Список национальных парков Китайской Народной Республики — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
В КНР эквивалентом термина «национальный парк» является «Район природных достопримечательностей» (кит. упр. 国家级风景名胜区, пиньинь: Guójiājí Fēngjǐng Míngshèngqū, палл.: Гоцзяцзи фэнцзин миншэнцюй). Статус национального парка присваивается Государственным советом КНР; за управление природными парками национального и провинциального уровня по всей стране отвечает Министерство жилья, городского и сельского строительства КНР. В настоящее время в КНР насчитывается 208 национальных парков.
Список национальных парков КНР по провинциям, автономным районам и городам центрального подчинения[править | править код]
Пекин[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Бадалин—Шисаньлин | 八达岭—十三陵风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Пещера Шихуадун | 石花洞风景名胜区 | 17.05.2002 |
Тяньцзинь[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Горы Паньшань | 盘山风景名胜区 | 17.05.2002 |
Хэбэй[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| «Горное убежище от летнего зноя» | 承德避暑山庄外八庙风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Бэйдайхэ | 秦皇岛北戴河风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Есаньпо | 野三坡风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Горы Цанъяньшань | 苍岩山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Чжаншиянь | 嶂石岩风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Сибайпо—Тяньгуйшань | 西柏坡—天桂山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Пещера Байюньдун в горе Куншань | 崆山白云洞风景名胜区 | 17.05.2002 |
Шаньси[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Гора Утайшань | 五台山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Хэншань | 恒山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Водопад Хукоу на Хуанхэ | 黄河壶口瀑布风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Бэйуданшань | 北武当山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Улаофэн | 五老峰风景名胜区 | 10.01.1994 |
Внутренняя Монголия[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Хэшикэтэн | 克什克腾世界地质公园 | 12.10.2001 |
| Чжаланьтунь | 扎兰屯风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Аршань | 国家地质公园的山阿尔山 |
Ляонин[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Горы Цяньшань в Аньшане | 鞍山千山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Река Ялуцзян | 鸭绿江风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Цзиньшитань | 金石滩风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Синчэн Хайбинь | 兴城海滨风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Далянь Хайбинь — Люйшунькоу | 大连海滨—旅顺口风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Фэнхуаншань | 凤凰山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Пещерная река в Бэньси | 本溪水洞风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Циншаньгоу | 青山沟风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Гора Иулюйшань | 医巫闾山风景名胜区 | 17.05.2002 |
Гирин[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Водохранилище Сунхуаху | 松花湖风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Здания восьми министерств Маньчжоу-го и парк Цзинъюэтань | “八大部”—净月潭风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Сяньцзинтай | 仙景台风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Фанчуань | 防川风景名胜区 | 17.05.2002 |
Хэйлунцзян[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Озеро Цзинбо | 镜泊湖风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Геопарк Удаляньчи | 五大连池风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Остров Тайяндао | 太阳岛风景名胜区 | 28.12.2009 |
Цзянсу[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Озеро Тайху | 太湖风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Мавзолей Сунь Ятсена на горе Цзыцзиньшань | 南京钟山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Горы Юньтайшань | 云台山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Шуган и озеро Шоусиху | 蜀岗瘦西湖风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Горы Саньшань | 三山风景名胜区 | 13.01.2004 |
Чжэцзян[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Озеро Сиху в Ханчжоу | 杭州西湖风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Реки Фучуньцзян и Сианьцзян | 杭州西湖风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Горы Яньданшань | 雁荡山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Остров Путошань | 普陀山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Тяньтайшань | 天台山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Острова Шэнсы | 嵊泗列岛风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Река Наньсицзян | 楠溪江风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Горы Моганьшань | 莫干山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Гора Сюэдоушань | 雪窦山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Пещера Шуанлун | 双龙风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Сяньду | 仙都风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Гора Цзянланшань | 江郎山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Сяньцзюй | 仙居风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Хуаньцзян — Усе | 浣江—五泄风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Фанъянь | 方岩风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Байчжанцзи — Фэйюньху | 百丈漈—飞云湖风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Фаншань — Чанъюй Дунтянь | 方山—长屿硐天风景名胜区 | 31.12.2005 |
| Гора Тяньмушань | 天姥山风景名胜区 | 28.12.2009 |
Аньхой[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Горы Хуаншань | 黄山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Цзюхуашань | 九华山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Тяньчжушань | 天柱山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Ланъяшань | 琅琊山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Циюньшань | 齐云山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Цайши | 采石风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Озеро Чаоху | 巢湖风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Хуашань Мику — Цзяньцзян | 花山谜窟—渐江风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Пещера Тайцзи | 太极洞风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Озеро Хуатинху | 花亭湖风景名胜区 | 31.12.2005 |
Фуцзянь[править | править код]
| Русское название | Дата основания | |
|---|---|---|
| Горы Уишань | 武夷山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Цинъюаньшань | 清源山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гуланъюй — Ваньшишань | 鼓浪屿—万石山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Таймушань | 太姥山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Таоюаньдун — Линьиньшилинь | 桃源洞—鳞隐石林风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Тайнин | 泰宁风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Юаньянси | 鸳鸯溪风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Хайтань | 海坛风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Гора Гуаньчжишань | 冠豸山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Гора Гушань | 鼓山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Пещера Юйхуадун | 玉华洞风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Шибачунси | 十八重溪风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Гора Цинъюньшань | 青云山风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Гора Фоцзышань | 佛子山风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Гора Баошань | 宝山风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Гора Фуаньбайюньшань | 福安白云山风景名胜区 | 28.12.2009 |
Цзянси[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Горы Лушань | 庐山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Горы Цзинганшань | 井冈山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Саньциншань | 三清山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Горы Лунхушань | 龙虎山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Озеро Сяньнюйху | 仙女湖风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Горы Саньбайшань | 三百山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Мэйлин — Тэнвангэ | 梅岭—滕王阁风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Гуйфэн | 龟峰风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Гаолин — Яоли | 高岭—瑶里风景名胜区 | 31.12.2005 |
| Угуншань | 武功山风景名胜区 | 31.12.2005 |
| Юньцзюйшань — Чжэлиньху | 云居山—柘林湖风景名胜区 | 31.12.2005 |
| Линшань | 灵山风景名胜区 | 28.12.2009 |
Шаньдун[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Гора Тайшань | 泰山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Лаошань | 泰山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Цзяодун баньдао Хайбинь | 胶东半岛海滨风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Бошань | 博山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Цинчжоу | 青州风景名胜区 | 17.05.2002 |
Хэнань[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Гора Цзигуншань | 鸡公山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Ущелье Лунмэнь | 洛阳龙门风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Суншань | 嵩山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Горы Ванъушань и Юньтайшань | 王屋山—云台山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Гора Шижэньшань | 石人山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Гора Линьлюйшань | 林虑山风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Река Цинтяньхэ | 青天河风景名胜区 | 31.12.2005 |
| Гора Шэньнуншань | 神农山风景名胜区 | 31.12.2005 |
| Исток реки Хуай в горах Тунбайшань | 桐柏山—淮源风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Течение Хуанхэ в Чжэнчжоу | 郑州黄河风景名胜区 | 28.12.2009 |
Хубэй[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Озеро Дунху в Ухани | 武汉东湖风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Горы Уданшань | 武当山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Три ущелья на Янцзы | 长江三峡风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Горы Дахуншань | 大洪山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Лунчжун | 隆中风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Гора Цзюгуншань | 九宫山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Водохранилище Лушуй | 陆水风景名胜区 | 17.05.2002 |
Хунань[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Гора Хэншань | 衡山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Улинъюань | 武陵源风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Юэянская башня у озера Дунтинху | 岳阳楼洞庭湖风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Шаошань | 韶山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Гора Юэлушань | 岳麓山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Гора Ланшань | 崀山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Река Мэндунхэ | 猛洞河风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Таохуаюань | 桃花源风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Цзыцюэцзе титянь — Мэйшань лунгун | 紫鹊界梯田—梅山龙宫风景名胜区 | 31.12.2005 |
| Дэхан | 德夯风景名胜区 | 31.12.2005 |
| Сусяньлин — Ваньхуаянь | 苏仙岭—万华岩风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Наньшань | 南山风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Ваньфошань — Дунчжай | 万佛山—侗寨风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Хусиншань — Хуаяо | 虎形山—花瑶风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Водохранилище Дунцзянху | 东江湖风景名胜区 | 28.12.2009 |
Гуандун[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Утёсы на озере Синху | 肇庆星湖风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Сицяошань | 西樵山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Даньсяшань | 丹霞山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Горы Байюньшань | 白云山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Озеро Сиху в Хуэйчжоу | 惠州西湖风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Гора Лофушань | 罗浮山风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Хугуанъянь | 湖光岩风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Гора Утуншань | 梧桐山风景名胜区 | 28.12.2009 |
Гуанси-Чжуанский автономный район[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Река Лицзян в Гуйлине | 桂林漓江风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Сишань в Гуйлине | 桂平西山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Хуашань в Чунцзо | 花山风景名胜区 | 01.08.1988 |
Хайнань[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Санья жэдай хайбинь | 三亚热带海滨风景名胜区 | 10.01.1994 |
Чунцин[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Три ущелья на Янцзы | 长江三峡风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Цзиньюньшань в Чунцине | 重庆缙云山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Цзиньфошань | 金佛山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Сымяньшань | 四面山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Река Фужунцзян | 芙蓉江风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Тянькандифэн | 天坑地缝风景名胜区 | 13.01.2004 |
Сычуань[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Горы Эмэйшань | 峨眉山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Хуанлун — Цзючжайгоу | 黄龙寺—九寨沟风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Цинчэншань — Дуцзянъянь | 青城山—都江堰风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Цзяньмэньшудао | 剑门蜀道风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Гунгашань | 贡嘎山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Шунаньчжухай | 蜀南竹海风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Силинсюэшань | 西岭雪山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Гора Сыгуняншань | 四姑娘山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Шихайдунсян | 石海洞乡风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Цюнхай — Лоцзишань | 邛海—螺髻山风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Водохранилище Байлунху | 白龙湖风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Гуанъушань — Ношуйхэ | 光雾山—诺水河风景名胜 | 13.01.2004 |
| Тяньтайшань | 天台山风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Лунмэньшань | 龙门山风景名胜区 | 13.01.2004 |
Гуйчжоу[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Водопад Хуангошу | 黄果树风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Пещера Чжицзиньдун | 织金洞风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Река Уянхэ | 潕阳河风景名胜区 （вместо “潕” нужно писать [氵舞]） | 01.08.1988 |
| Водохранилище Хунфэнху | 红枫湖风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Лунгун | 龙宫风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Река Чжанцзян в уезде Либо | 龙宫风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Чишуй | 赤水风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Малинхэ сягу | 马岭河峡谷风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Дуюнь Доупэншань — Цзяньцзян | 都匀斗篷山—剑江风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Цзюдунтянь | 九洞天风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Цзюлундун | 九龙洞风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Липиндунсян | 黎平侗乡风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Цзыюньгэтухэ чуаньдун | 紫云格凸河穿洞风景名胜区 | 31.12.2005 |
| Пинтан | 平塘风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Жунцзян мяошань дуншуй | 榕江苗山侗水风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Шицянь вэньцюаньцюнь | 石阡温泉群风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Яньхэ уцзян шанься | 沿河乌江山峡风景名胜区 | 28.12.2009 |
| Вэнъаньцзян цзехэ | 瓮安江界河风景名胜区 | 28.12.2009 |
Юньнань[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Лунань шилинь | 路南石林风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Дали | 大理风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Сишуанбаньна | 西双版纳风景名胜区 | 08.11.1982 |
| «Три параллельных реки» | 三江並流风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Озеро Дяньчи | 昆明滇池风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Горы Юйлунсюэшань | 丽江玉龙雪山风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Тэнчундижэхошань | 腾冲地热火山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Жуйлицзян — Даинцзян | 瑞丽江—大盈江风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Цзюсян | 九乡风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Цзяньшуй | 建水风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Пучжэхэй | 普者黑风景名胜区 | 13.01.2004 |
| Алу | 阿庐风景名胜区 | 13.01.2004 |
Тибетский автономный район[править | править код]
Шэньси[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Гора Хуашань | 华山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Лишань | 临潼骊山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Водопад Хукоу на Хуанхэ | 黄河壶口瀑布风景名胜区 | 01.08.1988 |
| Гора Тяньтайшань | 宝鸡天台山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Мавзолей Хуан-ди | 黄帝陵风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Река Цячуань в уезде Хэян | 合阳洽川风景名胜区 | 13.01.2004 |
Ганьсу[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Гора Майцзишань | 麦积山风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Гора Кунтуншань | 崆峒山风景名胜区 | 10.01.1994 |
| Гора Миншанань — озеро Юэяцюань | 鸣沙山—月牙泉风景名胜区 | 10.01.1994 |
Цинхай[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Озеро Кукунор | 青海湖风景名胜区 | 10.01.1994 |
Нинся-Хуэйский автономный район[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Гробницы императоров Западного Ся | 西夏王陵风景名胜区 | 01.08.1988 |
Синьцзян-Уйгурский автономный район[править | править код]
| Русское название | Китайское название | Дата основания |
|---|---|---|
| Озеро Тяньчи | 天山天池风景名胜区 | 08.11.1982 |
| Пустыня Кумтагшамо | 库木塔格沙漠风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Озеро Баграшкёль | 博斯腾湖风景名胜区 | 17.05.2002 |
| Озеро Сайрам-Нур | 博斯腾湖风景名胜区 | 13.01.2004 |
Хуанлун (заповедник) — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
У этого топонима есть и другие значения, см. Хуанлун.Хуанлун (кит. трад. 黃龍, упр. 黄龙, пиньинь: Huánglóng, в переводе «жёлтый дракон») — живописная заповедная местность, известная своими травертиновыми террасами (из известкового туфа), многочисленными озёрами, различных цветов и форм. Расположена в высокогорье на северо-западе провинции Сычуань (уезд Сунпань), примерно в 200 км к северу от города Чэнду. В заповеднике обитает ряд редких животных, таких как гигантская панда и золотистая курносая обезьяна. Включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году.
Высочайшая горная вершина заповедной зоны, достигающая в высоту 5588 м, круглый год покрыта снегом.
Растворённый в воде кальцит кристаллизовался и оседал на различных поверхностях, образовывая в течение тысячелетий травертиновый ландшафт: озёра, пороги, водопады, пещеры. Наибольшее количество подобных объектов сосредоточено в ущелье Хуанлунгоу.
Находящийся в ущелье Моуни водопад Чжага падает с высоты 93 м при ширине 40 м — крупнейший в Китае по высоте падения.
В Хуанлуне начинается река Фуцзян, интересная своим прямым главным течением и извилистыми протоками.
-
Водопады в Хуанлуне
-
Виды природы в Хуанлуне
-
Цветные бассейны
Заповедник «Жёлтый дракон»: aleks070565 — LiveJournal
На северо-западе провинции Сычуань, расположенной в Юго-Западном Китае, есть живописная заповедная местность — Хуанлун «Жёлтый дракон»).
Заповедник Хуанлун богат красочными формированиями известняка, покрытыми снегом горами, разнообразными лесными экосистемами, так же как водопадами и горячими источниками. В Хуанлун проживают популяции редких животных — большие панды, золотые курносые обезьяны, юньнаньские леопарды, беломордые олени.
Благодаря своим травертиновым образованиям долина напоминает золотого дракона пробирающегося через девственные леса, каменные горы и ледники.
Вдоль всей долины рассеяны многочисленные красочные водоемы различных размеров и форм, которые усыпаны золотистыми месторождениями известняка, дающими мерцающий золотистый оттенок воде, поэтому в солнечном свете, золотой дракон, кажется, приподнимается из леса. Именно поэтому место получило название «Долина Хуанлун» (Долина Желтого Дракона).
Десятки миллионов лет осадки и вода, стекающая с горных ледников, просачивались сквозь землю. Подземные потоки постепенно растворяли слои кальцитовых пород.
А когда ручеёк, пробежавшись под землёй, пробивался наружу, то под воздействием разницы температур выкристаллизовывался кальцит и оседал на любой поверхности, будь то раковины древних моллюсков, камни или растения. Так природа создала травертиновые террасы с водоёмами.
Вода, стекая вниз по склону, формирует пороги, покрытые известковым слоем, словно чешуёй. Не менее красивы длинные осадочные мелководья, залежи кальцита в виде вееров, заполненных тонкими водяными струями. На высоте 3400 метров над уровнем моря горделиво расположились изумрудные озёра, каскадом спускающиеся вниз.
Они образуют 8 групп водоёмов, среди которых нет и пары одинаковых. Форма озёр разнообразна: одни похожи на кувшинку, другие — на листья ивы. Самые большие по площади озёра сравнимы с бассейном внушительных размеров, а самые миниатюрные — не больше тарелки или блюдца. В молочно-белых травертиновых «чашах» вода переливается всеми цветами радуги, в зависимости от слоя отложений на дне, растущих здесь водорослей, игры света и тени. Перетекая из водоёма в водоём, со ступени на ступень, водный поток разбивается на десятки водопадов. Отвесные скалы, с которых низвергаются водопады, сложены известковыми породами нежно-золотистого оттенка. Водопад Чжага, обрушивающий свои воды в ущелье с высоты 93-х метров, считается самым высоким в Китае.
Удивителен Хуанлун еще и тем, что здешние травертины на разных стадиях развития. То есть вы можете увидеть в одном месте и новые, формирующиеся травертины и те, что уже деградируют.
Из-за захватывающе разнообразной лесной экосистемы Заповедник Хуанлун был зарегистрирован как мировой естественный объект наследия ЮНЕСКО в 1992.
Пока не увидишь это чудо воочию, трудно даже описать все то, на что способна природа. Зимой окрестность покрывается белоснежным инеем и только лишь эти высокогорные водоемы остаются бирюзово-голубыми. Удивительное зрелище!
Заслуживает похвалы и забота правительства об этой удивительной достопримечательности Китая. Не допускается никакое излишнее вмешательство извне, способное нарушить эту хрупкую экосистему. Бывает, что заповедник закрывают на несколько месяцев, несмотря на огромные убытки. Поскольку главная задача администрации заповедника – не коммерция, а охрана территории и ресурсов заповедника.
Заповедники России и Китая отпраздновали День озера Ханка
При поддержке WWF России впервые два заповедника – китайский «Синкай-Ху» и российский «Ханкайский» – совместно отметили День озера Ханка. Праздник состоялся 25 апреля в заповеднике «Синкай-Ху», КНР.
Трансграничное озеро Ханка входит в бассейн Амура и является ключевым участком Азиатского миграционного пути перелетных птиц, играя огромную роль в сохранении уникального биологического разнообразия Северо-Восточной Азии. Согласно подписанному в 1996 году Соглашению между правительством Российской Федерации и правительством Китайской Народной Республики создан двусторонний российско-китайский заповедник «Озеро Ханка». Его деятельность осуществляется на базе Ханкайского заповедника в России и китайского заповедника «Синкай-Ху» и регламентируется Смешанной комиссией по реализации данного межправительственного Соглашения. Она включает совместные научные исследования, обмен научной информацией, опытом охраны, экологического мониторинга и эколого-просветительские мероприятия.
В Год 100-летия заповедной системы России, благодаря поддержке WWF, сотрудникам двух дружественных заповедников удалось вместе отметить главный праздник Приханковья – День озера Ханка, который обе стороны с 2003 года традиционно отмечают 25 апреля. С этой целью российская делегация во главе с директором государственного природного биосферного заповедника «Ханкайский» Юрием Сушицким приехала к своим коллегам в китайский заповедник «Синкай-Ху».
