Марко поло книга: Книга: «Книга чудес света» — Марко Поло. Купить книгу, читать рецензии | ISBN 978-5-04-122736-4

— перевод Латама, стр. 216–217

Если мы решим арифметику в его словесной задаче, то получим следующий результат. Сорок три тележки умножить на 223 фунта — это 9 589 фунтов перца. Это 153 424 унции или 4 349 497 граммов по современным меркам. Если мы предположим, что житель Кинсай потреблял три грамма перца каждый день, сорок три повозки накормили 1 449 832 человека.

Марко Поло гораздо лучше разбирается в арифметике, чем в историческом повествовании. Он не сравнивает и не противопоставляет величие Китая Хубилай-хана с прежним величием имперского Рима или Константинополя. Он исторический неграмотный, полностью полагающийся на устную традицию. Его рассказ об азиатской истории ограничивается историями, которые он слышит о местах в своем обычном азиатском мире. И эти истории дополнительно ограничены решениями писателя и рассказчика относительно того, какие сказки стоит рассказывать.

Тем не менее, истории, которые он рассказывает, на протяжении веков служат отправной точкой для заполнения пробелов бесчисленными европейскими читателями. «Подлинный» исторический нарратив — явление современное. Наше нынешнее чувство истины включает в себя множество вещей, которые не интересовали Марко Поло.

Он исторически неграмотный, полностью полагающийся на устную традицию. Его рассказ об азиатской истории ограничивается историями, которые он слышит о местах в своем обычном азиатском мире.

Когда я читал Путешествия будучи взрослым, я надеялся узнать, кто такие монголы на самом деле, от человека, который их знал. Смесь отсылок, которые у меня были в голове в то время, породила сбивающий с толку вопрос. Почему Чингисхан казался Марко Поло «человеком великих способностей и мудрости», а другим — фигурой разрушения?

Аудитория Марко Поло жила в мире, ограниченном Средиземным морем и Северной Атлантикой. Они знали о кочевниках Средней Азии так же мало, как и о любом народе за пределами этих берегов. Tartaros , общее латинское название степных земель в Европе тринадцатого века, произошло от греческого термина, обозначающего место в Аиде, где были заточены титаны, и поэтому он называет людей к востоку от Причерноморья татарами. То, как Марко описывает этот регион, методично, занимательно и удивительно неполно.

После Пролога и описания Армении и Персии читатель втягивается в воображаемое путешествие на восток-северо-восток. Нам говорят о великой пустыне, труднопроходимой, состоящей «полностью из гор, песка и долин». Возможно, он описывает то, что сейчас является Синьцзяном в западном Китае. Нам рассказывают о тангутах и ​​уйгурах, культурах, которые все еще существуют в этом регионе современного Китая. Люди описываются как смешанное население идолопоклонников (в этом случае мы можем предположить, что он описывал буддистов), мусульман и христиан-несториан. Марко развлекает читателя, описывая их странные обычаи бракосочетания и похорон, их сельскохозяйственное производство и их учебные центры, посвященные гуманитарным наукам. Его описание заканчивается загадочной деталью:

Вот и все. Теперь давайте поговорим о других областях к северу, отметив, что мессер Никколо, мессер Маффео и мессер Марко провели в этом городе год, но без какого-либо опыта, который стоило бы записывать. Итак, мы покинем его и отправимся в путешествие на север продолжительностью шестьдесят дней.

— перевод Latham, с. 92

Город, в котором они остановились, в одних версиях называется Кан-чау, в других — Кампичу. К какому именно городу относится это название и что Поло делали там целый год — полная загадка.

Братья Поло при дворе Хубилай-хана.
Хан дает им табличку ( paiza ), ок. 1410-1412
ОТ Historia, № 764, август 2010 г., с. 98
BY Maître de la mazarine et colab.
ФОТО: Wikimedia Commons

Когда история попадает в монгольские степи, автор обещает: «Сейчас я расскажу вам все о татарах и о том, как они приобрели свою империю и распространились по всему миру». По версии Марко, монголы пришли из региона на севере, чтобы стать подданными Пресвитера Иоанна. Источником легенды о пресвитере Иоанне, возможно, была исполняющая желания рукопись, распространенная во время вторжений крестоносцев в Ливан, Израиль и Палестину, область, которую политически трудно назвать в наше время. Легенда о пресвитере Иоанне описывает могущественного христианского короля на востоке, который присоединится к крестоносцам, чтобы победить их врагов в исламском мире. Марко приравнивает эту легендарную фигуру к «великому владыке, которого на их языке звали Унг Хан, что просто означает Великий владыка». Он сообщает нам, что татары избрали своим предводителем «Чингиз-хана, человека больших способностей и мудрости, одаренного оратора и блестящего воина». Чингиз объединяет татар, затем вступает в конфликт с пресвитером Иоанном, выдавая замуж его дочь. Завязывается битва, пресвитер Иоанн терпит поражение, и начинается экспансия татар.

Марко представляет линию правителей, происходящих от Чингиза, ведущих к его покровителю Хубилаю, «великому и могущественному, чем кто-либо другой». Затем он рассказывает нам о культуре конных кочевников. Они живут в круглых войлочных домах, передвигаясь со своими стадами и перевозя свое имущество на двухколесных повозках, запряженных верблюдами и волами. Он описывает их семейную жизнь, их религию, их еду и питье, их манеру одеваться, их военную тактику и их законы о собственности.

Возможно, Рустичелло подумал, что он теряет аудиторию из-за всех этих фактов, поэтому он вставляет отступление, чтобы быть более занимательным. — Вот еще один странный обычай, который я забыл описать. Он добавляет рассказ о посмертном бракосочетании умерших детей, чтобы обеспечить их счастье в следующей жизни. И его европейская аудитория, и эти иностранцы охотились с соколами, поэтому он описывает регион на крайнем севере, где разводят лучших сапсанов. В этот момент он заканчивает предысторию, возвращается в Кан-чау, город, где Поло провели потерянный год, и снова отправляется в путешествие ко двору Хубилай-хана.

Миссионеры-францисканцы того периода рассказывают гораздо больше подробностей о монгольской культуре. Персидские историки Джувейни и Рашид ад-Дин дают более полное описание происхождения монгольских правителей, князей и военачальников. Оба они были чиновниками в монгольском правительстве и имели доступ ко всем записям Империи, включая записи, доступные только членам правящих семей. Марко Поло, возможно, работал на Хубилай-хана, но, в отличие от персов, его покровитель не приказал ему написать историю монгольских завоеваний. История, которую Марко дает нам, представляет собой сжатую версию, синтезированную из историй, которые он слышал.

Хотя он ошибается в некоторых деталях, то, что он говорит нам, в основном верно. Люди, которых он описывает, являются узнаваемыми средневековыми кочевниками-лошадями. Письменные и устные предания предполагают, что монгольские племена мигрировали из сибирских таежных районов в степные земли современной Монголии, и эта миграция подтверждается современной археологией. Битва между Чингиз-ханом и Престером Иоанном — клише придворного романа, способ Рустичелло сделать историю интересной. Престер Иоанн понимается сегодня как европейская фантазия, но отношения и конфликт между человеком, инициировавшим монгольскую экспансию, и человеком, которого Марко Поло отождествляет с мифическим королем, подтверждаются другими источниками. Версия Марко Поло-Рустикелло представляет собой переписанный сценарий событий, которые действительно имели место.

Изображение Ван-хана в «Le Livre des merveilles», 15 век.
ФОТО: Wikimedia Commons

Под фасадом средневекового романа скрываются важные исторические факты. В «Тайной истории монголов» , собственной версии монгольской истории, написанной за несколько поколений до Марко Поло в Азии, мы узнаем, что лидер кераитов Тогрул получил титул Ван (Унг) Хан за его службу северным китайцам. царство. Тогрул и младший Тэмуджин — монгольский лидер, позже получивший титул Чингисхана (Чингисхана), — вместе сражались против татар, племени, ответственного за убийство отца Чингисхана. Тот факт, что Тогрул и остальная часть кераитского руководства были христианами-несторианами, дает разумное основание для связи его с известной легендой о пресвитере Иоанне. Чингисхан присягнул на верность лидеру кераитов в порядке, подобном тому, как средневековый европейский рыцарь присягнул на верность своему королю. Этот союз привел к борьбе за власть, связанной с предложением руки и сердца дочери Ван-хана. Последнее сражение, в котором Чингисхан разгромил армию кераитов, стало важным моментом в его ранней карьере. После битвы кераиты были включены в монгольскую политическую и военную структуру вместе со многими другими ранее независимыми группами. И мы видим, что эта история, не будучи заблуждением, могла быть примером венецианской проницательности Марко, выбравшего конфликт для Рустичелло, чтобы превратить его в роман, который был бы наиболее понятен для его европейской аудитории.

Большая часть критики книги Марко Поло сосредоточена на том, что в ней упущено. Если учесть, что его книга предлагает читателю описание огромного мира, соединяющего побережье Черного моря с Кореей, караванных путей, соединяющих Армению и Персию с Китаем, сообщения об островах Японии, горах Тибета, городах и провинциях Сам Китай и морские пути, связывающие королевства Юго-Восточной Азии, архипелаг Индонезия и торговые порты Восточной Африки и Аравии, дают массу возможностей упустить множество конкретных вещей.

Итак, давайте представим более совершенную Книгу Марко Поло , рукопись, которая будет обнаружена в будущем, написанная на очень нелитературном венецианском диалекте, который был родным языком нашего авантюриста/исследователя/героя. Это был бы ур-текст, на котором основаны все остальные французские, франко-итальянские, тосканские, латинские, немецкие и даже ирландские версии.

Итак, давайте представим себе более совершенную Книгу Марко Поло, рукопись, которая будет обнаружена в будущем, написанная на очень нелитературном венецианском диалекте, который был родным языком нашего авантюриста/исследователя/героя. Это был бы ур-текст, на котором основаны все остальные французские, франко-итальянские, тосканские, латинские, немецкие и даже ирландские версии.

В этой рукописи решены все проблемы, которые веками поднимались учеными и биографами. В этой версии Марко выучил китайский язык и хорошо разбирается в истории Китая. Он объясняет, что королевство, в котором он жил, образовавшееся в результате завоевательной войны Хубилай-хана против династии Сун, было недавно объединенным государством, включающим обширную территорию, которая в течение четырехсот лет после распада Танского Китая представляла собой несколько отдельных стран. Он объясняет, что северное царство, уже находившееся под монгольским правлением, когда он прибыл, где Хубилай получает Поло, было основано за два столетия до этого китайцами, и поэтому он называет страну Катай. И этот северный регион, и южное царство, которое он называет Манги, вместе со страной тангутов на западе и Тибетом на юге позже будут известны как Китай. Тщательно объяснив это, Марко Поло предостерегает последующие поколения европейских географов, чтобы они не путали одного с другим или всех их за одно и то же.

Он помогает тем из нас, кто пытается проследить его маршрут из Венеции в Китай и обратно на современной карте, признавая, что он не очень точно помнит время, необходимое для путешествия из одного места в другое, и в этот момент он тщательно записывает точное расстояние между каждым упоминаемым им местом. Затем он указывает на очевидное: организация городов в его книге не имеет ничего общего с каким-либо конкретным путешествием. Это просто способ описать мир, который он видел.

Он предупреждает морских капитанов о будущем. «Подумайте, как плохо люди нашего времени понимают протяженность Азии и Африки», — говорит он им. «Поэтому вам не следует слишком серьезно относиться к своим собственным объяснениям того, чего вы никогда не видели». Он говорит им, что мир, который он описывает, намного больше, чем мы можем себе представить. Он записывает предсмертное заявление, часто приписываемое ему в легендах: «Выбирая материал для своей книги, я не рассказал и половины того, что видел».

Он добавляет пророчество перед закрытием этой версии Книга : «Во сне я увидел слово Америка, написанное на карте. Это название иллюзий будущих мореплавателей, ищущих мир, которого я достиг по суше». Он выражает надежду, что некоторые читатели его книги в грядущие века оценят возможность узнать об этом из древнего источника.

Через тысячу лет эта потерянная рукопись будет найдена в хранилище. Рядом будет пожелтевшая копия в мягкой обложке великой поэмы в прозе Итало Кальвино « Невидимые города », переведенной на английский язык. Пропитанная кислотой бумага, на которой он напечатан, почти распалась. Тем немногим, кто может читать на древних языках, остается один отрывок:

Хубилай спрашивает Марко: «Когда ты вернешься на Запад, будешь ли ты рассказывать своему народу те же истории, что и мне?»

«Я говорю и говорю, — говорит Марко, — но слушатель запоминает только те слова, которые он ожидание. Описание мира, к которому вы благосклонно прислушиваетесь, — это одно; другое описание, которое будет обходить группы грузчиков и гондольеров на улице возле моего дома в день моего возвращения; и еще одно, то, что я мог бы продиктовать в конце жизни, если бы меня взяли в плен генуэзские пираты и заковали в кандалы в одной камере с писателем приключенческих рассказов. Рассказом правит не голос, а ухо».

Страница не найдена ошибка, Audible.com

«Это были лучшие времена, это были худшие времена»

— Повесть о двух городах , Чарльз Диккенс

Упс — мы не можем найти страницу, которую вы ищете. Вернитесь на домашнюю страницу Audible и повторите попытку.

Если вы пытались найти страницу несколько раз, но проблема не устранена, сообщите нам об этом.

Готовы к отличному прослушиванию? Выберите из этого списка фаворитов слушателей.

• Опасный человек

• Роман Элвиса Коула и Джо Пайка, книга 18
• По: Роберт Крейс
• Рассказал: Люк Дэниэлс
• Продолжительность: 7 часов 23 минуты
• Полный

Джо Пайк не ожидал в тот день спасти женщину. Он пошел в банк так же, как все ходят в банк, и вернулся к своему джипу. Поэтому, когда Изабель Роланд, одинокая молодая кассирша, которая помогала ему, выходит из банка по пути на обед, Джо оказывается рядом, когда двое мужчин похищают ее. Джо преследует их, и двое мужчин арестованы. Но вместо того, чтобы положить конец драме, аресты — это только начало проблем для Джо и Иззи.

• Лето 69-го

• По: Элин Хильдербранд
• Рассказал: Эрин Беннетт
• Продолжительность: 13 часов 34 минуты
• Полный

Добро пожаловать в самое бурное лето 20 века. На дворе 1969 год, и для семьи Левиных времена меняются. Каждый год дети с нетерпением ждут возможности провести лето в историческом доме своей бабушки в центре Нантакета. Но, как и многое другое в Америке, здесь все по-другому.

• 3 из 5 звезд

• отличная история

• По Клиент Амазонки на 07-09-19

• Внутренний

• Роман
• По: Теа Обрехт
• Рассказал: Анна Кламски, Эдоардо Баллерини, Юан Мортон
• Продолжительность: 13 часов 7 минут
• Полный

На беззаконных, засушливых землях Аризонской территории в 1893 году разворачиваются две необыкновенные жизни. Нора — непоколебимая пограничница, ожидающая возвращения мужчин в своей жизни — своего мужа, отправившегося на поиски воды для выжженного дома, и старших сыновей, исчезнувших после бурной ссоры. Нора ждет своего часа со своим младшим сыном, который убежден, что таинственный зверь бродит по земле вокруг их дома.

• 2 из 5 звезд

• Я старался,

• По Джулианна на 10-09-19

В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом спустя почти год после гибели ее мужа в автокатастрофе. Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, и Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих самых страшных кошмарах, называют «улюлюканьем»: он больше не может бросать прямо и, что еще хуже, он не может понять почему.

• 5 из 5 звезд

• Хоумран

• По ДалласД на 30-06-19

Кэсси Хэнвелл родилась для чрезвычайных ситуаций. Как одна из немногих женщин-пожарных в своей пожарной части в Техасе, она повидала их немало и отлично справляется с чужими трагедиями. Но когда ее отчужденная и больная мать просит ее разрушить свою жизнь и переехать в Бостон, это чрезвычайное положение, которого Кэсси никогда не ожидала. Жесткая бостонская пожарная часть старой школы настолько отличается от старой работы Кэсси, насколько это возможно. Дедовщина, нехватка финансирования и плохие условия означают, что пожарные не очень рады видеть в бригаде «женщину».

• 2 из 5 звезд

• Здесь нет пламени

• По Дина на 09-07-19

• Контрабанда

• Стоун Баррингтон, Книга 50
• По: Стюарт Вудс
• Рассказал: Тони Робертс
• Продолжительность: 7 часов 23 минуты
• Полный

Стоун Баррингтон получает столь необходимый отдых и расслабление под солнцем Флориды, когда с неба падает беда — буквально. Заинтригованный подозрительными обстоятельствами этого события, Стоун объединяет усилия с остроумным и привлекательным местным детективом для расследования. Но они сталкиваются с проблемой: улики продолжают исчезать.

• Шансы есть…

• Роман
• По: Ричард Руссо
• Рассказал: Фред Сандерс
• Продолжительность: 11 часов 17 минут
• Полный

Одним прекрасным сентябрьским днем ​​трое мужчин собираются на Мартас-Винъярд, друзья с тех пор, как встретились в колледже примерно в 60-х годах. Они не могли быть более разными ни тогда, ни даже сегодня: Линкольн был брокером по коммерческой недвижимости, Тедди — издателем крошечной прессы, а Микки — музыкантом не по возрасту. Но у каждого человека есть свои секреты, в дополнение к монументальной тайне, над которой никто из них не переставал ломать голову со времен Дня поминовения на выходных прямо здесь, на Винограднике, в 1971: исчезновение женщины, которую любил каждый из них — Джейси Кэллоуэй.

• Аутфокс

• По: Сандра Браун
• Рассказал: Виктор Слезак
• Продолжительность: 13 часов 59 минут
• Полный

Агент ФБР Дрекс Истон неустанно преследует одну цель: перехитрить мошенника, когда-то известного как Уэстон Грэм. За последние 30 лет Уэстон сменил множество имен и бесчисленное количество маскировок, что позволило ему выманить восемь богатых женщин из своего состояния до того, как они бесследно исчезли, их семьи остались без ответов, а власти — без зацепок. Единственная общая черта среди жертв: новый человек в их жизни, который также исчез, не оставив после себя никаких свидетельств своего существования… кроме одного подписного обычая.

• Новая девушка

• Роман
• По: Даниэль Сильва
• Рассказал: Джордж Гидалл
• Продолжительность: 10 часов 16 минут
• Полный

Она была с ног до головы покрыта дорогой шерстью и пледом, вроде того, что можно было увидеть в бутике Burberry в Harrods. У нее была кожаная сумка для книг, а не нейлоновый рюкзак. Ее лакированные балетки были блестящими и яркими. Она была приличной, новенькой, скромной. Но было в ней кое-что еще… В эксклюзивной частной школе в Швейцарии тайна окружает личность красивой темноволосой девушки, которая каждое утро прибывает в кортеже, достойном главы государства. Говорят, что она дочь богатого международного бизнесмена.

• Опасный человек

• Роман Элвиса Коула и Джо Пайка, книга 18
• По: Роберт Крейс
• Рассказал: Люк Дэниэлс
• Продолжительность: 7 часов 23 минуты
• Полный

Джо Пайк не ожидал в тот день спасти женщину. Он пошел в банк так же, как все ходят в банк, и вернулся к своему джипу. Поэтому, когда Изабель Роланд, одинокая молодая кассирша, которая помогала ему, выходит из банка по пути на обед, Джо оказывается рядом, когда двое мужчин похищают ее. Джо преследует их, и двое мужчин арестованы. Но вместо того, чтобы положить конец драме, аресты — это только начало проблем для Джо и Иззи.

• Лето 69-го

• По: Элин Хильдербранд
• Рассказал: Эрин Беннетт
• Продолжительность: 13 часов 34 минуты
• Полный

Добро пожаловать в самое бурное лето 20 века. На дворе 1969 год, и для семьи Левиных времена меняются. Каждый год дети с нетерпением ждут возможности провести лето в историческом доме своей бабушки в центре Нантакета. Но, как и многое другое в Америке, здесь все по-другому.

• 3 из 5 звезд

• отличная история

• По Клиент Амазонки на 07-09-19

• Внутренний

• Роман
• По: Теа Обрехт
• Рассказал: Анна Кламски, Эдоардо Баллерини, Юан Мортон
• Продолжительность: 13 часов 7 минут
• Полный

На беззаконных, засушливых землях Аризонской территории в 1893 году разворачиваются две необыкновенные жизни. Нора — непоколебимая пограничница, ожидающая возвращения мужчин в своей жизни — своего мужа, отправившегося на поиски воды для выжженного дома, и старших сыновей, исчезнувших после бурной ссоры. Нора ждет своего часа со своим младшим сыном, который убежден, что таинственный зверь бродит по земле вокруг их дома.

• 2 из 5 звезд

• Я старался,

• По Джулианна на 10-09-19

В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом спустя почти год после гибели ее мужа в автокатастрофе. Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, и Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих самых страшных кошмарах, называют «улюлюканьем»: он больше не может бросать прямо и, что еще хуже, он не может понять почему.

• 5 из 5 звезд

• Хоумран

• По ДалласД на 30-06-19

Кэсси Хэнвелл родилась для чрезвычайных ситуаций. Как одна из немногих женщин-пожарных в своей пожарной части в Техасе, она повидала их немало и отлично справляется с чужими трагедиями. Но когда ее отчужденная и больная мать просит ее разрушить свою жизнь и переехать в Бостон, это чрезвычайное положение, которого Кэсси никогда не ожидала. Жесткая бостонская пожарная часть старой школы настолько отличается от старой работы Кэсси, насколько это возможно. Дедовщина, нехватка финансирования и плохие условия означают, что пожарные не очень рады видеть в бригаде «женщину».

• 2 из 5 звезд

• Здесь нет пламени

• По Дина на 09-07-19

• Контрабанда

• Стоун Баррингтон, Книга 50
• По: Стюарт Вудс
• Рассказал: Тони Робертс
• Продолжительность: 7 часов 23 минуты
• Полный

Стоун Баррингтон получает столь необходимый отдых и расслабление под солнцем Флориды, когда с неба падает беда — буквально. Заинтригованный подозрительными обстоятельствами этого события, Стоун объединяет усилия с остроумным и привлекательным местным детективом для расследования. Но они сталкиваются с проблемой: улики продолжают исчезать.

