Дворцы и сады Альгамбры: как организовать самостоятельную экскурсию
В 1492 году Андалусия вернулась под владычество католических королей, арабы ушли, но оставили после себя наследие, аналогов которому нет больше нигде в мире.
В смешении мусульманской и христианской культур в Андалусии появился уникальный, ни на что не похожий стиль — мудехар: это мавританская архитектура, смешанная и переплавленная с готикой и ранним Ренессансом. Арабы принесли в Испанию искусство керамики (азулехос) и деревянной резьбы.
Дворцов в стиле мудехар по всей Испании немало, но Альгамбра претендует на звание лучшего образца мавританской архитектуры в Европе. Этот огромный дворцово-парковый ансамбль — одна из самых посещаемых достопримечательностей Испании. Об Альгамбре писали книги, снимали фильмы, ему посвящали стихи и музыку. Ежегодно ее посещают более двух миллионов туристов со всего мира.
Альгамбра, ГранадаАрабская резьба по камню во дворце КомаресАльгамбра расположена на скалистом холме, на расстоянии одного километра от города Гранада.
В конце XV века Гранада вернулась в католическую Испанию, и Альгамбра стала королевской резиденцией до XVIII века. За это время вместо мечети появилась христианская церковь и началось строительство дворца Карла V — он сейчас входит в Альгамбру, но стоит чуть особняком.
Альгамбра переводится с арабского языка как «красный замок». Комплекс называется так то ли из-за цвета терракотовой глины, из которой строили дворцы, то ли из-за того, что строительство комплекса освещалось красным пламенем факелов. Историки не знают точную версию, но после возврата Гранады во владения Испании переименовывать Альгамбру не стали. Стиль мудехара нравился испанской элите, поэтому роскошные здания и сады тоже сохранили.
Современные здания Альгамбры — восстановленные: комплекс сильно пострадал в XIX веке от действий армии Наполеона и от землетрясения. Еще с 1870 года Альгамбра — национальный памятник Испании, а с 1984 года — объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
Заложите на осмотр Альгамбры не меньше трех часов и запаситесь бутербродами: комплекс состоит из нескольких крупных частей.
План АльгамбрыДревняя оборонительная часть Альгамбры — крепость Алькасаба. При мусульманах она выполняла функцию крепости, а с приходом христиан стала государственной тюрьмой.
На территории Алькасабы размещался элитный гарнизон, служивший Султану и охранявший город. В наши дни на Оружейной площади Алькасабы можно увидеть остатки домов, в которых когда-то жили военные.
По периметру крепости располагаются более 20 башен. Самые интересные из них можно посетить:
- Круглая башня (Torre del Cubo) конца XVI века. На башне есть смотровая площадка, с которой открывается вид на долину и Альбайсин — жилой район Гранады.
- Дозорная башня (Torre de la Vela) высотой 27 м, в четыре этажа. Считается высочайшей башней Альгамбры.
- Башня Оммажа (Torre del Homenaje) — шестиэтажная постройка, в которой жили мусульманские правители, пока шло строительство дворца в Альгамбре.
Самая знаменитая часть Альгамбры, самые ее впечатляющие строения — это дворцы Насридов. Снаружи сложно представить всю красоту мусульманских дворцов: все самое интересное находится внутри и открывается только гостям.
Дворцы Насридов начали строить еще в XIII веке, но здания, сохранившиеся до наших дней, датированы XIV веком. Дворцовый комплекс поделён на три части: Дворец Комарес, Дворец львов и Мешуар. По-арабски роскошные дворцы объединены живописными двориками с фонтанами и растительностью.
Ежедневно во дворцы может попасть ограниченное число туристов.
На каждом билете стоит конкретное время для посещения — пункт «Horario Palacios Nazaries». Подойти к входу во дворцы Насридов нужно заранее, чтобы занять очередь и пройти вовремя. Если опоздать к этому времени, то во дворцы не пустят. На осмотр дается один час, но тех, кто задерживается, никто не выгоняет.
Самое красивое, по задумке основателя, помещение — это Дворец Комарес, официальная резиденция эмиров Гранады. Дворец должен был изумлять гостей изысканностью, поэтому на его отделку не жалели денег. Тонкую арабскую резьбу, украшающую стены дворца, можно разглядывать часами.
Центр дворца — Миртовый дворик (Patio de los Arrayanes), в котором расположен пруд из мрамора с золотыми рыбками, огороженный живой изгородью из мирта.
Над Миртовым двориком возвышается самая высокая башня комплекса — Комарес, ее высота 45 метров. В ней находится Зал послов (Salón de Embajadores) — тронный зал дворца, величественный и богато украшенный, с 18-метровым деревянным потолком из кедра.
Окна в зале спроектированы так, чтобы солнечные лучи подсвечивали трон. Плиточный пол, стены и арки украшены мусульманской лепниной и резьбой с молитвами и стихами. По легенде, в этом зале Колумб убедил короля и королеву организовать экспедицию в Индию.
Здесь мусульманские правители Гранады проводили официальные приёмы, важные собрания и суды. Мешуар — старейшая и самая простая часть Альгамбры. От прежних построек осталась лишь небольшая часть, которую сейчас и называют Мешуаром.
Даже это утилитарное помещение приковывает взгляды изящной арабской резьбой по камню.
Вход в МешуарИнтерьер МешуараВ этом дворце находился гарем — личные покои султана и его семьи, куда был запрещен вход посторонним. Сейчас мы можем увидеть дворец изнутри, а во времена арабского владычества это была закрытая часть королевского дворца.
Центральный вход во дворец — Львиный дворик (Patio de los Leones) — одно из самых известных и фотографируемых мест во всей Альгамбре.
Дворик окружен 124 колоннами, а в центре — фонтан с 12 мраморными львами. Весь дворик оформлен ослепительным белым мрамором.
- Зал Сталактитов (Sala de los Mocárabes) с необычным сводчатым потолком, напоминающим сталактиты.
- Зал Абенсеррахов (Sala de los Abencerrajes) с куполом в виде звезды, украшенным сталактитами. По легенде, здесь казнили всех представителей знатного мавританского рода Абенсеррахов, а ржавчина в мраморной чаше в середине зала — пятна их крови. Весь род казнили единовременно не то за связь одного из Абенсеррахов с женой султана, не то за участие в перевороте, — историки расходятся в версиях.
- Зал Королей (Sala de los Reyes) с потолочной росписью, изображающей десять первых правителей династии Насридов, управляющих Гранадой с 1230 года.
- Зал Двух Сестер (Sala de las Dos Hermanas) был центральной комнатой покоев жен султана. Здесь же жила мать последнего эмира Гранады. Название связано с двумя большими одинаковыми плитами из мрамора на полу. В центре зала — фонтан, а сверху — восьмигранный арабский купол, который при игре естественного света выглядит, как огромный резной цветок.
Здесь же жила мать последнего эмира Гранады. Название связано с двумя большими одинаковыми плитами из мрамора на полу. В центре зала — фонтан, а сверху — восьмигранный арабский купол, который при игре естественного света выглядит, как огромный резной цветок.В 1527 году, уже после возвращения Гранады во владения испанской короны, возле мавританского дворца Насридов началось возведение летней резиденции испанского короля Карлоса V. Это сооружение — символ триумфа христианства над исламом, и оно не вписывается в общий мавританский стиль Альгамбры. Возведение дворца продолжалось несколько столетий и завершилось только во второй половине XX века. Причина длительного строительства банальна — перебои финансирования.
Дворец построен в римском стиле, имеет квадратную форму, а внутри — небольшой круглый двор диаметром 30 метров.
Первый этаж дворца занимает Музей Альгамбры (Museo Arqueológico de la Alhambra). Здесь выставлены артефакты, найденные при раскопках.
Второй этаж дворца занят Музеем изящных искусств Гранады (Museo de Bellas Artes de Granada). Вход — 1,5 €.
Дворец Карлоса V в. АльгамбреКруглый двор во дворце Карлоса VХенералифе находится за восточными стенами Альгамбры. Этот дворец был построен для отдыха султанов Гранады в XIII — XIV веках.
Хенералифе — самый простой и скромный дворец Альгамбры, с интересными двориками, древними арабскими садами и небольшими фонтанчиками. В 1952 году перед Хенералифе построили амфитеатр для проведения международного фестиваля музыки и танца в Гранаде.
Дворец ХенералифеДворик дворца ХенералифеВ Альгамбре можно найти множество садов различных исторических эпох: от средневековых исламских до современных, открытых в XXI веке. Часть из них находится во внутренних двориках дворцов, часть — самостоятельные элементы комплекса.
Для мавританских эмиров сады были олицетворением рая на Земле, поэтому к их строительству подходили особо. Арабские сады Альгамбры отличаются множеством небольших фонтанов, водных каскадов, каналов и водоемов.
В садах растут апельсиновые и гранатовые деревья, кипарисы, хурма и бесчисленные сорта роз.
Вокруг дворца Хенералифе разбит сад, который считается самым старым действующим садом со времен начала мавританского владычества в Испании. Сады Хенералифе — объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сады АльгамбрыСады АльгамбрыСады АльгамбрыСады АльгамбрыАльгамбру можно посетить днем или вечером. Есть и ночное посещение, когда в садах и дворцах включают иллюминацию, но время на экскурсию ограничено, а достопримечательности открыты не полностью. Еще ночью нельзя фотографировать со вспышкой, поэтому про красивые фотографии в арабских интерьерах и садах можно забыть.
Режим работы ансамбля Alhambra, Palacios Nazaríes, Generalife, Palacio de Carlos V:
- Дневные визиты: ежедневно, 1 апреля — 14 октября с 8:30 до 20:00, с 15 октября по 31 марта — до 18:00.
- Ночные визиты: с 1 апреля по 14 октября — со вторника по субботу, с
22:00 до 23:30. С 15 октября по 31 марта — в пятницу и субботу с 20:00 до 21:30.
Есть несколько вариантов билетов в Альгамбру:
- Билет «Alhambra General» на вход в основные здания Альгамбры — Алькасаба, Дворцы Насридов, Хенералифе, Дворец Карлоса V. Билет стоит 14 € для взрослых, детям до 12 лет — вход бесплатный.
- Дневной вход во все объекты, кроме дворцов Насридов: 7 € — взрослым, детям до 12 лет вход бесплатный.
- Билет «Visita Nocturna a Palacios Nazaríes» — ночной вход во дворцы Насридов: взрослым — 8 €, детям до 12 лет вход бесплатный.
- Билет «Visita Nocturna a Jardines y Generalife» — ночной вход в сады Хенералифе: взрослым — 5 €, детям до 12 лет вход бесплатный.
- Комбинированный билет «Alhambra Experiencias», включает ночной визит в дворцы Насридов, а на следующий день — дневной визит в сады, Хенералифе и Алькасабу: взрослым — 14 €, детям до 12 лет вход бесплатный.
Альгамбра — одна из самых труднодоступных достопримечательностей Европы. Увидеть дворцы Насридов так же сложно, как знаменитую фреску «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи в Милане.
Ежедневное количество посетителей строго регламентировано, а во дворцы Насридов пускают строго по времени и только ограниченное число туристов. Всем желающим билетов не хватает. Расскажу, как купить билет в Альгамбру.
Самый бюджетный и верный способ приобрести билет в мавританский комплекс — купить онлайн на официальном сайте Альгамбры. Комиссия сайта — 2% от стоимости билета.
Покупка онлайн возможна не ранее чем за 3 месяца до даты визита и не позже, чем за 2 часа — если остались места.
В Дворцы Насридов билеты выкупают за 2,5 — 3 месяца. Очень высока вероятность, что позже их не будет либо останется единичный билет. Поэтому поход во дворцы нужно планировать заранее.
Если не планируете посещать дворцы Насридов, то билет в остальные части комплекса можно попробовать купить онлайн за несколько дней до визита.
Купленный через интернет билет необходимо будет обменять на бумажный в кассах или терминалах Альгамбры. Важно: воспользоваться терминалом можно только при условии наличия банковской карты, с которой оплачивался билет на сайте.
Большую часть билетов в Альгамбру заранее выкупают туристические агентства, организующие групповые туры. Стоимость организованной экскурсии дороже, чем самостоятельное посещение. Зато билеты можно найти за несколько дней до визита.
Если в Альгамбре не осталось билетов на ваши даты, посмотрети варианты групповых экскурсий на сайте.
Предварительной продажи билетов в кассах комплекса нет. Их продают только в день визита и только то количество, которое осталось после онлайн-продаж. Поэтому в дворцы Насридов купить билет через кассу — нереально. Здесь могут остаться только билеты в остальные части комплекса, кроме дворцов.
Дворик во дворце АльгамбрыАльгамбра находится в 1 км от Гранады, но пешеходные тропы проходят через холмистую местность. Пройти пешком за 15 — 20 минут по горной дороге можно по 3 маршрутам:
- По склону Cuesta Gomérez от площади Plaza Nueva.
- По склону Cuesta del Rey Chico от улицы El paseo de los Tristes.
- По склону Cuesta del Realejo от площади Plaza del Realejo.
Можно добраться до Альгамбры на городском микроавтобусе, маршрут С30. От остановка Plaza Isabel la Católica в центре он идет до самого входа в Альгамбру.
- Проезд в одну сторону — 1,4 €.
- Режим работы маршрута: с 7.12 до 23:00, ежедневно.
- Интервал движения — 12 минут.
- Время в пути — 10 минут.
- По одному из дневных билетов в Альгамбру можно посетить бесплатно «Помещение месяца» (el espacio del mes). Каждый месяц для публичного посещения открывается одно из помещений Альгамбры, которое обычно закрыто, так как не может выдержать большое количество туристов. Например, это может быть одна из башен Альгамбры или комната во дворце.
- На сайте Альгамбры можно купить комбинированный
билет «Dobla de Oro General», который включает посещение шести андалусийских
памятников Гранады в жилом районе Альбайсин и все монументы Альгамбры. Действует билет в течение трех дней: один
день до посещения Альгамбры и один день после. Цена для взрослых — 19,65 €,
детям до 12 лет — бесплатно.
Цена для взрослых — 19,65 €,
детям до 12 лет — бесплатно.- Около Альгамбры есть паркинг на 360 машино-мест.
- В дворец Карла V и бани мечети (Baño de la Mezquita) вход всегда бесплатный.
- На осмотр Альгамбры потребуется не менее трех часов, поэтому рекомендую захватить с собой еду. Для перекусов в комплексе есть специальные места. Воду можно не брать — из фонтанчиков комплекса течет питьевая вода.
- Лучшее время для посещения комплекса — в момент открытия — 8:30 или после 14:00. Примерно с 10:00 приезжают туристические автобусы и количество посетителей резко увеличивается.
- Даже при наличии онлайн-билета к кассам нужно приехать заранее, за полчаса — час, чтобы занять место в очереди.
- Планируя маршрут по Альгамбре, помните, что под жарким испанским солнцем придется стоять в очереди в кассы и ходить по Алькасабе. Для дневного посещения необходим солнцезащитный крем и головной убор. В остальных частях комплекса жара не страшна: в садах много растительности, а во дворцах защищают стены и крыша.
- Альгамбра расположена в горах, поэтому с утра и ночью здесь прохладно даже летом. Захватите с собой теплую одежду.
- Альгамбра — застывшая поэзия (€163 за экскурсию)
История и архитектурные особенности выдающегося образца мавританского средневекового зодчества
- Первое знакомство с Гранадой (€169 за экскурсию)
Узнать истории знаковых достопримечательностей и изучить мавританское наследие
- Легенды мавританского квартала Альбайсин (от €82 за экскурсию)
- Мавританская Гранада — Восток на Западе (€163 за экскурсию)
Знакомство с достопримечательностями и легендами Гранады
- Наследие монахов картезианского ордена (от €72 за экскурсию)
Апофеоз андалузского барокко
+ Еще 9 экскурсий в Гранаде
Альгамбра.
Земной РайЕсли в основном произведения арабского зодчества поражают своей монументальностью, то изюминка Альгамбры – наоборот таится в деталях. Это не просто дворец, как многие его называют — это монументальный архитектурный комплекс, поражающий своей красотой и великолепием
Запись относится к месту: Испания
Этот величайший памятник арабскому строительному искусству в Андалусии появился здесь благодаря маврам-мусульманам, под господством и влиянием которых Испания находилась на протяжении нескольких веков. На закате своего могущества мавританские решили создать на земле покорённой Гранады маленький рай – дворец-крепость Альгамбра
В переводе с арабского “Альгамбра” значит “красная” – возможно произошло оно от цвета кирпичей, из которых выложена стена замка, но есть и более интересная версия происхождения названия мавританского архитектурного комплекса – арабские историки считают, что строительство велось ночью, при свете факелов, и такая подсветка придавала стенам красноватый оттенок — отсюда якобы и произошло название “Альгамбра”
Альгамбра находится на вершине долины Ассабика, на юго-восточной границе Гранады.
Как в других мавританских дворцах, в Альгамбре все сокровища спрятаны внутри, за ничем не выдающимися, можно даже сказать неприглядными стенами – ведь фасады её зданий ничем не украшены
Альгамбра представляет собой обширный комплекс двориков с садами, где журчат фонтаны и в бассейнах плещутся рыбы. Каждый дворик окружен аркадой, за которой скрываются богато украшенные внутренние помещения — спальни, залы для пиров и приема послов. Названия внутренних двориков говорят сами за себя, например если Вы входите в дворик, украшенный вечнозелеными безворсовыми коврами-картинами, миртовыми шпалерами – можно догадаться, что это “Миртовый дворик”; внутренний дворик с фонтаном, вокруг которого застыли 12 каменных львов – логично носит название “Дворик Львов” или “Львиный дворик”; ещё один дворик, с двумя огромными плитами из белого мрамора в полу, называется “Залом двух сестёр”
Архитектурный ансамбль Альгамбры — это, по сути, город на территории Гранады. У подножия высоких крепостных стен разбиты сады и возведены павильоны, мечеть, дворцовый ансамбль, алькасаба (крепость), а также небольшая медина (город)
Для официальных церемоний и придворных торжеств здесь была создана специальная “Палата послов”, высокий купол которой украшен звёздным узором
Архитектурный ансамбль Альгамбры уникален в том плане, что построен он из недолговечных материалов – простой глины и алебастра! Но арабские зодчие XIV века умудрились даже из таких материалов сотворить настоящее чудо, при этом тонко чувствуя гармонию и пропорции каждого элемента, играя со светом и пространством
Особенностью Альгамбры, как, впрочем, и других мавританских дворцов, является резьба по штукатурке, в которой арабские мастера высекли ажурный орнамент в виде бесконечно повторяющейся арабской узорной вязи
Также поражают своей роскошью арки, расположенные абсолютно симметрично и чем-то напоминающие гигантские сталактиты
Ещё несколько примеров мавританской резьбы по штукатурке в арках Альгамбры
Очень важную роль в планировке Альгамбры играет вода, бывшая большой роскошью для мавров — жителей знойной и засушливой пустыни.
В Альгамбре вода должна была создавать прохладу и услаждать слух своим журчанием. Именно поэтому вода в Альгамбре переливается в брызгах фонтанов, пенится в каскадах и стремительно бежит по каналам, наполняя пруды и водоёмы, а вокруг растут кипарисы и апельсины, цветут клумбы – и всё это на фоне снежных горных вершин Сьерра-Невады и нежно-голубого неба. Прямоугольные водоемы, отражая яркую синеву испанского неба, также расширяют пространство и создают ощущение простора. Мавританские мастера попытались сделать своего рода рай на земле, ведь в Коране рай подробно описан как пышный сад, изобилующий водными потоками
Когда-то у подножия Альгамбры буйствовал зеленый лес, на фоне которого архитектурный комплекс выделялся своими яркими цветами, за что мавританские поэты в своих произведениях называли ее “жемчужиной в изумрудах”. Время не смогло настолько негативно повлиять на комплекс, чтобы он перестал быть одним из лучших нетипичных образцов архитектуры Мавритании в Европе
После нескольких веков в состоянии запустения, в XIX веке комплекс был повторно “открыт” европейскими учеными и путешественниками, взявшимися за его реконструкцию.
С 1984-го года Альгамбра является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО
Благодаря очень точной и миниатюрной работе мавританских мастеров при украшении деревянных и каменных элементов Альгамбры, таких как арки, своды, резные узорчатые окна, изящные столбики и стройные колонны, а также умелому расположению внутренних двориков и переходов между ними, фонтанов, каскадов, водоёмов и причудливых растительных орнаментов – благодаря синтезу всего вышеперечисленного многие сегодня считают Альгамбру высшим достижением мавританского искусства в Западной Европе
Сегодня Альгамбра является является музеем исламской архитектуры и одним из самых посещаемых исторических сооружений Испании
Архитектурно-парковый ансамбль «Альгамбра» — Гранада, Испания
Альгáмбра (исп. Alhambra, от араб. الحمراء аль-хамра — «красная») — архитектурно-парковый ансамбль, расположенный на холмистой террасе в восточной части города Гранада в Южной Испании. Основное развитие получил во времена правления мусульманской династии Насридов (1230—1492), при которых Гранада стала столицей Гранадского эмирата на Иберийском полуострове, а Альгамбра — их резиденцией (сохранившиеся дворцы относятся преимущественно к XIV веку).
В состав обширного комплекса, заключенного в крепостные стены с башнями, входили также мечети, жилые дома, бани, сады, склады, кладбище. В настоящее время является музеем исламской архитектуры.
Внутренние дворики, переходы, фонтаны и водоёмы прекрасно сочетаются друг с другом. Керамические изразцы, резьба по камню и дереву, причудливые растительные орнаменты и арабская вязь образуют пышное декоративное убранство арок, сводов, изящных столбиков, стройных колонн и резных узорчатых окон. Многие считают Альгамбру высшим достижением мавританского искусства в Западной Европе.
Свет и вода играют важную роль в общей композиции. В уголке парка, спланированном террасами, журчит вода. Она пенится в каскадах, сверкает брызгами фонтанов, резво бежит по каналам и льётся, наполняя пруды и водоёмы. Всё это — в окружении кипарисовых аллей, апельсиновых деревьев, цветущих клумб на фоне покрытых вечными снегами горных вершин и ярко-голубого неба.
История
Холм Ла-Сабика, бòльшую часть которого занимает Альгамбра, был населен еще в доримские времена.
Первую крепость здесь построили арабы; она называлась Ильбира (по-испански Эльвира). В конце IX в. здесь укрывался вождь восстания в Кордовском халифате Саввар ибн Хамдун аль-Мухариби. Далее это место долго не упоминается — до XI века, когда полуразрушенное укрепление отстроил Шмуэль ха-Нагид (993—1055/1056), визирь эмира Гранады Бадиса ибн Хабуса из династии Зиридов. До воцарения Насридов Альгамбра представляла собой просто укрепленный квартал (медину). Она могла существовать автономно от города: там были дворец правителя, школы, ремесленные мастерские и т. д.
В 1238 г. Гранаду захватил Мухаммед I ибн Наср, по прозвищу «аль-Ахмар» (Рыжий), отняв её у эмира Мурсии Юсуфа ибн Худа, который ранее, в свою очередь, отобрал её у ослабевших Альмохадов. Войдя в город через Ворота Эльвиры, он занял Флюгерный Замок. На приветствия жителей: «Добро пожаловать, победитель милостью Аллаха!» он отвечал: «Нет победителя, кроме Аллаха» — эти слова (Wa La Ghalib illa Allah) стали девизом основанной им династии Насридов и часто встречаются на стенах Альгамбры.
Арки и колонны
Мухаммед I начал строительство дворца, которое продолжил его сын и наследник Мухаммед II (1273—1302). При Юсуфе I (1332—1354) была построена башня Комарес, при Мухаммеде V (1354—1359) — Львиный дворик. Были выделены Алькасаба как цитадель и Медина — жилое поселение с эмирским дворцом.
В 1492 году Гранада была завоёвана Католическими королями, и Альгамбра стала королевской резиденцией. Первым её алькальдом (и генерал-капитаном Гранады) был назначен Иньиго Лопес де Мендоса-и-Киньонес (1440—1515), граф де Тендилья, прозванный «Великим Тендильей», внук знаменитого испанского поэта маркиза де Сантильяны.
В XVI—XVII вв. на месте мечети построена церковь Санта-Мария, а рядом с дворцовым комплексом появился дворец Карла V.
После воцарения Бурбонов, то есть с царствования Филиппа V (1700—1746), испанские короли практически утратили интерес к Альгамбре.
В 1812 г. французская оккупационная армия, уходя, взорвала некоторые постройки Альгамбры.
По приказу маршала Сульта под многие башни подложили взрывчатку и снесли их. Существует легенда, что собирались взорвать и дворцовый комплекс, но его спас капрал инвалидной команды Хосе Гарсия, бросившись на пороховой шнур; в честь его подвига у входа в Алькасабу с площади Альхибес установлена мемориальная доска. Но документальных подтверждений этого события нет.
В 1821 году Альгамбра пострадала от землетрясения.
Со второй трети XIX в. Альгамбра стала привлекать европейских и американских романтиков — литераторов и художников; в частности, она произвела сильное впечатление на Вашингтона Ирвинга, жившего в 1829—1832 г. в Испании, а также на Джорджа Ноэла Гордона Байрона, Франсуа-Рене де Шатобриана, Виктора Гюго, Эдварда Бульвер-Литтона и других.
Тогда же начались работы по реставрации Альгамбры, в которых особо прославились архитекторы Хосе Контрерас Осорио (руководивший работами в 1841—1843 г.), его сын Рафаэль Контрерас-и-Муньос (в 1847—1890 г.) и внук Мариано Контрерас Гранха (в 1890—1910 г.
). Впрочем, по современным представлениям их реставрация была далека от научной, они исходили из распространённых в то время и весьма искажённых представлений о мавританской архитектуре, породивших даже архитектурный стиль «альгамбризм». Ближе к историческому облику Альгамбру вернул архитектор-реставратор Леопольдо Торрес Бальбас, хранитель музейного комплекса в 1923—1936 г.
Архитектура
Алькасаба
Алькасаба (от арабского слова аль-касба, означающего «крепость») — цитадель Альгамбры; именно здесь были построены первые укрепления. Главные достопримечательности:
- Кубическая башня (Torre del Cubo, правильней: круглая башня), или Ла Таона (La Tahona), — полукруглая башня со смотровой площадкой, с которой открывается вид на долину реки Дарро и квартал Альбайсин. Построена в 1586 г. Входит в состав стены, соединяющей Алькасабу с остальным комплексом.
- Адарве (Adarve), дозорный путь на северной стене.
- Оружейная площадь (Plaza de Armas), пространство между стенами Алькасабы. Здесь находятся фундаменты домов, где жил гарнизон и обслуживающее его население, остатки цистерны для воды и виден вход в подземную тюрьму.
- Дозорная башня (Torre de la Vela), самая высокая башня цитадели (около 27 м высотой), квадратная в плане, четырехэтажная. Именно на ней в 1492 г. завоеватели подняли флаг ордена Сантьяго и королевские знамена. Позже использовалась как жилище (до середины XX в. здесь жили члены Корпуса инвалидов войны, звонившие в колокол по праздникам). Имела зубцы, но в 1522 г. их разрушило землетрясением. Колокол был установлен в 1492 г. (отчего её стали называть также Колокольной башней, Torre de la Campana), но нынешняя звонница датируется 1840 г. (в 1882 г. разрушена молнией и восстановлена).
- Башня Оммажа (Torre del Homenaje), шестиэтажная, высотой 26 м, в христианскую эпоху выполнявшая функцию донжона. По легенде, в ней жил аль-Ахмар до постройки дворца. Первый этаж использовался как тюрьма и как продовольственный склад.
- Башня Идальго (Torre de los Hidalgos). Невысокая оборонительная башня у подножия Дозорной башни, рядом с бывшими конюшнями.
- Сломанная башня (Torre Quebrada). Высокая башня в центре широкой восточной стены. Построена на месте более старой башни, которая вошла в её состав. Получила название из-за трещины, пересекшей её сверху донизу.
- Башня Щитоносца (Torre del Adarguero). Крайняя южная башня восточной стены Алькасабы.
- Пороховая башня (Torre de la Pólvora). Самая южная, невысокая башня рядом с Дозорной. Здесь хранились запасы пороха.
- Оружейная башня (Torre de las Armas). Соединяла Алькасабу с кварталом Альбайсин через Оружейные ворота (Puerta de las Armas). Давала возможности пройти на внутренний двор и ко дворцу Насридов. Переход сделан в форме колена для упрощения обороны.
- Башня Султанши (Torre de la Sultana). Небольшая башня в южной внутренней стене, по соседству с Садами Адарве. Кроме оборонительного назначения, использовалась как склад и как жилое помещение.
- Сад Адарве (Jardin de los Adarves). Устроен в XVII в. на месте рва между наружной и внутренней южными стенами.
Здесь находятся фундаменты домов, где жил гарнизон и обслуживающее его население, остатки цистерны для воды и виден вход в подземную тюрьму.
Невысокая оборонительная башня у подножия Дозорной башни, рядом с бывшими конюшнями.
Площадь Водоёмов и прилегающие к ней постройки
Площадь Водоёмов (Plaza de los Aljibes) расположена между Алькасабой, с одной стороны, и дворцами Насридов и дворцом Карла V — с другой. Получила название от подземных цистерн, выкопанных в этом месте графом де Тендилья в 1494 г. С неё туристы входят в Алькасабу.
Ворота Справедливости и фонтан Карла V
- Ворота Справедливости (Puerta de la Justicia), или Ворота Эспланады (Puerta de la Explanada), поскольку в своё время перед ними простиралось обширное пространство, — вход в Альгамбру из Альгамбрского леса. Возведены в 1348 г. Над внешними воротами есть арабское изображения руки (возможно, руки Фатимы, дочери пророка), над внутренними — ключа, а также статуя Мадонны в нише, сделанная Роберто Алеманом уже по указанию Католических королей.
- Винные ворота (Puerta del Vino), внутренние ворота, соединявшие площадь Водоемов с Мединой. Одна из самых старинных построек Альгамбры. Строительство этих ворот относят к эпохе Мухаммеда III, то есть к 1302—1309 гг. Оформление западного фасада выполнено в конце XIII — начале XIV в., восточного — позже 1367 г. По одной версии, название ворот объясняется тем, что здесь продавали вино, не облагаемое налогом, по другой — что просто произошло искажение старинного арабского названия «Bib al-hamra’» (Красные ворота), превратившегося в «Bib al-jamra» (Винные ворота). Именно этим воротам французский композитор Клод Дебюсси посвятил прелюдию «Ворота Альгамбры».
- Двор Медресе (Patio de la Madraza), развалины медресе — школы, где учились дети эмиров. Восстановлены контуры отдельных помещений.
Одна из самых старинных построек Альгамбры. Строительство этих ворот относят к эпохе Мухаммеда III, то есть к 1302—1309 гг. Оформление западного фасада выполнено в конце XIII — начале XIV в., восточного — позже 1367 г. По одной версии, название ворот объясняется тем, что здесь продавали вино, не облагаемое налогом, по другой — что просто произошло искажение старинного арабского названия «Bib al-hamra’» (Красные ворота), превратившегося в «Bib al-jamra» (Винные ворота). Именно этим воротам французский композитор Клод Дебюсси посвятил прелюдию «Ворота Альгамбры».Дворец Насридов
Состоит из трех монументальных ансамблей: Мешуара — здания для аудиенций и судов, дворца Комарес — официальной резиденции эмира, Дворца Львов — частных апартаментов.
Мешуар (Mexuar)
Самая старая часть комплекса, заметно перестроена после христианского завоевания.
Название происходит от арабского слова maswyr — место, где собирается шура, то есть совет министров.
- Зал Мешуара (Sala del Mexuar). В центре зала узорчатый наборный деревянный потолок христианских времен поддерживают четыре колонны с мосарабскими консолями. Потолок сделан в XVI в., до этого в его центре находился световой фонарь (боковых окон не было). Верхняя часть стен украшена гипсовым орнаментом, нижняя отделана изразцами, которые перемежаются панелями с изображениями гербов Карла V, рода Мендоса, Геркулесовых столбов и т. д. В христианский период служил капеллой.
- Молельня (Oratorio). Небольшая комната, примыкающая к Мешуару, откуда открывается вид на Альбайсин. Стены покрыты цитатами из Корана и восхвалениями Мухаммеда V. В восточной части находится михраб. В 1590 г. здесь произошел взрыв; в 1917 г. комнату восстановили.
- Двор Мешуара (Patio del Mexuar), или двор Золотой комнаты (Patio del Cuarto Dorado). Расположен между Мешуаром и дворцом Комарес, с его северной стороны находится вход в Золотую комнату этого дворца.
- Двор Мачука (Patio de Machuca). Расположен к востоку от Мешуара. Посредине находится бассейн в стиле древнеримских нимфеев, в северной части — восстановленный портик, над которым возвышается башня Мачука (Torre de Machuca). Ранее существовавший симметричный портик в южной части двора условно обозначен рядом кипарисов, подстриженных в форме портика. Двор назван по имени архитектора Педро Мачука, который хранил свои планы в прилегающем здании, пока строил дворец Карла V.
Дворец Комарес
Дворец Комарес (Palacio de Comares) был официальной резиденцией эмира. Построен в середине XIV в. при Юсуфе I и его сыне Мухаммеде V. О происхождении его названия высказаны разные версии; возможно, оно происходит от арабского «гамарийя» — так назывались цветные витражи в окнах главного зала его самой высокой башни, тоже названной башней Комарес.
- Миртовый дворик (Patio de los Arrayanes). Центр композиции всего дворца, почти самое знаменитое место Альгамбры (именно он изображен на верхнем снимке). Посредине дворика находится мраморный водоем размерами 34×7,1 м, куда подается вода из двух фонтанчиков по коротким сторонам прямоугольника, за который дворик также называется Патио пруда (Patio del Estanque, Patio de la Alberca). По длинным сторонам он обсажен постриженной изгородью из мирта, по которому двор получил название. По северной и южной сторонам сделаны открытые портики, имеющие по семь полукруглых арок с ажурной резьбой и с колоннами, имеющими капители квадратного сечения (центральная арка выше всех остальных). На их стенах поверх изразцов, уложенных уже при христианах в конце XVI в., идут арабские надписи, восхваляющие эмира, — в частности, стихи Ибн Замрака, министра Мухаммеда V. На концах портиков находятся богато украшенные ниши, где ставились вазы с цветами или масляные светильники. По длинным сторонам дворика — богато украшенные входы в женские покои.
- Золотая комната (Cuarto dorado). Была так названа за наборный резной деревянный потолок в стиле мудехар, расписанный и позолоченный (как и стены) уже при испанских королях. При эмирах, вероятно, в этой комнате сидели писцы и секретари, она была приемной. На втором этаже летом 1526 г. жила Изабелла Португальская, жена Карла V, а после — губернаторы и алькальды. Вокруг комнаты — круговая галерея, служившая дозорным путём для стражников.
- Зал Лодки (Sala de la Barca). Вытянутый прямоугольный зал со входом из северного портика Миртового дворика, соединяющий его с башней Комарес. Его название происходит, по разным версиям, либо от цилиндрического свода, напоминающего перевернутую лодку, либо от искаженного арабского аль-барака — благословение (это слово часто встречается среди арабесок на стенах). Стены покрыты гипсовой лепниной, понизу изразцами.
Посредине дворика находится мраморный водоем размерами 34×7,1 м, куда подается вода из двух фонтанчиков по коротким сторонам прямоугольника, за который дворик также называется Патио пруда (Patio del Estanque, Patio de la Alberca). По длинным сторонам он обсажен постриженной изгородью из мирта, по которому двор получил название. По северной и южной сторонам сделаны открытые портики, имеющие по семь полукруглых арок с ажурной резьбой и с колоннами, имеющими капители квадратного сечения (центральная арка выше всех остальных). На их стенах поверх изразцов, уложенных уже при христианах в конце XVI в., идут арабские надписи, восхваляющие эмира, — в частности, стихи Ибн Замрака, министра Мухаммеда V. На концах портиков находятся богато украшенные ниши, где ставились вазы с цветами или масляные светильники. По длинным сторонам дворика — богато украшенные входы в женские покои.
При эмирах, вероятно, в этой комнате сидели писцы и секретари, она была приемной. На втором этаже летом 1526 г. жила Изабелла Португальская, жена Карла V, а после — губернаторы и алькальды. Вокруг комнаты — круговая галерея, служившая дозорным путём для стражников.- Башня Комарес (Torre de Comares). Самая высокая из башен Альгамбры, высотой 45 м; возвышается над Миртовым двориком с севера. Крупнейшее помещение в ней — Зал послов (Salón de Embajadores), высотой 18,2 м, самый величественный зал Альгамбры. Пол там плиточный, посредине — герб рода Аламаров (XVI в. ). В трех стенах, кроме входной, очень толстых (толщиной 2.5 м), проделаны ниши с тремя арками внутрь и окном наружу. Окна, забранные узорными решетками, идут и по второму ярусу. Все стены, ниши, арки, переходы в обилии заполнены надписями, резьбой и лепниной. Чрезвычайно богато украшен деревянный наборный потолок, символически изображающий семь небес мусульманского рая с престолом Аллаха посредине; потолок окружает сталактитовый фриз. На верхнем этаже башни располагалась зимняя спальня эмира, и оттуда шел выход на террасу.
- Бани Комарес (Baños de Comares), или Хаммам. Традиционные арабские бани, сделанные по образцу римских терм. Из дворика Линдараха можно было войти в большой предбанник, или аподитерий. Он назывался Залом отдыха (bayt al-maslaj) или Залом ложей (Sala de las Camas), поскольку по стенам стояли ложа для отдыха после бани. В центре находится фонтан, по сторонам — два помоста, отделенные колоннами. Стены богато отделаны лепниной и изразцами. Наверху сделана галерея, на которой находились музыканты. Свет шел из высокого фонаря в центре потолка. Вся собственно банная зона освещалась через застекленные звездообразные отверстия в куполах. За аподитерием следовал фригидарий (bayt al-barid), зал с холодным бассейном, далее центральный теплый зал, тепидарий (bayt al-wastani), и, наконец, горячий зал, кальдарий (bayt al-sajun), за стеной которого стоял медный котел, где грелась вода. Отопление осуществлялось за счет системы гипокауста под полом и в стенах. Немалая часть отделки восстановлена в XIX в.
). В трех стенах, кроме входной, очень толстых (толщиной 2.5 м), проделаны ниши с тремя арками внутрь и окном наружу. Окна, забранные узорными решетками, идут и по второму ярусу. Все стены, ниши, арки, переходы в обилии заполнены надписями, резьбой и лепниной. Чрезвычайно богато украшен деревянный наборный потолок, символически изображающий семь небес мусульманского рая с престолом Аллаха посредине; потолок окружает сталактитовый фриз. На верхнем этаже башни располагалась зимняя спальня эмира, и оттуда шел выход на террасу.
Свет шел из высокого фонаря в центре потолка. Вся собственно банная зона освещалась через застекленные звездообразные отверстия в куполах. За аподитерием следовал фригидарий (bayt al-barid), зал с холодным бассейном, далее центральный теплый зал, тепидарий (bayt al-wastani), и, наконец, горячий зал, кальдарий (bayt al-sajun), за стеной которого стоял медный котел, где грелась вода. Отопление осуществлялось за счет системы гипокауста под полом и в стенах. Немалая часть отделки восстановлена в XIX в.Дворец Львов
Дворец Львов (Palacio de los Leones) — частные покои эмира. Построен в XIV в. при Мухаммеде V после его прихода к власти; существует также версия, что Мухаммед строил его как дворец, полностью независимый от дворца Комарес. В стиле этого здания чувствуется влияние христианского искусства, видимо, объясняющееся дружбой эмира с кастильским королём Педро Жестоким.
Львиный дворик
- Львиный дворик (Patio de los Leones). Центральный двор дворца, по периметру окруженный арочными галереями, сходными с галереями Миртового дворика, но по преимуществу со сдвоенными колоннами, общее число которых составляет 124. Входы в апартаменты по преимуществу выделены выступающими портиками. Окружающие дома покрыты остроконечными черепичными крышами. Посредине дворика расположен Фонтан львов (Fuente de los Leones), изображающий двенадцать стилизованных львов, держащих на спинах двенадцатигранную чашу. Долгое время существовала версия, что фигуры львов сделаны еще в XI в. и происходят из дома визиря Шмуэля ха-Нагида, а поскольку он был иудеем, они якобы символизировали двенадцать колен Израиля. Однако при реставрации фонтана в начале XXI в. выяснилось, что и львы, и чаша сделаны во время строительства дворца, то есть во второй половине XIV в. Чаша также украшена стихами Ибн Замрака.
- Зал Сталактитов (Sala de los Mocárabes). Служил как бы вестибюлем для входа во дворец. Названием обязан потолку из мукарн, сильно пострадавшему от взрыва порохового погреба в 1590 г. и замененного; с 1863 г. можно видеть остатки первоначального потолка. Окаймлен вдоль потолка богатым фризом из гипсовой лепнины с надписями и девизами Насридов. Имеет три арочных входа в Львиный дворик.
Центральный двор дворца, по периметру окруженный арочными галереями, сходными с галереями Миртового дворика, но по преимуществу со сдвоенными колоннами, общее число которых составляет 124. Входы в апартаменты по преимуществу выделены выступающими портиками. Окружающие дома покрыты остроконечными черепичными крышами. Посредине дворика расположен Фонтан львов (Fuente de los Leones), изображающий двенадцать стилизованных львов, держащих на спинах двенадцатигранную чашу. Долгое время существовала версия, что фигуры львов сделаны еще в XI в. и происходят из дома визиря Шмуэля ха-Нагида, а поскольку он был иудеем, они якобы символизировали двенадцать колен Израиля. Однако при реставрации фонтана в начале XXI в. выяснилось, что и львы, и чаша сделаны во время строительства дворца, то есть во второй половине XIV в. Чаша также украшена стихами Ибн Замрака.- Зал Абенсеррахов (Sala de los Abencerrajes). Расположен в корпусе с южной стороны Львиного дворика. Обязан названием легенде, согласно которой здесь во время празднества было убито 37 представителей знатного рода Абенсеррахов по доносу враждебного семейства: якобы один из Абенсеррахов был близок с женой султана. Ржавые пятна в двенадцатиугольном центральном фонтане ассоциируются с их кровью. Самое заметное в этом зале — купол звездообразной формы, состоящий из мукарн, с окнами, дающими мягкий свет. Стены украшены гипсовой лепниной, понизу — изразцами XVI в.
- Зал Королей (Sala de los Reyes). Замыкает Львиный дворик с востока. Возможно, это была гостиная и зал для отдыха. Разделен парными арками на три квадратных секции. Названием обязан росписи на потолке центральной секции, сделанной на коже и приклеенной: изображено десять сидящих персонажей в характерной восточной одежде, в тюрбанах и с саблями, беседующих меж собой, — по одной из версий, это десять первых эмиров династии Насридов. До XIX в. их считали судьями, и зал назывался Залом Правосудия (Sala de la Justicia). На потолке двух боковых секций изображены галантные сцены с участием кавалеров и дам; здесь также можно усмотреть влияние христианского искусства.
До XIX в. их считали судьями, и зал назывался Залом Правосудия (Sala de la Justicia). На потолке двух боковых секций изображены галантные сцены с участием кавалеров и дам; здесь также можно усмотреть влияние христианского искусства.Купол зала Двух Сестер
- Зал Двух Сестер (Sala de las Dos Hermanas). Центральная комната покоев султанши. Обязана своим названием двум большим мраморным плитам пола, разделенным фонтаном. Особо выразителен здесь восьмигранный купол с мукарнами, который опирается на тромпы, также покрытые мукарнами. Стены покрыты тончайшей резьбой по стуку, где можно увидеть и девизы Насридов. Над дверями сделаны антресоли.
- Зал Бифориев (Sala de los Ajimeces). Примыкает к северу к залу Двух Сестер. Назван так из-за окон-бифориев (с двумя проемами, разделенными колонной) парных балконов на северной стене, выходящих в сад. Купол из мукарн, заново перекрытый в XVI в., стены покрыты гипсовой лепниной.
- Мирадор Дарача (Mirador de Daraxa). Крытый балкон зала Двух сестер, выходящий во дворик Линдараха (Patio de Lindaraja). Первое в анфиладе помещений гарема. Название — от искаженного арабского «И-айн-дар-айша» («Глаза султанши»). Имеет расположенные низко окна (в расчете на сидящих на полу), центральное — двойное арочное, боковые одинарные. Первоначально, до строительства покоев Карла V, из него открывался вид на долину реки Дарро. Гипсовая лепнина со стихами Ибн Замрака, черно-бело-желтый изразцовый цоколь, кессонный потолок.
- Покои Карла V (Habitaciones de Carlos V), или покои императора (Habitaciones del Emperador). Шесть комнат (коридор, кабинет, приемная, спальни императора и императрицы, Зал плодов), пристроенных к дворцу в 1528—1537 гг., в результате чего образовался дворик Линдараха. В них можно было пройти через бывшие дворцовые бани. Архитектор — Педро Мачука. По легенде, именно в этих покоях был зачат будущий Филипп II. В 1829 г. в Зале плодов останавливался Вашингтон Ирвинг, о чем напоминает мемориальная доска, повешенная в 1914 г.
- Будуар королевы (Peinador de la Reina, до XVIII в. мог называться также Tocador или Mirador). Комнаты верхнего этажа башни Аль-Хаджадж (часть титула Юсуфа I), которая примыкает к покоям Карла V, достроенные специально для императрицы Изабеллы Португальской около 1537 г. и расписанные в 1539—1546 гг. Состоят из передней, собственно будуара (кабинета) с арабскими арочными окнами и открытых галерей. Художники Хулио Акилес и Александр Майнер расписали эти помещения гротесками, растительным орнаментом, фигурами путти, мифологическими и аллегорическими сюжетами; цикл фресок в передней посвящён осаде Туниса Карлом V в 1535 г.
- Двор Решетки (Patio de la Reja), или Кипарисовый (Patio de los Cipreses). Создан между стеной, зданием бань и покоями Карла V в то же время, когда строились последние; получил название по решетке балкона на южной стене, сделанного в 1654—1655 г. для прохода между дворцом Комарес и покоями императора. Посредине находится мраморный фонтанчик, по четырем углам — столетние кипарисы.
Крытый балкон зала Двух сестер, выходящий во дворик Линдараха (Patio de Lindaraja). Первое в анфиладе помещений гарема. Название — от искаженного арабского «И-айн-дар-айша» («Глаза султанши»). Имеет расположенные низко окна (в расчете на сидящих на полу), центральное — двойное арочное, боковые одинарные. Первоначально, до строительства покоев Карла V, из него открывался вид на долину реки Дарро. Гипсовая лепнина со стихами Ибн Замрака, черно-бело-желтый изразцовый цоколь, кессонный потолок.
Дворец Карла V
Дворец Карла V (Palacio de Carlos V) начал строиться архитектором Педро Мачука для императора рядом с дворцами Насридов в 1527 г., но в 1568 г. строительство было приостановлено на 15 лет из-за восстания морисков. Ренессансная архитектура дворца в духе итальянского маньеризма (архитектор долго жил в Италии) резко контрастирует с соседними постройками. После смерти Педро Мачука в 1550 г. работы продолжил его сын Луис (построивший круглый двор), здесь работали также Хуан де Ореа и Хуан де Минхарес. Впрочем, дворец достраивался до самого 1957 г., отчего носит отпечаток разных эпох. Дворец квадратный в плане (63 х 17,4м), но имеет внутренний круглый двор (диаметром 30 м). Имеет два этажа, на фасадах которых пилястры чередуются с парами окон — прямоугольным и сверху круглым. Первый этаж выполнен в стиле тосканского ордера и рустован, к пилястрам прикреплены декоративные железные кольца для привязывания коней. На втором этаже сделан ряд балконов, его окна богаче украшены, пилястры — ионического ордера.
Парадный вход с восточной стороны выделен четырьмя группами дорических колонн, на фронтоне над главной дверью — аллегорическая фигура Гранады. Со двора оба этажа образуют галереи, первый — с дорическими колоннами, второй — с ионическими.
С 1958 г. на втором этаже здания находится Музей изящных искусств Гранады (Museo de Bellas Artes de Granada), с 1994 г. в южном крыле первого этажа — Музей Альгамбры (Museo de la Alhambra), музей исламского искусства, где экспонируются в основном археологические находки, сделанные в самой Альгамбре.
Парталь
Парталь
Название «Парталь» (Partal, от арабского слова, означающего «портик») носит зона к востоку от дворца Насридов. Изредка её называют двором Смоковницы (Patio de la Higuera). Значительную её часть ранее составлял дворец Парталь (Palacio del Partal), или дворец Портика (Palacio del Pórtico), построенный раньше насридских дворцов — в начале XIV в., при Мухаммеде III. От этого дворца осталось очень немногое; наибольшее из его строений — башня Дам (Torre de las Damas), или башня Князя (Torre del Príncipe), встроенная в наружную стену.
Её портик с пятью арочными входами выходит к прямоугольному водоему, как и у прочих дворцов. Внутренняя отделка тоже похожа: разноцветные изразцы понизу стен, над ними гипсовая лепнина, деревянный потолок. Сверху находится башенка (mirador), откуда открывается вид на долину реки Дарро, как и из нижнего квадратного зала. По легенде, именно из этой башни к своим восставшим сторонникам бежал будущий эмир Боабдиль.
Во второй половине XIX в. здесь было частное жилище; в 1865 г. землю с этим зданием купил немецкий банкир Артур фон Гвиннер, в 1891 г. он подарил её испанскому государству, но взамен получил разрешение вывезти декоративный потолок. С 1978 г. потолок выставлен в Музее исламского искусства в Берлине. Реставрация башни была закончена в 1924 г.
Здесь же находятся девять арабских домиков, возможно, более поздней постройки, между водоемом и дворцовым комплексом; в одном из них можно видеть фрески середины XIV в. с изображением сцен охоты, войны, фантастических животных. Правей башни Дам, тоже в стене, расположена Молельня (Oratorio del Partal), или башня Михраба (Torre del Mihrab), украшенная гипсовой лепниной и соответственно имеющая михраб, обращенный на восток.
Южней этой зоны находятся сады Парталь (Jardines del Partal), на территории, где раньше находились жилища арабских вельмож. Еще южней когда-то стоял дворец Юсуфа III (Palacio de Yusuf III), от которого сохранились только фундаменты, а на месте центрального двора — водоем. После испанского завоевания в нем жили алькальды (губернаторы) Гранады, и он соответственно назывался дворцом Мондехар или Тендилья (по их титулам). В 1718 г. Филипп V в наказание за измену лишил титула и должности тогдашнего графа де Тендилья и велел снести дворец.
Верхняя Альгамбра, или Медина
Место, где находилась жилая зона Альгамбры: особняки, более простые дома, базары, бани и мечеть. Здесь жил обслуживающий персонал дворца и располагались ремесленные мастерские. Центральная улица, ныне называемая Королевской улицей (Calle Real), идет с запада, от Винных ворот, на восток в направлении Хенералифе. Параллельно ей прежде проходил оросительный канал, называвшийся сначала Султанским, а потом Королевским.
- Церковь Санта-Мария-де-ла-Альгамбра (Iglesia de Santa María de la Alhambra). Построена в 1581—1618 гг. на месте Большой мечети по планам Хуана де Эрреры и Хуана де Ореа архитектором Амбросио де Вико, несколько упростившим их. Имеет в плане форму латинского креста. Барочный алтарь с витыми колоннами выполнил Алонсо де Мена в 1571 г., так же как распятие и статуи свв. Урсулы и Сусанны. Главную статую, Святой Девы Печалей (Virgen de las Angustias), представляющую собой пьету, изваял в 1750—1760 гг. Торквато Руис дель Пераль. Во время Страстной недели эту статую торжественно проносят крестным ходом на серебряных носилках, изображающих аркады Львиного дворика.
- Рауда (Rauda, Rawda). Это слово значит «сады», но на этом месте, примыкающем к Дворцу Львов, находилось кладбище членов царствующего дома. Было найдено в конце XIX в.; могилы оказались пустыми, потому что Боабдиль перезахоронил предков близ замка Мондухар. К нему примыкают ворота Рауды (Puerta de la Rauda), сохранившиеся от башни Рауды (Torre de la Rauda), ныне восстановленной; они вели во Дворец Львов. Это четырехугольное в плане строение с землебитным куполом и тремя подковообразными арками; купол расписан имитацией кирпичной кладки.
