Номер сюит это что – Suite в отелях, что это — adijuhpalace.ru

Содержание

Suite в отелях, что это

SUITE (Номер Сьют, Люкс) — номер повышенной комфортности и улучшенной планировки. Он состоит из холла, комнаты и отдельной зоны отдыха (гостиной) с диваном и столиком. Выглядит это так, как будто в номере 2 комнаты. В принципе, он может состоять и из нескольких закрывающихся комнат.

О количестве комнат в том или ином сьюте в некоторых случаях можно узнать из названия номера. Например, Suite 1 bedroom (с одной спальной комнатой) или Suite 2 bedrooms (с двумя спальными комнатами). Соответственно, и площадь номеров Suite очень разная — обычно в пределах 35-100 кв.м., но бывает и меньше.

Виды номеров Suite

Большинство сьютов – это просторные номера с оригинальным дизайнерским решением. Традиционно сьюты состоят из двух комнат. Различают несколько основных видов сьютов: джуниор сьют, стандартный сьют, и суперсьют.

Но на самом деле сьюты имеют различные названия и их перечень велик — всё зависит от фантазии отельера.

Junior Suite — его можно назвать полулюксом

. Это самый простой из всех сьютов. С англ.яз. «junior» переводится как «младший», «меньший» по размеру. Гостиная и спальная зоны, как правило, не разделены дверью.

Стандартный сьют – это как минимум двухкомнатный номер площадью 28 – 40 квадратных метров. «Начинка» этого номера отвечает последнему слову техники: плазменный телевизор, компьютер, высокоскоростной Интернет. Стандартный сьют считается идеальным вариантом для деловых путешественников. Кроме того, в плане стоимости он может быть более выгоден, так как позволяет жить вместе нескольким постояльцам, будь то небольшая компания, коллеги или семья. Экономия в данном случае – в отказе от аренды нескольких одноместных номеров.

К суперсьютам можно отнести:

Senior Suite — с англ.яз означает «старший», «привилегированный» и имеет уже несколько спален.
Executive Suite — так же, как и Senior Suite — номер с двумя или более спальнями
Royal Suite — Королевский Сьют

Presidential Suite — Президентский Сьют

Все, так-называемые, Королевские Сьюты и номера с несколькими спальнями — это самые шикарные номера в отеле и занимают от 3 до 7 комнат! Часто имеют отдельный вход с собственным ресепшеном, дворецкого, личный бассейн, сауну и т.д.

В гостиничном деле сьюты считаются одной из самых модных тенденций последнего времени. Многие компании открывают сегодня отели, номерной фонд которых состоит исключительно из сьютов.

Президентский сьют в Hotel One Mhotel

Presidential Suite — Schweizerhof Bern

Junior Suite

peregrinari.ru

Номер сьют что это такое

Suite в отелях, что это

Главная › Wiki › Сьют — номер в отеле

Виды номеров Suite

Но на самом деле сьюты имеют различные названия и их перечень велик — всё зависит от фантазии отельера.

Junior Suite — его можно назвать полулюксом. Это самый простой из всех сьютов. С англ.яз. «junior» переводится как «младший», «меньший» по размеру. Гостиная и спальная зоны, как правило, не разделены дверью.

К суперсьютам можно отнести:

Senior Suite — с англ.яз означает «старший», «привилегированный» и имеет уже несколько спален.
Executive Suite — так же, как и Senior Suite — номер с двумя или более спальнями
Royal Suite — Королевский Сьют
Presidential Suite — Президентский Сьют

Президентский сьют в Hotel One Mhotel

Presidential Suite — Schweizerhof Bern

Сьют — номер в отеле Ссылка на основную публикацию

peregrinari.ru

Что представляют из себя сьют-отели

Сьют-отели – гостиницы, которые предоставляют своим постояльцам определенный вид номеров – сьюты. Сам по себе термин «сьют» обозначает номер улучшенной планировки, где есть более одной комнаты. В переводе с английского слово «suite» означает «уютный, домашний». Такое название объясняет главный принцип сьютов – обеспечить гостям домашний уют. Большинство сьютов – это просторные номера с оригинальным дизайнерским решением. Обычно сьюты состоят из двух комнат. Различают несколько основных видов сьютов: джуниор сьют, стандартный сьют и суперсьют.

