Область на севере испании – Регионы Испании — описание, достопримечательности, фото, карта

автономная+область+на+севере+испании — со всех языков на русский

ˈɛərɪə сущ.
1) площадь, площадка, участок, пространство;
мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок дороги assembly area, staging area, built-up area ≈ строительная площадка penalty area ≈ штрафная площадка residential area ≈ жилой район urban area ≈ городские площади service area ≈ служебные территории area under crop ≈ посевная площадь space, region, tract
2) район, область, зона;
радио;
тлв. зона high-incidence area ≈ район высокой заболеваемости catchment area ≈ водосборная площадь disaster area ≈ район бедствия infected local area ≈ зараженная местность distressed area ≈ район хронической безработицы drainage area ≈ канализационные области impacted metropolitan area ≈ территории, под которыми имеются линии метрополитена recreation area ≈ рекреационная зона, зона отдыха rural area ≈ сельский район mush area ≈ зона плохого радиоприема picture area ≈ кадр изображения service area ≈ зона уверенного радиоприема
3) область, сфера деятельность the whole area of foreign policy ≈ вся область, относящаяся к внешней политике Syn: field
4) размах, охват, сфера the whole area of life ≈ вся сфера жизни Syn: scope, range, extent
5) проход в подвал He went down the steps into the area of a house. ≈ Он спустился по ступенькам в проход, ведущий в подвал дома. Syn: areaway
6) анат. область (коры головного мозга) ар (мера земельной площади) площадь, пространство, участок — vast * огромная площадь, обширное пространство — sown *, * under crops посевная площадь — * sown to wheat, wheat growing * посевная площадь под пшеницей — * under glass (сельскохозяйственное) площадь под стеклом, закрытый грунт — * of a room площадь комнаты — * of bearing( техническое) опорная поверхность — bombing( военное) площадь бомбометания — * bombing (военное) бомбометание по площади — * target( военное) цель большой площади — * of dispersion( военное) площадь рассеивания (математика) площадь — * of a triangle площадь треугольника район, область;
зона — geographic * географический район — postal * микрорайон, обслуживаемый почтовым отделением — service * (техническое) обслуживаемая зона — dollar * долларовая зона — free * зона свободной торговли — * headquarters штаб района дислокации войск;
штаб военного округа сфера (деятельности) ;
область (исследования) — in the * of language teaching в области преподавания языков — *s of agreement (политика) области согласия;
вопросы, по которым возможно или достигнуто соглашение размах, охват;
сфера — * of thought кругозор проход, ведущий к входу в подвал — * step ступеньки, ведущий к двери в подвал приямок перед окнами подвального этажа (анатомия) область;
поле( коры головного мозга) (специальное) зона;
площадь (спортивное) зона adjacent ~ прилежащая область annexed ~ присоединенная область arable ~ культивируемая область

~ мат. площадь;
area of a triangle площадь треугольника

~ площадь, пространство;

area under crop посевная площадь;
area of bearing тех. опорная поверхность

~ of heaviest deficit район острейшего дефицита ~ of heaviest surplus район чрезмерных излишков

~ площадь, пространство;
area under crop посевная площадь;
area of bearing тех. опорная поверхность

audit ~ область ревизии border ~ зона окантовки border ~ приграничная область closed ~ закрытая область coastal ~ прибрежная область command ~ вчт. область команд covered ~ закрытая зона customs ~ таможенная область danger ~ опасная область dialogue ~ вчт. диалоговая область

dispersion ~ площадь разброса

exclusion ~ запретная область free trade ~ зона свободной торговли free trade ~ район свободной торговли

incorporated ~ объединенная область

labour catchment ~ район, привлекающий рабочую силу

~ радио, тлв. зона;
mush area область плохого радиоприема;
service area область уверенного радиоприема

parking ~ место парковки read-write ~ вчт. область считывания и записи

recreation ~ место отдыха и развлечений

~ район;
зона;
край;
область;
residential area жилой район residential ~ жилой район residential ~ жилые кварталы residential ~ область проживания

seek ~ вчт. область поиска

selling ~ площадь торгового зала selling ~ торговый зал

~ радио, тлв. зона;
mush area область плохого радиоприема;
service area область уверенного радиоприема

shaded ~ вчт. затененный участок site ~ место размещения строительного объекта site ~ строительная площадка site ~ территория строительства

slum ~ район трущоб

spooling ~ вчт. область буферизации

swap ~ вчт. область подкачки

tourist ~ район туризма trading ~ торговая зона traffic ~ область перевозок unshaded ~ вчт. незаштрихованная область utility ~ вчт. служебная область

vieving ~ вчт. наблюдаемая поверхность

warehouse ~ складское пространство ~ размах, сфера;
wide area of thought широкий кругозор working ~ вчт. рабочая область working ~ рабочая область

translate.academic.ru

автономная область на севере Испании — со всех языков на русский

  • 1 автономная область

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > автономная область

  • 2 Еврейская автономная область

    БНРС > Еврейская автономная область

  • 3 Еврейская автономная область

    БИРС > Еврейская автономная область

  • 4 Горно-Бадахшанская автономная область

    География: ГБАО

    Универсальный англо-русский словарь > Горно-Бадахшанская автономная область

  • 5 Нагорно-Карабахская автономная область

    Сокращение: НКАО

    Универсальный англо-русский словарь > Нагорно-Карабахская автономная область

  • 6 автономная область

    Универсальный англо-русский словарь > автономная область

  • 7 Asturias

    Астурия Автономная область на севере Испании, у Бискайского зал., в Кантабрийских горах. Площадь 10.6 тыс. кв. км. Население 1.1 млн. человек (1991). Главный город – Овьедо. На территории Астурии – современная пров. Овьедо. С 718 (после битвы в долине Ковадонга) Астурия – королевство (столица – Овьедо). В 924 были объединены территории Астурии и Леона в единое королевство (название Леон). Территория Астурии в составе Кастилии в 15 в. вошла в объединенное государство Испания.

    Англо-русский словарь географических названий > Asturias

  • 8 Basque Country

    [‘bæsk -]

    ; геогр.

    Баскония, Страна Басков

    Англо-русский современный словарь > Basque Country

  • 9 Vascongadas

    Страна Басков, Баскония, Эускади Автономная историческая область на севере Испании, у Бискайского зал. 7.3 тыс. кв. км. Население 2.1 млн. человек (1992), преимущественно баски. Главный город – Витория. Включает провинции: Алава, Бискайя, Гипускоа. В 1 в. до н. э. – сер. 5 в. н. э. территория, заселенная басками, номинально подвластна Риму. В период господства вестготов, арабов на Пиренейском полуострове большая часть территории басков оставалась независимой; явилась оплотом Реконкисты. В 11-15 вв. государства басков – под властью Наварры, Кастилии; в кон. 15 – нач. 16 вв. вошли в состав единого испанского государства, сохраняя до 1876 некоторую автономию. После победы Народного фронта в 1936 был создан автономный район, названный Страной Басков. С падением республики в 1939 Басков Страна была лишена самоуправления. В соответствии с конституцией 1978 Басков Страна получила сначала временную, с января 1980 постоянную автономию.

    Англо-русский словарь географических названий > Vascongadas

  • 10 Andalucia

    Андалусия Автономная область на юге Испании. 87.3 тыс. кв. км. Население 7 млн. человек (1992). Административный центр – Севилья. Включает провинции: Альмерия, Гранада, Кадис, Кордова, Малага, Севилья, Уэльва, Хаэн.

    Англо-русский словарь географических названий > Andalucia

  • 11 Extremadura

    Эстремадура Автономная область на западе Испании, в бассейне рек Гвадиана и Тахо. 41.6 тыс. кв. км. Население 1.1 млн. человек (1992). Главный город – Мерида. Включает провинции Бадахос и Касерес.

    Англо-русский словарь географических названий > Extremadura

  • 12 Friuli-Venezia Giulia

    Фриули-Венеция-Джулия Автономная область на севере Италии, у Адриатического м. 7.8 тыс. кв. км. Население 1.2 млн. человек (1991). Административный центр – Триест. Разделена на пров. Гориция, Порденоне, Триест, Удине.

    Англо-русский словарь географических названий > Friuli-Venezia Giulia

  • 13 Valencia

    Валенсия Автономная область на востоке Испании у Средиземного м. 23.3 тыс. кв. км. Население 3.8 млн. человек (1992). Административный центр – Валенсия. Включает пров. Аликанте, Валенсия, Кастельон-де-ла-Плана.

    Англо-русский словарь географических названий > Valencia

  • 14 область

    Большой итальяно-русский словарь > область

  • 15 Еврейскэ автономнэ область


    Еврейская автономная область

    Кабардинско-русский словарь > Еврейскэ автономнэ область

  • 16 область

    область

    1. область, административно-территориальная единица, часть какой-л. страны, территории

    Мыланна пеш кугу полышым элысе шуко республик ден область-влак пуэныт. «Мар. ком.» Огромную помощь оказали нам многие республики и области страны.

    Тыгай пагытыште Марий автономный область тӱҥалтыш ошкылым ыштен. М. Сергеев. В такое время Марийская автономная область делала первые шаги.

    2. район, пределы, в которых распространено какое-л. явление; зона

    Животный мир шот дене Мландым икмыняр областьлан пайлат. «

    Физ. геогр.» По разновидностям животного мира Землю подразделяют на несколько областей.

    Экватор лишне кийыше область-шамыч шокшо ден вӱдыжгым моло область деч утларак налыт. «Физ. геогр.» Области, близлежащие к экватору, тепло и влагу получают больше других областей.

    3. область; разновидность какого-л. рода деятельности, производства; отрасль, раздел

    Но тугай область-влак улыт – кӱлешан область-влак, – кушто СССР ден ФРГ-н позицийышт палынак торлен шогат. «Мар. ком.» Но есть области – немаловажные, – где позиции СССР и ФРГ существенно расходятся.

    Марийско-русский словарь > область

  • 17 область

    1. область, административно-территориальная единица, часть какой-л. страны, территории (элын, территорийын посна ужашыже). Мыланна пеш кугу полышым элысе шуко республик ден область-влак пуэныт. «Мар. ком.». Огромную помощь оказали нам многие республики и области страны. Тыгай пагытыште Марий автономный область тӱҥалтыш ошкылым ыштен. М. Сергеев. В такое время Марийская автономная область делала первые шаги. Ср. вер-шӧ р, кундем.

    2. район, пределы, в которых распространено какое-л. явление; зона (вер-шӧ р, кундем). Европын йӱ двел областьлаже северные области Европы.

    □ Животный мир шот дене Мландым икмыняр областьлан пайлат. «Физ. геогр.». По разновидностям животного мира Землю подразделяют на несколько областей. Экватор лишне кийыше область-шамыч шокшо ден вӱ дыжгым моло область деч утларак налыт. «Физ. геогр.». Области, близлежащие к экватору, тепло и влагу получают больше других областей. Ср. кундем.

    3. область; разновидность какого-л. рода деятельности, производства; отрасль, раздел (иктаж-могай пашаште, йодышышто ойыртемалтше ужаш). Производствын ятыр областьлаже многие области производства.

    □ Но тугай область-влак улыт – кӱ лешан область-влак, – кушто СССР ден ФРГ-н позицийышт палынак торлен шогат. «Мар. ком.». Но есть области – немаловажные, – где позиции СССР и ФРГ существенно расходятся. Ср. пӧ лка.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > область

  • 18 Navarre

    [nə’vɑː]

    ; геогр.

    1) ист. Наварра

    Англо-русский современный словарь > Navarre

  • 19 Balearics

    Универсальный англо-русский словарь > Balearics

  • 20 comunidad autónoma

    сущ. юр. автономная область, автономное сообщество

    Испанско-русский универсальный словарь > comunidad autónoma

См. также в других словарях:

  • ВАЛЕНСИЯ (автономная область в Испании) — ВАЛЕНСИЯ (Valencia) автономная (c 1982) область на востоке Испании, на Пиренейском полуострове (см. ПИРЕНЕЙСКИЙ ПОЛУОСТРОВ), у побережья Средиземного моря (см. СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ). Включает провинции Аликанте, Кастельон де ла Плана и Валенсию.… …   Энциклопедический словарь

  • МУРСИЯ (автономная область) — МУРСИЯ (Murcia), автономная область и провинция на юго востоке Испании (см. ИСПАНИЯ), на побережье Средиземного моря (см. СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ). На севере граничит с Валенсией (см. ВАЛЕНСИЯ (автономная область в Испании)), на западе с Кастилией Ла… …   Энциклопедический словарь

  • Валенсия (>) — Валенсия (область) Валенсия (Valencia, Валенсийское сообщество) автономная область на западе Испании (см. Испания), на севере граничит с Каталонией (см. Каталония), на западе с Арагоном и Кастилией Ла Манчей (см. Кастилия Ла Манча), на юге с… …   Географическая энциклопедия

  • Архангельская область — Координаты: 63°30′ с. ш. 43°00′ в. д. / 63.5° с. ш. 43° в. д.  …   Википедия

  • Страна басков (историческая область) — Страна басков на карте Европы Страна басков (баскск. Euskal Herria, исп. País Vasco, фр. Pays Basque)  историческая область на юге Франции и севере Испании. Не следует путать с автономным сообществом Страна Басков (Испания). Содержание …   Википедия

  • Мурсия (>) — Мурсия (область) Мурсия (Murcia) автономная область и провинция на западе Испании (см. Испания), на севере граничит с Валенсией (см. Валенсия (область)), на западе с Кастилией Ла Манчей (см. Кастилия Ла Манча) и Андалусией (см. Андалусия), на юге …   Географическая энциклопедия

  • Астурия — (Asturias), автономная область на Севере Испании, у Бискайского залива, в Кантабрийских горах. Площадь 10,6 тыс. км2. Население 1,1 млн. человек (1994). Главный город  Овьедо. На территории Астурии  современная провинция Овьедо. С 718 (после… …   Энциклопедический словарь

  • Наварра (автономное сообщество) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наварра. Автономное сообщество Наварра исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa Герб (описание) …   Википедия

  • Наварра — I (Navarra), королевство в начале X в.  1589 в районе Пиренеев. В 1512 большая часть была завоёвана Испанией, остальная (северо восточная) в 1589 присоединена к Франции. II автономная область на севере Испании, 10,4 тыс. км2. Население 524 тыс.… …   Энциклопедический словарь

  • Баскония — см. Страна Басков Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Баскония Баскония (Страна басков, Эускади, исп. Vascong …   Географическая энциклопедия

  • АСТУРИЯ (Asturias) — автономная область на севере Испании, у Бискайского зал., в Кантабрийских горах. Площадь 10,6 тыс. км&sup2. Население 1,1 млн. человек (1991). Главный город Овьедо. На территории Астурии современная пров. Овьедо. С 718 (после битвы в долине… …   Большой Энциклопедический словарь

translate.academic.ru

Курорты Испании — centrsp.ru

Андалусия [Andalusia], Испания Автономная область на юге Испании
Андалусия — автономная область на юге Испании, состоящая из восьми провинций: Альмерии, Кадиса, Кордовы, Гранады, Уэльвы, Хаэна, Малаги и Севильи. Столицей Андалусии признан город Севилья. Андалусия на западе граничит с Португалией и Атлантическим океаном. Внутри Испании на севере Андалусия граничит с Эстремадурой и Кастилией-Ла Манчей, на востоке с Мурсией.

Арагон [Aragon], Испания Автономная область на востоке Испании
Арагон — автономная область, расположенная на северо-востоке Испании, граничащая с Францией и автономными сообществами Кастилия — Ла-Манча, Кастилия и Леон, Каталония, Риоха, Наварра и Валенсия. В арагонских Пиренеях находятся одни из самых высоких гор этой системы, которые отделяют Испанию от Франции. Самыми известные вершины — Ането, высотой 3 404 метра, Монте-Пердидо высотой 3 355 метров, Пердигеро высотой 3 221 метр и Котьелья высотой 2 912 метров. В Пиренеях находится Национальный парк Ордеса и Монте-Пердидо.

Астурия [Asturias], Испания Автономная область на севере Испании
Астурия — это автономная область и провинция на севере Испании с административныим центром Овьедо, которая граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией и на юге с Леоном. Астурия именуется также Астурийским княжеством по причине возможности наследования престола Испании принцем Астурийским. Астурия расположена на побережье Бискайского залива. Крупнейший город Астурии, помимо Овьедо, Хихон.

Балеарские о-ва [Balearic Islands], Испания Автономная область Испании, Средиземное море
Балеарские острова — архипелаг на западе Средиземного моря, входящие в состав Испании и имеющие статус автономного сообщества в составе одноименной провинции. Архипелаг Балеары состоит из двух групп островов — Гимнесийские острова и Питиусские острова. В Гимнесийские острова входит Менорка, Мальорка, Кабрера и еще несколько прилегающих островков, таких как, Драгонера и Остров Воздуха. В Питиусские или Сосновые острова входят острова Ибиса и Форментера. Наиболее крупные острова архипелага — Майорка, Менорка, Ибиса и Форментера. Столица и крупнейший город Балеарских островов — Пальма-де-Майорка расположен на острове Майорка.

Валенсия авт.обл. [Valencian Community], Испания Автономная область на вотоке Испании, побережье Сс
Валенсия — автономная область на востоке Испании, раскинувшаяся вдоль побережья Средиземного моря. Всегда солнечная Валенсия окружена гранатовыми, апельсиновыми и лимонными рощами, ухоженными парками. Валенсия дарит туристам возможность погрузиться в чистейшие воды средиземноморья. Для того чтобы насладиться воистину прекрасным морским отдыхом в Валенсии следует отправиться в отстоящее на 1 км от города местечко Ла Малваросса (север) или устроившийся в 5 км отдалении от Валенсии – Эл Салер, где раскинулись превосходные песчаные пляжи. Хотя прекрасно оборудованные пляжи расположены на всем 500 километровом побережье провинции Валенсия.

Галисия [Galicia], Испания Автономная область на северо-западе Испании
Галисия — автономная область на северо-западе Испании. Столица — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго. Область граничит на востоке с Астурией и Кастилией-Леоном, на юге с Португалией, на западе омывается Атлантическим океаном, на севере — водами Бискайского залива; в юго-западном направлении её пересекает река Миньо. Галисия состоит из многих горных цепей в 975—1985 м высотой, с многочисленными разветвлениями, образующими лабиринт гор и холмов, долин и оврагов. Берега, к которым понижается горная терраса, имеют очень извилистое очертание.

Канарские о-ва [Canary Islands], Испания Автономная область Испании, Атлантический океан
Канарские острова — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки напротив Марокко и Западной Сахары. Острова принадлежат Испании и являются одним из автономных сообществ этой страны. Канарские острова состоят из 13 островов — семи крупных: Тенерифе, Гран Канария, Гомера, Иерро, Пальма, Фуэртевентура и Лансароте, и шести мелких: Грасиоса, Алегранса, Монтанья Клара, Лобос, Роке дель Оэсте и Роке дель Эсте. Географически Канарские острова входят в группу вулканических островов вместе с Азорскими островами, островами Зеленого Мыса и Мадейрой.

Кантабрия [Cantabria], Испания Автономная область на севере Испании
Кантабрия — автономное сообщество и одноименная провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Сантандер. Территория (15-е место среди автономных сообществ).

Кастилия — Ла-Манча [Castile-La Mancha], Испания Автономная область в центре Испании
Кастилия — Ла-Манча — автономное сообщество в центре Испании со столицей Толедо. Автономное сообщество Кастилия — Ла-Манча включает пять провинций: Альбасете, Сьюдад-Реаль, Куэнка, Гвадалахара и Толедо. На юге Кастилия — Ла-Манча граничит с Андалусией, на юго-востоке — с Мурсией, на востоке — с Валенсией, на севере — с Кастилией и Леоном и Арагоном, на западе — с Мадридом и Эстремадурой.

Мадрид авт.обл. [Community of Madrid], Испания Автономная область в центре Испании
Мадрид по праву считается одним из крупнейших центров европейской культуры. Со всего мира сюда приезжают миллионы туристов, чтобы полюбоваться творениями таких гениальных мастеров как Гойя, Веласкес, Рембрандт, Босх, Дюрер, Тициан, выставленными в многочисленных залах прославленного музея Прадо. Десятки театров, выставочных и концертных залов, центров искусств, картинных галерей делают культурную жизнь этого города такой разнообразной и захватывающе интересной. Каждый, кто приезжает сюда, найдет то, что искал и очень скоро почувствует неповторимый шарм и обаяние Мадрида, особую привлекательность местного образа жизни.

www.centrsp.ru

достопримечательности и фото — OneKu

Содержание статьи:

Испания – бесконечно разнообразная страна, ее северные территории совсем не похожи на южные и центральные части. Здесь каждый город имеет свое лицо и свой характер. Да и природа севера Испании значительно отличается от природы и климата остальной страны. История этих мест уходит корнями в глубокую древность, и она оставила огромный след на культуре и облике этой части страны. Расскажем о том, какие интересные места севера Испании достойны посещения и почему.

География

Испания – одна из крупнейших стран. Она занимает 85 % территории Пиренейского полуострова. Из-за такого большого пространства разные части государства сильно отличаются по рельефу и климатическим условиям. Север Испании преимущественно занят горными хребтами и высокими плоскогорьями Месеты и Кантабрийскими горами, и только районы вдоль побережья характеризуются снижающимся к воде равнинным ландшафтом.

Вам будет интересно:Замок Пернштейн: адрес, история и дата постройки, необычные случаи, фото и отзывы туристов

Крайняя северная точка страны – мыс Эстака-де-Барес. Побережья севера изрезаны многочисленными заливами и бухтами со скалистыми берегами и пещерами. Благодаря благоприятному влиянию северные части страны называют «Зеленой Испанией», потому что здесь много лесов с богатой растительностью.

Вам будет интересно:Стреза, Италия: описание, история, обзор лучших отелей, фото и отзывы

Северное побережье делят между собой 9 провинций: Галисия, Астурия, Кастилия и Леон, Кантабрия, Страна басков, Риоха, Наварра, Арагон и Каталония. Так как Арагон и Каталония лежат на северо-востоке и имеют обширные площади, охватывающие и другие части страны, их обычно не относят к северным территориям.

Климат

Испания охватывает сразу три климатических зоны. Каждая из них имеет существенные отличия от других территорий. Климат севера Испании океанический, с большим количеством осадков. Лето в этих краях не очень жаркое, а зима мягкая, очень влажная. Здесь всего в меру, и тепла, и холода. Этим север сильно отличается от остальных регионов Испании, где сильны температурные контрасты.

История

На северном побережье Испании люди жили еще миллион лет назад. Археологи нашли следы пребывания в этих краях людей в начале Каменного века. Эти земли всегда были привлекательны для жизни, поэтому мира на этих территориях долго не было. История северных регионов Испании – это история войн, завоеваний, союзов и примирений. Например, историческая область на севере Испании Астурия была завоевана Римской империей, а потом долго боролась с переменным успехом за независимость, но, в отличие от многих испанских провинций, она никогда не была под владычеством мавров.

Вам будет интересно:Сафари в Африке. Животные в Африке

У каждой провинции были собственные короли, князья, поэтому и сегодня они так отличаются друг от друга. Так, Страна Басков, например, по своим традициям, истории, языку значительно отличается от Астурии и Кантабрии.

Особенности отдыха

Испания уверенно занимает второе место по популярности для отдыха среди иностранных туристов. Сюда их привлекает не только 300 солнечных дней в году, но и богатая история, яркие гастрономические национальные традиции, красивая природа. Северная часть страны не является лидером в туристическом трафике и это объяснимо тем, что пляжный сезон здесь короче, чем в южных регионах, и погода прохладнее. Однако в этом и есть главная прелесть севера, здесь еще можно найти уединение, полюбоваться нетронутой природой. Хотя цены на отдых в северных регионах зачастую выше, чем на раскрученных курортах Средиземноморья. Но ведь не напрасно, например, Сан-Себастьян издавна считается местом аристократического отдыха.

Туристы едут на север не только для того, чтобы проводить время на пляже, но и затем, чтобы осмотреть местные достопримечательности, а их тут немало. Вопрос о том, что посмотреть на севере Испании, не стоит, здесь каждый город и регион – это отдельная серия увлекательных открытий. Скорее вопрос стоит о том, как успеть осмотреть, если не все, это почти невозможно, то хотя бы многое? Северные провинции – это гармоничное сочетание экскурсионного, пляжного и познавательного отдыха. Здесь проводится много национальных праздников, местная кухня каждой провинции заслуживает целого исследования, а красотой природы можно наслаждаться бесконечно.

Пляжный отдых

Известные курорты на севере Испании расположены по всей береговой линии Бискайского залива. Инфраструктура здесь великолепная, обычно выше классом, чем на хорошо знакомых россиянам Коста-Браве или Коста-Дораде. Пляжи преимущественно песчаные, несмотря на то, что к побережью близко подходят скалы. Одной из причин, почему на север нет огромного потока «пляжников», является то, что воды Бискайского залива коварны и порой здесь могут быть сильные течения и волны, что напугает даже опытных пловцов. Вода здесь также прогревается меньше, чем Средиземное море, а спуск часто бывает довольно резким. Это все приводит к тому, что на этих берегах меньше семей с маленькими детьми. Эти места для эстетов, для тех, кто хочет не только валяться на пляже, но и погружаться в национальные, очень самобытные культуры, наслаждаться красивейшими пейзажами, постигать основы уникальных гастрономических традиций.

Вам будет интересно:Ильинский маяк в Феодосии: адрес, описание, история и фото

Достопримечательности

Все европейские страны богаты интересными местами и многочисленными историческими и архитектурными памятниками, и не исключение север Испании. Достопримечательности региона отражают интересную историю этих мест. Туристов привлекают в северных провинциях объекты двух групп: это красивейшие природные парки и известные памятники истории и искусства. Северные города – настоящие коллекции достопримечательностей. Например, Бильбао, Овьедо или Сантьяго-де-Компостела – это настоящие туристические Мекки со множеством интереснейших объектов.

Природа

Север Испании отличается от всей остальной страны наиболее разнообразной природой, Если в Центральной и Южной Испании естественная среда представляет собой раскаленную землю со скудной растительностью, и природа, в основном, представлена садами и парками, то на севере очень богат мир флоры и фауны. Здесь есть несколько национальных заповедников с уникальной природой, которую интересно изучать и можно просто любоваться ею. Например, высокогорный парк Пикос де Эуропа позволяет увидеть первозданный облик высокогорного ландшафта с лесами, реками и горными вершинами. Пейзажи севера живописнее и разнообразнее, чем остальные провинции. Поэтому здесь развит летний пеший туризм, а также очень популярен сельский туризм.

Галисия

Столица региона — Сантьяго-де-Компостела называется Третьим Римом в связи с тем, что здесь находится знаменитый паломнический центр христиан, так как здесь хранятся мощи Святого Иакова. Сам город очень красив и интересен, кроме изумительного Кафедрального собора, здесь есть приют для паломников 16 века, старинный университет и много зданий 16-18 веков.

Виго – самый крупный галисийский город на севере Испании, интересен тем, что часть его размещена на островах, добраться до которых можно только паромом, здесь же находятся пляжи, внесенные в топ-10 самых красивых пляжей мира. Ла Корунья – еще один интереснейший город Галисии. Одной из главных достопримечательностей является маяк, построенный более двух тысяч лет назад. Еще здесь нужно увидеть самые длинные застекленные фасады домов. Но самой главной достопримечательностью региона является его кухня. Местные блюда кальдо, эмпанада, тапасы с рыбой и морепродуктами привлекают сюда гурманов со всего мира. Есть здесь несколько оригинальных сортов сыра и собственные вина. И, конечно, регион славится великолепной природой, в некоторых частях совершенно нетронутой.

Астурия

Нетронутый и девственный север Испании лучше всего смотреть в этом регионе. Здесь очень мало туристов, и можно найти совсем пустынные берега. Вода здесь, конечно, прохладная, и купаться можно только в самый разгар лета. Зато в регионе находится самый старый и очень интересный природный парк Пики Европы с красивым лесом, горными реками и озерами. Самый интересный город провинции – Овьедо. Здесь нужно обратить внимание на кафедральный собор Святого Сальвадора 16 века и еще две старинные церкви. Есть в Астурии и свои святыни, к которым тянутся паломники. Это алтарь Девы Кавадонги, находящийся в пещере отвесной скалы. Регион Астурия располагает к совершению длительных пеших походов по горным тропам.

Кастилия и Леон

Эта крупная административная единица лишь частично может быть отнесена к северу. Обычно к нему относят только три провинции: Леон, Бургас и Паленсию. Они не имеют выхода к морю и расположены в гористой местности. Зато в этих провинциях находятся очень интересные старинные города. Леон – яркий город на севере Испании известен еще со времен Древнего Рима. Исторический центр города практически не менялся со времен Средневековья. Здесь для туристов будут интересными: Кафедральный собор Святой Марии, комплекс площади Майор, огромный монастырь Сен-Маркос.

А еще тут есть свой дом работы Гауди – дом Ботинес, в котором элементы архитектуры модерна сочетаются со средневековыми мотивами. Город Бургос примечателен уже хотя бы своим Кафедральным собором, образцом испанской готики, он настолько ценен, что внесен в список объектов, охраняемых ЮНЕСКО. Кроме того, в Бургосе есть еще несколько старинных церквей и роскошный средневековый монастырь. Особого внимания достойна брутальная крепость Бургоса.

Кантабрия

Самые популярные пляжи севера находятся в этой провинции. Кантабрия входит в так называемую Зеленую Испанию, здесь расположено 5 природных заповедников, часть национального парка Пики Европы и уникальные плантации секвойи Монте-Кабесон. Богатая природа и благоприятный климат делали этот край очень привлекательным для жизни, поэтому Кантабрия видела немало войн и разных культур. Столица региона Сантандер воплощает собой все лучшее, что есть на севере Испании. Какой бы отдых не предпочитал турист, все это он найдет в этом городе. Красивейшие и удобные пляжи, множество исторических достопримечательностей, дворцы. Не удивительно, что каждое лето королевская семья Испании приезжает отдыхать именно сюда.

Риоха

Небольшой регион северной Испании славится на весь мир своими винами. Здесь располагается более 500 винных заводов. В Риоху туристы едут, чтобы посетить винные плантации, побывать на дегустациях, мастер-классах и научиться разбираться в этом огромном винном разнообразии.

Страна Басков

Самые восторженные отзывы о севере Испании связаны с посещениями Страны Басков. Эта провинция не похожа ни на один из испанских регионов. В ней удивительным образом сочетаются развитые индустриальные города и нетронутая природа. Этот регион идеально подходит для пешего туризма, для этого здесь есть несколько национальных парков. В то же время песчаные прибрежные зоны – это идеальное место для пляжного отдыха.

Интересна Страна Басков и своими культурными достопримечательностями. Город Бильбао сочетает средневековый центр и постройки современной архитектуры. Туристы устремляются сюда, чтобы посетить великолепный музей современного искусства фонда Гугенхайм с богатейшей коллекцией. Ежегодно он принимает более 1,5 миллионов посетителей. Еще одним знаменитым городом этих краев является Сан-Себастьян, самый востребованный у аристократии курорт. В нем проводится несколько знаменитых фестивалей и праздников, на которые съезжаются знаменитости со всего мира.

Наварра

Еще одна северная провинция, сохранившая свой уникальный облик и прекрасную природу. Туристы стремятся сюда, чтобы увидеть наследие королевства Наварра, от которого здесь сохранились великолепные замки и средневековые города. Для любителей природы в провинции будут интересны южная Рибера с относительно ровным ландшафтом и зона северных гор с великолепными видами и возможностями заняться скалолазанием. Самый крупный и красивый город провинции – Памплона. В ней внимание туристов привлекает комплекс Старого города и собор 14 века.

Источник

1ku.ru

Территориальные области Испании — ч.2

Балеарские острова

Так назван архипелаг небольших островов, принадлежащих Испании, находящихся в западной части Средиземного моря.

В составе архипелага- две группы островов: Острова Гимнезиас (Менорка, Майорка и Сабрера, и маленькие островки Драгонера, Исла де Айре и т. п.) и Острова Питиусас (Ибица, Форментера и небольшие окружающие их островки).

Основные острова Балеарского архипелага: Майорка, Менорка, Ибица.<!—more—>

Страна Басков

Автономная область Испании, расположенная на севере страны. Стране Басков предоставлена широкая автономия: в её административном центре Витории заседает парламент и работает правительство. Благодаря близости океана и гор в Стране Басков благоприятный климат: без холодов зимой и утомительной жары летом.


Регион привлекает туристов уникальной культурой и прекрасными условиями для отдыха на природе: здесь развит пеший туризм, гольф и все горные виды спорта. В Стране Басков имеется несколько природоохранных зон: национальные парки Valderejo, Urkiola, Urdaibai. Из достопримечательностей области стоит посетить действующие соляные копи Салинас-де-Аньяна, открытые ещё римлянами.

Страна Басков состоит из трёх провинций: равнинная Алава (Alava), центр виноделия, гористые Гипускоа (Guipúzcoa) и Бискайя (Vizcaya). Главные города автономии — Витория, Бильбао, Сан-Себастьян.

Канарские острова

 Архипелаг и автономная область Испании, состоящая из 2 провинций, семи крупных обитаемых островов и нескольких маленьких, находящихся всего в 100 км от побережья Африки. Канары — испанский тропический рай, который круглогодично посещают тысячи жителей страны и иностранных туристов. Гостям Канары могут предложить неповторимое разнообразие тропической природы, прекрасную погоду круглый год, великолепные пляжи и возможности для занятий любыми водными видами спорта.


Общая протяженность пляжей Канарских островов — 257 км.

Кантабрия

Эта область Испании расположена на севере страны. Регион знаменит отличными пляжами и прекрасными возможностями для активного отдыха (виндсёрфинг, яхтинг, сноубординг, рафтинг, верховая езда, пешие походы).

На территории области имеются национальные парки: Дюн Лиенкрес — заповедная зона дюн в устье реки Пас, охраняющая большие популяции пернатых; парк Саха-Бесайя — крупнейшие охотничьи угодья в Испании; часть Национального парка «Пики Европы», которую облюбовали альпинисты и экотуристы.


На территории Кантабрии находится очень интересное место, являющееся палеолитическим наследием всей Европы: Центр изучения пещер, охраняющий четыре необыкновенно красивые пещеры (El Castillo, Las Monedas, La Pasiega и Las Chimeneas).

Главный город области — столица Сантандер, являющаяся излюбленным курортом испанской королевской семьи. Заслуживает внимания также городок Сантильяна дель Мар с пещерами Альтамира, включенными в список исторического наследия человечества ЮНЕСКО.

fellowtraveler.ru

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *