Стокгольм какой язык: Язык в Швеции, на каком языке говорят в Швеции

Лосось — Lax (Лакс)

Треска — Torsk (Торск)

Где находится туалет? — Vad ligger toa? (Вад лиггер туа?)

Спасибо большое! — Tack så mycket! (Так со микке!)

Стокгольм язык какой.

Стокгольм – это изящный город, в котором легко ориентироваться, и каждый его уголок полон красоты и очарования. Старый город, Gamla Stan (Гамла Стан) – это набросок на пергаментных страницах древнего фолианта, а современный центр города – настоящая мечта поклонников мегаполисов и любителей хорошей кухни. За городом королевские дворцы отражаются в прозрачных озерах, а темно-алые домики там и тут разбросаны по серо-зеленым склонам островов.

Стокгольм история города.

В 1187 году на месте рыбацкого поселения начал строиться укрепленный пункт. Первые постройки возникли на острове Стадсхольмен, расположенном очень выгодно в стратегическом отношении в устье пролива, соединяющего озеро Меларен с Балтийским морем. Первое упоминание о Стокгольме, как о городе, относится к 1252 году. Считается, что он основан риксграфом Биргером Ярлом, будущим королем, родоначальником династии Фолькунгов. Основан город был для того, чтобы защитить Швецию от вражеских нападений с Балтийского моря и остановить грабеж иных городов на озере Меларен, в частности Сигтуну.

Стокгольм история города.

Благодаря своему удачному географическому положению, Стокгольм быстро приобрёл влияние как торговый город, ведущий торговлю с Любеком и Ганзейскими городами. Именно здесь начинался знаменитый торговый путь «из варяг в греки». Так же Стокгольм развивался благодаря ремесленному производству, особенно выплавке железа. В 1397 году Швеция вошла в унию (союз) с Данией, после чего начались конфликты между союзниками, господствующее положение среди которых занимала Дания. Восставший Стокгольм в 1520 году был взят датчанами и жестоко наказан королем Кристианом II, но уже в 1523 году Швеция разорвала унию и стала самостоятельным королевством со столицей Стокгольм. Официально Стокгольм был объявлен столицей в 1634 году и ни один город за всю последующую историю государства не оспаривал этого первенства.

Стокгольм история города.

В XVII веке Стокгольм стал одним из самых богатых городов в Европе, и самым развитым городом Скандинавского региона. К концу XVII века Стокгольм становится крупнейшим в стране экспортером железа и чугуна. В начале XVII века в Стокгольме возникла русская купеческая колония. Это произошло после победы Швеции в очередной войне с Россией, когда в 1617 году по мирному договору Россия потеряла Восточную Карелию и Ингерманландию и лишилась выхода к Балтийскому морю. Русским купцам позволено было иметь в столице и других приморских городах торговые дворы, строить дома и церкви.

Стокгольм история города.

В начале XVIII века. в городе разразилась сильнейшая эпидемия чумы, унесшая треть населения столицы. Период с XVIII по XIX век характеризуется бурным развитием столичной индустрии: формируется крупная промышленность, открываются частные банки, прокладывается железная дорога. Экономический рост города сопровождался увеличением численности населения столицы. В 1848 году, в период революции в Европе, в Стокгольме также бушевали революционные волнения. C 1901 года в Стокгольме заседает Нобелевский комитет, и ежегодно проводятся церемонии награждения Нобелевских лауреатов.

Достопримечательности. Гамла Стан.

Старый город Стокгольма – Гамла Стан – это один из самых красивых исторических центров в Европе. Он словно сошел со страниц детской книжки – со старинными домами, дворцами и узкими мощеными улочками. Именно здесь возвышается величественный королевский дворец, в котором с 1754 года живет королевская семья. Основными достопримечательностями старого города являются: несколько музеев: Нобелевский, Средневековья, Почты и Королевский кабинет монет; Церкви Святого Николая и Риддархольмен.

Гамла Стан.

Район Гамла Стан перенесет вас в далекое прошлое Стокгольма. Большая часть достопримечательностей сосредоточена вокруг Vasterlanggatan и Stora Nygatan, но если вы углубитесь в лабиринт тихих кривых улочек, то увидите город таким, каким он был в эпоху Средневековья. Говоря о Гамла Стан, невозможно не упомянуть площадь Стурторьет. Площадь окружена прекрасными старыми зданиями и обычно заполнена веселыми отдыхающими; ни что не напоминает о том, что когда-то эта площадь была ареной кровавой бойни. Бойня произошла в 1520 году и известна как «Стокгольмская кровавая баня». В память об этом трагическом событии на площади построен красный дом, фасад которого украшают небольшие белые кирпичи, их ровно столько, сколько людей погибло в результате страшной бойни. (Метро Gamla Stan)

Норрмальм.

Это современный центр Стокгольма, — это район, с которого для большинства путешественников начинается город. Здесь находится главный железнодорожный вокзал и главный автовокзал и здесь же сосредоточена большая часть бутиков, шикарных отелей, модных баров и ресторанов, а также несколько интересных культурных объектов.

Площадь Сергеля (Sergels Torg).

Начните свое знакомство с Норрмальмом с просторной площади Сергеля (Sergels Torg). Сергельc Торг (Sergels Torg), что в переводе на русский язык звучит как «площадь Сергеля» находится в самом сердце Стокгольма.

Klara kyrka.

С площади Сергеля виден высоченный шпиль Klara kyrka. была основана на этом месте ещё в 1280-ых годах, однако при Густаве Васа в 1527 году была разрушена, и с тех далёких времён в церкви сохранились лишь две дверцы алтарного шкафа. Строительство новой церкви началось в 1572 году при Юхане III, который специально для этой цели пригласил в Швецию одного из голландских архитекторов. Церковь со всех сторон окружена другими зданиями, поэтому издалека её можно заметить лишь благодаря её шпилю. Он достигает 116 метров в длину и является вторым по высоте в Швеции и Скандинавии (после собора в Упсале), церковь также является пятым по высоте зданием Швеции.

Церковь Святого Иакова.

Восточнее площади Сергеля расположена еще одна интересная церковь — Церковь Святого Иакова. Она посвящена апостолу Иакову, покровителю путешественников. Благодаря своему местоположению — в окружении парка Кунгстрэдгорден, Королевской оперы и Королевского дворца, она является центральной церковью шведской столицы. Современное здание церкви Св. Иакова имеет довольно длинную историю строительства, и как следствие, оно включает в себя широкий спектр архитектурных стилей, например, позднюю готику, ренессанс и барокко.

Норрмальм или «Северная земля из гравия и песка» (именно это, по мнению лингвистов и историков, означает название этого района) сочетает в себе современные площади и старинные церкви, небоскребы и вековые парки. Район хранит множество тайн и загадок, разгадать их можно только прогулявшись по его широким современным улицам.

Остров-парк Юргорден.

Далее отправляемся на остров-парк Юргорден — это настоящая земля обетованная для тех, кто любит музеи. Здесь находится большая часть лучших музеев Стокгольма: Скансен, музей Ваза, музей современного искусства, музей северных стран. А вокруг них раскинулись сады и парки, по которым неторопливо течет река, тянутся велосипедные дорожки, тут и там разбросаны полянки для пикников – и все это через мост от самого центра Стокгольма. На соседнем острове Шепсхольмен находятся два крупных музея, и оттуда можно попасть в центр по небольшому пешеходному мосту.

Сёдермальм.

Еще один прекрасный район – Сёдермальм. Вы поймете, что оказались в нужном месте, когда журнал вроде Vogue называет ваш район третьим в списке самых престижных городских районов в мире. Интерес здесь представляет Городской музей Стокгольма, смотровая площадка с видом на Гамла Стан, а также смотровая площадка Mariaberget, откуда открывается отличный вид на Старый город и Нормальм.

Кунгсхольмен.

Еще недавно этот район туристы почти не замечали, однако сейчас он набирает популярность. Это спокойный район, преимущественно с жилыми домами, парками и длинной набережной. Здесь же находится одно из важнейших, в архитектурном и практическом значении зданий Стокгольма – Стокгольмская ратуша. Величественная ратуша возвышается над городом, скрывая суровым фасадом прелестные интерьеры.

Стокгольм, расположившийся на четырнадцати скалистых островах, по праву заслужил почетное звание «Красавец на воде»: окруженный синевой водной глади, утопающий в зелени, он вовлекает туриста в удивительный мир источающих аромат ванили и булочек с корицей переулков Старого города, манит шикарными бутиками Эстермальма, прельщает художественными галереями Сёдермальма и мощными архитектурными шедеврами Норрмальма.

На скалистых островках восточного побережья озера Меларен издавна селились люди, основным занятием которых была рыбная ловля. Есть красивая легенда, по которой живописный вид многочисленных островов и прибрежных вод обязан погибшей русалке, отдавшей свое очарование и притягательность здешним водам и берегам.

В конце ХI века на месте рыбацких деревень на острове Стадсхольмен возникло укреплённое поселение. Датой основания Стокгольма считается 1252 год, когда ярл Биргер, основатель города и будущий король, упомянул его в своем письме. Место было выбрано очень удачно — на стыке озера и Балтийского моря, где можно было по желанию открывать фарватер проходившим торговым кораблям и закрывать его перед разбойничьими флотилиями.

На одном из островов ярл соорудил укреплённый замок Тре-Крунур со сторожевой башней, а сам остров огородил крепостными стенами, перекинул деревянные мосты к соседним островам, которые также защитил высоким частоколом. Безопасность нового поселения привлекло сюда многочисленный торговый и ремесленный люд, а также монахов. Стокгольм начал быстро расти — строились дома, соборы и монастыри, и к 1270 году в исторических хрониках о нем упоминается уже как о самом сильном городе Швеции.

Есть две версии происхождения названия Stockholm. Первая часть слова «stock» означает деревянная свая, вторая — «holme» — остров. Согласно другой версии, первая составляющая происходит от шведского слова «stack» — залив. Интересно, что на шведском языке Стокгольм — слово женского рода. Шведы говорят: «красавица Стокгольм», «Королева озера Меларен». В конце ХIII века Стокгольм — влиятельный торговый город, начало пути «из варяг в греки».

Расширение тесных связей с Ганзейским союзом привело к заселению большой части города немецкими купцами, которые составляли в то время четверть всего населения Стокгольма. В XIV веке Стокгольм не избежал печальной участи многих европейских городов, утративших большое количество жителей из-за эпидемий чумы. В конце века, в 1397 года ослабленная Швеция вынуждена была принять условия Кальмарской унии, в которой главенствовала Дания. Шведы не желали мириться с существующим положением и непрерывно вели борьбу за достижение национальной независимости.

В конце XV веке в Стокгольме произошло восстание против датского владычества, которое возглавил национальный герой Швеции Стен Стуре. В результате боевых действий в 1471 году войска короля Кристиана I потерпели поражение. Через 50 лет внук короля, Кристиан II, смог ненадолго подчинить мятежный город, жестоко расправившись с участниками освободительного движения, обезглавив десятки шведских дворян, сочувствовавшим и помогавшим патриотам. События 1520 года вошли в историю под названием «кровавой бани». Но уже в 1523 году под предводительством Густава Васы (будущего короля) шведы разбили датчан, объявили о разрыве унии с Данией и стали самостоятельным государством.

Столицей Стокгольм стал официально в 1634 году. На то время город был самым населённым (10 тыс. жителей) и богатым в Скандинавии. В этот период здесь увеличила свою численность русская диаспора главным образом за счет купцов, которые вели торговлю, строили свои церкви и дома. К концу XVII века экономическое значение Стокгольма возрастает благодаря широкому экспорту железа и чугуна. В 1713-1714 гг. город пережил эпидемию чумы, оправившись после которой продолжал строиться и торговать.

С XVIII по XIX века Стокгольм — крупнейший промышленный, коммерческий и культурный центр Европы. Высокими темпами развиваются промышленные предприятия, открываются банки, прокладывается железная дорога. Здесь распахивают двери крупные учебные заведения — институты Каролинский институт и Королевский технологический. В 1897 году в Стокгольме состоялась международная художественно-промышленная выставка. С 1901 года Нобелевский комитет проводит свои заседания в Стокгольме. В 1912 году город стал хозяином Летних Олимпийских игр.

70-е годы ХХ века отмечены новыми волнениями горожан (но уже мирного характера) из-за массового сноса старых построек. В результате город во многом утратил свой исторический облик. Эти действия властей впоследствии были признаны ошибочными. Сегодня Стокгольм — крупный мегаполис и мощный индустриальный центр с развитыми высокими технологиями и великолепной транспортной инфраструктурой, с современной архитектурой и быстро растущими новыми районами (в основном за счет большого притока иммигрантов).

Город Стокгольм – шведская столица, являющаяся экономическим центром страны, начиная с тринадцатого века. Сегодня это крупнейший шведский город, в котором заседает шведское правительство и расположена резиденция шведского короля. В настоящее время шведский позиционирует себя в качестве столицы всей Скандинавии.

Наиболее подходящим временем для посещения шведской столицы считается июль. В это время многие шведы уезжают из Стокгольма на балтийское побережье, поэтому городские улицы становятся более спокойными и менее многолюдными.
Стокгольмское метро – не просто удобная разновидность общественного транспорта, но еще и уникальная художественная галерея. На каждой станции присутствуют скульптуры, картины и мозаики, изготовленные местными мастерами, благодаря которым поездки в метро наполняются особой атмосферой.
Расположенный в шведской столице королевский дворец является самым большим из дворцов мира и , используемых сегодня. В нем более пятисот пятидесяти комнат.

Поскольку столица Стокгольм не имеет предприятий тяжелой промышленности, Швеция Стокгольм считается одним из чистейших городов мира.
Население Большого Стокгольма – свыше 1 600 000 человек, что составляет более двадцати процентов от всего населения Швеции. Этнический состав населения шведской столицы достаточно однороден. Порядка 95 % составляют шведы. Остальные пять процентов представлены финнами, саамами, а также потомками эмигрантов из Турции, Германии, Ирана, Югославии и прочих государств.

Особенности стокгольмского метро

Метрополитен, расположенный в городе Стокгольм, является единственным в Швеции. Стокгольмское метро состоит из трех линий, включающих в себя сто станций, из которых под землей расположены всего сорок семь. Синяя линия является самой необычной – почти все расположенные на ней станции имеют оригинальный дизайн: они вырублены в скале и украшены наскальными рисунками и картинами в стиле граффити. Поезда состоят из нескольких вагонов. У каждого вагона стокгольмского метро имеется собственное название.

Особенности туристического Стокгольма

Город – прекрасное место для туристического отдыха. Швеция Стокгольм зачастую именуется «Северной Венецией» за изысканную архитектуру, а также огромное количество открытых водоемов и парков. В городе на каждом шагу находятся рестораны (всего их около семисот), а также уютные кафе и бары. Расположенный на четырнадцати островах, соединенных между собой 57 мостами, Стокгольм известен в качестве одной из красивейших столиц мира. Шведская столица Стокгольм также относится к числу самых экологичных городов благодаря чистому воздуху, обилию воды, а также большому количеству зеленых парков. Расположенный в Стокгольме национальный городской парк выполняет функцию «зеленых легких» этого столичного города. Построенный на четырнадцать островах, город Стокгольм привлекает туристов своими восхитительными водными пейзажами.

Дикие олени, блуждающие в глубоких зеленых лесах, и 24-часовой дневной свет полуночного солнца. В этом удивительном государстве буквально каждый уголок заслуживает особого внимания и отдельного рассмотрения, хотя, по традиции, большинство туристов предпочитают начинать свое знакомство со Швецией с ее столицы, Стокгольма. Предлагаем и вам отправиться в это захватывающее приключение по одному из красивейших городов мира.

Где находится Стокгольм?

Несмотря на тот факт, что Швеция по площади вдвое превышает размеры Великобритании, многие иностранцы порой даже не знают, где это скандинавское государство находится, поэтому часто можно услышать вопрос: «Стокгольм – столица какой страны?». И хотя сегодня он является крупнейшим экономическим и культурным центром, еще много веков назад на этом месте располагалась небольшая рыбацкая деревушка, а официальный статус города Стокгольм получил лишь в 1252 г., став затем в 1634 г. столицей Королевства Швеции.

Что касается расположения, то, взглянув на карту Европы, можно отметить, что Стокгольм с площадью в 188 кв. км находится на юго-восточном побережье Швеции, в устье , как бы соединяя его с Балтийским морем. В общей сложности столица объединяет в себе 14 небольших островков. В самом городе на сегодняшний день проживает около 1,5 млн. человек, а численность населения пригорода Стокгольма составляет более 2,5 млн. жителей.

Достопримечательности и развлечения в Стокгольме

Фото и описание всех достопримечательностей Стокгольма наверняка можно обнаружить в любом путеводителе по городу, однако что делать, если времени на знакомство с городом совсем мало, а хочется увидеть как можно больше? Рассмотрим самые важные и интересные места столицы, что можно буквально за 1 день посмотреть в Стокгольме:

Куда пойти с детьми?

Столица гостеприимно встречает не только взрослых туристов, но и малышей, которые только начинают свой путь в мире путешествий. Рассмотрим самые интересные места для детей в Стокгольме:

• – этно-музей под открытым небом, расположенный на Юргордене, одном из Стокгольма;
• Национальный музей науки и техники – особенно придется по душе мальчикам, мечтающим стать космонавтами, ведь здесь в специально оборудованной комнате можно почувствовать себя настоящим астронавтом;
• – старейший парк аттракционов в Королевстве, насчитывающий более 30 различных аттракционов;
• Юнибакен – в Стокгольме лучший центр развлечений для детей.

Отели Стокгольма

Стокгольм как столица Швеции и один из красивейших городов Европы, несомненно, привлекает ежегодно миллионы путешественников со всего мира. И хоть туристическая инфраструктура города прекрасно развита, а мест для размещения предостаточно, всё же опытные туристы советуют бронировать номера заранее, чтобы не омрачить поездку неприятными хлопотами. Итак, рассмотрим Стокгольма:

Где поесть в Стокгольме?

Шведскую столицу можно с легкостью назвать кулинарным раем, т.к. здесь буквально на каждом шагу встречается уютное местечко, где можно легко перекусить или сытно пообедать в зависимости от личных пожеланий. Согласно отзывам туристов, лучшими кафе и ресторанами Стокгольма являются:

1. Gro – сравнительно молодой ресторан, открывшийся чуть более года назад, однако уже получивший большую популярность у шведов и гостей Стокгольма. В этом заведении подаются исключительно местные блюда, приготовленные по старинным рецептам. Путешественники, посетившие Gro, советуют обязательно попробовать блюда из цветной капусты и бекона.
2. Oaxen Slip – один из 50 лучших ресторанов мира, который расположен в самом центре Стокгольма, прямо на набережной. Уютная атмосфера и необычный интерьер привлекают сюда ежедневно сотни посетителей, а коронным блюдом заведения, которое обязательно стоит попробовать, считаются свиные отбивные с анчоусами.
3. Fem Små Hus – старинное кафе, основанное в далеком XVII в. Если вы мечтаете попробовать настоящую , смело отправляйтесь сюда. Невероятно вкусные ужины и вполне демократичные цены – изюминка этого заведения.

Что привезти из Стокгольма?

Швеция славится не только своими и парками развлечений, но и большим количеством всевозможных бутиков и торговых центров, где можно совершать очень удачные покупки. И, конечно же, в выборе и качестве ни один другой город не может сравниться со столицей. Итак, :

Транспорт в Стокгольме

Транспортная сеть крупнейшего города Швеции, несомненно, является одной из наиболее развитых в Европе. Расскажем о наиболее популярных видах общественного немного подробнее:

Как добраться до Стокгольма?

Доехать до шведской столицы из стран СНГ можно несколькими способами:

Шведскую столицу и один из крупнейших портов Балтики – древний , в Европе называют «северной Венецией» и «драгоценным камнем».

Где находится Стокгольм

География Стокгольма весьма интересна: он расположен на востоке страны, на 14 островах, соединяющихся десятками мостов, поэтому у него есть и другие названия, вроде «города на сваях». Стоит он там, где озеро Меларен, богатое островами и птицами, соединяется с Балтийским морем множеством проток. В старину это расположение считалось очень выгодным: в случае войны небольшие силы могли долго удерживать эти протоки и с успехом противостоять многочисленной вражеской армии.

Жители обожают свой город, зелёный, чистый и комфортный: подавляющее большинство населения (около 97%), довольны и уровнем жизни, и финансовой ситуацией, и экологией.

Климат Стокгольма

Климат Стокгольма — умеренный морской, довольно мягкий. Летом нечасто бывает жара, как и сильные морозы зимой, но кое-что стоит знать подробнее, чтобы отдых удался.

Зимой температура действительно даже ночью редко опускается ниже -3°C, зато снега хватает. Но побережье – ещё и высокая влажность, и резкие ветра: простудиться можно и при незначительном морозе, одевшись несоответственно. Ещё стоит помнить, что дни очень коротки – в 15-16 часов уже темно. Зато летом, как и в Питере, бывают белые ночи.

Настоящая весна приходит в конце апреля, но всё быстро начинает зеленеть, цвести, а в мае уже совсем тепло и сухо – хорошее время для экскурсий.

Летом дождей немного, воздух прогревается до 25°C и выше лишь иногда, а световой день длинный настолько, насколько это вообще возможно: относительно тёмный период составляет около 3-х часов, примерно с 23 до 2.30 северной ночи. Жители уже в июне начинают купаться в озёрах недалеко от города и даже в море, у пристаней.

Осень – не лучшее время: сырая, дождливая и длинная; дожди могут чередоваться со снегом. В начале октября ещё можно погулять: солнце светит и не холодно – 10-15°C.

Следовательно, ехать лучше с мая по сентябрь, но тёплую одежду и зонтик иметь не помешает.

Главные стокгольмские достопримечательности

Осмотр стоит начинать со Старого Города – Гамла Стана , отлично сохранившегося: есть немало зданий XIII-XIV веков. Стокгольм – город восхитительной архитектуры и цвета: его виды похожи на города сказочных королевств, и это близко к истине – ведь именно здесь жила и писала свои сказки шведская волшебница Астрид Линдгрен. Большинство самых ярких и интересных храмов и музеев находятся в Гамла Стане, как и Королевский дворец, действующая резиденция монархов. Описывать Старый Город можно долго – лучше один раз его увидеть и почувствовать «настоящее» Средневековье.

В Швеции 14 объектов ЮНЕСКО; два из них – в Стокгольме. Первый – Дроттнингхольм, «шведский Версаль», дворец XVII века, где живёт королевская семья. Его архитектуру называют «роскошной», «воплощением власти монархов» и «зеркалом традиций Европы». Хотя дворец жилой, экскурсии проводятся весь год, а осматривать можно почти все помещения.

Немного неожиданный объект ЮНЕСКО – Скугсчюркогорден, Лесное кладбище. Место, где покоится прах многих известных и знаменитых, в т. ч. Греты Гарбо, нельзя назвать кладбищем в привычном многим смысле. Здесь всё настолько слито с природой и «вписано» в пейзажи, что нет никакой дисгармонии, а энергетика, по словам тех, кто там бывал, далека от кладбищенской. Проект создавался разными архитекторами и художниками: кругом много часовен с садами, где растения красиво сочетаются с постройками, скульптурными украшениями и другими элементами ландшафта.

Если уж говорить о природе Стокгольма, лучшим местом считается Королевский национальный городской парк. Расположен он прямо в центре, на площади более 26 кв. км; состоит из нескольких парков и островов. Туристов и местных всегда полно – это любимое место отдыха: много кафе, магазинов и ресторанов, организуется масса развлечений; в центре – большой красивый фонтан. Зимой в парке активно катаются на коньках.

Здание уникальной конструкции — Эрикссон Глобен Арена, самый большой в мире стадион в форме полусферы с вместимостью 16 000 человек. В нём часто выступают звёзды мирового спорта и проходят грандиозные концертные шоу, а многие люди (в частности, фанаты спорта) едут в Стокгольм лишь затем, чтобы его увидеть. Ещё можно подняться на купол в стеклянных гондолах на высоту 130 м и увидеть город с птичьего полёта – желающих множество.

История Стокгольма так богата и интересна, что все сохранившиеся ценности «охватить» за один приезд невозможно. Они даже в музеях не помещаются: музеев и художественных галерей в более сотни. К тому же Стокгольм является и одним из важнейших культурных центров европейского значения.

Зато, попав в «подземку», можно компенсировать это разочарование хотя бы частично. Стокгольмское метро – не просто транспорт, а настоящая галерея искусств: десятки станций украшены скульптурами и мозаиками, барельефами, фресками, гравюрами и картинами известных художников.

С ресторанами Стокгольма та же история, что и с музеями, но их больше примерно в 10 раз – около 1000. Кухни самые разные – от итальянской до арабской. Но вот что стоит попробовать обязательно, так это национальные блюда шведов: наиболее любимы мясные фрикадельки с соусом, приготавливаемым с добавлением ягодных джемов. Подают их с картофелем и сметаной – блюдо простое и калорийное, но потрясающе вкусное.

Отдых с детьми в Стокгольме

Нельзя не упомянуть о «детском мире» шведской столицы. Конечно, интерактивный музей Астрид Линдгрен – самый посещаемый, а открыт он круглый год: всё устроено так, что даже аттракционы работают в помещениях. Ездить по музею, между персонажами и сценками из любимых книг, можно на паровозике; в театре музея ежедневно даются спектакли, проводится много развлекательных мероприятий. Можно купить книги, игрушки и сувениры «в тему»; угоститься вкусными лакомствами в настоящем, работающем при музее детском ресторане.

Другой популярный и посещаемый музей – настоящий военный корабль Vasa, единственный в своём роде. Музей был основан после того, как корабль, затонувший в XVII веке при первом выходе из гавани из-за фатальных ошибок в конструкции, был более чем через 330 лет поднят и отреставрирован. Музей устроен так, что корабль можно осматривать со всех сторон до мельчайших деталей; можно также посмотреть фильм, повествующий об истории самого дорогого в Швеции судна, так и не вышедшего в море. Эта экскурсия будет интереснее детям постарше.

Ещё стоит побывать в Музее Музыки – инструменты разрешено не только трогать, но даже играть на них, а при желании – и музыку сочинить; в музее Скансен, где есть небольшой, но замечательный зоопарк и множество удивительных построек разных стилей, включая действующие ремесленные мастерские: попробовать себя в ремёслах также разрешается.

Дом бабочек – тоже парк. Бабочки множества видов летают свободно, сотнями – им это нравится, а рядом живут рептилии и экзотические рыбы: ведь воды в Стокгольме хватает. Летом в городе можно с удовольствием купаться на островах, загорать и строить из песка сказочные замки.

Возможно, будет полезно почитать:

Стокгольм — это… Что такое Стокгольм?

Стокгольм – город спокойствия и красоты

4 диалекта и исторические особенности

Содержание статьи

Исторические особенности формирования языка в Швеции

Если говорить об истории этого языка, то можно отметить, что начало своего формирования он взял ещё в 9-11-м веке, когда была эпоха викингов. В этот период язык начинал обретать свою особенную форму, которая значительно отличалась от языков того времени в Скандинавии.

Историки разделяют два периода формирования языка:

1. Древнешведский.
2. Новошведский.

В формировании языка имеет своё место рунический шведский язык, который относится к древнешведскому этапу формирования. Историки находили рунические памятники, которых было не так много, около 3000 за весь период раскопок. На этих памятниках были найдены надписи, которые выполнены при помощи специального рунического алфавита.

Древнейший рунический язык содержал 24 буквы. И в настоящее время этот язык считается промежуточным между общегерманским языком и древними языками, которые формировались уже позже языков германских народностей. Шведский язык считается одним из таких языков.

Отличающая черта, которая сейчас характерна для языка, это музыкальное ударение. Оно появилось, как считают историки, в рунический период. Древнешведский язык претерпел изменения. В тот период появились такие характерные особенности, которые присуще шведским диалектам, распространённым в южных областях.

Современный язык выступает в качестве одного из германских языков по своей языковой специфике и имеет огромное сходство с английским языком и немецким. Также сейчас отмечается, что шведский язык схож с датским и норвежским.

На каком языке говорят в Швеции?

Задаваясь вопросом, на каком языке говорят в Швеции, можно сказать, что большая часть населения использует шведский язык. Хотя приток мигрантов в страну большой, в связи с этим повсеместное распространение получает английский.

Государственный язык страны

Можно точно сказать, какой официальный язык Швеции, является им только шведский язык, на котором разговаривает около 90% населения. Среди всех скандинавских языков шведский является самым распространённым, на этом языке говорит около 10 миллионов человек. На протяжении всего существования страны именно на шведском языке говорило население. Страна в этническом плане достаточно однородна.

Другие распространённые языки в Швеции

Но на каких языках говорят в Швеции ещё? Шведский является не единственным языком, на котором говорят в Швеции. Немецкий язык и английский зачастую местные жители понимают тоже очень хорошо. В Стокгольме, в столице Швеции, часто используют в разговорах французский язык.

На территории Швеции живёт довольно много этнических людей из Финляндии. В эту категорию входят как аборигены, так и иммигранты, которые хорошо владеют финским языком. Ещё совсем недавно этот язык по количеству носителей в Швеции занимал второе место. Но официального статуса финский язык не имеет.

На территории Швеции используют различные языки. Так, например, арабский язык в 2017 году был очень распространён. И количество людей, говорящих на арабском, превысило число тех людей, которые говорили на финском. Ещё одним распространённым языком является сербохорватский. Связано это с большим притоком в своё время мигрантов из Хорватии и Сербии. Часть афганского населения и часть иранцев говорят на языке фарси.

Своё распространение получили языки меньшинств. К таким языкам относятся: меянкиеле, саамский, цыганский, идиш.

Меянкиеле – в местности Турнедален получил своё распространение, является диалектом финского языка. Примерно 70000 человек говорит на данном языке. Все эти люди живут в северной части Швеции. И даже те шведы, которые живут неподалёку от этого региона, немного понимают язык.

Саамский язык – тоже распространён на севере Швеции, относится к языку фино-угорских меньшинств. Около 25000 человек говорит на этом языке.  Если быть более точными, то западносаамские диалекты используют, проживающие в Швеции.

Цыганский язык – люди, говорящие на этом языке не сосредоточены в конкретной части страны, а разбросаны по всей территории.

Идиш – этот язык относится к языку евреев. Как и цыганский язык, не сосредоточен в одном регионе.

4 диалекта шведского языка

Швеция является достаточно большой страной. В связи с этим имеют место быть сельские общины, которые существуют сейчас. Именно там могут говорить на различных наречиях или диалектах. В чём основное отличие диалектов от шведского языка? Диалекты в основном отличаются значением слов, а также падежами, склонениями, могут быть и другие особенности выражений. Если считать все диалекты, которые есть на территории страны, то насчитается более 100 штук. Но в основном выделяют 4 группы диалектов.

1. Эльвдальский диалект. Представляет собой скандинавский говор. Особенностью диалекта является наличие архаизмов. Кроме того, добавились в течение времени и инновационные вокализмы. Этот диалект получил своё распространение на северо-западе страны, в коммуне Эльвдален. На данном зыке говорит около трёх тысяч человек. Сейчас диалект хотят сохранить и предпринимают все попытки для этого: переводят книги, буквари, детски песни, также было переведено Евангелие.
2. Гутнийский диалект. Данный диалект берёт свои корни у скандинавских языков, одной из ветвей которых является древнегутнийский. Прошло достаточно много времени, в течение которого шведский язык оказывал непосредственное воздействие на диалект. Поэтому уже сейчас гутнийский диалект не выделяют в качестве отдельного языка. В чём состоит отличие от шведского языка? Диалект сохранил фонетические тонкости. Разговаривают на этом языке очень мало людей, всего около пяти-десяти тысяч. Чтобы услышать, как люди говорят на этом языке, нужно будет отправиться на юго-восток Готланда или остров Форё.
3. Емтландский диалект. Название диалекта говорит само за себя, распространён на территории Емтланда, который является провинцией Швеции. Данная провинция переходила из рук одного народа в руки другого народа. В связи с этим возникли трудности по поводу появления языка. Кто-то считает, что основателями были норвежцы, а кто-то думает, что шведы. Емтландский диалект используют не больше 30 тысяч человек. Проживают они в основном в сёлах и деревнях.
4. Сканский диалект. На юге страны в районе Сконе получил своё распространение. Данная часть Швеции и вовсе входила в состав Дании до 1658 года. Шведский язык оказал своё значимое влияние уже после 17-го века. Поэтому нет сейчас однозначного мнения о том, какой из языков влиял на сканский диалект больше. На несколько мелких диалектов был поделён сканский язык. Он настолько уникален, что зачастую жители столицы не понимают жителей Сконы. При этом жители Сконы не комплексуют по поводу того, что они являются носителями языка, а, наоборот, подчёркивают такую свою особенность.

Знание шведского языка для переезда

Для того чтобы мигрировать в Швецию, необходимо обязательно знать шведский язык. Данное условие является одним из основных. Попав в эту страну, могут возникнуть трудности, связанные с языковым барьером. На территории Швеции распространён английский язык. Конечно, при поиске работы есть вероятность, что вы обойдетесь и без знания шведского. Но рано или поздно придётся столкнуться со сложностями. Шведы – народ, который чтит свой язык, считает родным, даже при этом хорошо владея английским.

Вы выучили шведский — это прекрасно. Но если начать общаться со шведом, то уже в процессе разговора вы можете столкнуться с тем, что или вы его не понимаете, или вы не можете ему объяснить то, что хотели. Скорее всего, это произойдёт из-за нехватки слов и незнания местных «словечек». Но может быть и так, что швед будет говорить с вами по-английски, а вы его не поймёте. Поэтому, чтобы привыкнуть к местному языку, нужно получить навык и опыт. Проживая на территории определённого региона, мигрант вливается, запоминает выражения, что помогает ему в дальнейшем. Но в первое время придётся быть готовыми к трудностям.

Заключение

На каких языках говорят в Швеции? Если говорить в общем, то официальным языком считается шведский. Шведы очень трепетно относятся к своему языку, поэтому всячески пытаются его сохранить, несмотря на большое количество мигрантов, прибывающих в страну. От года к году количество мигрантов увеличивается. Но при этом 90% населения шведский язык знают.

Практически каждый швед знает ещё и английский язык. Русский, приехавший в эту страну, может удивиться тому, насколько разнообразен язык. И связано это с существованием большого количества диалектов и языков этнических меньшинств. Сколько языков в Швеции, сказать сложно.

В зависимости от того, в какой регион страны попасть, можно услышать тот или иной вид языка и языки мигрантов. Такое большое количество диалектов вносит свою лепту в дальнейшее развитие шведского языка. Различные подгруппы тоже имеют некоторую ценность. Один из распространённых диалектов, эльвдальский, даже пытаются сохранить. Каждый из носителей того или иного диалекта гордится тем, что он знает этот язык.

Мигрировать в Швецию можно, выучить язык тоже можно, но вот привыкнуть общаться со шведами сложно. Особенно трудно это делать первое время. Но уже через пару лет вы сможете понимать людей, которые живут на одной местности с вами.

Путешествия — эта та сторона жизни, которая приносит удовольствие почти каждому человеку. И я не являюсь исключением. Кто-то начинает смотреть мир уже с самого раннего возраста, а кто-то в свои зрелые годы. Я начала смотреть мир только после того, как закончила школу. И стоит сказать, что тот, кто начинает путешествовать, уже вряд ли откажет в дальнейшем себе в этом удовольствии. В первую очередь стоит посмотреть, какая красивая у нас страна. А потом можно продвигаться и дальше. Как различные морские курорты, так и, например, Европа могут предстать в таком красивом и первозданном виде, что забыть потом об этом сложно. Из своего личного опыта могу сказать, что увидеть мир и разные страны своими глазами это куда интереснее, чем слушать рассказы других и прибегать к помощи интернета. Не отказывайте себе в путешествиях – живите настоящим!

Оценка статьи:

Если Вам понравилась статья, поделитесь ею с друзьями!

определение и синонимы слова Stockholm в словаре английский языка

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STOCKHOLM

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STOCKHOLM

существительное

прилагательное

определяющее слово

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STOCKHOLM

Стокгольм

Stockholm

Значение слова Stockholm в словаре английский языка

The definition of Stockholm in the dictionary is the capital of Sweden, a port in the E central part at the outflow of Lake Mälaren into the Baltic: situated partly on the mainland and partly on islands; traditionally founded about 1250; university. Pop: 765 582.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STOCKHOLM

Синонимы и антонимы слова Stockholm в словаре английский языка

Перевод слова «Stockholm» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА STOCKHOLM

Переводчик с английский языка на

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

570 миллионов дикторов

510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

380 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

30 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

15 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

14 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

10 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Stockholm

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STOCKHOLM»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется очень часто

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STOCKHOLM» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове Stockholm

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STOCKHOLM»

As a novelist, there are three phone calls you never expect to receive in your lifetime because if you waited for them you would grow despairing — one calling from Stockholm with a Swedish accent, one from the NBA, and one from Oprah Winfrey.

A lot of young musicians in Stockholm are about keeping tradition alive and moving it forward at the same time.

Because of my job, I get a lot of opportunity to grab a few days here and there in many cool cities for press commitments, magazine shoots and premieres — Barcelona, Madrid, Rome, Paris, Stockholm, New York, Berlin. I always try to get to a gallery or museum if there’s time.

Stockholm is surely an urban planner’s dream. Everything works. Everything looks good.

But now I wish I could back to Stockholm to make international films there.

When I first encountered the name of the city of Stockholm, I little thought that I would ever visit it, never mind end up being welcomed to it as a guest of the Swedish Academy and the Nobel Foundation.

I mean, they call it Stockholm Syndrome and post traumatic stress disorder. And, you know, I had no free will. I had virtually no free will until I was separated from them for about two weeks.

You will also allow me to thank the Academy for inviting me to lecture in Stockholm, for its hospitality, and for the opportunity afforded me for admiring the charm of your people and the beauty of your country.

Where I come from, it’s a little bit like England. We start from the theater, and we do films a bit on our free time. The history of making films in Scandinavia is so old, it’s like the oldest. The Nordic film industry started before Hollywood in Stockholm in Copenhagen.

Since I’ve been in an actor, I’ve lived in Italy, in London, in Stockholm — I had the fortune of working in different locations. If you live someplace long enough, you acquire slightly different systems of thought, and it influences your outlook on life. I just slowly adapted the way I speak.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

1

«» Since that achievement, and despite numerous attempts by other Swedish cities, Sweden has not yet managed to host the Olympic Games again. This work examines the 1912 Stockholm Olympic.

Leif Yttergren, Hans Bolling, 2012

Featuring a range of sample itineraries, «Stockholm Encounter» offers travelers a variety of itineraries covering different interests and budgets.

3

New, expanded edition: the world’s best full-color travel guides just got better. This volume in the award-winning Eyewitness Travel Guides series show Stockholm as it has never been shown before.

4

It is this attention to detail that makes this guide one that’s appreciated by hedonistic travelers the world over.

5

Vols. for 2nd ed. (2009)- by: Mary Anne Evans. 24 Self-guided Tours. 39 Maps.

6

A Scandinavian gem blending ancient Viking roots and cutting-edge design, Stockholm’s cultural port-folio makes it a captivating destination.

7

This collection of essays commemorates the Thirtieth Anniversary of the 1972 Stockholm Declaration on the Human Environment.

Myron H. Nordquist, John Norton Moore, Said Mahmoudi, 2003

8

The first twentieth-century scholars who investigated the origin of Stockholm – Nils Östman, L. M. Bååth, and Ragnar Josephson – assumed that there was a settlement on Stadsholmen before Earl Birger. Östman believed that it had come into …

9

Snapshot guides are a great choice for travelers visiting a specific city or region, rather than multiple European destinations. These slim guides offer all of Rick’s up-to-date advice on what sights are worth your time and money.

10

In this volume leading scholars look at the heritage and impact of the important work done by the Stockholm School from the 1920s to the present.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STOCKHOLM»

Swedish police briefly detain Snoop Dogg after Stockholm concert

HELSINKI — Swedish police say they briefly held U.S. rapper Snoop Dogg on suspicion of drug use after he performed a concert near Stockholm. National police … «CTV News, Июл 15»

RECAP: Carl Philip and Sofia charm the world

Sweden’s Prince Carl Philip has married his long-term girlfriend Sofia Hellqvist at Stockholm’s Royal Palace. The Local was there throughout the day. What you … «The Local.se, Июн 15»

Bitcoin launched on Stockholm exchange

The world’s first Bitcoin-based security on a regulated exchange has been launched in Sweden. The digital currency began trading on the Stockholm market on … «The Local.se, Май 15»

Offspring of cold war-era crocodiles en route to Cuba from Stockholm

Two adult crocodiles rest at the zoo in Stockholm. The Cuban crocodile is restricted to two swamps in Cuba, where it is threatened by interbreeding with … «The Guardian, Апр 15»

Abba star Bjorn Ulvaeus to open Mamma Mia-themed Greek taverna …

… member Bjorn Ulvaeus said he hopes to transfer the show’s dancing-in-the-aisles party atmosphere to a Greek taverna set to open in January in Stockholm. «Telegraph.co.uk, Апр 15»

Saudi ambassador to return to Stockholm

Saudi Arabia’s ambassador to Sweden will soon return to Stockholm after a diplomatic spat, Swedish officials said Saturday. But an envoy sent to Riyadh … «The Local.se, Мар 15»

Swedish FM’s anti-Saudi remarks spark backlash in Stockholm

Sweden’s new Prime Minister Stefan Lofven announces his new government in the Swedish Parliament in Stockholm Friday, Oct. 3, 2014. (AP) … «Al-Arabiya, Мар 15»

India world’s largest importer of weapons, military equipment …

In 2010-14, India’s imports were three times larger than those of either of its regional rivals China and Pakistan, the Stockholm International Peace Research … «Times of India, Мар 15»

Saudi Arabia recalls ambassador from Sweden in diplomatic row

In Stockholm, a spokesman for Wallstrom said: «We have received … (Reporting by Daniel Dickson, Johan Sennero and Johan Ahlander in Stockholm and Sami … «Reuters, Мар 15»

Watch UFC on FOX 14 ‘Stockholm‘ post-fight press conference live …

With UFC on FOX 14: «Gustafsson vs. Johnson» coming to a close — and the Light Heavyweight No. 1 contender eliminator match closing the promotion’s most … «MMAmania.com, Янв 15»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Stockholm [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/stockholm>. Авг 2021 ».

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

На каком языке говорят в Швеции

Многие говорят, что изучение шведского языка может открыть дверь к пониманию других скандинавских языков, таких как датский и норвежский. Шведский — самый распространенный из скандинавских языков, а шведская культура пользуется дурной славой во всем мире — от эстетически чистого дизайна IKEA и моды H&M до таких музыкальных суперзвезд, как ABBA и Roxette.

Привыкание к общему повседневному выражению лица может помочь отличная основа для изучения шведского .В конце концов, они, скорее всего, будут тем, что вы будете использовать в путешествиях или при случайном общении с другими людьми. Следующим естественным шагом является более глубокое понимание глаголов, существительных, общей грамматики и произношения. Вот несколько основных фраз, которые могут вам пригодиться:

• Hur mår du? = Как дела?
• Tack = Спасибо!
• Бог Моргон = Доброе утро
• Ursäkta = Простите
• Förlåt = Простите
• Hej Då = До свидания
• Snälla = Пожалуйста,

Шведская грамматика и структура предложений похожи на английскую, с дополнительным преимуществом в виде меньшего количества неточностей.Хотя у шведского языка есть существенные различия в произношении, благодаря своим германским корням, шведский и английский имеют тысячи родственных слов, которые имеют похожие звуки и значения. Вот несколько шведских родственников, которые англоговорящие сочтут комфортно знакомыми; Подъезд , цифровой, соляной, туннель и .

Шведский использует латинский алфавит , но в нем девять гласных, которые включают некоторые дополнительные буквы, например å, ä, и ö .Этот довольно обширный перечень гласных насчитывает до 17 фонем гласных, что может оказаться сложной задачей для начинающих, стремящихся овладеть шведским произношением.

Что касается этой темы, то для развития шведского произношения необходимо, чтобы вы получали точную обратную связь в режиме реального времени. Rosetta Stone встраивает наш запатентованный механизм распознавания речи TruAccent ™ в каждый урок языка. Он обеспечивает точную и мгновенную обратную связь, чтобы помочь вам сопоставить свое произношение и акцент с акцентом, который свободно говорит по-шведски.Такая обратная связь позволит вам внести необходимые коррективы в свое произношение. Оттуда вы можете практиковаться, пока не почувствуете, как формировать звуки языка.

После того, как вы выучите основные шведские слова и научитесь их произносить, вы можете переходить к изучению более длинных фраз, которые составляют большую часть повседневного разговора. Легко усваиваемые 10-минутные уроки Rosetta Stone созданы для того, чтобы помочь вам учиться именно таким образом, структурируя приобретение словарного запаса в контексте реальных ситуаций.Проверенный и практический подход Rosetta Stone к изучению языков может помочь вам научиться понимать и уверенно говорить по-шведски.

15 вещей, которые нельзя делать во время поездки в Швецию

Всякий раз, когда вы путешествуете в новую страну, вам следует уделить некоторое время тому, чтобы ознакомиться с распространенными культурными ошибками, которые часто допускают иностранцы. Если вы переступите границу, незнание приведет вас только до определенного предела.

В Швеции местные жители довольно снисходительны к социальным оплошностям, но общее понимание того, что можно и чего нельзя делать в Швеции, помогает в первую очередь избегать их.

01 из 15

Zing Images / Getty Images

Английский может быть одним из наиболее распространенных языков в мире, но не ожидайте, что шведы будут разговаривать по-английски друг с другом. Хотя более 80 процентов людей в Швеции действительно говорят по-английски, вы все равно можете встретить людей, которые этого не делают, поэтому лучше выучить несколько базовых шведских фраз для общих тонкостей.

02 из 15

Не используйте сильно анимированный язык тела

Фрэнк Фелл / Getty Images

Если вы не из Скандинавии, возможно, вы не подозреваете, насколько оживленным и громким вы можете быть в разговоре.Быть громким и ярким — это самый быстрый способ рассердить местных жителей Швеции, и вас даже могут слегка выговорить, если ваш голос дойдет до следующего столика. Если вы видите, как шведы отворачиваются от вас и прикрывают глаза, примите это как знак понизить голос и сделать его тише.

03 из 15

Не чувствуйте себя подавленным тишиной

Стефано Джентиле / Getty Images

То, что вы можете воспринять как неловкое молчание, швед воспримет как удобную паузу.Шведы — прямые коммуникаторы, поэтому каждое слово рассчитано на то, чтобы передать смысл. Вы вряд ли когда-нибудь подслушаете разговоры, наполненные любезностями и светской беседой, поэтому не спешите восполнять пробелы. Вместо этого попробуйте принять тишину и насладиться моментом.

04 из 15

Не думайте, что, поскольку Швеция является нейтральным субъектом, шведы не осведомлены о политических сложностях, происходящих в других странах.Вы действительно обнаружите, что шведы много читают и серьезно относятся к своему образованию с раннего возраста. Вы не должны бояться делиться интересными отрывками из своей родины, но не вступайте в конфронтацию и не ведите себя как всезнайка. Так или иначе, такое поведение может показаться чрезвычайно высокомерным.

Продолжайте до 5 из 15 ниже.

05 из 15

Corbis / VCG через Getty Images / Getty Images

В Стокгольме Васа — предмет национальной гордости.Этот военный корабль был построен в 17 веке и считается шведами одним из величайших инженерных достижений своей эпохи. После затопления во время своего первого плавания он был спасен три столетия спустя и был тщательно восстановлен до его первоначального и искусного великолепия. Возможно, он не продвинулся далеко, но, что касается шведов, восстановление корабля достойно вашего восхищения и уважения.

06 из 15

Не игнорируйте личное пространство

Шведы дорожат своим личным пространством.Если вы не находитесь в толпе, никогда не стойте слишком близко к людям, даже к кассиру в магазине. И вам определенно не стоит сидеть рядом с кем-то в автобусе, если для вас есть свободное место в другом месте. Этот обычай очень похож на культуру США и многих других стран, поэтому просто помните о личном пространстве.

07 из 15

Не ешьте кофе без кофеина (но пейте кофе)

Фика — это любимая повседневная традиция Швеции, когда шведы собираются вместе за кофе, сладостями и друзьями.Большинство людей стараются делать это раз в день, поэтому будьте готовы участвовать, если у вас появятся новые друзья. Однако вам не следует заказывать кофе без кофеина, который обычно недоступен и часто в любом случае не очень хорош.

08 из 15

Маскот / Getty Images

Независимо от того, где вы находитесь, грубо и неприятно говорить о том, что в вашей стране что-то намного лучше, а в Швеции определенно не оскорбляйте пиво. Шведское пиво, как правило, намного легче, но не называйте его разбавленным.Шведам это нравится, а если нет, закажите что-нибудь другое.

Продолжайте до 9 из 15 ниже.

09 из 15

Если вы интересуетесь хоккеем, возможно, вы захотите поговорить об этом со шведом. Это интересный способ общаться, но знайте, что шведы очень увлечены своей национальной сборной по хоккею, и если вы смотрите игру в Швеции, вы тоже должны относиться к ним с энтузиазмом. Швеция и Финляндия имеют долгую и сложную историю, которая часто разыгрывается на льду, поэтому постарайтесь не слишком увлекаться и просто наслаждайтесь просмотром игры.

10 из 15

Астракань Images / Getty Images

Если вы хотите подружиться в Швеции, не будьте яркими и яркими. Крупные демонстрации богатства мало что сделают, чтобы произвести впечатление на шведов, и если вы приедете с таким настроем, люди, вероятно, будут стараться избегать вас. В Швеции все делается умеренно, от повседневной одежды до ночных клубов в Стокгольме. Люди веселятся, но достаточно, чтобы не доставлять себе неудобств.

11 из 15

Швеция является чрезвычайно экологически сознательной страной, поэтому мусор и неправильная переработка отходов крайне не одобряются.Если вы не можете найти мусорное ведро в тот момент, когда оно вам нужно, просто держитесь за мусор, пока не сможете правильно его выбросить.

12 из 15

Евгений Иванов / EyeEm / Getty Images

Поскольку шведы очень заботятся об окружающей среде и опасаются загрязнения окружающей среды, вы не найдете много людей, пьющих воду в бутылках. Из пластиковых бутылок с водой образуется много мусора, поэтому шведы предпочитают пить воду прямо из-под крана, что безопасно и считается восхитительным.

Продолжайте до 13 из 15 ниже.

13 из 15

Stastny / Wikimedia Commons / CC BY 3.0

Во всех ресторанах и барах подают вино, пиво и спиртные напитки, но если вы хотите забрать немного вина в свой гостиничный номер, вы можете купить его только в одном месте: в торговой точке Systembolaget, принадлежащей государству. Эти магазины часто закрываются рано, поэтому планируйте приехать до 18:00. в будние дни и до 15:00 в субботу.

14 из 15

Поездка в Швецию не будет полной, пока вы не посетите один из тысяч островов, которые окружают страну на всех ее побережьях.Не забудьте покинуть основные города, чтобы совершить поездку по островам и узнать, как живут местные жители. Вы можете быть очарованы шведской культурой и насладиться красотой природы. На пароме можно добраться до некоторых из крупнейших островов, что делает его прекрасным однодневным или двухдневным путешествием.

15 из 15

AFP / Stringer / Getty Images

Каждый раз, когда вам приходится стоять в очереди, никогда не толкайтесь вперед. Хотя в большинстве мест это считается грубым, в Швеции это особенно шокирует. Шведы ценят терпение, вежливость и ожидание своей очереди, поэтому займите номер или свое место в конце очереди.

шведский язык | Britannica

Шведский язык , шведский Svenska , официальный язык Швеции и, вместе с финским, один из двух национальных языков Финляндии. Шведский принадлежит к восточно-скандинавской группе северогерманских языков. До Второй мировой войны на нем также говорили в некоторых частях Эстонии и Латвии. В начале 21 века на шведском говорили около восьми миллионов шведов. Это тесно связано с норвежским и датским языками.

История шведского языка с общескандинавского периода (600–1050) до примерно 1225 года известна в основном по многочисленным руническим надписям ( см. рунический алфавит).В 14-15 веках произошли радикальные изменения в языке, особенно в звуковой системе. До шведского восстания Густава I Вазы в 1525 году датское влияние на шведский язык было сильным; новое правительство, однако, предприняло энергичные усилия, чтобы устранить этот эффект, и современный шведский язык обычно датируется 1526 годом, когда был впервые напечатан шведский перевод Нового Завета. Письменная норма была основана на норме, разработанной в рукописях центральной Швеции, простирающейся от монастыря Вадстена на востоке Гёталанда до Стокгольма и Упсалы.По сравнению с речью в этом районе многие его черты были консервативными (например, молчание — t и — d словами вроде huset «дом» и kastad «брошенный»).

Подробнее по этой теме

Скандинавские языки

стандартных датского, шведского, норвежского (датско-норвежский и новый норвежский), исландского и фарерского языков.Эти языки обычно делятся на …

Письменный язык активно культивировался как символ национальной силы, и в 1786 году король Густав III основал Шведскую академию. Стандартный язык начал появляться в 17 веке, сформированный в основном на диалектах свеа, на которых говорят в Стокгольме и вокруг озера Мелар, но с некоторыми особенностями диалектов гета. Он распространился за счет датчан в результате завоевания южных и западных провинций в 17 веке.После того, как Швеция уступила Финляндию России в 1809 году, роль шведов в этой стране постепенно уменьшалась. Однако после обретения независимости (1917 г.) Финляндия приняла шведский язык в качестве национального и преподает шведский язык в своих школах, но менее 6 процентов населения Финляндии использует его. На шведском языке говорит около 90 процентов населения Швеции, а шведскоязычная литература богата и известна.

Характерной чертой шведской грамматики, как и других скандинавских языков, является энклитика определенных артиклей — i.е., размещение определенного артикля после существительного. В стандартном шведском языке нет падежных окончаний у существительных, за исключением притяжательного s (как в английском языке), и есть только два рода (средний, общий). Однако в большинстве диалектов три пола (мужской, женский, средний) все еще различаются. В шведском есть тон или тональный акцент, который многие носители английского описывают как певучий ритм. Словарь содержит множество заимствованных слов, особенно из нижненемецкого и верхненемецкого языков, а в последнее время — из французского и английского языков.

Насколько широко английский в Швеции говорят? — Как широко говорят

Швеция — популярная и процветающая северная страна, известная своим социальным равенством и высоким уровнем жизни. Но насколько там популярен и распространен английский. Можно ли рассчитывать на то, что турист сможет обойтись в Швеции, просто используя английский язык?

Очень большая часть шведского населения (около 90%) может очень свободно говорить по-английски, и у вас не будет проблем с разговором с людьми на английском в Стокгольме или где-либо еще в Швеции.Вам не нужно будет говорить по-шведски во время любой поездки.

По данным опроса, проведенного Евробарометром, количество людей, говорящих по-английски, составляет 86% населения — очень высокий показатель. Эта цифра также относится к 2012 году, так что эта цифра, вероятно, поднялась еще выше, примерно до 90% или даже выше, поскольку новое поколение детей прошло через школьную систему, и их с самого раннего возраста обучают английскому языку.

Швеция часто занимает верхние или почти верхние позиции в рейтингах по уровню владения английским языком по всему миру, наряду с другими скандинавскими странами.Практически все в возрасте до 60 лет говорят по-английски, и говорят на нем хорошо.

Таким образом, туристам не нужно беспокоиться о том, могут ли они говорить по-шведски, отдыхая там. На каждые десять человек, которых вы остановите на улице, 8 или 9 из них будут свободно говорить по-английски. Вам будет хорошо в ресторанах, барах и везде, по всей Швеции, а не только в столице.

Это огромное преимущество по сравнению со многими другими странами Азии и особенно Латинской Америки, где беглость английского языка в лучшем случае может быть неоднородной.

На самом деле, многие посетители Швеции, приезжающие на длительный срок, сообщают, что шведы настолько любезны и искусны в английском, что переключаются на него, как только увидят, что кто-то немного борется со шведским, в результате чего это может ослабить мотивацию или потребность в обучении. Шведский! Английский настолько распространен в Швеции, что для краткосрочного пребывания не нужно учить шведский.

Эта картина высокого уровня владения английским языком очень распространена во всей Скандинавии и сводится к двум основным факторам — глубине и качеству преподавания английского языка в школах и влиянию англоязычных средств массовой информации в виде телевидения и фильмов. страны Северной Европы, включая Швецию.

Другими словами, шведы так много знакомы с английским с раннего возраста, что им очень трудно овладеть им. , а не . Их учат английскому как минимум с 8 или 9 лет, а иногда и с 7 лет, поэтому к тому времени, когда они закончат даже среднюю школу, они уже почти десять лет изучают его.

Английский язык также преподается в качестве основного предмета в шведских школах, а не только как дополнительный предмет, с уроками, по крайней мере, несколько дней в неделю.В результате обучение английскому языку проводится гораздо более строго, чем в других странах, где в лучшем случае могут преподаваться только несколько часов в неделю, поэтому уровень владения языком намного лучше, чем в других частях мира.

Как и в других скандинавских странах, телешоу и фильмы, как правило, не дублируются на шведский язык, а вместо этого показываются в их оригинальной английской языковой форме со шведскими субтитрами. Это позволяет молодым людям овладевать более «живым» разговорным английским языком, что в дополнение к уже строгой подготовке, которую они получают в школах, означает, что они очень хорошо владеют английским языком и понимают его к тому времени, когда они станут взрослыми.

В результате практически любой человек в возрасте до 60 лет в Швеции сможет разговаривать на английском языке, и большинство из них также будет очень бегло. Кажется, шведы счастливы внедрить английский язык в свою жизнь, поскольку они осознают его важность для бизнеса.

Он даже используется в качестве основного языка в некоторых сферах деятельности, хотя еще далеко не во всех профессиях. Если кто-то собирается поработать в Швецию на более длительный срок, то все равно будет иметь смысл изучать шведский язык во многих сферах деятельности, поскольку это поможет вам и лучше интегрируется в шведское общество.

Шведский язык также поможет вам найти новых шведских друзей и, возможно, пригодится в некоторых небольших продуктовых магазинах и ресторанах. Носители английского языка, которые переезжают туда на более длительный срок, обычно сообщают, что это делает ваше пребывание там более приятным и открывает больше возможностей, если вы выучите шведский язык, несмотря на высокий уровень владения английским языком.

Вот некоторые из основных шведских фраз, которые турист может использовать во время посещения.Хотя это и не является строго необходимым, использование некоторых основных слов местного языка всегда немного больше привлекает посетителей к местным жителям, поскольку они ценят ваши усилия.

Шведский язык имеет много общего между датским и норвежским языками. Здесь вы можете найти скандинавский разговорник, в котором есть все обычные повседневные фразы для всех скандинавских стран.Между языками наблюдается значительное пересечение.

Здесь вы найдете популярный онлайн-путеводитель по Швеции. Кроме того, вы можете получить здесь полный путеводитель по Скандинавии, если вы проезжаете через пару стран Северной Европы.

Если вы хотите выучить шведский язык более подробно, ознакомьтесь с этим курсом аудиокниги Pimsleur по шведскому языку, который доступен бесплатно на Amazon с пробной версией Audible.

См. Также нашу страницу языкового курса Мишеля Томаса, чтобы узнать о курсе шведского с использованием его метода обучения на основе глаголов, если вам это нравится.

Если вы ищете более дешевое жилье, нажмите здесь, чтобы ознакомиться с отличным инструментом для бронирования Hostelworld с тысячами вариантов недорогого проживания (хостелы, пансионаты, бюджетные отели, гостевые дома) в более чем 170 странах.

Язык, культура, обычаи и этикет

Изучите шведскую культуру с нашим гидом о людях, культуре, обществе и деловой практике. Идеально подходит для тех, кто приезжает или переезжает в Швецию или работает со шведами.

Вы получите понимание ряда ключевых областей, включая:

• Язык
• Религия и верования
• Культура и общество 27 904
• Деловая культура и этикет

Факты и статистика

• Местоположение: Между Финляндией и Норвегией в Северной Европе, на берегах Балтийского моря, Ботнического залива и Скагера, Каттегат.
• Столица: Стокгольм.
• Климат: умеренный на юге с холодной, облачной зимой и прохладным, частично облачным летом; субарктический на севере.
• Население: 10+ миллионов (оценка на 2019 год)
• Этнический состав: коренное население: шведы с финскими и саамскими меньшинствами; иностранцы или иммигранты в первом поколении: финны, югославы, датчане, норвежцы, греки, иранцы и турки.
• Религии: лютеране 87%, другие (включая римско-католическую, православную, баптистскую, мусульманскую, иудейскую и буддистскую) 13%.
• Деловая культура: Заняла 8-е место в Индексе сложности деловой культуры ™

Язык в Швеции

Официальным языком Швеции является шведский, и на нем говорит большинство людей, проживающих в Швеции.

Одним из двух основных языков меньшинств является саами, на котором говорят в северных регионах Швеции и, наконец, на финском. В Швеции также есть несколько цыган, говорящих на цыганском языке.

Шведский — не только официальный язык Швеции. Это также один из официальных языков Финляндии.

Шведский язык повлиял главным образом на латинский, немецкий и датский языки.

Церковь Оскара Фредрика в Оливедале, Гётеборг. Возведен в 1890-х годах. Принадлежащий гетеборгскому приходу Оскара Фредрика церкви Швеции, он был открыт в пасхальное воскресенье 1893 года. Стиль неоготический, но влияние не скандинавского готического стиля, а стиля, который можно найти в больших соборах в континентальной Европе. .Фото Кристиана Арсова на Unsplash

Шведская культура и общество

Лютеранская церковь

• Шведская церковь исповедует лютеранскую ветвь христианства и насчитывает почти 7 миллионов человек; что делает его самой большой лютеранской церковью в мире.
• Хотя более 75% шведских граждан являются членами церкви, только 2% регулярно посещают церковные службы.

Этнический состав Швеции

• Коренное население Швеции состоит из шведов с финскими и саамскими меньшинствами.
• Рожденные за границей иммигранты или иммигранты в первом поколении, как правило, являются финнами, датчанами, норвежцами, греками, иранцами и турками.

Культура Швеции

• Одной из ключевых характеристик шведской культуры является то, что шведы эгалитарны по своей природе, скромны и считают хвастовство абсолютно неприемлемым.
• Во многих отношениях шведы предпочитают слушать других, а не следить за тем, чтобы их собственный голос был услышан.
• При разговоре шведы говорят тихо и спокойно.
• Вы редко были свидетелями того, как швед демонстрирует гнев или сильные эмоции на публике.
  Карта Швеции
• Шведы редко воспринимают гостеприимство или доброту как должное и поэтому часто благодарит.
• Неспособность сказать спасибо за что-то в Швеции воспринимается негативно.
• Поведение в Швеции строго сбалансировано в сторону « лагом» или «все в умеренных количествах».
• В Швеции ненавидят излишество, яркость и хвастовство, и люди стремятся к среднему пути.
• Например, в Швеции не принято много работать и много играть.
• Люди много работают, но не слишком много, они выходят и развлекаются, но не участвуют ни в чем экстремальном.
• Из-за сильной склонности к эгалитаризму в Швеции конкуренция не поощряется, и детей не воспитывают так, чтобы они верили, что они более особенные, чем любой другой ребенок.

Семья

Семья в Швеции чрезвычайно важна, и поэтому права детей хорошо защищены.

• Права, предоставленные шведским семьям, чтобы они могли должным образом заботиться о своих детях, являются одними из лучших прав в мире. Ниже приводится обзор этих прав:
• Как мать, так и отец имеют право отсутствовать на работе, пока их ребенку не исполнится 18 месяцев.
• Любой из родителей имеет право сократить свою рабочую нагрузку на 25%, пока их ребенок не достигнет 8-летнего возраста (и формально не будет готов к школе).
• Родительское пособие выплачивается за 480 дней, которое предназначено обоим родителям.
• Шестьдесят из этих дней должны быть использованы родителями «меньшинства». По этой причине этот элемент пособия часто называют «папиными месяцами».
• У вас есть право на отпуск до 60 дней в году для ухода за больным ребенком.
• Некоторые люди в Швеции, однако, оспаривают степень, в которой эти права действительно позитивны, поскольку статистика показывает, что женщины часто сильно отстают от своих коллег-мужчин в отношении оплачиваемой должности.
• Любой, кто едет в Швецию, заметит семейную атмосферу в большинстве ресторанов и других подобных заведений.
• Даже в поездах есть игрушки и игровая площадка!

Друзья проводят время и празднуют «Вальборг» (приход весны) в Смоландс, Уппсала. Фото Шубхеша Аггарвала на Unsplash

Роль гостеприимства в шведской культуре

Хотя Швеция в значительной степени эгалитарная и непринужденная среда, гостеприимство и организация питания часто являются формальным делом.

Гостей чаще приглашают в дом шведа на кофе и пирожные, а не на еду, но, если вас пригласили на обед, убедитесь, что вы:

• Пунктуальны, так как это считается чрезвычайно невежливо, если вы грубы.Точно так же не приходите слишком рано. В Швеции нередки случаи, когда гости сидят в машине до последней минуты или гуляют по кварталу, пока не наступит ожидаемое время прибытия!
• Одевайтесь нарядно, иначе это будет считаться неуважением к хозяевам.
• Вам могут показывать весь дом, но не просите показать остальную часть дома, так как шведы, как правило, очень приватны.
• Во время еды держите руки на виду, запястьями на столе.
• Следует придерживаться европейского пищевого этикета в отношении ножа в правой руке и вилки в левой.
• Вы не можете есть, пока хозяин / хозяйка не скажет «varsågoda».
• Не снимайте с тарелки последнюю порцию.
• Завершите все, что есть на тарелке, так как оставлять еду несъеденной считается грубостью.
• Не произносите тосты за кого-либо старше вас по возрасту.
• Предлагая тост, поднимите свой бокал и кивните всем присутствующим, смотрящим от тех, кто сидит справа от вас, до сидящих слева от вас, прежде чем сделать глоток.
• Затем вы должны снова кивнуть, прежде чем ставить стакан на стол.
• Важно не обсуждать дела за столом, поскольку шведы стараются различать дом и работу.
• Во время официальных мероприятий гость, сидящая слева от хозяйки, обычно стоит, чтобы произнести речь во время сладкого, чтобы поблагодарить ее от имени всей группы.
• Всегда пишите или звоните, чтобы поблагодарить хозяина / хозяйку в течение нескольких дней после посещения ужина.

Деловая культура и этикет в Швеции

Встречи и приветствия

• Деловой персонал в Швеции обычно довольно сдержан, и поэтому важно, чтобы все деловые отношения носили формальный и серьезный характер до тех пор, пока они не будут сочтены приемлемыми для соответствующих Шведский персонал, чтобы мероприятия стали более расслабленными.

Ключевые предложения:

• Убедитесь, что, поддерживая зрительный контакт в сочетании с крепким рукопожатием, вы пожимаете руки всем участникам как по прибытии, так и по отбытии.
• Убедитесь, что вы обращаетесь к хозяевам с их профессиональным титулом или почетным титулом и фамилией, хотя шведы всегда будут использовать имена.
• Личное пространство очень важно в Швеции, поэтому рекомендуется, чтобы вы знали о чьем-либо личном пространстве и не вторгались в него.Избегайте ненужных прикосновений.

Этикет подарков

• Если вас пригласили в гости к шведу, рекомендуется взять тот же подарок, что и в Великобритании, например букет цветов или коробка конфет.
• Если вы решили дарить цветы, убедитесь, что в букет не входят белые лилии или хризантемы.
• Причина в том, что оба вида цветов обычно дарят на похоронах.
• Поскольку Швеция является страной, ориентированной на детей, всегда рекомендуется принимать пожертвования на детей, которые могут быть членами семьи, которую вы посещаете.
• Если подарок преподносят лично вам, то его принято открывать при получении.

Этикет визитных карточек

• В Швеции нет определенных протоколов для обмена визитными карточками.

Большая часть бизнеса осуществляется в столице, Стокгольме.Фото Роберта Бай на Unsplash

Что надеть, ведя бизнес в Швеции?

Деловая одежда в Швеции консервативна. Поэтому мы рекомендуем следующее:

• Мужчины должны носить костюмы хорошего качества с шелковыми галстуками и рубашками.
• Женщинам следует носить консервативные деловые платья или костюм.
• Из-за эгалитарных ценностей Швеции настоятельно не рекомендуется носить что-либо кричащее.
• Даже старшие директора или руководители не одеваются более изысканно, чем обычные сотрудники.
• Поэтому избегайте показных или очевидных украшений.

Деловые встречи в Швеции

• Если вы планируете встречу в Швеции, сообщите об этом как минимум за две недели.
• Месяцы, которых следует избегать, если это возможно, включают июнь, июль, август, а затем с конца февраля по начало марта, так как большинство шведов в эти периоды будут в отпуске.
• Как и в Великобритании, большинство шведов тоже отсутствуют в период Рождества.
• Пунктуальность абсолютно необходима.Если вы опоздаете, это очень плохо отразится на вас и будет считаться невежливым.
• Шведы редко ведут светскую беседу в начале встречи. Вместо этого люди перейдут непосредственно к обсуждаемым темам.
• Встречи обычно регулируются повесткой дня, которая распространяется среди людей до собрания.
• Очень мало разговоров за пределами повестки дня.
• Хотя большинством собраний управляет конкретный человек, ожидается, что все люди будут вносить свой вклад.
• Шведский деловой персонал очень внимателен к деталям, поэтому любые презентации должны быть хорошо подготовлены с подтверждающими, точными и актуальными данными. Будьте уверены, ваши хозяева уделят большое внимание деталям.
• Шведы редко принимают решения во время первых встреч, и поэтому первая встреча, которую вы проведете с хозяевами, скорее всего, будет довольно общей и сдержанной.
• Шведы являются непосредственными коммуникаторами, и поэтому фраза «Говорить то, что вы имеете в виду, и иметь в виду то, что вы говорите» является практикой и ожидаемой.
• Неловкое молчание редко воспринимается в Швеции как неловкое, и поэтому шведы не спешат заполнять молчание в разговоре.
• Если вы пытаетесь что-то продать, постарайтесь смягчить использование акцента или превосходной степени, поскольку очень редко швед слишком подробно останавливается во время разговора — даже если он пытается что-то продать.
• Несоблюдение этого правила может привести к тому, что ваша доставка будет сочтена неискренней.

Ведение переговоров со шведами

• Важно, чтобы во время переговоров вы держались под контролем и не демонстрировали никаких эмоций, так как это будет воспринято негативно.
• Кроме того, всегда помните, что эгалитарный характер Швеции означает, что решения и консенсус принимаются между командами.
• Таким образом, расположение к себе высшего руководства и директоров будет бесполезным.

Шведская культура управления

Викторина — проверьте свои знания о Швеции!

Пройдите викторину «Культурный стервятник» о Швеции и узнайте, как много вы узнали о стране, ее людях и культуре.

Если вы можете набрать больше 85%, значит, вы знаете свое дело! У вас всего 3 минуты!

Вам нужно цитировать эту страницу для исследования в школе или университете?

См. Примеры ниже.

Просто измените название страны в зависимости от того, на какое руководство вы ссылаетесь.

MLA Формат:

Commisceo Global Consulting Ltd. Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет. www.commisceo-global.com. 1 января 2020 г. https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide

Формат APA:

Commisceo Global Consulting Ltd. (2020, 1 января) Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет . Получено с https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide

Гарвардский формат:

Commisceo Global Consulting Ltd. (2020). Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет. [онлайн] Доступно по адресу: https: // commisceo-global.com / resources / country-guides / afghanistan-guide [дата обращения: ВВЕДИТЕ ДАТУ].

Безопасность | Стеклянная дверь

Мы получаем подозрительную активность от вас или кого-то, кто пользуется вашей интернет-сетью. Подождите, пока мы подтвердим, что вы настоящий человек. Ваш контент появится в ближайшее время. Если вы продолжаете видеть это сообщение, напишите нам чтобы сообщить нам, что у вас возникли проблемы.

Nous aider à garder Glassdoor sécurisée

Nous avons reçu des activités suspectes venant de quelqu’un utilisant votre réseau internet.Подвеска Veuillez Patient que nous vérifions que vous êtes une vraie personne. Вотре содержание apparaîtra bientôt. Si vous continuez à voir ce message, veuillez envoyer un электронная почта à pour nous informer du désagrément.

Unterstützen Sie uns beim Schutz von Glassdoor

Wir haben einige verdächtige Aktivitäten von Ihnen oder von jemandem, der in ihrem Интернет-Netzwerk angemeldet ist, festgestellt. Bitte warten Sie, während wir überprüfen, ob Sie ein Mensch und kein Bot sind.Ihr Inhalt wird в Kürze angezeigt. Wenn Sie weiterhin diese Meldung erhalten, informieren Sie uns darüber bitte по электронной почте: .

We hebben verdachte activiteiten waargenomen op Glassdoor van iemand of iemand die uw internet netwerk deelt. Een momentje geduld totdat, мы выяснили, что u daadwerkelijk een persoon bent. Uw bijdrage zal spoedig te zien zijn. Als u deze melding blijft zien, электронная почта: om ons te laten weten dat uw проблема zich nog steeds voordoet.

Hemos estado detectando actividad sospechosa tuya o de alguien con quien compare tu red de Internet. Эспера mientras verificamos que eres una persona real. Tu contenido se mostrará en breve. Si Continúas recibiendo este mensaje, envía un correo electrónico a para informarnos de que tienes problemas.

Hemos estado percibiendo actividad sospechosa de ti o de alguien con quien compare tu red de Internet. Эспера mientras verificamos que eres una persona real.Tu contenido se mostrará en breve. Si Continúas recibiendo este mensaje, envía un correo electrónico a para hacernos saber que estás teniendo problemas.

Temos Recebido algumas atividades suspeitas de voiceê ou de alguém que esteja usando a mesma rede. Aguarde enquanto confirmamos que Você é Uma Pessoa de Verdade. Сеу контексто апаресера эм бреве. Caso продолжить Recebendo esta mensagem, envie um email para пункт нет informar sobre o проблема.

Abbiamo notato alcune attività sospette da parte tua o di una persona che condivide la tua rete Internet.Attendi mentre verifichiamo Che sei una persona reale. Il tuo contenuto verrà visualizzato a breve. Secontini visualizzare questo messaggio, invia un’e-mail all’indirizzo per informarci del проблема.

Пожалуйста, включите куки и перезагрузите страницу.

Это автоматический процесс. Ваш браузер в ближайшее время перенаправит вас на запрошенный контент.

Подождите до 5 секунд…

Перенаправление…

Заводское обозначение: CF-102 / 67dd13283ad1163a.

4 факта о шведском языке

Шведский язык является одним из официальных языков Европейского Союза, рабочим языком Совета Северных стран и первым или единственным родным языком большинства из 10 миллионов жителей Швеции. жители. Несмотря на это, он не стал официальным языком страны по закону до 2009 года, когда был принят более широкий закон о языке с целью сделать шведский язык основным официальным языком, а также укрепить статус других официальных языков меньшинств: финского, Меянкиели, саамы, цыгане и идиш.

Шведский является одним из двух официальных «национальных» языков Финляндии наряду с финским, хотя только около 5,5% населения страны, или 290 000 человек, являются носителями языка. 26 000 из них — жители автономной финской провинции Аландские острова, где шведский язык является первым языком подавляющего большинства — и единственным официальным языком.

В прибрежном районе, а также на северных и западных островах Эстонии шведскоязычное население проживало более 650 лет.Во время шведского правления Эстонии между 1558 и 1721 годами шведский считался одним из официальных языков наряду с эстонским и немецким.

После того, как контроль над страной перешел к России, большое количество эстонских шведов были вынуждены переселиться, так и были основаны шведоязычные деревни в других частях Европы. Одним из таких примеров является Гаммалсвенскби в современной Украине.

В 1934 году эстонские шведы все еще составляли третье по величине меньшинство в Эстонии, но почти все они бежали в Швецию во время Второй мировой войны.Сегодня примерно 300 эстонских шведов, которые сами себя идентифицируют, все еще живут в Эстонии, примерно такое же количество проживает в России и Украине, из которых лишь небольшая часть по-прежнему говорит на старых эстонских шведских диалектах.

Традиционно северные германские языки делятся на восточно-скандинавские, состоящие из шведского и датского, и западно-скандинавские, состоящие из норвежского, исландского и фарерского языков. Совсем недавно, чтобы лучше отразить взаимопонимание между языками, эта классификация была изменена на островные скандинавские, состоящие из фарерских и исландских языков, и континентальные скандинавские, состоящие из шведского, датского и норвежского языков.

Континентальные разновидности, по крайней мере, с лингвистической точки зрения, имеют настолько высокую степень общности, что их можно рассматривать как диалектный континуум, а не отдельные языки.

Шведский язык традиционно делится на шесть основных диалектных групп: норрланд, свеланд, готланд, гёталанд, южно-шведский и восточно-шведский (финский шведский). Фактическое количество диалектов составляет несколько сотен, хотя большинство из них более или менее взаимно понятны, за исключением некоторых сильно расходящихся форм, встречающихся в Даларне, Норрботтене и Готланде.

В наше время различия между диалектами уменьшились, особенно с появлением более совершенных видов транспорта и средств массовой информации. Большинство из них сейчас существует в диапазоне от «литературного языка» до «сельского диалекта», где крайности сельского диалекта могут иметь очень четкие грамматические и фонетические особенности и быть почти непонятными для постороннего.

Разговорный шведский язык начал становиться сравнительно стандартизированным в течение ^{-х годов} века, частично под влиянием уже стандартизированной письменной речи, а также расширения доступа к радио, телевидению и кино.

Диалектные маркеры все еще присутствуют между разными носителями стандартного шведского языка, такими как характерный «французский R» в южно-шведских диалектах, «толстый L», часто встречающийся в диалектах Гёталанда, Свеланда и Норрланда, или дифтонги в диалект Готланда.

Наиболее очевидным региональным маркером часто является просодия (такие вещи, как интонация, ударение, ритм и тон), которая будет звучать заметно иначе для шведскоязычного финна, жителя Питео и Каликса на севере или Стокгольма, Гетеборга и Мальмё на севере страны. юг.

В шведском языке обычно девять гласных. Это утверждение часто проистекает из того факта, что в шведском алфавите всего девять гласных букв: a, e, i, o, u, y, å, ä и ö (последние три буквы, отсутствующие в английском алфавите).

Помимо этих девяти гласных, в шведском также проводится различие между долгими и короткими гласными. Интересно отметить, что в письменной форме различие между долгой и короткой гласной обозначается не добавлением дополнительной гласной буквы (как это имеет место во многих других языках), а скорее удвоением согласной, следующей за гласной:

Шведский: tal (длинная «а») «речь»

Шведский: высокий (короткая «а») «сосна»

Однако короткие гласные в шведском языке также обычно произносятся более центрально и более слабо, чем их долгие. аналогов, что, помимо разницы в продолжительности, также придает им немного другое качество голоса.Это привело к тому, что некоторые исследователи заявили, что эти короткие гласные должны считаться уникальными гласными, предполагая, что в шведском языке на самом деле есть 17 или 18 гласных, в зависимости от диалекта!

Независимо от того, согласны вы с этой теорией или нет, качество голоса гласной в шведском языке может сильно различаться в зависимости от слова, даже если вы можете предположить, что это будет та же гласная. Известным примером является шведское произношение имени звездного футболиста Златана Ибрагимовича, имя которого часто произносится с вокальным качеством короткой гласной для первой буквы «а», несмотря на то, что это долгая гласная по продолжительности (шведское произношение доступно здесь) .Это контрастирует с другими шведскими именами, обычно более традиционными, например с именем собственного ИТ-менеджера STP, Адама Дальстрёма, чье имя произносится с традиционным качеством долгой гласной буквы «А» (шведское произношение доступно здесь).

В прошлом в шведском часто использовались почетные знаки, такие как herr , fru и fröken (аналогично словам типа «мистер», «миссис»). и «Miss» на английском языке), когда люди обращались друг к другу официально.Кроме того, Swedish также проводил различие между формальным «вы» ( Ni ) и знакомым «вы» ( du ) при обращении к другому человеку. Это различие больше не существует в английском языке, но те, кто говорит по-немецки или по-французски, вероятно, отчасти знаком с немецкими Sie и du и французскими vous и tu .

В Швеции это использование изменилось в конце 1960-х — начале 1970-х годов, когда началось так называемое du-reformen («реформа вы»).Это изменение привело к тому, что говорящие на шведском постепенно отошли от формальных слов и почтительности и начали использовать знакомое du («вы») почти в каждой ситуации, независимо от отношения говорящих, профессии, социального статуса, возраста, пола и т. Д.

Это изменение распространилось не только на шведском языке, но и в самом шведском обществе, что в конечном итоге привело к значительному сокращению числа официальных регистров даже для государственных служащих.

Реформа you привела к интересному эффекту в области профессионального перевода на шведский язык.Клиенты часто дают длинные и подробные инструкции в официальном реестре, которые они хотят иметь в своих текстах на целевом языке. Хотя это серьезная проблема для многих языков мира, для нас, шведских переводчиков, это не проблема — на шведском почти нет регистров! Иногда клиенты хотят, чтобы мы обновили прошлые вакансии, так как в инструкциях, которые они нам изначально давали, использовался неправильный регистр. Мы всегда говорим им, что они могут сохранить оригинальный шведский перевод — он работает для любого регистра!

Следует, однако, отметить, что эта «реформа вы» никогда не была столь заметной для шведского языка, на котором говорят в Финляндии, как для шведского языка, на котором говорят в Швеции.