- Бани при Большой мечети (Baños de la Mezquita). Построены в 1302—1309 гг., перестроены в XIX в. и получили название «дом Полинарио» (Casa del Polinario), поскольку в то время там находилась таверна, которую держал певец и музыкант, кантаор Антонио Барриос по прозвищу «Полинарио», отец известного композитора и гитариста Анхеля Барриоса. С 1975 г. там устроен музей Анхеля Барриоса.
- Бывший монастырь Сан-Франсиско (Convento de San Francisco) построен в 1495 г. на фундаменте разрушенного арабского дворца. В его бельведере поначалу похоронили Католических королей, прежде чем их останки перенесли в Королевскую капеллу при соборе. В 1835 г. здание было превращено в интендантский склад и жилой дом, с 1928 г. в нем разместились художники-пейзажисты. С 1954 г. в бывшем здании монастыря находится туристская гостиница из сети Парадоров (Paradores) — Parador de Granada. Через его дворик проходил Королевский канал.
- Сухой сад (Secano, буквально «сухая земля»). Это название появилось с XVI в., когда были разрушены ведшие сюда акведуки. Бывшая территория ремесленного квартала; видны фундаменты домов, мастерских, гончарных печей. Вдоль неё идет кипарисовая аллея, где деревья пострижены в форме аркады; так делается с тридцатых годов ХХ в., чтобы туристы с аллеи могли видеть квартал.
- Дворец Абенсеррахов (Palacio de los Abencerrajes). Был построен в XIII в. и стоял рядом с одноименной башней; принадлежал одному из самых знатных родов эмирата. В 1812 г. взорван французскими оккупантами; уцелели только фундаменты, башня и водоем.
Это четырехугольное в плане строение с землебитным куполом и тремя подковообразными арками; купол расписан имитацией кирпичной кладки.
Через его дворик проходил Королевский канал.Башни и ворота Альгамбры
Помимо уже упомянутых, сохранились следующие башни и ворота:
- Куриная башня (Torre de las Gallinas), или башня Мухаммеда (torre de Muhammad). Прикрывала западный вход во дворец Комарес.
Башня Пик: вид из Хенералифе
- Башня Пик (Torre de los Picos). Защищала Окраинные ворота (Puerta del Arrabal), дававшие проход в Хенералифе, и Железные ворота (Puerta de Hierro), ведущие к бастиону, который вместе с этими воротами был построен после христианского завоевания по приказу графа де Тендильи. Конец XIII — начало XIV в. Обязана своим названием, по разным версиям, то ли кронштейнам на уровне верхнего этажа, с которых якобы можно было обозревать наружную стену башни и территорию перед ней, то ли остроконечным зубцам. Состоит из трех этажей; отличается от других башен готическим стилем.
- Башня Кадия (Torre del Cadi). В XVI в. называлась также Башней узника (Torre del Preso), в XVII и XVIII — Башней Пробегающей Лисы (Torre del Paso de la Zorra). В неё есть доступ по дозорному пути. Находится напротив прохода в Хенералифе. В 1924 г. реставрирована.
- Башня Пленницы (Torre de la Cautiva). Построена в конце XIII в., перестроена в XIV в. С XVI в. была известна как Башня Воровки (Torre de la Ladrona) и Башня Султанши (Torre de la Sultana). В XIX в. её название изменили, предположив, что в ней жила в заточении Исабель де Солис, позже принявшая ислам, получившая имя Зорайя и ставшая любимой женой эмира Мулей Хасана, отца Боабдиля. Как и соседняя Башня Принцесс, это «башня-дворец» (torre-palacio, или по-арабски qalahurra), то есть жилое строение, а не просто оборонительное сооружение; довольно хорошо сохранившаяся отделка жилых покоев характерна для домов гранадской знати времен эмирата.
- Башня Принцесс (Torre de las Infantas). В XVI в. называлась башней Руиса-и-Кинтарнайя (Torre de Ruiz y Quintarnaya) по имени её жильца, а современное название получила в XVII в., поскольку её связали с легендой о принцессах Заиде, Зораиде и Зорагаиде, позже пересказанной Вашингтоном Ирвингом в «Альгамбре». Внутри находятся богатые аристократические покои. Любопытно, что русский архитектор К. К. Рахау, побывавший здесь как пенсионер Академии художеств, сделал проект реставрации Башни принцесс и даже получил за это в 1862 г. на выставке в Париже золотую медаль; но об осуществлении его проекта нигде не упоминается.
- Башня Конца Улицы (Torre del Cabo de la Carrera). Цилиндрическая башня чисто военного назначения. Называется так, потому что здесь кончалась улица Калье Майор. Построена либо восстановлена Католическими королями в 1502 г., взорвана при отступлении наполеоновскими войсками в 1812 г.
- Водная башня (Torre del Agua). Прикрывала акведук, по которому из реки Дарро в Альгамбру через Хенералифе поступала вода. Самая восточная башня стены. Была взорвана французами в 1812 г.
- Башня Хуана де Арсе (Torre de Juan de Arce). Названа в честь испанского юриста XVI в. Хуана де Арсе де Оталора. Взорвана французами в 1812 г.
- Башня Бальтасара де ла Крус (Torre de Baltasar de la Cruz). Также оборонительная башня, взорванная в 1812 г. Сохранилась только нижняя часть. Реставрирована в 2001 г.
- Семиярусная башня (Torre de los Siete Suelos). Построена в XV в. Названа так, поскольку в ней, по легенде, было семь подземных этажей, рассчитанных на оборону, хотя известно только два. Здесь же находятся ворота (построенные раньше), над которыми выбит девиз Насридов: «Нет победителя, кроме Аллаха». При арабах назывались «Биб аль-гудур», то есть Ворота ям, поскольку напротив находились подземелья для узников. Легенда, что в подвалах этой башни скрыты сокровища, упомянута В. Ирвингом в «Альгамбре». Из этим самых ворот якобы вышел Боабдиль, чтобы сдать крепость Католическим королям, попросив, чтобы с тех пор эти ворота заперли и никто через них не ходил. Ворота были частично разрушены французами в 1812 г. и восстановлены в 1970-е гг.
- Капитанская башня (Torre del Capitán). Оборонительная башня. С 2002 г. биологи устроили в этой башне искусственные гнезда пустельги, чтобы воссоздать здешнюю популяцию этих птиц.
- Башня Ведьм (Torre de las Brujas), или Ведьмы (de la Bruja). Раньше называлась Башней Аталайя (Torre de la Atalaya).
- Башня Голов (Torre de las Cabezas), ранее Башня Оков (Torre de las Prisiones). К ней в христианский период в XV в. пристроен снаружи пятиугольный бастион, под названием Бастион Оливы (Baluarte del Olivo), для артиллерии. Название получила из-за сделанных на бастионе водостоков -гаргулий в виде гротескных бородатых голов. На этой башне тоже есть искусственные гнезда.
- Башня Абенсеррахов (Torre de los Abencerrajes), или Счетоводская (de la Contaduría). Построена рядом с бывшим дворцом Абенсеррахов.
- Ворота Телег (Puerta de los Carros), проделанные в южной стене между башней Абенсеррахов и воротами Справедливости — вероятно, для подвоза материалов для строительства дворца Карла V.
Защищала Окраинные ворота (Puerta del Arrabal), дававшие проход в Хенералифе, и Железные ворота (Puerta de Hierro), ведущие к бастиону, который вместе с этими воротами был построен после христианского завоевания по приказу графа де Тендильи. Конец XIII — начало XIV в. Обязана своим названием, по разным версиям, то ли кронштейнам на уровне верхнего этажа, с которых якобы можно было обозревать наружную стену башни и территорию перед ней, то ли остроконечным зубцам. Состоит из трех этажей; отличается от других башен готическим стилем.
В XIX в. её название изменили, предположив, что в ней жила в заточении Исабель де Солис, позже принявшая ислам, получившая имя Зорайя и ставшая любимой женой эмира Мулей Хасана, отца Боабдиля. Как и соседняя Башня Принцесс, это «башня-дворец» (torre-palacio, или по-арабски qalahurra), то есть жилое строение, а не просто оборонительное сооружение; довольно хорошо сохранившаяся отделка жилых покоев характерна для домов гранадской знати времен эмирата.
Здесь же находятся ворота (построенные раньше), над которыми выбит девиз Насридов: «Нет победителя, кроме Аллаха». При арабах назывались «Биб аль-гудур», то есть Ворота ям, поскольку напротив находились подземелья для узников. Легенда, что в подвалах этой башни скрыты сокровища, упомянута В. Ирвингом в «Альгамбре». Из этим самых ворот якобы вышел Боабдиль, чтобы сдать крепость Католическим королям, попросив, чтобы с тех пор эти ворота заперли и никто через них не ходил. Ворота были частично разрушены французами в 1812 г. и восстановлены в 1970-е гг.
пристроен снаружи пятиугольный бастион, под названием Бастион Оливы (Baluarte del Olivo), для артиллерии. Название получила из-за сделанных на бастионе водостоков -гаргулий в виде гротескных бородатых голов. На этой башне тоже есть искусственные гнезда.Хенералифе
Бывшая летняя резиденция эмиров, расположенная к востоку от собственно крепости и соединенная с ней несколькими дорогами. В состав комплекса входят дворец, сады и ряд второстепенных ссоружений. Дворец Хенералифе (Palacio del Generalife) построен в XIII в. и перестроен в 1319 г. Его фасад сделан намеренно простым и скромным, контрастируя с богатым интерьером в стиле дворцов Альгамбры. Самое сильное впечатление в нем производит Дворик Оросительного канала (Patio de la Acequia), через который проходил тот же канал, следы которого видны в Альгамбре; здесь он обрамлен двумя рядами водяных струй, а вдоль берегов посажены цветы, кусты и деревья. Он выводит к смотровой площадке (мирадору), открывающему прекрасный вид на город. Восточней дворца на холме расположены Верхние сады (Jardines Altos), разбитые в XIX в.; здесь обращают на себя внимание Водяная лестница (Escalera del Agua), идущая вдоль каскада в перилах, и Романтический мирадор (Mirador Romántico) 1836 г. в неоготическом стиле, контрастирующем с остальными строениями. Нижние сады (Jardines Bajos) с каналами, фонтанами и искусно подстриженными деревьями и кустами появились только в начале ХХ в.; в 1952 г. в них построили открытый театр (Teatro del Generalife) для проведения фестивалей музыки и танца.
Альгамбрский лес
В арабский период пространство вокруг Альгамбры оставляли пустым из оборонительных соображений. Парк, называемый Альгамбрским лесом (Bosque de la Alhambra) и обрамляющий крепость с северо- и юго-запада, разбили только при испанской власти в первой половине XVII века.
С запада в парк ведут Ворота Гранатов (Puerta de las Granadas), построенные в 1536 г. Педро Мачукой на месте бывших арабских ворот. Представляют собой тройную триумфальную арку, фронтон которой украшен тремя гранатами и двуглавым орлом с гербом Карла V. За воротами дорога делится на три дорожки. Правая ведёт к музыкально-концертному комплексу «Аудиторио Мануэль де Фалья» и съёмной вилле «Кармен де лос Мартирес», расположенным уже за пределами леса. Правее правой дорожки, к югу от Ворот Гранат, стоят Алые башни (Torres Bermejas) — памятник арабской фортификационной архитектуры, построенный еще в IX в., хотя они перестраивались и при Насридах, и в XVI в., и в ХХ в. Это три разновысоких башни с бастионом при центральной, самой высокой. Центральная дорожка ведёт к восточному входу в крепость и ко входу в Хенералифе; сбоку от неё прячутся среди деревьев ворота Биб-Рамбла (Puerta de Bib-Rambla), или Биб аль-Рамбла. Это копия ворот, построенных в арабские времена не то в XI—XII вв., не то при Насридах на одноименной площади Гранады. Тогда они назывались также Аркой ушей или Аркой рук, поскольку на них выставлялись соответствующие части тела, отрубленные у осужденных. В 1884 г. ворота снесли из-за ветхости, а в 1935 г. выстроили их копию в Альгамбрском лесу.
Левая дорожка направляется прямо к стене крепости. У самой развилки находится мраморный крест, воздвигнутый в 1599 г. в рамках «рекатолизации» города. Дальше у этой же дорожки стоит памятник Вашингтону Ирвингу — статуя в полный рост с надписью на пьедестале «Hijo de la Alhambra» (Сын Альгамбры). Статуя выполнена мадридским скульптором Хулио Лопесом и установлена в 2009 г. по случаю 150-й годовщины смерти писателя. Дорожка выходит к Фонтану Карла V (Pilar de Carlos V), возведённому по проекту Педро Мачука в 1525 г. и восстановленному в 1624 г. в связи с визитом Филиппа IV. Вода в нём вытекала из трёх маскаронов, символизировавших, по разным версиям, то ли окрестные реки Дарро, Хениль и Бейро, то ли времена года — Весну, Лето и Осень. Украшен также имперским двуглавым орлом, гранатами как символами Гранады, фигурами путти и т. д. Расположен у вертикальной стены бастиона, на который выходят Ворота справедливости.
Альгамбра в литературе и искусстве
В литературе
В Альгамбре полностью или частично происходит действие следующих литературных произведений:
- Хинес Перес де Ита. Повесть о Сегри и Абенсеррахах, мавританских рыцарях из Гранады (1595). Исторический роман.
- Мадлен де Скюдери. Альмагида, или Рабыня-королева (1660—1663). Роман.
- Джон Драйден. Завоевание Гранады (1670—1672). Трагедия в двух частях.
- Генрих Гейне. Альманзор (1823). Трагедия.
- Франсуа-Рене де Шатобриан. История последнего из Абенсеррахов (1826). Повесть.
- Виктор Гюго. Гранада (1828). Стихотворение из цикла «Восточные мотивы».
- Вашингтон Ирвинг. Альгамбра (1832). Сборник рассказов.
- Эдвард Бульвер-Литтон. Лейла, или осада Гренады (1837). Роман.
- Федерико Гарсиа Лорка. Донья Росита, девица, или Язык цветов (1935). Пьеса в стихах.
- Амин Маалуф. Лев Африканский (1986). Роман. (Действие первой части происходит в Альгамбре).
- Филиппа Грегори. Вечная принцесса (2005). Роман (биография Екатерины Арагонской).
- Жульетта Бенцони. Катрин. Время любить.
- Джеймс Фенимор Купер. «Мерседес из Кастилии» (Mercedes of Castile: or, The Voyage to Cathay). Роман.
В музыке
- Жозеф-Никола-Панкрас Руайе. Заида, королева Гренады (1739). Героический балет.
- Исаак Альбенис. Пьеса «В Альгамбре» из цикла «Воспоминания о путешествии» (1886—1887).
- Томас Бретон. В Альгамбре (1887). Симфоническая поэма.
- Руперто Чапи. Гномы Альгамбры (1891). Пьеса.
- Франсиско Таррега. Воспоминания об Альгамбре (1896). Пьеса для гитары.
- Клод Дебюсси. Линдараха (1901). Фортепьянная пьеса. Винные ворота (1910). Прелюдия.
- Джулиан Андерсон. Фантазия на темы Альгамбры (2000). Сборник оркестровых пьес.
В кино
- Красотка из «Альгамбры» (1989). Производство — Испания, Куба. Режиссёр — Энрике Пинеда Барнет.
Панорама Альгамбры на фоне гор Сьерра-Невада
великолепный дворец в городе гранада (испания). Альгамбра в Гранаде – уникальный архитектурный шедевр Испании Дворец альгамбра в гранаде южная испания
Альгамбра — архитектурное сокровище Испании и один из лучших в мире образцов исламской архитектуры. Этот величественный дворцовый комплекс, возвышающийся над городом Гранада на холме Ла-Сабика, являлся последним пристанищем мусульманских правителей Испании — династии Насридов (1230-1492).
Вид на Альгамбру с холма Альбайсин
Снаружи огромный крепость-дворец выглядит весьма внушительно и производит впечатление грозного военного бастиона. Однако это впечатление обманчиво. Внутри комплекса расположены изысканные дворцы и сады арабских правителей, попадая в которые, посетители оказываются в мире гармонии и грез. Альгамбра является характерным примером так называемой мусульманской «скрытой архитектуры», которая формирует зону обитания, недоступную чужестранцу. Снаружи оценить здание, построенное по этим принципам, нельзя: самое прекрасное спрятано внутри и видно только жителям и гостям. В Альгамбре то, что со стороны кажется скоплением башен, в реальности представляет собой чудо продуманной планировки, воплощение гениальной инженерной мысли и фантастической красоты убранство и отделку.
Строительство крепости было начато в середине XIII века и продолжалось в течении 150 лет. Первый камень в основание Альгамбры был заложен по приказу Мухаммеда I ибн Насра, носившего прозвище «Аль-Ахмар» (Рыжий). Захватив Гранаду в 1238 году в результате внутренней междоусобной войны, он начал строительство цитадели на месте старой арабской крепости. Сооружение получило название Альгамбра (от арабского الحمراء), то есть «красная» — такой цвет имел материал, состоящий из смеси камней, песка и глины и добывавшийся прямо под ногами у строителей, на холме Ла-Сабика.
Первой была построена (Torre de la Vela) или Смотровая башня (также известная как Дозорная). Ее высота составляет 27 метров. С трех сторон башню защищают отвесные склоны, что давало ей огромные преимущества при обороне. В прошлом это строение также являлось центром созданной Мухаммедом разведывательной сети и конечным пунктом цепи сигнальных башен. С самой Торре-де-ла-Велы открывается великолепный вид на Гранаду.
Башня Торре-де-ла-Вела
Вид на Гранаду с башни Торре-де-ла-Вела
Башня Торре-де-ла-Вела
Башня Торре-де-ла-Вела
За башней находится — крепость, где располагались казармы военных, защищавших Альгамбру, и медина (город), в которой жили люди, обслуживавшие крепость. Помимо их домов в медине имелись пекарня, кожевня и склады, обеспечивавшие жизнедеятельность обитателей медины. В период расцвета Альгамбры Алькасбу населяло около 5 тысяч жителей.
Сердцем Альгамбры являются (Los Palacios Nazaríes) , принадлежавшие правителям из рода Насридов в Гранадском халифате. Дворцы, каждый из которых уникален, были построены один за другим разными эмирами. Каждый эмир хотел превзойти своего предшественника, оставив тем самым след в истории. Так образовался комплекс соединенных между собой зданий, считающийся одним из самых изысканных, прекрасных и утонченных дворцовых ансамблей в мире. Дворцы Насридов условно делятся на три части: Мешвара, Дворец Комарес и Дворец львов.
Дворцы Насридов, вид из Хенералифе
Войдя во Дворцы Насридов, посетитель сначала попадет в самую старую часть комплекса под названием Мешвар, в другой транскрипции — Мешуар или Мексуар (Mexuar). Название происходит от слова maswar — место, где заседает совет министров — «шура». Мешвар состоит из нескольких помещений и миниатюрных дворов. Прямоугольной проходной зал Мешвара (Sala de Mexuar) — первый зал дворца, где по одним данным предположительно находился королевский суд, а по другим — место приемов и встреч. Верхняя часть помещения украшена резным стуком (гипсовыми панелями), а мраморные колонны с капителями в арабском стиле поддерживают красивейший резной потолок, изготовленный из кедра. На стене расположена выполненная в технике «зеллидж» цветная мозаика в виде арабесок. При христианских королях зал был перестроен и служил капеллой, однако потом его отреставрировали, частично вернув первоначальный вид.
К залу Мешвара примыкает небольшая комната, из окон которой открывается вид на район Альбайсин. Предполагается, что в этой комнате находилась молельня. Ее стены покрыты цитатами из Корана. В восточной части комнаты находится михраб — ниша, указывающая направление на Мекку, в сторону которой обращается каждый молящийся мусульманин.
Далее следуют одни из интереснейших покоев Альгамбры — двор (Cuarto Dorado) или двор Позолоченной комнаты. Это очаровательный дворик с фонтаном в центре. На южном фасаде двор имеет двойны окна, которые закрываются деревянными решетками («машрабийа» ), созданными с ювелирной точностью. На фасаде начертаны «Стихи Трона» из Корана, что наталкивает некоторых ученых на мысль о том, что Куарто Дорадо являлся центральным входом во дворец.
Следующая часть дворца являлась официальной резиденцией правителя. Она была построена при Юсуфе I и получила название Дворец Комарес (Palacio de Comares) . Начинается она с Миртового дворика (Patio de los Arrayanes) — одного из самых знаменитых мест Альгамбры. Он покоряет посетителей своей изысканностью и простотой линий. Внутри прямоугольного двора площадью 36,6 на 23,5 метра расположен пруд (34,7 на 7,2 метров). Он обрамлен мраморными плитами, по обоим сторонам из круглых фонтанов в него поступает вода. Стараниями архитекторов вода подается так, чтобы не нарушать ровной поверхности пруда, а ее услаждающее слух еле слышное журчание производит приятное впечатление. Сам пруд предназначался для разведения в нем золотых рыбок.
За миртовым двориком, на северной стороне, высится Башня Комарес (Torre de Comares) — самая высокая среди башен Альгамбры. Ее высота достигает 45 метров. В ней располагается самый величественный и занимающий центральное место в дворцовом комплексе Зал послов (Salon de Embajadores) . Размеры и интерьер этого помещения должны были приводить посетителей в трепет. Во времена правления Юсуфа I власть испанских католических королей становилась сильнее, и при постройке Зала послов эмир ставил перед собой задачу ошеломить и впечатлить своих иностранных гостей, оставив в их памяти мощь и неприступность защитных сооружений Альгамбры. Интерьер башни представляет собой миниатюрную модель вселенной, в центре которой сидел правитель Гранадского халифата. Фантастический кедровый потолок зала, состоящий из 8 тысяч элементов, символизирует семь небес мусульманского рая. Стены украшены арабской вязью, восхваляющей Аллаха.
На восток от Миртового дворика расположены Бани Комарес (Baños de Comares) . Помещение хаммамов (так по-арабски называются бани) имеет полусферические крыши с отверстиями в виде звезд. Бани отапливались горячим воздухом, который поступал по трубам, проложенным внутри стен и под полом. За стеной находился котел, в котором нагревали воду, поступавшую в ванны. Пол и стены украшены изящной мозаикой.
Дворец Львов (Palacio de los Leones) — это частные покои правителя и его гарема. Он был возведен при эмире Мухаммеде V. Это один из самых прекрасных памятников арабо-исламского искусства. Его сердцем является (Patio de los Leones) , поражающий зрителя своей гармонией, красотой и утонченностью. По его периметру расположена колоннада из тонких одиночных и сдвоенных колонн, а на восточной и западной стороне находятся два изящных павильона. Удивительное ощущение соразмерности и гармонии создается благодаря точнейшим математическим расчетам, при проведении которых арабские мастера опирались на опыт античности.
В центре дворика расположен фонтан со скульптурами 12 львов, на спинах которых покоится чаша, украшенная стихами арабского поэта Ибн Замрака, восхваляющими эмира: «Благословен будь Бог, кто дал имаму Мухаммеду обитель, красотой превосходящую другие. Здесь сад, объемлющий чудеса искусства, подобное коим Бог запретил признавать еще где-либо. Взгляни на сплошную массу жемчуга, озаряющего все вокруг и пронизывающего воздух градом крошечных кристаллов…». При халифах на месте двора был разбит сад. Это было место для прогулок гарема правителя.
Покои дворца, в которые посетитель попадает из Львиного дворика, украшены удивительным изобретением арабских зодчих — сталактитовым сводом, природу которого очень сложно понять, равно как и сложно оценить его реальные пропорции. В течение дня вместе с переменой освещения изменяется и вид потолка, создавая иллюзию движения. Сложнейшая конструкция основана на точных математических расчетах и философских представлениях арабских ученых.
С южной стороны от Львиного дворика находится Зал Абенсеррахов (Sala de los Abencerrajes ), названный в честь трагического события — убийства по навету 37 человек из рода Абенсеррахов. Это строение имеет необычный купол в форме восьмиугольной звезды, украшенной сталактитами. Через окна в куполе льется мягкий свет.
Зал королей (Sala de los Reyes) располагается на восточной стороне Львиного дворика. Потолки помещения украшает живопись, изображающая сцены оживленной беседы десяти человек в арабских одеждах и дам, наблюдающих за рыцарским турниром. Предполагается, что эти росписи были сделаны при католических королях.
На севере от Львиного дворика находится Зал двух сестер (Sala de las Dos Hermanas) , названный так из-за двух одинаковых плит на мраморном полу. Потолок зала украшен прекрасным сталактитовым сводом, а на стенах в круглых фрагментах стукового (гипсового) декора высечены стихи поэта Ибн Замрака, прославляющие дворец эмира Мухаммеда V.
Стихи поэта Ибн Замрака на стене в Зале двух сестер
Пройдя из зала в северном направлении посетитель попадает в маленький зал с двойным окном (Mirador de Daraxa) , из которого открывается вид на сад Дарахи. Считается, что в этой небольшой элегантной комнате отдыхали женщины гарема.
На выходе из Дворцов Насридов располагается (Torre de las Damas) — небольшое строение с башней, расположенное напротив пруда. Это здание — то, что осталось от разрушенного дворца Парталь. Потолок этого сооружения вывез в Берлин немецкий банкир, который владел этим участком в XIX веке. Сейчас потолок выставлен в Музее исламского искусства, входящего в состав Пергамского музея в Берлине.
(Palacio de Carlos V ), расположенный рядом с дворцом Насридов был начат в XIV веке и закончен только в XX. Внутри он имеет круглый двор диаметром 30 метров. На первом этаже этого помещения расположен Музей Альгамбры (Museo de la Alhambra ), где представлены археологические находки, найденные при раскопках Альгамбры. На втором этаже разместился Музей Изящных искусств Гранады (Museo de Bellas Artes de Granada ).
Выше Альгамбры расположена бывшая летняя резиденция эмиров Гранады — дворец и сады Хенералифе , о которых рассказано в отдельном разделе .
Со стороны лучший вид на Альгамбру открывается из района Альбайсин. На холме имеется специальная смотровая площадка. Зимой и весной вид особенно прекрасен благодаря тому, что горы Сьерры-Невады, расположенные за Альгамброй, покрыты снегом.
Билеты в Альгамбру.
Альгамбра — одно из самых посещаемых мест в Испании. Если вы едите в туристический сезон, то билеты лучше всего покупать заранее, чтобы не выстаивать огромные очереди и попасть в Дворцы Насридов, в которые можно войти только в строго определенное время, которое вы укажете при покупке билета.
Билеты в Альгамбру можно купить на сайте www.alhambra-tickets.es (официальный партнер, указанный на официальном сайте www.alhambra-patronato.es). При предварительной продаже билетов дополнительно взымается сбор в 1,3 %. При покупке в кассе или через терминал в день посещения Альгамбры стоимость билета повышается на 10 %.
Типы билетов в Альгамбру:
Общий билет (General admission ticket): 13 евро . Этот билет дает право на посещение всего комплекса. Необходимо сохранять его до конца посещения Альгамбры. При входе во Дворцы Насридов и резиденцию Хенералифе стоят дополнительные турникеты. При покупке этого билета вы выбираете время посещения Дворцов Насридов. Если вы не придете к Дворцам Насридов в заявленное на билете время, то билет будет аннулирован. Учтите, что от входа в Альгамбру до Дворцов Насридов пешком идти около 30 минут.
Билет на посещение Садов Альгамбры, Алькасбы и Хенералифе (Visit the Gardens, the Alcazaba fortress and Generalife ): 7 евро . Этот билет не дает право увидеть самую красивую часть Альгамбры — Дворцы Насридов.
Билет на посещение Дворцов Насридов в вечернее время (Evening visit to the Nasrid Palaces) : 8 евро . Вечером дворцы красиво подсвечиваются. Рекомендуем, если у вас будет несколько дней в Альгамбре, посетить Дворцы Насридов и днем, и вечером.
Билет на посещение Хенералифе в вечернее время (Evening visit to the Generalife): 5 евро.
Синий абонемент на обход Альгамбры (Blue circular pass): 15 евро. Дает право на вечернее посещение Дворцов Насридов, и на следующий день — на посещение Садов Альгамбры, Алькасбы и Хенералифе,
Красный абонемент на обход Альгамбры (Red circular pass): 100 евро. Дает право на 15 посещений Альгамбры в течении года. В него входит 10 дневных и 5 ночных посещений.
Обязательно возьмите с собой в путешествие ту банковскую карту, которой вы расплачивались при покупке билетов через интернет!
После покупки билетов через интернет, перед посещением Альгамбры, вы должны обязательно получить эти билеты в специальных терминалах, расположенных в павильоне рядом с кассами у центрального входа. Каждый терминал (смотрите подписи на них) выдает определенный тип билета. Если вы купили билеты с посещением всего комплекса Альгамбры, включая Дворцы Насридов, то ищите терминал с надписью: Visita general (General visit). В терминале вы должны выбрать опцию «распечатать уже купленные билеты». Дальше автомат попросит вас вставить банковскую карту, с которой производилась оплата билетов через интернет. После этого автомат выдаст вам ваши билеты, которые необходимо сохранять до конца посещения Альгамбры.
Терминал для получения билета General visit
При входе в дворцовый комплекс вы можете бесплатно взять карту-путеводитель Альгамбры.
Посещать Альгамбру в туристический сезон лучше всего ранним утром или вечером, чтобы избежать соседства с большими туристическими группами. Вход в Дворцы Насридов расположен около дворца Карла V.
У центрального входа в Альгамбру имеется камера хранения багажа (Consigna / Lockers) , работающая с 7.30 до 18.30 с ноября по февраль, и с 7.30 до 20.30 с марта по октябрь.
Подъем в гору, на которой стоит Альгамбра, достаточно тяжелый. Рекомендуем вам добираться до входа в дворцовый комплекс на автобусе. Бело-красный микроавтобус под номером 30 идет по центральной улице Gran Via и через площадь Plaza Nueva .
Автобус №30, идущий до Альгамбры
Заимствовав опыт Египта и Рима по устройству ирригационных сооружений, арабы сумели использовать таяние снегов на горных вершинах и создали мощную гидротехническую систему, превратив безводную Испанию в цветущий край. Здесь сформировался новый тип сада — испано-мавританский. Это небольшой дворик (200-1200 м²) атриумно-перистильного типа (патио), окруженный стенами дома или оградой, представляет собой продолжение парадных и жилых покоев под открытым небом.
Комплекс таких миниатюрных патио, включенных в сложную структуру дворца, представляют сады Гренады, созданные в XIII в. в резиденциях халифов — Альгамбре (650 X 200 м) и Генералифе (площадь 80X100 м).
Альгамбра (исп. Alhambra, от араб. قصر الحمراء каср аль-хамра — «красный замок») — архитектурно-парковый ансамбль, расположенный на холмистой террасе в восточной части города Гранада в Южной Испании. Основное развитие получил во времена правления мусульманской династии Насридов (1230-1492), при которых Гранада стала столицей Гранадского эмирата на Иберийском полуострове, а Альгамбра — их резиденцией (сохранившиеся дворцы относятся преимущественно к XIV веку). В состав обширного комплекса, заключенного в крепостные стены с башнями, входили также мечети, жилые дома, бани, сады, склады, кладбище. В настоящее время является музеем исламской архитектуры.
В Альгамбре помещения дворца группировались вокруг Двора мирт и Двора львов. Двор мирт (47 Х 33 м) окружен стенами зданий с изящной аркадой, богато украшенной орнаментом. В центре находится бассейн (7X45 м), вытянутый по длинной оси и обрамленный рядами стриженого мирта. Главным эффектом является отражение аркады башни в воде бассейна. Двор львов (28 X 19 м) также окружен стенами и аркадой, пересечен двумя взаимно перпендикулярными каналами, в центре которых находится фонтан из двух алебастровых ваз, поддерживаемых 12 черными мраморными львами.
Алькасаба (от арабского слова аль-касба, означающего «крепость») — цитадель Альгамбры; именно здесь были построены первые укрепления.
Площадь Водоемов (Plaza de los Aljibes) расположена между Алькасабой, с одной стороны, и дворцами Насридов и дворцом Карла V — с другой. Получила название от подземных цистерн, выкопанных в этом месте графом де Тендилья в 1494 г. С нее туристы входят в Алькасабу.
Дворец Насридов состоит из трех монументальных ансамблей: Мешуара — здания для аудиенций и судов, дворца Комарес — официальной резиденции эмира, Дворца Львов — частных апартаментов.
Парталь (Partal, от арабского слова, означающего «портик») — зона к востоку от дворца Насридов. Изредка ее называют двором Смоковницы (Patio de la Higuera). Значительную ее часть ранее составлял дворец Парталь (Palacio del Partal), или дворец Портика (Palacio del Pórtico), построенный раньше насридских дворцов — в начале XIV в., при Мухаммеде III. От этого дворца осталось очень немногое; наибольшее из его строений — башня Дам (Torre de las Damas), или башня Князя (Torre del Príncipe), встроенная в наружную стену. Ее портик с пятью арочными входами выходит к прямоугольному водоему, как и у прочих дворцов.
| Генералиф (план садов): 1 — входы, 2 — нижняя терраса, 3 — двор c каналом, 4 — беседка, 5 — Сад султанши, 6 — верхняя терраса, 7 — каскад |
Ансамбль Генералиф (исп. Generalife, от араб. Jannat al-«Arif — «сад архитектора») — Генералиф (исп. Generalife, от араб. Jannat al-«Arif — «сад архитектора») — бывшая летняя резиденция эмиров династии Насридов, правивших Гранадой в XIII-XIV веках. Сады Генералифа находится на холме Серро-дель-Соль на 100 м выше Альгамбры; вместе с расположенными немного западнее крепостью-резиденцией Альгамбра и жилым районом Альбайсин, которые образуют средневековую часть города, Генералиф включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как «бесценный пример королевских арабских резиденций средневекового периода».
Дворец и сады были построены в период правления Мухаммеда III (1302-1309) и заново декорированы вскоре после султана Измаила I (1313-1324). Комплекс включает в себя Патио-де-ла-Асекиа (Patio de la Acequia — «двор ручья»), в котором располагаются длинный бассейн, окружённый клумбами, фонтаны, колоннады и павильоны, а также Хардин-да-ла-Султана (Jardín de la Sultana — «сад султана»), имеющий второе название — «кипарисовый двор». Хардин-да-ла-Султана считается наиболее хорошо сохранившимся садом мусульманской Испании.
Это комплекс изолированных садов-патио на террасах. Наиболее известен двор с каналом. Он вытянут и окружен аркадой, по центру проложен узкий 40-метровый канал, украшенный двумя рядами фонтанов. Их тонкие струи образуют арочную аллею. В саду свободно высажены небольшие деревья и кустарники.
В целом традиции испано-мавританского сада характеризуются следующими чертами: простота планировки и индивидуальность решения. Планировка регулярная, обусловлена геометрическим планом патио. Сад имеет композиционный центр, чаще всего это бассейн. Вход в сад часто размещается не по центру, а сбоку, тем самым нарушается симметрия, обогащается общая картина сада.
Связь между внутренним замкнутым пространством сада и открытыми внешними видами достигается путем устройства видовых точек, оформленных аркадами. Этот прием взаимосвязи получил в дальнейшем широкое развитие в ландшафтном искусстве.
Вода — основной мотив сада. Она присутствует в каждом патио в виде каналов, бассейнов, источников, бьющих из-под земли. Вода то стекает по каналам, сделанным в перилах лестниц, то узкой полосой пронизывает плоскость сада, то растекается обширным зеркалом (Двор мирт), то образует фонтанные струи. Во всем ее многообразии прослеживается стремление показать ценность каждой ее капли.
Растительность используется таким образом, чтобы продемонстрировать индивидуальные достоинства каждого экземпляра. Кипарисы, апельсиновые и мандариновые деревья, жасмин, миндаль, олеандр, розы высаживали свободно. Как архитектурный элемент стрижка применялась редко.
Жаркий климат не позволял использовать газон, поэтому большая часть территории оформлялась декоративным мощением.
В цветовом решении характерно сочетание общей сдержанной цветовой гаммы стен, зелени деревьев и кустарников с яркими вкраплениями красивоцветущих растений или цветных покрытий. Декоративное мощение — один из важных элементов испано-мавританского сада. Иногда цветной майоликой облицовывали подпорные стены и скамьи сада. Основные цвета — голубой, желтый, зеленый.
Таким образом сформировался испано-мавританский стиль с комплексом своих приемов, соответствующих требованиям времени, природы, национальным традициям.
Миртовый дворик (Patio de los Arrayanes). Центр композиции всего дворца, почти самое знаменитое место Альгамбры (именно он изображен на верхнем снимке). Посредине дворика находится мраморный водоем размерами 34 х 7,1 м, куда подается вода из двух фонтанчиков по коротким сторонам прямоугольника, за который дворик также называется Патио пруда (Patio del Estanque, Patio de la Alberca). По длинным сторонам он обсажен постриженной изгородью из мирта, по которому двор получил название. По северной и южной сторонам сделаны открытые портики, имеющие по семь полукруглых арок с ажурной резьбой и с колоннами, имеющими капители квадратного сечения (центральная арка выше всех остальных). На их стенах поверх изразцов, уложенных уже при христианах в конце XVI в., идут арабские надписи, восхваляющие эмира, — в частности, стихи Ибн Замрака, министра Мухаммеда V. На концах портиков находятся богато украшенные ниши, где ставились вазы с цветами или масляные светильники. По длинным сторонам дворика — богато украшенные входы в женские покои.
Львиный двор (Patio de los Leones) получил свое название из-за фонтана состоящего из двух бассейнов разных размеров и большой чаши, которую поддерживают 12 львов. Эти архаичные изваяния были принесены сюда из старого дворца в Альбайсине. Львы изваяны из особенного полудрагоценного мрамора и расставлены, как лучи звезды. Число львов не случайно. Согласно легенде, 12 львов поддерживали трон царя Соломона. Об этом султану Мухаммеду аль-Гани рассказал его визирь ибн-Нагрелла. Он же и посоветовал султану украсить фонтан фигурами львов. Однако исследователи относят эту историю к легендам, так как львы у фонтана появились якобы только в XVI веке — уже после падения Гранады.
По своей структуре Львиный двор относится к типу мусульманского парка «чор-бак», что в переводе означает «четыре сада». Принцип его построения в следующем: прямоугольное помещение разделяется на четыре равные части двумя каналами, протянутыми по диагонали. На пересечении их располагается фонтан с скульптурами львов. Изо рта каждой скульптуры струя воды бьет прямо в окружающий фонтан канал, вода в который поступает из четырех водоемов под каменным полом зала.
Ажурные аркады Львиного двора опираются на 124 мраморные колонны, гладкие стволы которых являются основным элементом декора. Размер двора составляет 28×16 м. Благодаря сложности оформления участок кажется просторнее. Колонны повторяют ритм узора покрывающего всю поверхность двора. Павильоны украшены сталактитами, выполненными из дерева. Важную роль в композиции играет высокая кровля из черепицы, исполненная в грубоватой манере, что подчеркивает элегантность оформления аркады. С западной и с восточной стороны возведены две беседки, откуда открывается прекрасный вид на львов, чьи «пасти извергают струи воды».
Красноречиво говорит уже тот факт, что ряд исторических памятников занесен в список мировых достопримечательностей «Достояния Человечества». Где бы ни оказался путешественник на своем пути по дорогам Испании, повсюду его ждет встреча с загадочным прошлым, представленным внушительными памятниками и монументами — молчаливыми свидетелями славы и могущества империй разных эпох.
Испания пережила период Римского владычества, о чем свидетельствуют римские акведуки, элементы античных театров и арен, сторожевые башни и оборонительные постройки.
Значительный след в культуре полуострова оставили арабы, чье господство продолжалось почти восемь столетий, начиная с VIII века нашей эры. Самым знаменитым сооружением той эпохи, выполненным в неподражаемом восточном стиле, является грандиозный дворец Альгамбра («Красный замок»), расположенный в окрестностях Гранады.
Месторасположение дворца Альгамбра
Испания занимает большую часть Иберийского полуострова, самую южную точку которого отделяет от лишь узкая полоса Гибралтарского пролива (ширина — 14 км). От соседней Испания отделена труднопроходимыми Пиренейскими горами, что обусловило ее относительную изолированность от Европы на протяжении веков.
Великолепная Альгамбра — одна из достопримечательностей Испании, расположена у подножия гор Сьерра-Невада. В средние века она была центром последнего и наиболее долго существовавшего мусульманского государства Испании. Холм, на котором стоит крепость Альгамбра, полого спускается к городу, а со стороны Сьерра-Невады образует крутой обрыв, на дне которого стремительно мчит в Гвадалквивир свои воды Дарро.
Дворцовая крепость возвышается над городом живописной массой крыш, взгромоздившихся друг на друга, башен, куполов и зубчатыми стенами.
Крепость Альгамбра («Аль Кал’а аль-Хамбра») — единственный сохранившийся памятник художественного искусства мавров в городе Гранада, считается одним из . Искусно украшенная крепость представляет собой вершину мавританского искусства и культуры.
История дворца Альгамбра
В 711 году отряды арабских и берберских воинов, переправившись через Гибралтарский пролив, вторглись на полуостров. С тех пор maurus (от греческого слова «темный») — название одного из берберских племен северо-западной Африки — распространилось на всех мусульманских завоевателей Испании.
Кордовский халифат — мощное и процветающее государство древности, независимость которого была в 929 году провозглашена перед лицом остального мусульманского мира. Вскоре арабская Испания превратилась в самую населенную, богатую и благоустроенную страну Европы. Но в XI веке Кордовский халифат распался, правда, это не задержало дальнейшего развития «мавританского стиля» в искусстве. Он только приобрел черты большего лиризма.
Своей вершины искусство достигло в прославленном архитектурном комплексе «Альгамбра». Дворцовый ансамбль складывался в разное время и, конечно, не имел первоначального общего плана, а вместе с тем он отличается удивительным архитектурным единством. Именно здесь мавританская культура пережила свой расцвет, свой короткий «золотой век».
Крепость- дворец была построена последними арабскими эмирами Испании. Альгамбра строилась в период упадка (в Испании завершалась реконкиста — многовековая борьба испанцев против арабских завоевателей). Правители той эпохи, чтобы забыть о реальности, решили создать райский дворец в стиле сказок 1001 ночи. При этом материалы для строительства были не очень дорогими, так как денег тогда у эмиров Гранады не было.
Сооружение замка начал основатель династии Мохаммед ибн Юсуф Назр в середине XIII столетия. Однако убранство королевских покоев датируется второй половиной XIV века, временем правления Юсуфа I и Мохаммеда V.
Для династии Насридов Альгамбра стала административным центром и королевской резиденцией. 25 властителей династии Насридов правили здесь на протяжении 250 лет. В 1492 году Насриды были изгнаны из Гранады.
Христианский правитель Фердинанд Великолепный в 1515 году отдал специальный приказ о сохранении Альгамбры — «столь исключительного и великолепного сооружения». Сейчас на территории Альгамбры находится королевский дворец, который был возведен одним из следующих испанских королей. Архитектор Педро Мачука занимался тогда реставрацией Альгамбры и следил за ее садами. Но он был еще и учеником великого Микеланджело и потому, выполняя повеление короля, замыслил построить величественное здание в стиле Ренессанса.
В 1536 году Карл V — император Священной Римской империи — перенес свою резиденцию в Гранаду и с большим трудом согласился не перестраивать Альгамбру. Правда он хотел пристроить к ней ротонду, но она так и не была закончена. Спустя несколько десятилетий дворцовый комплекс начал приходить в упадок и запустение. Войска Наполеона частично разрушили древнюю крепость Насридов — часть сооружений была взорвана. Лишь в XIX веке началась реставрация и реконструкция комплекса.
Особенности строения дворца Альгамбра
«Если смотреть со стороны, то это просто нелепое скопище башенок и крыш, без тени логики, без намека на сообразность и архитектурное изящество. Невозможно догадаться о красоте и очаровании, которые ожидают посетителя внутри», — такое описание Альгамбры оставил в 1829 году американский писатель Ирвинг. Этот контраст между внешним обликом и внутренним убранством Альгамбры и поныне способен кого угодно привести в изумление. Со стороны Красный Замок выглядит как суровая крепость. Изнутри же Альгамбра напоминает архитектурный рай на земле.
В комплекс Аламбры входят: Альказаба — крепость XIII века; дворец Карла V; королевские палаты и сады Хенералифе. Внутренние дворики, переходы, фонтаны, водоемы и каскады прекрасно сочетаются друг с другом. Керамические изразцы, резьба по камню и дереву, причудливые растительные орнаменты и письмена арабской вязью образуют поразительное декоративное богатство. Все внимание архитектора было направлено на внутреннее убранство помещений: полы в Альгамбре устланы пестрой мозаикой, панели стен покрыты разноцветным, с металлическим кафелем.
Крепостная стена длиной 2200 метров окружает территорию замка, где внутри находится сам дворец Аламбра и дворцовые службы (все постройки периода 1238-1492г.).
Альгамбра не имеет ни ясного плана, ни главной оси, по обе стороны которой размещались бы одинаковые здания. Это скорее лабиринт из залов, павильонов, башен, возникающих по мере надобности или по прихоти художника вокруг двух больших внутренних дворов. Отдельные комнаты, переходы, залы самым причудливым и произвольным образом группируются вокруг этих больших и нескольких маленьких дворов.
Центром дворцовой жизни в Альгамбре был «Дворик львов» (28 м. на 15 м.) с фонтаном в центре, который покоится на спинах 12 небольших львов из серого мрамора. Число львов не случайно. Согласно легенде, 12 львов поддерживали трон царя Соломона. Об этом султану Мухаммеду аль Гани рассказал его визирь ибн Нагрелла, по происхождению. Он же и посоветовал султану украсить фонтан фигурами львов.
Изо рта каждой скульптуры струя воды бьет прямо в окружающий фонтан канал. Вода в канал поступает из четырех водоемов под полом зала. Они соединены с мелкими бассейнами фонтанов, расположенных в соседних помещениях. Для арабских зданий фонтаны, ручьи и водопады являются не менее характерными, чем колонны для греческих. Не случайно на фонтане в Львином дворике сохранилась надпись: «Смотри на воду и смотри на , и ты не сможешь решить, спокойна ли вода или струится мрамор».
На западной стороне Львиного дворика располагается «Зал сталактитов», названный так из-за кружевного убранства своего потолка. К сожалению, потолок этот погиб в конце XVI века во время пожара и в 1614 году он был заменен эллипсовидным покрытием.
«Дворик мирт» — открытая площадка (110 м. на 78 м.) с узким бассейном, который окружен кустарником и миртами. В каждом конце дворика находятся ниши с украшенными сводами, а у северной оконечности дворика расположен «Зал послов» — приемная мавританских правителей. Все это великолепие завершает купол из кедрового дерева. Это помещение создавалась для официальных церемоний и придворных торжеств. Купол этого помещения украшен звездным узором, мерцающим на высоте 18,3 метра. Утверждают, что вид этого искусственного неба вполне может соперничать с настоящим ночным небосводом. Прямо против входа находился трон правителей Гранады.
«Зал послов» был возведен в XIV веке и является самым обширным в Альгамбре: его размеры — 11/11/18 метра. На уровне пола в нем расположились девять больших арочных окон, три из которых по центру разделены мраморными колоннами. Толщина стен «Зала послов» достигает трех метров, поэтому каждое из окон образует самостоятельное, богато украшенное помещение.
Входу в башню Комарес предшествует вытянутый в длину, узкий «Зал Лодки». Некоторые исследователи объясняют это название сходством росписи потолка зала с килем корабля. Однако испанский писатель Карлос Паскуаль возводит этимологию слова «барка» («Зал ла Барка) — к арабскому «барака» — «благословение, благодать», и это кажется наиболее правдоподобным.
«Зал двух сестер» — по одной из легенд в этом зале томились две сестры-христианки, они умерли от тоски по разлученным с ними возлюбленным. Этот квадратный зал принадлежит к числу самых совершенных зданий Альгамбры. Он отличается великолепным орнаментальным убранством. Лепные украшения этого зала, напоминающие сталактиты, одержали победу над временем и достигают здесь своего совершенства: ни один изразец не похож на другой.
Напротив «Зала двух сестер» расположился «Зал Абенсерхав». В 1482 году, как гласит легенда, здесь произошли кровавые убийства. Чтобы освободить своему сыну Боабдилю путь к трону, его отец вызвал в Альгамбру еще 36 претендентов. Их встречал в этом зале поджидавший уже палач и всем перерезал горло.
Аркады, по периметру двора, опираются на 124 колонны, а с западной и с восточной стороны возведены две беседки, откуда открывается прекрасный вид на львов, чьи пасти извергают струи воды. Каждая арка во дворе заключена в узорную раму, в орнамент которой вплетена вязь арабских букв. «Нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммед — посланник его», — эти слова повторяются несколько раз.
Альгамбра в наши дни
Дворец интересен тем, что это один из древних и хорошо сохранившихся арабских дворцов в мире. Именно поэтому гранадская столица, а точнее, Альгамбра являются предпочитаемыми пунктами направления туристов. Арабский памятник, один из самых посещаемых в , принимает каждый год более двух миллионов гостей.
Если в основном произведения арабского зодчества поражают своей монументальностью, то изюминка Альгамбры – наоборот таится в деталях. Это не просто дворец, как многие его называют — это монументальный архитектурный комплекс, поражающий своей красотой и великолепием
Этот величайший памятник арабскому строительному искусству в Андалусии появился здесь благодаря маврам-мусульманам, под господством и влиянием которых Испания находилась на протяжении нескольких веков. На закате своего могущества мавританские решили создать на земле покорённой Гранады маленький рай – дворец-крепость Альгамбра
В переводе с арабского “Альгамбра” значит “красная” – возможно произошло оно от цвета кирпичей, из которых выложена стена замка, но есть и более интересная версия происхождения названия мавританского архитектурного комплекса – арабские историки считают, что строительство велось ночью, при свете факелов, и такая подсветка придавала стенам красноватый оттенок — отсюда якобы и произошло название “Альгамбра”
Альгамбра находится на вершине долины Ассабика, на юго-восточной границе Гранады. Как в других мавританских дворцах, в Альгамбре все сокровища спрятаны внутри, за ничем не выдающимися, можно даже сказать неприглядными стенами – ведь фасады её зданий ничем не украшены
Альгамбра представляет собой обширный комплекс двориков с садами, где журчат фонтаны и в бассейнах плещутся рыбы. Каждый дворик окружен аркадой, за которой скрываются богато украшенные внутренние помещения — спальни, залы для пиров и приема послов. Названия внутренних двориков говорят сами за себя, например если Вы входите в дворик, украшенный вечнозелеными безворсовыми коврами-картинами, миртовыми шпалерами – можно догадаться, что это “Миртовый дворик”; внутренний дворик с фонтаном, вокруг которого застыли 12 каменных львов – логично носит название “Дворик Львов” или “Львиный дворик”; ещё один дворик, с двумя огромными плитами из белого мрамора в полу, называется “Залом двух сестёр”
Архитектурный ансамбль Альгамбры — это, по сути, город на территории Гранады. У подножия высоких крепостных стен разбиты сады и возведены павильоны, мечеть, дворцовый ансамбль, алькасаба (крепость), а также небольшая медина (город)
Для официальных церемоний и придворных торжеств здесь была создана специальная “Палата послов”, высокий купол которой украшен звёздным узором
Архитектурный ансамбль Альгамбры уникален в том плане, что построен он из недолговечных материалов – простой глины и алебастра! Но арабские зодчие XIV века умудрились даже из таких материалов сотворить настоящее чудо, при этом тонко чувствуя гармонию и пропорции каждого элемента, играя со светом и пространством
Особенностью Альгамбры , как, впрочем, и других мавританских дворцов, является резьба по штукатурке, в которой арабские мастера высекли ажурный орнамент в виде бесконечно повторяющейся арабской узорной вязи
Также поражают своей роскошью арки, расположенные абсолютно симметрично и чем-то напоминающие гигантские сталактиты
Ещё несколько примеров мавританской резьбы по штукатурке в арках Альгамбры
Очень важную роль в планировке Альгамбры играет вода, бывшая большой роскошью для мавров — жителей знойной и засушливой пустыни. В Альгамбре вода должна была создавать прохладу и услаждать слух своим журчанием. Именно поэтому вода в Альгамбре переливается в брызгах фонтанов, пенится в каскадах и стремительно бежит по каналам, наполняя пруды и водоёмы, а вокруг растут кипарисы и апельсины, цветут клумбы – и всё это на фоне снежных горных вершин Сьерра-Невады и нежно-голубого неба. Прямоугольные водоемы, отражая яркую синеву испанского неба, также расширяют пространство и создают ощущение простора. Мавританские мастера попытались сделать своего рода рай на земле, ведь в Коране рай подробно описан как пышный сад, изобилующий водными потоками
Когда-то у подножия Альгамбры буйствовал зеленый лес, на фоне которого архитектурный комплекс выделялся своими яркими цветами, за что мавританские поэты в своих произведениях называли ее “жемчужиной в изумрудах”. Время не смогло настолько негативно повлиять на комплекс, чтобы он перестал быть одним из лучших нетипичных образцов архитектуры Мавритании в Европе
После нескольких веков в состоянии запустения, в XIX веке комплекс был повторно “открыт” европейскими учеными и путешественниками, взявшимися за его реконструкцию. С 1984-го года Альгамбра является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО
Благодаря очень точной и миниатюрной работе мавританских мастеров при украшении деревянных и каменных элементов Альгамбры, таких как арки, своды, резные узорчатые окна, изящные столбики и стройные колонны, а также умелому расположению внутренних двориков и переходов между ними, фонтанов, каскадов, водоёмов и причудливых растительных орнаментов – благодаря синтезу всего вышеперечисленного многие сегодня считают Альгамбру высшим достижением мавританского искусства в Западной Европе
Сегодня Альгамбра является является музеем исламской архитектуры и одним из самых посещаемых исторических сооружений Испании
За Винными воротами (Пуэрта дель Вино) открывается площадь Пласа де лос Альхибес, где все проникнуто чувственным очарованием Альгамбры. За этой площадью расположен вход в комплекс дворцов династии Назари — самое сердце Альгамбры. По словам знаменитого специалиста по арабской культуре Гарсиа Гомеса, «Альгамбра — это не просто самый прекрасный, это лучше всего сохранившийся и самый древний из древних арабских дворцов, дошедших до нас во всем мире». Дворцы Назари представляют три независимых монументальных комплекса: Мексуар, предназначенный для органов юстиции, Дворец Комарес — официальная резиденция короля, и Дворец Львов, где находились частные покои владыки.
