Порту книжный магазин: Старинный магазин в Порту, где «бывал» сам Гарри Поттер… Вход — по билетам!

Содержание

Гарри Поттер родом из Порту?

Ничто не расскажет историю будущим поколениям лучше, чем книги. Это место наполнено книгами и историей. Но не только…

Книжный магазин Lello в Порту называют одним из самых красивых в мире, а следовательно – одним из самых посещаемых.

Мы приехали в Lello, чтобы понять, почему это место так полюбилось туристам со всего мира.

Гарри Поттер из Порту?

Одна из легенд гласит, что всем известный Гарри Поттер родился именно в стенах Lello. Ведь Джоан Роулинг жила и работала учителем в 90-х годах именно в Порту.

Известный, среди прочего, своей лестницей, этот книжный магазин, построенный в 1906 году, теперь принимает более 1 миллиона посетителей в год и продает около 1200 книг в день. Чтобы управлять этим туристическим потоком и в то же время получать от него прибыль, каждый посетитель теперь должен на входе купить ваучер на 5 евро, который можно использовать для покупки книг.

А туристы приезжают сюда буквально со всех уголков Земли…

«Джоан Роулинг при написании книг о Гарри Поттере была вдохновлена этим местом, именно поэтому я сюда и приехал. И оно впечатляет«, – говорит турист из Италии.

«Это один из самых красивых книжных магазинов в мире наравне с «Атенео» в Буэнос-Айресе и другими«, – делится своими впечатлениями турист из Аргентины.

Вход по ваучерам

Аурора Педру Пинту, директор магазина Lello:

«Мы могли перестать быть просто книжным магазином и стать обычной туристической достопримечательностью, но этого не случилось. Мы приняли решение продавать на входе ваучеры, которые посетители могут выбросить, если хотят, а могут приобрести на него книгу. Таким образом мы хотели превратить всех посетителей, включая туристов, – в читателей»

Книги как призраки

В честь своей 113-ой годовщины магазин провел специальную акцию. По ней можно было приобрести очень редкие первые издания книг, стоимостью в сотни тысяч евро. На мероприятие был приглашен почитаемый в Португалии писатель Эдуарду Лоуренсу, который в свою очередь назвал Lello «храмом».

«Храм — первое, что приходит на ум, когда мы пытаемся описать подобное мифическое пространство. Книги, хранящиеся тут, подобны призракам того времени. У каждого свои послания, свои секреты, свои тайны…«, – сказал Лоуренсу.

В Lello можно найти несколько древних и редких изданий «Лузиады» (Os Lusíadas), эпической поэмы Луиша де Камоэнса (Camoens) 1572 года, величайшего произведения португальской литературы. Копию самого первого издания можно приобрести за 250.000 евро.

Книжный магазин также хочет купить копии первой газеты, изданной в Португалии в 1641 году (Gazeta da Restauração, 1641) и предлагает до 70 тысяч евро за копии первого издания первой книги о Гарри Поттере «Гарри Поттер и Философский камень». Отдав таким образом дань уважения молодому волшебнику за ту славу, которую он принес Lello.

Порту магический, или По следам Джоан Роулинг + ботанический сад: nika2201 — LiveJournal

Любите ли вы Гарри Поттера так, как люблю его я?

Я в Португалии и так очень хотела побывать, а тут ещё оказалось, что в Порту пару лет жила Джоан Роулинг, создавшая поттериану, и здесь можно найти несколько любопытных мест, которыми вдохновлялась писательница. Самое известное из них — это книжный магазин Livraria Lello, послуживший прототипом волшебного книжного магазина Флориш и Блоттс, но Лелло даже интереснее.

Посетить магазин приезжают фанаты ГП со всего мира. Несмотря на то, что вход платный (5€), а чтобы попасть сюда, нужно сначала отстоять очередь за билетами, а затем очередь в магазин, поток желающих никогда не прекращается.


Туристов здесь, и правда, очень, очень много.

Лелло входит в список самых красивых книжных в мире. Правда, за толпами сложновато что-то рассмотреть.

Как бы я ни старалась сфотографировать лестницу на второй этаж без людей, у меня это не получилось.

Потолок первого этажа.

И витражи на потолке второго.

Комнатка, посвящённая книгам и сувенирке по Гарри Поттеру. Цены на продукцию здесь очень высокие, но входной билет можно обменять на скидку 5€ при покупке книг (если не ошибаюсь, с определённой суммы). Конечно, эта скидка уже включена в стоимость книг). Маленький тоненький блокнотик с коричневыми «крафтовыми» листами, которому красная цена — 1€, тут стоил 6,5€.

А тут похоже на библиотеку Хогвартса.

Кроме книжного магазина, «волшебный» Порту прославился ещё и кафе Majestic, что, как бы мне ни хотелось перевести как «магический», переводится как «величественный». Все навигаторы будут пытаться увести вас во внутренний двор кафе на перпендикулярной улице, но главный вход дальше.

Говорят, что мама Ро именно здесь писала первую книгу про Мальчика, который выжил.

Удивительно, но на tripadvisor про это никто не пишет — большинство посетителей приходят в кафе из-за его интерьера. Кстати, отзывы на Majestic не очень хорошие.

Цены, по португальским меркам, здесь очень высокие: американо — 5€, Цезарь и омлет — по 18€, сэндвичи — от 15 до 22€; и чуть выше средних по американским. 🙂 Фото кликабельно.

В последний наш день в Порту кафе было закрыто, и мы смогли его сфотографировать без толп посетителей и туристов.

Мне, всё-таки, кажется, что Порту запомнился Джоан Роулинг не только кафе и книжным. Например, район Bolhão возле Majestic — это вылитый Косой переулок! Я случайным образом кинула человечка на карте Гугл — ну разве не Косой?) Дома бы, только, чуть пониже.

Здание слева — просто вылитый Гринготтс!

В витранах этого магазина можно представить не современную одежду, а волшебные мантии. Кстати, вы же помните, что учащиеся в Португалии носят костюмы и мантии? Даже в 35-градусную жару.

А здесь мог бы начинаться Лютный переулок.

Грустно осознавать, что в Порту, с маленькой дочкой на руках, Роулинг находилась в сильной депрессии, подвергалась домашнему насилию и, в итоге, сбежала с дочерью обратно в Великобританию (в Португалии она преподавала английский язык). Зато теперь у неё любящий муж, трое детей, любовь миллионов фанатов по всему миру и огромное состояние. Всё к лучшему!