• Шансы есть…

• Роман
• По: Ричард Руссо
• Рассказал: Фред Сандерс
• Продолжительность: 11 часов 17 минут
• Полный

Одним прекрасным сентябрьским днем ​​трое мужчин собираются на Мартас-Винъярд, друзья с тех пор, как встретились в колледже примерно в 60-х годах. Они не могли быть более разными ни тогда, ни даже сегодня: Линкольн был брокером по коммерческой недвижимости, Тедди — издателем крошечной прессы, а Микки — музыкантом не по возрасту. Но у каждого человека есть свои секреты, в дополнение к монументальной тайне, над которой никто из них не переставал ломать голову со времен Дня поминовения на выходных прямо здесь, на Винограднике, в 1971: исчезновение женщины, которую любил каждый из них — Джейси Кэллоуэй.

• Аутфокс

• По: Сандра Браун
• Рассказал: Виктор Слезак
• Продолжительность: 13 часов 59 минут
• Полный

Агент ФБР Дрекс Истон неустанно преследует одну цель: перехитрить мошенника, когда-то известного как Уэстон Грэм. За последние 30 лет Уэстон сменил множество имен и бесчисленное количество маскировок, что позволило ему выманить восемь богатых женщин из своего состояния до того, как они бесследно исчезли, их семьи остались без ответов, а власти — без зацепок. Единственная общая черта среди жертв: новый человек в их жизни, который также исчез, не оставив после себя никаких свидетельств своего существования… кроме одного подписного обычая.

• Новая девушка

• Роман
• По: Даниэль Сильва
• Рассказал: Джордж Гидалл
• Продолжительность: 10 часов 16 минут
• Полный

Она была с ног до головы покрыта дорогой шерстью и пледом, вроде того, что можно было увидеть в бутике Burberry в Harrods. У нее была кожаная сумка для книг, а не нейлоновый рюкзак. Ее лакированные балетки были блестящими и яркими. Она была приличной, новенькой, скромной. Но было в ней кое-что еще… В эксклюзивной частной школе в Швейцарии тайна окружает личность красивой темноволосой девушки, которая каждое утро прибывает в кортеже, достойном главы государства. Говорят, что она дочь богатого международного бизнесмена.

Когда Элвуда Кертиса, темнокожего мальчика, выросшего в 1960-х годах в Таллахасси, несправедливо приговаривают к исправительному учреждению для несовершеннолетних под названием Никелевая академия, он оказывается в ловушке в гротескной комнате ужасов. Единственное спасение Элвуда — его дружба с товарищем-правонарушителем Тернером, которая крепнет, несмотря на убежденность Тернера в том, что Элвуд безнадежно наивен, что мир извращен и что единственный способ выжить — это строить планы и избегать неприятностей.

• Одно доброе дело

• По: Дэвид Балдаччи
• Рассказал: Эдоардо Баллерини
• Продолжительность: 11 часов 41 минута
• Полный

На дворе 1949 год. Когда ветеран войны Алоизиус Арчер выходит из тюрьмы Кардерок, его отправляют в Пока-Сити на условно-досрочное освобождение с коротким списком разрешений и гораздо более длинным списком запретов: регулярно отчитываться перед офицером по условно-досрочному освобождению, не Не ходи в бары, уж точно не пей алкоголь, найди работу и никогда не общайся с распутными женщинами. Маленький городок быстро оказывается более сложным и опасным, чем годы службы Арчера на войне или его время в тюрьме.

• Горькие корни

• Роман Кэсси Дьюэлл
• По: Си Джей Бокс
• Рассказал: Кристина Делейн
• Продолжительность: 9 часов 55 минут
• Полный

Бывший полицейский Кэсси Дьюэлл пытается начать все сначала со своей частной детективной фирмой. Виновная в том, что она не видела своего сына и измученная ночами в засаде, Кэсси, тем не менее, справляется… пока старый друг не просит об одолжении: она хочет, чтобы Кэсси помогла оправдать человека, обвиняемого в нападении на молодую девушку из влиятельной семьи. Вопреки собственному здравому смыслу, Кэсси соглашается. Но в стране Большого Неба в Монтане извращенная семейная верность так же глубока, как и связи с землей, и в этой истории всегда есть что-то большее.

• Гостиница

• По: Джеймс Паттерсон, Кэндис Фокс
• Рассказал: Эдоардо Баллерини
• Продолжительность: 7 часов 17 минут
• Полный

Гостиница в Глостере стоит в одиночестве на скалистом берегу. Его уединение подходит бывшему детективу бостонской полиции Биллу Робинсону, начинающему владельцу и трактирщику. Пока дюжина жильцов платит арендную плату, Робинсон не задает никаких вопросов. Как и шериф Клейтон Спирс, живущий на втором этаже. Затем появляется Митчелл Клайн с новым смертельно опасным способом ведения бизнеса. Его команда местных убийц нарушает законы, торгует наркотиками и совершает насилие у дверей гостиницы.

• 5 из 5 звезд

• Отличная Книга!!!!

• По Шелли на 08-06-19

• Поворот ключа

• По: Рут Уэр
• Рассказал: Имоджен Черч
• Продолжительность: 12 часов 13 минут
• Полный

Когда она натыкается на объявление, она ищет что-то совершенно другое. Но это кажется слишком хорошей возможностью, чтобы ее упустить — должность няни с проживанием и ошеломляюще щедрой зарплатой. И когда Роуэн Кейн приезжает в Heatherbrae House, она поражена — роскошным «умным» домом, оснащенным всеми современными удобствами, красивым шотландским нагорьем и этой идеальной семьей. Чего она не знает, так это того, что она вступает в кошмар, который закончится смертью ребенка, а она сама окажется в тюрьме в ожидании суда за убийство.

В течение многих лет слухи о «Болотной девочке» не давали покоя Баркли Коув, тихому городку на побережье Северной Каролины. Так в конце 1969 года, когда красавца Чейза Эндрюса находят мертвым, местные жители сразу подозревают Кию Кларк, так называемую Болотную девушку. Но Кия не то, что говорят. Чувствительная и умная, она годами выживала в одиночестве в болоте, которое называет своим домом, находя друзей среди чаек и уроки в песке.

• Комар

• Человеческая история нашего самого смертоносного хищника
• По: Тимоти С. Винегард
• Рассказал: Марк Дикинс
• Продолжительность: 19 часов 7 минут
• Полный

Почему джин-тоник был любимым коктейлем британских колонистов в Индии и Африке? Чем Starbucks обязана своему мировому господству? Что защищало жизнь пап на протяжении тысячелетий? Почему Шотландия передала свой суверенитет Англии? Что было секретным оружием Джорджа Вашингтона во время американской революции? Ответом на все эти и многие другие вопросы является комар. Благодаря неожиданным открытиям и стремительному повествованию, The Mosquito  – это необыкновенная нерассказанная история о господстве комаров в истории человечества.

Возможно, самая знаменитая и почитаемая писательница нашего времени дарит нам новую коллекцию документальной литературы — богатое собрание ее эссе, речей и размышлений об обществе, культуре и искусстве за четыре десятилетия.

• 5 из 5 звезд

• Освежающие мысли

• По Клиент Амазонки на 04-02-19

Однажды Лори Готлиб становится терапевтом, который помогает пациентам в своей практике в Лос-Анджелесе. Следующий кризис заставляет ее мир рушиться. Входит Венделл, причудливый, но опытный терапевт, в чей кабинет она внезапно попадает. С его лысеющей головой, кардиганом и брюками цвета хаки он, кажется, пришел прямо из Центрального кастинга Терапевта. И все же он окажется совсем не таким.

• Кохланд

• Тайная история Koch Industries и корпоративной власти в Америке
• По: Кристофер Леонард
• Рассказал: Жак Рой
• Продолжительность: 23 часа 15 минут
• Полный

Так же, как Стив Колл рассказал историю глобализации через ExxonMobil, а Эндрю Росс Соркин рассказал историю избытка Уолл-стрит до Too Big to Fail , Kochland Кристофера Леонарда использует необычный рассказ о том, как крупнейшая частная компания в мире стала такой большой, чтобы рассказать историю современной корпоративной Америки.

Несвобода прессы – это не просто очередная книга о прессе. [Левин] показывает, как те, кому сегодня доверено сообщать новости, разрушают свободу прессы изнутри — не действиями государственных чиновников, а собственным отказом от репортерской честности и объективной журналистики. Обладая глубоким историческим фоном, которым славятся его книги, Левин приглашает вас в путешествие по ранней американской патриотической прессе, которая с гордостью продвигала принципы, изложенные в Декларации независимости и Конституции.

• Диапазон

• Почему универсалы побеждают в специализированном мире
• По: Дэвид Эпштейн
• Рассказал: Уилл Дэмрон
• Продолжительность: 10 часов 17 минут
• Полный

Дэвид Эпштейн изучил самых успешных в мире спортсменов, художников, музыкантов, изобретателей, прогнозистов и ученых. Он обнаружил, что в большинстве областей — особенно в сложных и непредсказуемых — универсалы, а не специалисты, стремятся преуспеть. Универсалы часто поздно находят свой путь и жонглируют многими интересами, а не сосредотачиваются на одном. Они также более креативны, более гибки и способны устанавливать связи, которые их более специализированные сверстники не видят.

• Фокусное зеркало

• Размышления о самообмане
• По: Джиа Толентино
• Рассказал: Джиа Толентино
• Продолжительность: 9 часов 46 минут
• Полный

Джиа Толентино — несравненный голос своего поколения, борющийся с конфликтами, противоречиями и кардинальными изменениями, которые определяют нас и наше время. Теперь, в этом ослепительном сборнике из девяти совершенно оригинальных эссе, написанных с редким сочетанием подачи и резкости, остроумия и бесстрашия, она углубляется в силы, искажающие наше видение, демонстрируя беспрецедентную стилистическую мощь и критическую ловкость.

• Техасское наводнение

• Внутренняя история Стиви Рэя Вона
• По: Алан Пол, Энди Аледорт, Джимми Вон — эпилог
• Рассказал: Алан Пол, Энди Аледорт, полный состав
• Продолжительность: 11 часов 39 минут
• Полный

Texas Flood предоставляет чистую правду о Стиви Рэе Вогане от тех, кто знал его лучше всего: его брата Джимми, его товарищей по группе Double Trouble Томми Шеннона, Криса Лейтона и Риз Винанс, а также многих других близких друзей, членов семьи, подруг, коллеги-музыканты, менеджеры и члены экипажа.

• Пионеры

• Героическая история поселенцев, принесших американский идеал Запада
• По: Дэвид Маккалоу
• Рассказал: Джон Бедфорд Ллойд
• Продолжительность: 10 часов 23 минуты
• Полный

Номер один New York Times Бестселлер лауреата Пулитцеровской премии историка Дэвида Маккалоу заново открывает важную главу в американской истории, которая «сегодня актуальна как никогда» ( The Wall Street Journal ) — заселение Северо-Западной территории отважными первопроходцами, преодолевшими невероятные трудности, чтобы построить сообщество, основанное на идеалах, которые определят нашу страну.

• Три женщины

• По: Лиза Таддео
• Рассказал: Тара Линн Барр, Марин Айрлэнд, Мена Сувари и другие
• Продолжительность: 11 часов 24 минуты
• Полный

В пригороде Индианы мы встречаем Лину, домохозяйку и мать двоих детей, чей брак спустя десять лет потерял свою страсть. Изголодавшись по привязанности, Лина ежедневно борется с приступами паники и, воссоединившись со старым увлечением через социальные сети, заводит роман, который быстро становится всепоглощающим. В Северной Дакоте мы встречаем Мэгги, 17-летнюю ученицу средней школы, у которой якобы есть тайные физические отношения с ее красивым женатым учителем английского языка; последующий уголовный процесс перевернет их тихое сообщество с ног на голову.

• Становление

• По: Мишель Обама
• Рассказал: Мишель Обама
• Продолжительность: 19 часов 3 минуты
• Полный

В своих мемуарах, содержащих глубокие размышления и завораживающее повествование, Мишель Обама приглашает слушателей в свой мир, рассказывая об опыте, сформировавшем ее – начиная с детства в южной части Чикаго и заканчивая годами, когда она работала руководителем, уравновешивая требования материнство и работа в ее время, проведенное на самом известном в мире адресе. С безошибочной честностью и живым остроумием она описывает свои триумфы и разочарования, как публичные, так и личные, рассказывая всю свою историю так, как она ее прожила — своими словами и на своих условиях.

В Как быть антирасистом Кенди проводит слушателей через расширяющийся круг антирасистских идей — от самых основных концепций до дальновидных возможностей — которые помогут слушателям ясно увидеть все формы расизма, понять их ядовитые последствия и бороться с ними. их в наших системах и в нас самих.

Путешествие Марко Поло

Вскоре после возвращения в Венецию Марко Поло попал в плен во время морского сражения с Генуэзской республикой. В тюрьме в возрасте 44 лет он начал рассказывать сокамернику свои байки. Поло подробно рассказал о своем эпическом путешествии по Азии, а также о своих историях и приключениях, когда он был личным помощником Хубилай-хана, императора Китая. Получившаяся в результате книга стала источником вдохновения для многих других последующих исследователей. Из наблюдений, поведения и восприятий во время путешествий Марко Поло можно многому научиться.

В первой части книги Поло рассказывается о его трех с половиной годах пути только для того, чтобы добраться до двора Хубилай-хана. Поход, который проходил в основном верхом, был очень долгим и очень изнурительным, с множеством препятствий. Мужчины путешествовали по горам и пустыням, сталкиваясь с дикими животными, экстремальной погодой и болезнями, пытаясь избежать множества преступников по пути.

Трое путешественников: Поло, его отец и дядя были торговцами и вели свои дела на Шелковом пути. Древние торговые пути, известные как Шелковый путь, соединяли восточную и западную цивилизации. Избегая преступников, переговоры требовались не только для торговли, но и для найма местных солдат для сопровождения их по их территории. Ювелирные изделия были основным товаром, которым они торговали, поскольку они были небольшими по объему, но имели высокую стоимость.

Поло очень подробно описывает различия в методах торговли, обычаях и традициях, приготовлении пищи и религиозных обрядах на маршруте. Будучи одним из первых европейцев, пересекших Шелковый путь, он путешествовал дальше, чем многие из его предшественников, достигнув Монголии и Китая, ныне называемого Китаем.

Итак, какие уроки вы можете извлечь из трудного путешествия Марко Поло? Он подчеркивает важность наличия долгосрочных целей и важность настойчивости в достижении этих целей. В вашей жизни вы можете в конечном итоге взяться за то, чего раньше не делали. Возможно даже, что никто не делал этого раньше, или что-то, что многие люди могут посчитать невозможным.

Вам нужно выдержать долгие путешествия, чтобы достичь своих долгосрочных целей. То, что кажется невозможным сейчас, может не показаться невозможным через двадцать лет. Это может быть даже обыденностью.

Марко Поло проложил путь для многих других жителей Запада, отправившихся по маршрутам Шелкового пути в будущем, и положил начало эпохе исследования экзотических и далеких мест. Путешествия Марко Поло оказали сильное влияние на исследователя-первопроходца Христофора Колумба. Было обнаружено, что в его экземпляре книги было много рукописных аннотаций и заметок.

Илон Маск основал SpaceX с целью совершить революцию в космических путешествиях. У него также есть более долгосрочная цель — сделать Марс самодостаточной цивилизацией. Когда он впервые рассказал людям о своей цели, они подумали, что он что-то курит. Из-за этого он назвал свой космический корабль «Дракон» как сокращенную версию фразы «задушить волшебного дракона».

Благодаря настойчивости и фокусированию лазерного луча SpaceX под руководством Маска достигла первой цели, значительно сократив расходы на космический транспорт за счет успешной посадки и повторного использования своих ракет.

Человеческий дух исследования означает, что вам никогда не удавалось сдерживать людей. Будете ли вы одним из исследователей?

Вторая часть путешествий Марко Поло описывает жизнь при дворе Хубилай-хана. Поло впервые попали ко двору хана примерно через четыре года после начала своего путешествия. Он был правителем самой большой империи в мире в то время и внуком Чингисхана. Однако Марко Поло характеризовал его как не только завоевателя, но и образованного, терпимого и цивилизованного. Под его руководством китайская цивилизация была передовой и инновационной.

В течение 17 лет Марко Поло служил послом Хубилай-хана, путешествуя по всей его империи и сообщая коммерчески ценную информацию, которая сделала Хана богаче. Его работа в качестве посла привела его в далекие страны, включая Японию и Индию. В результате он свободно говорил на четырех разных языках и стал ценным достоянием императора.

Поло был не только терпим к различным культурам и обычаям, с которыми он сталкивался; он также активно погружался в общество, в котором жил. При этом он обнаружил множество изобретений, таких как бумага, созданная специально для бумажных денег, компасы для навигации и уголь, используемый для обогрева вместо дров.

Книга Марко Поло заставила людей измениться. Европейцы узнали о новых обычаях и изобретениях, которые породили стремление к большему. Книга была написана до печатного станка, поэтому отдельные экземпляры приходилось делать вручную. Со временем бумага привела к печатному станку и распространению информации. Компасы использовались для составления карт и исследований, чтобы помочь найти новые земли и более быстрые маршруты, указывая правильное направление.

Путешествия Марко Поло учат нас тому, что непредвзятое наблюдение за другими культурами и обычаями помогает нам взглянуть на них с другой точки зрения. Это, в свою очередь, может привести к открытию новых методов и новых изобретений, обеспечивающих повышение эффективности или производительности и, в конечном счете, улучшение способов работы и образа жизни.

До документирования путешествий Поло жители Европы считали себя самой просвещенной цивилизацией на планете. Марко Поло показал им, что на Востоке существует альтернативная цивилизованная культура, что побудило их захотеть изменить и перенять некоторые из своих обычаев. Расширение европейского сознания привело к тому, что они отказались от своих узких представлений о мире и стали больше думать о том, как Восток и Запад могут работать вместе.

Брюс Ли объединил идеи Востока и Запада в своих фильмах о боевых искусствах и своей общей философии. Он тоже в юном возрасте путешествовал между Сан-Франциско и Гонконгом и придерживался позиции непредубежденности, свойственной Марко Поло. «Не думай о том, кто прав, кто виноват, кто лучше. Не будь ни за, ни против», — сказал он однажды, выступая за то, чтобы оставаться открытым для точки зрения других и новых возможностей. Он также учился во многих разных местах, используя то, что он считал ценным, для улучшения своего собственного боевого искусства, Джит Кун До: «Впитывай то, что полезно, Отбрасывай то, что не является, Добавляй то, что является уникальным для тебя».

Сегодня нам легко понять некоторые из самых необычных заявлений Марко Поло. Он документировал и интерпретировал вещи, с которыми сталкивался, которые теперь знакомы нам, но в то время были совершенно новыми для него. Например, в Венеции о бумажных деньгах не знали, но на Дальнем Востоке они использовались более тысячи лет. Его путешествия по-прежнему являются ценным напоминанием о важности перспективы, широты взглядов и способности к адаптации.

Одиссея Марко Поло породила один из первых в мире бестселлеров

Всемирно известному исследователю Марко Поло приписывают множество заслуг, но, пожалуй, величайшей из них является составление одного из первых в мире бестселлеров о путешествиях. Опубликованная около 1300 года, книга рассказывает о его опыте во время 24-летней одиссеи из Венеции в Азию и обратно.

Поло не записывал свои приключения сам. Вскоре после своего возвращения в Венецию в 1295 году Поло был заключен в тюрьму генуэзцами, врагами венецианцев, когда он встретил сокамерника, писателя из Пизы по имени Рустициано. Поло рассказывал свои истории своему новому другу, который записывал их и публиковал на средневековом языке, известном как франко-итальянский. (См. также: Фотогалерея: Приключения Марко Поло.)

Поло прощаются с Хубилай-ханом на миниатюре 15-го века.

Фотография

Хотя оригинал рукописи утерян, более 100 иллюминированных копий средневековья сохранились. Многие из них очень красивы, но среди них есть существенные несоответствия. Работа стала известна как Il Milione, , возможно, из-за известного прозвища Поло. В англоязычном мире книгу часто называют « путешествия Марко Поло».

Титульный лист испанского издания 1503 года «Путешествия Марко Поло». Венецианский исследователь изображен в левом верхнем углу.

Фотография

В Бодлианской библиотеке в Оксфорде, Англия, хранится одна из самых ранних версий, датируемая примерно 1400 годом. Великолепно выполненная бодлианская копия содержит то, что многие ученые считают авторитетным текстом. В нем рассказывается история, начинающаяся в 1271 году, об одиссее, предпринятом тремя венецианцами, которые путешествовали по необычным землям и местам, где когда-либо бывало мало христиан, вплоть до двора монгольского императора Хубилай-хана. (См. также: Кем были монголы?)

Названия мест, по которым они путешествовали — Ормуз, Балх, Кашгар — стали для европейцев неизгладимыми частями новой ментальной карты мира. Хотя фантастические легенды и слухи из столь далеких мест просачивались в Европу по многочисленным восточно-западным торговым путям Шелкового пути, взгляд Поло оживил их по-новому. Он писал о невероятных вещах, но также и о повседневных делах, связанных с торговлей.

Его книга стала бестселлером, распространившись по всему итальянскому полуострову за считанные месяцы — выдающийся подвиг в эпоху до изобретения Гутенбергом печатного станка около 1439 года.. Книга Поло пробудила в Европе возможности международной торговли и экспансии и стала текстом, сильно повлиявшим на эпоху открытий, наступившую в Европе двумя веками позже.

Используя информацию, предоставленную Марко Поло в его Путешествие Венецианский монах Фра Мауро создал эту карту мира около 1450 года, более чем через столетие после публикации работ Марко Поло. Сейчас он хранится в Национальной библиотеке Марциана в Венеции и показывает мир, контуры которого становились более точными и подробными, чем когда-либо известные европейцам9. 0009

Фотография Майкла Ямашиты

Монгольское правление

Марко Поло родился в 1254 году, в то время, когда Европа с восхищением и трепетом смотрела не на запад, к Атлантике, а на восток. К этому времени монгольские полчища достигли Венгрии. Ко времени великого путешествия Поло 17 лет спустя монгольская империя достигла своего максимума. Его северо-западный компонент, Золотоордынское ханство, простирался на запад до реки Дунай в Центральной Европе. Самая восточная часть империи простиралась до азиатских берегов Тихого океана.

Самая большая сопредельная империя, которую когда-либо знал мир, возникла из группы враждующих племен. В 1206 году единственный лидер, Темуджин, был избран Чингисханом (что означает «Универсальный правитель») после того, как он одержал серию побед над своими соперниками. Темуджин обладал беспрецедентным контролем над территорией нынешней Монголии. С воцарением этого грозного вождя федерация племен начала расширять свои твердыни за пределы монгольских степей.

Сначала они повернули на восток, к королевствам северного и западного Китая, в конце концов достигнув Пекина, который пал перед ними в 1215 году. С тех пор государство за государством по всему Китаю и Центральной Азии поглощалось расширяющейся монгольской империей. Монголы даже совершали набеги на земли на юге России.

На момент смерти Чингисхана в 1227 году монгольские всадники патрулировали берега как Каспийского, так и Китайского морей; они были в Сибири, Тибете и на равнинах центрального Китая. Они также присутствовали на Шелковом пути, великой артерии торговли, коммерции и информации.

Иллюстрация XV века из книги Марко Поло Travels, , хранящийся в Бодлианской библиотеке в Оксфорде, показывает отъезд Поло из Венеции. Базилика Святого Марка с ее четырьмя бронзовыми лошадьми узнаваема (слева), а рядом с ней Дворец Дожей. Впереди колонны св. Феодора и св. Марка, увенчанные крылатым львом. Включение экзотических животных (внизу слева) намекает на чудеса, которые ждут их в эпическом путешествии.

Photograph by Fine Art

С 1236 года монголы стали смотреть дальше на запад и обратили свое внимание на Европу. В серии сокрушительно агрессивных кампаний они ворвались на территорию современной Украины и Польши, взяв Киев в 1240 году и разграбив Краков в следующем году. Успешное вторжение в Венгрию открыло путь монгольским армиям для входа в Австрию, совершая набеги к югу от Вены. Здесь их наконец повернули назад.

Весть о скорости монгольских завоеваний и кажущейся непобедимости их всадников распространилась по всей Европе. Когда Поло отправился в путь, многие еще оставались в живых после монгольского нашествия. Тем не менее, страх перед Чингисханом смешивался с любопытством к его народу. Некоторые предприимчивые европейцы даже догадывались, что деньги можно заработать за счет большего количества контактов с монголами.

Семья путешественников

Портрет Хубилай-хана на шелке, написанный в 1294 году, вскоре после его смерти. Национальный дворец-музей, Тайбэй

Фотография

Великая морская республика Европы, Венеция, поддерживала обширную сеть торговых контактов по всему Средиземноморью и Ближнему Востоку. Он был готов начать расширять свою торговую сеть на восток. Венеция была домом для купцов с глубоким знанием Востока и одними из лучших в погоне за богатством. На протяжении всего средневекового периода они путешествовали маршрутами на восток в Трапезунд, ворота на Шелковый путь (расположенный в сегодняшнем Трабзоне в современной Турции). По этому маршруту товары перемещались между Китаем и Европой.

Марко Поло происходил из купеческой семьи. Когда он был маленьким ребенком, его отец Никколо и дядя Маффео уже собирали замечательные путешествия. Проницательные торговцы покинули Венецию в 1261 году, чтобы наладить новые отношения на Востоке. Пара встретила монгольского хана во время своего первого эпического путешествия.

Одной из коммерческих баз Поло был Константинополь, где работал их брат Марко старший. Их агенты действовали вверх по Волге до Бухары. Именно там, в современном Узбекистане, Никколо и Маффео совершили большой дипломатический подвиг: они встретились с членами правительства Хубилай-хана и организовали экспедицию к его двору в Шанду (во Внутренней Монголии в современном Китае).

Их встреча с Хубилай-ханом стала одним из величайших столкновений Востока и Запада в истории. В лице хана два венецианца нашли человека, чье любопытство к Западу соответствовало их любопытству к Востоку. Отношения, которые они построили с монголами, сделали братьев первыми посредниками, каналом, по которому знания о Европе и Китае могли распространяться в обоих направлениях.

Заинтригованный тем, что братья рассказали ему о Европе (и особенно о христианстве), хан попросил их вернуться в Европу и обратиться к папе с просьбой прислать ученых людей для обучения монголов христианству. Возвращение Поло домой было долгим и трудным. Все стало еще сложнее, когда они достигли Акко (в современном Израиле) и узнали, что папа Климент умер, а избранного преемника нет.

Братья отправились обратно в Венецию, где им предстояло ждать нового папу и планировать свое возвращение ко двору Хубилай-хана. На этот раз они привезут сына Никколо, Марко. Мальчиком, когда отец в последний раз видел его 10 лет назад, теперь он был молодым человеком в 17 лет.

Ко двору хана

В 1271 году отец, сын и дядя покинули Венецию и отплыли в Акру. Оттуда они повернули на северо-восток, выбрав маршрут, протянувшийся по суше через восточную Анатолию и Армению в Тебриз на территории современного Азербайджана. Затем они направились на юг через иранское нагорье, огибая Багдад, стремясь к Ормузскому проливу, откуда намеревались пройти на корабле через Аравийское море и Индийский океан до самого Китая.

Однако осмотр доступных лодок их встревожил. Они были, как позже напишет Поло в своих 90 152 путешествиях, 90 153, «жалкими делами». . . только сшитые бечевкой из шелухи индийского ореха». В конце концов, они решили совершить путешествие по суше.

Марко Поло всегда интересовался, какие товары производит регион, как он связан с Европой и как он может быть связан в будущем. Тебриз, например, «отлично расположен, поэтому сюда привозят товары из многих регионов. Латинские купцы. . . пойдите туда, чтобы купить товары, которые прибывают из чужих земель». Он отмечает, что персы производят «лучшие и самые красивые ковры в мире». В Багдаде: «посреди него протекает великая река [Тигр], по которой купцы перевозят свои товары в Индийское море и обратно». Эти детали были важны для будущей торговли между Венецией и Восточной Азией.

Несмотря на его отчет о городе, маловероятно, что Марко посещал Багдад, так как город был разрушен монголами немногим более десяти лет назад. Историки также не уверены, посещал ли Мосул Марко Поло, хотя он, безусловно, собрал много информации о торговле текстилем в городе. .

Три с половиной года путешествия по Средней Азии принесли семье тяжелые испытания. Позже Поло вспоминал о нападениях бандитов и тяжелой болезни во время проезда через Афганистан. Пережив все это, Поло в конце концов устроили свое королевское свидание. Марко Поло, которому тогда был 21 год, стал одним из немногих избранных, которых хан — в данном случае пятый Великий хан Хубилай — принял в своем летнем дворце в Шанду.

По его собственным словам, Марко пользовался популярностью у самого Хубилай-хана и мог говорить на ханском языке. Поло проработал у него почти 17 лет в Китае и соседних странах. Марко много раз путешествовал по Китаю и дальше, в Паган на территории современной Бирмы, и в старую монгольскую столицу Каракорум далеко на севере.

Когда пришло время возвращаться в Европу, морское путешествие домой Поло стало еще одним эпическим путешествием, проведя их через Южно-Китайское море, Вьетнам, Малайзию, Суматру и Шри-Ланку. Поло обогнули самую южную оконечность Индии и поплыли на север вдоль западного побережья, пока не высадились на берег и не продолжили путь по суше в Афганистан. Отсюда они пробирались через Персию и Ближний Восток к Константинополю, откуда, наконец, отплыли в Венецию. После 24-летней одиссеи они вернулись домой в 129 г.5.

Рождение бестселлера

Рассказ Марко Поло о его путешествии стал бестселлером отчасти из-за нового взгляда на далекую часть мира: хотя рассказы путешественников о землях Шелкового пути были распространены раньше Обилие информации, которую Марко Поло предоставил о Китае и прилегающих к нему землях, было беспрецедентным для того времени.

Путешествия прославились, даже печально, своими небылицами. Одна из таких историй — рассказ о растениях, производящих макароны (последнее, однако, почти наверняка является неправильным толкованием; Поло наверняка знал, что макароны не растут на деревьях!). Тем не менее, в книге также рассказывается о голодных каннибалах и гигантских единорогах (некоторые считают, что это были носороги), живших на Суматре. На острове под названием Ангаман (считается, что это Андаманские острова) он описывает людей с собачьими головами.

Даже когда истории не фантастичны, их происхождение часто туманно. Единственным источником информации о маршруте Поло является рассказ Марко, и не всегда легко отличить то, что семья на самом деле видела своими глазами, от того, что им рассказывали другие. Из-за смеси слухов и иногда бессвязного, бессвязного стиля эпизоды рассказа Поло были расценены некоторыми комментаторами как выдумка. Поло описал место под названием Чипангу с дворцом, настолько богато украшенным, что его полы были выложены золотом «толщиной более двух пальцев». Большинство историков сходятся во мнении, что Чипангу — это Япония, но Поло туда никогда не ходил. Большая часть этого аккаунта считается в лучшем случае подержанной. Тем не менее, большинство историков считают, что рассказ Поло о его путешествиях по Китаю основан на подлинном жизненном опыте.

Работа привлекла читателей еще и своим коммерческим акцентом. Мало того, что он предлагал читателям странные и фантастические подробности о дальних странах, он также представлял практическую информацию, полезную для купцов, заинтересованных в международной торговле. Поло описывает Китай как «торговый рай» и включает практические данные о тонкостях китайского законодательства.

Стремление Polo записывать производимые товары и способы их транспортировки соответствовало настроению того времени. Информация от Travels был полезен для улучшения карт Восточной Азии, которые подпитывали торговые отношения. Работа Марко Поло также вдохновила путешественников вернуться по его следам в Китай, принося еще больше информации об этих землях. Это знание подпитывало растущее любопытство к миру по мере того, как Европа приближалась к эпохе Возрождения и эпохе открытий к концу 1400-х годов. Улучшенная навигация позволила вести торговлю как на восток, так и на запад в этот лихорадочный период исследований.

В 1557 году правители китайской династии Мин разрешили Португалии создать постоянное поселение в Макао, и именно с этого торгового поста итальянский священник-иезуит Маттео Риччи начал свою евангелизацию по всему Китаю. Его глубокое знание страны позволило ему и его товарищам-иезуитам объяснить китайские верования и обычаи Западу, продолжая культурный мост, который Марко Поло, его отец и дядя начали строить два века назад.

Как путешествия Марко Поло изменили историю

Марко Поло значит гораздо больше, чем просто имя, которое вы выкрикиваете во время игры.

В игре один человек пытается найти других в бассейне с закрытыми глазами, следуя только звуку своего голоса, путешествуя по неизвестному. Это отражение путешествий Марко Поло, который принимал участие в собственных приключениях (в гораздо большем масштабе).

Давайте подробнее рассмотрим путешествия Марко Поло и то, как они изменили мир.

Кто такой Марко Поло?

Прежде чем мы углубимся в детали того, как путешествия Марко Поло изменили историю, давайте подробнее о том, кем он был.

Он родился в 1254 году в Италии и был купцом. Его семья уже зарекомендовала себя как сила, наживающая богатство за счет торговли с Ближним Востоком. Однако не только богатство его семьи катапультировало его в книги по истории. Именно его приключения за границей, о которых он позже напишет, обеспечили ему постоянное место в истории.

Книга, соавтором которой он является, называется Книга чудес света , более известная в англоязычном мире как Путешествия Марко Поло .

Марко Поло был не только торговцем, но и авантюристом, как и его семья до него. Его отец и дядя уехали в длительную торговую экспедицию, оставив Марко на попечение родственников. Его мать умерла в молодом возрасте.

Марко Поло дожил до 1324 года, то есть прожил значительно дольше, чем в среднем для того времени. Средняя продолжительность жизни людей, родившихся, например, в Великобритании в средние века, составляла всего около 31 года.

Путешествие Марко Поло

В возрасте около 15 лет его отец и дядя вернулись домой, чтобы дождаться избрания нового папы. Примерно два года спустя, в возрасте 17 лет, к приключениям присоединился Марко. На этот раз семье было передано письмо от нового папы и другие предметы для передачи монгольскому императору Хубилай-хану.

Он и его семья проделали долгий путь, чтобы добраться до места назначения, выбрав то, что сейчас известно как Шелковый путь. Однако это был нелегкий подвиг. На пути было много испытаний.

Им пришлось пересечь Средиземное и Черное моря, прежде чем они достигли Ближнего Востока. Их следующей задачей было пройти через заснеженный горный хребет Памира, в котором находятся одни из самых высоких гор в мире. Они также пересекли пустыню Такла-Макан, площадь которой составляет около 96 000 квадратных миль.

Семья отправилась в Китай в 1271 году. Они не добирались до дворца императора до 1275 года.

Они столкнулись со всеми ловушками, которые можно ожидать во время долгого путешествия в Средние века. К ним относятся жажда, голод, а также бегство от диких животных и других людей с плохими намерениями. Однако поездка того стоила, так как они были хорошо приняты императором, а Марко Поло был назначен на дипломатические посты в Китае и за его пределами.

Быстро изучив языки и обычаи страны, Марко Поло отсидел 17 лет при дворе Хубилай-хана.

Его визит в Стамбул

Хотя нет информации о том, сколько дней он провел в Стамбуле, на обратном пути он посетил Стамбул от Cathay есть миниатюрная картина семьи Поло в Стамбуле, как видно из (Национальная библиотека Франции, Париж) в 1-й главе «Le devisement du Monde».

Долгая дорога домой

После долгой службы императору он разрешил Марко Поло и его семье уехать в 1292 году, но не раньше, чем выполнить еще одно задание по сопровождению монгольской принцессы на свадьбу с персидским принцем.

Чтобы вернуться в Венецию через Индийский океан, потребуется почти три года. Само это путешествие было изнурительным — многие члены экипажа погибли в пути. На самом деле, во время их путешествия умер и принц. Это продлило поездку еще дольше, так как им пришлось ждать замены, чтобы жениться на принцессе.

Их не было так долго, что многие люди в Венеции перестали их узнавать, и им пришлось освежить свои знания итальянского языка.

Марко Поло в конечном итоге присоединился к войне между его родиной Венецией и Генуей, но был схвачен и заключен в генуэзскую тюрьму. Именно здесь рассказы о его путешествиях начали появляться в письменной форме.

В тюрьме находился писатель по имени Рустичелло да Пиза, который описал приключения Марко Поло. Война закончилась, и он наконец был освобожден из тюрьмы в 129 г.9. В рассказах, выпущенных в 1300 году, Марко Поло рассказывает о несметных богатствах на Дальнем Востоке, которые разжигали воображение внешнего мира.

Долгое наследие

Книга продолжает пользоваться популярностью по сей день и в последующие годы служила источником информации для многих картографов. На самом деле также говорят, что Марко Поло был источником вдохновения для Христофора Колумба, у которого была копия книги и он делал в ней пометки. Это было до высадки Колумба в Америке в 1492 г.

Марко Поло приписывают другие достижения во время его путешествий, помимо налаживания связей между Европой и Китаем. Например, обсуждается, ел ли он мороженое в Китае, а затем по возвращении представил его в Европу.

Он также был одним из первых европейцев, увидевших экзотических животных, таких как носорог, хотя говорят, что он поверил, что это единорог, когда встретил его во время своих путешествий.