер-министр Борис Джонсон заявил 5 апреля, что правительство «надеется» на возобновление международных поездок с 17 мая, но он не желает «недооценивать трудности, которые мы наблюдаем в некоторых странах назначения, в которых люди может захотеть пойти. »

«Мы не хотим, чтобы вирус повторно ввозился в эту страну из-за границы», — добавил он.

В обзоре дорожной карты, опубликованном 5 апреля, правительство Великобритании также объявило о планах создания системы «светофоров», основанной на оценке рисков, для обеспечения возврата несущественных международных поездок.

Хотя некоторые страны останутся в «красной» категории, а прибывшие будут подвергаться карантину, эта система позволит другим странам с высокой вакцинацией и низким уровнем заболеваемости попасть в «зеленую» категорию.

В обновлении, опубликованном 9 апреля, правительство Великобритании уточнило, что пункты назначения также будут классифицированы на основе «распространенности вызывающих озабоченность вариантов» и «доступа страны к надежным научным данным и геномному секвенированию».«Правительство Великобритании также заявило, что туристическая сертификация — паспорта вакцины AKA — может быть частью маршрута выхода из ограничений на поездки, поскольку Великобритания объявляет о планах развернуть приложение NHS, которое можно использовать для демонстрации статуса вакцинации.

В руководстве говорится, что ограничения на поездки будут пересмотрены 28 июня и снова не позднее 31 июля и 1 октября 2021 года.

Какова ситуация с Covid?

После разрушительной первой волны и тревожной зимы — 26 января Правительство Великобритании заявило, что от Covid-19 умерло более 100000 человек, и этот показатель смертности является самым высоким в Европе и пятым в мире — в настоящее время число случаев заболевания в Великобритании снижается.

Великобритания была первой страной в мире, которая начала программу вакцинации, которая снизила нагрузку на Национальную службу здравоохранения.

По состоянию на 6 апреля в Великобритании было зарегистрировано более 4300000 случаев Covid.

После первоначальной блокировки по всей Великобритании весной 2020 года в ответ на первую волну Covid-19, вторую волну, Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия разработали свои собственные региональные меры.

Объявление о новом варианте Covid-19 прямо перед Рождеством привело к быстрому росту числа заболевших в Великобритании, и многие больницы стали переполняться.8 января мэр Лондона Садик Хан объявил о «крупном инциденте».

По состоянию на 6 апреля в Великобритании первую вакцинацию прошли более 36 миллионов человек, при этом 8% населения были вакцинированы полностью.

Что могут ожидать посетители?

4 января Англия ввела третий национальный карантин, который длился три месяца.

Были закрыты все несущественные магазины. Школы были в основном закрыты. Социальные контакты были сокращены, хотя заранее сформированные пузыри поддержки могли встретиться.

Людям разрешалось выходить из дома только по важным причинам, например, для прогулок на свежем воздухе с другим человеком или посещения места поклонения.

Англия успешно прошла первую и вторую ступеньки. С 8 марта были открыты школы, и люди смогли организовать общественные встречи на улице в парке с еще одним человеком.

С 29 марта разрешены собрания на открытом воздухе шести человек или двух домохозяйств. Орден Англии «Пребывание дома» также официально прекратил свое действие, хотя строгие ограничения сохраняются.Плавательные бассейны и теннисные корты вновь открылись, и можно возобновить занятия спортом на открытом воздухе.

Рестораны по-прежнему закрыты, кроме еды на вынос. Внутренние встречи между домохозяйствами запрещены.

Следующий этап запланирован на 12 апреля, когда откроется неосновная розница. В этот день снова откроют свои двери рестораны, бары, музеи и тематические парки Англии. Но если вы посещаете ресторан или бар с людьми, не являющимися членами вашей семьи, вам придется сидеть снаружи.

В то время как международные поездки останутся запрещенными, жители Великобритании смогут ночевать в другом месте страны (со своей семьей) в автономных помещениях, таких как частные дома для отпуска.

Надеемся, что к 17 мая отели, хостелы и пансионаты откроются снова. Пабам и ресторанам будет разрешено обслуживать клиентов в помещении, хотя клиенты должны собираться только группами из шести или менее человек. В парках или частных садах могут собраться до 30 человек.

21 июня запланировано как момент, когда люди в Англии могут вернуться к большей части допандемической жизни — с потенциально открытием ночных клубов и возвращением более крупных мероприятий — хотя все это может измениться, и стоит следить за обновлениями.

Уэльс также был заблокирован в течение последних нескольких месяцев. Правила были в основном те же, что и в Англии, но вы не могли общаться ни с кем за пределами вашего дома.

В субботу, 13 марта, эти ограничения были сняты, чтобы люди могли встречаться не более чем с четырьмя людьми из двух домашних хозяйств на открытом воздухе, например, в частном саду или парке.

Школы и парикмахерские снова открылись 15 марта.

Уэльс возобновил работу второстепенной розничной торговли 22 марта и вновь открыл автономные дома для отдыха для одной семьи 27 марта.

С 27 марта шесть человек из двух семей в Уэльсе могут есть на улице. Некоторые уэльские аттракционы под открытым небом снова открылись. Выезд за пределы Уэльса без уважительной причины по-прежнему запрещен.

4 января большая часть Шотландии перешла на правила «повышенного уровня 4» — по сути, изоляция. Люди должны оставаться дома, за исключением серьезных причин, а поездки между другими частями Великобритании запрещены.

Обычный уровень 4 также по сути является домашним порядком, при этом закрытые магазины второстепенной важности.

Все острова, кроме Скай, Бьют, Арран и Гига, остаются на уровне 3. Въезд и выезд из района запрещен, рестораны открыты до 18:00. но нельзя подавать алкоголь.

16 марта первый министр Никола Стерджен обнародовал график открытия. Впоследствии 2 апреля правила оставаться дома были отменены и заменены положениями о том, чтобы оставаться дома.

Цель состоит в том, чтобы к 26 апреля правительство Шотландии сняло все ограничения на поездки в пределах материковой Шотландии.

В этот день музеи, галереи и туристические объекты должны иметь возможность возобновить работу, а рестораны будут открыты на открытом воздухе для приема алкогольных напитков и, возможно, в закрытых помещениях для приема безалкогольных напитков. До четырех человек из двух домохозяйств должны иметь возможность общаться в помещении в общественном месте — например, в кафе или баре — и шесть человек из трех домохозяйств должны иметь возможность встречаться на улице, например, в парке.

Согласно заявлению правительства Шотландии, на островах Шотландии может произойти «более быстрое возвращение к большему общению и гостеприимству».

Северная Ирландия ввела шестинедельный карантин 26 декабря. Этот запрет был продлен до 1 апреля. Все второстепенные магазины закрыты, а рестораны открыты только для еды на вынос и доставки. Ликерские магазины должны закрываться в 20:00.

С 1 апреля до шести человек в Северной Ирландии из двух семей могут встречаться на улице в саду или в общественном месте. С 12 апреля это количество увеличится до 10 человек.

Полезные ссылки

Наше недавнее покрытие

Британские направления, которые в настоящее время готовятся к возобновлению внутреннего туризма весной, надеются избежать некоторых сообщений о хаосе прошлого лета.Мы рассмотрели шаги, которые здесь предпринимаются.

Джулия Бакли и Франческа Стрит из CNN внесли свой вклад в этот отчет

Как поместить в карантин по прибытии в Англию

С 15 февраля каждый, кому разрешен въезд в Англию из-за пределов Общей зоны путешествий (Ирландия, Нормандские острова или остров Мэн), должен:

• карантин на 10 дней
• пройдите тест на коронавирус (COVID-19) на 2-й и 8-й день карантина, если ваша работа не допускает исключения
• соблюдайте национальные правила социального дистанцирования

Вы должны следовать отдельным советам, если вам нужно поместить на карантин в:

Что нужно сделать перед поездкой

Каждый должен:

• пройдите тест на коронавирус (COVID-19) и получите отрицательный результат в течение 3 дней перед поездкой
• Забронируйте и оплатите пакет дорожных тестов, который будет включать тесты на COVID-19, которые нужно сдать на второй день или до дня вашего карантина и на или после 8 дня вашего карантина
• , заполните форму поиска пассажиров, указав подробные сведения о том, где вы будете находиться в домашнем карантине по прибытии, и номер бронирования пакета дорожных тестов
.

Предоставление ложной или заведомо вводящей в заблуждение информации при заполнении формы поиска пассажиров является правонарушением, наказуемым лишением свободы.Вас могут оштрафовать на сумму до 10 000 фунтов стерлингов, посадить в тюрьму на срок до 10 лет или и то, и другое, если вы не предоставите точную информацию о странах, которые вы посетили за 10 дней до прибытия в Великобританию.

Если вы нарушите правила карантина, вам может грозить штраф в размере до 10 000 фунтов стерлингов.

Если в рамках действующих ограничений на передвижение в пределах Общей зоны путешествий и рекомендации не путешествовать вообще, вы путешествуете откуда-то из Общей зоны путешествий (Ирландия, Нормандские острова и остров Мэн), и у вас нет покинули общественную зону путешествий в течение последних 10 дней, вам не нужно проходить тестирование перед отъездом или на домашний карантин и сдавать анализы по прибытии.

Пройдите тест перед поездкой

Для поездки в Англию у вас должны быть доказательства отрицательного результата теста на коронавирус — в том числе и для граждан Великобритании. Вы должны пройти тест за 3 дня до отправления рейса, которым вы прибудете в Англию.

Если вы приедете в Англию без доказательств отрицательного результата теста, вас могут оштрафовать на 500 фунтов стерлингов.

Например, если вы едете прямо в Англию в пятницу, вы должны сдать тест во вторник, среду или четверг.

Просмотрите вакансии с тестовыми льготами на поездки, чтобы узнать, соответствует ли ваша работа требованиям освобождения и что это освобождение покрывает.Возможно, вам потребуется предъявить доказательства работы, которую вы будете выполнять на границе.

Забронируйте пакет дорожных тестов

Каждый должен заказать пакет дорожных тестов. Вы должны пройти тест на COVID-19 на 2-й день или ранее для наблюдения за вариантами и тест на 8-й день или после него, чтобы убедиться, что у вас нет COVID-19.

Вы не сможете покинуть карантин, пока не получите отрицательный результат теста 8-го дня и не будете помещены в карантин на 10 дней.

Если вы не сдадите тесты на второй и восьмой день, вам может грозить штраф в размере до 2000 фунтов стерлингов.

Если у вас положительный результат теста на второй или восьмой день, вы должны поместить в карантин еще 10 дней со дня после прохождения теста — вы получите дальнейшие рекомендации вместе с результатами теста.

Если ваш тест на второй день покажет, что у вас есть вариант коронавируса, известный как «вариант, вызывающий беспокойство», вам позвонят и попросят пройти тестирование у ваших знакомых.

Предоставьте подробную информацию о том, где вы будете помещены в карантин по прибытии (форма поиска пассажиров)

Перед поездкой в ​​Англию вы должны предоставить информацию о своем путешествии, контактные данные и адрес, по которому вы будете находиться в карантине, заполнив форму поиска пассажиров.Вы должны сделать это в течение 48 часов до прибытия.

Вы должны предоставить ссылочный номер бронирования тестового пакета, чтобы заполнить форму поиска пассажиров.

Вас могут попросить показать эти данные сотрудникам иммиграционной службы по прибытии.

Если вы предоставите ложную или заведомо вводящую в заблуждение информацию, вы можете быть оштрафованы или заключены в тюрьму.

Карантин на 10 дней после прибытия

По прибытии в Англию вы должны отправиться прямо в то место, где остановились, и не уезжать до тех пор, пока не пройдет 10 дней.

Карантинный период продолжается со дня вашего прибытия в Англию и длится в течение следующих 10 полных дней подряд после дня вашего прибытия до полуночи 10-го дня. Для подсчета дней день после прибытия считается первым днем. ‘. Этот период необходим, потому что симптомы коронавируса могут проявиться до 10 дней.

Если вы путешествуете в Англию менее чем на 10 дней, вам потребуется карантин на все время вашего пребывания. Вы должны ехать прямо к месту карантина по прибытии в Англию и прямо из места карантина в порт или аэропорт при отбытии.Вы должны следовать инструкциям по безопасному путешествию и по возможности избегать общественного транспорта.

Если вы нарушите правила карантина, вам может грозить штраф в размере до 10 000 фунтов стерлингов.

Как добраться до места нахождения на карантине

По прибытии в Англию отправляйтесь прямо к месту, где вы остановились, на карантин.

Пользуйтесь общественным транспортом, только если у вас нет другого выхода.

Если вы все же пользуетесь общественным транспортом, вы должны принять все меры предосторожности, чтобы предотвратить риск передачи вируса.К ним относятся:

• держаться на расстоянии и соблюдать правила социальных контактов
• Регулярное мытье или дезинфекция рук
• носить маску, закрывающую нос и рот (это требуется по закону, если вы не освобождены от уплаты налогов)
• Планируйте заранее и избегайте самых загруженных маршрутов, а также в часы пик, например, в час пик
• загрузив приложение NHS COVID-19 перед поездкой, если это возможно, и отметившись в приложении, где вы увидите официальные плакаты с QR-кодом NHS COVID-19 по пути (например, если вы остановитесь, чтобы купить еду), и если вам нужно сделайте перерыв — в противном случае минимизируйте все остановки в пути

Если у вас есть симптомы коронавируса, важно не пользоваться общественным транспортом.

Если во время путешествия в Англию у вас появятся симптомы коронавируса, вы должны сообщить об этом одному из членов экипажа в своем самолете, лодке, поезде или автобусе. Они сообщат об этом персоналу аэропорта, порта или вокзала, чтобы они могли сказать вам, что вам делать дальше по прибытии.

Дальние поездки к месту вашего карантина

Если вам предстоит долгое путешествие в пределах Великобритании, чтобы прибыть в место, где вы будете находиться на карантине, вы можете остановиться на ночь в жилье, где вы сможете изолировать себя от других, прежде чем продолжить свое путешествие.

Перед этим убедитесь, что ночевка необходима и разрешена национальными правилами социального дистанцирования. В таком случае вы должны пройти карантин и указать адрес вашей остановки на ночь в форме поиска пассажиров в дополнение к заявленному адресу проживания.

Что можно и нельзя делать на карантине

Карантин может включать пребывание:

• в собственном доме
• с друзьями или семьей
• в отеле или другом временном жилье, не являющемся управляемым карантинным отелем

Вы должны находиться в одном месте на весь период карантина, где вам могут доставить еду и другие предметы первой необходимости.

Вы должны пройти карантин по адресу, который вы указали в форме поиска пассажиров.

Посетители

У вас не может быть посетителей, включая друзей и родственников, если они не предоставят:

На выход

Нельзя покидать помещение, в котором вы находитесь на карантине. Вы не можете ходить на работу или в школу. Вы не можете навещать семью или друзей, которые не проживают в помещении, где вы находитесь на карантине. Вы должны заниматься спортом только в том месте, где вы находитесь на карантине или в саду.Вы не можете покинуть место, где находитесь на карантине, чтобы выгуливать собаку. Вам нужно будет попросить друзей или родственников помочь вам в этом.

Вы не должны ходить по магазинам. Если вам нужна помощь в покупке продуктов, других покупках или в получении лекарств, вы должны спросить у друзей или родственников, заказать доставку или попросить помощи у добровольцев-ответчиков NHS.

Вы можете уйти, чтобы избежать риска причинения вреда (например, домашнего насилия).

волонтеров NHS доступны, если вам нужна помощь в сборе покупок, лекарств или если вам нужна помощь по телефону, чтобы «зарегистрироваться и поболтать».Позвоните по телефону 0808 196 3646 (с 8:00 до 20:00), чтобы организовать поддержку. Вы можете организовать разовую поддержку или запланировать более регулярную помощь во время карантина.

Если ваш провайдер тестирования проводит тесты на второй и восьмой день в центре тестирования, вы можете покинуть дом для прохождения теста. Если ваши тесты доставляются и проводятся самостоятельно, если в вашей семье или в кругу людей нет никого, кто мог бы опубликовать тест для обработки, вы можете покинуть помещение, чтобы опубликовать свой тест. Если вам необходимо покинуть территорию, воспользуйтесь инструкциями из раздела «Как добраться до места, где вы находитесь на карантине» на этой странице.

Задания, которые означают, что вам не нужно помещать в карантин

Некоторые вакансии освобождают вас от необходимости помещать в карантин и / или проходить тестирование. См. Список вакансий, освобожденных от уплаты налогов.

Исключительные обстоятельства

Вам также может быть разрешено покинуть свое жилье в исключительных случаях. Сюда входят такие цели, как:

• доступ к предметам первой необходимости, таким как продукты питания и лекарства, если вы не можете организовать их доставку, или поездку на место тестирования COVID-19
• доступ к важнейшим общественным услугам, включая социальные услуги и услуги, предоставляемые жертвам (например, жертвам преступлений)
• переезд в другое место на карантин, где вы больше не можете оставаться там, где находитесь

Могут быть и другие исключительные обстоятельства, которые позволят вам покинуть место карантина.Вам нужно будет тщательно обдумать, являются ли ваши обстоятельства исключительными обстоятельствами, которые требуют от вас покинуть место карантина. Вы можете обратиться за советом к врачу или другому специалисту, чтобы обсудить свои обстоятельства, чтобы вы могли решить, например, есть ли у вас состояние здоровья или инвалидность, которая серьезно усугубилась бы, если бы вы не смогли покинуть жилище (и его внешний вид). области), где вы находитесь на карантине, чтобы заниматься физическими упражнениями.

Даже если у вас есть исключение, вы должны продолжать соблюдать действующие общие ограничения.

Что делать при симптомах коронавируса

Вам следует заказать тест, если у вас в любой момент разовьется хотя бы один из этих 3 симптомов коронавируса:

• высокотемпературный
• новый, непрерывный кашель
• вы потеряли обоняние или вкус, или оно изменилось

Если во время путешествия в Англию у вас появятся симптомы коронавируса, вы должны сообщить об этом одному из членов экипажа вашего самолета, лодки, поезда или автобуса. Они сообщат об этом персоналу аэропорта, порта или вокзала, чтобы они могли сказать вам, что вам делать дальше по прибытии.

Правила для людей, с которыми вы останавливаетесь

Людям, с которыми вы остановились, не нужно помещать в карантин, кроме случаев:

• они путешествовали с вами
• у вас или у кого-то в месте, где вы остановились, появились симптомы коронавируса

По возможности избегайте контактов с другими людьми в месте, где вы находитесь на карантине, чтобы снизить риск передачи коронавируса. Вам следует находиться в хорошо проветриваемой комнате с открытым окном, отдельно от других людей в вашем доме.

Если вы остановились в отеле или гостевом доме, вы должны держаться подальше от других людей, которые не путешествовали с вами, поэтому важно, чтобы вы не использовали места общего пользования, такие как бары, рестораны, оздоровительные клубы и спортивные сооружения. Всегда стойте на расстоянии 2 метров от других людей.

Помощь в карантине

Карантин может быть трудным, разочаровывающим или одиноким, но есть вещи, которые вы можете сделать, чтобы облегчить пребывание дома.

Также доступны

добровольцев-респондентов NHS, если:

• Вам нужна помощь в получении покупок или лекарств
• вы хотите дружеский чат

Позвоните по телефону 0808 196 3646 (с 8:00 до 20:00), чтобы организовать поддержку.Вы можете организовать разовую поддержку или запланировать более регулярную помощь во время карантина.

Тестирование в карантине

Тест 2-го дня

Вам нужно будет пройти тест на COVID-19 на второй день карантина или ранее. День прибытия в Англию будет считаться нулевым днем. Этот первый тест призван помочь выявить любые потенциально опасные варианты COVID-19 при первой же возможности. Тесты будут проводиться в вашем собственном жилье.

-Если вы получили положительный результат теста на второй день, вы должны поместить в карантин в течение 10 дней, начиная со дня после проведения теста, и в течение следующих 10 дней после его проведения (то есть до 13 дня).Вашей семье также потребуется карантин до 13 дня.

Если вы получили положительный результат теста на второй день, вам не нужно проходить тест на восьмой день.

Тест 8-го дня

Вам необходимо пройти тест на COVID-19 на 8-й день или после него, если вы не получили положительный результат теста на 2-й день.

Если вы получите положительный результат теста на 8-й день, вам нужно будет поместить в карантин до 19-го дня. Ваша семья также должна будет пройти карантин до 19-го дня.

Окончание карантина

Если вы находились на карантине в течение 10 полных дней (где день 0 — это день, когда вы проходили тест или у вас появились симптомы) и получили отрицательный результат на тесты на второй и восьмой день, и у вас все хорошо, вы можете уйти. место, где вы находитесь на карантине.

Вы можете увидеть, сможете ли вы досрочно завершить карантин, воспользовавшись схемой Test to Release, описанной ниже.

Детям до 5 лет тест на второй или восьмой день проходить не нужно

Досрочное завершение карантина: тестирование до выпуска

Вы по-прежнему можете использовать схему Test to Release для международных поездок. Схема позволяет вам оплатить частный тест на COVID-19. Если результат отрицательный, карантин можно прекратить.

Вы не можете сдать тест на выпуск теста, пока не пробыли в Англии 5 полных дней.

Схема является добровольной и распространяется только на тех, кто находится на карантине в Англии.

Если вы не хотите участвовать в схеме «Тест для выпуска», вам нужно будет самоизолироваться в течение 10 дней.

Вы не можете использовать схему Test to Release, если вы были в любой стране, включенной в красный список запретов на поездки, или проезжали через нее в течение 10 дней до прибытия в Англию.

Если вы планируете использовать схему Test to Release, вы все равно должны пройти тест на 2-й день или до него и на 8-й день или после него, если вы не освобождены.Даже если вы получили отрицательный результат теста на выпуск и вышли из режима самоизоляции, вам все равно нужно пройти тест на 8-й день или после него, чтобы убедиться, что у вас нет COVID-19.

Смена места карантина

Вам не разрешается менять место, где вы находитесь на карантине, за исключением очень ограниченных обстоятельств, в том числе где:

• юридическое обязательство требует, чтобы вы изменили адрес, например, когда вы ребенок, родители которого живут отдельно, и вам необходимо перемещаться между домами в рамках соглашения о совместной опеке
• Вам необходимо и разрешено ночевать в жилом помещении перед поездкой в ​​место, где Вы будете находиться на карантине в течение оставшегося периода

В этом случае вы должны предоставить полную информацию о каждом адресе, по которому вы будете помещать в карантин, в форме поиска пассажиров.Если в исключительных обстоятельствах вы не можете оставаться там, где остановились, вы можете переехать в новое место на карантин и должны как можно скорее заполнить новую форму поиска пассажиров.

Выход из карантина

Если вы находились на карантине в течение 10 полных дней (где день 0 — это день, когда вы проходили тест или у вас появились симптомы) и получили отрицательный результат на тесты на второй и восьмой день, и у вас все хорошо, вы можете уйти.