Давайте, под шумок, я вам ещё про красивый ботанический сад расскажу — Jardins do Palácio de Cristal. Это любимый парк Лены slovelenia. Сад находится примерно в километре от основных достопримечательностей Порту, но Лена настоятельно рекомендовала его посетить. Я даже видела один отзыв от туриста, которому в Порту совсем не понравилось, и только этот сад исправил впечатление.

UPD: Лена подсказывает, что Джоан Роулинг тоже могла вдохновляться этим садом — вполне возможно).

В прошлом веке здесь находился красивый хрустальный дворец, а теперь — некрасивый спортивный павильон — купол с дырочками. Лена вот тут рассказала подробнее. Возле букв Porto всегда толпятся туристы.

Но самое интересное в парке, на мой взгляд — это птицы разных мастей и размеров.

А самые интересные из интересных — павлины.

Рядом со взрослыми особями сидят павлинята помладше, а есть и совсем крохи, бережно охраняемые павлиномамами.

Подождите, ну куда же вы?

Петух отдыхает на дереве — ничего необычного).

Capela Carlos Alberto — лютеранская церковь.

Красивое озерцо, вокруг которого прогуливаются туристы и птички.

А какие из парка открываются шикарные виды — загляденье. Этот — в сторону океана.

А этот — в сторону центра города.

Калифорнийские пальмы — тонкостволые и высоченные.


Tl;dr. Всем фанатам Гарри Поттера, оказавшимся в Порту, обязательно нужно побывать в книжном магазине Livraria Lello (вход — 5€), ставшим прототипом волшебного Флориш и Блоттс, а также сфотографироваться возле кафе Majestic, где писала первые главы «Гарри Поттера» Джоан Роулинг, только обедать я тут не советую — дорого. Правда, истинные фанаты и на старинных улочках города заметят отголоски и мотивы поттерианы.
Ещё одно интересное место в Порту — ботанический сад Jardins do Palácio de Cristal с отличным обзорным видом, красивыми растениями, множеством птиц и разгуливающими вокруг павлинами. Обязательно загляните сюда после попсовых достопримечательностей за порцией уюта и умиротворения.

Легенды : Livraria Lello

Livraria Lello является одним из самых знаменитых книжных магазинов в мире. И с точки зрения дизайна интерьера этому книжному раю просто нет равных. Все помещение, действительно, выполнено таким образом, что в нем чувствуется, какое великое значение имеет книга в жизни человека.

Интерьер Livraria Lello массивно декорирован резным деревом. Вместо потолка витражное стекло, через которое разноцветный свет заливает все помещение. В Livraria Lello имеется несколько этажей, которые соединены причудливо изогнутой лестницей красного цвета. Но самое главное, это, конечно, книги. Они в Livraria Lello везде. Каких только причудливых форм не придумали создатели магазина, чтобы разместить предлагаемые в продажу издания. В Livraria Lello даже есть книжный трамвай, который ездит по специально проложенным рельсам, перемещая книги от одного стеллажа к другому.

На втором уровне (его даже нельзя назвать этажом, так как пространство достаточно открыто) расположено небольшое кафе. И запах свежесваренного кофе смешивается с запахом книг, создавая очень необычную и располагающую атмосферу.

Livraria Lello – довольно старый книжный магазин. Он находится в португальской культурной столице Порту, и был открыт еще в 1906 году. Магазин переехал и разместился в специально созданном для этого здании, хотя ранее занимал гораздо большую площадь. Дизайнером, создавшим Livraria Lello, был Хавьер Эстевес. Ему удалось не только разработать красивый и впечатляющий интерьер, но и сделать его настолько функциональным и вместительным, что позволило владельцам избавиться от аренды сразу нескольких домов.

Livraria Lello сегодня уже не только магазин. В него ходят даже чтобы просто посмотреть, немного отдохнуть и почитать. В интерьере установлены удобные кресла, на которых можно расположиться с книгой. Никто никого не будет прогонять, требуя сначала купить издание, а уж потом его читать. Правда, никто и не злоупотребляет гостеприимством хозяев магазина.

Интерьер Livraria Lello уже не раз реставрировался, но не изменялся, оставаясь таким, каким задумали его еще в начале прошлого века. На витражном потолке выполнена надпись «Decus in Labore», что означает «смысл в труде», как бы подчеркивая, что в данном месте собраны лучшие достижения кропотливого труда многих писателей, поэтов, художников. Да и само помещение магазина Livraria Lello было признано национальным достоянием Португалии.

Новый Гарри Поттер в Португалии

27 июля 2016

Алексей Самойлович

Алексей работает в журналистике уже больше 15 лет. Среди всех стран и краев света он больше всего ценит Португалию — маленькую и уютную, на самом западном берегу Евразии. Только сейчас мы начали по-настоящему узнавать эту страну с великой историей и не менее интересным настоящим, и во многом это заслуга Алексея Самойловича. Вперед, сквозь время и тысячи километров.

30 июля в 22.00 здесь начнется праздник, и гостей ждут в нарядах, соответствующих персонажам любимых книг. Оригинальность не только приветствуется, но и будет достойно вознаграждена!

Уже сейчас сотрудники Lello трудятся над украшением любимого магазина в эстетике поттерианы. Интерьер украсит копия самой первой метлы Гарри Поттера, клетка для совы, наборы мячей для игры в квиддич в кожаных сундуках с коваными углами, а самые ловкие и глазастые заметят между томов любимого автора золотые шарики с крыльями — притягательные снитчи, главная цель любимой игры волшебников.

31 июля в продажу поступят новые книги на английском языке, но это не смущает тысячи фанатов из Португалии и всего мира. То, что раньше было языком Леннона,  для многих стало языком Поттера, и в этом нет ничего плохого: просто поколения немного меняются.

Почему Lello и Португалия?

Знаменитый португальский книжный магазин Lello, расположенный в Порту по адресу rua das Carmelitas, 144, давно известен во всем мире. Livraria Lello & Irmão многократно признавался одним из самых красивых книжных магазинов на планете: британским изданием The Guardian, австралийским путеводителем Lonely Planet, Time, CNN и многими другими.

Однако с миром Гарри Поттера его связывает намного более глубокие скрепы. Дело в том, что Джоан Роулинг в свое время провела здесь немало часов, и именно этот магазин стал прототипом замка Хогвартс с его волшебными интерьерами, движущимися лестницами и общим очарованием неоготического интерьера.

По другим версиям, с Lello списан книжный магазин «Флориш и Блоттс» в Косом переулке, а также кабинет профессора Дамблдора, но главное не это. Роулинг одно время была замужем за португальцем, жила в Порту и преподавала английский язык — по вечерам давала уроки, а днем писала первые три главы о Гарри Поттере.

