Про лондон – Лондон — краткая информация

Лондон, обаяние Лондона, факты о Лондоне

Лондон – город двухъярусных красных автобусов и знаменитого Биг-Бена, только здесь можно увидеть небоскреб с забавным названием «Огурец» и необычную Вселенную Дали. Впрочем, обо всем по порядку.

Основание Лондона

Появился этот город еще в 43 году нашей эры, император Клавдий присвоил его себе во время одного из многочисленных походов. Название города произошло от латинского «лондиниум», а вот что значит это слово, уже не знает никто. Есть предположение, что оно обозначает местность – озеро или просто некое дикое место. Однако это так и останется загадкой мироздания.

Многочисленные войны практически полностью разрушили город, лишь в средние века его начали активно восстанавливать и в итоге он становится богатейшим городом Великобритании, таковым является он и по сей день.

Население и религия Лондона

Население Лондона составляет восемь с небольшим миллионов человек, из которых только около 44% – коренные белые британцы. А вот все остальные – мигранты из стран Ближнего Востока, Польши, Индии, Франции, Италии и других стран.  Они перебирались в страну не один столетие, постепенно разбавляя население Лондона.

Религия, которую исповедует большинство жителей Лондона – христианство, его придерживаются примерно 48% от всего населения, 12% приходится на мусульман. Имеются в Лондоне и представители остальных религий, но уже в более малом количестве.

Лондон также знаменит своим огромным количеством улиц – более 25 тысяч.  Если рассматривать по районам, то Лондон состоит из 32 районов, а также Сити – графства в центре Большого Лондона, с которого начиналась вся история Лондона.

Если вам необходимо позвонить в Лондон, то сначала необходимо набрать код страны +44, а затем код города, для Лондона это 20. После этого уже набирается непосредственный номер абонента.

Достопримечательности Лондона

Среди самых ярких достопримечательностей – Биг Бен, знаменитые башенные часы с колоколом. Причем, Биг Беном именуется именно колокол, а не сама башня, как ошибочно полагают многие туристы. Довольно часто рекомендуют посетить «Лондонский глаз» – так называется колесо обозрения, высота которого 135 метров. Именно с этой высоты можно идеально рассмотреть весь город как на ладони, и заодно приметить наиболее красивые места, которые можно посетить в дальнейшем.

Небоскреб-«огурец», упомянутый в начале статьи, тоже имеет полное право считаться ярким моментом Лондона. Его настоящее название – Мэри-Экс 30, сие творение имеет продолговатую форму и декорировано зелеными стеклами, именно поэтому местные жители в шутку зовут небоскреб «огурцом». Данный небоскреб уникален тем, что с помощью своей формы он потребляет вдвое меньше электроэнергии, чем остальные его братья-небоскребы такой же высоты.

Для любителей искусства лучшим местом для посещения станет Вселенная Дали – креативная выставка работ Дали, где представлено более 500 экспонатов.

Лондон славится большим количеством роскошным дворцов различных эпох, а также всевозможных музеев, посетить которые за один раз просто не представляется возможным. В первую очередь стоит уделить внимание Букингемскому дворцу, известнейшему музею мадам Тюссо и музею Шерлока Холмса. Они как нельзя лучше отображают истинную сущность Лондона и всю его красоту.

Жители Лондона

Естественно, любого человека, который планирует поехать в Лондон, заинтересует вопрос – что из себя представляют местные лондонцы? Это люди весьма положительные, они свято чтут все свои традиции, предпочитают не вступать в ссоры и умеют абсолютно спокойно стоять в очередях. Главная их традиция – чаепитие, чай пьют всегда и везде, если вы находитесь в гостях, нужно обязательно выпить хотя бы пару чашек чая, иначе хозяева посчитают, что вам у них не понравилось.

Большинство населения Лондона – верующие, поэтому соблюдают посты и обязательно отмечают религиозные праздники – Пасху, Рождество. Также лондонцы – заядлые консерваторы, они не особо любят всякие новшества. Они очень пунктуальны, никогда не опаздывают. Все их планы продуманы на неделю вперед, поэтому о важных мероприятиях их обязательно нужно предупреждать заранее.

Большинство населения говорит на английском языке, поэтому проблем в общении обычно не возникает. Но в Лондоне встречается и множество диалектов, самый яркий из них – кокни, язык низших слоев общества, где многие слова произносятся неверно, словно нарочно исковерканно.

Погода в Лондоне обычно не вызывает неудобств, ибо резких перепадов здесь не наблюдается. Температура летом здесь колеблется от 14 до 25 градусов, а лондонские зимы обычно сырые, с температурой 2-8 градусов.  Зато в Лондоне достаточно часто идут дожди, слабые, но надоедающие. А вот снега в Лондоне не дождешься – он идет лишь пару раз за год.

Помимо обзора местных красот, в Лондон можно смело отправляться на шоппинг – так существует целые улицы бутиков, к примеру Oxford street или Regent street, магазины расположены от самых дорогих к более дешевым, поэтому каждый сможет найти наиболее приемлемый для себя вариант. Дважды в год проводятся грандиозные распродажи, когда цена может стать даже до 90% ниже первоначальной. Обычно распродажи проводятся в январе и июне, однако некоторые магазины могут выбрать собственное время для распродаж.

Естественно, что в Лондоне, как и в любом другом городе мира, существуют свои запреты, гласные и негласные. О них стоит узнать заранее, чтобы не попасть в неловкую ситуацию. Наверняка любой турист будет делать много фотографий, поэтому стоит запомнить – чужих детей в Лондоне лучше не фотографировать, их родители более чем наверняка обратятся к ближайшему полисмену с просьбой сделать вам выговор.  Также не пытайтесь обманывать людей в очередях, пытаясь пройти вперед под благовидным предлогом, и тем более, не протискивайтесь в наглую – спокойные британцы вас смерят настолько презрительными взглядами, что сразу же возникнет желание немедленно уйти из этой очереди куда подальше.

Местные жители обычно всегда вежливы и дружелюбны, поэтому рекомендуется отвечать взаимностью – здороваться с продавцами, всегда благодарить людей, которые оказали даже пустяковую помощь. Кроме того, в Лондоне очень любят всевозможных домашних животных, поэтому не демонстрируйте свою неприязнь к животным в открытую.

Интересные факты о Лондоне

Следует помнить, что автомобильное движение в столице Великобритании левостороннее. А значит, переходя дорогу, сначала следует посмотреть направо, а затем налево. По этой причине туристам из стран с правосторонним движением не рекомендуют брать в Лондоне автомобили напрокат – довольно часто водителю трудно перестроиться от привычного образа вождения и поэтому туристы нередко становятся помехой на дороге или даже попадают в аварии. Лучше взять напрокат велосипед – он обойдется намного дешевле и практичнее.

Вообще, помимо авто напрокат, можно воспользоваться общественным транспортом: метро, знаменитыми двухэтажными красными автобусами, билет в них покупается перед поездкой, а не в самом автобусе. Стоит помнить, что автомат, продающий билеты на остановках, сдачу не выдает. Общественный транспорт функционирует круглосуточно, метро Лондона закрывается около полуночи и открывается в половине шестого утра по будням, в выходные – в семь утра. Всегда можно поймать такси, однако поездка в нем обойдется гораздо дороже, кроме того, стоимость вырастет, если вы едете не один или с крупным багажом, который придется поставить в салон такси.

О чем стоит еще упомянуть – так это местная кухня. Приехав в Лондон, стоит обязательно попробовать пудинг из Йоркшира – так называется местное графство. Интересное блюдо – «пирог пастуха» с начинкой из фарша и овощей.

Но если блюда еще можно упустить, то посетить хотя бы один из лондонских пабов нужно просто обязательно! Только здесь возможно попробовать огромное количество всевозможных сортов пива, которое по праву считается коронным напитком Великобритании. Также здесь имеются все другие алкогольные напитки, в пабах можно попробовать блюда различных кухонь. Помимо употребления горячительных напитков, в пабе можно поиграть в бильярд, посмотреть прямую трансляцию футбола или поучаствовать в традиционных викторинах, за которые можно получить призы. Если ранее пабы были местом исключительно мужским, то теперь в паб можно прийти всей семьей и для детей тоже найдут подходящее развлечение.

Как видно, Лондон – это не только серый город постоянных дождей, как ошибочно полагают многие. Это город ярких красок, приветливых людей и неповторимой красоты достопримечательностей. Поэтому за свою жизнь стоит хотя бы однажды посетить столицу Великобритании, развеяв все свои мифы и представления о ней.

london-life.ru

Лондон – большой гайд от 34travel

Выбор баров и пабов в Лондоне настолько широк, что резоннее для начала рассказать про отдельные районы и их настроения. Мы постарались подобрать необычные и интересные места среди большого количества просто хороших мест. Большинство атмосферных и любимых молодыми людьми Лондона баров скрыты за неприметными вывесками и грязными стеклами. Как говорят здесь, playing hard to get. Наверное, это своего рода маскировка от туристов. Но мы уже всё прознали!

 

Центральный Лондон

Soho и близлежащие окрестности в центре Лондона предлагают неимоверное количество классных баров, пабов и ресторанов – идеальный район для посиделок с друзьями и свиданий. Езжай на метро до Oxford Circus или Picadilly Circus и броди по лабиринтам этих маленьких английских улочек – даже без нашего гайда ты точно найдешь что-то по душе, но мы решили облегчить твой выбор и собрали самые лучшие андеграундные места.

Freud (Shaftesbury Ave, 198, WC2H 8JL) – тесный, скрытый от туристических глаз бар с большим выбором недорогих по лондонским меркам коктейлей (около £ 6) и интересной публикой.

Один из секретных спотов Soho, который стоит разыскать – бар New Evaristo Club (a.k.a Trisha’s), спрятанный за стремной дверью обычного дома (Greek St, 57, W1D 3DX). В этом маленьком заведении по средам играют на виниле, а по воскресеньям проходят гей-тусовки. В целом фишка бара – колоритные персонажи из числа посетителей.

Если будешь в районе Covent Garden, остановись на часок в гротe Gordon’s Wine Bar (Villiers St, 47, WC2N 6NE)

– старейшем винном местечке города. Здесь темно и очень душевно. Хороший выбор вина, сыров и других классных закусок.

Пусть этот гайд посвящен недорогим аутентичным местам, одно из них немного выбивается из списка – красивенный бар отеля Edition (Berners St, 10, W1T 3NP). Здесь останавливаются знаменитости, а ты можешь просто пропустить стаканчик внизу, в антураже картинной галереи. Цены на алкоголь доступные.

Еще одно место вдалеке от основных тусовок – The Black Friar (Queen Victoria St, 174, EC4V 4EG), рядом с метро Blackfairs. Очень приятный паб с интерьерами в стиле art nouveau.

 

Южный Лондон

Важное место среди районов тусовочного Лондона сегодня занимает Peckham. Сам район с первого взгляда пугает, но если ты в Лондон – забудь о навязанном минском стереотипе, что красота – в чистоте и аккуратности, и протащись от настоящего лондонского бардака.

Заходи на парковку Peckham multi-store car park – в пространстве этих голых бетонных стен проходят оркестровые концерты и классы по йоге, а на последнем этаже паркинга располагается шумное Frank’s Cafe (10th, Peckham Multi Story Carpark, 95A Rye Ln, SE15 4ST) с крутыми видами на ночной Лондон, пивом и уличной едой. Кстати, напротив этой парковки есть еще одна – c кинотеатром под открытым небом.

Если уж осмелился поехать в Пэкэм, посети хипстерский Bar Story (Blenheim Grove, 213, London SE15 4QL). Кстати, основатели просят приходить людей с аккуратными бородами, а типажу «Распутин» здесь не особенно рады – хотя кого это волнует!

Еще одно атмосферное местечко по той же улице Peckham Pelican (Peckham Rd, 92) с хорошим выбором местного алкоголя и вкусными недорогими бейглами и пиццей. По вечерам здесь выступают молодые музыканты.

 

Северный Лондон

Некогда трендовый, а сейчас уже не очень, район Camden Town по вечерам привлекает необычную молодежь. Это тема рок-н-рольщиков, панков и прочих фриков. Будешь там – заскочи в места былых гигов Эми Уайнхаус – в Blue’s Kitchen (Camden High Street, Camden, 111-113, London NW1 7JN) и ночью на второй этаж Hawley Arms (Castlehaven Rd, 2, London NW1 8QU) – здесь проходят дикие выступления молодых групп.

В BarFly, что, к слову, переводится как «пьянь» (Chalk Farm Rd, 49, NW1 8AN), постоянно проходят инди-концерты, на которых можно открыть для себя парочку имен – не исключено, что через год-два они будут в тренде.

Есть еще веселый веганский лаундж inSpiral (Camden High Street, 250, Camden, NW1 8QS) с диджеями, интересной музыкой, арт-ивентами и отличной органической едой.

Кстати, если любишь беспроигрышное сочетание эко-еды и живой музыки, то сходи в Green Note (Parkway, 106, London NW1 7AN) – заведение, за красными шторками которого тебя ждет очень вдохновляющий вечер.

 

Восточный Лондон

Если хочется веселья, новых знакомств и необычных впечатлений – давай в Восточный Лондон. Начни с креативного района Shoreditch, большинство улиц которого «увешаны» крутыми граффити.

Начнем с приличного. В пяти минутах ходьбы от метро Old Street находится коктейль-бар Nightjar (City Rd, 129, EC1V 1JB). Каждый напиток здесь – это настоящее произведения искусства (например, из стакана с Honey Smash растет деревце, на котором поет птичка, а Greenwich Sour подают в пузатом стакане на хоббитских ножках), на сцене исполняют свинг, джаз и поют.

За аутентичной атмосферой заходи в волшебный Ninetyeight (Curtain Rd, 98, EC2A 3AA) с причудливой мебелью и общим ощущением Алисы в стране чудес. Здесь можно просто сидеть и глазеть по сторонам на пушистые абажуры и собачек, а можно поиграть в лего за коктейлем.

Загляни в Hoxton Queen (Curtain Rd, 1, EC2A 3JX) – многоэтажный бар с открытой крышей, который выглядит как дом на дереве. Крыша, кстати, с подогревом и не закрывается даже зимой. Еда здесь готовится на костре, а на первом этаже постоянно проходят камерные концерты.

Двигайся по улице Old Street по направлению к площади Hoxton Square – на каждом шагу будут шумные бары и ресторанчики. Правда, по пятницам можно нарваться на пьяное быдло. И в Лондоне его, к сожалению, хватает.

Дальше по Kingsland Road – излюбленный бар всех молодых лондонцев The Bridge (Kingsland Rd, 15, E2 8AE). Его первый этаж напоминает тесный английский паб, но за действительно необычными впечатлениями иди наверх – откроешь для себя удивительное помещение с кучей винтажной мебели (holy mess!), элементами декора в стиле барокко и соответствующей музыкой.

Послушать джаз в Лондоне можно во многих местах, но такой, чтобы как в старом кино, пожалуй, только в Kansas Smitty’s (Broadway Market, 63-65, E8 4PH). Лучшее место, чтобы окунуться в атмосферу настоящего Канзаса. Наливают бурбон.

В одном из заведений сети кафе The Breakfast Club (Artillery Ln, 12-16, E1 7LS), в Spitalfields, прячется секретный бар The Mayor of Scaredy Cat Town

, куда можно попасть через дверь холодильника, озвучив кодовую фразу «I’m here to see the mayor». Заходи сюда за уникальными в своем роде коктейлями, а в The Breakfast Club – посидеть, перекусить всякими начосами, такосами и бургерами или плотно позавтракать.

С целью потрэшить отправляйся в Bethnal Green Working Men’s Club (Pollard Row, 42, E2 6NB). Тут можно нарваться на разного рода перформансы – кабаре, вечера ретро-музыки и стриптиз от трансов. Именно в этом месте понимаешь, насколько непредсказуем Лондон.

Обязательна для посещения в списке альтернативных мест территория Hackney Wick в Восточном Лондоне. Это какой-то отдельный мир разваливающихся заводов и прочих прелестей в стиле индастриал. Будешь там – загляни в Crate Brewery

(The White Building, Queen’s Yard, 7, E9 5EN), веселое и шумное местечко возле речного канала, с обалденной пиццей и выбором локального пива.

Number 90 (Main Yard, 90 Wallis Rd, E9 5LN) – еще один крутой бар на берегу канала, с живой музыкой, инсталляциями, фильмами, диджей-сетами; плюсуем еще и за хорошую вьетнамскую и бразильскую кухню.

Кстати о крышах. Отличная в районе Далстон Daltson Rooftop park (The Print House, 18-22 Ashwin St, E8 3DL) – это кинотеатр, бар и даже площадка для йоги под открытым небом. Лондонцы приезжают сюда перекусить, потусить, потанцевать и помедитировать. Единственный минус – работает только летом. Оно и понятно.

Ночью можешь отправиться в

XOYO (Cowper St, 32-37, EC2A 4AP), где, кстати, несколько лет назад начинали никому не известные тогда Disclosure.

Большинство электронных музыкантов приезжает на площадку Village Underground (54 Holywell Lane, Shoreditch, London EC2A 3PQ), обязательно чекни их расписание.

34travel.me

Лондон, достопримечательности Лондона, факты о Лондоне

История Лондона

История Лондона насчитывает почти 2000 лет – это один из старейших городов на планете Земля. Существует несколько теорий его появления, однако наиболее популярная та, которая утверждает, что Лондон был основан римлянами в 43 году н.э., во время вторжения в Британию римского императора Клавдия. Неясна и этимология названия «Лондон» — римляне называли город «Лондониум», но что оно означало, так и осталось загадкой. Возможно, название города связано с кельтским топонимом «Лондинион», образованным от слова «lond», что в переводе значит «дикий», однако у историков нет стопроцентной уверенности в этом.

Изначально Лондон занимал крошечную площадь всего в 0,8 км², что примерно равно территории современного Гайд-парка. Столицей Великобритании он стал лишь к 100 году и достиг своего расцвета во втором столетии нашей эры, однако после ухода римлян пришел в упадок. Лишь к концу IX века город начал возвращать былое величие. На протяжении Средних веков в Лондоне активно строились крепости, театры и прочие масштабные сооружения, в том числе культовый лондонский Тауэр и знаменитый Лондонский мост. Постепенно город наращивал свое торговое влияние в мире. Это привело к тому, что, начиная с 16 века, сюда устремились иммигранты в поисках работы. 

С 18 века Лондон активно развивался и значительно прибавил в масштабах и численности населения, став в итоге одним из богатейших городов мира. Однако, к несчастью, военные конфликты, вспышки эпидемий и пожары не пощадили британскую столицу: за время своего существования Лондон не раз раз подвергался разрушениям и упадку. К примеру, оригинальная конструкция Собора Святого Павла была полностью уничтожена во время великого лондонского пожара. Огромный урон архитектуре города нанесли и обе мировые войны, однако каждый раз Лондон, как феникс, восставал из пепла. 

Административное деление Лондона

Лондон – не только столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, но и самый крупный город в государстве. Говоря «Лондон», мы чаще всего подразумеваем его центральную часть, однако, строго говоря, это не совсем верно. Административно Лондон поделен на Внутренний (Inner) и Внешний (Outer), которые вместе образуют так называемый «Большой Лондон» (Greater London). Большой Лондон насчитывает 32 административных единицы плюс стоящее особняком графство Сити, которое со временем превратилось в деловой центр, а ранее и являлось собственно городом. Каждый из этих 32 районов носит название боро (borough). Из них 12 расположены во Внутреннем Лондоне и 20 – во Внешнем, по сути, являясь пригородами.

Население Лондона

Благодаря своему огромному мировому значению Лондон стал центром притяжения для иммигрантов со всего мира, и к 2015 году численность его населения достигла пика почти в 9 миллионов человек. Во многом популярность Лондона объясняется низким уровнем преступности, хорошей экологической обстановкой и стабильной экономической ситуацией. Это привело к острой нехватке жилья для новых поселенцев, что, ожидаемо, нашло отражение в росте цен на лондонскую недвижимость. По оценкам Лондону требуется примерно 50 тысяч новых домов и квартир в год, но реальные масштабы строительства не дотягивают и до половины этой величины. Нехватка доступного жилья и дороговизна квадратных метров в Лондоне нашла отражение в новой тенденции, когда коренные жители столицы постепенно вытесняются за пределы города, что в свою очередь приводит к повышению нагрузки на  транспорт и увеличению среднего времени на commute (дорогу от дома до работы).

Что касается этнического состава, то белое население составляет примерно 60% всех жителей Лондона (из них на долю британцев приходится 45%), азиаты – почти 20%, а чернокожие – 13.3%. Остальные лондонцы относятся к смешанным расам. Индийцы и африканцы – самые многочисленные национальные меньшинства в Лондоне – по данным переписи 2011 года их численность составляла 543 и 639 тысяч человек соответственно. 

Хотя в столице UK нет этнически однородных районов, все же определенные части Лондона более популярны у одних этносов и менее популярны у других. К примеру, азиаты традиционно селятся на востоке и западе Лондона, а арабы стремятся обосноваться в центре.

Религия населения Лондона

Лондон – многонациональный город, где каждый его житель волен придерживаться любой религии и конфессии. Полная свобода вероисповеданий в Британии привела к тому, что здесь процветают многочисленные секты и культы. И все же, при всей широте выбора, почти половина населения Лондона, а именно 48%, исповедует христианство. Вторая по численности религиозная группа – мусульмане, насчитывающие 12% от общего числа жителей.  Следом идут индуисты с их 5%, иудеи (1.8%) и сикхи (1.5%). 

При этом каждый пятый обитатель Лондона – атеист.

Жители Лондона

Вы наверняка наслышаны об англичанах, но лондонцы, безусловно, выделяются в отдельную категорию населения Англии. Как правило, это прогрессивные люди с современными взглядами, благосклонно относящиеся к иностранцам и, в большинстве случаев, вежливые и обходительные. Вы не раз здесь услышите в свой адрес «Sorry» и «Excuse me», а окружающие будут стараться не вторгаться в ваше личное пространство. Однако если лондонец заметит, что гость столицы испытывает явные трудности с чем-то, он почти наверняка вызовется помочь. При этом лондонское произношение, в отличие, допустим, от скомканного северного диалекта, довольно чистое и легкое для восприятия, поэтому вы наверняка не ощутите сложностей с пониманием английского в столице.

В целом, лондонцы не склонны к обману и довольно пунктуальны. Они привыкли жить в высоком темпе, и их календарь обычно расписан на месяцы вперед. Из-за высокой стоимости жизни и огромной конкуренции большинство лондонцев работает сверхурочно, а потому они как никто другой осознают верность поговорки «время – деньги».

Тем не менее, жители Лондона крайне редко выходят из себя и обычно спокойны и дружелюбны. Они гордятся своим городом и лояльно относятся к миллионам туристов, ежегодно заполняющим их город. Горожане прекрасно осознают, что туризм приносит немалый доход в городскую казну, а, следовательно, туристам надо создавать максимально комфортные условия, чтобы те вновь и вновь возвращались в британскую столицу.

Достопримечательности Лондона

Разумеется, говоря о достопримечательностях Лондона, нельзя не вспомнить Биг-Бен (Big Ben). Почти каждый турист, прибывший в Лондон, стремится сфотографироваться на фоне этой культовой часовой башни, хотя лишь немногие знают, что название «Биг Бен» относится не ко всей башне, а лишь к старинному колоколу внутри нее. Обычно посещение Биг Бена гости столицы совмещают с визитом к Вестминстерскому Аббатству (Westminster Abbey) и Букингемскому Дворцу (Buckingham Palace) – официальной резиденции Королевы Великобритании. Ценители искусства обычно устремляются в прославленные галереи Tate Britain, музей Виктории и Альберта и The British Museum, вход в которые бесплатен для всех. 

Повеселиться и сделать эффектные фото с «селебритис» можно в популярном музее восковых фигур Madame Tussauds, а поклонники «бондианы» наверняка заинтересуются экспонатами музея Bond in Motion. Не забудьте также заскочить в музей Шерлока Холмса на культовой Бейкер Стрит и сделать колоритные снимки с местным реквизитом.

Если же вы хотите осмотреть Лондон сверху, можно прокатиться на знаменитом колесе обозрения London Eye, но гораздо лучший вид на город открывается со смотровой площадки Sky Gardens в лондонском Сити или с высоты 72 этажа небоскреба Shard.  

Обязательно прогуляйтесь по живописным паркам и садам Лондона: среди самых запоминающихся можно назвать знаменитый Гайд-парк (Hyde Park), Риджентс-Парк (Regent’s Park), Королевские сады Кью (Kew Gardens), а также небольшой, но красочный Holland Park.

Молодежи наверняка придется по вкусу хипстерский дух артистических районов Камден и Шордич. А семьи с детьми могут с удовольствием скоротать время в огромном лондонском зоопарке, музее естественной истории (Natural History Museum) и интерактивном Транспортном музее (London Transport Museum). 

Дополнить свои впечатления о Лондоне можно прогулкой на речном трамвайчике по Темзе или спуском по канатной дороге Emirates Air Line. 

Погода в Лондоне

В целом, климат Лондона довольно умеренный и мягкий, без контрастных перепадов температур. Снег зимой здесь довольно редок, а если и выпадает, то сразу тает. Самый жаркий месяц года – июль, когда среднесуточная температура достигает 20°C. Самые холодные месяцы – январь и февраль, когда столбик термометра показывает от 3 до 8°C. 

Знаменитые лондонские туманы, которые, по сути, являлись смогом от промышленных предприятий, давно канули в прошлое, и сейчас в Лондоне не больше 45 туманных дней в году. Вопреки укрепившемуся представлению о Лондоне как о городе дождей, среднегодовое количество осадков здесь даже ниже, чем в Риме, Бордо или Сиднее (601 мм в год). Правда состоит в том, что в Лондоне довольно высокая влажность, поэтому здесь большое внимание уделяется проектированию вентиляции и профилактике плесени.

Шоппинг в Лондоне

Для поклонников шоппинга Лондон – настоящий рай. Самые известные улицы для желающих посорить деньгами – это Oxford street, Regent Street, Carnaby Street, Bond Street и King’s Road. Любители роскоши наверняка оценят по достоинству ассортимент торговых центров Harrods, Liberty, Selfridges и Harvey Nichols. Абсолютное большинство культовых магазинов Лондона расположилось в центре, поэтому смело отправляйтесь в районы Soho, Knightsbridge или Mayfair, если надумали побаловать себя покупкой.  

Если вы хотите потратить на шоппинг целый день, для этих целей подойдут огромные моллы Westfield, находящиеся в районах White City и Stratford. Помимо известных английских цепочек Debenhams, Next, Marks & Spencer и House of Fraser, в Westfield вы найдете бутики люксовых брендов, такие как Louis Vuitton, Jimmy Choo, All Saints и Ted Baker. Отдохнуть от утомительного шоппинга можно в расположенных здесь же барах, ресторанах, спортзалах или кинотеатрах молла.

Наилучшее время для покупок – период сразу после Рождества и конец июня, когда в Лондоне начинаются крупные сейлы. Помимо этого, многие ритейлеры предлагают межсезонные скидки, а, кроме того, в Лондоне имеются магазины всесезонных распродаж, такие как TK Maxx.

Животные в Лондоне

Как и остальные британцы, лондонцы обожают своих домашних животных. На улицах города вы не увидите бездомных кошек и собак. Горожане с большой заботой и ответственностью относятся к своим питомцам и, как правило, убирают за ними, сохраняя улицы в чистоте. Поддержанию чистоты улиц способствуют и большие штрафы за неубранные вовремя отходы. Тем не менее, в парках сохраняется риск наткнуться на «бомбу» в траве, поэтому бдительность терять все же не стоит.

Если к вам подбежала собака, не следует пугаться или делать резких движений – как правило, лондонские псы дружелюбны и миролюбивы, как и их хозяева. Вполне приемлемо сказать животному пару ласковых слов или даже погладить его – владелец наверняка будет этому только рад и охотно вступит с вами в разговор, если видит вашу заинтересованность.

Транспорт в Лондоне

Как вы наверняка знаете, в Лондоне, как и в остальной Англии, действует левостороннее движение – помните об этом, переходя улицу или беря автомобиль в прокат. Проезд в центр Лондона – платный, congestion charge за въезд туда надо оплачивать заранее, в противном случае вам выпишут большой штраф. Парковки также платные и оплачиваются через специальные паркоматы – обязательно положите квитанцию об оплате под лобовое стекло автомобиля.

В Лондоне популярны велосипеды, для велосипедистов выделены отдельные дорожки на шоссе и в парках, но в целом, из-за большой плотности движения, нельзя сказать, что езда на двух колесах здесь безопасна. 

Автомобильные пробки в Лондоне случаются нередко, но не идут ни в какое сравнение с московскими. Наиболее загруженные часы пик – это промежутки c 6.30 до 9.30 утра и с 4 до 7 вечера, когда большинство лондонцев едет на работу и обратно.

Для проезда в городском транспорте необходимо оформить карту Oyster – в противном случае вы не сможете воспользоваться ни автобусом, ни метро. Ее можно получить сразу в аэропорту, внеся деньги на счет карты. В качестве альтернативы ойстеру для оплаты поездок подойдет бесконтактная банковская карта.

Самый дешевый вид городского транспорта – автобус (те самые культовые «дабл-декеры»). В настоящее время проезд в автобусе стоит 1.50 фунта. Стоимость проезда в метро и в пригородных поездах зависит от дальности поездки (с 19 августа 2016 года лондонская подземка будет работать круглосуточно). 

Самый дорогой вид транспорта в Лондоне – те самые черные кэбы, ставшие символами Лондона. Местные жители почти не пользуются их услугами, заказывая такси через специальные приложения. Однако хотя бы раз в кэбе все же стоит прокатиться, ведь по комфорту black cabs намного превосходят обычные авто.

Подробнее о лондонском транспорте и тарифах читайте здесь: Лондонский транспорт: автобус, метро и другие способы передвижения.

Как позвонить в Лондон

Прежде чем сделать звонок в Лондон, вам нужно набрать код Великобритании + 44. Далее, в зависимости от того, какой номер – сотовый или городской – вы набираете, вам следует ввести код города 20 и восьмизначный номер абонента (для городских номеров) или десятизначный номер мобильного. Обратите внимание, что ноль перед «20» или мобильным номером абонента набирать не надо (обычно он указывается в скобках и актуален только для звонков внутри страны). 

Интересные факты о Лондоне

Как любые англичане, лондонцы любят порядок, поэтому вряд ли они будут пытаться пролезть без очереди или другим образом нарушать установленные правила поведения. Громкие разговоры в Лондоне считаются дурным тоном, хотя замечаний крикунам обычно не делают – сказывается пресловутая лондонская толерантность. 

Фотографировать в Лондоне допускается в любых местах, где это прямо не запрещено табличкой. Единственное исключение – дети, фотографировать которых нельзя ни при каких обстоятельствах. 

Большинство лондонцев вежливы в общении и подспудно ожидают от собеседника того же. Любую свою просьбу необходимо снабжать обязательным «please» и не забывать благодарить в конце, произнеся «cheers», «thanks» или «thank you so much» в зависимости от степени благодарности.

Местная кухня, пабы и рестораны в Лондоне

Лондон славится разнообразием ресторанов и прочих точек общепита. Здесь можно найти заведение буквально на любой вкус и кошелек. За традиционной английской кухней следует направиться в пабы – их можно отличить по характерно аскетичному внешнему виду. Ранее пабы считались заведениями исключительно для взрослых, но теперь туда пускают и детей, однако лишь до 7 вечера, о чем не следует забывать. Также имейте в виду, что еду в пабах обычно заказывают у барной стойки, а не за столиком. В пабы лондонцы ходят не только выпить и перекусить, но и пообщаться, посмотреть спортивные соревнования и просто хорошо провести время. О культуре поведения в пабах можно почитать здесь: Английские пабы: ритуалы и правила поведения.

В дополнение к еде непременно закажите пинту эля – местного пива, без которого ваше знакомство с английской кухней будет неполным. Обязательно попробуйте «пастуший пирог» («shepherd’s pie») – запеканку из мяса и картофельного пюре, а также знаменитые «fish and chips» – рыбу в кляре с картофелем фри и овощами. В десертах англичане, как правило, не сильны, но при большом желании можно попробовать карамельный sticky toffee из фиников или слоеный торт трайфл. Не удивляйтесь, если десерт окажется переслащен – на сахар здесь не скупятся.

Когда местная еда уже поднадоела, к вашим услугам рестораны кухонь всех народов мира – итальянские, французские, индийские – в Лондоне невозможно остаться голодным. Чтобы не попасть впросак, лучше заранее определить ценовую категорию заведения, ознакомившись с их меню. Разброс цен на услуги общественного питания в Лондоне поражает воображение: пообедать вдвоем можно как на 15, так и на 150 фунтов, в зависимости от класса заведения. Не забывайте также, что в большинстве случаев в ваш счет будет включен сервис в размере 12,5% от суммы чека.

Кофейни в Лондоне

Лондонцы давно отошли от традиционного английского чая, сделав свой выбор в пользу кофе. Здесь расположено огромное множество кофеен, где ценителям могут предложить восхитительный artisan coffee наивысшего качества. Большинство таких заведений предлагает кофе на вынос (take away). В среднем цена стаканчика кофе составляет около 2 фунтов. Обязательно попробуйте местный напиток flat white, похожий на латте, но с более высоким содержанием кофе, благодаря чему достигается ярко выраженный бархатный вкус. 

Подробнее о лондонских кофейнях читайте здесь: Лучшие кофейни Лондона: обзор с фото.

Как можно убедиться, столица Великобритании может многое предложить своим гостям. Здесь никому не придется скучать – развлечения и занятия по душе найдутся для каждого. Это город, который никогда не спит, и, каким бы консервативным Лондон ни казался со стороны, он уверенно движется вперед, отвечая современным вызовам. Здесь каждый может стать «своим» и ощущать себя комфортно.

А если кто-то скажет вам, что Лондон пришелся ему не по вкусу – значит, он просто не успел прочувствовать всю его прелесть.

Если вам понравилась статья, поделитесь ею с друзьями:

www.ru-uk.net

history of London и достопримечательности столицы

London is the capital of Great Britain. Эту фразу знают без преувеличения все, даже те, кто никогда не учил английский язык. А вот большинство школьников и студентов ВУЗов рано или поздно сталкивается с ситуацией, когда на экзамене им приходится рассказывать про Лондон на английском языке.

Многие предпочитают заучить уже составленные темы из сборников для студентов. Они шаблонны, легки для запоминания, имеют готовый перевод и словарь новых слов, но не описывают и десятой доли того, что действительно стоит увидеть в одном из самых необычных мегаполисов Европы. Если есть желание получить отличную отметку, выделиться из толпы и показать свой уровень владения языком, следует написать доклад самостоятельно.

Структура сочинения

Как и любое сочинение, заметки о Лондоне следует начать с некой вводной части. Затем нужно упомянуть все те общеизвестные факты, без которых не обходится ни один рассказ о городе: население, месторасположение, история и т. п. Обязательно необходимо перечислить места, обязательные для посещения туристом и основные музеи, замки, в общем, все то, чем славится британский город. Немного истории значительно освежит текст рассказа.

Примерный план может выглядеть так:

1. Введение.
2. Политическое значение.
3. Месторасположение.
4. Население: количество и состав.
5. История города.
6. Главные памятники архитектуры и знаковые места.
7. Занимательные факты.

История города

Лондон основали римляне на острове, ныне известном нам как Великобритания, около 43 года н. э. Сперва это был небольшой поселок, носивший название Лондиниум. К 100 году город превратился в столицу Британии и во втором веке переживал период своего расцвета. После падения римлян он пришел в упадок и только к концу XIX века начал постепенно восстанавливаться.

В XI веке в городе было построено несколько знаковых для него сооружений, например, Белая Башня Тауэра. В 1097 году было начато строительство Вестминстер-Холла, ставшего впоследствии центром Вестминстерского дворца.

В средние века в городе была крайне плохая санитария. Узкие и извилистые улочки не раз становились рассадником многих болезней, в том числе бубонной чумы, пандемия которой в середине XIV века унесла жизни примерно половины лондонцев.

Достопримечательности

У человека, впервые посещающего крупнейший город Англии, очень много дел: ему нужно осмотреть как можно больше знаковых мест и исторических памятников, покататься на знаменитом красном двухэтажном автобусе, погулять в парке, посетить зоопарк и колесо обозрения. Чтобы ничего не упустить, желательно заранее составить план посещения основных интересных мест.

Тауэрский мост

Разводной мост через Темзу сегодня является одним из самых узнаваемых символов британского мегаполиса, хотя сперва все англичане его называли нелепым и откровенно уродливым. Две готические башни высотой 64 метра соединены между собой галереями и висячими пролетами.

Биг Бен

Самые известные в мире четырехсторонние часы с боем расположены в башне Елизаветы на территории Вестминстерского дворца. Это символ британской точности и надежности. Их бой знаменует наступление Нового года, а также знаковых и скорбных событий. Были спроектированы архитектором О. Пьюджином в 1859 году. К сожалению, туристы могут полюбоваться на Биг Бен лишь снаружи. Доступ внутрь предоставляется лишь жителям Великобритании и титулованным особам по специальному разрешению.

Тауэр

Самая знаменитая тюрьма Соединенного Королевства для знати и королевских особ насчитывает более 900 лет. Среди его узников в свое время были Анна Болейн, Екатерина Говард, Томас Мор, Мария Тюдор и др. За всю свою историю несколько раз становился правительственной резиденцией.

Букингемский дворец

Это официальная резиденция британской королевы. Построенный в 1703 году дворец имеет более 800 комнат. Вокруг него на территории в 20 гектаров расположен целый ряд вспомогательных служб и помещений: госпиталь, почта, ресторан, полицейский участок. На входе дежурят королевские гвардейцы. Церемония смены караула проходит ровно в 11-30 каждый день с апреля по август, в иные месяцы — через день. Тысячи туристов приходят в указанное время, чтобы насладиться этим великолепным зрелищем. Длительное время дворец был закрыт для посещений, но в настоящее время на два месяца в году он открыт для туристов.

Вестминстерский дворец

Место проведения заседаний парламента с XVI века. Построен в неоготическом стиле в XI веке. Расположен на берегу Темзы в самом центре Лондона. Изначально был резиденцией английских королей. После большого пожара в 1834 году был отстроен заново. Открыт для посещений в летнее время, когда парламентарии уходят на каникулы.

Посещение Вестминстера можно объединить с походом на Трафальгарскую площадь и созерцанием Биг Бена, поскольку эти три места расположены рядом.

Вестминстерское аббатство

Главная церковь Британии — это не только важнейший религиозный центр, но и место захоронения монархов и выдающихся личностей. Именно здесь покоятся Исаак Ньютон, Чарльз Дарвин, Редьярд Киплинг, Чарльз Диккенс. Аббатство — это также место коронации многих британских монархов.

Потрясающей красоты архитектурное сооружение строилось в период с 1245 по 1745 гг. Основное здание имеет форму креста, в нем расположены несколько часовен и Уголок поэтов. Именно здесь похоронены Джефри Чосер, считающийся родоначальником английского языка, Эдмунд Спенсер, Теннисон и другие выдающиеся личности.

В 1987 году было причислено к объектам Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Собор Святого Павла

На вершине самой высокой точки Сити расположен знаменитый англиканский собор Святого Павла. Это официальная резиденция эпископа Лондона. Примечательно то, что это уже пятый собор, сооруженный в этом месте. Предыдущие были разрушены из-за пожаров и набегов викингов. По воскресеньям здесь проводятся службы для прихожан, поэтому посещение данного собора лучше запланировать на другой день.

Данное видео покажет обязательные для посещения туристом интересные места в городе.

Интересные факты

Данный город по праву считается одним из наиболее красивых городов Европы. Его многолетняя история, старинная архитектура и множество местных легенд ежегодно привлекают миллионы туристов.

Как и любой другой город с богатой историей, Лондон может похвастаться целым рядом интересных историй и диковинок:

1. В Тауэре учреждена специальная должность, которая называется «смотритель за воронами». В обязанности такого служащего входит присматривать за живущими там птицами. Сделано это по особой причине: существует легенда, что если вороны покинут Тауэр, то Великобритания падет.
2. Все такси в городе делятся на два типа: обычное такси и кэб. Для того, чтобы получить лицензию водителя кэба, претенденту необходимо пройти специальный экзамен на знание улочек, поскольку в этих такси не используются карты и навигаторы.
3. Ежегодно елка, которая устанавливается на Трафальгарской площади, привозится в главный мегаполис Соединенного Королевства из Осло в знак благодарности за оказанную Норвегии помощь в период Второй Мировой Войны.
4. Констебль Тауэра до сих пор имеет право требовать с каждого судна, заходящего в городскую гавань, бочку рома в качестве уплаты пошлины.
5. Статуя Джорджа Вашингтона, находящаяся здесь, стоит на земле, которую специально для установки памятника привезли из Америки. Это было сделано потому, что сам деятель при жизни утверждал, что его ноги больше на английской земле не будет.
6. Зараженные чумой люди не имеют права ловить на улицах города такси.
7. Первый в мире зоопарк был открыт именно в Лондоне в 1828 году.
8. В лондонском метро посетители каждый год забывают и теряют около 80 000 зонтов.
9. Под территорией современного мегаполиса протекает около 20 рек.
10. Пабов здесь приблизительно 5000, что даже больше, чем в Дублине.
11. За въезд на автомобиле в центр города необходимо заплатить.
12. В Лондоне трижды проводились Олимпийские игры.

Полезные слова и фразы

При составлении темы рекомендуется избегать скучных описаний, перечислений исторических фактов и т. д. Однако следует упомянуть о всех наиболее значимых местах и фактах. Лексика должна быть разнообразной и насыщенной. На помощь студенту придет русско-английский словарь. В нем слова даются с переводом и примерами употребления. Также необходимо тщательно проверять написание географических названий и памятников архитектуры.

Вот основные из них:

• Trafalgar square — Трафальгарская площадь;
• Big Ben — Биг Бен;
• Tower of London — Тауэр;
• Buckingham Palace — Букингемский дворец;
• Palace of Westminster — Вестминстерский дворец;
• Westminster Abbey — Вестминстерское аббатство;
• St Paul’s Cathedral — Собор Святого Павла;
• London Eye — Лондонский глаз, крупнейшее колесо обозрения;
• Stonehenge — Стоунхендж;
• Hyde Park — Гайд-парк;
• Thames — Темза;
• National Gallery — национальная галерея.

Пример

Доклад должен быть информативным, интересным и понятным. Поэтому следует избегать шаблонов и мудреных оборотов речи, использовать все богатство английской лексики и не бояться новых слов.

Английский вариант

London is one of the most interesting and incredible cities in the world, the capital of Great Britain and England. Standing on the river Thames it is the biggest city in the country. Nowadays it is considered to be a powerful and a desireable city to live in.

It is an important political and financial center. It’s the seat of the British Government. The famous building at Downing Street 10 is Prime Minister’s official residence.

London’s prominent industry is finance and it is based in the City. There are over 480 banks in it and over 325 000 people are employed in financial services. In 2008 the financial crisis deeply affected this sector of economy. However in 2010 London managed to recover completely and reestablish its economic power.

London is situated in the southesat of Great Britain. London region covers 1.579 square kilometers. Its climate with warm summers and cold winters is characterized by quite strong winds.

With population near 9 million people London is one of the most populous cities in Europe. Its urban area is second biggest in the EU after Paris. Over 300 languages are spoken there. Studies, made in 2011, proved that about 37 % of Londoners were born abroad. That makes it the second biggest immigration population after New York.

Almost all ethnic groups are represented here:

• 45 % are White British;
• 15 % are Other White;
• about 19 % are asian British;
• over 13 % are Black British;
• 1,5 % are Arab British.

It was founded in 43 so the history of London is full of glorious days and declines. Old Celts named it, Romans established their new colony here, Germanic invaders tried to burn and to destroy it and Normans turned it to the capital of the state. In XIX th century due to some poor sanitary and overcrowded streets cholera claimed over 20000 lives. In the XX th century London attracted a large number of immigrants that turned it into one of the most diverse cities.

If you ever come to London you should make a list of places you want to see. It’s better to start with a famous Trafalgar Square and see the statue of Admiral Nelson. It is located in the center of Westminster so you can always choose to go to the Parliament and take a look at Big Ben as well as visit the Westminster palace itself.

Is you are tired by ancient buildings go to London Zoo, which is one of the oldest and largest in the world. Tourists really enjoy being here and watching wild animals and birds having the time of their lives there.

Another sightseeing to be visited in London is the Westminster Abbey with its gorgeous architecture and incredible spirit. A number of outstanding people are buried here.

Nowadays even a royal residence the Buckingham Palace is open to tourists. To enter the Palace itself it is necessary to check actual open hours but even if you fail to come inside you really should watch changing of the guards. This unique ceremony annually attracts thousands of tourists and is really worth seeing.

The Tower of London is an old castle, constructed in the XI th century with high walls, small windows and large gardens. Once it was a royal residence, then a strong fortress and a state prison. A lot of famous people were imprisoned and beheaded here.

Another symbol of London is St. Paul’s Cathedral. Located in the highest point of the City it is an official residence of the Bishop of London. Its outlook strikes at the very heart of each and every tourist. In fact it’s a working church with services and prayers held regularly.

There are numerous funny and interesting facts about the biggest British city.

Among them there are:

• Big Ben is not a tower but a bell inside it;
• the Palace of Westminster is the biggest Palace in the country;
• there is a law that prohibits dying in the Westminster Palace;
• over 300 languages are spoken here;
• there is a superstition that if all the ravens leave the Tower, the kingdom will fall, so at least six ravens are kept there at all times;
• to become a London cabbie, you have to know more than 50,000 points of interest and over 25,000 streets in this city;
• it is the only city to host the Olympic Games thrice.

So if you ever have an opportunity to visit this wonderful city never miss the chance!

Перевод

Лондон — один из самых интересных и потрясающих городов мира, столица Великобритании и Англии. Он стоит на реке Темза и является самым большим городом страны. Сегодня его считают одним из наиболее влиятельных городов.

Это важнейший политический и финансовый центр, именно здесь заседает британский парламент. Официальная резиденция премьер-министра страны расположена на улице Даунинг Стрит, 10.

Ведущей сферой Лондона являются финансы. Центр финансовой жизни города расположен в Сити. В столице Великобритании находятся более 480 банков, а около 325 тысяч человек работают в сфере финансовых услуг. Кризис 2008 года негативно сказался на данном секторе экономики, однако в 2010 году Сити полностью оправился от удара и восстановил свое экономическое влияние.

Лондон расположен на юго-востоке Великобритании на территории в 1579 квадратных километров. Его климат с теплым летом и холодной зимой характеризуется довольно сильными ветрами.

С населением около 9 миллионов человек Лондон — один из наиболее густонаселенных городов Европы. Здесь говорят более чем на 300 языках. Проведенные в 2011 году исследования показали, что около 37 % лондонцев были рождены за рубежом. Это делает его городом со вторым по величине в мире количеством иммигрантов после Нью-Йорка.

Этнические группы представлены таким образом:

• 45 % белых британцев;
• 15 % белых других национальностей;
• 19 % азиатов;
• 13 % чернокожих;
• 1,5 % арабов.

Лондон был основан в 43 году н. э., его история полна побед и поражений. Древние кельты дали городу название, римляне основали здесь свою колонию, германские завоеватели пытались сжечь и уничтожить его, а нормандцы превратили его в главный город страны. В XIX веке из-за плохой санитарии и перенаселения холера унесла жизни более 20000 человек. В XX веке город привлек огромное количество иммигрантов.

Если когда-либо приедете в Лондон, составьте заранее список всех мест, которые хотите посетить. Лучше начать с Трафальгарской площади и осмотреть статую Адмирала Нельсона. Она расположена в центре Вестминстера, поэтому после всегда можно пройтись к зданию Парламента и увидеть Биг Бен, а также посетить сам дворец.

Если устали от архитектуры и старинных зданий, отправляйтесь в зоопарк, старейший и крупнейший в мире. Туристам очень нравится наблюдать за довольными и счастливыми животными.

Вестминстерское аббатство с его роскошной архитектурой и потрясающим духом — это еще одна достопримечательность, которую стоит увидеть. Здесь похоронены многие выдающиеся личности.

Сегодня даже королевская резиденция, Букингемский дворец, открыт для туристов. Даже если не получится попасть внутрь, стоит понаблюдать за знаменитой церемонией смены караула. Она очень зрелищна.

Лондонский Тауэр — старинный замок XI века с высокими стенами, маленькими окошками и огромными садами. За свою историю он побывал и королевской резиденцией, и неприступной крепостью и государственной тюрьмой. Многие известные люди содержались здесь под стражей и были казнены.

Собор Святого Павла — еще один символ Лондона. Расположенный на самой высокой точке Сити, он является официальной резиденцией епископа Лондона. Его внешний облик потрясает каждого туриста. На самом деле, это работающая церковь, в которой регулярно проводятся службы.

С городом связано множество интересных фактов.

Среди них:

• Биг Бен — это не башня, а колокол;
• Вестминстерский дворец — самый большой в стране;
• существует закон, который запрещает умирать в Вестминстерском дворце;
• здесь говорят более чем на 300 языках;
• существует убеждение, что если вороны покинут Тауэр, королевство падет, поэтому в Тауэре во все времена держали минимум 6 птиц;
• чтобы стать водителем кэба, нужно знать минимум 50 000 интересных мест и более 25 000 улиц города;
• это единственный город мира, в котором трижды проводились Олимпийские игры.

Поэтому при случае приезжайте в Лондон!

Видео

А для тех, кто собирается посетить столицу Великобритании, будет интересно видео с полезными советами бывалого путешественника.

obrazovanie.guru

Лондон — London.ru —

Лондон (London) — столица Великобритании — один из самых интересных городов мира. В нем есть и многовековая история и самые последние достижения технического прогресса. На сайте мы постарались собрать информацию, которая необходима туристу, едущему в Лондон.

Любое путешествие начинается с выбора турфирмы или подходящего авиарейса. Специальный раздел рассказывает обо всех 5 аэропортах Лондона — Heathrow, Gatwick, Stansted, Luton и London City Airport. К сожалению, россиянам пока еще необходимо получить визу Великобритании. Будьте внимательны: с 1 апреля 2014 начинают работать новые визовые центры Великобритании, расположенные по новым адресам. Информация обо всем этом собрана в разделе «Как доехать». Также на нашем сайте вы можете заказать аренду автомобиля в Лондоне онлайн.

В разделе «Общие сведения» вы найдете много интересного об истории Лондона, его традициях и экономике города. Это позволит вам лучше представить себе этот город с более чем двухтысячелетней историей. Специальный раздел рассказывает о футболе в Лондоне и ведущих футбольных клубах города, играющих в Премьер-лиге. В обновленном разделе Недвижимость размещены наиболее интересные предложения квартир и целых домов в Лондоне нашего партнера — выбирайте и покупайте! Или почитайте раздел про шоппинг в Лондоне, ведь здесь с 16 сентября уже можно приобрести новый iPhone 7 в любом из цветов.

Мы не пытались объять необъятное в разделе «Что посмотреть». Мы постарались выбрать те жемчужины столицы Великобритании, без осмотра которых просто невозможно представить себе поездку в Лондон: лучшие музеи и достопримечательности, те места, которые обязательно надо посетить. В нашем новом разделе вы можете выбрать и заказать экскурсии по Лондону, среди которых есть и полет над Лондоном на вертолете.
Если вы хотите написать о своем отдыхе в столице Великобритании — мы можем опубликовать ваши материалы. Пишите нам!

В разделе «Афиша» даны анонсы самых интересных событий. Вот некоторые из них:

«Справочное» содержит карту города, необходимую туристу информацию о лондонском метро и автобусах, телефонах и погоде и многое другое. Если у вас есть вопросы, задавайте их нам. В разделе «Вопросы и ответы» опубликованы те, что могут заинтересовать многих наших пользователей:

В нашем магазине «Товары в дорогу» значительно расширен ассортимент. Теперь вы сможете приобрести путеводители по Лондону, англо-русские словари и разговорники, учебники английского языка. Любители высокотехнологичных изделий смогут подобрать себе говорящий электронный переводчик.

Разделы «Что посмотреть» и «Справочное» мы планируем постоянно обновлять. Если у Вас есть вопросы и предложения — пишите нам.

Новости Лондона

2019-05-31 На лондонских улицах больше не появятся омнибусы
2019-04-02 В Лондоне были установлены большие надувные груди
2018-10-24 Огромные светящиеся палочки из «Гарри Поттера» возвышаются на одной из улиц Лондона
2018-09-29 Для жителей и гостей Лондона представится возможность побывать на заброшенных станциях метрополитена
2018-08-01 Новый взгляд на старый Лондон

Все новости

london.ru

16 фильмов, чтобы посмотреть на невероятный Лондон. Хотя бы в кино — Что посмотреть

Это огромный и удивительный город. Разная архитектура, разные люди, разный рельеф и разное все. Музеи под открытым небом и музеи под крышей, дворцы, парки, доки, набережные и памятники. Все это не могло не попасть в кино, и это прекрасно, потому что хоть так посмотрим и помечтаем, спланируем поездку на когда-нибудь. А если вы там уже были, то как же круто узнавать и кричать друзьям: «Смотрите-смотрите! Я там был!»

Заводной апельсин Кадр: Warner Bros. Pictures

Лондон — это не только виды с открыток, двухэтажные домики террасной застройки и Тауэрский мост. Еще это депрессивные спальные районы с многоэтажками. В одном таком — Темсмид на востоке Лондона — и сняли почти весь фильм. А спустя много-много лет там же был снят сериал «Отбросы», и это крутая преемственность.

Карты, деньги, два ствола Кадр: Gramercy

Лондон — это пабы. Много пабов с горьковатым элем и всякими другими сортами. Узкие улочки, образованные домами из коричневого некрупного и такого узнаваемого кирпича. В этих декорациях поставлено немало сцен культового фильма.

Ноттинг Хилл Кадр: Universal

Богемный и разноцветный. Снять квартирку в этом районе — большие деньги, но как там красиво!

Шерлок Кадр: BBC

Формат сериала позволил насовать в каждый эпизод множество прекрасных видов города. Туристических и никому неизвестных. Хотя что это мы, сейчас все эти места изучены и исползаны фанатами. От Бейкер-стрит, где музей, до Фейкер-стрит (North Gower street), где на самом деле снимаются некоторые сцены сериала.

Дневник Бриджет Джонс Кадр: Miramax

Любовная история Бриджет развивается на фоне ужасно уютного Лондона. Создателям фильма удалось снять город так, что он божественен в любую погоду и что бы ни случилось с главной героиней.

Реальная любовь Кадр: Universal

На пятый, примерно, просмотр этого фильма, вы сможете отвлечься от историй, которые рассказывает вам прекрасный и добрый Ричард Кёртис. И увидеть, что все это происходит на улицах Лондона. В центре, на окраинах, на Даунинг стрит 10, в аэропорту.

«V» значит Вендетта Кадр: Warner Bros.

Красочно, с фейрверками и бадабум. Хотелось сказать, что такого вы больше нигде не увидите, но мы вовремя вспомнили, что сняли еще «Падение Лондона». Там огня, разрушений и открыточных видов в развалинах даже больше, но атмосфера однако не та.

Сцены сексуального характера Кадр: 5 London Films

Это совсем не эротика и максимум, что вы там найдете — белые трусы одной красотки. Но все действие фильма происходит в огромном парке, расположенном немного севернее центра Лондона. Это целый лес, с вековыми деревьями и густой травой, в центре Парламентский холм, вид на Лондон с которого охраняется законом. А еще этот холм очень любит Бенедикт Камбербэтч, он в интервью это не раз говорил.

Престиж Кадр: Buena Vista

Есть фильмы, которые как машина времени, они могут перенести нас в Лондон времен королевы Виктории. Увидеть город так можно только с помощью кино. Еще нам поможет «Шерлок Холмс» с Робертом Дауни младшим.

Больше Бена Кадр: Plan2Real

Британская экранизация российского романа с Беном Барнсом и Андреем Чадовым. Про Лондон тех, кто приехал поиметь систему, пока она не поимела их. В кадре будет преимущественно Восточный Лондон, районы, где селятся эмигранты. Такой Лондон тоже ужасно интересен, и кино, пожалуй, самый безопасный способ его посмотреть.

Наводнение Кадр: Централ Партнершип

Воды будет мнооооого. Темза взбесится и решит выйти из берегов. А еще будет много видов Лондона с высоты — красиво и дух захватывает.

Вся поттериана Кадр: Warner Bros.

Да, основное действие фильма происходит в Хогвартсе, но моменты с каникулами и вылазками в город чудесные. А вокзал! Он сделан сразу из двух огромных вокзалов Лондона — фасад взяли у Сент-Панкраса, а начинку из Кингс-Кросса. А еще они про волшебный Лондон, какого нет, наверное. В Титре только маглы работают, так что мы сами не видели.

Король говорит! Кадр: Warner Bros.

В первую очередь этот фильм ассоциируется у нас с ободранным диваном и еще более ободранными коричневыми стенами. Но там еще показывают Букингемский дворец, например. Изнутри! А вид на мемориал Виктории с балкона дворца — то, что точно недоступно простым смертным. Мы можем только кругами вокруг него походить и кинуть монетку в фонтан.

Сенсация Кадр: Централ Партнершип

Вуди Ален известен своим умением показывать города. Не блестяще и открыточно, а уютно и тепло. И этот фильм не исключение. Лондон и Скарлетт Йоханссон во всей красе.

Лондонград. Знай наших Кадр: СТС

Сериал о Восточном Лондоне снят по мотивам жизни рэпера Oxxxymiron. Он не рассказывает нам его биографию, но показывает нам и такую сторону этого города. «Это Е16, вперемешку нации, Бангладеш, вьетнамцы и полно матерей в шестнадцать».

007: Координаты «Скайфолл» Кадр: WDSSPR

Самый английский в мире шпионский боевик и столица Англии. Они подходят друг другу как яйца и бекон, как рельсы и шпалы, как Темза и Тауэрский мост.

17 мая 2016

Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

www.ivi.ru

London — Текст про Лондон на английском языке. The Tower of London — Описание Лондонского Тауэра на английском.

И с детства знакомые всем тексты про Лондон и Великобританию на английском языке. Сегодня Почитаем два текста о Лондоне.

London

London, the capital of Great Britain, is a very old town. It is two thousand years old. Many years ago London was a small town on the Thames. There were a lot of villages round it and after many years London and three hundred villages grew into a very large city. Some of the names of those villages you can find in the names of the streets in modern London — Kensington, Westminster and others.
There were many wars in those days and people from other countries came to Great Britain and destroyed London, but new houses of stone grew up.
London stands not far from the sea. Many ships from other countries came to the port of London and brought cotton, food and other things. Factories grew in London and other cities. Many shops were opened in the centre of London. In 1863 the first underground railway began to work. It was very short in those days.
Now London is a beautiful city with large squares and parks. London is one of the biggest cities in the world.

Переведем с английского:

Лондон

Лондон, столица Великобритании, очень старый город. Ему две тысячи лет. Много лет назад Лондон был маленьким городком на Темзе. Вокруг него было много деревень и после многих лет Лондон и триста деревень выросли в очень большой город. Некоторые названия тех деревень вы можете найти в названиях улиц в современном Лондоне — Кенсингтон, Вестминстер и другие.
В те дни было много войн, и люди из других стран приходили  в Великобританию и разрушали Лондон, но росли новые дома из камня.
Лондон располагается недалеко от моря. Много кораблей из других стран приходили в Лондонский порт и привозили хлопок, продовольствие и другие вещи. Фабрики росли в Лондоне и других городах. Много магазинов были открыты в центре Лондона. В 1863 году начала работать первая подземная железная дорога. В те дни она была очень короткой.
Сейчас Лондон — красивый город с большими площадями и парками. Лондон — один из самых больших городов в мире.

Интересно было почитать то, что множество раз изучалось в школе и на тот момент было противным до тошноты:)
Теперь небольшой текст о Лондонском Тауэре:

The Tower of London

The Tower of London is a very old building in London. It is nine hundred years old. The Tower of London stands on the Thames.
In the early days of the history of England the English kings lived in the Tower. Then it was a prison where many people died, black ravens had much food near the walls of the Tower in those years.
The black ravens live in the gardens of the Tower now. The English people like them very much. A man looks after the ravens and gives them meat in the morning and in the evening.
Now the Tower of London is a museum and many people from other countries come to see it. They see the dark stone halls with small windows and thick doors. The walls of the Tower are five metres thick. In the museum they can see many old guns.
At ten o’clock every evening the guards lock the big doors of the Tower for the night.

Переведем:

Лондонский Тауэр

Лондонский Тауэр — очень старое здание в Лондоне. Ему девятьсот лет. Лондонский тауэр находится на Темзе.
В ранние дни истории Англии английские короли жили в Тауэре. Потом он стал тюрьмой, в которой умерли многие люди, черные вороны имели много пищи возле стен Тауэра в те годы.
Черные вороны живут в садах Тауэра и сейчас. Англичане очень их любят. Человек ухаживает за воронами, дает им мясо утром и вечером.
Сейчас Лондонский Тауэр — это музей, и многие люди из других стран приезжают посмотреть его. Они видят темные каменные залы с маленькими окнами и толстыми дверями. Стены Тауэра пять метров толщины. В музее они могут видеть много старых ружей.
В десять часов каждым вечером стража закрывает на замок большие двери Тауэра на ночь.

www.cynical-english.com