Эль Мексуар
Мексуар представлял собой помещение, где короли Гранады предоставляли аудиенцию своим подданным. Здесь, согласно протоколу, проводились официальные юридические акты. Мексуар был частично разрушен, в связи с чем сейчас он не похож на первоначальный дворец, так как, помимо перепланировки, имевшей место в период правления Юсуфа I (1333-1354), позднее, после завоевания Гранады Католическими Королями, здесь была построена христианская церковь.
В зале Мексуара примечательны цокольные панели, украшенные изразцами с девизом династии Насридов: «Нет победителя кроме Аллаха». В глубине зала находится бельведер-ораторий, с балконов которого открывается прекрасный вид на Альбайсин. Он богато украшен арабской вязью с изречениями из Корана и хвалебными словами в честь Мохаммада V (1354-1391). Именно этот владыка дал указание о строительстве соседнего помещения — Золотой комнаты (Cuarto Dorado), соединяющей Мексуар с дворцом Комарес. Трехарочный портик Золотой комнаты выходит во дворик Patio del Mexuar, отличающийся богатым декоративным украшением так называемого фасада Комарес.
Дворец Комарес
Парадной резиденцией в Альгамбре был дворец Комарес, а композиционным центром его служил знаменитый теперь на весь мир Миртовый дворик. Название это было принято только в XVII веке, и произошло оно от прямоугольного водоема, который занимает большую часть двора и обсажен по длинным сторонам подстриженными миртовыми деревьями. Отражая в своем зыбком преломлении золотисто-розовую башню Комарес (высота ее 45 метров), возвышающуюся на северной стороне дворика, и голубое небо, водоем расширяет пространство двора и создает ощущение простора.
В башне Комарес все пространство занимает великолепный квадратный Тронный зал (или Зал послов), в котором прямо против входа возвышался трон правителей Гранады. Этот зал, возведенный в XIV веке, является самым обширным в Альгамбре: его размеры— 11,3×11,3×18,2 метра. На уровне пола в нем расположились 9 больших арочных окон, три из которых по центру разделены мраморными колоннами.
Толщина стен Зала послов достигает 3 метров, поэтому каждое из окон образует самостоятельное, богато украшенное помещение — типа лоджии. Окна-лоджии придают парадному залу Альгамбры поэтическую интимность, из них гранадские правители наблюдали картины мирной жизни и чудесную природу Гранады.
Создавая Зал послов, искусные мавританские архитекторы показали весь свой талант манипулирования светом, направляя его через замысловатую резьбу окон, которые раньше закрывались цветными стеклами. Свет падает на сверкающие стены, освещая весь зал пронизывающим мерцающим сиянием. Мягкий свет идет не только из нижних окон, но и из 20 верхних, забранных решетками. Выше тени сгущаются, но даже они не могут скрыть вдохновенное создание арабских мастеров — знаменитый наборный потолок из кедрового дерева. Он окаймлен сталактитовым фризом и состоит из 3 сужающихся кверху наклонных плоскостей, в центре завершающихся маленьким сталактитовым куполом.
Зал послов является не только самым обширным, но и самым историческим залом Альгамбры. Правда, не все ученые до конца уверены, что именно в нем происходили некоторые действительные события. Например, предания утверждают, что в этом зале королева Изабелла принимала Христофора Колумба и здесь же султан Боабдиль сдал Гранаду католическим королям Испании.
По контрасту с открытым и освещенным пространством Миртового Дворика затененный арочный проход в башне Комарес влечет к себе таинственной, прохладной полутьмой. Входу в башню предшествует вытянутый в длину, узкий «Зал ла Барка» — Зал Лодки. Некоторые исследователи объясняют это название сходством росписи потолка зала с килем корабля. Однако испанский писатель Карлос Паскуаль выводит этимологию слова «барка» от арабского «барака» — «благословение, благодать», и это кажется наиболее правдоподобным.
К дворцу Комарес тесно примыкает Львиный дворик, представляющий собой тип дворцового здания-сада. Здесь протекала частная жизнь гранад-ских халифов, что придавало ему камерный, интимный характер.
Здание дворца-сада целиком относится ко второй половине XIV века. В центре небольшого открытого дворика располагается фонтан, окруженный двенадцатью львиными фигурами, отчего впоследствии и произошло название всего двора. Львы, изваянные из какого-то особого полудрагоценного мрамора, расставлены как лучи звезды.
Число львов неслучайно. Согласно легенде, 12 львов поддерживали трон царя Соломона, и об этом султану Мухаммеду аль-Гани рассказал его визирь ибн-Нагрелла, еврей по происхождению. Он же и посоветовал султану украсить фонтан фигурами львов, которые в Альгамбру принесли из старого дворца в Альбуйеине. Дотошные исследователи и эту историю относят к легендам, так как львы у фонтана появились якобы только в XVI веке — уже после падения Гранады. Но как бы ни спорили историки и искусствоведы, в одном они сходятся: в Львином дворике живет сама тишина, нарушаемая только журчанием водяных струй, к узорам которых добавляются узоры орнамента.
Вода, в изобилии поступавшая с горных склонов Сьерра-Невады, наполняла ручьи, сады и фонтаны Альгамбры и была той стихией, которую мавры ценили больше всего. Для арабов фонтаны, ручьи и водопады являются не менее характерной частью архитектуры, чем колонны для греков. Неслучайно на фонтане в Львином дворике сохранилась надпись: «Смотри на воду и смотри на водоем, и ты не сможешь решить, спокойна ли вода или струится мрамор».
На западной стороне Львиного дворика располагается «Зал сталактитов», который назвали так из-за кружевного убранства потолка. К сожалению, потолок этот погиб в конце XVI века во время пожара, и в 1614 году он был заменен эллипсовидным покрытием.
На северной стороне Львиного дворика располагается обширный «Зал двух сестер», в котором сначала томились, а потом умерли две сестры-христианки, разлученные со своими возлюбленными. Этот квадратный зал принадлежит к числу самых совершенных в Альгамбре: его отличают великолепное орнаментальное убранство, создавая которое арабские мастера искусно обыграли холодный блеск изразцов, теплоту и благородство дерева и пластичность матового стука. Лепные украшения этого зала одержали победу над временем и достигли здесь своего совершенства: ни один изразец не похож на другой в этих резных сотах. Присутствие красоты в «Зале двух сестер» чувствуется так сильно, будто она поселилась здесь только вчера…
Напротив этого зала расположился «Зал Абенсерхав», куда посетители входят с невольным трепетом. В 1482 году, как гласит легенда, здесь произошли кровавые убийства. Чтобы освободить своему сыну путь к трону, отец вызвал в Альгамбру еще 36 претендентов на престол. Их встречал в этом зале уже поджидавший палач и всем перерезал горло. Рассказывают, что даже сейчас, спустя почти 6 веков, в зале можно увидеть кровавые пятна.
Когда последний правитель Гранады, Боабдиль (Мухаммед XI), сдал город королевской чете Фердинанду и Изабелле, он вместе со своей семьей бежал в горы. Говорят, что он остановился на одном из мест, которое сейчас известно как Эль-Суспиро-дель-Моро (Стенание мавра). Отсюда он мог видеть всю Альгамбру.
Когда он прощальным взором окинул свой прославленный красный замок, мать сказала ему: «Оплакивай, как женщина, то, что не смог защитить, как мужчина!».
Сегодня около трех миллионов туристов ежегодно посещают Альгамбру. Они, как и Боабдиль, могут обозревать всю панораму Гранады с холма, на котором высится арабский замок — жемчужина Гранады. Если вам доведется когда-нибудь побывать здесь, то, возможно, вы поймете, почему так горько стенал последний мавританский властитель.
Ансамбль альгамбра в гранаде. Альгамбра
Альгамбра (Испания) — описание, история, расположение. Точный адрес, телефон, веб-сайт. Отзывы туристов, фото и видео.
- Туры на майские по всему миру
- Горящие туры по всему миру
Предыдущая фотография Следующая фотография
Загадочный Красный дворец Альгамбра (L’Alhambra, или Альхамбра) в испанской Гранаде — место, где можно не просто сделать оригинальные фотографии, но и окунуться в несколько разных культур одновременно. Когда к 1230 году почти все испанские земли были отвоеваны христианами у мусульман, именно Гранада стала центром мусульманской культуры в Испании, которая сохранилась до наших времен. И именно здесь мусульмане решили построить «рай на земле».
По мнению арабских историков, предполагающих, что не только красный кирпич повлиял на то, как люди описывают атмосферу дворца, но и строители, которые трудились ночью при свете факелов, что придавало красноватый оттенок стенам.
Что посмотреть
Попасть сюда можно через арку, в путеводителе описанную, как Ворота правосудия. По традициям Ближнего Востока мелкие дела слушались именно у входа, не допуская проблемы ни в парк, ни тем более в сам дворец. Здесь много арок со смыслом, большинство из которых напоминающие сталактиты и расположены в совершенной симметрии.
Особенно впечатляет и говорит об истории этого места Львиный дворик дворца. В центре аркадных галерей, безупречных по форме, расположен фонтан — двенадцать мраморных львов поддерживают чашу с водой. Во время реставрации можно недосчитаться того или иного льва. Но сейчас они в полном составе, так как совсем недавно обновили всю композицию.
«Арабские сады стали подобием истинного рая» — архитектура ислама здесь рассказывает реальную историю словно из сказки «Тысяча и одна ночь». Так Башня Воровки или Султанши изменила свое название на Башню Пленницы, потому что в ней жила обращенная в ислам фаворитка короля.
Сюда не пускают больше 30 человек, чтобы все могли рассмотреть записи и рисунки на стенах. Попасть сюда можно только до 18:00.
Как попасть
Дворец Альгамбра — популярнейший у туристов памятник не только в Испании, но и во всей Европе. И прежде, чем собраться туда — нужна подготовка. Для сохранности красоты, созданной много веков назад, количество посетителей здесь ограничено, поэтому о билетах стоит позаботиться заранее. Спасением может стать туристическая карта Гранады, с которой можно посетить большинство памятников и музеев города, в том числе и Альгамбру.
Дворец Альгамбра доступен для посещения и днем и ночью. Всего за 8 EUR можно посетить сады и дворец Женералифе (Generalife) с 20:00 до 00:00.
Можно заранее зарезервировать билет по телефону в Испании +34 93 492 37 50 с 8 часов утра и до полуночи (время испанское). По Интернету на официальном сайте — www. alhambra-tickets.es — за один раз можно заказать до 10 билетов.
Если же вы уже приехали ко дворцу Альгамбра, то кассы работают с 8 утра. Но в мае-октябре в разгар туристического сезона на месте можно купить входной билет на три-четыре дня вперед.
Если вы не подумали о билетах заранее или оказались в Гранаде случайно, обязательно спросите в своем отеле о возможности бронирования. Многие отели оказывают такую услугу.
Цена за билеты здесь 14 EUR для взрослых, а дети до 12 лет проходят бесплатно.
Есть только два дня в году, когда в Альгамбру невозможно попасть — это 25 декабря и 1 января.
Цены на странице указаны на ноябрь 2018 г.
Задуманный как замок-крепость, возвышающийся на вершине горы, дворец Альгамбра не раз переходил из рук в руки, видел немало кровопролитных сражений, а его стены со временем приобрели красноватый оттенок. Одни утверждают, что произошло это из-за цвета строительных кирпичей, другие – из-за местных железистых почв, бросающих отблеск на стены крепости.
А одна из легенд Альгамбры гласит: красным дворец стал потому, что возводили его ночью, при свете факелов – и отблески огня сыграли не последнюю роль. Поэтому мавры так и назвали свой замок – Альгамбра, что в переводе означает «Красная крепость».
Дворец Альгамбра в Испании представляет собой архитектурно-парковый комплекс, что находится на вершине Альсабика, одной из гор хребта Сьерра-Невада, на высоте 700 м над у. м., на востоке города Гранада, в 450 км от Мадрида, столицы Испании, на левом берегу реки Дарро. На географической карте точное местонахождение дворца можно вычислить по следующим координатам: 37° 10′ 37″ с. ш., 3° 35′ 24″ в. д.
Строительство замка Альгамбра началось в середине тринадцатого столетия по инициативе мавританского правителя Мухаммеда I из династии Насридов.
Дворец является одним из наиболее ярких памятников мавританской архитектуры на территории Европы, на вид которого абсолютно никак не повлияла византийская культура.
Уникальный архитектурный комплекс создавался на протяжении нескольких веков, а потому со временем сформировал самый что ни на есть настоящий город: возле его крепостных стен находились сады, а на территории были возведены сторожевые башни, дворцы, мечеть, павильоны, и даже город (Медина), в котором проживало около 2 тыс. человек. В основном это были служащие замка – врачи, повара, кузнецы, охранники.
Благо, места для возведения огромного количества построек на территории крепости было предостаточно: площадь архитектурного комплекса составляла около 140 тыс. кв. м., длина – почти 750 м, максимальная ширина – около 200 м, а общая протяжённость крепостной внешней стены – около 2 км. В работах были задействованы рабы-христиане, а в качестве строительного материала использовали кирпич, бетон, мрамор, дерево, керамику и гипс.
Чтобы построить замок Альгамбра, были задействованы немалые как финансовые, так и человеческие ресурсы. Несмотря на всю свою красоту и необычный для европейского дворца дизайн, замок не раз оказывался на волосок от полного уничтожения: его состояние прямо зависело от того, кто находился в это время у власти в Испании:
- Король Мухаммед I возвёл крепость и начал строительство дворца Альгамбра, сделав его королевской резиденцией.
- Мухаммед II и Мухаммед III заметно укрепили крепость, достроив сторожевые башни и дополнительные крепостные валы. Также в этот период был возведён летний дворец Генералифе.
- В XIV в. Юсуф I принял решение полностью перестроить крепость. Реконструкция длилась около ста лет, а потому работы были закончены уже Мухаммедом V. В результате крепость Алькасаба получила чисто военное предназначение, а рядом с ней на склоне горы был возведён дворцовый комплекс Альгамбра.
- В 1492 г. испанские войска короля Фердинанда II Арагонского и Изабеллы Кастильской захватили Гранаду – и для замка начались не самые лучшие времена: декоративные рисунки замазали побелкой, картины и позолоту сняли, мебель поломали.
- В XVI в. Карл V решил на территории Альгамбры возвести замок в стиле эпохи Возрождения, почти полностью разрушив для этого Зимний дворец (правда, задумку он до конца не реализовал). Была разрушена мечеть, а вместо нее возвели церковь Санту-Марию и монастырь.
- В XVIII ст. король Филипп V ещё больше испортил архитектуру Альгамбры в Гранаде, построив дворец в центре одной из мавританских построек.
- Наполеон Бонапарт, проигрывая войну, приказал в 1812 году взорвать замок Альгамбра, но один из исполнителей обезвредил взрывчатку, вследствие чего французам удалось разрушить лишь одну башню, тогда как сам дворцовый комплекс уцелел.
- Через девять лет Альгамбра в Испании была сильно разрушена во время сильнейшего землетрясения. Возможно, это послужило толчком для начала реставрационных работ уникального комплекса, которые в 1828 году начал архитектор Хосе Контрераса, а после его смерти были продолжены сыном и закончены внуком.
Что представляет собой Красная крепость
Испанцы утверждают: кто побывал в Испании и не повидал Альгамбры, Испании не видел. Многие видные арабисты заявляют, что Альгамбра является самым красивым из всех сохранившихся замков мавританской культуры. Уникальность этого комплекса состоит в том, что когда другие памятники арабской архитектуры зодчества восхищают своей монументальностью, то оригинальность Красной крепости заключается в деталях, чрезвычайно точной и кропотливой работе, которая была проделана мавританскими мастерами при создании арок, сводов, колонн, узорчатых окон.
Не может не удивлять хаотичное, но в действительности умелое расположение внутренних двориков, переходов, фонтанов, водоёмов, садов. Такое чередование открытых и закрытых конструкций, а также постоянные повторения архитектурных форм в сочетании с проникающим сквозь окна или между колоннами светом, создаёт ритм, а огромное количество разнообразного орнамента на стенах здания буквально поражает.
Когда возводился дворец, немало внимания древние мастера уделили воде, создав на территории комплекса огромное количество фонтанов, прудов, водоёмов, вдоль которых были расположены сады.
Это вызвано тем, что настоящей родиной мавров являлась знойная и засушливая пустыня, а потому вода была особенно ценна. В связи с этим мавританские архитекторы при разработке проекта пытались сделать подобие рая на земле, который описывался в Коране как пышный сад, изобилующий реками, озёрами, ручьями.
Основные сооружения замка
Несмотря на свою внутреннюю красоту, снаружи дворец напоминает средневековый замок-крепость, возвышающийся над одним из городов Испании. Внутри сооружение заметно преображается и становится понятно, почему мавританцы, описывая дворец, характеризовали его как «жемчужину в изумрудах», акцентируя внимание на яркие цвета зданий на фоне находящегося у подножья леса и разбитых в замке садов.
В замок можно добраться по дороге, что находится между горой и стеной. Сюда можно было также попасть из Альгамбрского леса через Ворота Справедливости, находившиеся в одноимённой башне, или через восточные ворота, ведущие в летнюю резиденцию эмиров Генералифе. Все дворцовые сооружения находились на западе комплекса.
Дворец Насридов
Дворец Насридов был расположен на северо-западе Альгамбры. Как и все остальные сооружения, внешне он выглядел чрезвычайно просто, но внутри богатство и великолепие этого замка поражало. В дворце были предусмотрены здания для аудиенции и судов (Мешуара), официальная резиденция правителя (дворец Комарес) и приватные апартаменты (дворец Львов), где жил Эмир, его жёны, дети и наложницы, а когда замок захватили испанцы, здесь были расположены покои королей.
Постмавританский период
Многие здания в юго-западной части комплекса возводились уже после того, как мавры покинули Гранаду, среди них – недостроенный дворец Карла V, из-за которого он разрушил Зимний дворец. Замок этот имеет квадратную форму, два яруса вместо трёх, а вместо крытого помещения с куполом наверху – открытый круглый двор. Возле него расположена церковь святой Марии и монастырь.
Алткасаба
На западе находится крепость Альгамбры – Алткасаба, отделённая от остальной части дворцового комплекса широким рвом, а также двойной крепостной стеной, между которыми расположен узкий двор. Позднее, когда к власти пришли испанцы, на северном и южном склоне горы была добавлена третья стена. В состав Цитадели входило девять дозорных башен, с которых хорошо просматривались окрестности и оружейная площадь.
Путешествия — одна из главных радостей в жизни человека. Чтобы увидеть мир, говорят, нужно посетить 25 главных мест. Экскурсионные туры в Испанию входят в число самых популярных маршрутов туристов. Почему? Потому что здесь немало удивительных по красоте и исторической ценности мест. Настоящей жемчужиной являются замки Испании. Кордова, Севилья, Капдепера, Табернас — эти названия волнуют и манят туриста. Но самое первое место занимает Гранада, Альгамбра. Ее не напрасно называют «восьмым чудом света» — она потрясает своим великолепием, масштабом и фантазией творцов.
Исторический контекст
Регион Гранады был заселен еще до нашей эры. После падения Римской империи на всей ее территории начинается эпоха упадка. Город Гранада переходит от одних завоевателей к другим, теряя свой масштаб и красоту. В VIII веке здесь появляется и на месте Гранады сохраняется только крепость, которая используется как оборонительное сооружение. При начале распада эмирата в 1013 году территорию захватил представитель алжирских берберов, который на месте сегодняшнего города создает свое поселение Миданат Гарната («холм паломников» в переводе с арабского). Династия Зиридов отстраивает исторический центр, но город снова меняет владельцев — в 1090 к власти приходит династия Альморавидов. После ее упадка территорией завладела династия Альмохадов. Так, на протяжении многих веков на этой земле господствовала мусульманская культура. В начале XIII века династия переживает многочисленные военные неудачи, что приводит к тому, что в 1238 году территорию захватывает Мухаммад ибн Наср Первый, который создает и возглавляет династию Насридов. С этого момента начинается настоящий расцвет, застройка и планирование города и сегодня видны в Гранаде.
В 1492 году эмират пал под натиском войск королевы Испании Изабеллы Первой, с этого момента начинается новая страница Гранады. Но эпоха Насридов навсегда запечатлена в прекрасном замке-крепости Альгамбре.
Географическое положение
Гранада размещается на юге Испании, входит в административный округ Андалусия. Любые экскурсионные туры в Испанию обязательно захватывают посещение этого региона как одного из самых интересных и необычных. Город расположен у подножия гор Сьерра-Невада, которые обеспечивают мягкий, благоприятный для жизни климат. Тропический климат и плодородные почвы делали этот край таким заманчивым для захватчиков. Город раскинулся на трех холмах, которые создавали выгодные условия для обороны, не напрасно именно здесь появляются первые мусульманские крепости еще в VIII веке. Город питает водой река Дарро, а близость Средиземного моря дает большие возможности для торговли. Такое удачное географическое расположение стало причиной длительных войн на этой территории, каждый хотел жить в этом раю.
Династия Насридов
Пришедшая к власти в 1238 году династия Насридов в лице Мухаммада I стала островком процветания искусства и культуры. Мухаммад занял территорию Гранады и, понимая, что не сможет удержать ее под натиском христианских наступлений, заключил договор с Фердинандом III. Это помогло ему не только сохранить свою землю, но даже расширить ее границы. Потомки Мухаммада правили городом до 1492 года. На протяжении 250 лет Гранада являлась центром просвещения и искусства. Насриды отличались высокой образованностью и страстью к наукам и искусству. В их столицу приглашались ученые, художники, музыканты и поэты со всей Европы. Дворец Альгамбра стал памятником этой династии, в нем проявились лучшие черты мавританского искусства и культуры.
История постройки
Много столетий видела Гранада. Альгамбра как дворец начала возводиться в XIII веке. Мухаммад I, перенесший в Альгамбру свою резиденцию, в первую очередь начал укреплять дворец. Была построена Дозорная башня, усилены древние стены. Затем появилась Башня Почитания. Обеспечив безопасность, эмир стал заниматься благоустройством. Его начинания были продолжены его преемником. При Юсуфе I и Мухаммеде Пятом появляется самое большое количество построек. Усовершенствуется и расширяется Алькабаса, строятся дворцы, укрепляются стены, появляются знаменитый дворик со львами, башня Комарес, железные ворота. В 1492 году Альгамбра завоевывается католическим войсками и становится королевской резиденцией. Здесь строятся дворец Карла V, церковь Санта-Марии.
Позже счастливая судьба отвернулась от Альгамбры. Бурбоны не испытывали к ней никакого интереса и даже взорвали часть комплекса. Говорят, что хотели уничтожить весь дворец, но, к счастью, не сделали этого. В 1821 году значительный урон Альгамбре был нанесен землетрясением. Во второй трети XIX века здесь складывается колония романтиков, здесь творили Байрон, Гете, Шатобриан. Тогда же начинается реставрация дворца и постепенно складывается отношение к Альгамбре, как памятнику истории, культуры и архитектуры.
Архитектурный комплекс
Очень необычную для европейского города архитектуру имеет Гранада. Альгамбра была построена по мусульманским обычаям. Сегодня на посетителя в первый момент комплекс производит впечатление хаотического нагромождения построек, садов и дворов. Но в действительности планировка дворца была тщательно продумана. Каждая зона сгруппирована вокруг открытого двора. Входные ворота и сад предназначались для решения мелких дел, для приема посетителей, которым был закрыт путь внутрь. Далее шли парадные покои для приемов с прекрасными залами и дворами. Длинный проход, который вел в зал, назывался Ла Барка, он служил местом для приветственных речей. Самая интимная и самая красивая часть — личные покои. Здесь выделялась половина эмира и женская часть. Центр этой части — роскошный Львиный дворик. Также существовала отдельная зона — сад, который являлся настоящим произведением искусства. В первоначальном замысле до сегодняшнего дня комплекс не дожил. Часть построек была уничтожена, часть — застроена более поздними сооружениями. Но даже в этом виде дворец производит неизгладимое впечатление размаха и роскоши.
Мавританский стиль
Построена в восточном стиле Гранада. Альгамбра возводилась преимущественно арабами. Замок является превосходным образцом мавританского стиля, который родился в мусульманской, арабской культуре, но органично впитал черты испанского искусства. Архитектура мавров имеет ярко выраженную специфику. В первую очередь это связано с отношением к постройкам. Арабы исконно жили в пустынях, где комфортная жизнь возможна только в оазисах. Вот на такие оазисы они и старались сделать похожими все свои дворцы, отсюда возникает такая любовь к созданию садов, такая особая значимость воды в замках и парках. Архитектура мавров строилась на гармоничном сочетании таких фигур, как квадрат и куб, они являлись основой и конструкций, и декора. Узнать сооружения мавров всегда легко по большой орнаментальности и использованию каллиграфии в оформлении сооружений. Конструктивные приметы стиля мавров — это подковообразные своды, сводчатые потолки, часто сходящиеся в центре в форме восьмиконечной звезды. Планировочно постройки в этом стиле всегда центрировались двором, вокруг которого размещались сооружения разного назначения. Интерьеры отличались яркостью, использованием резьбы, мозаики, ковров, цветного текстиля. В Альгамбре мавританский стиль достиг пика своего расцвета, комплекс имеет более изящную и изысканную форму, чем постройки предыдущих периодов.
Дворец Насридов
Образцом является самая ценная часть комплекса — дворцы Насридов. К ним относят три автономных монументальных комплекса: Мешуар — здания для аудиенций и судов, дворец Комарес — официальная резиденция эмира для приемов, Львиный дворец — частные покои семьи правителя. Самая старая дворцовая часть — Мешуар, часть сооружений была перестроена в христианские времена. Однако главный зал, украшенный изразцами и цитатами из Корана, сохранил свой облик. Переход из Мешуара во дворец Комарес украшен золотыми изразцами. При Юсуфе I был возведен дворец Комарес со знаменитой Золотой комнатой. Входил в официальную резиденцию гость через эффектный Миртовый дворик, украшенный вечнозелеными шпалерами. Вокруг двора расставлены изящные ажурные колонны с арками. Дворец с башней Комарес связывает длинный зал приветствий Ла Барка, стены которого украшают гипсовая лепнина и изразцы. Высокая башня в 45 метров вмещает в себя крупнейший зал Послов. Его роскошный деревянный потолок изображает семь небес рая из Корана и окружен эффектным фризом в виде сталактитов. Самая роскошная часть дворца, частные покои, начинается со знаменитого Львиного дворика. Из двора можно попасть в зал Сталактитов, потолок которого украшен традиционным арабским способом — особыми складками. Также со двора можно войти в залы Королей, Правосудия, Двух сестер, Бифориев и Абенсеррахов. Каждый из них является образцом мавританского стиля эпохи расцвета. Здесь можно увидеть росписи, изразцы, лепнину.
Знаменитые дворы
Исламские жилища строились вокруг дворов, которые являлись главным центром жизни, поэтому они устраивались с максимальным удобством. Обязательный элемент оформления — фонтан, который обеспечивал прохладу и создавал умиротворяющее настроение. Главными в Альгамбре считаются Миртовый двор — центр общественной жизни дворца с большим водоемом посередине, окруженным миртовым бордюром, Львиный дворик — сердце личной жизни эмира, центром которого является фонтан с 12 фигурами львов, по периметру двора стоят изящные колонны с резьбой. Еще один двор на личной половине эмира — Альберки («пруд»). Его окружают белые с колоннадами и прямоугольный пруд, обсаженный зеленью, в котором отражаются постройки. Все дворы заполнены колоннами и аркадами, которые создают желанную тень и придают пространству величественность. Роскошь отделки дворов поражает: это изразцы, изящная резьба колонн, орнаменты и каллиграфические надписи. Во дворце Хенералифе есть двор Воды, в центре которого разместился прямоугольный водоем, окруженный стенами и аркадами.
Башни и ворота
Альгамбра всегда существовала не только как дворец, но и как оборонительное сооружение. Поэтому ее стены украшены множеством башен, выполняющих дозорные функции. Всего в замке сохранилось более 15 подобных сооружений. Оружейная башня — одна из самых древних в крепости, она была возведена еще во времена постройки Алькабасы. Ее брутальный вид до сих пор производит впечатление мощи и надежности. Башня Пленницы XIII века служила местом заточения любимой жены эмира. Башня Пик строилась в комплексе с Окраинными воротами и защищала сады Хереналифе.
Ворота во времена арабов имели большое значение, они должны были не только быть крепкими, но и выражать определенную идею, выполнять эстетическую функцию. Древнейшими из сохранившихся являются Винные, украшенные красивыми стрельчатыми арками и резьбой. Железные ворота построены еще в XIII веке и являлись надежной защитой бастиона. Окраинные охраняли вход в сад Хенералифе.
Сады Альгамбры
Альгамбра знаменит своими садами не меньше, чем постройками. Эмиры стремились создать вокруг себя поэтому природе во дворцах уделялось порой больше внимания, чем зданиям. Вода и растения играют важнейшую выразительную функцию в архитектуре дворцов. Журчащая вода, аромат цветов и шелест листьев создают атмосферу абсолютного покоя и гармонии. Уже при входе во дворец посетитель попадал в сады Главного входа, каждый уголок которого тщательно спланирован, здесь продуманы фонтаны и водоемы. И повсюду очень много цветов: кусты, клумбы, вазоны — посетитель погружается в эту цветущую ауру и настраивается на дух сооружения. Каждый дворец окружен внешними садами и имеет внутренние, в которые вход посторонним был ограничен. Во внутренних высаживались самые редкие растения, самые красивые цветы. Раньше внешние и внутренние сады ограничивались друг от друга стенами, сегодня обычно между ними высажены боскеты, подстриженные в виде крепостных стен.
Дворец Карла Пятого
После захвата Альгамбры христианскими властями в нем возводится королевский дворец для Карла Пятого и его жены Сегодня экскурсии в Испании обязательно включают посещение этого сооружения. На фоне изящных и роскошных построек в мавританском стиле дворец выглядит инородным телом. Он выполнен в итальянском стиле маньеризма, его оштукатуренные стены и классические квадратные пропорции в другом месте были бы красивы, но здесь выглядят неуместно. Здание имеет внутренний двор, вымощенный камнем, он окружен двухэтажными аркадами из колонн с ионическими капителями. Сегодня там размещаются музей изящных искусств и музей Альгамбры.
Хенералифе
В XIII веке замок Альгамбра получил еще одну прекрасную резиденцию — летнюю, названную Хенералифе. Дворец состоит из основного здания, второстепенных построек и прекрасного сада. Главный дом построен в нарочито простом стиле, что резко контрастирует с дворцами Насридов. Здесь на первый план выходит природа. Главный двор Хенералифе — двор оросительного канала, вдоль которого высажены деревья и сделаны ряды водяных струй. Во дворце сделана превосходная смотровая площадка, с которой Гранада видна как на ладони. В XIX веке во дворце разбиваются Верхние сады с эффектной водяной лестницей и романтическим мирадором в неоготическом стиле. Нижние сады — это сооружение XX века, здесь нет былой утонченности, но красиво подстриженные кусты и разнообразные цветы делают место очень приятным для прогулок в летний зной.
Парталь
Отдельная зона Альгамбры — это Парталь. В начале XIV века здесь был построен дворец Смоковницы или Парталь («портика»). Однако большая часть построек не сохранилась. Сегодня на этой территории можно увидеть башню Дам или, по-другому, башню Князя. Она встроена в наружную стену и состоит из портика с пятью арочными входами. В центре размещается традиционный прямоугольный водоем, украшенный растениями. С верхней площадки башни открывается красивый вид на Альгамбру. В конце XIX века немецкий предприниматель купил южную часть территории под частную застройку, он подарил землю испанскому королю, взамен испросив право вывезти в Германию роскошный потолок из кедра и тополя с резьбой, который сегодня демонстрируется в музее Берлина. К территории Парталя прилегают сады, в которых сохранились фундаменты жилищ вельмож.
Практическая информация
Для того чтобы попасть в Альгамбру, нужно заранее позаботиться о билетах. Пропускная способность объекта невелика, поэтому они расходятся быстро. Можно купить экскурсии в Испании и в Гранаде через интернет, но билет необходимо распечатать в кассах дворца. Для этого понадобится карта, по которой он был оплачен. Есть отдельные билеты для посещения садов и всех зданий, кроме дворца Насридов. Есть полные — для прохода во все объекты. Для дворца Насридов на билете будет указано точное время посещения, визит длится всего 30 минут, вторично пройти внутрь нельзя.
За Винными воротами (Пуэрта дель Вино) открывается площадь Пласа де лос Альхибес, где все проникнуто чувственным очарованием Альгамбры. За этой площадью расположен вход в комплекс дворцов династии Назари — самое сердце Альгамбры. По словам знаменитого специалиста по арабской культуре Гарсиа Гомеса, «Альгамбра — это не просто самый прекрасный, это лучше всего сохранившийся и самый древний из древних арабских дворцов, дошедших до нас во всем мире». Дворцы Назари представляют три независимых монументальных комплекса: Мексуар, предназначенный для органов юстиции, Дворец Комарес — официальная резиденция короля, и Дворец Львов, где находились частные покои владыки.
Эль Мексуар
Мексуар представлял собой помещение, где короли Гранады предоставляли аудиенцию своим подданным. Здесь, согласно протоколу, проводились официальные юридические акты. Мексуар был частично разрушен, в связи с чем сейчас он не похож на первоначальный дворец, так как, помимо перепланировки, имевшей место в период правления Юсуфа I (1333-1354), позднее, после завоевания Гранады Католическими Королями, здесь была построена христианская церковь.
В зале Мексуара примечательны цокольные панели, украшенные изразцами с девизом династии Насридов: «Нет победителя кроме Аллаха». В глубине зала находится бельведер-ораторий, с балконов которого открывается прекрасный вид на Альбайсин. Он богато украшен арабской вязью с изречениями из Корана и хвалебными словами в честь Мохаммада V (1354-1391). Именно этот владыка дал указание о строительстве соседнего помещения — Золотой комнаты (Cuarto Dorado), соединяющей Мексуар с дворцом Комарес. Трехарочный портик Золотой комнаты выходит во дворик Patio del Mexuar, отличающийся богатым декоративным украшением так называемого фасада Комарес.
Дворец Комарес
Парадной резиденцией в Альгамбре был дворец Комарес, а композиционным центром его служил знаменитый теперь на весь мир Миртовый дворик. Название это было принято только в XVII веке, и произошло оно от прямоугольного водоема, который занимает большую часть двора и обсажен по длинным сторонам подстриженными миртовыми деревьями. Отражая в своем зыбком преломлении золотисто-розовую башню Комарес (высота ее 45 метров), возвышающуюся на северной стороне дворика, и голубое небо, водоем расширяет пространство двора и создает ощущение простора.
В башне Комарес все пространство занимает великолепный квадратный Тронный зал (или Зал послов), в котором прямо против входа возвышался трон правителей Гранады. Этот зал, возведенный в XIV веке, является самым обширным в Альгамбре: его размеры— 11,3×11,3×18,2 метра. На уровне пола в нем расположились 9 больших арочных окон, три из которых по центру разделены мраморными колоннами.
Толщина стен Зала послов достигает 3 метров, поэтому каждое из окон образует самостоятельное, богато украшенное помещение — типа лоджии. Окна-лоджии придают парадному залу Альгамбры поэтическую интимность, из них гранадские правители наблюдали картины мирной жизни и чудесную природу Гранады.
Создавая Зал послов, искусные мавританские архитекторы показали весь свой талант манипулирования светом, направляя его через замысловатую резьбу окон, которые раньше закрывались цветными стеклами. Свет падает на сверкающие стены, освещая весь зал пронизывающим мерцающим сиянием. Мягкий свет идет не только из нижних окон, но и из 20 верхних, забранных решетками. Выше тени сгущаются, но даже они не могут скрыть вдохновенное создание арабских мастеров — знаменитый наборный потолок из кедрового дерева. Он окаймлен сталактитовым фризом и состоит из 3 сужающихся кверху наклонных плоскостей, в центре завершающихся маленьким сталактитовым куполом.
Зал послов является не только самым обширным, но и самым историческим залом Альгамбры. Правда, не все ученые до конца уверены, что именно в нем происходили некоторые действительные события. Например, предания утверждают, что в этом зале королева Изабелла принимала Христофора Колумба и здесь же султан Боабдиль сдал Гранаду католическим королям Испании.
По контрасту с открытым и освещенным пространством Миртового Дворика затененный арочный проход в башне Комарес влечет к себе таинственной, прохладной полутьмой. Входу в башню предшествует вытянутый в длину, узкий «Зал ла Барка» — Зал Лодки. Некоторые исследователи объясняют это название сходством росписи потолка зала с килем корабля. Однако испанский писатель Карлос Паскуаль выводит этимологию слова «барка» от арабского «барака» — «благословение, благодать», и это кажется наиболее правдоподобным.
К дворцу Комарес тесно примыкает Львиный дворик, представляющий собой тип дворцового здания-сада. Здесь протекала частная жизнь гранад-ских халифов, что придавало ему камерный, интимный характер.
Здание дворца-сада целиком относится ко второй половине XIV века. В центре небольшого открытого дворика располагается фонтан, окруженный двенадцатью львиными фигурами, отчего впоследствии и произошло название всего двора. Львы, изваянные из какого-то особого полудрагоценного мрамора, расставлены как лучи звезды.
Число львов неслучайно. Согласно легенде, 12 львов поддерживали трон царя Соломона, и об этом султану Мухаммеду аль-Гани рассказал его визирь ибн-Нагрелла, еврей по происхождению. Он же и посоветовал султану украсить фонтан фигурами львов, которые в Альгамбру принесли из старого дворца в Альбуйеине. Дотошные исследователи и эту историю относят к легендам, так как львы у фонтана появились якобы только в XVI веке — уже после падения Гранады. Но как бы ни спорили историки и искусствоведы, в одном они сходятся: в Львином дворике живет сама тишина, нарушаемая только журчанием водяных струй, к узорам которых добавляются узоры орнамента.
Вода, в изобилии поступавшая с горных склонов Сьерра-Невады, наполняла ручьи, сады и фонтаны Альгамбры и была той стихией, которую мавры ценили больше всего. Для арабов фонтаны, ручьи и водопады являются не менее характерной частью архитектуры, чем колонны для греков. Неслучайно на фонтане в Львином дворике сохранилась надпись: «Смотри на воду и смотри на водоем, и ты не сможешь решить, спокойна ли вода или струится мрамор».
На западной стороне Львиного дворика располагается «Зал сталактитов», который назвали так из-за кружевного убранства потолка. К сожалению, потолок этот погиб в конце XVI века во время пожара, и в 1614 году он был заменен эллипсовидным покрытием.
На северной стороне Львиного дворика располагается обширный «Зал двух сестер», в котором сначала томились, а потом умерли две сестры-христианки, разлученные со своими возлюбленными. Этот квадратный зал принадлежит к числу самых совершенных в Альгамбре: его отличают великолепное орнаментальное убранство, создавая которое арабские мастера искусно обыграли холодный блеск изразцов, теплоту и благородство дерева и пластичность матового стука. Лепные украшения этого зала одержали победу над временем и достигли здесь своего совершенства: ни один изразец не похож на другой в этих резных сотах. Присутствие красоты в «Зале двух сестер» чувствуется так сильно, будто она поселилась здесь только вчера…
Напротив этого зала расположился «Зал Абенсерхав», куда посетители входят с невольным трепетом. В 1482 году, как гласит легенда, здесь произошли кровавые убийства. Чтобы освободить своему сыну путь к трону, отец вызвал в Альгамбру еще 36 претендентов на престол. Их встречал в этом зале уже поджидавший палач и всем перерезал горло. Рассказывают, что даже сейчас, спустя почти 6 веков, в зале можно увидеть кровавые пятна.
Когда последний правитель Гранады, Боабдиль (Мухаммед XI), сдал город королевской чете Фердинанду и Изабелле, он вместе со своей семьей бежал в горы. Говорят, что он остановился на одном из мест, которое сейчас известно как Эль-Суспиро-дель-Моро (Стенание мавра). Отсюда он мог видеть всю Альгамбру.
Когда он прощальным взором окинул свой прославленный красный замок, мать сказала ему: «Оплакивай, как женщина, то, что не смог защитить, как мужчина!».
Сегодня около трех миллионов туристов ежегодно посещают Альгамбру. Они, как и Боабдиль, могут обозревать всю панораму Гранады с холма, на котором высится арабский замок — жемчужина Гранады. Если вам доведется когда-нибудь побывать здесь, то, возможно, вы поймете, почему так горько стенал последний мавританский властитель.
Дворец Альгамбра — самый прекрасный из выстроенных когда-либо укрепленных дворцовых покоев. Его устройство хранит черты классического средневекового замка, в котором верхние этажи занимали аристократы, военные и знатные горожане, а нижние уровни и защищенный стенами двор отдавали торговцам и челяди. В 1241 г. Ибн аль-Ахмед положил начало династии Насридов в Гранаде, именовав себя Мохаммедом I. Насриды правили Гранадой до 1492 г. Цитадель Альгамбра была выстроена по приказу Мохаммеда I.
В начале 1492 г. пришел конец семисотлетней власти мавров. Испанские христианские короли изгнали из Гранады правителей династии Насридов, 250 лет считавших город и его окрестности своими владениями. Насриды бежали из своего дворца, несравненной Альгамбры. Этот «красный город» на самом деле следует рассматривать как выдающийся архитектурный ансамбль, а не как отдельное здание.
Первая часть огромного укрепленного комплекса, Алькасаба (Верхний город) , была закончена либо в конце XIII, либо в начале XIV в.
Мехуар, или Дом справедливости, в том числе и богато изукрашенная Кварто Дорадо (Золотая комната) , были официальными помещениями самого султана. Здесь он в присутствии чиновников оглашал законы и указы. На стенах Золотой комнаты красовалась надпись: «Войди и не бойся требовать справедливости, ты ее получишь».
Дворец Комарес, в котором находились жилые апартаменты султана и его чиновников, является настоящей жемчужиной Альгамбры. Своды Посольского зала согласно Корану изображают семь небес. Они выполнены из кедра с искусными инкрустациями из слоновой кости и перламутра. Личная гвардия султана Мохаммеда V (1354-1391) занимала Львиный двор, выдающий образец арабской архитектуры в Иберии и исламского стиля в целом. Стены выложены орнаментом из алых, зеленых, золотых и синих изразцов. Внутренний двор со 124 мраморными колоннами получил свое название из-за фонтана. Его чашу держат на спине 12 мраморных львов.
Самой роскошной комнатой дворца считается зал Двух сестер (Сала-де-лас-Дос-Эрманас) . Ее своды в мавританском стиле украшены сталактитами, так что потолок поделен на более чем 4000 сверкающих ячеек. Одна стена покрыта стихами, выписанными золотом на глазури.
Шум воды можно слышать в любом уголке Альгамбры. В стенах цитадели бьет множество источников. Султан Мохаммед I решил, что в его крепости воды будет в избытке. И послушные архитекторы сделали воду деталью внутреннего убранства. Филигранные струи фонтанов превосходно сочетаются с блеском покрытых глазурью кирпичей, мраморных полов и пестрых изразцов.
Альгамбра состоит из четырех частей:
- Военной крепости Алькасабы (самая старая часть)
- Потрясающего дворца Насридов (последний всплеск мавританской архитектуры) ;
- Летнего дворца Хенералифе;
- Ренессансного дворца Карла V.
Между ними пролегает лабиринт райских садов, которые действительно кажутся воплощением небесных кущ. Пленяют нежные сочетания света, цвета, звуков и ароматов, созданные журчащими фонтанами, зеркальной гладью прудов, высокими живыми изгородями и изобилием благоухающих цветов.
Цвет стен из смеси красной глины и камня дал Альгамбре ее название, происходящее от арабского слова «красный». Некогда эти стены окружали небольшой город с четырьмя воротами, 23 башнями, семью дворцами, жилищами прислуги, мастерскими, банями, учебными заведениями (медресе) и мечетями. Многие из них давно исчезли, но те, что остались, продолжают завораживать своей магией, как это случилось с Карлом V: построив тут императорский дворец, монарх использовал его лишь для церемоний, а сам предпочитал жить со своей семьей в более приятном ему мавританском дворце. Из-за колоссальной популярности Альгамбры в разгар сезона вы можете оказаться в густой толпе из множества экскурсионных групп. Поэтому лучше запланировать второе посещение, и придти еще раз вечером, когда мягко подсвечены те элементы архитектуры, которые вы могли пропустить днем. Что касается дворца Насридов, то туда надо заказывать экскурсию и ждать в течение получаса (попробуйте прийти после 12.00, когда толпа схлынет) . Но в любом случае вы сможете впитывать чувственную атмосферу Альгамбры так долго, как захотите.
Алькасаба
С этой крепости можно начать осмотр. Поднимитесь на крышу Торре-де-ла-Вела, чтобы полюбоваться фантастической панорамой Гранады, Сьерры-Невады и бескрайней равнины (вега) к западу. Алькасаба, построенная в IX в., представляла собой первое крупное мавританское сооружение в Гранаде, хотя две ее передние башни появились только через 400 лет.
Паласиос Насариес (Дворец Насридов)
Французский поэт Теофиль Готье назвал земным раем этот дворец, построенный для Юсуфа I и Мухаммеда V в 1300 году. Два его патио, изысканная резная лепнина потолков, фризы, капители и арки, геометрическая мозаика, фонтаны и ощущение бесконечной перспективы стали воплощением расцвета мавританского стиля в Испании. Из выложенного замечательной плиткой Мехуара (Зала совета) пройдите в Патио-дель-Куарто-Дорадо, а затем в потрясающий Салон-де-лос-Эмбахадорес (Зал послов) в башне Комарес. Это сооружение увенчано купольным сводом, на который пошло, как утверждают, более 8 тыс. плиток кедрового дерева. Обратите внимание на мастерскую лепнину стен, прекрасные мукаркас (решетчатая лепнина потолка, арок и куполов) , а потом полюбуйтесь чудесным видом из окон. В Патио-де-лос-Аррайянес (Миртовом Дворике) представлена одна из лучших перспектив Альгамбры, которую подчеркивают кусты мирта по сторонам водоема.
Отсюда ведет проход в Зал мосарабов, которому предшествует знаменитый Львиный дворик. Это ритмично организованное, окруженное колоннадой пространство поделено на четыре части в традиционном исламском духе, где главенствуют фонтан и водные каналы — символы четырех потоков жизни. Бассейн, чей обод испещрен поэтическими строфами, воспевающими красоту двора, сада и игру вод, сторожат 12 каменных львов. Автором этих и многих других надписей в Альгамбре был главный министр Мухаммеда V ибн Самрак.
Вокруг патио находятся три зала исключительной красоты. Наиболее впечатляет Сала-де-лас-Дос-Эрманас (Зал Двух сестер, слева при входе в патио) с восьмиугольным купольным потолком, украшенным замечательными мукарнас, напоминающими сталактиты. Они залиты естественным светом, льющимся через расположенные ниже окна.
С противоположной стороны этот зал связан водным каналом с Залом Абенсеррахов. У него высокий купольный потолок и сталактитовые своды. Третий зал, Сала-де-лос-Рейес (Зал королей) , находится позади скопления арок. Роспись его потолка выполнена художниками-христианами, нанятыми Мухаммедом V. К северу отсюда еще один зал ведет в Мирадор-де-Дараха над красивым внутренним двориком с садом.
От главного дворца можно пройти к Паласио-дель-Парталь, который, вероятно, являлся первой частью строения. Арочная галерея ведет к Торре-де-лас-Дамас (Башне дам) , которая отражается в зеркальной чистоте большого бассейна. Расположенные поодаль на разных уровнях сады создают мост, ведущий в Хенералифе.
Хенералифе
Здание Хенералифе, возведенное выше уровня Альгамбры, было летним дворцом. Главную его достопримечательность составляет продолговатый бассейн в окружении фонтанов в Патио-де-ла-Асекия; кроме того, здесь есть террасные сады, беседки и кипарисовые рощи, дарующие целительную прохладу даже в летний зной.
В бывших королевских апартаментах особо рассматривать нечего, кроме замечательных видов, поэтому посетите смотровую площадку Мирадор-де-ла-Султана на самом верху.
В конце июня в садах Хенералифе устраиваются музыкально-танцевальные представления.
Дворец Карла V
Дворец Карла V построен по проекту Педро Мачуки, ученика Микеланджело. Обширный круглый внутренний двор олицетворяет Мировую Империю (т.е. земной шар) и совершенно непохож на все остальные сооружения Альгамбры. Внутри расположены Музей изящных искусств и Музей Альгамбры. В последнем представлены образцы испанско-мусульманского искусства. Наверху, в разделе изящных искусств, хранятся работы гранадских мастеров (Диего де Силоэ, Алонсо Кано, Педро де Мена, Диего и Хосе де Мора) .
Гранада и дворец Альгамбра. Сады Хенералифе
Гранада — один из самых интересных городов Андалусии, а Альгамбра — самое лучшее, что я видела в Испании (да простят меня поклонники севильского Алькасара и прочих прекрасных творений этой страны).
Ездили мы туда из Торремалиноса, где отдыхали, самостоятельно, на день, предварительно, еще дома, забронировав билеты в Альгамбру.
В отеле заказали ранний завтрак, на электричке доехали до Малаги. Там в 8 утра сели в автобус и отправились в Гранаду.
Дорога в Гранаду прошла незаметно, за любованием окрестными пейзажами.
В 10 утра мы прибыли в Гранаду и, выйдя из автобуса, сразу почувствовали, что находимся на высоте: было очень зябко. Вдалеке, вознесенная над городом, парила снежная гряда Съерры-Невады, и ледяное ее дыхание мы очень явственно ощутили.
Содержание
- Картезианский монастырь Картуха
- Кафедральный собор Гранады
- Холм Альбайсин
- Альгамбра
- Дворцы Насридов
- Дворец Карла V-го и крепость Алькасаба
- Сады Хенералифе
Картезианский монастырь Картуха
Первым пунктом нашей программы было посещение La Kartuja, картезианского монастыря, находящегося в северной части города. Поскольку этот монастырь позиционируется чуть ли не как «христианская Альгамбра», хотелось сравнить эти два памятника разных культур и времен.
На вокзале мы купили карту Гранады и отправились искать Картуху. Шли долго, минут 20, миновали целый квартал, занятый местной тюрьмой и огороженный колючей проволокой.
За тюремным кварталом начался университетский городок. И за университетом, наконец, мы увидели желтые высокие стены монастыря.
Пройдя через ворота, мы очутились на просторной площади, выложенной мелкой галькой, сложенной в черно-белые узоры. Размеры площади вполне соответствовали торжественному и строгому строению и позволяли вошедшему путнику увидеть все здание разом. Лестница, плавными изгибами поднимающаяся ко входу с обеих сторон, зрительно словно выталкивала вверх тяжелый бежевый параллелепипед здания.
Мы поднялись, купили билет и прямо из кассы вышли в клуатр. Монастырь в плане представляет собой квадрат с большим клуатром посередине, из которого можно попасть в другие помещения монастыря.
Первые залы (трапезная, зал капитула) аскетичны: белые стены и картины. Много работ Санчеса Котана, который начинал как успешный светский художник в Толедо, потом неожиданно принял постриг и последние 15 лет жизни провел в этом монастыре. Запомнилась серия картин, изображающих диалог святых мучеников. У одного, скажем, топор торчит из головы, а у другого – пика (самые разные предметы, с помощью которых тот или иной святой был умерщвлен). И они как бы так доверчиво друг другу жаловались. Я умилилась.
Дошли, наконец, до ризницы и храма. Барокко-пребарокко. Алебастровые завитушки откуда только не лезут. Роскошно, чрезмерно роскошно. Но совершенно не было ощущения встречи с чем-то высоким, душа не ахнула и не приподнялась.
Кафедральный собор Гранады
От Картухи на 8-м автобусе доехали до центра. (Чтобы не проехать нужную остановку, надо спросить у кого-нибудь из местных «Катедрал». Испанцы – люди на редкость отзывчивые, и человека 2-3 будут внимательно отслеживать, чтобы вы, не дай бог, не пропустили свой катедрал).
Кафедральный собор остался в памяти как что-то круглое. Заходишь внутрь и какое-то время идешь по кругу, вокруг главной капеллы. А от круга уже отходят продольные нефы. Народу здесь уже толпилось порядочно, не в пример стоящей на отшибе Картухе.
Чтобы попасть в Королевскую усыпальницу, надо выйти из собора и обогнуть его. Построена она была раньше собора. Небольшой зал капеллы разделен на две части очень красивой, высокой решеткой.
За решеткой – мраморное надгробие. За ним ступени спускаются к сумрачной крипте, где в темноте стоят в ряд 4 гроба: католических королей Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского, их дочери Хуаны Безумной и ее мужа Филиппа Красивого.
Собор и усыпальница тесно зажаты окружающими домами, и глаз по отдельности выхватывает замечательные детали готических строений: башенки, порталы, высокие зубцы, ажурные перегородки.
С ними соседствует изумительный дворец-медресе с чудесными балконами, затейливыми фонарями. Прежде здесь размещался древнейший арабский университет. После прихода христиан дворец был внутри перестроен, а богатейшая библиотека сожжена на соседней площади Биб-Рамбла. Сейчас здесь Академия изящных искусств.
Весь этот район очень приятный со своей особой атмосферой. Сразу за собором – алькасерия (бывший мавританский рынок), чуть дальше – площади Биб-Рамбла и Романийа. Бродят туристы, играют музыканты. Перед входом в капеллу гитарист мастерски исполнял «Воспоминание об Альгамбре».
Там же мы наткнулись на русскую женщину, жительницу Гранады. До посещения Альгамбры у нас оставалось полтора часа. Мы ее спросили, успеем ли мы посмотреть Альбайсин, и она посоветовала подъехать на вершину холма на маршрутке.
Холм Альбайсин
На холм Альбайсин и холм Сакромонте идет маршрутка №30. Она же подвозит туристов к Альгамбре. Чтобы попасть в Альгамбру, надо встать на улице Гран Виа де Колон спиной к кафедральному собору. Если в другую сторону (в Альбайсин и Сакромонте) — надо перейти улицу и ждать маршрутку №30, стоя лицом к собору.
Маршрутка прибыла уже забитой, пришлось стоять. Зато стояли рядом с лобовым стеклом и могли наблюдать за всеми нашими перемещениями, хотя было ли в данном случае это преимуществом – вопрос. Сначала мы объезжали холм, и вокруг были относительно современные здания и широкая (тоже относительно) улица. Потом мы въехали в старый арабский квартал и начали подниматься в гору. Водитель лихо несся по узким улицам. Ощущения были: вот сейчас точно не впишемся. И каждый раз как-то проскакивали, вписывались ровно в улицу и даже для встречных прохожих находился зазор, чтобы им вжаться в стену. Кстати, в маршрутке ехало много арабов.
Наконец нас высадили на мирадоре (мирадор – это смотровая площадка) перед церковью Сан-Николас. Сама церковь строгих форм с высокой башней, и туристы, в общем-то, на нее и не смотрят, а, высаживаясь из маршрутки, тут же бегут к краю площадки любоваться Альгамброй. А снизу время от времени подходят новые туристы – запыхавшиеся: те, которые честно поднимались на холм пешком.
Холм Альбайсин и холм Аль-Сабик (на котором стоит Альгамбра) разделены узкой рекой Дарро. Альбайсин весь застроен белыми маленькими домами с тесными проходами между ними. Аль-Сабик покрыт зеленью, на вершине – крепость Алькасаба, левей – дворец Карла V-го, а чуть ниже по склону – дворцы Насридов. Еще левей расположились террасы садов. От древних стен, окруженных зеленью, исходит покой и умиротворение. Задником картины выступают заснеженные вершины Съерры-Невады.
Рядом еще один холм, «Святая гора» – Сакромонте. Посередине склона, на одном уровне с нами, виднеется белое здание – бенедиктинский мужской монастырь.
Однако надо торопиться. Мы нырнули в лабиринт узких белобоких улочек-коридоров и на удивление быстро вынырнули из него на набережной реки Дарро. А мы-то думали, что будем плутать, упираться в тупики, подниматься, спускаться, искать проходы. Но все получилось просто и быстро.
Приспустившись по набережной, мы оказались на площади перед церковью святой Анны. Справа от церкви нашли офис по туризму, где обзавелись картами Гранады, Севильи и Кордовы.
Перешли реку и стали подниматься к Альгамбре.
Альгамбра
Дома закончились массивными воротами. Мы вошли в сумрачный лес и скоро оказались под стенами крепости. И вот уже кассы и вход. Толпится народ в ожидании 14-ти часов (в это время запускают публику с билетами на вторую половину дня).
В дальнем павильоне мы распечатали билеты и в уселись в тенек трапезничать. А в назначенное время вошли в Альгамбру.
Прошли развилку Хенералифе-Алькасаба, высокий мост, миновали остатки древних фундаментов, самшитовую аллею, цветники. Заглянули в арабскую баню с прорезными звездами на куполе.
Слева за верхушками деревьев мягкими волнами расстилалась Гранада.
С первых шагов по Альгамбре мне стало радостно и весело, я почувствовала, как заполняюсь легким воздухом праздника.
Дворцы Насридов
Мимо тяжеловесного двухъярусного квадрата дворца Карла V-го мы прошли к дворцам Насридов и предъявили билет.
Это был билет в сказку.
Все шло по нарастающей – без возможности выдохнуть. Поверхности, заполненные причудливой вязью, резные и инкрустированные потолки, тонкие колонны, подпирающие гроздья сталактитов, в которых кое-где застряла лазурь, некогда их покрывавшая.
Узоры – как ниспадающие дождевые капли и как конгломерат звезд, как лепестки, шишки, соты и тугие перекрученные нити. Высокие залы, затканные тончайшим кружевом, легчайшие арки с изрезанным волнистым краем, узорчатые полукруглые окна. Непрерывный калейдоскоп узоров. Тенистые покои, патио с фонтанами или бассейнами, нескончаемые переходы, струящиеся, как движение воды по скалам.
Кривой, как бы плывущий воздух. Переходы света – от полумрака залов до яркого солнца двориков. Уходящая вдаль череда арок с изморосью по краям. А эти махровые звезды на потолке! А бестелесные колонны Львиного дворика, поддерживающие золотую бахрому! Какая мастерская рука заставила играть все пространство, сплела в одно целое камень, свет, тени, колеблющийся знойный воздух, звук воды!
Сладостнейшее время (точней – безвременье!) провели мы во дворцах Насридов и выходили расслабленные и завороженные. Вместо того, чтобы идти из дворцов сразу в сады Хенералифе, мы вынуждены были подняться к дворцу Карла и Алькасабе, потому что еще их не посмотрели. Мой совет: брать билеты во дворцы на сеанс 15-00, чтобы к этому времени посмотреть Карла и Алькасабу (потому что они — из «другой оперы») и не разрывать дворцы Насридов с Хенералифе.
Дворец Карла V-го и крепость Алькасаба
На дворец Карла V-го вполне достаточно четверти часа. Дворец построен в стиле маньеризма – только еще зарождавшегося в то время. Снаружи он кажется огромным, но большую его часть занимает здоровый круглый двор посередине.
Посещение проходит по следующему сценарию: входящие идут в центр круглого двора, чтобы на центральном камне опробовать акустику, поднимаются на второй ярус с галереей. Там есть два музея, мы зашли в один, очень бегло посмотрели картины, посвященные Гранаде и Альгамбре. Вообще подспудно дворец вызывает отторжение – как инородное тело, разрушающее гармонию места.
Чтобы войти в Алькасабу, надо пройти через древние Винные ворота и пересечь широкую площадь. Мы поднялись на крепостные стены и шли по периметру крепости от башни к башне. Внутри крепости — остатки фундаментов казарм.
Со стен и башен открываются чудесные виды на окрестности. С одной стороны – горы, покрытые щедрой южной растительностью: яркая клубящаяся зелень равномерно прорезана строгими темными стрелами кипарисов. С другой стороны — разметавшееся по равнине бежевое тело города.
На крепость ушло минут двадцать – полчаса.
Сады Хенералифе
За дворцом Карла начинаются сады, которые идут выше дворцов Насридов и переходят через ложбину на склон соседнего холма, более крутого, с узкими террасами. На этом склоне, в летнем дворце Хенералифе, арабские правители спасались от летней жары.
Нижние террасы покрыты цветами и высокими крытыми галереями из стриженых хвойников. Между галереями – бассейны. Выше дворца Хенералифе – аллеи тенистых деревьев, а рядом с ними – разнообразные геометрические контуры из стриженых кустарников.
Сады Хенералифе закончились, мы подошли к воротам, через которые 4 часа назад вошли. На маршрутке спустились в центр Гранады, все к тому же кафедральному собору, и там пересели на автобус до вокзала. А в половине девятого вечера мы уже были в отеле.
Наутро нам предстоял ранний выезд в Севилью.
Отели в Гранаде
Другие рассказы об Андалусии:
- Прогулка по Малаге
- Севилья
- Кордова
- Экскурсия из Андалусии в Танжер
- Андалусия: практические рекомендации для подготовки путешествия
Идеи для летнего отпуска:
- Самые интересные места Абхазии
- Красная Поляна летом: маршруты и отдых
- Что посмотреть в Адыгее
______________________
Свои путешествия я организую с помощью этих сервисов:
- авиабилеты — Aviasales
- отели — Островок и Hotellook
- туристическая страховка — Cherehapa
- такси/трансфер — KiwiTaxi или intui. travel
- прокат авто — LocalRent, Economybookings и Rentalcars
- экскурсии — Tripster и Sputnik
- туры — Travelata и YouTravel.Me
Ещё…
Штукатурка Насрида: символика, материалы и техника
Виктор Борхес
Старший реставратор скульптуры
В рамках экспозиции новой Архитектурной галереи и для представления искусства в архитектуре в испанском исламском стиле пять фрагментов гипсовой лепнины из Дворец Альгамбра в Гранаде, Испания, был выбран из коллекции V&A. Эти фрагменты датируются четырнадцатым веком, когда искусство Насридов было в самом расцвете. Эта статья, основанная на анализе 1 образцов, взятых из строительных растворов и слоев краски, а также при наблюдениях во время консервационной обработки, представляет собой введение в традиционные материалы и методы, используемые в штукатурке Насридов, а также объясняет их стиль и символику.
Рисунок 1. Фрагмент гипса с атаурическими и каллиграфическими надписями вместе
Первое исламское вторжение на Пиренейский полуостров произошло в 711 г. н.э.; три года спустя почти вся территория Пиренейского полуострова оказалась под властью берберских войск. Оккупация длилась почти восемьсот лет, уступив место одному из самых необычных периодов искусства и культуры в средневековой Европе. Аль-Андалус, название, данное оккупированным иберийским территориям, на протяжении веков медленно отвоевывался христианскими королями. Однако только в 149 г.2, что католические короли окончательно завоевали последнее устоявшееся мусульманское королевство в Европе, Гранаду, которой в то время правила династия Насридов. Мухаммад ибн Наср I был основателем этой династии, которая правила этим королевством с 1238-1492 гг. Они положили начало самому монументальному, сложному и богатому периоду испанского исламского искусства, сделав Гранаду художественным центром Северной Африки (искусство маринидов) и Иберийских христианских королевств (искусство мудехар).
Лучшим образцом искусства Насридов является королевская резиденция Альгамбра (Аль-хамра = красный цвет), мир роскоши и комфорта, полученный благодаря сочетанию великолепной архитектуры и строго оформленных садов с многочисленными фонтанами и бассейнами. Основными архитектурными элементами зданий являются керамическая мозаика, лепнина и резные деревянные потолки, обильно украшенные, отражающие исламскую тенденцию покрывать все поверхности сложным орнаментом (Horror Vacui) и сочетающиеся с тонкими световыми эффектами, коврами, занавесками и висящими тканями. .
Штукатурка Nasrid покрывает почти все поверхности стен, арок, сводов и потолков, приобретая почти текстильный вид благодаря замысловатому орнаменту и яркой цветовой палитре. Его почти подавляющий вид является результатом взаимосвязи и наложения различных орнаментальных элементов: каллиграфических надписей, геометрических лазу, атаурик и мокарабов.
Каллиграфические надписи, найденные в Альгамбре, соответствуют двум разным стилям: куфическому (сухой стиль) и нашхид-тулут (курсивному стилю). Куфическая каллиграфия, которая обычно относится к цитатам из Священного Корана, состоит из сочетания квадратных и угловатых линий с жирными круглыми формами. При нанесении на штукатурку он становится частью декора, становясь почти неразборчивым. На рис. 1 куфическая надпись в нижней части панели удлиняется и превращает свои символы в украшение. Ссылки на некоторые заклинания, такие как «барака» (благословение), с его удлиненными «каф» и «та» марбут ‘ а» буквы появляются в центре и по углам панели. А поверх центральной бараки буква «нун» взывает к счастью (юмн). для описания функции комнат или как отсылка к поэтическим цитатам. В более поздние периоды Насриды использовали его как средство для своих пропагандистских целей, демонстрируя свой династический девиз «Ва ла галиб ила Ала» («Нет победителя, кроме Бога»). ‘) в ключевых местах дизайна (внизу в центре рисунка 1).
Геометрические лазо: эти геометрические композиции, столь популярные в исламском искусстве, появляются в Гранаде с таким характерным, точным и строгим дизайном, что образуют западную школу в мусульманском искусстве. Творения, характерные для искусства Насридов, — это квадратная сетка, геометрическое лазо из восьми и восьмиконечная звезда. Эти звезды были центральной точкой для более крупных композиций, называемых «ruedas» (колеса), где лазо создает геометрическую композицию вокруг звезды (рис. 2).
Рисунок 2. Сечение 16-конечной звезды rueda
Ataurique (al-tawrīq = листья, листва, флора) — это название, данное Насридским цветочным и растительным украшениям. Эти узоры происходят из классических декоративных элементов, таких как фрукты, цветы и листья аканта, которые превратились в более типичные испано-мусульманские абстракции. Они встречаются в виде свободных украшений на арках и окнах или заполнения пространств, созданных геометрическим лазо (рис. 2) и каллиграфическими надписями (рис. 1). Во времена Мухаммеда V (1354 г.) появляется больше тем и вариаций: сложные пальмовые листья (фон рисунка 1), ракушки (символ происхождения жизни, рисунок 3), перчинки, сосновые шишки и впервые начинают появляться переплетающиеся с каллиграфическими надписями.
Мокарабе представляет собой орнамент, состоящий из вертикальных призм, наложенных друг на друга. Они будут соединены в несколько различных массивов, напоминающих сталактиты, вероятно, относящиеся к пещере, где пророк Мухаммед получил вдохновение для Корана. Мокарабе расположены на капителях (рис. 3) и фризах, расширяясь до окон, арок и сводов во времена Мухаммеда V. Мокарабы Насрида характеризуются огромным разнообразием геометрических форм и точных математических пропорций, что делает их уникальными в западном исламе. .
Основным компонентом штукатурки Nasrid является гипс (гидратированный сульфат кальция). Были добавлены замедлители, такие как соли, клей или карбонат кальция, чтобы замедлить схватывание и позволить выполнять резьбу, пока панели еще влажные. Иногда заднюю часть укрепляли более грубой гипсовой штукатуркой, содержащей песок и волокна. На пробах, взятых из растворов, обнаружен только гипс. В качестве замедлителя могли использоваться соли или клей. Следов карбоната кальция не обнаружено.
В первый период искусства Насридов (1232-1314) процесс резьбы происходил на месте в технике «накч хадида» (скульптура с железными инструментами). Наносили гипсовую штукатурку, а затем вырезали по рисунку, предварительно намеченному сухой иглой. Затем орнаментальные мотивы были вырезаны на разных уровнях, причем самые важные находились наверху. В завершение было нанесено несколько белых мазков извести или гипса, чтобы смягчить края резьбы и размыть переход между светом и тенями. На рисунках 1 и 3 обнаружен только гипс.
Рис. 3. Фрагмент мокарабе с атаурическим орнаментом
При Мухаммеде III (1302 г.) техника стала более стандартизированной: стали использоваться формы. Рисунок был нарисован и разрезан на части, чтобы сделать формы на дереве или гипсе. Полученные слепки устанавливались на место влажными мазками глины и герметизировались раствором левкаса. Наконец, применялись белила и полихромия, когда это требовалось. Все изученные фрагменты были литыми.
Мокарабе были изготовлены в соответствии с более сложным процессом в зависимости от того, предназначался ли дизайн для капители, фриза, арки или свода. Рассчитано количество и разновидность призм (джайр), необходимых для конструкции. Разнообразие разрезов на концах призм создавало различные геометрические формы, называемые «адараджи». Затем вырезанные призмы соединяли жидким левкасом в прямоугольные секции (медины), укрепляли более грубой гипсовой смесью и закрепляли в конечном месте с помощью глины (рис. 3).
Каменщики Насрида любили играть со световыми и цветовыми эффектами в своих лепных украшениях. Некоторые панели были просто побелены (рис. 1 и 3), а другие были богато расписаны с использованием высококачественных пигментов в широком диапазоне цветов: красного, синего, зеленого, фиолетового и черного в сочетании с сусальным золотом и серебром. Техника живописи, как видно на рис. 2, была чрезвычайно деликатной и точной: однотонные фоновые цвета, серебряная или золотая фольга на горельефе, а также тщательно выполненные сграффито и тонко раскрашенные миниатюры, создающие изысканные эффекты.
В случае фрагмента на рис. 2 были обнаружены традиционные пигменты. Высокая степень флуоресценции, полученная с помощью рамановского анализа во всех образцах, может быть связана с присутствием состарившейся связующей среды, возможно, гуммиарабика или яиц. Двумя наиболее важными обнаруженными пигментами являются: красный киноварь, который, вероятно, производился так называемым сухим способом, использовался в Китае в древности и, как считается, был завезен на Запад арабами; и голубой лазурит, получаемый из лазурита. Этот минерал, в основном добываемый в Афганистане, был настолько дорог в то время, что его стоимость была эквивалентна золоту, что лишний раз отражало роскошь этой полихромии и изысканность насридовской лепнины. Были обнаружены следы других материалов, но требуется их дальнейший анализ.
Ссылки
1. Бурджио, Лючия. 04-27-lb Alhambra — Микроскопический анализ испано-мавританских образцов из Альгамбры, Научный отчет Виктории и Альберта, июнь 2004 г. 1. , Saqi Books, 1997.
Гарсия Буэно, А., и Медина Флорес В. Дж., Гипсовая кладка Насрида в кубба Дар аль-Манджара ль-кубра в Гранаде: характеристика материалов и методов, Журнал культурного наследия 5, 2004.
Альгамбра | Дворец, крепость, факты, карта и фотографии
Сводка
Прочтите краткий обзор этой темы
Посетите Альгамбру в Гранаде, Испания
Смотрите все видео к этой статьеАльгамбра , дворец и крепость мавританских монархов Гранады, Испания. Название Альгамбра, означающее по-арабски «красный», вероятно, происходит от красноватого цвета tapia (утрамбованной земли), из которого были построены внешние стены.
История
Полюбуйтесь цветными изразцами Альгамбры, резной лепниной и деревом, а также каллиграфией в Гренаде, Испания
Посмотреть все видео к этой статье Построенная на плато с видом на город Гранада, Альгамбра была построена в основном между 1238 и 1358 годами, во время правления Ибн аль-Ахмара, основателя династии Насридов, и его преемников. Великолепное внутреннее убранство приписывается Юсуфу I (умер в 1354 г.). После изгнания мавров в 1492 году большая часть интерьера была стерта, а мебель разрушена или убрана. Карл V, правивший в Испании как Карл I (1516–1556 гг.), перестроил части в стиле ренессанс и разрушил часть Альгамбры, чтобы построить дворец в итальянском стиле, спроектированный Педро Мачукой в 1526 году. В 1812 году некоторые башни были взорваны. французскими войсками под командованием Горация-Франсуа-Бастьена Себастьяни во время войны на полуострове (Война за независимость), а остальные здания едва избежали той же участи. В 1821 году землетрясение нанесло дополнительный ущерб комплексу. Обширная программа ремонта и перестройки была предпринята в 1828 году архитектором Хосе Контрерасом и передана Фердинандом VII в 1830 году. После смерти Контрераса в 1847 году его сын Рафаэль продолжал его работу почти четыре десятилетия. После смерти Рафаэля в 189 г.0, ему наследовал его сын Мариано Контрерас Гранха (умер в 1912 г. ). Дополнительные реставрационные и консервационные работы продолжались в течение 21 века.
Подробнее по этой теме
Исламское искусство: западное исламское искусство: мавританское
в Испании в дворцовом комплексе Альгамбра в Гранаде. Холм Альгамбра был занят…
Дворец и территория
Альгамбра расположена в месте редкой природной красоты. Плато, на котором он был построен, выходит на квартал Альбайсин (Альбайсин) мавританского старого города Гранады. У подножия плато река Дарро протекает через глубокий овраг на севере. Парк перед дворцом (Аламеда-де-ла-Альгамбра) был засажен маврами розами, апельсинами и миртами. Однако его наиболее характерной чертой является густая древесина английских вязов, привезенных сюда в 1812 году герцогом Веллингтоном во время Пиренейской войны.
Нижний вход в парк — Пуэрта-де-лас-Гранадас (Гранатовые ворота), массивная триумфальная арка, датируемая 16 веком. Сразу за воротами находится статуя американского писателя Вашингтона Ирвинга, которая была установлена в 2009 году, к 150-летию со дня смерти Ирвинга, в ознаменование его роли в пробуждении интереса к мавританскому прошлому Испании. Крутой подъем ведет мимо фонтана, возведенного в 1554 году, к главному входу в Альгамбру. Это Puerta Judiciaria (Ворота Суда), подковообразная арка, увенчанная квадратной башней, которая использовалась маврами в качестве неофициального суда. Мавританская часть Альгамбры включает в себя Алькасабу или цитадель, которая является самой старой частью; остались только его массивные внешние стены, башни и валы. За Алькасабой находится дворец Альгамбра, а за ним Альгамбра-Альта (Верхняя Альгамбра), которая изначально принадлежала чиновникам и придворным и была частью королевского города, составлявшего резиденцию правительства.
Нынешний вход через Молельню ведет к Патио-де-лос-Аррайанес (Двор Миртов). Этот корт имеет длину 140 футов (43 метра) и ширину 74 фута (23 метра). В центре находится большой отражающий пруд, встроенный в мраморную мостовую. Яркая зелень пруда и растущие по его краям ухоженные мирты резко контрастируют с белым мрамором окружающего двора. Двор Миртов окружают залы Паласио-де-Комарес (Дворец Комарес). Фасад Комареса к западу от двора представляет собой декоративные ворота, построенные в 14 веке Мухаммадом V. Именно в этом месте султан обычно проводил аудиенции со своими вассалами.
Патио-де-лос-Леонес (Двор Львов) представляет собой продолговатый двор длиной 116 футов (35 метров) и шириной 66 футов (20 метров). Двор окружает богато украшенная галерея, поддерживаемая 124 колоннами из белого мрамора. Павильон с филигранными стенами и деревянным куполообразным потолком, возможно, созданный по образцу цистерцианской лавы, выступает во двор с каждой стороны. Колоннада вымощена белым мрамором, а в центре двора находится Фуэнте-де-лос-Леонес (Фонтан львов), алебастровый бассейн, поддерживаемый фигурами 12 белых мраморных львов, эмблем силы и мужества.
Оформите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас
Salón de los Embajadores (Зал послов) внутри Торре-де-Комарес (Башня Комарес) — самый большой зал в Альгамбре. Его площадь составляет 37 футов (11 метров), и он увенчан куполом, высота центра которого составляет 75 футов (23 метра). Это была парадная приемная, а трон султана располагался напротив входа. Название Sala de los Abencerrajes (также пишется как Abencerrages) взято из легенды, в которой Боабдил, последний султан Гранады, пригласил вождей Абенсеррахе на банкет в этой комнате и там убил их. Помещение квадратное, с высоким куполом и решетчатыми окнами в основании. Потолок изысканно украшен синим, коричневым, красным и золотым. Конструктивно похожим на Зал послов является Sala de Dos Hermanas (Зал двух сестер), комната, название которой происходит от двух больших плит из белого мрамора, которые были уложены как часть тротуара. Посреди этого зала находится фонтан, а потолок — купол, испещренный крошечными ячейками, всех разных, которых, как говорят, насчитывается 5000 — является выдающимся образцом мавританской сталактитовой работы.
К востоку от Серро-дель-Соль («Холм Солнца») находится Хенералифе (от арабского: Джаннат аль-Ариф [«Сад архитектора»)), построенный в начале 14 века как летний дворец. В центре комплекса расположены живописные дворы, такие как Патио-дель-Сипрес-де-ла-Султана (Двор султанского кипариса). Террасные сады, бассейны и фонтаны создают очаровательный эффект в Патио-де-ла-Асекия (Двор ирригационного канала), названном в честь канала, который снабжает его водой. Театр в Хенералифе является местом проведения международных музыкальных и танцевальных представлений. Альгамбра и Хенералифе были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1984 (расширен в 1994 г.).
Эта статья была недавно пересмотрена и обновлена Адамом Зейданом.
Нижний ракурс резьбы на арках дворца, Кур
- Без ярлыка
Выберите тип продукта
- Холст
Выберите формат
- 1 кусок
- 3 шт.
Выберите размер (дюймы)
СРЕДНИЙ
36×12БОЛЬШОЙ
48×16XL
60×20XXL
72×24XXL
90×30
некоторых размеров временно нет в наличии
Выберите толщину
- СТАНДАРТ [1,5 ДЮЙМА ТОЛЩИНОЙ]
- ТОНКИЙ [. 75″ ТОЛЩИНА]
Выберите толщину рамы
Черная матовая плавающая рамка
[толщина 2 дюйма]Белая матовая плавающая рамка
[толщина 2 дюйма]Пятнистая золотая плавающая рамка
[толщина 2 дюйма]Пятнистая серебряная плавающая рамка
[толщина 2 дюйма]Состаренная черная плавающая рама
[толщина 2 дюйма]Классическая плавающая рама из темного дерева
[толщина 2 дюйма]Стандартная плавающая рама для шампанского
[толщина 2 дюйма]Обернутый холст для галереи (без рамки)
Выберите цвет рамы
Выберите рамку
Черный матовый
Белый матовый
Пятнистое золото
Пятнистое серебро
Черный состаренный
Классическое дерево
Шампанское
РЕГ
СКИДКА 35% —
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
В настоящее время недоступен
Низкоугольный вид резьбы на арках дворца, Львиный двор, Альгамбра, Гранада, Андалусия, Испания. Картины на холсте Panoramic Images поставляются готовыми к подвешиванию, с включенными подвесными аксессуарами и без дополнительного обрамления. Каждый отпечаток на холсте изготавливается вручную в США, изготавливается по запросу в iCanvas и профессионально растягивается на подрамники из 100% североамериканской сосны. Мы используем только лучшие в отрасли архивные чернила UltraChrome® Giclée для получения максимально ярких отпечатков с высоким разрешением.
исследователей расшифровали резные фигурки Альгамбры — CBS News
Мир
/ АП
Из каждого уголка и щели Альгамбра тихо говорит. Стены, колонны, фонтаны и другие жемчужины европейской мусульманской архитектуры украшены богато украшенными арабскими надписями, которые даже носители языка могут с трудом расшифровать.
В этом месяце испанские исследователи представили первый плод гигантского проекта по переводу и каталогизации всех до единой резьбы — примерно 10 000 — от отдельных слов до стихов и стихов из Корана. Цель состоит в том, чтобы сделать кажущийся непроницаемым фрагмент средневековой истории легко доступным одним щелчком мыши.
«Трудно поверить, что это никогда не делалось раньше», — сказал Ассошиэйтед Пресс ведущий исследователь Хуан Кастилья.
Мечта понять и записать надписи на мавританской цитадели восходит к королю Фердинанду и королеве Изабелле. Их войска захватили Гранаду в 149 г.2, изгнал султанов, которые жили в ароматном великолепии в дворцовом комплексе 14-го века, и положил конец почти 800-летнему мусульманскому правлению на большей части Испании.
Испанский королевский двор быстро нанял переводчиков, чтобы они занялись надписями в Альгамбре и других зданиях в этом красивом белоснежном городе на юге Испании. Но записи об этих усилиях со временем были утеряны, а более поздние касались только определенных категорий надписей, что далеко от исчерпывающего исследования, которое Кастилья и два других специалиста по арабскому языку проводят с 2002 года9. 0006
Сегодня некоторые надписи неразборчивы из-за рутинной ветхости. И если стихийное бедствие, такое как землетрясение, обрушится на самый посещаемый туристический объект Испании, с 2,2 миллионами человек в год, потери будут невообразимыми, сказал Кастилья.
«Нам нужно было сказать, что в 21 веке это то, что было здесь, и это то, что оно сказало», — сказал Кастилья.
Во время трехчасовой экскурсии по Альгамбре он указал на надписи во всех мыслимых уголках комплекса, от пола до потолка и снова вниз, на колоннах или на их вершинах, или вокруг краев фонтанов. Некоторые рисунки настолько сложны, что для неопытного глаза они кажутся искусными рисунками.
На данный момент около трети надписей доступны на интерактивном компакт-диске, который содержит переводы на испанский язык и множество другой информации, например, об их источнике. После того, как проект будет завершен в 2011 году, идея состоит в том, чтобы загрузить образец материала в Интернет.
Кастилья, который работает в Испанском национальном исследовательском совете и выучил арабский язык, живя в Ираке и Египте, сказал, что понимание письма чрезвычайно сложно даже для среднего носителя арабского языка, отчасти потому, что иногда используется архаичный шрифт, называемый куфическим.
Мансур аль-Марзуки, 16-летний турист из Объединенных Арабских Эмиратов, назвал задачу сложной, но не невыполнимой. «Вы не можете получить это в первый раз. Вы должны очень хорошо искать», — сказал он.
(AP Photo/Victor R. Caivano)
На протяжении веков существовало распространенное мнение, что большая часть написанного была стихами из Корана или стихами. Но на основе здания Альгамбры, которое было изучено до сих пор, дворца Комарес (слева) , они составляют менее 10 процентов от общего числа, сказал Кастилья.На самом деле фраза, повторяемая чаще всего — сотни и сотни раз, — это фраза, считающаяся лозунгом династии Назридов, одной из преемственности правителей, проходивших через Альгамбру. Там сказано: «Нет победителя, кроме Бога». Он появляется на крошечных щитах, внутри восьмиконечных звезд и во множестве других мест.
Одной из причин стольких надписей было то, что султаны Альгамбры хотели оставить запись о своем присутствии, сказал Кастилья. Кроме того, такие писания — это способ исповедовать веру в Бога и просто украшать место: Ислам не одобряет любое изобразительное искусство.
Другие надписи представляют собой отдельные слова, такие как «счастье» или «благословение» — с идеей, что они должны призывать такие вещи от Бога для комнаты, где они вырезаны, или для самого правящего султана.
Что касается поэзии, она может варьироваться от нескольких стихов до более длинных произведений, например, длиной 25 ярдов по всем четырем стенам комнаты. Он был написан в честь обрезания сына султана.
В другом месте поэзия проходит вверх по одной стороне, через вершину и вниз по другой стороне небольшой ниши вроде тех, где мавры ставили кувшин с водой с лепестками роз в качестве благовоний. В этом стихотворении образ наливаемого кувшина сравнивается с образом мусульманина, наклонившегося вперед в молитве.
Кастилья считает, что содержание всей поэзии менее привлекательно, чем ее представление в таком богатом разнообразии мест по всей Альгамбре.
«Когда вы идете, кажется, что вы открываете сборник стихов и переворачиваете страницы», — сказал он.
, автор Associated Press, Дэниел Вуллс.
Актуальные новости
Впервые опубликовано 11 апреля 2009 г. / 12:19PM
© Ассошиэйтед Пресс, 2009 г. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять.
Спасибо, что читаете CBS NEWS.
Создайте бесплатную учетную запись или войдите в систему
, чтобы получить доступ к дополнительным функциям.
Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы продолжить
Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты, чтобы продолжить
Альгамбра | История искусства I
Рисунок 1. Альгамбра, холм Сабика, Гранада, Испания начало 1238
Альгамбра в Гранаде, Испания, выделяется среди средневековых дворцов своей продуманной планировкой, сложной декоративной программой и множеством очаровательных садов и фонтанов. Его интимные пространства построены в человеческом масштабе, что посетители находят элегантными и привлекательными.
Альгамбра, аббревиатура от арабского: Калат аль-Хамра, или красный форт, была построена династией Насридов (1232–1492) — последними мусульманами, правившими в Испании. Мухаммад ибн Юсуф ибн Наср (известный как Мухаммед I, годы правления 1237–1273) основал династию Насридов и закрепил за собой этот регион в 1237 году. В следующем году он начал строительство своего придворного комплекса Альгамбра на холме Сабика.
Рисунок 2. План Альгамбры и Хенералифе
Три части
1730 метров (1 миля) стен и тридцать башен разного размера окружают этот город внутри города. Доступ был ограничен четырьмя главными воротами. Почти 26 акров Альгамбры включают строения с тремя различными целями: резиденцию правителя и близких родственников, цитадель, Алькасабу — казармы для элитной гвардии, отвечавшей за безопасность комплекса, и район под названием Медина (или город). , недалеко от Пуэрта-дель-Вино (Винные ворота), где жили и работали придворные чиновники.
Различные части комплекса соединены дорожками, садами и воротами, но каждая часть комплекса может быть заблокирована в случае угрозы. Изысканно детализированные постройки с богато украшенными внутренними пространствами и внутренними двориками контрастируют с простыми стенами крепости снаружи.
Три дворца
Самыми знаменитыми сооружениями Альгамбры являются три первоначальных королевских дворца. Это Дворец Комарес, Дворец Львов и Дворец Партал, каждый из которых был построен в четырнадцатом веке. Большой четвертый дворец был позже начат христианским правителем Карлосом V.
Дворец Комарес
Эль-Мексуар — зал для аудиенций рядом с Торре-де-Комарес на северной окраине комплекса. Он был построен Исмаилом I (1314–1325) как тронный зал, но после расширения дворцов в 1330-х годах стал залом для приемов и собраний. Комната украшена сложными геометрическими плиточными панелями (нижние стеновые панели отличаются от области выше) и резными лепными панелями, которые придают ей формальность, подходящую для приема высокопоставленных лиц.
Рис. 3. El Mexuar
Рис. 4. Деталь стены El Mexuar
За Эль-Мексуаром стоит формальный и тщательно продуманный фасад Комарес, отделенный от внутреннего двора и фонтана. Фасад построен на приподнятой трехступенчатой платформе, которая могла служить своего рода сценой для правителя. Резной лепной фасад когда-то был окрашен в яркие цвета, но от него остались только следы. Темный извилистый проход за фасадом Комареса ведет к крытому патио, окружающему большой внутренний двор с бассейном, ныне известный как Двор Миртов (рис. 5). Это был фокус Дворца Комарес, который отражается в прохладной спокойной воде.
Рис. 5. Миртовый двор, Альгамбра
Самая большая башня Альгамбры, Башня Комарес, содержит Салон де Комарес (Зал послов), тронный зал, построенный Юсуфом I (1333–1354). В этом зале представлены самые разнообразные декоративные и архитектурные произведения искусства Альгамбры.
Двойные арочные окна освещают комнату и открывают захватывающий дух вид. Дополнительный свет дают арочные решетки (решетки) окон, установленных высоко в стенах. На уровне глаз стены богато украшены плиткой, выложенной замысловатыми геометрическими узорами. Остальные поверхности покрыты причудливо вырезанными лепными мотивами, организованными в полосы и панели криволинейных узоров и каллиграфии.
Дворец львов
Паласио-де-лос-Леонес (Дворец львов) стоит рядом с дворцом Комарес, но его следует рассматривать как отдельное здание. Две постройки были соединены после того, как Гранада пала перед христианами. Мухаммад V (1362–1391) построил самую знаменитую особенность Дворца львов, фонтан со сложной гидравлической системой, состоящей из мраморного бассейна на спинах двенадцати резных каменных львов, расположенных на пересечении двух водных каналов, образующих крест. в прямолинейном дворе (рис. 6). Крытый внутренний дворик с арками окружает двор и украшает изящная лепнина, поддерживаемая серией стройных колонн. Два декоративных павильона выступают во двор по оси восток-запад (по узким сторонам двора), подчеркивая королевские просторы за ними.
Рис. 6. Двор Львов
На западе находится Зал Мокарабес (Зал Мукарнаса), возможно, функционировавший как вестибюль и находившийся рядом с первоначальным входом во дворец. Он получил свое название от замысловато вырезанной системы кронштейнов, называемых «мукарнас», которые поддерживают сводчатый потолок. Через двор, на восток, находится Сала-де-лос-Рейес (Зал королей), вытянутое пространство, разделенное на секции с помощью ряда арок, ведущих к сводчатому потолку мукарнас; в комнате есть несколько ниш, некоторые из которых имеют беспрепятственный вид во двор, но не имеют известного назначения.
В этой комнате есть картины на потолке, изображающие придворную жизнь. Изображения сначала были нанесены на дубленые овчины в традициях миниатюрной живописи. В них используются яркие цвета и мелкие детали, и они прикреплены к потолку, а не нарисованы на нем. Во Дворце Львов есть еще два зала на северной и южной сторонах; это Зал-де-лас-Дос-Эрманас (Зал Двух сестер) и Зал Абенсеррахас. Оба были жилыми квартирами с комнатами на втором этаже. В каждом из них также есть большая комната с куполом, роскошно украшенная резной и расписной лепниной в форме мукарнас с искусными и разнообразными звездными мотивами.
Рисунок 7. Зал Абенсеррахас
Дворец Парталь
Дворец Парталь (Парталь) был построен в начале четырнадцатого века и также известен как дель Портико (Дворец-портик) из-за портика, образованного пятью арочная аркада на одном конце большого бассейна. Это одно из старейших дворцовых сооружений в комплексе Альгамбра.
Хенералифе
Рис. 8. Двор Длинного пруда, Хенералифе
Правители Насридов не ограничивались строительством стен Альгамбры. Одно из наиболее хорошо сохранившихся поместий Насридов, сразу за стенами, называется Хенералифе (от арабского Джаннат аль-арифа). Слово джаннат означает рай и, по ассоциации, сад или место выращивания, которых в Хенералифе в изобилии. Его водные каналы, фонтаны и зелень можно понять в связи с отрывком 2:25 в Коране, «садами, под которыми текут проточные воды».
В одном из самых живописных садов Хенералифе длинный узкий внутренний дворик украшен водным каналом и двумя рядами фонтанов. В Хенералифе также есть дворец, построенный в той же декоративной манере, что и в Альгамбре, но его тщательно продуманные огороды и декоративные сады сделали этот пышный комплекс желанным убежищем для правителей Гранады.
Переосмысление интерьера и экстерьера
Безусловно, сады и фонтаны, каналы и бассейны являются постоянной темой строительства во всех мусульманских владениях. Вода и практична, и красива в архитектуре, и в этом отношении Альгамбра и Хенералифе не являются исключением. Но насридские правители Гранады сделали воду неотъемлемой частью. Они принесли звук, вид и охлаждающие свойства воды в непосредственной близости, в садах, дворах, мраморных каналах и даже непосредственно в помещении.
Архитектура Альгамбры имеет много общего с другими примерами исламской архитектуры, но отличается тем, что усложняет отношения между интерьером и экстерьером. В его зданиях есть затененные внутренние дворики и крытые дорожки, которые переходят из хорошо освещенных внутренних помещений в затененные дворы и залитые солнцем сады, оживляемые отражением воды и замысловатой лепниной.
Более глубоко, однако, это место для размышлений. Учитывая красоту, заботу и детали, найденные в Альгамбре, заманчиво представить, что Насриды планировали остаться здесь навсегда; тогда иронично видеть по всему комплексу на резной лепнине слова «Нет победителя, кроме Бога», оставленные теми, кто когда-то завоевал Гранаду и сам будет завоеван. Это свидетельство Альгамбры, что католические монархи, которые осадили и в конечном итоге взяли город, оставили этот комплекс в значительной степени нетронутым.
Секреты Альгамбры Гранада: Надпись на стене
Дворец Альгамбра — единственный средневековый дворец в мире, дошедший до наших дней неповрежденным. После многократных посещений одна из вещей, которые меня восхищают, — это замысловатые украшения и надписи на стенах. Когда вы входите во дворцы Насридов, вы будто входите в тщательно продуманный поэтический сборник. Покрытые красивой филигранью, бесконечными словами и поэтическими фразами.
Интересно, что означают все эти надписи? Некоторые надписи представляют собой прекрасную поэзию, в то время как другие предоставляют информацию о датах постройки зданий в Альгамбре. Еще одна вещь, которую предлагают эти стены, — это подсказки о функциональности пространств вокруг памятника.
Многие надписи представляют собой такие фразы, как « Нет победителя, кроме Аллаха» , которые появляются много раз. Во дворце встречается множество повторяющихся слов, таких как «счастье» или «благословение». Эти слова призваны защитить монарха, чтимого в каждом дворе.
Другие фразы выглядят так: « Радуйся удаче, потому что Аллах помогает тебе » или « Будь скуп на слова, и ты уйдешь с миром ».
Вполне вероятно, что художники, выбравшие эти тексты для стен дворца, были поэтами, но также и политиками. Это настенное украшение — сложная форма политической пропаганды. Чиновники дворца отражали власть и власть султана через его убранство. Виден всем, кто входит в комнаты в самом сердце королевства Аль-Андалус.
Мозаика и цветная плитка
Прогуливаясь по лабиринту, похожему на коридоры дворца, вы заметите, что стены покрыты яркой керамической плиткой. Плитка достигает половины пути от пола. В этом завораживающем интерьере мы можем оценить, что это ключевой элемент исламского искусства. Поскольку этот исторический период имеет большое значение, мы до сих пор можем видеть цветные плитки по всей Андалусии.
Эта плитка не только декоративна, но и охлаждает стены в летнее время, а также защищает их. Плитка, выполненная с математической точностью, должна была быть эстетически приятной. В узорах плитки использовались геометрические расчеты. Создание бесконечного дизайна, чтобы покрыть столько расстояний, сколько необходимо для каждого пространства.
Цвет плитки
Несмотря на то, что украшения создавались в 10, 11 и 12 веках. Ремесленники умело использовали цвет для украшения своей керамики и рисунков. Цвет архитектурных элементов был получен из природных источников и был создан с использованием следующих материалов:
- Синий – Кобальт
- Фиолетовый или черный — марганцевый
- Зеленый – Железо
- Красный или зеленый-медный
- Белый – олово
- Желтый — свинец или сурьма
Дизайн плитки во дворце Альгамбра
Над плиткой, выше к стенам, изобилуют геометрические формы или поэтические надписи. Ближе к верху стен появляются цитаты из Корана, намеренно расположенные далеко от земли. Чем выше, тем ближе к небу и тем священнее они должны быть.
Вода и геометрия — главные элементы дизайна Альгамбры. Исламская культура не приемлет изображения человеческих образов. Из-за этого на стенах Альгамбры есть каллиграфия, растительные мотивы и геометрические узоры.
Куарто Дорадо, Альгамбра Гранада
Фасад Куарто Дорадо имеет впечатляющее оформление. Стены позолочены тонким филигранным узором. Детализированные формы представляют собой цветочные и геометрические формы. Из-за этой обширной детализации и геометрии Альгамбры даже математики проанализировали Альгамбру.
Они видят золотое сечение в некоторых частях дизайна Альгамбры. Несмотря на богато украшенный вид этих стен, это не похоже на главный вход. Это ведет в тронный зал и в сердце самого дворца.
Хотя надписи над дверью дают нам подсказку.
Один из них говорит нам «¨ t, в котором пути разошлись»
Еще одна подсказка — стих о престоле из Корана, который появляется здесь;
¨ Его Трон простирается над небесами и землей,
и Он не чувствует усталости в охране и сохранении их
ибо Он Всевышний, Всевышний (во славе).¨
Тронный зал
Дизайн этого тронного зала основан на множестве квадратных форм. Следовательно, математики и архитекторы ценят эту комнату за ее симметрию и точность. Также известный как Зал послов, выглядел бы совсем иначе, чем мы видим его сегодня. Потому что в комнате были бы яркие ковры, красивые вазы и музыкальные инструменты.
Звездные потолки
Замысловатый потолок из кедрового дерева имеет точные размеры. Чрезвычайно сложный в установке, он состоит из 8017 разноцветных панелей. Символ семи небес исламского рая. Диагональные линии расходятся от центра, символизируя четыре дерева жизни. Потолок на фото выше украшен множеством звезд. Раскрашены до блеска, как слоновая кость, перламутр и серебро. Также стоит обратить внимание на разницу между 8-конечными и 16-конечными звездами.
Крупным планом Альгамбра Гранада
Геометрия была математическим и интеллектуальным выражением. Это также декоративно и художественно, а также практично, поскольку такими узорами можно покрыть любое пространство.
Большая часть комнаты была бы освещена тусклым светом, что обеспечивало более низкую температуру. решетки на окнах пропускают в комнату отфильтрованный свет. Эффект света из окон осветил трон. Это окружало бы султана рассеянным светом в полутемной комнате , создавая ощущение силы и тайны. Раньше трон немного приподнимали, чтобы придать ему высоту.
Мукарны
В куполе над этим находится впечатляющий образец мукарнов. Трехмерная геометрическая форма, которая начала появляться в середине 10 века в исламской архитектуре. Создавая ослепительный эффект, это особенно используется для покрытия пространств, где уровни меняются.
Когда мы смотрим на купол, мы понятия не имеем, насколько он высок или действительно велик, поскольку мы загипнотизированы таким множеством мозаичных фигур и форм. Этот пример в Зале Абенсеррахов в Альгамбре, вероятно, является одним из лучших мест, где можно увидеть мукарны.
Зал двух сестер
Еще одним способом украсить комнату было написать стихи специально для этого места. Вероятно, придворным поэтом Ибн Замраком (1333-1393). Зал двух сестер – один из таких, его внушительные стены окутаны стихами. В этой комнате у Львиного двора на полу две огромные мраморные плиты. Они имеют одинаковые размеры по обе стороны от входа.
Этот мрамор из города Макаэль в Альмерии. Я уверен, что в те времена было довольно тяжело передвигать эти огромные каменные плиты почти на 200 километров. Потолок в этой комнате захватывает дух. Внутри белая штукатурка создает драматический эффект. Эти фигуры мукарнас . Альгамбра является лучшим образцом исламской архитектуры в Европе.
Кажется, на украшение дворцовых интерьеров ушло много месяцев и лет работы.
В поэме упоминается эта впечатляющая архитектура;
Портик настолько красив, что дворец
соперничает по красоте с небом.
Вы одели его таким изысканным ламе,
, что йеменский ткацкий станок забыт.
¡Сколько арок высоко на его вершине,
на колоннах, украшенных светом,
подобно сферам, кружащимся
над сияющим столпом зари!
Колонны так прекрасны во всех отношениях,
что их успех летит из уст в уши:
мрамор бросает свой ясный свет, который
вторгается в черный угол, чернеющий тень;
его блики переливаются, и можно сказать, что
они, несмотря на размер, жемчужины.
El Peinador de la Reina
(Это помещение закрыто для посещений публики.) Я хотел включить эту комнату, так как она полностью контрастирует с другими стенами Альгамбры. Построен в 1537 году для королевы Изабеллы после завоевания Альгамбры Гранады. Первоначально это была башня Абу-и-Хайя. Этот номер расположен высоко в башне, и из него открывается захватывающий вид на реку и Альбайзин.
С открытым балконом, напротив Каррера-дель-Дарро, был излюбленным местом католической королевы. Ей нравилось слушать голоса людей в городе внизу. Потому что они будут говорить на мосарабском языке….
Итальянские фрески
Роспись стен выполнена в итальянском стиле с насыщенными цветами. Фрески Хулио Акилеса и Александра Майнера представляют исторический интерес. На них изображена экспедиция Карла V в Тунис в 1535 году. Сцены показывают выход армии из порта Гагилиари, ее отступление и возвращение на Сицилию.
Другие картины включают цветы, животных, ангелов и другие декоративные мотивы. Все установлено на белом или красном фоне. Пространство заполнено настенными росписями, не оставляющими ни одной неукрашенной зоны. К сожалению, католической королеве так и не удалось насладиться этим пространством в том виде, в каком мы видим его сегодня, поскольку эти фрески были написаны между 1539-1546 годами, королева Изабелла умерла в 1504 году. Они использовали только самые качественные материалы для обивки стен, подушек и штор. шелка были бы роскошных цветов и с замысловатыми узорами. Этот декоративный элемент — тот, который мы больше не можем оценить сегодня.
Конечно, поскольку это был тронный зал, надписей здесь больше:
¨От меня приветствую вас утром и вечером
языками благословения, процветания, счастья и дружба¨
¨украсил меня одеждами своей славы и превосходства
безо всякой маскировки и сделал меня троном своей империи ¨
Надписи Альгамбры
Кажется, что надписей в Альгамбре бесконечное множество. Так что это всего лишь небольшая подборка, чтобы дать представление о деталях стен дворца.
Вам действительно нужно увидеть это лично, чтобы оценить, как много их. Планируйте заранее и бронируйте билеты на экскурсию с гидом по дворцу Альгамбра
Другие сообщения в этой серии:
- Секреты Альгамбры: вода
- Умирающее искусство маркетри в Гранаде
- Тайны Альгамбры: Сады
Туристические ресурсы для планирования поездки
Вот несколько ресурсов, которые помогут вам спланировать поездку в Гранаду:
- Найдите идеальный отель или квартиру на Booking.com
- Получите идеальное предложение по аренде автомобилей.
- Спланируйте свое путешествие с помощью этих путеводителей
- Узнайте больше из Местных гидов и Впечатлений.
- Не забудьте оформить страхование путешествий