Несмотря на скорый развод и отъезд, Джоан неоднократно признавалась в любви к Португалии и городу Порту, к его улицам, переулкам и интерьерам, и весь дух португальской северной столицы плюс уют любимого книжного магазина заложили немало кирпичиков во всемирно известную эпопею о Мальчике, Который Выжил.

Откуда взялась новая книга?

Интересно, что после успеха первой книги о Гарри Поттере пресса в один голос прочила появление новой мыльной оперы о популярном волшебнике, его друзьях, родственниках, питомцах, соседях, знакомых и о чем угодно еще.

После выхода шестой книги автор высокомерно заявила, что лавры всяких борзописцев ее не интересуют, и о Поттере будет выпущено только семь книг, по числу лет обучения в Хогвартсе.

Фанаты затихли в ужасе, но Джоан Роулинг так или иначе слово держала. Да, вышло всего семь книг — правда, к концу серии они становились все толще, и фильмы по ним приходилось делать многосерийными.

После выхода седьмого тома мир Гарри Поттера погрузился во тьму безвременья. Книги все-таки выходили, но они уже не были напрямую посвящены жизни и борьбе Гарри, поэтому формально Роулинг сдержала слово.

Свет увидела серия «Книги волшебного мира Гарри Поттера (Знаменитые книги Хогвартса)»:  «Сказки Барда Бидля», «Квиддич. С древности и до наших времен» и «Фантастические звери и места их обитания». Кроме этого, публиковались коллекционные издания «Гарри Поттер. Рождение легенды», «Мир волшебства. История легенды» и «Гарри Поттер. Фантастические существа».

Новая книга «Гарри Поттер и проклятое дитя» официально станет восьмой книгой поттерианы, но и тут Роулинг чиста: авторы произведения — Джек Торн и Джон Тиффани.

Что известно о новой книге?

«Гарри Поттер и проклятое дитя» — это пьеса, премьера которой прошла в лондонском театре Palace летом 2016 года. Джек Торн — писатель и сценарист, Джон Тиффани — режиссер. Также известно, что в работе над текстом принимала участие и сама Джоан Роулинг.

Пьеса уже увидела свет, поэтому содержание книги не более чем секрет Полишинеля. Конечно, авторы лично просили всех зрителей хранить содержание пьесы в тайне, но Интернет ломится от спойлеров, и во многих источниках сюжет опубликован целиком.

Не будем портить вам впечатление от книги, поэтому оставим содержание за рамками этой статьи. Ограничимся лишь официальным кратким содержанием: «Быть Гарри Поттером всегда было непросто. Теперь, когда он — переработавший сотрудник Министерства Магии, муж и отец трех школьников, ему ненамного легче. Пока Гарри борется с прошлым, которое отказывается оставаться таким, какое оно есть, его младшему сыну Альбусу приходится с трудом преодолевать тяжесть семейного наследия, которого он никогда не желал.

Когда прошлое и настоящее зловеще перемешиваются друг с другом, отец и сын узнают неприятную правду: иногда тьма приходит оттуда, откуда ее совсем не ждешь».

Успех произведений о Поттере

Как бы ни сложилась судьба нового произведения, ясно одно: оно станет еще одной звездой в короне поттерианы. В мире раскуплено более 400 миллионов экземпляров книг о юном волшебнике, что сделало серию самой продаваемой в истории литературы. Цикл фильмов занял вторую строчку в рейтинге прибыльности, уступив лишь «Мстителям» из «Киновселенной Marvel».

«Мама» Гарри Поттера Джоан Роулинг за пять лет превратилась из человека, живущего на социальное пособие, в мультимиллионера. Она — наиболее продающийся автор Великобритании, двенадцатая в списке самых богатых женщин страны (состояние — 560 млн фунтов стерлингов).

Forbes включает ее в список самых влиятельных знаменитостей, Time ставит на второе место в номинации «Человек года 2007», а в 2010-м ведущие журналы называют писательницу «самой влиятельной женщиной Британии».

Когда же экранизируют новую книгу?

Роулинг официально заявила, что восьмая часть «Гарри Поттера» не будет экранизирована, поскольку «Проклятое дитя» — это спектакль, увидеть его можно будет только в театре.

Но зато роман Роулинг «Фантастические звери и места их обитания» выйдет в кино в трех частях, и первый фильм трилогии ожидается в ноябре 2016 года. События в нем происходят примерно за 60 лет до рождения Гарри Поттера. Так-то! 

Как живут звезды киноэпопеи?

Главная мечта и надежда всех фанатов фильмов о Гарри, исполнительница роли Гермионы Эмма Уотсон, снимается в кино и выступает в роли фотомодели, борется за права женщин и гендерное равенство. В 2009 году была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самая высокооплачиваемая актриса десятилетия.

Самый популярный в народе мальчик из эпопеи, этакий новый «working class hero» — это, конечно, не Гарри, а его лучший друг Рон Уизли в исполнении Руперта Гринта. Сейчас Руперт регулярно снимается в кино и занимается благотворительностью.

Дэниел Рэдклифф прославился на весь мир, сыграв великого и очкастого Гарри Поттера. Как и Эмма Уотсон, в 2009 году Дэниел был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый высокооплачиваемый актер десятилетия. Рэдклифф играет в театре, кино, а также пишет стихи, которые публикуются в журнале Rubbish.

Исполнитель роли Драко Малфоя Том Фелтон хотел бросить актерскую карьеру ради занятий рыбной ловлей, но в итоге вернулся на экраны и радует поклонников новыми фильмами. Кроме этого, Том записал два альбома собственных песен и продает их через интернет-каналы.

Все на премьеру книги!

Не забывайте — в магическую ночь с 30 на 31 июля 2016 года вас ждет португальский книжный магазин Lello! Наденьте свою лучшую мантию, достаньте из шкафа волшебную палочку и спешите присоединиться к веселой компании. Кто знает, какие еще сюрпризы готовит для нас мировая премьера книги? Как минимум — несколько часов интересного общения, потом —  увлекательное чтение, а как максимум — надежда на возрождение прекрасной книжной серии и на возвращение на экраны любимых героев. Будем ждать! 

Еще больше интересного в нашем канале Яндекс.Дзен. Подпишитесь!

Читайте также

Красивый книжный магазин в Порту — Книжный магазин Lello & Irmão

Самый красивый книжный магазин в мире?

Lonely Planet считает Книжный магазин Lello & Irmão третьей по красоте библиотекой в ​​мире. У магазина отличный неоготический фасад, на котором можно увидеть две фигуры, написанные Хосе Бильманом, представляющие науку и искусство. Этот фасад превосходит только его потрясающий интерьер, спроектированный Ксавье Эстевесом.

Здание было открыто 13 января 1906 года в рамках важного светского мероприятия как для португальского, так и для бразильского общества, на котором присутствовали известные люди из разных сфер, в том числе Герра Жункейру , известный португальский писатель.

Пройдя через двери этого книжного магазина, вы заметите чудесную лестницу и очень изысканные деревянные стены. Потолок из цветного стекла добавляет удивительную деталь с девизом Лелло «vecus in labore».

Посмотрите внимательно и оцените все детали этого книжного магазина.

Ходят слухи, что J.K. Вдохновение Роулинг на написание Гарри Поттера зародилось в Порту, особенно в этой библиотеке. Известная писательница прожила в Порту 10 лет, работая учителем английского языка в начале 1990-х годов, и обычно пила чашку кофе на втором этаже книжного магазина Лелло.Между лестницей книжного магазина Лелло и лестницей, описанной в Хогвартсе, действительно есть много общего.

Также считается, что костюм Хогвартса был вдохновлен костюмами студентов колледжей в Португалии, состоящими из черного костюма и черного пальто — этих студентов, скорее всего, можно найти в этом районе, так как штаб-квартира Порту Университет находится на площади Праса Гомеш Тейшейра (впереди, там вы можете найти Львиный фонтан, отсюда и прозвище Praça dos Leões — Львиная площадь, как ее называют местные жители).

Выберите книгу и выпейте чашечку кофе на первом этаже!

Политика очень строгая в отношении фотографии в библиотеке, и не зря: это частное пространство, в котором все время полно людей, но меньшинство покупает книгу. Тем не менее, вы все равно можете войти бесплатно и насладиться великолепием здания, и есть отличные открытки, которые вы можете купить и забрать домой, чтобы заполнить свой фотоальбом. Однако я настоятельно рекомендую купить книгу здесь, так как это станет уникальным опытом, соединяющим все чувства.

Примерно в том же районе вы найдете башню Клеригуш и церкви Кармо и Кармелитас . Их обязательно стоит посетить.

Порту, Португальский книжный магазин Livraria Lello Вдохновленный Дж. К. Роулинг: фотографии

  • Книжный магазин Livraria Lello в Порту — один из старейших книжных магазинов в мире, который часто считается одним из самых красивых книжных магазинов в мире и лучшим местом для посещения в Португалии.
  • Книжный магазин, открытый в 1906 году, когда-то был излюбленным местом литературной жизни города, и многие говорят, что он был прямым источником вдохновения для Дж.К. Роулинг и ее книги о Гарри Поттере. Роулинг жила в городе с 1991 по 1993 год и была частой клиенткой.
  • Сегодня книжный магазин посещают от 4 000 до 5 000 посетителей в день, что может превратить тесный книжный магазин в туристическую ловушку. Несмотря на толпу, визит мне все равно понравился.

Книжный магазин Livraria Lello в Порту, Португалия, является одним из старейших книжных магазинов в мире и часто считается одним из самых красивых книжных магазинов в мире.

Старинный прибрежный город на северо-западе Португалии с мощеными улочками и историческим средневековым центром, Порту — одно из главных туристических направлений страны. А Ливрария Лелло — одна из главных достопримечательностей города.

Книжный магазин, открытый в 1906 году братьями Хосе и Антониу Лелло на улице Руа-дас-Кармелитас, представляет собой потрясающую архитектурную достопримечательность и когда-то был частым пристанищем литературной сцены Португалии.В неоготическом здании есть витражный потолок, великолепная резьба по дереву, лестницы и перила для перемещения книг, а также специальная комната для защиты самых старых и редких книг книжного магазина.

Если все это звучит как сцена из рассказа о Гарри Поттере, вас простят за то, что вы так думаете. J.K. Роулинг жила и преподавала английский в Порту с 1991 по 1993 год и в то время была постоянным клиентом Livraria Lello.

Многие предположили, что богато украшенная неоготическая архитектура книжного магазина имеет поразительное сходство с изображениями как школы чародейства и волшебства Хогвартс, центральной декорации книг, так и книжного магазина Flourish and Blotts, где персонажи книг покупают свои книги. по магии.

Как писатель и человек того возраста, для которого Гарри Поттер стал определяющим культурным опытом, по прибытии в Порту я знал, что паломничество в Ливрарию Лелло было необходимостью.

Вот как это было:

Книжный магазин в Порту, который вдохновил Гарри Поттера на Хогвартс — советы для посещения

Не зря его называют книжным магазином Гарри Поттера в Порту, Португалия.Вы почти ожидали увидеть самого Гарри Поттера в этом книжном магазине Порту. Или что изысканная красная лестница может сдвинуться с места.

Это магия Livraria Lello, или книжного магазина Lello Bookstore, книжного магазина, который, как говорят, вдохновил Дж. Роулинг, когда она писала первую книгу из серии о Гарри Поттере.

Легко понять, почему. Этот фантастический книжный магазин обычно занимает одно из первых мест в списках самых красивых книжных магазинов мира.

Для такого книжного фаната, как я, это волшебный мир слов — такой, в котором вы можете взять книгу и сливочное пиво и скоротать часы, безусловно, одно из лучших занятий в Порту.

Дж. К. Роулинг и книжный магазин Гарри Поттера в Порту

J.K. Роулинг преподавала английский язык в Порту с 1991 по 1993 годы. За это время она разработала свои идеи для всей серии из семи книг о Гарри Поттере и начала работу над первой, Гарри Поттер и философский камень (или Гарри Поттер и философский камень. на определенных рынках).

Роулинг была постоянным клиентом Лелло. Как только вы войдете в дверь и не успеете сказать «Волан-де-Морт» (имя которого нельзя называть), вы заметите сходство между волнистой малиновой лестницей магазина и Большой лестницей в школе волшебства Хогвартс.Другие говорят, что это напоминает им о Flourish and Blotts, где молодые колдуны покупают свои магические руководства.

Считается, что на Роулинг повлияли другие аспекты жизни Португалии. Форма Хогвартса, возможно, была вдохновлена ​​черными костюмами и плащами, которые носили студенты близлежащего университета Порту. В Университете Коимбры, к югу от Порту, студенты носят поттерские черные накидки. И Роулинг признала, что плохой парень, Салазар Сильтерин, получил свое имя от португальского диктатора Антониу де Оливейра Салазара.

Совершите тур по Гарри Поттеру в Порту: Исследуйте Порту по его очаровательным местам, которые вдохновили на создание волшебного мира Гарри Поттера. Забронируйте тур здесь.

Или совместите посещение книжного магазина Lello с 4-часовой пешеходной экскурсией по Порту. Закажите пешеходную экскурсию и посещение Лелло здесь.

Книжный магазин Гарри Поттера — одно из лучших мест для посещения в Порту

Книжный магазин Lello был настоящей сенсацией, когда он открылся в Порту в 1906 году.

Это было детище двух братьев Лелло. Хосе, писатель и любитель литературы, книг и музыки, мечтал стать продавцом книг. Он и его брат Антониу стали частью интеллектуальной элиты Порту и через несколько лет открыли богато украшенный магазин. Как рассказал мне директор по маркетингу и коммуникациям Мануэль де Соуза, книжный магазин Порту задумывался как храм литературы и искусства. «Это было похоже на церковь, питающую душу».

Здание снаружи выглядит узким, его неоготический фасад украшают две фигуры, представляющие искусство и науку.

Внутри — фантастический мир книг и замечательной архитектуры (как что-то из романа), в котором доминирует чудесная лестница. Замысловатый дизайн потолка обманывает. Похоже, она сделана из резного дерева, но де Соуза сказал мне, что это расписная штукатурка. На огромном стеклянном потолочном окне изображена латинская эмблема «Decus in Labore» или «достоинство в работе» — девиз компании, созданной братьями Лелло.

Девиз передавался из поколения в поколение, и 49 процентов книжного магазина по-прежнему принадлежит семье Лелло.

Я не встречал Гарри Поттера в книжном магазине, но видел одного из первых братьев Лелло.

Советы по посещению книжного магазина Livraria Lello:

В последующие годы книжный магазин несколько десятилетий приходил в упадок, но в 1995 году масштабный волшебный проект вернул ему былую славу. Чтобы сохранить магию магазина, нужно приложить немало усилий, в том числе ежегодно красить знаменитую лестницу.

Ежегодно магазин посещают более миллиона человек.

Но толпы людей также создали некоторые проблемы для независимого книжного магазина, который не получает государственных субсидий на туризм. «Магазин был переполнен, но мы не продавали никаких книг», — сказал де Соуза.

Чтобы управлять потоком туристов, магазин начал взимать плату за вход (5,50 евро онлайн), которую можно обменять на покупку книги. Это помогло сделать толпу более управляемой и привело к восстановлению продаж книг.

Тем не менее, посещение книжного магазина Гарри Поттера остается одним из главных занятий в Порту.Вы можете сэкономить время, купив ваучер онлайн перед поездкой. Ваучер позволяет избежать очередей на билеты Livraria Lello. Если возможно, лучше всего сократить время ожидания в будний день ближе к концу дня. Книжный магазин открыт каждый день с 9:30 до 19:00.

Люди регулярно выстраиваются в очередь с утра, чтобы попасть в магазин. Хотя нет никаких гарантий, лучше всего пойти в конце дня, а не рано в этом случае.

Магия чтения

Во Всемирный день книги ЮНЕСКО во время моего визита Ливрария Лелло пригласила десять других книжных магазинов, которые регулярно входят в списки «самых красивых» в мире, рассказать о способах поощрения чтения и независимых продавцов книг.

Это цель, которая трогает мое сердце, и для меня было честью быть в компании людей, преданных благородному стремлению поделиться своим воображением в печати.

«Слова, по моему не столь скромному мнению, являются нашим самым неисчерпаемым источником магии».

-J.K. Роулинг, Гарри Поттер и Дары смерти

Прикрепите его:

Вам также может понравиться:

Как есть местные жители в Порту, Португалия

Я искупался в вине в этом роскошном винном спа в Порту, Португалия

Лучший способ совершить поездку по долине Дору, Португалия

15 самых красивых городов Португалии, которые нельзя пропустить

Как сделать лучшие фотографии в Лиссабоне, Португалия

Самый красивый книжный магазин в мире

Я и не подозревал, что, когда я пошел искать самый старый книжный магазин в мире, я обнаружил, что прямо на побережье той же страны, что вполне могло быть самым красивым книжным магазином в мире.Книжный магазин Lello был построен в 1906 году в Порту, Португалия, братьями Лелло (Антонио и Хосе), которые ранее владели другим книжным магазином в нескольких улицах от отеля. Их новый книжный магазин — один из самых богато украшенных книжных магазинов в мире, в котором сочетаются элементы неоготики и арт-деко (особенно фасад, изображенный ниже). Резные деревянные потолки, стеклянная крыша, волнистая роскошная красная лестница и даже встроенная тележка на рельсах для перемещения 120 000 магазинов — все это делает Lello похожим на книжный магазин из какого-то фантастического мира (Дж.Сама К. Роулинг недолго жила в Порту).

Книжный магазин в течение нескольких десятилетий приходил в упадок, но в 1995 году масштабный проект реконструкции вернул ему былую славу, и теперь он стал такой же туристической достопримечательностью, как и книжный магазин. Но ох, какой книжный магазин. (Обязательно ознакомьтесь с последним изображением ниже, чтобы увидеть, как Lello выглядел в первые дни своего существования)

Читается цветной информационный бюллетень

Еженедельный информационный бюллетень о литературе цветных людей и о них!

Спасибо за регистрацию! Следите за своим почтовым ящиком.

Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими условиями использования

Фотография 1906 года первых дней книжного магазина Lello.

____________________________

Подпишитесь на нашу новостную рассылку , чтобы каждые две недели получать самое лучшее от Book Riot прямо на ваш почтовый ящик. Без спама. Мы обещаем.

Чтобы быть в курсе событий Book Riot на ежедневной основе, подписывайтесь на нас в Twitter, как мы на Facebook, и подписывайтесь на подкаст Book Riot в iTunes или через RSS. Столько книжного добра — весь день, каждый день.

Книжный магазин Livraria Lello в Порту

Как посетить книжный магазин Lello в Порту, Португалия

Планируете ли вы посетить книжный магазин Lello в Порту , Португалия? Затем прочтите мою статью с некоторыми советами о том, как сделать это посещение максимально комфортным, а также о том, когда лучше всего посетить книжный магазин Livraria Lello.

Порту — город с множеством великолепных достопримечательностей, и этот красивый книжный магазин — одна из них.

Книжный магазин Livraria Lello , которому более 100 лет, всегда был известным местом благодаря своим великолепным зданиям и внутренней архитектуре, но в последние годы он стал еще более популярным.

Говорят, что когда Дж. К. Роулинг жила в Порту, она была заядлым посетителем магазина и что это здание послужило источником вдохновения для некоторых деталей замка Хогвардс в ее книгах о Гарри Поттере.

Для поклонников Гарри Поттера это обязательное место для посещения, магазин часто называют Книжный магазин Гарри Поттера .

Однако это место посещают не только поклонники Гарри Поттера, это на самом деле довольно туристическое и многолюдное место. Особенно после того, как Lonely Planet назвал его одним из самых красивых книжных магазинов в мире.

На этой заметке вы должны знать, что очень маловероятно, что вы сможете сфотографировать пустое место, как вы видите на моих изображениях (ниже я делюсь другими советами по этому поводу). Мы были там два раза, но в пятницу нам удалось посетить магазин незадолго до часов работы Livraria Lello, который был организован в партнерстве с Visit Porto and North, и именно так были сделаны эти изображения.

Несмотря на толпу, многие посетители по-прежнему находят это место фантастической достопримечательностью, но важно, чтобы у вас были правильные ожидания. В противном случае это могло бы легко стать очень неприятным опытом для любого.

Итак, ниже я делюсь некоторыми фактами о книжном магазине и советами, которые помогут вам без проблем. Читайте и наслаждайтесь множеством фотографий Ливрарии Лелло, которые мне удалось сделать.

Как посетить книжный магазин Livraria Lello.

История книжного магазина Lello & Irmão и основные моменты

Братья Хосе и Антониу Лелло купили книжный магазин Chardron в 1894 году (поэтому вы можете увидеть слово Chardron на фасаде книжного магазина).

Интересный фасад книжного магазина Лелло.

После создания интерьера, который известен сегодня, братья открыли по этому адресу Livraria Lello & Irmão в 1906 году.

В здании сочетаются стили неоготики, модерна и ар-деко.

Самым культовым объектом является красная петельная лестница, которая аутентично соединяет первый и второй этажи.

Лестница книжного магазина Лелло. Посещение книжного магазина в Порту с детьми.

Хотя у вас сложится впечатление, что большая часть работ — это резьба по дереву, оказывается, что есть много декоративной штукатурки, окрашенной под дерево, включая детали лестницы.

Вы не заметили бы разницы, если бы кто-нибудь не указал на нее и вы не исследовали ее очень внимательно.

Крашеная штукатурка под дерево. Лестница в книжном магазине Lello была одной из первых железобетонных конструкций в Порту.

Еще одна фантастическая архитектурная особенность — витражный потолок , на котором читается латинская фраза « Decus in labore ».

Это был девиз братьев Лелло и означает «честь в труде». В последние годы переделали потолок, и на потолке добавили маленький желтый смайлик (да, желтое улыбающееся личико). Попробуйте найти его на фото ниже:

Найдите смайлик на витражном потолке книжного магазина Лелло.

В магазине также сохранились рельсы и деревянная тележка, которые когда-то использовались для перемещения книг по магазину между полками.

Похоже, что раньше внутри магазина была кофейня, но ее больше нет, а если бы она была, то было бы не очень уютно из-за большого количества посетителей.

Входная плата Livraria Lello и сверхтуризм

Вы, вероятно, увидите очереди людей, стоящих в очереди, чтобы попасть в магазин, когда посетите некоторые достопримечательности поблизости, например башню Клериго, особенно во время сезона отпусков.

Этот магазин ежедневно привлекает тысячи туристов, а в летние месяцы посетители ждут до 3 часов. Вы должны ожидать небольшую очередь , даже если вы правильно спланируете свой визит, подробнее об этом ниже.

Тем не менее, такое количество людей требует наличия целой системы, обеспечивающей контроль за обслуживанием и обслуживанием этого исторического здания.Естественно, за это приходится платить.

Когда к магазину начали привлекать все больше туристов, большинство посетителей не хотели покупать книги, а только смотреть на интерьер (что является справедливой причиной для посещения), но это было не очень хорошо для бизнеса. Поэтому Лелло и Ирмао Ливрария решили ввести плату за вход в 2015 году.

Сейчас никто не любит платить, чтобы попасть в магазин, но вступительный взнос подлежит выкупу, если вы покупаете книгу , вам будет скидка на цену в кассе.Однако, если вы приехали только для того, чтобы увидеть интерьер, вам придется заплатить 5 евро, чтобы войти.

Чтобы увидеть подробные произведения искусства, архитектуры и дизайна, которые составляют интерьер этого магазина, я думаю, что это довольно разумная сумма для оплаты и доступная для среднего путешественника.

Сейчас демонстрируется оригинальный кассовый аппарат, он использовался более 100 лет.

Стоит ли посещать Livraria Lello в Порту?

Из-за популярности этого аттракциона у вас могут возникнуть разногласия по поводу того, стоит ли посещать книжный магазин.

В целом почти все согласны с тем, что интерьер красив и скорее произведение искусства , однако многие считают, что толпа отвлекает от впечатлений и заставляет их выбегать из магазина.

В то время как другим все еще нравится, несмотря на толпу или, возможно, с небольшим планированием, удается увидеть это с меньшим количеством гуляющих людей. Для поклонников Гарри Поттера это может по-прежнему оставаться одним из лучших занятий в Порту, несмотря на толпу.

Это, вероятно, будет очень личным и зависит от того, в какое время и в какое время года вам удастся его посетить.

Livraria Lello внутреннее пространство.

Этот книжный магазин в Порту невелик, поэтому, если вам некомфортно в людных небольших местах, подумайте, стоит ли он вам того, особенно в высокий сезон! В конце концов, Порту — это место с множеством хорошо продуманных магазинов и заведений, поэтому вы можете увидеть красивую архитектуру где-нибудь еще.

Если вы просто хотите сфотографироваться для Instagram или не интересуетесь архитектурой в целом, то это тоже может быть не для вас.

Но если вы любите старую детальную архитектуру, а также являетесь большим поклонником Гарри Поттера, я думаю, вам понравится этот визит.

Я все же рекомендую вам посетить в нерабочее время (очень рано или очень поздно), чтобы вы могли получить максимум удовольствия. Детали интерьера поистине уникальны, и наличие большего пространства для наслаждения зданием только увеличит ценность впечатлений.

Деревянная тележка книжного магазина Lello, наполненная книгами о Гарри Поттере.

Как получить билеты

При посещении Порту я советую вам бронировать билет заранее онлайн, чтобы избежать длительного ожидания.

Если у вас нет онлайн-билета, вам нужно будет получить его в билетной кассе, которая находится в в нескольких метрах вверх по дороге слева от магазина, в углу квартала.

Это может немного сбить с толку, если вы приезжаете сюда впервые.

Обратите внимание, что в билетную кассу также может быть очередь, поэтому я предлагаю получить ваш ваучер онлайн здесь!

Если вы приехали сюда в высокий сезон, вы можете получить билет Livraria Lello без очереди при бронировании.com. Вы получаете более дорогой билет, но он включает в себя проход без очереди и 2 небольшие книги о самых красивых книжных магазинах в мире.

Нажмите здесь, чтобы получить билет без очереди!

Однако вы не получаете скидку на эту цену при покупке в магазине, и вам все равно нужно посетить билетную кассу (и подождать в очереди, если она там есть), чтобы получить бумажные билеты.

Это может сэкономить ваше время в зависимости от времени посещения и сезона.

Есть несколько туров по Гарри Поттеру в Порту, которые дороже, но приведут вас к другим сайтам HP в городе и включают билет для прохода без очереди.

Нажмите здесь, чтобы приобрести тур по Гарри Поттеру в Порту!

Детям до 3-х лет входной билет не требуется, вход бесплатный. Однако вас могут попросить предъявить удостоверение личности с подтверждением возраста ребенка.

Помимо книг магазин также продает другие товары, однако сумма онлайн-ваучера не вычитается при покупке товаров, только книги (одна скидка по ваучеру на книгу).

Советы по экономии времени во время посещения

Для начала нужно знать, что в самом книжном магазине нельзя купить входной билет.Это делается в кассе книжного магазина, которая находится в нескольких метрах слева, на углу улицы.

Сначала я подумал, что это немного сбивает с толку и не ясно подписано.

Вы можете легко провести 20 минут в очереди и понять, что вам нужно сначала перейти в другую очередь, чтобы купить билеты! Особенно, если вы приедете до открытия магазина, как мы.

Как только магазин открывается, они медленно впускают посетителей. Это не похоже на Черную пятницу, когда как только двери открываются, массы врываются внутрь, нет.

Так что, если вы один из очень немногих первых людей, у вас будет некоторый шанс получить изображения без большого количества людей. Я видел, как посетители действительно ждут, пусть другие сфотографируют лестницу в самом начале рабочего дня.

Но как только магазин наполняется, шансов становится меньше. Итак, несколько советов:

  • Оцените популярность перед посещением

Магазин довольно центральный, и если вы остановитесь на несколько дней, вероятно, вы прогуляетесь по окрестностям, посещая другие известные достопримечательности Порту.

Если у вас запланирован маршрут посещения башни Клериго или Игрежа-ду-Карму за день до вашего фактического посещения книжного магазина, вы можете проверить, не слишком ли длинные очереди в определенное время дня, и, возможно, скорректировать свое посещение на следующий день. .

Мы увидели огромные очереди около 11:30 и поняли, что сейчас не лучшее время для поездки.

Магазин открывается в 9.30. Я приехал туда незадолго до 9 утра в пятницу (во время зимних каникул), и в очереди стояло около 15 человек.Так что, если вам удалось побывать там примерно в то время, вы сможете провести некоторое время в тишине (при условии, что вы купили билеты через Интернет), будучи одним из первых, кто вошел.

Однако к тому времени, как я покинул очередь, очередь была уже довольно большой, и она имеет тенденцию увеличиваться в течение всего утра. Поэтому, если вы не можете прийти очень рано, вам следует избегать остатка утра.

Вне школьных каникул и в будние дни поздно вечером — лучшее время для посещения, если очереди меньше или нет.Постарайтесь приехать в обеденное время, магазин закрывается в 19:00.

Вам не разрешается входить в магазин с большим рюкзаком или чем-то немалым, вас просят оставить его в шкафчиках, которые вы можете арендовать в кассе.

Так что, чтобы не опоздать с визитом, просто возьмите с собой небольшой кошелек, особенно если вы покупаете билеты онлайн. В противном случае не забудьте пойти в кассу за шкафчиком, прежде чем встать в очередь в книжный магазин.

Как я уже упоминал выше, это сэкономит вам время, чтобы не стоять в очереди в кассе (утром вам, скорее всего, придется стоять в очереди для этого).


Livraria Lello — это уникальное место для отдыха в Порту. Следуя некоторым из моих советов, приведенных выше, вы сможете сделать свой визит максимально комфортным.

Другие статьи о путешествиях в Порту:

PIN НА ПОЗЖЕ!

Ливрария Лелло, Порту. Второй старейший книжный магазин в мире

J.K. Роулинг, которая в девяностых годах жила в Порту, став посетителем книжного магазина, черпала вдохновение в атмосфере и лабиринте книжного магазина, чтобы создать школу магии Хогвартс

Livraria Lello, Порту

В 2015 году Ливрерия Лелло, Порту и Ирмау ввели входной билет стоимостью три евро, а через четыре года их станет пять.Если посетитель книжного магазина также является читателем и совершает покупку, эти деньги вычитаются из цены книги, и вход становится бесплатным. Выбор выжить в кризис и превратить пять тысяч ежедневно туристов в потенциальных покупателей. Стратегию раскритиковали, но она сработала. В 2016 году пятьдесят процентов посетителей вышли с книгой. Продано более трехсот тысяч томов на разных языках. Девять сотрудников в 2015 году стали пятьдесят, а продажи в 2018 году в среднем превышали тысячу копий в день.Мы находимся в Порту, в центре, над районом Рибейра, который отражается в Дору, реке, разделяющей город пополам. Отель Livraria Lello расположен по адресу: улица Руа-дас-Кармелитас, 144, между Торре-дос-Клеригуш, символом города, университетом Порту и Игрежа-ду-Карму. Одна из первых библиотек в Португалии, известная как собор книг. Испанский писатель Энрике Вила-Матас, The New York Times , El País , The Guardian и Lonely Planet упомянули книжный магазин в десятке лучших книжных магазинов мира.

Livraria Lello, Порту: Lello e Irmão.

Livraria Lello была основана в 1869 году французским издателем и книготорговцем Эрнесто Шардроном. В то время он назывался Livraria Internacional de Ernesto Chardron и находился в нескольких шагах от его нынешнего местоположения, на улице Руа-дос-Клеригуш. После смерти владельца бизнес перешел в руки Lugan & Genelioux, которые расширили его. В 1894 году книжный магазин был продан Жозе Лелло, которому принадлежало коммерческое помещение на Руа-ду-Алмада. Несколько лет спустя Жозе вступил в партнерство со своим братом ( irmão , по-португальски) Антонио — отсюда и имя Lello e Irmão.Братья решили изменить свою идентичность и создать литературный салон для деятелей культуры того времени. Библиотека в том виде, в каком мы ее знаем сегодня, была открыта 13 января 1906 года и получила одобрение основных португальских интеллектуалов и политиков. «Возведение храма культа идей — это заслуга, которая по своим результатам свяжет имена Лелло и Ирмау с национальным признанием» , — заявляет писатель и дипломат Абель Ботельо на церемонии открытия. Проект поручен не архитектору, а инженеру Франсиско Ксавье Эстевесу, известному своим поклонником литературы — он создает эклектичное здание, в котором сочетаются элементы неоготики и свободы.В 1994 году он был признан объектом общественного интереса.

Дизайн и интерьер Livraria Lello, Porto

Двухэтажный дом, входная дверь и два боковых окна увенчаны аркой, над которой готическими буквами написано название библиотеки. Реставрационные работы 2016 года позволили выявить цвета фасада, покрытые слоями кремово-белого цвета. На первом этаже три высоких и узких окна выходят на улицу, с двумя женскими фигурами, нарисованными Хосе Бильманом по бокам, символизирующими искусство и науку.В остальной части фасада растительный орнамент чередуется с геометрическими фигурами, вплоть до вершин и зубцов. Внутри по бокам комнаты — колонны из темного дерева с барельефами основателей библиотеки и бюстами португальских писателей работы Романа Жуниора. Винтовая лестница со ступенями карминно-красного цвета ведет на верхний этаж, открытый для публики с 1995 года. «Те, кто пересекают комнату, открывают для себя лестницу из-за впечатления легкости и смелости концепции.Мы чувствуем потребность подняться и боимся разрушить это своим весом », — читает Каталог библиотеки 1930 года. Потолок точеный. В стеклянном окошке длиной восемь метров написано: Decus in labore (Достоинство в работе) .

Эклектичное здание, сочетающее в себе элементы неоготики и свободы.

Книжное предложение в Livraria Lello

От романов Фернандо Песоа до романов лауреата Нобелевской премии Хосе Сарамаго, книги размещены до крыши на полках из темного и массивного дерева.Создается впечатление, что баланс ненадежен и может рухнуть. Каталог объединяет португальские книги с международными авторами, переведенные на языки, включая английский, испанский, итальянский и русский, для семидесяти процентов туристов. Коллекция старинных текстов и редких произведений, восходящих к старой библиотеке Шардрона, чередуется с периодическими изданиями, специализированными журналами и компакт-дисками, особенно фаду. На стенах выставлены картины, иллюстрации и гравюры.Детская литература занимает десять полок. В 2016 году по случаю Международного дня защиты детей Лелло напечатал свою первую детскую книгу Na livraria mais bonita do mundo , сопровождаемую короткометражным анимационным фильмом, пропагандирующим чтение для этой возрастной группы. Книга и короткометражный фильм переведены на английский, французский и испанский языки.

More в Livraria Lello, Порту

С 1995 года Livraria Lello управляется компанией Prólogo Livreiros, в которую входит наследник в пятом поколении Хосе Мануэль Лелло.В подвале проводятся семинары, культурные мероприятия и бесплатные презентации, открытые для публики. Чтобы увеличить известность книжного магазина и количество его посетителей в последние годы, J.K. Роулинг играет роль. В девяностые годы британская писательница какое-то время жила в Порту, где работала учителем, став посетительницей библиотеки. Говорят, что она черпала вдохновение в атмосфере и лабиринте этого места, чтобы создать школу магии Хогвартс.

Ливрария Лелло

р.das Carmelitas 144

Порту, Португалия

Выживание в книжном магазине Livraria Lello в Порту

Livraria Lello — один из самых известных книжных магазинов в мире, и на это есть веские причины. Спрятанный в привлекательной атмосферной пешеходной торговой зоне Кармелитас, это одно из самых популярных туристических направлений в очаровательном городке Porto . Многочисленные туристические журналы и веб-сайты назвали его самым красивым книжным магазином в мире. Его популярность означает, что вам нужно подойти к нему осторожно, чтобы по-настоящему насладиться им.

Книжный магазин Lello был основан в 1906 году братьями Лелло, Хосе и Антониу. После многих лет книжной торговли по соседству они приобрели это место и его архивы у француза Эрнесто Шардрона, а здание отремонтировал Франсиско Ксавье Эстевес. Пионер в использовании железобетона, Эстевес был инженером, а не архитектором, хотя вы никогда не узнаете этого по красоте его конструкции.

Неоготический дизайн магазина выделяется даже на фоне красивого городского пейзажа, а реконструкция в 2016 году вернула часть яркой славы его фасаду, картинам в стиле ар-нуво и витражам.Вы можете понять ажиотаж и празднование, созданное магазином в 1906 году, когда художники, торговцы, писатели и люди с высоким каблуком собрались, чтобы отметить его гламурное открытие.

С тех пор он продолжал свою миссию как «книжный магазин для всего мира» и продвигал португальских писателей среди международной аудитории посетителей. Здесь продаются книги на нескольких языках, а его интерьер представляет собой изысканную визуальную мозаику из корешков книг и изделий из дерева.

Пожалуй, самой примечательной особенностью книжного магазина является его драматическая скульптурная центральная лестница с плавными линиями и ярко-красной ковровой дорожкой.J.K. Роулинг жила в Порту, и говорят, что эта лестница вдохновила ее на описание волшебной лестницы Хогвартса в ее сериале о Гарри Поттере. Эта ассоциация — одна из причин, по которой магазин привлекает так много посетителей.

Вот несколько вещей, которые вы должны знать, чтобы получить от своего визита удовольствие.

Для входа нужно купить билет. Входной билет стоит 5 евро, билет можно приобрести онлайн или в магазине в конце блока. Эти 5 евро могут быть возвращены на покупку книги, если вы решите совершить покупку.

В магазин будет очередь. Он может растягиваться вокруг блока. В часы пик магазин полон туристов, делающих селфи, что поражает царственный интерьер его волшебства. Постарайтесь приходить рано или поздно днем, когда толпы меньше. (Если вы остановились в Porto на Untour , вы можете легко следить за толпой и заходить, когда очередь сокращается.)

Если вы делаете покупки, поищите переводы португальских писателей, таких как Эса де Кейрос и Камило Каштелу Бранку.Вот краткое изложение известных португальских писателей. Что бы вы ни купили, проверяйте на втором этаже, где очереди у кассира обычно намного короче.

Перед посещением посетите веб-сайт Livraria Lello. Это один из многих розыгрышей нашего Porto Untour и часть атмосферы, которая делает этот город волшебным.

Присоединяйтесь к нам на Porto Untour , и вы можете закрыть магазин и посетить его в непиковые часы, например, вечером, когда вы можете сканировать полки и расчесывать стопки на досуге.(Именно тогда президент Untours Брайан Тауссиг-Люкс посетил и сделал эти фотографии.)

До встречи в Порту !

.

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован.