Страна испании – Испания: история, язык, моря, культура, население, посольства Испании, валюта, достопримечательности, флаг, гимн Испании

Название Испании — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Название Испании (исп. España) происходит от римского топонима Hispania, происхождение которого остаётся не до конца выясненным, хотя документально подтверждено, что финикийцы и карфагеняне именовали регион Spania, поэтому наиболее распространенной версией этимологии является семитско-финикийская^[1][2].

В течение столетий возникало множество гипотез по поводу этимологии названия «Испания». Так, испанский поэт и историк Антонио де Небриха (1441—1522) предполагал, что слово «Hispania» развилось из иберского слова «Hispalis», что означает «город западного мира». Профессор Хесус Луис Кунчильос^[es] (1936—2006) утверждал, что корень слова «span» происходит от финикийского слова «spy», что означает «подделывать металлы». Следовательно, «i-spn-ya» будет означать «земля, где подделывают металлы»^[3]. С другой стороны, название могло происходить от финикийского выражения «и-шпаним», что может означать «остров кроликов», «земля кроликов» или «край» — отсылка к географическому положению Испании «на краю» Средиземного моря; в пользу этой гипотезы говорит тот факт, что на римских монетах эпохи правления императора Адриана (117—138) имеется изображение женской фигуры с кроликом у ног

[4], кроме того, древнегреческий историк Страбон также именовал эту территорию «землей кроликов»^[5].

Слово «Hispania» также может происходить от использования термина «Hesperia», отражающего восприятие древними греками Италии как «западной земли» или «земли заходящего солнца» (Hesperia, греч. Ἑσπερία) и Испании, находящейся ещё дальше на запад — «Hesperia ultima»^[6].

Существует также точка зрения, что слово «Hispania» происходит от баскского слова «Ezpanna», что означает «край» или «граница» — также отсылка к местонахождению Иберийского полуострова^[6].

Двое испанских еврейских учёных XV века, дон Ицхак Абрабанель и Соломон ибн-Верга

[en], независимо друг от друга в своих трудах выдвинули версию, что первые евреи, достигшие Испании, были привезены на корабле царём Фиросом, греком по рождению, который был соправителем Вавилона во время осады Иерусалима. Фирос через брак породнился с Эспаном, племянником короля Геракла, который также правил в Испании. Затем Геракл отказался от трона в пользу своего племянника Эспана, от которого и получила название страна Испания. Эта версия в настоящее время оценивается как исключительно фольклорная. Известно, что эпоним «Эспан» (Spain) использовался с середины IV века до н. э.^[7].

1. ↑ Iberia vs Hispania: Origen etimológico
2. ↑ ABC «I-span-ya», el misterioso origen de la palabra España (неопр.). Архивировано 13 ноября 2016 года.
3. ↑ #Linch, John (director), Fernández Castro, María Cruz (del segundo tomo), Historia de España, El País, volumen II, La península Ibérica en época prerromana, p. 40. Dossier. La etimología de España; ¿tierra de conejos?, ISBN 978-84-9815-764-2
4. ↑ Burke, Ulick Ralph. A History of Spain from the Earliest Times to the Death of Ferdinand the Catholic, Volume 1 (англ.). — London: Longmans, Green & Co, 1895. — P. 12.
5. ↑ Catholic_Encyclopedia (1913)
6. ↑ ^{1 2} Anthon, Charles. A system of ancient and mediæval geography for the use of schools and colleges (англ.). — New York: Harper & Brothers (англ.)русск., 1850. — P. 14.
7. ↑ Abrabanel, Commentary on the First Prophets (Pirush Al Nevi’im Rishonim), end of II Kings, pp. 680—681, Jerusalem 1955 (Hebrew). See also Shelomo (also spelled Sholomo, Solomon or Salomón) ibn Verga, Shevet Yehudah, pp. 6b-7a, Lemberg 1846 (Hebrew)

ru.wikipedia.org

Испания. Информация о стране Испания

Площадь: 504,8 тысяч километров квадратных

Численность населения: 46 миллионов человек

Столица: Мадрид

Валюта: евро

Население: Испания признана единой нацией, сформированной на основе различных исторических областей и этнических групп, основными из которых являются:

• каталонцы (15,6%)
• андалусийцы (15,6%)
• кастильцы (11,1%)
• валенсийцы (9,7%)
• галисийцы (7,4%)
• баски (5,6%)

Примерно 9% населения Испании составляют эмигранты. По испанской статистике ввиду необычайного строительного бума, который переживала Испания в период до мирового финансового кризиса, ежегодно население страны возрастало примерно на 1,5%, в основном за счет миграционного прироста (более 10 человек на каждую 1000) В настоящее время, после незначительного спада прироста эмигрантов, в связи с депрессией в экономике, по данным Евростата Испания снова становится страной, с которой хотят соединить свою будущую жизнь новые десятки тысяч жителей других стран.

Государственный язык: испанский; галисийский — в Галисии; каталанский — в Каталонии, на Балеарских островах и в Валенсии; баскский — в Стране Басков и в Наварре; аранский — в Валь-д’Аране.

Государственные праздники:

1 января – Новый Год

1 мая – День трудящихся

12 октября – День испанской нации

6 декабря – День конституции

25 декабря – Рождество

Религия страны: основная религия – католицизм. Около 95% испанцев католики, так же есть – протестанты, мусульмане, иудеи.

География страны: Испанское Королевство — государство на юго-западе Европы. Занимает большую часть Пиренейского полуострова. В состав Испании входят несколько групп островов, среди которых Балеарские острова (Мальорка, Менорка и Ибица) в Средиземном море и Канарские острова в Атлантическом океане. Значительная часть территории — горы и высокогорья, после Швейцарии это самая высокая страна Европы.

В центральной части страны — плоскогорья (основное — Месета) и средневысотные горы (Центральная Кордильера, Сьерра-Морена и др.) На севере и северо-востоке массивная цепь Пиренеев (высота до 3404 м, пик Ането), Кантабрийские, Иберийские и Каталонские горы, на юге — Андалусские горы с массивом Сьерра-Невада (высота 3478 м, г. Муласен). Высшая точка Испании — действующий вулкан Тейде (3718 м) на о. Тенерифе (Канарские острова). Низменности (самая большая — Андалусская) расположены главным образом у побережий.

Граничит с: Португалией на западе Пиренейского полуострова, с Британским владением Гибралтар на юге Иберийского полуострова, с Марокко на юге, Францией и Андоррой на севере.

Омывается морями: Атлантическим океаном на севере и западе, а так же Средиземным морем на юге и востоке.

Климат: преимущественно субтропический средиземноморский, во внутренних районах — сухой и достаточно жаркий, близ Атлантического побережья — умеренный океанический. Зима мягкая — средняя температура от +8°С до +14°С, в горных районах иногда опускается до минусовой температуры. Лето жаркое — от +23°С до +29°С.

На Канарских островах климат преимущественно тропический, средняя температура зимой +25°С (вода +20…+22°С), летом +26…+28°С (вода 22-23°С). На Балеарах климат средиземноморский, менее сухой, чем в континентальной части страны. Лето заметно прохладнее, чем на материке — +18…+26°С, средняя зимняя температура не опускается ниже +12°С.

Наиболее благоприятное время для отдыха – конец весны и начало осени.

Культура и обычаи: Испания – страна колоритная. Здесь проживают представители различных национальностей; жители разных провинций не похожи друг на друга, говорят на разных диалектах, из-за этих различий Ваше общение на территории Испании может быть затруднено. Еще одна особенность общения – быстрый темп речи, жестикуляция и повышенная, эмоциональная громкость, отнюдь не связанная с проявлением какой-то агрессии.

Испанцы – народ шумный, но открытый и доброжелательный. Для кого-то темперамент испанцев станет непривычным. Приезжего может шокировать особенность испанцев начинать разговор с незнакомым человеком на улице, «тыкать» даже тому, кто выше по статусу и старше по возрасту (такова особенность языка – понятия «вы» здесь не существует), долго и шумно приветствовать знакомого. У испанцев не принято демонстрировать обиду и расстройство. Они серьезны, галантны, человечны, любят и ценят юмор, но склонны опаздывать и ненамеренно затягивать деловые переговоры, так как любят много говорить.

Особенности национального характера находят отражение в культуре и привычках. Музыкой, загадочно-экспрессивными танцами Испания покорила сердца многих людей, проживающими далеко за пределами страны. Севильяна, фламенко – эти испанские танцы стали яркой иллюстрацией культуры страны, и любимы они не только в Испании. Очень популярно у испанцев канте хондо – монотонное пение, сардана – каталонский хоровод, фанданго – андалузский танец, исполняемый с бесконечным притопыванием и перестукиванием кастаньет.

Некоторые привычки испанцев идут рука об руку с их национальной любовью к удовольствиям и пересекаются с испанским темпераментом… Одно из любимых занятий испанцев – это сиеста, двухчасовой сон после обеда. В эти часы в стране замирает жизнь. Другая старинная традиция Испании – это пасео – вечерняя прогулка по городу с целью повидать друзей, а также – как следствие – осио – праздная беседа после прогулки, неизменно на улице.

Пожалуй, коротко особенности этой страны, характер и привычки ее жителей можно охарактеризовать как «сочетание несочетаемого». Искрометная страстность танцев, эмоциональность общения – и при этом размеренный, неторопливый уклад жизни… Любовь к удовольствиям – и тяга к познаниям, нескрываемое уважение к интеллектуальным способностям… Искренняя вежливость – и так принятое у русских (и так нас раздражающее) стремление всюду пройти без очереди. Причем пройти без очереди у испанцев не считается зазорным. А еще в Испании невозможно в общественном транспорте увидеть стоящего пожилого человека – уступить место в транспорте здесь высоко ценится. Характерной чертой испанцев является и стремление придержать дверь перед идущим следом человеком, а также пропустить женщину вперед – это само собой разумеющееся.