Джуниор сьют можно назвать полулюксом. Это самый простой из всех сьютов. С англ.яз. «junior» переводится как «младший», «меньший» по размеру. Состоит такой номер из одной комнаты, условно поделенной на две зоны – зону отдыха и гостиную. В джуниор сьюте есть все необходимые технические приспособления, такие как спутниковое TV, DVD, доступ в Интернет, музыкальный центр, маленькая кухня и бар.

Супер сьют в разных отелях называют по-разному, он может быть и executive suite и president suite. Названия разные, но суть одна. Он обозначает просторный номер, из нескольких комнат, в котором ванная комната соединена со спальней.

Главное помнить, точного стандартного определения номера сьют не существует. Всегда лучше уточнить у отеля, что у них представляет собой номер сьют.

Мы сравнили цены на ближайшие 30 дней в 27 источниках.

Нажмите, чтобы узнать больше

7 причин бронировать без посредников.

Нажмите, чтобы узнать больше

station-hotels.ru

Как выбрать правильный тип номера в отеле

Впервые выбирая гостиницу за границей, чувствуешь растерянность. Загадочные аббревиатуры и иностранные названия способны кого угодно поставить в тупик.

Чего только стоят сьюты с их многообразием! Давайте же разберемся, какие бывают типы номеров в отелях, и какова расшифровка общепринятых условных обозначений.

Для одиноких туристов или пар без детей

Обычно это одноместный (SNGL, single) или двухместный номер (DBL). Самый простой вариант – стандарт (STD). Это типичный однокомнатный номер, без всяких излишеств, но с удобствами. Именно по тому, что предлагают отели в наполнение номера такого класса, можно судить о категории гостиницы.

В пятизвездочных отелях даже «стандарты» обставлены мебелью хорошего качества, постояльцев обслуживают сомелье и флористы, а минимальная «жилая» площадь – 16 квадратных метров. Для тех, кому мало простора, существуют Superior, со схожей обстановкой, но больше по размеру.

Если для проживания одной комнаты недостаточно, то можно выбрать номер со спальней (BDR или BDRM, расшифровка — Bedroom). Или двухместный De Luxe с дорогой обстановкой. Для любителей открытого пространства и кулинарных экспериментов есть Studio. Это большая комната, объединенная с кухней, без перегородок.

Для семьи или компании

Отправляясь в поездку семьей, удобно будет разместиться в трехместном (TRPL) или четырехместном номере (QDPL, quadriple, quarter), а еще лучше — в апартаментах (Appartment, APT). Это как собственная квартира, состоящая из прихожей, кухни, гостиной и спален.

Не пропустите: Преимущества и недостатки апарт-отелей

Специально для семей во многих категориях отелей есть Family Room и Family Studio. Первые — достаточно большого размера, чтобы удобно было, например, поставить кроватку для ребенка. Могут состоять из нескольких комнат.

Family Studio отличается от Studio отдельной спальней, гостиная же объединена с кухней. Как видим, даже хорошо владея английским, иногда лишь косвенно можно понять предназначение типов номеров в отелях и их расшифровку.

Загадочные сьюты

Отдельного разговора заслуживают сьюты (Suite). В таких номерах есть гостиная и спальня, они отличаются повышенным комфортом и домашним уютом. У сьютов есть свое разделение на категории. Suite Mini – однокомнатный. Junior Suite – тоже однокомнатный, разделенный на зону отдыха и гостиную. Senior Suite – идеа

chemzanyatsya.ru

Сюит — это… Что такое Сюит?

