Сан себастьян город: 18 лучших достопримечательностей Сан-Себастьяна — описание и фото – Сан-Себастьян, Испания. курорт и город. Пляжи, парки, еда и зрелища

город и достопримечательности с фото

Сан-Себастьян (Испания) – известный курорт на побережье Атлантического океана, в Бискайском заливе. Если говорить точнее, он располагается в северной части Испании, в гористой Стране Басков, на расстоянии 473 км от Мадрида и всего в 20 км от границы с Францией.

Этот город с населением 183 000 человек имеет два официальных названия – Сан-Себастьян и Доностия-Сан-Себастьян, но часто его называют просто Сансе, Доностья или Доностиа.

Сан-Себастьян признан красивейшим городом Испании, своей планировкой и архитектурой он сильно напоминает Париж. Вместе с тем, он является достаточно однородным по стилю, с 5-6 этажными зданиями. Свой современный облик Сансе получил в эпоху арт-нуво, а все более поздние сооружения просто подстраивались под уже заданный стиль.

Аристократичный и уютный Сан-Себастьян имеет всё необходимое для хорошего отдыха. Он покоряет развитой инфраструктурой, роскошными пляжами, высокими волнами для занятий сёрфингом, интересными достопримечательностями, одним из лучших центров талассотерапии Ла-Перла, очень вкусной едой.

Интересный фант! Нужно отметить, что это очень дорогой курорт, даже Канны и Ницца отстают по ценам. Возможно, именно поэтому здесь практически нет русских туристов.

Пляжи

Даже на фото Сан-Себастьяна (Испания) можно увидеть, что береговая линия этого курорта периодически прерывается живописными скальными образованиями. Скалы делят покрытую песком прибрежную зону на несколько пляжей, имеющих вид морских ракушек.

Все пляжи оборудованы туалетами и раздевалками, в аренду сдаются лежаки с зонтиками, рядом множество кафе.

Playa de La-Concha

Расположенный недалеко от городского центра пляж Ла-Конча (что значит «ракушка») – не просто самый посещаемый на этом курорте, но и самый популярный на всём Атлантическом побережье Испании. Кроме того, он ещё и очень фотогеничный: закрытая с двух сторон холмами живописная бухта, островок прямо по её центру и оборудованная для прогулок набережная.

La-Concha вытянулся в длину на 1450 м, ширина в среднем около 40 м. На этом пляже почти не бывает волн, поэтому здесь можно не только загорать, но и совершать спокойные заплывы. В высокий сезон Ла-Конча обычно переполнен, и найти свободное место становится проблемой.

Интересно знать! Пляж Ла-Конча входит в список 15 лучших пляжей на побережье Испании.

Playa de Ondarretta

Чуть менее престижный, и благодаря этому менее загруженный и шумный пляж Ондарретта, располагается у горы Игуэльдо. От Ла-Конча его отгораживает гора, в которой для комфортного перемещения между пляжами сделан тоннель.

Ондарретта небольшой, до 600 метров в длину, тоже практически без волн, и пользуется огромной популярностью у семей с детьми.

Рядом с пляжем Ондарретта много небольших отелей, и именно на его окраине помещена оригинальная скульптурная инсталляция «Гребень ветра», признанная одной из достопримечательностей Сан-Себастьяна.

Playa de Zurriola

Пляж Сурриола протяжённостью 850 метров обустроен на восточном берегу речки Урумеа, недалеко от морской бухты, и продувается всеми ветрами. Из-за постоянных сильных волн купаться на этом пляже опасно, но для занятий сёрфингом он очень даже подходит. На Playa Zurriola сосредоточены школы сёрфинга, есть пункты по прокату спортивного инвентаря, оборудованы площадки для игры в волейбол, работают спасатели.

Здесь немало баров, на территории часто организовывают фестивали, концертные выступления.

Достопримечательности курорта

В Сан-Себастьяне, как и во всей Испании, есть что посмотреть – достопримечательностей хотя и не очень много, но они заслуживают того, чтобы уделить время для знакомства с ними.

Это интересно! Сан-Себастьян занимает ведущее место в мире по числу звёзд «Мишлен» на 1м². На этом курорте ценителей высокой кухни ждёт 16 «Мишленовских» ресторанов, а гастрономия здесь признана одной из самых ценных достопримечательностей.

Список ресторанов Мишлен в Сан-Себастьяне с ценами, меню и фото вы найдете на этой странице.

Старый город

Исторический квартал Сан-Себастьяна – Parte vieja (Парте Вьеха) – ограничивают гора Ургул, речка Урумеа и залив Ла-Конча.

Сан-Себастьян был заложен в XII веке, но в 1813 году его почти полностью разрушили пожары и англо-португальские войска. Как результат, архитектура Парте-Вьеха датируется лишь XIX веком.

Историческая часть – это выложенные камнем, узкие и чётко спланированные пешеходные улочки, на которых расположились красивые домики с цветами на балконах. Лабиринты этих улиц заканчиваются площадью Конституции – это квадратное пространство, где проходят все городские праздники и ярмарки.

Пожалуй, главной достопримечательностью Старого города можно считать не архитектуру, а череду бесконечных тапас- и пинчос-баров. Большинство туристов, гуляющих по Парте-Вьеха, ищут не музеи и памятники, а заведения, где можно заказать холодное баскское пиво и всевозможные тапасы (закуски).

Базилика Пресвятой Девы Марии

Базилика Santa María del Coro (XVIII век) – одна из главных достопримечательностей и архитектурное украшение Сан-Себастьяна. Святыня, фасад которой украшен лепниной и резным декором, является ярким образцом стиля барокко. Над центральным входом установлена величественная скульптура покровителя города, Святого Себастьяна.

Внутреннее помещение базилики поражает особой атмосферой умиротворённости и роскошным оформлением. В интерьере прослеживаются элементы неоклассического и готического стилей, на центральном алтаре помещены образы Девы Марии и Святого Себастьяна. Есть в этом храме и икона со старославянскими надписями – служители рассказывают, что её выставили по просьбе живущих неподалёку выходцев из Украины. В базилике также находится несколько произведений живописи, в частности, картина Ель Греко.

• Базилика Santa María del Coro расположена в центре Старого города, рядом с южным склоном горы Ургул. Точный адрес достопримечательности: Calle 31 de Agosto, 46 ​​- 20003  Donostia, San Sebastián, Испания.
• Храм открыт каждый день, посетить его можно с 10:15 до 13:15 и с 16:45 до 19:45. Вход для туристов 2 €.

Музей San Telmo

Музей Сан-Тельмо посвящён всему, что имеет отношение к истории Страны Басков. В выставочных залах представлены исторические, художественные, археологические экспонаты. Здесь можно посмотреть предметы быта и одежду, картины известных живописцев Испании, фрески по сюжетам баскских легенд. Среди наиболее значимых достопримечательностей – 11 фресок Хосе Марии Серта.

Постоянные выставки размещены в отреставрированном здании средневекового доминиканского монастыря. Рядом есть и другое, достроенное здание, органично вписавшееся в скалистую панораму Ургуль – там размещены билетные кассы, ресторан, проходят временные выставки.

• Адрес музея: Plaza Zuloaga 1, 20003 Donostia, San Sebastian, SS, Испания.
• Достопримечательность доступна для посетителей во вторник-воскресенье с 10:00 до 20:00.
• Стоимость полного билета 6 €.

Аквариум

Очень интересная достопримечательность Сан-Себастьяна – первый в Испании Аквариум и Музей океанографии, которые находятся в здании Дворца Моря.

Интересный факт! Аквариум существует с 1928 года и является самой популярной туристической достопримечательностью Страны Басков: каждый год его посещают около 300 000 человек.