Испанцы очень любят праздники и умеют их проводить. Праздники бывают общеиспанские (день Конституции, в декабре, Рождество и Пасха, детский праздник Трех Королей в январе), провинциальные (праздник огня в Валенсии, фестиваль «римляне и карфагеняне» в провинции Мурсия, «мавры и христиане» в провинции Аликанте, севильяна в Севилье и т.д.) и местные – городские и даже сельские. Часто праздники объявляются нерабочими днями. Праздники, карнавалы и фестивали проходят в Испании красочно и весело. Вам очень повезет, если Вы попадете на какой-нибудь из них.

Неотъемлемая часть жизни и культуры Испании, ее «душа», ее «визитная карточка», яркий, горячий, страстный символ страны – это, конечно, коррида. Корни этого зрелища уходят в глубь веков. Ритуальные игры с быками проходили еще в Древней Индии и на острове Крит. Бычьи ритуалы были распространены у древних евреев, кельтов и финикийцев, которые одними из первых колонизировали Пиренейский полуостров. Современная коррида впервые была проведена в 1775 году в городке Ронда, недалеко от Малаги, где «Конным дворянским обществом» была построена арена. С тех пор Ронда стала «Академией корриды», а впоследствии арены появились в Мадриде, Севилье, Малаге, Кордове.

Надо отметить, что различные регионы и населенные пункты Испании имеют зачастую не только диалектические особенности, но собственную символику и геральдику. К конкретному месту бывает привязана та или иная фольклорная традиция. Для всей нации едины такие символы, как испанская монархия и король.

Уважение к королевскому дому здесь велико, и Боже Вас упаси в разговоре начать критиковать правящую королевскую династию. К слову сказать, «запретными» темами в разговоре являются темы смерти (в силу религиозности испанцев), корриды (Ваше дилетантство может сыграть с Вами злую шутку), религии, футбола (у местных жителей выстроена целая система симпатий/антипатий, в чем разобраться приезжему крайне сложно), денег, достатка, богатства/бедности (не принято говорить об уровне доходов, жаловаться на бедность), возраста (не стоит обсуждать возраст не только дам, но и мужчин), политики.

Что касается традиций и обычаев, связанных с семьей, можно отметить, что испанцы любят детей – дети в Испании буквально центр семьи. Принято отмечать день рождения и день именин – причем второй зачастую отмечается более красочно, бурно. Интересно, что женщина в браке не меняет фамилию. Дети получают, таким образом, двойную фамилию – отца и матери. Существует традиция называть первого сына именем отца, а дочь – именем матери. Используются и всевозможные прозвища. Свадьба в Испании устраивается по тем же принципам, что и в любой другой европейской стране, а вот развод здесь юридически процедура сложная. Оформить официально расторжение брака возможно лишь по прошествии пяти лет.

Национальная кухня: это средиземноморская смесь чеснока, оливкового масла, томатов и зелёного перца, но с заметным влиянием восточных традиций: почти 800-летнее присутствие в Испании мавров оставило след и в кулинарии. Шафран, тмин, кориандр, миндаль и, разумеется, рис — непременные составляющие многих традиционных блюд с Пиренейского полуострова.
Так получилось, что в семье великих кулинарий мира испанская национальная кухня оказалась в положении «бедной родственницы»: она меньше всего известна и окружена наибольшим количеством ошибочных представлений. Самое распространённое заблуждение — приписывать ей особенности кухни мексиканской. В Испании повара никогда не злоупотребляют красным перцем и чудовищным количеством пряностей, столи характерными для Мексики. С кулинарией Нового Света испанскую кухню роднит разве что активное использование продуктов американского происхождения — в конце концов, именно через Испанию в Европу проникли перец и помидоры, картофель, кукуруза и шоколад.
Помимо истории свой отпечаток на традиции испанской кухни наложили география страны и ее климат. Например, протяжённая береговая линия объясняет обилие блюд из рыбы и морепродуктов, таких, как мерлуза-а-ля-баска — хек в зелёном соусе, традиционный для Страны Басков, каталонский салат эскуиксада или холодная закуска из слабосолёной трески со свежими либо тушёными овощами. Плоскогорья центральной части страны малопригодны для разведения крупного рогатого скота, поэтому говядина в меню испанцев встречается реже, чем баранина и дичь. Сыр тоже распространен, в основном овечий, из всех испанских провинций только Ла-Манча известна сырами из коровьего молока. И, разумеется, чрезвычайно популярна свинина. Особенно любимы по всей Испании колбаски чорисо с тмином и сырокопчёный бекон, называемый «соленой ветчиной» (серрано) – в отличие от ветчины «сладкой» (хамон) более привычного нам вида и вкуса. Чорисо едят как самостоятельное блюдо или используют при приготовлении чего-нибудь посложнее, например худиас-эстофадос-кон-чорисо — густой похлёбки из крупной фасоли с этими самыми колбасками.
От зелёного и скалистого северного побережья до жаркого оливкового юга, от плодородных земель Ла-Риохи в верховьях Эбро, родины отличных виноградных вин, до засушливых плоскогорий центральной части, «хлебного сердца» страны, — Испания предстаёт мозаичным полотном исторических областей. У каждой из них свои особенности, традиции, культура. Поэтому говорить о национальной кухне можно лишь с определённой натяжкой: вкус даже таких общеиспанских блюд, как паэлъя (своеобразный испанский плов) и тортилья (омлет с картофелем и луком), в Каталонии совсем не тот, что, скажем, в Эстремадуре.
Но есть у испанской кухни и несколько черт, характерных для всех без исключения областей страны. В первую очередь это простота и быстрота приготовления даже самых сложных, на первый взгляд, кушаний. Соусы не забивают вкуса натуральных ингредиентов, а лишь выгодно оттеняют его. Подавляющее большинство закусок и вторых блюд готовятся на оливковом масле. Десерты не особо популярны, а те, что есть, тоже довольно просты и делаются, как правило, на основе молока, яиц и сахара с добавлением корицы и лимона. Впрочем, у каждой исторической области своя сладкая «изюминка»: в Каталонии это молочный крем, в Ла-Манче — медовое печенье пестиньос с анисом и лимоном, в Арагоне — персики, сваренные в красном вине и подающиеся к столу с винным же сиропом.
Из традиционных блюд, встречающихся по всей стране (повторим, вкус их может меняться, порой довольно сильно), кроме упоминавшихся ранее тортилъи и паэльи особого внимания заслуживают сопа-де-ахо — чесночный суп с гренками; кочидо — испанский вариант немецкого айнтопфа, суп и второе в одном горшке (на севере его готовят с фасолью, на юге — с турецким горохом), а также польо-ал-ахильо — цыплёнок в чесночном соусе. В качестве гарнира к блюдам национальной кухни по всей Испании подаётся либо эскаливада — смесь жареных перцев и баклажанов, либо картофель: фри; жареный, с острым томатным соусом; тушёный с чесночным соусом.
Если же говорить о региональных особенностях, то северо-запад страны, Галисию, отличает обилие и отменное качество блюд из морепродуктов — осьминога, мидий, морских уточек, креветок обычных и королевских. Только в Галисии, в ресторанах и тавернах по побережью, можно найти свежевыловленные гребешки, запечённые с ветчиной прямо в раковинах. Кроме того, северо-запад Испании славится своими супами, в первую очередь калдо-гальехо — густой похлёбкой с мясом, фасолью, картофелем и грелос (овощным растением, напоминающим капусту). Из местных вин — а представить себе испанский обед без вина просто невозможно — наиболее популярны красное «Рибиеро» и белое «Альбарино».
В Астурии рыба и морепродукты тоже весьма распространены, но гастрономической визитной карточкой области считается запеканка с белой фасолью, свининой, ветчиной и острыми колбасками. В этом (но только в этом!) отношении Астурия чрезвычайно напоминает Ла-Манчу: кухня родины Дон Кихота, не отличаясь особым богатством и разнообразием, также получила, по меньшей мере, всеиспанскую известность благодаря одному-единственному блюду, а именно писто-манчехо — рагу из кабачков-цуккини, помидоров, сладкого перца и чеснока с солёной ветчиной.
А вот Страна Басков даже в кулинарии выделяется среди всех прочих областей своей «неиспанскостью». Процесс приготовления пищи возведён там в ранг высокого искусства, требующего долгой подготовки, тщательного следования изощрённым рецептам и совершенно особого душевного настроя. Помимо большого количества отменных мясных блюд Страна Басков славится разнообразной рыбой в салса-верде — зелёном соусе из петрушков и чеснока на рыбном бульоне и сухом вине.
В ресторанчиках но всему баскскому берегу до сих пор подают кушанья, составлявшие некогда основу питания жителей рыбацких деревень: мармитако — рыбное рагу из тунца с картошкой и сладким перцем, а также треску по-бискайски в кислом томатно-морковном маринаде. Всё это принято запивать терпким белым вином. Оттуда же, из небольших деревушек по побережью Бискайского залива, происходит одно из самых лучших испанских морских нерыбных блюл под названием «чиперонес-эн-су-тинта» — мантия кальмара, фаршированная щупальцами маленьких осьминогов или каракатиц и тушенная в собственных чернилах.

Долина реки Эбро, в особенности это относится к Наварре и Ла-Риохе, известна в первую очередь обширными охотничьими угодьями, а следовательно, обилием дичи. Кухня там разнообразна и, как и в Стране Басков, доведена до совершенства: за «королевское» место на столе куропатки, перепела и голуби соревнуются с отменной речной форелью. Там же производятся едва ли не лучшие испанские вина: красные — в Ла-Риохе, розовые и белые — в Наварре, густое красное «Каринена» — в Арагоне. Арагонскую кухню невозможно себе представить без чилиндрона — острого соуса из сладкого перца и томатов, подающегося и к мясу, и к птице, а также без тернаско — козлёнка или ягнёнка, зажаренного целиком.
Но за лучшими жареными ягнятами и молочными поросятами придётся поехать в Кастилию. Там же, в самом сердце Испании, готовят замечательный сопа-кастельяно — «суп по-кастильски», смесь отцеженных овощного и мясного отваров, куда добавляются яйцо, кусочки ветчины и мучные клёцки. Под поросёнка особенно хорошо идут лёгкое красное вино «Вальдепенас» и отличающееся богатым букетом «Руеда» с юга провинции Вальядолид.
А вот самый известный и вкусный вариант супа кочидо делают в Мадриде — кочидо-мадрильено. Обычно его подают в три приёма: сперва собственно суп (иногда в него перед подачей добавляют вермишель или макароны-рожки), затем — отдельно — варёные овощи и, наконец, извлечённое из горшка с кочидо мясо. Хотя Мадрид стоит довольно далеко от моря, мадридцы очень любят рыбу и умеют её приготовить. И венец этой любви, ради которой ещё в начале XX в. свежую рыбу с побережья доставляли в испанскую столицу специальными эстафетами, — карп по-мадридски (бесуго-а-ля-мадрильена), запечённый в белом вине, — традиционное блюло рождественского ужина.
В Андалусии, на самом юге Испании, растёт больше оливковых деревьев, чем где бы то ни было в мире. Неудивительно, что оливки и маслины — непременный ингредиент или украшение большинства андалусских яств. А самая главная местная гастрономическая достопримечательность — холодный суп гаспачо, как наша окрошка, особенно приятный жарким летним днём. Классический, красный андалусский гаспачо (иногда его ещё называют жидким салатом) готовится из помидоров, огурцов, сладкого перца, чеснока и лука — все ингредиенты измельчены до пюреобразного состояния — с винным уксусом и оливковым маслом. Бывает и белый гаспачо — в конце концов, подобный суп был известен в Испании задолго до открытия Нового Света и появления в Европе американских помидоров.
В этом случае белый цвет и требуемую густоту гаспачо придаёт измельчённый миндаль.
Юг Пиренейского полуострова — родина известнейших испанских десертных вин: хереса, манзанильи и малаги. Лучший херес на протяжении двух последних веков производится в городе Херес-де-ла-Фронтера в провинции Кадис.
Кухня восточного побережья Испании — Каталонии и Леванта — «самая средиземноморская» из всех; разнообразные рыбные блюда, много овощей и зелени — всё щедро приправлено чесноком. Именно из Каталонии происходит традиционный испанский завтрак — пан-кон-томате: ломоть свежего хлеба, натёртый разрезанным на половинки помидором и сдобренный солью, чесноком и оливковым маслом.
Восточное побережье Испании — это ещё и один из главнейших винодельческих районов страны.

Достопримечательности, экскурсии страны: Практически вся страна представляет собой один огромный исторический музей под открытым небом. Коротко о самых знаменитых:

Мадрид

Основные достопримечательности: коррида, Дворец Буэн Ретиро, Центр Королевы Софии, башня храма Сан Педро эль Вьехо, площадь Вилья, Королевский дворец.

Музеи: Археологический музей, Эль Прадо, Музей современного искусства.

Каждую весну в Мадриде проходит празднество в честь покровителя города – Св. Исидро.

Барселона

Достопримечательности: собор Саграда Фамилиа, самый большой в Каталонии кафедральный собор Св. Феклы, готический квартал, дом Мила, дворец Гуэль, музей Пабло Пикассо, Монумент Колумбу, парк развлечений Порт Авентура, а также замок Санта-Барбара, рыцарские замки в Коста-Бланка, Коста-Брава.

Андалусия

Здесь находятся древнейшие памятники: арабские башни (XI век), средневековые крепости, соборы, андалусские горные поселения. В столице Андалуссии, Севилье, находится арабская крепость Алькасар, минарет арабской мечети Хиральда (XII век).

Валенсия

Где находятся: знаменитые башни Серрано и Кварт, площадь-ансамбль де-ла-Вирхен с собором Пресвятой Девы, символ города — башня Мингелете, ультрасовременный Дворец Музыки, жемчужина валенсийского зодчества — рыбная биржа Лонха.

Покупки: в середине лета в Испании начинается сезон распродаж, которые длятся обычно пару месяцев. В каждом регионе распродажи проходят в свои сроки, но в основном начинаются они с 1 июля и заканчиваются 31 августа.

Почти все магазины закрываются в середине дня, по меньшей мере, на три часа. Исключение – крупные универмаги сети El Corte Ingles. Стандартные часы работы с 10:00 до 13:30, с 17:00 до 20:00. В воскресенье магазины закрыты. В субботу многие магазины работают до обеда.
Испания – страна корриды и фламенко, темпераментных красавиц и спелых апельсинов, поэтому и сувениры из Испании тоже весьма необычные.

Сувениры-быки, большие и маленькие, твердые и мягкие, из самых разных материалов, в Испании можно найти повсюду. Есть даже игрушки для детей – плюшевые быки с забавными мордочками.

Без кастаньет не обойтись танцорам фламенко. Не забудьте к ним прикупить роскошный испанский платок и диск с музыкой фламенко. Еще говорят, что кастаньеты хорошо успокаивают нервы.

Веер – непременный атрибут благородной испанской донны. Веера бывают самыми разными: по цене от 2 до 500 евро, из бумаги, пластика, дерева, кружева, но одинаково прекрасные и пестро расписанные цветами или видами Испании. Имеют практическое применение – жарким летом в Испании без них не обойтись.

Две страны делают брэнди — Испания и Франция: Франция делает это грубо, а вот у Испании получается довольно-таки хорошо. Брэнди делают в городе Херес-де-ла-Фронтера, который ещё является и родиной хереса. Брэнди — дешёвый, сердитый и доступный напиток: за литр будьте готовы выложить 7-10 евро. Другие алкогольные напитки, которыми можно себя побаловать в Испании: вино из Риохи, cava (испанское шампанское) из Каталонии и астурийский сидр.
Испанское оливковое масло — самое лучшее в мире (несмотря на то, что говорят итальянцы и греки) и в Андалузии производится одна треть всего испанского масла и десятая часть, потребляемого в мире. Тащить домой большие бутыли довольно сложно, поэтому вы можете купить маленькую бутылочку — в каждом продуктовом магазине вы можете найти богатый выбор!

Есть два основных типа хамона — Хамон Серрано и, как правило более дорогой — Хамон Иберико. Они различаются способом приготовления, длительностью приготовления, а самое существенное различие между Хамоном Серрано и Хамоном Иберико — порода свиней и их диеты. Внешне их можно различить по цвету копытца: у Серрано — белое, у Иберико — чёрное. Свиней, из которых приготовляют наиболее дорогие сорта Иберико, кормят исключительно желудями, из-за чего цена за килограмм может доходить до двухсот евро!

Чаевые: в кафе и барах составляют 15-20 центов, в ресторанах дают 5-10% от стоимости заказа, примерно столько же — в такси.

Горничной, служащему гостиницы, носильщику — примерно 50-60 центов. Сами испанцы, как правило, при обычном обеде в ресторане или при заказе в баре чашки кофе с булочкой или кружки пива с закуской на сумму 7-10 евро, чаевые не оставляют, либо оставляется несколько мелких монет на 20-30 центов.

Но если заказывается обширный «нестандартный» обед или ужин, то чаевые имеют место почти всегда, но только при условии, что вы остались довольны.

Таможенные правила: ограничения на ввоз в Испанию: сигареты (10 пачек), спиртные напитки (2 л вина или 1 л крепких напитков), кофе (500 г) и чай (100 г). На ввоз фотопленки ограничений нет, однако если Вы везете много пленки, коробочки лучше распечатать. Радио-, видео- и фотоаппаратура должна декларироваться. Разрешение на ввоз кинотехники должно быть оформлено в консульском отделе посольства Испании.

Ввоз иностранной валюты в Испанию не ограничен (декларация необходима только в том случае, если сумма превышает 500 евро). Разрешен вывоз ввезенной иностранной валюты по декларации на сумму, не превышающую в пересчете 500000 песет.

Запрещен ввоз в Испанию наркотиков, некоторых медикаментов, оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ. Запрещен вывоз исторических ценностей, антиквариата, драгоценностей, оружия и боеприпасов без специального разрешения.

Ограничений на вывоз товаров, купленных для личных нужд, нет (за исключением новых автомобилей). Для некоторых товаров определен уровень объема, после которого Вам придется доказывать, что они вывозятся для личного пользования: сигареты (800 штук), алкоголь (крепкий до 10 л, вино до 90 л). Граждане России и ряда стран СНГ должны декларировать провозимый товар и оплатить положенные сборы и пошлины на дорогие товары. Налог на отъезд воздушным путем включен в цену билета.

Полезная информация: С 13.00 до 16.00 на всей территории Испании — сиеста. Подавляющее большинство банков, магазинов и государственных учреждений в это время закрыты.

Испанцы знамениты своим пылким темпераментом. Как правило, они шумливы, экспрессивны и азартны; к туристам относятся приветливо и радушно. У испанской нации две всепоглощающие страсти — любовь к корриде и футболу.
Курение в общественных местах с недавних пор запрещено. В частности, под запрет попадают рестораны, бары, гостиницы, а также некоторые пляжи.
В соответствии с испанскими законами, продажа алкоголя прекращается в 22-00.
Горячие напитки — чай и кофе — в отелях предлагаются, как правило, только на завтрак. Если вы привыкли пить чай по вечерам, позаботьтесь о маленьком походном кипятильнике.
Метро имеется в четырех крупных испанских городах: Мадриде, Барселоне, Валенсии и Бильбао.

В настоящее время Испания не более опасна, чем любая другая страна. Самую серьезную проблему представляют кража сумок и карманное воровство. Поэтому советуем вам не носить с собой большие суммы денег. Если же вы намерены совершить крупную покупку, не кладите деньги в дамскую сумочку — ее могут сорвать проезжающие мимо воры-мотоциклисты. Все ценные вещи оставляйте в гостиничном сейфе.

Если вы проживаете в отеле, экономичнее звонить по телефону из уличных кабин или с переговорных пунктов. Отели имеют право устанавливать наценки на телефонные переговоры и с удовольствием пользуются этим правом.

Совершая по Испании автомобильную поездку на дальнее расстояние, постарайтесь спланировать свое путешествие таким образом, чтобы с 2-х до 4-х часов дня находиться в пути. В это время испанцы привыкли обедать, и большинство автотуристов (и, самое главное, водителей грузовиков) будут питаться в придорожных ресторанах, а вы с ветерком сможете промчаться по почти пустым дорогам.

Запрещено фотографировать на военных базах, в районах военных портов, полицейских, военных и правительственных служащих. Если хотите сфотографировать местных жителей, сначала спросите разрешения.

Если вы решили перекусить или что-нибудь выпить в незнакомом городе, не спешите заходить в первый же попавшийся бар или ресторан. Если в нем совсем нет посетителей — это явный признак того, что с заведением что-то не совсем в порядке, и он не пользуется популярностью у местных жителей. Возможные причины — мошенничество с продуктами и напитками, проблемы с гигиеной, нечистоплотность в расчетах с посетителями.

В ресторане следует округлить сумму и добавить официанту 5-10%. Горничной следует давать чаевые на следующий день после приезда, через несколько дней и перед отъездом.

Приехав на короткое время в крупный испанский город (Мадрид, Барселону, Валенсию), лучше перемещаться по нему на городском транспорте, чем на своем автомобиле или такси. Вы сможете больше времени провести, осматривая достопримечательности города, чем в автомобильных пробках. Лучше всего пользоваться метро — это позволит вам оказаться максимально близко от цели вашей поездки. Если вы предполагаете съездить в несколько мест, лучше купить билет на 10 поездок — каждая поездка вам обойдется почти вдвое дешевле. Пользоваться билетом на 10 поездок можно не только в метро, но и в автобусах. Примерно также действует городской транспорт и в других крупных испанских городах.

Если вас останавливает дорожный патруль и предлагает вам пройти проверку на наличие в вас алкоголя, ни в коем случае не отказывайтесь от этой проверки вне зависимости от того, пили вы или нет. Если даже проверка покажет превышение допустимой нормы алкоголя, вы в худшем случае будете подвергнуты административному наказанию. Отказ же от проверки является уголовным деянием со всеми вытекающими последствиями.

Не пытайтесь найти общественный туалет в испанских городах, их практически не существует, разве что на вокзалах и автобусных станциях. Смело заходите в ближайший бар или ресторан. Если в заведении есть несколько посетителей, спокойно идите в глубь помещения и ищите заветную дверку. Если же посетителей практически нет, вам, возможно, придется сначала что-то заказать — чашку кофе, стакан пива или прохладительного напитка.

В Испании нет частных пляжей, все они — муниципальная собственность. Пользование пляжем бесплатно, но прокат лежаков и зонтов оплачивается.

Банки и обмены валют: пункты обмена валюты в банках: с 9.00 до 14.00, в субботу — с 9.00 до 12.00, воскресенье — выходной. На главных улицах Мадрида банки открыты круглосуточно. Будьте внимательны при получении информации о курсе обмена, т.к. очень часто в афишах указывается курс без учета комиссионных, которые берутся сверху. Принимаются кредитные карты, развита сеть банкоматов.

Виза: Испания входит в Шенгенскую зону. Туристам нужно иметь при себе загранпаспорт и визу. Для получения туристической визы необходимо предоставить определенный список документов. Оформление туристической визы занимает обычно 5-10 рабочих дней, максимальный срок принятия решения — 3 месяца.

Телефония:

Чтобы позвонить из Испании в Украину, следует набрать следующие цифры: 00(выход на международную линию) +38 (код Украины) +код города +номер телефона.

Позвонить из Украины в Испанию необходимо набирать  последовательно — 8 10 34 — <код города> (индекс соответствующей провинции) — <номер вызываемого абонента>.

Код Канарских островов: +34 (922).

Код Тенерифе (о-ва Пальма, Иерро и Гомера): +22.

Код Гран-Канария (о-а Фуэртевентура и Лансароте): +28.

 

Предпочтительнее пользоваться кабинами и автоматами «Telefonica», что значительно дешевле, чем звонить из гостиницы. Для оплаты используйте монеты или телефонные карточки «Tarjeta telefonica», которые можно приобрести в отеле или в табачных киосках.

Самый дешевый вариант — «prepaid-card» нескольких видов, стоящие обычно до 10 евро и имеющие большой разброс в стоимости минуты. Наиболее экономичная — «Uniti card» — около 40 минут разговора с Киевом за 5 евро, наименее экономичные — около 15 минут за 5 евро.

Полезные телефоны:

Национальная полиция — 091.
Местная полиция — 092.
Скорая медицинская помощь — 061.
Телефон Туристической Информации «ТУРЭСПАНЬЯ» — 901-300-600.
Справочная телефонной службы по Испании — 003.
Служба точного времени — 093.
Справочная о движении автобусов, дежурных аптеках и т. д. — 098.
Посольство Украины в стране:

España, 28043 Madrid,
Ronda de la Abubilla, 52
Телефон: + 3491 748 93 60,
Факс: + 3491 388 71 78
E-mail: [email protected] [email protected]
 www.mfa.gov.ua/spain

Часы работы: 09:00 – 18:00
Обеденный перерыв: 14:00 – 15:00
Выходные дни: суббота, воскресенье

---

Другие страны:

bsi-ukraine.com.ua

Испанцы — Википедия

Испанцы
Современное самоназвание	исп. Los españoles
Численность	свыше 47 млн[2]
Расселение	Испания — 40 млн чел.  Аргентина — 385,388[1]  Франция — 206,589[1]  Венесуэла — 186,163[1]  Германия — 116,056[1]  Бразилия — 110,422[1]  Мексика — 100,782[1]  Швейцария — 99,539[1]  Куба — 97,980[1]  США — 94,585 (включая Пуэрто-Рико)[1]  Великобритания — 74,389[1]  Уругвай — 62,491[1]  Чили — 51,768[1]  Бельгия — 50,318[1]  Андорра — 24,014[1]  Эквадор — 21,009[1]  Нидерланды — 20,926[1]  Италия — 19,707[1]  Колумбия — 18,213[1]  Австралия — 17,679[1]  Доминиканская Республика — 17,382[1]  Перу — 17,315[1]  Канада — 13,283[1]  Португалия — 10,635[1]
Язык	испанский
Религия	христианство (католицизм)
Входит в	романоязычные народы
Родственные народы	галисийцы, португальцы, каталонцы, французы, итальянцы, румыны, молдаване, арумыны, истрорумыны, мегленорумыны, фриулы, романши, корсиканцы, ладины
Этнические группы	арагонцы, кастильцы, астурийцы, андалусцы, леонцы, креолы, галисийцы, каталонцы, окситанцы, канарцы, кантабрийцы, балеарцы, мурсийцы, кале, эстремадурцы, валенсийцы
Происхождение	иберо-римляне, вестготы, свевы, греки
Медиафайлы на Викискладе

Испа́нцы (лат. Bergistani^[3][4]) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский (вестготы и свевы) и арабо-мавританский (мавры) элементы. Говорят на испанском (кастильском), арагонском, и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет около 47 млн чел^[2]. В самой Испании — более 38 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—ХІХ веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.

В латинском эпиграфе к первой испанской хронике «Estoria de Espanna» (1282 или 1284), подготовленной королём Альфонсо X, королевские подданные названы «хиспанис», а в испанском варианте — «испанос»:

Rex, decus Hesperie, tesaurus philosophie, Dogma dat hyspanis; capiant bona, dent loca uanis.

Оригинальный текст (исп.)

El Rey, que es fermosura de Espanna et tesoro de la filosofia, ensannança da a los yspanos; tomen las buenas los buenos, et den las vanas a los vanos.

— Primera Crónica General. Estoria de España. Tomo I. — Madrid, Bailly-Bailliere e hijos, 1906, стр. 2

В этой же книге говорится о мифическом предке, племяннике Геракла, по имени Эспан (Espan)^[5].

Испанский язык относится к романской группе индоевропейской языковой семьи. Его источник — народная латынь. Наиболее близок португальскому, галисийскому и каталанскому. Собственно, два последних — промежуточные звенья, галисийский — между испанским и португальским, каталанский — между испанским и французским. Чуть меньшее, но довольно большое сходство, он имеет с итальянским.

Часто к испанским диалектам ошибочно относят астурийский язык (бабле) — переходный между северными диалектами собственно испанского языка и галисийским, а также арагоно-наваррский, имеющий большое сходство с гасконским языком на юго-западе Франции. Все указанные языки — испанский, каталанский, галисийский, астурийский и арагоно-наваррский — образовались самостоятельно и независимо друг от друга на базе иберийской латыни.

Наряду с китайским, английским, французским, немецким, русским, арабским, португальским испанский язык относится к международным языкам. Является государственным языком в большинстве стран Латинской Америки (за исключением Французской Гвианы, Гайаны, Суринама, Бразилии и ряда Антильских островов), а также в Экваториальной Гвинее. Распространён в качестве регионального языка на Филиппинах, на юго-западе США, в Западной Сахаре.

Иногда его называют кастильским, так как литературный испанский сложился на основе кастильского диалекта. В настоящее время в Испании есть и другие диалекты: арагонский, андалузский, эстремадурский, старо-кастильский, леонский и др. Письменность — на основе латиницы.

Предшественник испанского языка — староиспанский — утвердился в период, когда испанцы отвоёвывали у арабов Толедо (1085), Кóрдову (1236) и Севилью (1248). Он развивался под влиянием французского и провансальского языков труверов Франции и трубадуров Прованса. Теперь он сохраняется в несколько изменённом виде у потомков испанских евреев, сефардов, переселившихся на Балканы, под названием ладино.

Первоначально территория Испании была заселена иберами, которые позже смешались с кельтами. Возникла новая общность — кельтиберы. Страна называлась Иберия. Кроме этого здесь жили народы другого происхождения. С завоеванием римлянами Испании кельтиберы были ими ассимилированы, став постепенно иберо-римлянами. В начале 1 тысячелетия в 5 веке сюда вторгаются племена германцев. Страной правят вест-готские короли. В 8 веке с юга почти весь полуостров захватывают арабы и берберы. Устанавливается власть арабских династий. С этого момента небольшие готские королевства, Астурия, Леон, Арагон, Наварра, начинают борьбу с арабами, закончившуюся в XV веке при короле Фердинанде Арагонском и королеве Изабелле Кастильской. Началось объединение страны и нации. В конце XV века началась эпоха Великих географических открытий, в которых Испания сыграла ведущую роль, наряду со своими конкурентами, Португалией и Англией, подобно которым она обладала огромными колониями. Благодаря испанцам появились новые народы в странах Латинской Америки, на Филиппинах, возникшие от смешения испанцев и местных жителей. В отличие от англичан, которые обычно не женились на местных женщинах, испанцы легко вступали в смешанные браки. Антропологический тип испанцев — средиземноморский, у них длинные лица, длинные, прямые или горбатые носы, преобладают темные волосы и смугловатая кожа, но встречаются и светлые.

Занятия населения различается в зависимости от региона или этнической группы. Повсеместно распространено пашенное и поливное земледелие. Бобовые, оливы, виноград выращивают повсеместно, зерновые — в Андалусии, Арагоне и на Месете (означает «плоскогорье»), кукурузу, рожь и картофель — в северных районах, а цитрусовые — на восточном побережье. Скотоводство и морское рыболовство распространено в Каталонии, Астурии, Стране басков, в Мадриде также развито скотоводство. Разводят крупный рогатый скот, свиней, овец. Отдельные группы имеют свои традиционные занятия. Это — пасьегос Кантабрии, марагатос Леона, вакейрос Астурии, они — пастухи, обменивают свою продукцию на хлеб, овощи, ремесленные изделия.

Испания — страна с довольно высоким уровнем экономического развития. В истории она пережила период упадка, когда из многочисленных колоний суда доставляли в метрополию золото и ценные продукты. Развитие экономики в самой Испании из-за этого приостановилось, но после распада колониальной державы, в XX в., экономика постепенно была восстановлена.

Важнейшие отрасли — горнодобывающая, чёрная металлургия, машиностроение, электротехническая, химическая, и старейшая отрасль, текстильная. Значительную роль в экономике играет туризм.

В сельском хозяйстве сохраняются феодальные пережитки. Среди хозяйств преобладают крупные латифундии. Миллионы крестьян разоряются и бегут в города. Большая часть населения теперь занята в промышленности и сфере услуг.

Большую роль в стране играет виноделие. Наиболее знаменитые вина — херес (производится в провинции Херес), Малага (город Малага), портвейн и мадера (вина португальского происхождения). В средиземноморских странах употребляются сухие, слабые вина, обычно во время обеда, в умеренных количествах.

Традиционные ремесла испанцев и прикладное искусство представлены керамикой, резьбой по дереву, художественной вышивкой, плетением, ткачеством.

Поселения — разных типов. Есть большие селения, однодворные хутора, много типичных средневековых городов, небольших, с богатыми историческими традициями и памятниками. Наиболее крупные, многофункциональные города — Мадрид (столица), Барселона, Валенсия. Много портов. Селения в горных районах напоминают кавказские, — многоярусные, с тесной застройкой, дома в основном белого цвета. В древности испанцы использовали пещеры или полупещеры, строили полуземлянки, круглые или овальные в плане.

На северо-западе распространен дом из неотесанного камня, крытый соломой (пальясо). На севере (влажная часть страны) — баскско-наваррский или астуро-галисийский тип дома, каменный. Он имеет 2 этажа, спальню, столовую, кухню на верхнем этаже, хозяйственные помещения и стойла — на нижнем. Южнее, в сухой части, дома одноэтажные, помещения для скота и хозяйственные постройки — отдельно. Многие районы бедны и лесом, и камнем, и здесь используют глину и кирпич. Есть маленькие домики с плоской крышей. В Андалусии — дома с замкнутым двориком.

Одежда мужчин — узкие короткие штаны до колен (такие носили в Европе в XVIII веке), белая рубаха, жилеты, куртки, пояса, накидки, плащи, пледы. Короткая куртка испанца обычно украшена спереди и сзади вычурной вышивкой. Обувь — кожаная или плетеная из эспарто (испанский дрок), на севере в дождь носят деревянные башмаки. Головные уборы — фетровые соломенные шляпы, баскский берет. Шляпа, в отличие от итальянской, широкополой (калабреза), имеет короткие поля и невысокую тулью. Одежда женщин — в центре страны — рубаха на лямках, короткая шерстяная куртка, в Андалусии — длинное узкое платье. На голове — платки, накидки, чёрная или белая кружевная мантилья. Чулки — с вышивкой. Как украшение — гребень или цветы в волосах. Типичное испанское платье — узкое в талию с широкой юбкой с многочисленными оборками.

Кухня разнообразна. Общее — обильное употребление свиного сала, оливок, острых приправ из томата, лука, чеснока, красного перца, овощей и фруктов. В Андалусии много блюд из рыбы, на юго-востоке — из риса. Напитки — кофе, молоко, цитрусовые соки, вино, яблочный сидр. Типичное блюдо — паэлья. Она готовится из риса с бульоном, курицы, телятины, свинины, рыбы, и заправляется шпиком, луком, перцем, солью, зеленью, соком лимона, растительным маслом. Так же сложно готовится олья подрида, из говядины, телятины, свинины, шпика, колбас, зелёного горошка, картофеля, моркови, капусты, заправляется луком, чесноком, сельдереем, лавровым листом, перцем, солью, петрушкой, тертым сыром и помидорами. Тортильяс — прожаренный омлет с картофелем и овощами.

Каждый город имеет своего покровителя, день которого празднуется. Праздники устраивают эрмандады (братства), на юге — более пышно, на севере — скромнее. Весенние карнавалы, ярмарки, театрализованные представления присущи для конкретных местностей.

В устном творчестве бытовали предания, романсы, народные жанры песни и поэзии — летрильи, сегидильи, серенады, вильянсико. Типичный испанский жанр поэзии — копла (четырёхстишие). В Андалусии развился своеобразный жанр пения и танца, фламенко. Танец — выстукивание ритма ногами, носком, пяткой, стопой, по-испански — сапатеадо (от слова сапато — ботинок). Подобное встречается не везде, это только шотландский, ирландский и американский степ (чечетка). Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Наиболее известные испанские танцы — пасодобль, фанданго, сарабанда и павана (старинные).

Музыка Испании считается лучшей в мире. Наиболее древние литературные произведения в Испании — рыцарские романы, как и в странах северной Европы. Но у испанской литературы есть и свои «жемчужины». Это — «Песнь о моём Сиде» и «Амадис Гальский», действие которых происходит в Испании и герои которых — испанцы. Литература Испании в эпоху Возрождения развивалась в сложной политической обстановке. Испанский Ренессанс отстаёт от итальянского, французского, но зато именно в этот период появляются писатели, чьи имена известны всему миру — Лопе де Вега, драматург, и Мигель де Сервантес Сааведра, автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Именно в Испании появился жанр плутовского романа. Первым литературным произведением в этом жанре была повесть «Ласарильо с Тормеса», изданная анонимно в 1554 году, а первым автором этого жанра считается Матео Алеман, написавший роман «Гусман де Альфараче». Широко известен пример этого жанра — «Хромой бес» Луиса Велеса де Гевары. Ни в одной другой стране этот жанр не был развит. Во Франции плутовскому роману подражал Ален-Рене Лесаж(«Похождения Жиль Бласа из Сантильяны»). В XIX веке развивается жанр костумбризма, то есть описание быта.

В архитектуре Испании представлены те же черты, что и в других странах, но её архитектура имеет отличительные черты. Одной из её особенностей является влияние мусульманской архитектуры (особенно на юге страны). Испанская готика почти не отличается от общеевропейской (здесь она именуется «мудехар»), но Ренессанс уже своеобразен, и носит своё наименование, — платереско (platero — ювелирный, от исп. plata, серебро). Стиль барокко имеет здесь собственное название — чурригереско (по имени архитектора Хосе Чурригеры). Наиболее знаменитые памятники: собор в Бургосе, здание университета в Вальядолиде, собор Сантьяго-де-Компостела. Затем в Испании развиваются все остальные стили, характерные для всей Европы. Именно для Испании характерно творчество архитектора Антонио Гауди, специалисты оценивают его, как модерн. Он — каталонец, и творчество его представлено в Барселоне. Кроме многих домов в оригинальном стиле, ему принадлежит создание собора «Саграда фамилиа» (Святое семейство), который стал в последнее время символом Испании (подобно Эйфелевой башне в Париже). Прежде символом Испании были фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы. Испанская культура оказывала влияние на культуру других стран. Француз Жорж Бизе написал оперу «Кармен», итальянец Джоаккино Россини оперу «Севильский цирюльник», a австриец Людвиг Минкус музыку к балету «Дон Кихот». Многие русские писатели и поэты касались испанской тематики как, например, Александр Пушкин в «Каменном госте».

Мужские имена: Агустин, Альберто, Альфонсо, Альфредо, Арсенио, Алонсо, Алехандро, Амбросио, Андрес, Антон, Антонио, Аугусто, Бартоломе, Гонзало, Карлос, Сесар, Серхио, Клементе, Диего, Доминго, Эдуардо, Эмилиано, Энрике, Эстебан, Федерико, Фелипе, Феликс, Фернандо, Франсеск, Франсиско, Гонсало, Гильермо, Густаво, Эрнандо, Уго, Умберто, Игнасио, Иньиго, Кристобаль, Хесус, Хоакин, Хорхе, Хосе (Хосеф, Хусепе), Хуан, Хулиан, Хулио, Леон, Луис, Мануэль, Марко, Мигель, Николас, Октавио, Пабло, Педро, Пио, Рафаэль, Рамон, Рауль, Ренато, Рикардо, Роберто, Родриго, Сальвадор, Санчо, Томас, Висенте, Виктор, Хавьер.

Женские имена: Алисия, Альба, Амалия, Ана, Анхелика, Анхелес, Аурора, Бланка, Кáрмен, Конча, Дельмира, Долóрес, Габриела, Инес, Исабель, Химена, Хосефина, Хулия, Лаура, Ленида, Лусия, Маргарита, Мария, Мерсéдес, Монсеррат, Нерея, Паола, Патрисия, Пилар, Соледад, Сусана, Тереса, Элена, Элиса, Эстефания.

Фамилии образуются от имени прибавлением суффикса -эс. Рамиро — Рамирес, Родриго — Родригес, и т. д.

• Энциклопедия «Народы и религии мира», М.,1998.
• Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева. Введение в романскую филологию. М.,1987.
• Испанская поэзия в русских переводах, М.,1984.
• История зарубежной литературы. Средние века и возрождение. М.,1987.
• Р. С. Гиляревский., Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте, М.,1985.

ru.wikipedia.org

Суверенные территории Испании — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 10 апреля 2016; проверки требуют 10 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 10 апреля 2016; проверки требуют 10 правок.

Суверенные территории (исп. Plazas de soberanía) — испанские территории в континентальной Северной Африке на южном побережье Средиземного моря, на границе с Марокко.

Начиная с Реконкисты испанская армия завоевала и долгое время удерживала большую территорию в Северной Африке, для обороны от грабежей с этих мест. Многие из этих территорий позже были оставлены, некоторые и сейчас остаются под управлением Испании.

Испанские территории в Африке

В настоящее время Испания владеет территорией с населением около 170 тыс. человек, которые проживают в основном в двух больших анклавах Сеута и Мелилья (исп. plazas mayores), а также острова Чафаринас, острова Алусемас, полуостров Пеньон-де-Велес-де-ла-Гомера, остров Перехиль и остров Альборан (исп. plazas menores). Общая территория 31,61 км².

Остров Перехиль — небольшой необитаемый остров рядом с Сеутой, который стал причиной конфронтации Испании с Марокко в 2002 году и который в последнее время определяется как дополнительная суверенная территория. Примерно в 50 км к северу от марокканского побережья и в 90 км к югу от Испании находится остров Альборан — небольшой остров, в административном отношении остров является частью территории муниципалитета Альмерии в автономной области Андалусия.

Территория	Регион	Площадь, км²	Население, чел. (2016)	Статус	Координаты
Город Сеута
Город Сеута	Полуанклав в Марокко	18,5	84 519	Большая территория (Автономный город)	35°53′19″ с. ш. 5°18′59″ з. д.HGЯOL
Остров Санта-Каталина	Средиземное море	0,02	0		35°53′19″ с. ш. 5°18′59″ з. д.HGЯOL
Всего		18,52	78 320
Город Мелилья
Город Мелилья	Полуанклав в Марокко	12,3	86 026	Большая территория (Автономный город)	35°18′ с. ш. 2°56′ з. д.HGЯOL
Острова Алусемас
Остров Пеньон-де-Алусемас	Средиземное море	0,015	0	Малая территория	35°12′48″ с. ш. 3°53′21″ з. д.HGЯOL
Остров Де-Тьерра (исп.)	Средиземное море	0,017	0	Малая территория	35°12′55″ с. ш. 3°54′08″ з. д.HGЯOL
Остров Де-Мар (исп.)	Средиземное море	0,014	0	Малая территория	35°13′03″ с. ш. 3°54′02″ з. д.HGЯOL
Всего		0,046	0		35°12′54″ с. ш. 3°53′47″ з. д.HGЯOL
Острова Чафаринас
Остров Конгресо (исп.)	Средиземное море	0,256	0	Малая территория	35°10′43″ с. ш. 2°26′28″ з. д.HGЯOL
Остров Изабеллы II (исп.)	Средиземное море	0,153	0	Малая территория	35°10′55″ с. ш. 2°25′46″ з. д.HGЯOL
Остров Дель-Рей (исп.)	Средиземное море	0,116	0	Малая территория	35°10′51″ с. ш. 2°25′24″ з. д.HGЯOL
Всего		0,525	0		35°11′ с. ш. 2°26′ з. д.HGЯOL
Остров Перехиль	Средиземное море	0,150	0	Малая территория	35°54′48″ с. ш. 5°25′03″ з. д.HGЯOL
Остров Альборан	Средиземное море	0,071	0	Малая территория	35°56′42″ с. ш. 3°02′12″ з. д.HGЯOL
Полуостров Пеньон-де-Велес-де-ла-Гомера	Средиземное море	0,019	0	Малая территория	35°10′21″ с. ш. 4°18′02″ з. д.HGЯOL
Всего		31,61	143 808

В 1415 году Сеута была захвачена португальцами во время правления Жуана I. После того, как Португалия потеряла свою независимость в 1580 году, большинство населения Сеуты стало испанского происхождения. Это стало причиной того, что Сеута осталась единственным городом Португальской империи, которая осталась в составе Испании, когда Португалия восстановила свою независимость в 1640 году.

Прибрежные деревни и города Испании, Италии и средиземноморских островов часто подвергались нападению пиратов из Северной Африки, остров Форментера даже временно покинуло население. В 1514, 1515 и 1521 годах на Балеарские острова и материковую часть Испании были совершены нападения турецкого пирата Хайр-ад-Дин Барбароссы. Большое число европейцев были захвачены пиратами и проданы в рабство в XVI-XVII веках, в основном это были жители из деревень на побережье Испании, Италии и Португалии.

В 1481 году папской буллой Aeterni regis все земли к югу от Канарских островов были предоставлены Португалии. Только этот архипелаг и города Ифни (1476—1524), известный тогда как Санта-Крус-де-ла-Мар-Пекенья, Мелилья (завоевана в 1497 году), Вилья-Сиснерос (основан в 1502 году), Мерс-эль-Кебир (1505), Пеньон-де-Велес-де-ла-Гомера (1508), Оран (1509—1790), Алжир (1510—1529), Беджая (1510—1554), Триполи (1511—1551), Тунис (1535—1569) и Сеута (уступлена Португалией в 1668 году) остались за Испанией в Африке.

В 1848 году испанские войска завоевали острова Чафаринас.

Когда Испания отказалась от своего протектората над Северным Марокко и признала независимость Марокко в 1956 году, она не уступила эти территории, поскольку они никогда не входили в состав протектората. Однако, эти территории рассматриваются Марокко как часть страны (Такой позиции также придерживаются такие организации как Африканский союз, Организация Исламская конференция, Лига арабских государств и Союз арабского Магриба) ^[1]. Остров Перехиль был занят 11 июля 2002 года королевской марокканской жандармерией и войсками, которые были выселены без кровопролития испанскими вооружёнными силами неделю спустя.

«Крупные территории» Сеута и Мелилья являются автономными городами, которые пользуются большей автономией, чем обычные муниципалитеты, но меньшей, чем автономные общины.

«Малые территории» являются крошечными островками у берегов Марокко, в которых нет гражданского населения. Они охраняются военными гарнизонами и управляются непосредственно испанским правительством.

Как часть Испании, территории также являются частью Европейского союза и в качестве валюты используют евро.

ru.wikipedia.org

Испанидад — Википедия

Испанидад (исп. Hispanidad, сообщество испаноязычных стран) — многонациональное сообщество народов и государств, в которых значительную роль играет испанский язык и сформированная на его основе культура. К сообществу испанидад традиционно относят 23 страны (см. карту) Латинской Америки, Африки и Тихоокеанского бассейна. В это число не входят территории, на которых статус испанского языка не признан официально, — прежде всего, ряд южных штатов США.

Концепцию испанидад часто связывают с прибытием первых испанцев под предводительством Христофора Колумба в Америку 12 октября 1492 года. В некоторых испаноязычных странах этот день является национальным праздником Día de la Hispanidad.

Осмысление испаноговорящих народов как культурного единства началось ещё в XVIII веке, когда в 1713 году была создана Королевская академия испанского языка, в задачу которой входила стандартизация испанского языка, употребляемого по всему миру. Несмотря на то, что на протяжении XIX века большинство испанских колоний получили независимость или перешли под контроль других государств, проблемы культурной общности не исчезли. В 1951 году была создана Ассоциация Академий испанского языка. Демократизация политического режима в Испании в последней четверти XX века повлекла за собой появление новых форм интеграции испаноязычного мира — в частности, проведение ежегодного Ибероамериканского саммита, в котором наряду с испаноязычными странами принимают участие и португалоязычные), появление в различных странах ибероамериканских культурных центров и т. п.

Испанский язык является родным для более 470 миллионов человек (находится на втором месте после китайского)

. Общая численность населения, говорящего на испанском языке, составляет более 548 миллионов человек.

Европа[править | править код]

Иллюстрация к Дон Кихоту Жана Гранвиля 1848

Большинство испаноязычного населения Европы проживает в Испании, это около 47 миллионов человек. Также имеет место официальная иммиграция из Латинской Америки, причем не только в Испанию, но и в другие страны континента. Прежде всего это явление касается Франции, где проживает около 2 миллионов испаноговорящих.

Америка[править | править код]

Большая часть испаноязычного населения сосредоточена в Латинской Америке. Его число превышает 300 миллионов человек. В Аргентине, Боливии, Чили, Колумбии, Коста-Рике, Кубе, Доминиканской Республике, Эквадоре, Гватемале, Гондурасе, Мексике, Никарагуа, Панаме, Парагвае, Перу, Пуэрто-Рико, Сальвадоре, Уругвае и Венесуэле подавляющее большинство говорит на испанском.

Развалины обсерватории в Чичен-Ице Статуя в Тиуанако

В Соединённых Штатах, Белизе и Бразилии, которые официально не считаются испаноязычными странами, проживает большое количество носителей испанского языка со времен колониального периода или либо более поздней иммиграции. Порядка 50 % населения Белиза говорят по-испански. В Соединённых Штатах более 40 миллионов испаноязычных, или около 15 % от общей численности населения.

Африка[править | править код]

Испаноязычное население африканского континента сосредоточено на заморских территориях Испании (Канарские острова, Сеута, Мелилья и Суверенные территории Испании), а также в Экваториальной Гвинее, в которой испанский является официальным государственным языком, хотя люди говорят на своих родных языках. В Марокко и Западной Сахаре некоторые люди сохраняют испанские черты, хотя эти страны в большей степени подвержены влиянию арабского и берберского языков и местной культуры. В общей сложности в Африке два миллиона человек говорят по-испански.

Азиатско-Тихоокеанский регион[править | править код]

Филиппины являются единственной страной Азии, сохраняющей заметные следы испанского влияния на её культуру и испанские заимствования на родных языках. Многие атрибуты филиппинской культуры и языка — испанского происхождения. Это объясняется тем, что Испания правила страной через Мексику более 300 лет. И даже в более позднее время, после почти 50-летнего периода американского господства в стране, местные культура и язык сохранили характерные черты испанского и латиноамериканского наследия.

Другими страны Азиатско-Тихоокеанского региона, которые поддерживают ту же степень влияния латиноамериканского происхождения, как Филиппины, являются:

ru.wikipedia.org

Первая Испанская республика — Википедия

Первая Испанская республика (исп. Primera República Española) — политический строй, провозглашённый парламентом (Кортесами) 11 февраля 1873 года и продлившийся до 29 декабря 1874 года, когда генерал Арсенио Мартинес-Кампос организовал реставрацию Бурбонской династии. Республика была провозглашена после отречения от престола испанского короля Амадея I, произошедшего вследствие острого социального кризиса и начавшейся Второй карлистской войны, 10 февраля 1873 года. На следующий день, 11 февраля, Испания была провозглашена республикой парламентским большинством, состоящим из радикалов, республиканцев и демократов.

Республиканские лидеры планировали создание федеральной республики, но не провозгласили её сразу, а вместо этого планировали созыв учредительных Кортесов для написания федеральной Конституции. Радикалы предпочитали унитарную республику с гораздо меньшей ролью провинций, и, как только республика была объявлена, обе стороны обратились друг против друга. Изначально радикалы были в значительной степени отстранены от власти, присоединившись к тем, кто уже был вытеснен из политической жизни революцией 1868 года или Карлистскими войнами.

Первая попытка создания в Испании республики была непродолжительным по времени существования опытом и характеризовалась глубокой политической и социальной нестабильностью и вспышками насилия. Республика управлялась поочерёдно четырьмя президентами, до того как в результате военного переворота генерала Мануэля Павии не оказалась под управлением Франсиско Серрано, сразу же объявившего о восстановлении монархии с королём Альфонсо XII. Республика фактически прекратила своё существование 3 января 1874 года.

Короткий период существования республики был отмечен сразу тремя гражданскими войнами: Третьей карлистской войной, Кантональной революцией в метрополии и десятилетней войной на Кубе, бывшей тогда испанской колонией. Серьёзными проблемами для укрепления режима были отсутствие истинных республиканцев, их разделённость между федералистами и унитариями, а также отсутствие поддержки со стороны населения.

11 февраля 1873 года устав от интриг в королевстве Испании Амадей I отказался от трона. По итогам выборов в августе 1872 года большинство голосов в кортесах принадлежало радикальным демократам во главе с Мануэлем Руисом Соррилья и республиканцам-федералистам во главе с Франсиско Пи-и-Маргалем. Сторонники республики были расколоты: приверженцы федерализма хотели создать республику наподобие США, Эмилио Кастелар выступал за унитарную республику, Николас Сальмерон (исп.)русск. занимал консервативные позиции, а генерал Мануэль Павиа стремился к военной республике. Конституционалисты Пракседеса Матео Сагасты, консерваторы Франсиско Серрано, карлисты (сторонники претендента на испанский престол дона Карлоса) и альфонсисты (приверженцы другого претендента, инфанта Альфонса) во главе с Антонио Кановасом дель Кастильо почти не были представлены в парламенте.

Сама страна в этот момент была расколота: север страны поддерживал дона Карлоса, Барселона стремилась к автономии, Андалусия находилась под сильным влиянием социалистов.

Эстанислао Фигерас

Невзирая на противоречия между республиканскими партиями было сформировано первое правительство Испании во главе с унионистом Эстанислао Фигерасом (исп.)русск.. Другие лидеры Пи-и-Маргаль, Сальмерон и Кастелар также получили места в республиканском правительстве. Также в его кабинет вошло несколько министров служивших королю Амадею: Хосе Эчегерай-и-Эйсагирре, Бесерра и др.

Федеральная республика[править | править код]

1 июня 1873 года открылась первая сессия кортесов и началась их работа. 7 июня была провозглашена федеральная республика.

Но в правительстве было много противоречий. Фигерас, чувствуя неспособность справиться с ситуацией, тайно от всех уехал во Францию.

Правительство Франсиско Пи-и-Маргаля[править | править код]

Франсиско Пи-и-Маргаль

Власть перешла к федералистам Франсиско Пи-и-Маргаля.

16 июня была выбрана комиссия из 25 членов, которая должна была разработать новую Конституцию. Председателем комиссии стал Кастелар.

28 июня Пи-и-Маргаль обновил состав своего правительства, но ввиду медлительности и постоянных задержек во время принятия новой конституции, события развивались с большой скоростью. На юге активно развивался кантониализм (исп.)русск.: 30 июня муниципалитет Севильи провозгласил создание социалистической республики, а 1 июля неуступчивые депутаты оставили Кортесы. Неделей позже, 9 июля, Алкой провозгласил себя независимым.

Появилось несколько независимых кантонов. Кантональная революция произошла в различных районах Валенсии, Мурсии и Андалусии. Независимыми кантонами стали Кадис (исп.)русск., Малага (исп.)русск., Севилья, Гранада, Валенсия (исп.)русск., Алькой, Картахена, Альманса (исп.)русск., Торревьеха, Кастельон, Саламанка, Байлен, Андухар, Тарифа (исп.)русск., Альхесирас, Камуньяс (исп.)русск. и Хумилья.

Кантональная революция

Самым известным из всех был кантон Картахена. 12 июля в результате агитации депутата Гальвеса здесь восстала броненосная эскадра.

В Андалузии активизировались анархисты. На севере распространялось карлистское движение, охватившее Страну Басков, Наварру и Каталонию. Претендент Карлос VII сформировал в Эстелье своё правительство, которое начало чеканить монету и пыталось вести внешнюю политику.

Пи-и-Маргаль оказался в критической ситуации. Для подавления восстаний кантонов нужно было применять насилие, а Маргаль этого не хотел (так как считал, что восставшие действовали в рамках его политики) и через месяц подал в отставку.

Никола Сальмерон

Был избран президентом с 119 голосами «за» и 93 «против».

Принадлежал к федеральным умеренным республиканцам, защищал необходимость находить компромисс с умеренными или консервативными группами и выступал за медленный переход к федеральной республике.

Сальмерон в качестве Министра в правительстве Эстанислао Фигераса был инициатором отмены смертной казни и выступал за независимость судебной власти.

Были привлечены генералы. Павиа со своими войсками был направлен в Андалузию, а армия, под командой Мартинеса Кампоса, — против Валенсии и Картахены.

Генерал Павиа выступил в поход около 20 июля с 1000 человек. 24 июля отряд под командой Риполя занял Кордову. 30 или 31 июля Павиа взял Севилью с 3000 человек. Оставив здесь отряд, двинулся на Кадис, который был взят 4 августа. 3 августа захвачена Малага, а 8 августа Гранада. После этого войскам Павиа удалось занять Санлукар-де-Баррамеду, Сан-Роке, Тарифу, Альхесирас. К 10 августа большая часть Андалузии была занята.

Конфликты на территории Испании: красным цветом территории, охваченные третьей карлистской войной, в виде пожаров города связанные с кантониальной революцией, стрелочками нападение картахенского флота

26 июля Мартинес Кампос начал наступление против Валенсии. Город оборонялся войскам Кампоса с 26 июля до 8 августа. После взятия Валенсии Кампос двинулся на Картахену, имевшую одну из сильнейших крепостей Испании. 3000-я армия Кампоса осадила город. Но осада была мало эффективна, пока флот Картахены господствовал на море.

Флот кантона Картахены, не имея возможности вновь поднять другие города против Первой Испанской республики, ограничился тем, что, угрожая бомбардировкой другим приморским городам (участвовавшим в кантониальной революции), стал требовать поставки съестных припасов и военной контрибуции монетой. В том случае, если они отказывались, проходила бомбардировка.^[1]

Эскадру остановило вмешательство английского флота.

Эмилио Кастелар

7 сентября Эмилио Кастелар стал президентом, получив 133 голоса «за» и 67 голосов «против» — полученных Пи-и-Маргалем. Кастелар поставил в качестве задач: возродить армию, провести реформы, положить конец гражданской войне, а после того, как всё это получится, объединить испанцев и учредить республику. Для этого он начал реорганизацию армии, призвал на службу уволенных в отставку артиллерийских офицеров: сделал Павиа наместником в Мадриде, отправил Лопес Домингеса в Картахену, Мартинеса-Кампоса в Каталонию, а Морионеса в Наварру. Также Кастелар смягчил политику в отношении церкви.

21 сентября 1873 страна была объявлена на военном положении. Благодаря этому были захвачены Севилья, Малага и Кадис, а 12 января 1874 года сдалась и Картахена. Но третья карлистская война шла неудачно для республики.

Реформы Кастелара вызвали сопротивление федералистов в кортесах. Эта партия стремилась отстранить президента в следующий созыв парламента.

Генерал Павиа предложил Кастелару разогнать кортесы, считая, что отставка президента станет «фитилём, от которого вспыхнет мина анархии». Но президент от этого отказался. 2 января 1874 года в 14.00 открылось заседание кортесов нового созыва. Ночью 3 января, через 10 часов после избрания, они отстранили Кастелара от власти. Утром 3 января, около 7 часов после отстранения кортесами президента войска генерала Павиа заняли Мадрид, а два направленных им адъютанта, предложив кортесам разойтись, разогнали кортесы.

К этому времени кортесы выбирали нового главу, фаворитом выборов был Эдуардо Паланка. Узнав о том, что Павиа собирается разогнать парламент, часть депутатов хотела бежать через окна. Но услышав вопрос: «Но сеньоры: зачем прыгать из окон, если можно выйти через двери?», депутаты покинули парламент, не оказав сопротивление.

На короткий миг вся власть оказалась у Павии. Он предложил Кастелару вернуться на пост президента, но тот отверг это предложение, так как были использованы не демократические средства. Желание самому стать диктатором Павия также отверг. Президентский пост получил маршал Франсиско Серрано.^[2]

Франсиско Серрано

Франсиско Серрано, герцог де ла Торре, в 63 года вновь возглавил Испанию. Положение республики было тяжёлым. Хотя 13 января 1874 года правительственные войска сумели овладеть последним оплотом кантоналистов — Картахеной, но неудачная война с карлистами истощала экономику. Карлисты, чья армия в 1874 году насчитывала до 80 тысяч человек, смогли в начале года блокировать Бильбао, военные действия из Наварры, Басконии и Каталонии распространились на Арагон и Валенсию. В такой ситуации республиканскому правительству приходилось содержать 85-тысячную армию на Кубе и 200-тысячную на Пиренеях. Чтобы кормить армию, требовалось 40 миллионов в месяц. В такой ситуации Франсиско Серрано провозгласил унитарную республику и начал правление без созыва кортесов.

Во время своего правления он сосредоточился на войне с карлистами. 1-2 мая 1874 года маршалам Серрано и Конча удалось прорвать блокаду Бильбао. Республиканские войска пытались разбить небольшие отряды карлистов. Президенту приходилось больше времени проводить на севере, чем в Мадриде. В это время духовенство и альфонсисты начали активную пропаганду в пользу сына Изабеллы II — семнадцатилетнего Альфонса. Не окончив войну с карлистами, Серрано с частью своей армии вернулся в столицу. Гибель маршала Кончи, произошедшая 27 июня в результате поражения республиканцев в трёхдневном сражении под Эстельей (25-27 июня), а также недовольство военачальников тем, как правительство снабжает армию, также уменьшили число сторонников Серрано. Генералы в разных частях Испании склонялись к мысли о поиске более надёжного претендента на высший государственный пост. Альфонс Бурбон их устроил, так как он имел более умеренные взгляды, чем дон Карлос и Изабелла II, а также получил военное образование в Великобритании. Переговоры с ним вёл генерал Кановас дель Кастильо. 1 декабря Альфонс провозгласил «Сандхёртский манифест», в котором обещал быть одновременно и хорошим католиком, и либералом. Серрано вновь отправился в северную армию на войну с карлистами.

Альфонсо XII на картине 1874 года Карлоса Луиса де Риберы

29 декабря 1874 года Мартинес-Кампос, командующий бригадой, по дороге из Сагунто на Валенсию предложил своим подчинённым провозгласить королём Альфонсо Бурбона. Его поддержал командующий центра генерал Ховельяр, сообщив об этом в Мадрид. Наместник Валенсии отказался поддержать альфонсистов, но не мешал им взять город. Когда в столице узнали об этих событиях, Мадрид раскололся: наместник Мадрида Фернандо Примо де Ривера (исп.)русск. и часть гарнизона поддержала альфонсистов, другая во главе с Сагастой были против. Сагаста по телеграфу сообщил о событиях президенту Серрано. Тот советовал министрам капитулировать, а сам перешёл французскую границу. После этого Альфонсо был провозглашён королём и в северной армии.

Сторонники Альфонсо получили места в правительстве: Кановас стал председателем совета министров, Примо де Ривера — военным министром, Мартинес-Кампос главнокомандующим северной армией, герцог Сесто — гражданским губернатором Мадрида. Альфонсо в момент этих событий находился в Париже. Лишь 7 января 1875 года он сел на фрегат в Марселе, 10 января прибыл в Барселону, 11 января в Валенсию, а 14 января в Мадрид, где начал своё правление.

ru.wikipedia.org

Языки Испании — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 3 февраля 2019; проверки требуют 2 правки. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 3 февраля 2019; проверки требуют 2 правки.

Языки Испании
Официальные	Испанский (Кастильский)
Полу-официальные	Аранский, Баскский, Каталанский/Валенсийский и Галисийский
Неофициальные	Кантабрийский, Эстремадурский, Галисийско-астурийский, Фала, Рифский, Кало, также как и различные диалекты испанского языка и сильбо
Региональные	Признанные Арагонский, Астурийский, Каталанский[1] и Леонский
Основные языки иммигрантов	Американский испанский, Арабский, Румынский, Британский английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Болгарский, Китайский, Португальский и другие.
Основные иностранные языки	Английский (31%) Французский (12%) Немецкий (2%)
Жестовые языки	Испанский язык жестов Каталанский язык жестов Валенсийский язык жестов
Испанская QWERTY
Источники	europa.eu[2]

Языки Испании

Языки Испании — языки, распространённые в Королевстве Испания, имеющие официальный статус или не имеющие такового.

Испания — полиэтничная страна. Кроме кастильцев, в Испании живут каталонцы, галисийцы, баски, окситанцы, астурийцы, арагонцы, говорящие на своих собственных языках (соответственно каталанском, галисийском, баскском, окситанском, астурийском и арагонском). На диалекте каталанского языка говорят валенсийцы (официально он считается валенсийским языком). На каталанском также говорят жители Балеарских островов.

Во время режима Франко этнические меньшинства подвергались насильственной ассимиляции, но, несмотря на это, языки этих народов не исчезли и переживают в последние десятилетия настоящее возрождение.

Практически исчез арагонский язык, который сохранился только в немногих сельских поселениях.

Сильную ассимиляцию испытали баски в провинции Наварра, но в Стране Басков баскский язык имеет сильные позиции.

Также возрождается астурийский язык (варианты названий в зависимости от местности: астурлеонский, астурийский, леонский, эстремадурский), который встречается в автономных сообществах Астурии, Кастилии и Леон, Эстремадуре, Кантабрии.

1. Испанский язык
2. Галисийский язык
3. Каталанский язык
4. Баскский язык
5. Астурийский язык
6. Валенсийский язык
7. Арагонский язык
8. Аранский язык

• Шишмарёв В. Ф. Очерки по истории языков Испании. — М.-Л., 1941.
• Шишмарёв В. Ф. Очерки по истории языков Испании. — 2-е изд. — М.: Едиториал УРСС, 2002. — 344 с. — (История языков народов Европы).

ru.wikipedia.org