сюит — 2.6 сюит: Номер, состоящий из нескольких смежно раздельных жилых комнат, включающий в себя спальные места и отдельное/отдельные помещение/помещения для отдыха и/или работы. Примечание К этой категории относятся номера, состоящие из трех и более… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

сюитæ — з.б.п., муз … Орфографический словарь осетинского языка

Сюит-отели — гостиницы, номерной фонд которых состоит из номеров высшей категории: сюит, апартамент, люкс, джуниор сюит, студия… Источник: ТУРИСТСКИЕ УСЛУГИ. СРЕДСТВА РАЗМЕЩЕНИЯ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р 51185 2008 … Официальная терминология

сюит о прошэн нюмеро — * la suite au prochain numéro. устар. Продолжение в следующем номере. Обычное завершение фельетона фр. газеты. перен. Разговор переносится на следующий раз. Из окон пансиона раздался продолжительный звонок призыв к обеду. La suite au prochain… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

сюит отель — 2.2.18 сюит отель: Гостиница, номерной фонд которой состоит из номеров высшей категории. Источник: ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

джуниор сюит — 2.9 джуниор сюит: Номер, имеющий помимо спального места дополнительную площадь для отдыха/работы. Примечание К этой категории относятся однокомнатные номера, рассчитанные для проживания одного/двух человек, с планировкой, позволяющей использовать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Джуниор сюит — Джуниор сюит: номер, имеющий помимо спального места дополнительную площадь для отдыха/работы. Примечание К этой категории относятся однокомнатные номера, рассчитанные для проживания одного/двух человек, с планировкой, позволяющей использовать… … Официальная терминология

батман де сюит — * battement de suite. Команда в кадрили последовательное движение ног. 1896. Дирижер 182 … Исторический словарь галлицизмов русского языка

друа де сюит — * droit de suite. Почин в отношении научной собственности принадлежит французскому публицисту, секретарю Общества защиты авторских прав Люсьену Клетцу, который на эту идею был натолкнут появившимся в 1920 году французским законом о так называемом … Исторический словарь галлицизмов русского языка

джуниор сюит — Номер, имеющий помимо спального места дополнительную площадь для отдыха/работы. Примечание К этой категории относятся однокомнатные номера, рассчитанные для проживания одного/двух человек, с планировкой, позволяющей использовать часть помещения в … Справочник технического переводчика

official.academic.ru

Сьюты Suite room

Suite room (перевод) — сьюты, апартаменты или апартаменты люкс. Что такое Suite room? Suite представляет собой номер повышенной комфортности и улучшенной планировки, состоит, как правило, не менее чем из двух комнат: спальни и зоны отдыха со столовой. Метраж номеров Suite room в каждом отеле разный, редко когда площадь номера будет меньше 40 квадратных метров. Сьюты очень востребованы туристами, особенно семьями от трех человек. Выбор таких номеров очевиден — кроме того, что Suite имеет большой общий метраж, здесь будет две раздельных комнаты, улучшенный качественный ремонт и более комфортная обстановка, в зоне отдыха всегда будет стоять дополнительный раскладывающийся диван, что позволит с комфортом разместиться как минимум 3 взрослым (2+1AD), причем в разных комнатах, которые могут закрываться на дверь. В зоне столовой всегда присутствуют обеденный стол, стулья, журнальный столик, несколько кресел. Иногда в suite room бывает даже небольшая кухня с необходимой кухонной техникой, чаще такие номера идут под названием family suite. Ванная комната большая, полностью оснащенная, с полноценной ванной и душем — иногда отдельно ванна с джакузи и отдельная душевая кабина, может быть установлено две раковины, нередко присутствует и биде. Номера Suite room оснащаются комфортной мебелью и более современным оборудованием. Мягкие кресла и диваны позволят отдохнуть и расслабиться после трудного дня, кровати будут с хорошими ортопедическими матрасами и удобными подушками, сохраняющими форму головы, на балконе или террасе всегда будут удобные кресла для отдыха. В номере всегда есть мини-бар, два больших плазменных или ЖК-телевизора (для каждой комнаты свой ТВ), чайник с чайными принадлежностями, может быть и кофемашина. Часто присутствует мультимедийное оборудование — станции для iPod, iPhone и iPad, DVD-плееры, спутниковые приемники, а так же элементы «умного дома» — дистанционное управление светом, оконными шторами мн. другое. В пятизвездочных отелях в номерах Suite room всегда будут мягкие халаты и одноразовые тапочки по количеству гостей, эксклюзивный расширенный набор ванных косметических средств. Практически всегда номера сьют, наряду с Executive Suite, имеют лучшее расположение в отеле, в курортных отелях можно выбрать вариант сьюта со своей террасой, лужайкой или садом и даже своим частным бассейном private pool. Сьют со своим бассейном (Suite room private pool) Номера сьют могут подразделяться по количеству комнат, в этом случае указывается их количество, как пример: Suite 1 bedroom (сьют с одной спальной комнатой), Suite 2 bedrooms (сьют с двумя спальными комнатами), Suite 3 bedrooms и т.д., в таких номерах, кроме дополнительных спальных комнат, добавляется и количество ванных комнат. Кроме этого, любой отель может дать свои обозначения сьютов, например elite suite, family roof suite, royal suite, king suite, queens suite и т. д, нюансы каждого такого типа нужно изучать на сайте отеля. Существуют отели, в которых все номера уровнем не ниже, чем suite room. Как и более простые типы номеров, Suite room могут различаться по вариантам вида из номера — Suite garden room, Suite room sea view, pool view и т.д. Цена, в зависимости от вида из окна/балкона, меняется довольно заметно.

Типичный сьют выглядит примерно так: Номер Suite room

www.intur.su

Типы номеров в отелях — расшифровка и классификация

Содержание статьи

Для одиноких туристов или пар без детей

Обычно это одноместный (SNGL, single) или двухместный номер (DBL). Самый простой вариант – стандарт (STD). Это типичный однокомнатный номер, без всяких излишеств, но с удобствами. Именно по тому, что предлагают отели в наполнение номера такого класса, можно судить о категории гостиницы.

В пятизвездочных отелях даже «стандарты» обставлены мебелью хорошего качества, постояльцев обслуживают сомелье и флористы, а минимальная «жилая» площадь – 16 квадратных метров. Для тех, кому мало простора, существуют Superior, со схожей обстановкой, но больше по размеру.

Если для проживания одной комнаты недостаточно, то можно выбрать номер со спальней (BDR или BDRM, расшифровка — Bedroom). Или двухместный De Luxe с дорогой обстановкой. Для любителей открытого пространства и кулинарных экспериментов есть Studio. Это большая комната, объединенная с кухней, без перегородок.

Для семьи или компании

Отправляясь в поездку семьей, удобно будет разместиться в трехместном (TRPL) или четырехместном номере (QDPL, quadriple, quarter), а еще лучше — в апартаментах (Appartment, APT). Это как собственная квартира, состоящая из прихожей, кухни, гостиной и спален.

Специально для семей во многих категориях отелей есть Family Room и Family Studio. Первые — достаточно большого размера, чтобы удобно было, например, поставить кроватку для ребенка. Могут состоять из нескольких комнат.

Family Studio отличается от Studio отдельной спальней, гостиная же объединена с кухней. Как видим, даже хорошо владея английским, иногда лишь косвенно можно понять предназначение типов номеров в отелях и их расшифровку.

Загадочные сьюты

Отдельного разговора заслуживают сьюты (Suite). В таких номерах есть гостиная и спальня, они отличаются повышенным комфортом и домашним уютом. У сьютов есть свое разделение на категории. Suite Mini – однокомнатный. Junior Suite – тоже однокомнатный, разделенный на зону отдыха и гостиную. Senior Suite – идеален для двоих, часто состоит из спальни с большой кроватью, салона и двух ванных комнат.

Executive Suite – похож на Senior Suite, но побольше, иногда с двумя спальнями. Royal Suite или King Suite – королевский номер с несколькими спальнями, столовыми или гостиными. Presidential Suite – самое дорогое и шикарное предложение в отеле, состоит из множества спален, гостиных, кабинетов и даже комнат для переговоров.

По назначению и расположению

Существуют также типы номеров, которые отличаются по предназначению. Например, романтичные номера для новобрачных Honeymoon room или с уголком для работы бизнесменов — Business Room.

Расположение комнат тоже может давать название. Connected Rooms – номера, объединенные общей дверью, по-нашему – проходные комнаты. Corner Room означает угловую комнату. Название Balcony Room – оповещает о наличии балкона.

Duplex – шикарный двухэтажный номер. Наличие определения Sitting Area означает, что есть зона для отдыха. Обычно это журнальный столик, окруженный удобными креслами или диванчиками.

Расшифровка по пейзажу за окном

Вид на море — sea view (SV)
Боковой вид на море — side sea view (SSV)
Вид на океан — ocean view (OV)
Вид на пляж — beach view (BV)
Вид на бассейн — pool view (PV)
Вид на реку — river view (RV)
Вид на долину — valley view (VV)
Вид на горы — mountain view (MV)
Вид на близлежащие окрестности — land view (LV)
Вид на дюны — dune view (DV)
Вид на внутреннюю часть отеля — inside view (IV)
Вид на город — city view (CV)
Вид на сад — garden view (GV)

Дополнительные обозначения

MB (main building) — расположен в основном здании
NB (new building) — в новом корпусе
BGLW (bungalo) — бунгало
ROH (run of the house) — заселение происходит на усмотрение администрации. Тип предоставленного номера зависит от наполненности отеля и номинала купюры в паспорте.
INF (infant) — ребенок до 3 лет
CHD (child) — ребенок от 3 до 12 лет
ADL (adult) — взрослый
EXB (extra bed) — предоставление дополнительной кровати.

А почему в Турции и Египте не так

Типы номеров в отелях Турции и Египта, как и их расшифровка, ничем не отличаются от общепринятой. А связанные с этим частые вопросы туристов — всего лишь заблуждение, вызванное тем, что в этих странах реальность часто не соответствует увиденному на фото.

На самом деле, бывают лишь небольшие различия в площади номера и его убранстве. Например, «стандарт» обычно рассчитан на скромный, но комфортный отдых одного человека. В Турции и Египте их делают просторней, для двоих, а иногда и с возможностью поселить дополнительно ребенка или даже двух.

Family Room по-турецки – это двухкомнатный номер, но вторая комнатка может быть без окон, а по размерам напоминать кладовку. Не стоит забывать о том, что Турция – достаточно популярное направление, поэтому номера в некоторых отелях могут иметь следы «изношенности» и из-за этого название не всегда соответствует заявленному.

Выбирая тип номера в отелях Турции, стоит обратить внимание не только на расшифровку, а и на категорию отеля и отзывы отдыхающих. Чтобы не попасть впросак, уточните заранее, что понимают менеджеры определенного отеля под обозначениями «сьют» или De Luxe. Иногда даже в двух пятизвездочных гостиницах номера одного типа могут иметь существенные различия.

10.10.2018

Загрузка…

turvopros.com

Категории номеров в отелях – Блог Купибилет

Выбрать отель – это только пол дела, практически в каждой гостинице есть несколько различных категорий номеров. Сегодня мы подробно рассмотрим самые популярные из них.

Single (SNG) – стандартный одноместный номер. Не во всех отелях есть одноместные номера. Если их нет, то вас заселят в обычный двухместный, но жить вы будете там один.
Double (DBL) – стандартный двухместный номер с одной двухместной кроватью.
Twinn – стандартный двухместный номер с двумя отдельными одноместными кроватями.

Существуют также трехместные (Triple) и даже четырехместные номера (Quads), но есть они не во всех отелях.

Family Room – номер для семьи. От стандартного отличается большей площадью, но чаще всего состоит из 2-х комнат.

Не во всех отелях есть большие номера, а семей с двумя и более детей довольно много. Как же они выкручиваются из таких ситуаций?

Все очень просто, на помощь им приходят смежные номера. Это номера которые примыкают друг к другу и между ними есть дверь. Если номер используется как обычный двухместный, то эта дверь закрыта, а если в отель приезжает большая семья, то их селят в 2 номера, а дверь, которая находится между ними, открывают.

В описании номера, очень часто фигурирует слово “Улучшенный”. Что конкретно это означает зависит от отеля. Каждый обзывает номера улучшенными по собственному усмотрению. Как правило, это номер в котором недавно был сделан ремонт, или по площади он чуть больше стандартного, или в нем полноценная ванная, а не душ, или в номере есть балкон, а может и все вместе взятое.

Такая же ситуация с номерами “Люкс” (Suite) и “Делюкс”. Чаще всего, “Люкс” это как минимум двухкомнатный номер. А “Делюкс” – это улучшенный двухместный с какими-нибудь дополнительными наворотами, например джакузи, шумоизоляция, большая кровать и т.п.

Сьюты (люксы) могут также подразделятся на несколько категорий:

Honeymoon suites – номер люкс для молодоженов. Как правило, он однокомнатный, с большой кроватью и/или джакузи.
Presidential suite – супер-люкс, это самый лучший и, конечно же, самый дорогой номер в отеле. Президентский сьют состоит из нескольких комнат, как правило это гостиная, несколько спален, столовая, офис, кухня и т.п.

Размер и оснащение номера также зависят от отеля и его звездности. Минимально допустимая площадь одноместного номера в отелях категории 1-2 звезды – 8 кв.м., а в отелях 5 звезд – от 14 кв.м.

В описании отеля помимо самой категории может быть и описание кровати. Если ее размер для вас очень принципиален, то будьте внимательны, т.к. кровать с матрасом King в Великобритании и США будут разного размера.

А сейчас немного терминологии…

Single – это одноместная кровать. Если у вас двухместный номер Twinn, то это значит, в нем будет 2 отдельные одноместные кровати.
Double или Full – стандартная двухместная кровать
Queen – двухместная кровать, обычно она немного больше чем стандартная двухместная
King – супер-большая двухместная кровать.

Кроме этого есть различные вариации данных названий, а также дополнительные размеры. Например, в Калифорнии в ходу матрас California king (183 х 213 см), а в Великобритании и Ирландии есть кровать Eastern King (200 х 200 см), Emperor (215 х 215), Caesar (245 х 220 см).

Таблица сравнение размеров кроватей в разных странах

	Twin/Single	Full/Double	Queen	King
США	99 x 191	137 x 191	152 x 203	193 x 203
Великобритания	90 x 200	135 x 190	150 x 200
Италия	80 х 190
Скандинавские страны	80 х 200	150 х 200
Сингапур и Малайзия	90 х 191	152 х 191		183 х 191

В описании номеров вы можете встретить и аббревиатуры, указывающие на вид за окном.

Чаще всего встречаются:

Sea View или Ocean view – вид на море или океан
Ocean front – прямой вид на море/океан. Если отель предлагает Ocean view и Ocean front, то выбирайте последний, т.к. Ocean view – это может быть и боковой вид на море и маленький кусочек моря, который виднеется из-за деревьев.

City view – вид на город

Garden view – вид на сад.
Pool view – вид на бассейн. Обратите внимание, что у бассейна может быть очень шумно, особенно, если в отеле много детей.
Atrium view – вид на атриум. Встречается очень редко. Это вид на внутреннее помещение отеля построенного в виде атриума.

Хотите подобрать билеты в путешествие?

Подобрать билеты

26 Мар 2014 Анна Комок Метки: проживание Загрузка… Поделитесь записью
blog.kupibilet.ru
suite — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства[править]
suite
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
МФА (США): ед. ч. [swi:t] мн. ч. []
Семантические свойства[править]
Значение[править]
комплект, гарнитур, набор ^{[≈en 1]}^{[≠en 1]}^{[▲en 1]}^{[▼en 1]} ◆ Suite of furniture. — Мебельный гарнитур.
сьют, многокомнатный номер в гостинице ^{[≈en 2]}^{[≠en 2]}^{[▲en 2]}^{[▼en 2]}
квартира, состоящая из нескольких комнат ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). ^{[≈en 3]}^{[≠en 3]}^{[▲en 3]}^{[▼en 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
резиденция ^{[≈en 4]}^{[≠en 4]}^{[▲en 4]}^{[▼en 4]} ◆ The Presidential suite is well appointed and allows for good security. — Резиденция президента расположена в хорошо защищённом месте и может обеспечить высокий уровень безопасности.
муз. сюита^{[≈en 5]}^{[≠en 5]}^{[▲en 5]}^{[▼en 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
информ. программный пакет ^{[≈en 6]}^{[≠en 6]}^{[▲en 6]}^{[▼en 6]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
свита; сопровождающие лица; эскорт; кортеж ^{[≈en 7]}^{[≠en 7]}^{[▲en 7]}^{[▼en 7]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
геол. свита, серия ^{[≈en 8]}^{[≠en 8]}^{[▲en 8]}^{[▼en 8]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова[править]
Ближайшее родство
Этимология[править]
Происходит от франц. suite «продолжение; ряд, вереница; свита», далее из вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
suite
Существительное, женский род.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
муз. сюита ^{[≈it 1]}^{[≠it 1]}^{[▲it 1]}^{[▼it 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
сопровождающие лица, кортеж, свита ^{[≈it 2]}^{[≠it 2]}^{[▲it 2]}^{[▼it 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
номер (люкс в гостинице) ^{[≈it 3]}^{[≠it 3]}^{[▲it 3]}^{[▼it 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от франц. suite «продолжение; ряд, вереница; свита», далее из вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).
Морфологические и синтаксические свойства[править]
suite
Существительное, женский род.
Корень: —.
Произношение[править]
МФА: ед. ч. [sɥit], мн. ч. [sɥit]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
продолжение ^{[≈fr 1]}^{[≠fr 1]}^{[▲fr 1]}^{[▼fr 1]} ◆ la suite prochainement — продолжение следует ◆ la suite au prochain numéro — продолжение в следующем номере ◆ suite et fin — окончание (романа и т. п.)
следствие, последствие ^{[≈fr 2]}^{[≠fr 2]}^{[▲fr 2]}^{[▼fr 2]} ◆ les suites de la guerre — последствия войны ◆ suites graves — серьёзные последствия ◆ donner suite à un projet — провести проект в жизнь
свита, кортеж ^{[≈fr 3]}^{[≠fr 3]}^{[▲fr 3]}^{[▼fr 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
ряд, вереница ^{[≈fr 4]}^{[≠fr 4]}^{[▲fr 4]}^{[▼fr 4]} ◆ une longue suite de jours — длинная вереница дней
серия гравюр (из одного произведения), серия ковров (объединённых общей темой) ^{[≈fr 5]}^{[≠fr 5]}^{[▲fr 5]}^{[▼fr 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
квартира (многокомнатный номер) в гостинице ^{[≈fr 6]}^{[≠fr 6]}^{[▲fr 6]}^{[▼fr 6]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
устар. следование за кем-л ^{[≈fr 7]}^{[≠fr 7]}^{[▲fr 7]}^{[▼fr 7]} ◆ marcher à la suite de qn — идти за кем-л
связь, последовательность ^{[≈fr 8]}^{[≠fr 8]}^{[▲fr 8]}^{[▼fr 8]} ◆ esprit de suite — последовательность ◆ sans suite — бессвязный; бессвязно ◆ avec suite — настойчиво
матем. последовательность ^{[≈fr 9]}^{[≠fr 9]}^{[▲fr 9]}^{[▼fr 9]} ◆ suite de Cauchy — последовательность Коши
истор. натуральная рента ^{[≈fr 10]}^{[≠fr 10]}^{[▲fr 10]}^{[▼fr 10]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
муз. сюита ^{[≈fr 11]}^{[≠fr 11]}^{[▲fr 11]}^{[▼fr 11]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
преследование дичи (на охоте) ^{[≈fr 12]}^{[≠fr 12]}^{[▲fr 12]}^{[▼fr 12]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
юр. персонал дипломатической миссии ^{[≈fr 13]}^{[≠fr 13]}^{[▲fr 13]}^{[▼fr 13]}◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).
ru.wiktionary.org