Аквариум состоит из 3-х частей:

1. Океанариум (бассейн) площадью 480 м² со стеклянным подводным тоннелем, который обеспечивает панорамный обзор на 360°. В океанариуме обитают разные представители подводного мира: медленно плавают скаты и акулы, резвятся разноцветные актинии и другие рыбёшки, словно электрические лампочки сияют небольшие медузы.

2. Зоны с тематическими аквариумами, в которых представлена разнообразная подводная флора и фауна со всего мира.
3. «Тактильные» аквариумы – они примечательны тем, что можно трогать живущих там морских ежей, звёзд и прочих обитателей.

Дворец Моря возвышается в историческом квартале Сан-Себастьяна, в конце набережной. Точный адрес: Plaza de Carlos Blasco Imaz, 1, 20003 Donostia, San Sebastian, Испания.

Достопримечательность доступна к осмотру в такое время:

• с 1 октября до Пасхи: с 10:00  до 19:00;
• с Пасхи до конца июня: с 10:00 до 20:00;
• в июле-августе: с 10:00 до 21:00.

Билеты для взрослых стоят 13 €, для детей 4-12 лет – 65 €. За 2 € можно взять аудиогид.

Полезно знать! В 12:00 по вторникам, четвергам и субботам в Аквариуме можно наблюдать, как водолазы кормят акул и других обитателей аквариума.

Гора Ургуль

Monte Urgull, поднимающаяся в высоту не более чем на 100 м, одновременно выступает в роли и природной, и исторической достопримечательности.

В начале ХХ века на территории Ургуль был создан парк, в котором любят отдыхать местные жители и гости города. Склоны и вершина покрыты пышной зелёной растительностью, среди которой проложено множество тропинок, установлены удобные лавочки, оборудована смотровая площадка.

На вершине Monte Urgull находится несколько достопримечательностей исторического характера, один из объектов – это остатки оборонительного замка Castillo de La Mota, сооружённого в ХII веке. В полуразрушенной крепости расположился небольшой исторический музей истории, вход в него бесплатный.

В то время, когда создавали парк, на крыше крепости установили грандиозную 12-метровую статую Христа «Святое Сердце». Христос будто парит над городом, охраняя его от бед и благословляя всех жителей.

Гора Ургуль располагается в самом центре Сан-Себастьяна, именно у её подножия раскинулся Старый город. Подняться на вершину можно по серпантинной дорожке или же по красиво оформленной аллее, которая берёт своё начало в историческом центре, на улице Мари.

Гора Игуэльдо

На вершине Игуэльдо (Игельдо) располагается обзорная площадка, с которой видны роскошные пляжи, залив с островом и другие достопримечательности Сан-Себастьяна, привлекающие на этот курорт многочисленных туристов.

Monte Igueldo известна также благодаря Парку развлечений, который был организован в далёком 1925 году. На вершине горы возвышается старинный маяк-музей, а возле него расположились разнообразные аттракционы.

Добраться на вершину Monte Igueldo можно пешком, на авто или автобусе. Добраться туда также можно на фуникулёре, станции которого находится на площади, известной под названием «площадь Фуникулёра». Кстати, и сам фуникулёр можно считать местной достопримечательностью, так как он – самый древний в Стране Басков.

Время работы фуникулёра, смотровой площадки, маяка-музея и аттракционов в парке меняется с учётом сезона, дня недели и погоды. На сайте monteigueldo.es всегда есть информация о том, что и когда доступно к осмотру на горе Игуэльдо на конкретную дату. Там же всегда указаны актуальные цены.

Инсталяция «Гребень Ветров»

Оригинальная инсталляция Peine del Viento была создана известным испанским скульптором Э. Чильиды в 1977 году. Эта достопримечательность представляет собой вмонтированные в огромные валуны три ржавые металлические конструкции весом 10 тонн каждая. О сами валуны и металлические громады с шумом ударяются и разбиваются морские волны.

Скульптурная композиция призвана напоминать людям о том, что ничто рукотворное не в состоянии долго противостоять силам природы.

Хотя для искушённого туриста эту инсталляцию нельзя считать серьёзной достопримечательностью, на её фоне многие делают фото на память о городе Сан-Себастьяне в Испании.

«Гребень Ветров» располагается на окраине бухты Ондаретта, достаточно далеко от исторического квартала.

Booking.com

Когда лучше приезжать на курорт

Климатические условия в Стране Басков существенно отличаются от условий в прочих областях Испании: там гораздо более ветрено и дождливо.

Ехать в город Сан-Себастьян в Испании лучше всего в период с мая по октябрь, ну а самым лучшим временем для пляжного времяпровождения считаются июль, август и сентябрь. В высокий сезон здесь очень приятная погода – температура +24.5°C, и мало дождливых дней – не более 3-х в месяц. Температура воды в море в этот период держится на уровне +21.5…+23°C, причём самая высокая температура обычно бывает с середины июня до конца первой декады сентября.

Но именно в высокий сезон, как и на всех курортах Испании, здесь наибольшее скопление отдыхающих и самые высокие цены.

Полезно знать! В пик сезона на курорте проходит много фестивалей, в частности, в сентябре – Международный кинофестиваль с участием знаменитостей мирового уровня.

В низкий сезон Сан-Себастьян словно засыпает, и совсем нет скопления народа. Действительно, погода не располагает к отдыху у моря: небо почти затянуто облаками, средняя температура воздуха порядка +10…+12.8°C, а воды в море +12°C. В октябре часто наблюдаются отбойные приливные волны: очень сильные и высокие Mareas Vivas. Самым неудачным месяцем для путешествия можно назвать ноябрь, когда дожди идут около 10 дней.

Как добраться в Сан-Себастьян

Как добраться до Сан-Себастьяна? Этот вопрос интересует многих туристов, поэтому сейчас кратко рассмотрим несколько возможных вариантов.

Самолёт

В 15 км от центра Сан-Себастьяна есть небольшой аэропорт. Ежедневно он принимает самолёты из Барселоны и главного города страны Мадрида, прямых рейсов из других стран нет совсем. Прямо в городской центр отсюда отправляется несколько рейсовых автобусов – их остановка у самого выхода из аэропорта. Проезд на автобусе обойдётся в 2,5 €, на такси – до 10 €.

Более удобный вариант – с приземлением в аэропортах Бильбао и Биаррице. Бильбао расположен в Испании, на расстоянии 102 км, а Биаррице – во Франции, но он гораздо ближе, всего 40 км от Сан-Себестьяна. Эти аэропорты принимают много различных рейсов из других стран, и нет необходимости делать дополнительную пересадку. В аэропортах Бильбао и Биаррице останавливаются рейсовые автобусы, идущие до центральной автостанции Сан-Себастьяна на Plaza de Pío XII. Из Бильбао проезд на автобусе обойдётся почти в 17 €, из Биаррица – в 7 €.

Поезд

Сан-Себастьян связан железной дорогой практически со всеми большими населёнными пунктами Испании и Франции. К примеру, из Барселоны можно доехать за 5 часов и 45 €.

Поезда дальнего следования приходят на главный ж/д вокзал Сан-Себастьяна – Estación del Norte. Но на этом курорте есть и другой вокзал, Amara, куда прибывают пригородные электрички – именно туда приходят поезда из приграничного французского городка Hendaye. Estación del Norte и Amara располагаются недалеко от центральной части Сан-Себастьяна.

Автобус

Из ближних городов Франции и Испании в Сан-Себастьян курсируют автобусы компаний ALSA и PESA. Билеты продаются на сайтах перевозчиков (там же есть и точное расписание) и в кассах автостанций. Автобусы приезжают в Сан-Себастьян (Испания) на Plaza de Pío XII, где находится главный городской автовокзал.

Достопримечательности Старого города и набережная в Сан-Себастьяне:

Автор: Ирина Ковалёва

Элегантный и величественный Сан-Себастьян

История города Сан-Себастьян похожа на историю Золушки, когда в 19 веке военный порт и крепость Королевства Испании превратился в гламурную столицу. И вот уже на протяжении более полутора веков с гордостью удерживает этот титул. Но начнем с истории Сан-Себастьяна.

История Сан-Себастьяна

Как это часто и бывает у городов, с более чем тысячелетней историей, точная дата основания города неизвестна. Есть только данные, что первое упоминание о монастыре Святого Себастьяна, находящегося на месте современного города, относятся к 1014 году. В этом году король Наварры Санчо Майор передает монастырь под управление аббату Лейеры и епископу Памплоны. В 1101 году этот документ был подтвержден королем Наварры и Арагона Педро Рамиресом. Монастырь креп и разрастался, акцентируя на себе социальную и административную жизнь населения этой области.

В целях укрепления границы и с мыслью реализовать свою давнюю мечту, создание порта, через который Наварра и Арагон смогут вести торговлю с другими странами, король Санчо VI Мудрый в 1180 году издал Указ об образовании порта Сан-Себастьян. Сюда начинают съезжаться гасконцы из соседней Байоны, преимущественно судовладельцы и купцы.

Через порт Сан-Себастьяна Наварра и Арагон продавали свои шерсть и шелка, город рос и богател, привлекая внимание соседей. И уже в 1200 году король более могущественной Кастилии Альфонсо VIII завоевал Сан-Себастьян, присоединив его к своей короне. Здесь нужно отметить, что сами жители города особо и не сопротивлялись, так как видели в Кастилии более влиятельного и богатого покровителя, нежели в хиреющей Наварре.

В связи со стратегическим расположением порта на границе с Францией и враждебной Наваррой, было принято решение переквалификации порта в военный, строительстве военного флота и укреплении города городской стеной. В 1248 году флот Сан-Себастьяна принял участие на реке Гвадалквивир, в решающей битве Реконкисты за освобождение Севильи от мусульманского ига. За что на ближайшие столетия город заслужил особые привилегии кастильских королей.

На протяжении 13-14 веков город неоднократно подвергался разрушительным пожарам. Сильные ветра с океана в зимний период любую искру в считанные минуты превращали в огненные ураганы. За 200 с небольшим лет город полностью сгорал 6 раз, пока в 1489 году, после очередного пожара, местные жители не начали строить каменные жилища взамен сгоревшим деревяным.

Дальнейшая история города развивалась в основном как основного военного форта Королевства Испании на северных рубежах. Ещё в средние века торговля в Сан-Себастьяне пришла в упадок, и как отмечают историки, когда в 1719 году французские войска вошли в грозную испанскую крепость, то обнаружили скудное обеспечение города продовольствием и военными запасами.

Во время Войны за Независимость с армией Наполеона в 1813 году Сан-Себастьян подвергся разрушительному пожару. Уцелели только две церкви, Сан Висенте и Девы Марии, и 35 домов между ними. В память о тех событиях нынче эта улица носит имя 31 августа. Сегодня это самая популярная улица у местных жителей, чтобы вечером пройтись по барам в старой части города.

Спустя много столетий, город пришлось восстанавливать заново. Но именно в этот момент и начинается история «Золушки Сан-Себастьяна».
В середине 19 века в Европе вошло в моду «купание на водах» в оздоровительных целях. Подверглась этой моде и испанская королева Изабелла II, которая каждое лето стала приезжать в Сан-Себастьян на отдых. В след за ней сюда стала подтягиваться и вся знать Испании.

В 1854 году Сан-Себастьян был объявлен столицей провинции, а в 1863 году власти города издали указ о снесении крепостной стены и разбивке парков на её месте. Так город постепенно приобретал облик летней столицы Испании. И наиболее важным событием в становлении Сан-Себастьяна, как главного курорта страны, стало решение королевы Марии Кристины, вдовы короля Альфонсо XII и матери и регентши короля Альфонсо XIII, о строительстве в городе своего летнего дворца, для комфортного отдыха всей королевской семьи. В 1893 году на холме с великолепным видом на залив Ла Конча был построен дворец Мирамар в английском неоготическом стиле.

Строительство в 1887 году роскошного казино, непременного заведения фешенебельных курортов, способствовало привлечению в этот город и богатых французских буржуа. Именно этот период, конец 19-начало 20 века и сформировал атмосферу и нынешний облик Сан-Себастьяна — города Прекрасной Эпохи и гламурной столицы Испании.

Когда в 1914 году по всей Европе разразилась Первая мировая война, которая чудесным образом не затронула Испанию, весь европейский бомонд, привыкший летом отдыхать на водах, ринулся в Сан-Себастьян и другие северо-испанские города, везя сюда свои сбережения. Вслед за отдыхающими в Сан-Себастьян на гастроли приезжали русский балет, известные писатели и поэты, художники, итальянская опера и французская оперетта. В то время как вся Европа лежала в развалинах войны, Сан-Себастьян хорошел и преображался. Именно в этот период он приобретает титул Южного Парижа за сходство в архитектуре со своим северным соседом.

Так Сан-Себастьян из бедного военно-морского порта превратился в один из самых стильных и красивых городов Испании. Решение местной буржуазии в 1953 году о проведении в городе Международного кинофестиваля, который и по сей день проводится каждый год 21-28 сентября, только ещё больше поднял статус города, как престижного курорта.

За свой огромный вклад в проведение различных культурных мероприятий, которых здесь ежедневно проводится десятки, в 2016 году городу присвоен титул Культурной столицы Европы.

Жемчужина Атлантического побережья Испании

Свою популярность, как лучшего курорта Испании, город Сан-Себастьян приобрел в первую очередь за свой очень мягкий климат, с бархатным летом с температурами 25-30 градусов и благодаря восхитительным пейзажам города. Бухта Ла-Конча, главная достопримечательность города, входит в ТОП-10 самых красивых заливов мира и занимает в этом списке почетное второе место. Ла Конча в переводе с испанского означает «ракушка». Именно такую форму и имеет бухта, с двух сторон от входа в украшенная горами Игельдо и Ургуль.

Посередине бухты раскинулся живописный остров Санта Клара, который в народе также называют черепахой. Именно благодаря этому острову бухта Ла Конча защищена от океанических волн и подводных течений, что делает главный пляж Сан-Себастьяна комфортным и абсолютно безопасным для купания.

Набережную бухты украшает архитектура Прекрасной Эпохи. Именно здесь, с видом на красивейший залив европейская элита построила свои фешенебельные виллы. Прогулки по набережной Ла Конча приятны в любую погоду и в любое время года. Насладитесь великолепием этой части города, посидите на террасе кафе с чашечкой кофе или освежающего местного вина Чаколи. Насладитесь расслабленной атмосферой этого фешенебельного курорта.

Прогуляйтесь по набережной вдоль реки Урумеа с её великолепными мостами, придающими городу неповторимый облик и шарм, и не менее восхитительной архитектурой. И вы тогда согласитесь, что Сан-Себастьян — это маленький Париж.

Если же вас привлекает стихия открытого океана с большими пространствами, бушующими волнами и восхитительными закатами, отправляйтесь на пляж Сурриола, который начинается от знаменитого Дворца Курсааль, центра культурной жизни города.

В Сан-Себастьяне вы получите огромное удовольствие от прогулок на велосипеде. Велодорожки, которые здесь называют бидегоррис, связали все уголки города. Также для любителей здорового образа жизни мы рекомендуем совершать утренние или вечерние пробежки по впечатляющему маршруту от знаменитой скульптуры «Гребень ветра», ставшей открыточным символом города, по Пасео Нуево до Сагуэса, или вдоль реки Урумеа.

Совершая прогулки по Сан-Себастьяну, или беря экскурсии с профессиональным русским гидом, вы увидите, что главный город провинции Гипускоа обладает особым шармом в любое время дня и ночи, в лучах солнца, в дождь или под разноцветной радугой… И под шум морского прибоя.

Награды и премии: Сан-Себастьян

Сан Себастьян • ru.knowledgr.com

Сан Себастьян или Donostia является прибрежным городом и муниципалитетом, расположенным в баскской Автономной Общине, Испания. Это находится на побережье Бискайского залива от французской границы. Столица Gipuzkoa, население муниципалитета 186,409 (2012) с его территорией города с пригородами, достигающей 436,500 (2010). Местные жители называют себя donostiarra (исключительный), и на испанском и на баскском языке.

Главная экономическая деятельность — торговля и туризм, и это — одно из самых известных туристических мест назначения в Испании. Несмотря на небольшой размер города, события, такие как Сан Себастьян Международный Кинофестиваль дали ему международное измерение. Сан Себастьян, наряду с Wrocław, Польша, будет европейской столицей Культуры в 2016.

Этимология

Несмотря на появления, у и баскской формы Donostia и испанской формы Сан Себастьян есть то же самое значение Святого Себастьяна. dona/dono/doni элемент в баскских топонимах показывает «святого» и получен из латинского domine; вторая часть Доно (stia) содержит сокращенную форму имени святого.

География

Город находится на севере Страны Басков на южном побережье Бискайского залива. Живописная береговая линия Сан Себастьяна делает его популярным морским курортом. Приморская окружающая среда увеличена холмистой средой, которая легкодоступна, т.е., Urgull (в основе города побережьем), романтичная гора Улия, расширяющая восток на Pasaia, гора Адарра, повышающаяся гордый далеко на юг и Igeldo, выходя на залив с запада.

Город сидит во рту реки Урумеа, Donostia, построенный в большой степени по заболоченным местам реки в течение прошлых двух веков. Фактически, центр города и районы Амары Берри и Riberas de Loiola лежат на таком ландшафте, и прежнее дно реки, отклоненной к ее току, произвело канализацию курса в первой половине 20-го века.

Части города

В результате растягивания Доностии во всех направлениях, сначала в равнины, сформированные рекой Урумеа и позже холмами, возникли новые районы после того, как стены города были уничтожены в 1863. Первое расширение старого города растянулось к устью реки на старой четверти под названием Zurriola (имя, позже данное Решением совета области песка и авеню через реку).

Ортогональное расположение в наше время, составляющее центр города (развитие Cortazar), было построено до 1914 (первая законченная фаза) очень в мелодии со стилем Парижанина Хоссмэнниэна. Галереи Буен Пастор-Сквер были вылеплены после тех Rue de Rivoli с Мария Кристина-Бридж, вдохновляемым Поном Александром III, который охватывает Сену. Вокзал Estación del Norte постоянное право через мост был открыт в 1864 сразу после прибытия железной дороги Сан Себастьяну с ее металлической крышей, разрабатываемой Гюставом Эиффэлем.

Parte Vieja

Parte Vieja (Старый Город) является традиционной основной областью города и был окружен стенами до 1863, когда они были уничтожены, чтобы занять протяжение песка и земли, которая соединила город с материком (протяжение стен все еще ограничивает Старую Часть на своем выходе к порту через ворота Portaletas). Старая Часть разделена на два округа, касающиеся церквей Санта-Марии и Сан Висенте, жители, принадлежащие прежнему называемому традиционно joxemaritarrak, в то время как приложенные к последнему упоминаются как koxkeroak. Исторически, koxkeroak до начала 18-го века были в основном гасконскими говорящими жителями. Особенно после конца диктатуры Франко, множество баров возникло на всем протяжении Старой Части, которые очень нравятся молодому человеку и туристам, хотя не так с местными жителями. Актуальнейшие здания прослеживают до 19-го века, установленного благодаря совместному усилию и определению горожан после разрушения 1813 года города союзническими англо-португальскими войсками.

Есть небольшой порт рыбалки и отдыха с двухэтажными живописными зданиями, выровненными под передней стеной горы Аргалл. Все же эти здания относительно новые, следуя из демилитаризации холма, проданного муниципальному совету Министерством войны в 1924.

Antiguo

Эта часть стоит в западной стороне города вне Дворца Мирамара. Это — возможно первое ядро населения, даже прежде чем земля в ноге Urgull (Старая Часть) была улажена. Монастырь Сан Себастьяна эль Антиго (‘Старое’) засвидетельствован в документах во время фонда (12-й век). В середину 19-го века промышленность развилась (Сервесас Эль Леон, Suchard, Lizarriturry), ядро, становящееся населенной рабочими. Промышленность была с тех пор заменена услугами и туристическим сектором. Matia kalea обеспечивает главную ось для района.

Амара Зэхарра

Или Старая Амара, названная в честь сельского дома Амара. Это в конечном счете слилось с центром города в большой степени, так как бывшая Амара лежит на болотах слева от реки Урумеа. Ядро этого района — Easo Plaza с железнодорожным терминалом Euskotren, закрывающего квадрат на его юге.

Амара Берри

Это городское расширение на юг появилось с 1940-х, после того, как работы, чтобы произвести канализацию реки были достигнуты. В наше время имя Амара обычно относится к этому сектору, более новый район, омрачавший оригинальное ядро и в размере и в населении. Район питает главный дорожный въезд в город с центральной автобусной станцией Доностии, располагаемой между кольцом и рекой (Plaza Pio XII). Средства многих государственных агентств были установлены здесь и в настоящее время строительный дом Амары много офисов. Район вращается вокруг оси Авениды Санчо эль Сабио и Avenida de Madrid.

Грос

Район основан на песчаном ландшафте через реку. Пляж прибоя Гроса или Зеррайолы устьем реки является свидетелем того типа почвы. В 19-м веке лачуги и семинары начали усеивать область, Томас Грос, являющийся одним из ее главных владельцев, а также обеспечивающий название этой части города. Область считала прежнюю монументальную арену Chofre уничтоженный в 1973 на территории в настоящее время занимаемый районом жилой застройки. Район показывает динамическую коммерческую деятельность, недавно повышенную присутствием Конгресса Kursaal Центр пляжем.

Aiete

Одна из новейших частей в городе, это держало сельский воздух до недавно. Послевоенный муниципальный совет купил странный состав Дворца Aiete для использования Франциско Франко в 1940, прямо после завершения гражданской войны. Место в свою очередь стало летним местом жительства для диктатора до 1975. В наше время домой к Bakearen Etxea или Peace Memorial House.

Egia

Egia, происходя от (H) Egia (баскский язык или для банка/берега или для холма), является популярным районом Доностия на правой стороне Urumea вне вокзала. В начале 20-го века участок земли железной дорогой начал использоваться в качестве футбольного поля, в конечном счете превращающегося в официальный стадион местной команды Реальный Sociedad, прежде чем это было передано в 1990-х Anoeta, к югу от Амары Берри (в наше время здания гаваней места). Папиросная фабрика вызывает в воображении прежнее промышленное прошлое области, в то время как здание было недавно сделано в Центр Современной культуры. Напротив к этому зданию находится парк Cristina Enea, общественный состав с ботаническим призванием. Egia держит городское кладбище, Polloe, в северо-восточных краях района, растягиваясь к Южному Intxaurrondo.

Intxaurrondo

Эта часть (значение ‘грецкого ореха’ на баскском языке) является большим районом на восток города. Оригинальное ядро находится между железной дорогой и Атегоррита-Авеню, где все еще сегодня сельский дом Intxaurrondo Zar, объявленный «Национальный Памятник», расположен с середины 17-го века. Железная дорога сокращается через район, южная сторона, являющаяся плодом тяжелого развития, которому подвергаются в области в течение иммиграционных лет 1950-х и 1960-х. Кроме того, дальнейшие районы жилой застройки были созданы позже souther вне N-1 E-5 электронный 80 электронная 70 кольцевых дорог (Южный Intxaurrondo). Спорные бараки Гражданских пробегов Guardia полиции там (работы для нового жилья в стадии реализации).

Altza

Altza (баскский язык для ольхи) является самым восточным районом Сан Себастьян наряду с Bidebieta и Trintxerpe. Это была всего лишь странная деревня, включающая рассеянные сельские дома и маленькое ядро век назад (2 683 жителя в 1910), все же по прибытию тысяч иммигрантов в 1960-х и 1970-х быстрое и хаотическое жилье и строительные работы последовали, приведя к лабиринту серого пейзажа небоскребов и 32 531 жителя, переполненного в них (данные 1970), число 20,000 с 2013.

Ibaeta

Ibaeta поддерживает на прежнем местоположении различные фабрики (например, Сервесас Эль Леон) Сан Себастьяна, со зданиями старой промышленной зоны, уничтожаемой в конце 20-го века. Выравнивание этой большой плоской области проложило основание для тщательно запланированного современного и изящного района жилой застройки, показав новый университетский городок для общественного университета Страны Басков (UPV-EHU) и учреждений, таких как Международный Центр Физики Donostia или Центр Нанотехнологий. Поток раскритиковал потоки Konporta вдоль восточной стороны области, но это было произведено канализацию под землей почти все время к ее рту на заливе, выдвинутом городским строительным давлением.

Loiola

Это находится Urumea в юго-восточном конце города. Это включает маленький участок особняков (Ciudad Jardín) и основная область 6 с лишним зданий пола. Район недавно прошел основную перестройку с работами, заканчивающимися в 2008. Дорожная ось, прибывающая из важных промышленных зон (Astigarraga-Эрнани), пересекает окружной заголовок в центре. Военная база стоит через реку, домой к восстанию в 1936. Попытки муниципального совета, чтобы закрыть его были неудачны до сих пор.

Riberas de Loiola

Новый современный район, установленный в 2000-х рядом с внутренним обходом города и южным дорожным входом в Donostia. Пешеходные пролеты моста река Урумеа на парк Cristina Enea.

Martutene

Район, граничащий на юг на городе Астигаррэга, прибывает рядом с Loiola в южном направлении. Эта часть города показывает промышленную зону, футбольное поле для более низких лиг, вышедшее из употребления здание профессионального обучения и вложение, а также тюрьму, очень в распаде и должный быть переданной скоро новому местоположению, вероятно в эксклаве муниципалитета Zubieta, в то время как этот выбор наталкивается на большое количество оппозиции.

Zubieta

Эксклав Zubieta (значение ‘места мостов’) был живописной старой деревней до последних лет, со связкой зданий, уникальная подача гандбола (вследствие ее единственной стены в противоположность регулярным двум) и церковь. Все же это подверглось большой городской застройке, которая отдала местоположению зону застройки с проложенными улицами и должным оборудованием. Два оспариваемых проекта идут полным ходом, чтобы построить установку для сжигания отходов твердых отходов и тюрьму поблизости. Исторически, соседи от Donostia провели встречу в доме в прежней деревне в связи с 1813, горя, чтобы решить реконструкцию города.

Климат

Сан Себастьян показывает океанский климат с теплым, но не жаркие лета, и прохладный, но не холодные зимы. Как много городов с этим климатом, Сан Себастьян, как правило, испытывает облачные или пасмурные условия для большинства года, как правило с некоторым осаждением. Городские средние числа примерно осаждения ежегодно, которое справедливо равномерно распространено в течение года. Однако город несколько более сухой и заметно более солнечный в летних месяцах, испытывая в среднем приблизительно осаждения в течение тех месяцев. Средние температуры располагаются от приблизительно в январе к приблизительно в августе.

История

Предыстория

Первые доказательства человеческого постоянного присутствия в текущем городе — урегулирование Ametzagaña между South Intxaurrondo и Astigarraga. Раскопанный остается, такие как вырезанный камень, используемый в качестве ножей, чтобы резать шкуру, дату с 24 000 до 22 000 до н.э. Открытые результаты Верхней Эпохи палеолита показали, что поселенцы были охотниками и Человеком разумным, помимо того, чтобы указывать на намного более холодный климат в то время.

Древний возраст

Сан Себастьян, как думают, был на территории Varduli в римские времена. к востоку от текущего города кладут баскский римский город Оиэссо (Ирун), который в течение долгого времени неправильно отождествлялся с Сан Себастьяном.

Средний возраст

После длительного периода тишины в доказательствах в 1 014 монастырь Св. Себастьяна к его яблоневым садам (для сидра), расположенный в термине Эрнани, пожертвован Аббатству Leire Санчо III Памплоны. К 1181 город зафрахтован (данный fuero) королем Санчо VI Памплоны на территории Izurum, обладая юрисдикцией по всей территории между реками Ория и Bidasoa.

В 1200 город был завоеван Кастилией, король которой Альфонсо VIII, подтвердил ее чартер (fuero), но Королевство Наварры было лишено ее главного прямого доступа к морю. Возможно, как только 1204 (или ранее), городское ядро в ноге Urgull начало населяться с говорящими на гасконском колонизаторами из Байонна и вне, кто оставил важный отпечаток в идентичности города в веках, чтобы прибыть.

В 1265 использование города как морской порт предоставляют Наварре как часть свадебного договора. Большое количество гасконцев, населяющих город, одобрило развитие торговли с другими европейскими портами и Гасконью. Город избежал разрушительной войны Групп в Gipuzkoa, единственный город при этом на той территории. Фактически, город только присоединился к Gipuzkoa в 1459 после того, как война закончилась. До 16-го века Donostia остался главным образом из войн, но к началу 15-го века, линия стен простого строительства засвидетельствована, окружив город. Последняя глава города в Средневековье была вызвана огнем, который опустошил Donostia в 1489. После сгорания дотла город начал новый Ренессанс, растя, главным образом, на камне вместо голой древесины.

Наше время

Появление Нашего времени принесло период нестабильности и войны за город. После падения Наварры новые государственные границы начали проводиться, который покинул Donostia в центре деятельности испанской границы с Францией. Новые короткие и более сложные стены были установлены, и город участвовал в войнах, занятых между Испанией и Францией на последствии исчезновения независимого Королевства Наварры в 1521. Фактически, город обеспечил критическую военно-морскую помощь испанскому королю на пограничных спорах, которые имели место в Ондариббии, которая заработала для города названия «Muy Благородный y Muy Лояльный», сделал запись на его гербе. Кроме того, город стал на сторону нового императора Карла V, послав сторону в Сражение Ноайна и обеспечив помощь императору против Восстания Comuneros.

После завоевания иберийской Наварры и приложения Donostia к Gipuzkoa, гасконцы, которые играли ведущую роль в политической и экономической жизни города начиная с его фонда, начали исключаться из влиятельных общественных положений посредством ряда региональных предложений, поддержанных королевским решением (региональные диеты Zestoa 1527, Ондариббия 1557, Bergara 1558, Тулуза 1604 и Деба 1662). Между тем климат войны и болезни покинул город в плохом состоянии, которое заставило много рыбаков и торговцев брать к морю в качестве корсаров как способ получить проживание, большинство времен под покровительством короля Филиппа II Испании, который извлек выгоду из разрушения, вызванного к и богатство, полученное из французских и голландских торговых судов.

В 1656 город использовался в качестве королевского главного офиса во время брака Инфанты Людовику XIV в Сен-Жан-де-Люзе поблизости. После относительно мирного 17-го века город был осажден и принят войсками французского Герцога Берика до 1721. Однако Сан Себастьян не был сэкономлен, обстреляв во французском нападении, и много городских структур были восстановлены, например, новое открытие посреди города, Plaza Berria (который должен был стать текущим Konstituzio Plaza).

В 1728 «Реальный Compañía Guipuzcoana de Caracas был основан и повышенная торговля с Америками. Благодаря прибыли компания произвела, город подвергся некоторым городским реформам и улучшениям, и новая церковь Санта-Марии была установлена по подписке. Этот период богатства и развития должен был продлиться до конца 18-го века.

В 1808 Наполеоновские силы захватили Сан Себастьяна в войне на Пиренейском полуострове. В 1813, после осады различных недель, 28 августа, в течение ночи, десантный отряд от британского подразделения Королевского флота захватил Остров Санта-Клары в заливе. Расположенный на узком мысу, который выдался в море между водами Бискайского залива и широкое устье реки Урумеа, город было трудно достигнуть и хорошо укрепленный – «это было самое сильное укрепление, которое я когда-либо видел, исключенный Гибралтар», написал Уильям Дент. Три дня спустя, 31 августа, британские и португальские войска, осаждающие Сан Себастьяна, напали на город. Войска освобождения рылись и сожгли город до основания. Только улица у подножия холма (теперь названный 31 августа улица) осталась.

Новейшая история

После разрушительных событий реконструкция города была решена в том же самом пятне с единственным немного измененным расположением, так как современный восьмиугольный предварительный проект архитектора П.М. Угартемендии был отклонен, и в конечном счете проект М. Гогорзы был одобрен, в то время как контролируется и осуществлено прежним. Эта область, Старая Часть, илы неоклассический, строгий и систематический стиль в его архитектурном строительстве. Квадрат конституции был построен в 1817 и ратуша (текущая библиотека) между 1828 и 1832. Жилищные работы постепенно выполнялись в течение различных десятилетий, пока они не были достигнуты.

Либерал и буржуа Сан Себастьян стали столицей Джипазкоа (за счет Тулуза) до 1823, когда сторонники абсолютизма напали на город снова (только 200 жителей остались в городе, когда войска нападения ворвались), но это было сделано столицей снова в 1854. В 1833 британские волонтеры при сэре Жорже де Ласи Эвансе защитили город от Карлистского нападения, и их упавшие были похоронены на «английском Кладбище» на холме Аргалл.

В начале 19-го века местным органом власти все еще управляли на принципе дворянства, в то время как жители иностранного происхождения или спуска всегда были вездесущи в городе, особенно торговцы. Хотя Сан Себастьян извлек выгоду значительно из системы диаграмм, установленной в Стране Басков (foruak, с границами в реке Эбро и никаких обязанностях для зарубежных товаров), город противоречил более традиционному Gipuzkoa, даже прося отделение из области и аннексии в Наварру в 1841.

В 1863 защитные стены города были уничтожены (их, остается, видимы на подземной автостоянке в Бульваре), и расширение города началось в попытке избежать военной функции, которую это держало прежде. Работы были назначены на Хосе Гойкоа и Рамона Кортасара, который смоделировал новый город согласно ортогональной форме очень в неоклассическом Парижском стиле и прежних спроектированных изящных зданиях, как Дворец Мирамара или Прогулка Кончи. Город был выбран испанской монархией, чтобы провести лето, следуя французскому примеру близкого Биаррица. Впоследствии испанское дворянство и дипломатический корпус открыли места жительства в летнем капитале. Поскольку «ванны волны» в Ля Конче находились в противоречии с деятельностью судостроения, верфи, перемещенные к Pasaia, близкий залив раньше часть Сан Себастьяна.

Однако в 1875 война разбила город снова, и обстреливающий по городу Карлистами заставил приветствуемый bertsolari и поэта Билинткса умереть в 1876. С 1885 король Альфонсо XII вдовы Испании Марии Кристины провел ее лето в Donostia ежегодно (взял жилье во Дворце Мирамара), взяв с собой ее свиту. В 1887 Казино было установлено, который в конечном счете превратился в текущее здание муниципалитета, и несколько позже здание (Diputación) Регионального правительства было закончено на Gipuzkoa Plaza после дизайна Хосе Гойкоа. Культурная жизнь процветала на этом периоде, давая начало различным типичным событиям в городе, таким как Caldereros или Tamborrada и журналистское и литературное производство и на испанском и на баскском языке.

После долгих споров в городе по его призванию, или туризм или производство, Donostia развился в абсолютный морской курорт, но некоторую промышленность, развитую в районе Антигуо и предместьях города. После внезапного начала Первой мировой войны Сан Себастьян стал центром привлечения для известных международных чисел культуры и политики, например, Маты Хари, Леона Троцкого, Мориса Равеля, Romanones, и т.д.

Различные рационалистические архитектурные ориентиры, типично белые или настроенный свет, были установлены и усеяли городской пейзаж в 20-х и 30-х (La Equitativa, Nautico, строя Easo, и т.д.). В 1924-1926, работы, чтобы произвести канализацию реки Урумеа были выполнены на южной оконечности города. Однако после Белл Эпок города в европейское военное время, репрессия под диктатурой Примо де Риверы не одобряла город. В 1924 азартная игра была запрещена авторитарным режимом, заставив Великое Казино и Kursaal (1921) изо всех сил пытаться выжить.

В 1930 испанские республиканские силы подписали Договор Сан Себастьяна, приводящего к Второй испанской республике. Волнение и репрессия не останавливались с новым политическим режимом, и крупномасштабная забастовка несколько раз проводилась растущим анархистом, коммунистическими и социалистическими союзами. Военный переворот 1936 года был первоначально побежден сопротивлением во главе с баскскими Националистами, анархистами и коммунистами, но позже в том году область упала на испанские националистические силы в испанскую гражданскую войну. Занятие оказалось имеющим катастрофические последствия для городских жителей: 380 были выполнены испанскими Националистами, включая мэра, много детей были эвакуированы в зарубежные страны и город, истощенный на массовом бегстве, оцененном в 40 000 — 50 000 жителей.

После войны город был поражен бедностью, голодом и репрессией, вместе с процветающей контрабандой. Много республиканских задержанных удерживались в тюрьме Ondarreta в мрачных и влажных условиях (строящий уничтоженный в 1948) прямо на пляже с тем же самым именем. Однако промышленность развилась и проложила путь к городскому расширению в популярном районе Эгия и эклектичной стилизованной Амаре Берри, на болотах и русле Urumea, в конце 1940-х и начала 1950-х.

В 1943 семена баскских языковых школ сеялись Эльвирой Зипитрией, которая начала давать инструкцию на баскском языке в ее собственном доме в Старой Части. В 1947 Великое Казино было превращено в Здание муниципалитета. Десятилетие спустя, в 1953, бизнесмены из города организовали первого Сан Себастьяна Международный Кинофестиваль, чтобы стимулировать экономическую жизнь и национальный и международный профиль города.

Крупная иммиграция от различных частей Испании, поощренной, выращивая промышленное производство, значительно увеличила население, в свою очередь вызвав быструю и хаотическую городскую застройку в предместьях города (Altza, Intxaurrondo, Херрера, Bidebieta, и т.д.), но социальные, культурные и политические противоречия и сопровождаемая несправедливость, таким образом зажигая неудовлетворенность. Общий климат протеста и уличных демонстраций последовал, ведомый баскскими националистами (особенно вооруженная сепаратистская организация ЭТА) и подземные союзы, вызвав в 1968 первое чрезвычайное положение в Gipuzkoa. Еще несколько были наложены властями Francoist в подготовительном периоде к смерти диктатора в 1975.

Посреди шаткой экономической ситуации и предположения недвижимости, культовые здания Kursaal и арена Chofre в Гросе были уничтожены в 1973. С другой стороны, ориентир скульптора Эдуардо Чильиды и архитектора Пенья Ганчеги Гребенка Ветров был построен в западной оконечности залива (1975–1977). 1970-е к середине 1980-х были годами общего городского и социального распада, отмеченного социальным и политическим волнением и насилием.

В 1979 первые демократические муниципальные выборы были проведены, выиграны баскской Националистической партией), кто исполнял обязанности наряду со стороной осколка Еуско Алькартасуна до 1991. Odon Elorza испанской социалистической Рабочей партии вступил во владение как мэр в том году до 2011, когда он был неожиданно свергнут на выборах Хуаном Карлосом Исахирре (Bildu).

С 1990-х основная перестройка центра города была предпринята нацеленная на усиление и обновление неоклассической и модернистской стороны архитектуры Сан Себастьяна. Другие эпохальные работы включают изменение и расширение пляжа Zurriola и прогулки и инаугурации кубов Дворца Kursaal (1999), или новый университетский городок и технологические средства в Ibaeta, предоставлении широкой сети велосипедных дорог, подземных автостоянок и значительных улучшений общественного транспорта. Районы ультрасовременного дизайна были установлены, такие как Ibaeta или Riberas de Loiola, в то время как некоторые важные проекты висят на балансе, вызванном финансовыми напряженными отношениями.

Культура и события

Сан Себастьян показывает динамическую культурную сцену, где массовая инициатива, основанная на различных частях города и совместных частных и общественных совместных действий, проложила основание для богатого диапазона возможностей и событий, угождающих вкусам широкого, и выбрала общественность подобно. Город был отобран как европейская столица Культуры на 2016 (разделенный с Wrocław, Польша) с основным девизом, «Волны энергии людей», суммируя сообщение открытым текстом: люди и движения граждан — реальная движущая сила преобразований и изменений в мире.

События в пределах от традиционных городских фестивалей к музыке, театру или кино имеют место весь год, в то время как они особенно процветают летом. На прошлой неделе июля, Джазовый Фестиваль Сан Себастьяна (Jazzaldia), самое длинное, проведен непрерывно бегущий Джазовый Фестиваль в Европе. В различных пятнах города концерты организованы, иногда с бесплатным входом. Музыкальные Две недели наступают, затем простираясь по крайней мере на пятнадцать дней хорошо в август и показывая концерты классической музыки. В сентябре Сан Себастьян Международный Кинофестиваль приезжает в центр внимания, событие больше чем с 50 годами, вращаясь вокруг мест проведения Kursaal и театра Виктории Юджинии.

Придерживаясь кинематографического языка, но недостатка в его эхе, улица Zinema — международный аудиовизуальный фестиваль, исследуя современное искусство и городские культуры. Другое повышение и популярные события включают Фестиваль Ужаса и Фантазии в октябре (21-й выпуск в 2010) и Surfilm Festibal, фестивальный показ кино серфинговая видеозапись, особенно шорты. В течение веков город был открыт для многих влияний, которые оставили след, часто смешивающийся с местной таможней и традициями и в конечном счете приводящий к фестивалям и новой таможне.

Сан Себастьян Даи

Каждый год 20 января (банкет Святого Себастьяна), люди Сан Себастьяна празднуют фестиваль, известный как «Tamborrada». В полночь, на Konstituzio plaza в «Alde Zaharra/Parte Vieja» (Старая Часть), мэр поднимает флаг Сан Себастьяна (см. в infobox). В течение 24 часов весь город наводнен звуком барабанов. Взрослые, одетые как повара и солдаты, идут вокруг города. Они идут всю ночь с их шляпами повара и белыми передниками с мартом Сан Себастьяна.

В этот день процессия считалась в начале 19-го века из церкви Санта-Марии в Старой Части в церковь Сан Себастьяна в районе Антигуо, в то время как позже ограниченной по причине погодных условий в окружать стеной область. Событие закончилось с популярным танцем, сопровождаемым на флейтах и барабанах военного оркестра. Кроме того, каждый день парад солдата имел место, чтобы изменить охранников в южных стенах города. Так как День Сан Себастьяна был первым фестивалем, объявляя предстоящий Карнавал, не удивительно, что некоторые молодые люди в настроении Карнавала следовали за ними передразнивающий их военные манеры и drumrolls, использующий в цели ведра, оставленные в фонтанах. В период, охватывающий 1860-е и 1880-е, торжества начали формировать, поскольку мы знаем их сегодня с надлежащим военным оборудованием стиля и парадами и мелодиями, вылепленными музыкальным композитором Раймундо Саррьеги.

Взрослые обычно обедают в sociedades gastronómicas («клубы гурмана»), кто традиционно допустил только мужчин, но в наше время даже самые строгие позволяют женщинам на «Noche de la Tamborrada». Они едят сложную еду, приготовленную собой, главным образом составленную из морепродуктов (традиционно молодые угри, теперь больше не подаваемые из-за его непомерной цены), и выпейте лучшие вина. Для «Donostiarras» это — самый знаменитый фестиваль года.

Semana Grande/Aste Nagusia

Фестиваль под названием Semana Grande на испанском языке и Aste Nagusia на баскском языке («Большая/Главная Неделя») проводится каждый год в середину августа. Важный международный конкурс фейерверка имеет место, в котором представление фейерверка делается каждую ночь по заливу и в конце, победитель конкурса объявлен победителем. Это также выдвигает на первый план парад гигантов и хвастунов, каждый день

Баскская неделя

Это десятилетия долгое празднество, имеющее место в начале сентября, показывает события, связанные с баскской культурой, такие как работа традиционных поэтов импровизации (bertsolaris), баскских игр пелоты, каменных конкурсов подъема, пари волов, выставок танца или фестиваля дегустации сидра. Все же главный основной момент может быть соревнованием гребной лодки, где команды из различных городов Бискайского залива борются за Флаг Ля Кончи. Тысячи сторонников, приезжающих из этих прибрежных местоположений, льются на улицы города и прогулки, выходящие на залив, чтобы следовать за событием, особенно в воскресенье заключительной гонки. Целый день улицы Старой Части принимают толпы молодых людей, одетых в их цвета команды, кто празднует там в веселой атмосфере.

Санта Агяда Бязпяра

Канун святой Агаты — традиционное событие, имеющее место в начале февраля или конца января во многих пятнах Страны Басков. Это держит небольшое, но заветное место в подготовительном периоде города к Карнавалу. Группы, наряженные в баскском традиционном костюме фермера, идут через пение района и владение характерной палкой, разбитой на земле к ритму мелодии традиционной Святой Агаты. Певцы просят небольшое пожертвование, которое может быть деньгами, напитком или чем-то, чтобы поесть.

Caldereros

Это — местный фестиваль, держал первую субботу февраля, связанного с предстоящим Карнавалом, где различные группы людей, одетых в Romani, который одевают (цыганские) ремесленники, берут на улицы, ударяющие ритмично по молотку или ложке против горшка или кастрюли, и обычно шатаются по барам, в то время как они поют традиционные песни для случая. Они были просто голосами мужчин некоторое время назад, но женщины участвуют и поют в настоящее время также. Фестивалю 125 лет в 2009.

Санто Томас

Этот популярный фестиваль имеет место 21 декабря, дата, часто покрываемая зимним холодом. С начала утра киоски устроены через центр города, и люди от всего Gipuzkoa стекаются в улицы центра и Старой Части с толпами людей, часто одеваемых в традиционное баскское оборудование «фермера», оказывающееся и заполняющееся область. Традиционная и типичная продукция продемонстрирована и продана на киосках, в то время как главный напиток — сидр, и самые популярные закуски — txistorra (тип тонкой, невылеченной чоризо) обернутый в talos (лепешка). Большая свинья демонстрируется на Konstituzio Plaza, который разыгран в лотерее прочь во время фестиваля.

Olentzero

Как в других баскских городах, города и деревни, в Сочельник, который Olentzero и сопровождающие певцы гимна обычно одевали в баскский костюм фермера, принимают улицы, особенно в центр города, прося небольшие пожертвования в барах, магазинах и банках после пения их репертуара. Иногда хоры Olentzero бродят по улицам в более поздних датах, на 31-м, например, и часто связываются с культурными, социальными или политическими ассоциациями и требованиями.

Кулинария

Donostia известен своей баскской кухней. Сан Себастьян и его окружающее пространство являются родиной высокой концентрации хвастовства ресторанов звезды Мишлен, Arzak (Сан Себастьян), Berasategi (Ласарте), Akelarre (район Ихельдо) и Mugaritz (Errenteria), чтобы упомянуть только некоторые. Это — второй город с большинством звезд Мишлен на душу населения в мире, только позади Киото, Япония. Кроме того, основанный на 2013, занимая место, два из лучших десяти лучших ресторанов в мире могут быть найдены здесь. Добавляя к этим основным моментам кулинарии, город показывает вкусные закуски, подобные тапе, названной pintxos, который может быть найден в барах Старой Четверти.

Это — также место рождения баскских гастрономических обществ с самым старым зарегистрированным упоминанием о таком txoko назад в 1870. Кроме того, это имеет первое учреждение, чтобы предложить университетский диплом в области Кулинарии, баскского Кулинарного Центра.

Университет

Доностиа-Сан Себастьян стал важным Университетским городом. Принимая различные университеты как Universidad de Navarra, Универсидад дель Паис Васко (UPV/EHU), Universidad de Deusto и университет Mondragón, вторичная деятельность исследований оказывает увеличивающееся влияние на социальных, культурных, технологических и экономичных уровнях города и среды. С его инновационным подталкиванием и научно-исследовательские центры и его стратегии исследования это становится одним из главных Научных производственных местоположений Испании, наряду с Барселоной, Мадридом, Бильбао, Севильей и Валенсией, среди других. Научное производство Donostia-Сан-Себастьяна покрывает области как Материаловедение, Исследования рака, Альцгеймер и Паркинсон, Архитектура, Наука Полимера, Биоматериалы, Нанотехнологии, Робототехника или Информатика.

Спорт

Основной футбольный клуб в городе — Реальный Sociedad. После двух сезонов в Segunda División клуб вернул продвижение La Liga после завоевания 2009–10 Segunda División. Реальный Sociedad был одним из членов-учредителей высшего дивизиона в испанском футболе, La Liga. Они наслаждались особенно успешным периодом истории в начале 1980-х, когда они были испанскими чемпионами в течение двух лет подряд (1980–81, 1981–82). Стадион города Anoeta — дома стадион Реального Sociedad и также устраивает матчи союза регби, показывающие Биарриц Олимпик или Aviron Bayonnais.

Каждое лето город — хозяин известной велосипедной гонки, однодневный Класика де Сан Себастьян (Сан Себастьян Классик). Гонки на велосипедах чрезвычайно популярны в Испании, велогонка молитвенника Класики де Сан Себастьяна проводится в течение начала августа. Это проводилось ежегодно в Сан Себастьяне с 1981. Гонка — часть UCI ProTour и была ранее частью его предшественника чемпионат мира УКИ-Роуд.

Известные люди от Сан Себастьяна

• Хосе Луис Альварес Энпарантса «Txillardegi» (1929-2012), баскский лингвист, политик и писатель.
• Луис Мигель Арконада Этксарри, (родившийся 26 июня 1954) является бывшим Реальным Sociedad и футболистом команды Испании как вратарь.
• Микель Артета, профессиональный футболист, раньше местной команды Реальный Sociedad и шотландские Смотрители команды Премьер-лиги и теперь играющий за английский клуб Premier League Арсенал.
• Серэфин Бэроджа (1840–1912), писатель, баскский защитник культуры и либерал. Отец Пио Бароя.
• Пио Бароя (1872–1956), писатель, принадлежащий Поколению ’98.
• Карлос Беа, (родившийся 18 апреля 1934), федеральный судья Соединенных Штатов для Девятого Окружного апелляционного суда
• Альваро Бермехо (родившийся 1 августа 1959) писатель и журналист, автор бестселлеров как тибетское Евангелие или Labyrint Атлантиды.
• Indalezio Bizkarrondo «Bilintx» (1831–1876), романтичный поэт и bertsolari близко были свойственны городу. Умерший, будучи пораженным Карлистским артобстрелом.
• Ахиллес Брутен (1860–1918), фехтовальщик и коллекционер оружия.
• Эммануэль Брутин (1826–1883), фехтовальщик.
• Эдуардо Чильида (1924–2002), скульптор, известный его монументальным абстрактным работам.
• Рафаэль Эчагю y Бермингем, губернатор Пуэрто-Рико и Филиппин.
• Альфредо Гойенече, президент испанского Олимпийского комитета.
• Альберто Иглесиас, музыкальный композитор.
• Хесус Мария де Леисаола, президент баскского правительства в изгнании после 1960.
• Сэр Гильберт Маккерет, британский герой Первой мировой войны, держатель Военного креста для храбрости. Удаленный, чтобы жить в Сан Себастьяне и умер там 1962, преданный земле в Сан Себастьяне
• Хаби Алонсо, профессиональный футболист, родившийся в Тулуза, но поднятый в Сан Себастьяне. Раньше Реального Sociedad, Ливерпуля и Реал Мадрида. Теперь игры для Мюнхенской Баварии. Часть чемпионата мира, выигрывая испанскую Национальную сборную.
• Икер Мартинес де Лисардуи Лисаррибар, Олимпийский матрос.
• Мигель Муньоа Пагадисабаль, филантроп.
• Хулио Медем, режиссер.
• Mercedes Quesada Etxaide, мать прежнего президента Мексики, Висенте Фокса
• Ла Орежа де Ван Гог, известная группа поп-рока.
• Ребека Линарес, испанская порнографическая актриса
• Дункан Дху, группа поп-рока
• Алекс Убэго, популярный автор песен и певец. Родившийся в Витории, но поднятый в Сан-Себастьяне.

• журналист и радио-диктор

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Сан Себастьяном являют точной копией:

Примечания

Внешние ссылки

• Официальный сайт

• Туристическая информация

• Биаррицкий аэропорт к Сан-себастьянскому путешествию

• Официальный сайт кандидатуры в европейскую столицу Культуры 2 016

• Изображения Сан Себастьяна в 1909

• Сан-Себастьян информация о туристе Donostia

• Фотографии Сан Себастьяна

• Сан-Себастьян Гиганты Donostia и хвастуны

• Сан-Себастьян роскошные автобусы Donostia

• Фотографии Donostia

• Сан Себастьян — Фотогалерея Donostia

• Группа «Donostia» на Flickr

• DONOSTIA в Бернардо Эсторнесе Ласе — энциклопедия Auñamendi (Euskomedia Fundazioa)

• Туризм в Стране Басков

• Биаррицкий аэропорт в Сан-Себастьян

• Университет в Сан-Себастьяне

• Профиль Фэртрэйд-Тауна Donostia