«Сбылась мечта! Несмотря на то, что День озера Ханка давно полюбился жителям Приморья и стал традиционным, не хватало чувства партнерства с китайскими коллегами для придания образной целостности древнего озера и всех живущих вокруг него. Как правило, к празднику по обе стороны государственной границы, разделяющей озеро, проходят разнообразные конкурсы, фестивали, выставки. После мы обмениваемся информацией и впечатлениями о том, что и как происходило на подведомственной нам территории. Однако встретиться и совместно отпраздновать День озера Ханка наконец-то удалось только в юбилейный для российской заповедной системы год, а также спустя 20 лет нашего российско-китайского взаимодействия по обеспечению деятельности международного заповедника «Озеро Ханка». Буду теперь мечтать, чтобы подобный совместный праздник состоялся и на нашей стороне, открывая больше возможностей для знакомства населения российской части Приханкайской низменности с биологическим разнообразием северного Приханковья, с традициями наших китайских соседей по сохранению озера и его обитателей», – делится впечатлениями Татьяна Габель, начальник отдела экологического просвещения Ханкайского заповедника.
Российско-китайский День озера Ханка в заповеднике
Ольга Сасс /WWF России
Церемония открытия Дня озера Ханка в г. Мишань, КНР, началась с выступления творческих коллективов китайских школьников и друзей заповедника. На базе Центра экологического просвещения заповедника «Синкай-Ху» была открыта выставка детских рисунков – победителей международного конкурса «Ханка в ладонях». На ней были представлены 30 работ из России, привезенные на праздник Ханкайским заповедником, а также многочисленные живописные произведения китайских ребят. Очень символично прошла акция «Птичий домик». Для встречи птиц, возвращающихся к местам своего гнездования, китайские школьники изготовили более сотни домиков для пернатых, развешивать которые ребята пригласили сотрудников российско-китайского заповедника «Озеро Ханка». Шумно и весело спорилась работа на песчаной косе, отгораживающей акваторию оз. Малая Ханка от бескрайнего простора водной глади оз. Ханка, сплачивая детей и взрослых, объединяя их чувством милосердия и любви к окружающей природе, уважения к национальным традициям и усилиям каждой стороны по сохранению озера и его обитателей.
Ханкайский заповедник, знакомя китайский коллег с заповедной системой России, подготовил к Дню озера Ханка презентацию о марафоне «Заповедная волна», который сейчас, в Год ООПТ, проводят в бассейне Амура заповедники и национальные парки. Сотрудники заповедника «Синкай-Ху» пожелали присоединиться к этому движению амурских заповедников и передать детские рисунки на выставку, которая состоится в начале июня в Хабаровске, на фестивале «Заповедный микс».
«Амурский экорегион – трансграничная территория, поэтому международному природоохранному сотрудничеству WWF уделяет огромное значение. Праздник День озера Ханка стал еще одним мероприятием в рамках Меморандума Амурской сети приграничных природоохранных резерватов. Важно, что оно позволило не только поделиться опытом в вопросах сохранения пресноводных экосистем в России и Китае, но и наметить планы совместных учетов дальневосточного аиста и журавлей в бассейне Ханки на следующий год», – говорит к.б.н. Анна Барма, координатор проектов по ООПТ Амурского филиала WWF России, секретарь Координационного совета директоров заповедников и нацпарков юга Дальнего Востока.
В целях осуществления Плана мероприятий, принятого на втором заседании Смешанной комиссии по реализации Соглашения между правительством Российской Федерации и правительством Китайской Народной Республики о заповеднике «Озеро Ханка», для успешного взаимного сотрудничества была проведена рабочая встреча российско-китайского заповедника. Коллеги из китайского и российского заповедников ознакомили друг друга с формами и методами проведения научных исследований, а также взаимодействия с населением. Заповедник «Синкай-Ху» продемонстрировал инфраструктуру, используемую его подразделениями для различных целей, в том числе и для экологического туризма.
Для дополнительной информации
Координатор проектов по особо охраняемым природным территориям
Пресс-секретарь Амурского филиала WWF России
Чжалун — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 21 января 2018; проверки требуют 2 правки. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 21 января 2018; проверки требуют 2 правки.
Природный заповедник Чжалун (кит. упр. 扎龙国家级自然保护区, пиньинь: Zhālóng guójiā jízìránbǎohùqū) — национальный заповедник на северо-востоке Китая в провинции Хэйлунцзян в 26 км к юго-востоку от города Цицикар.
Общая площадь заповедника 210 тыс. га, в основном он ориентирован на защиту японского (уссурийского) журавля и других водоплавающих птиц, живущих в водно-болотных угодьях.
Слово «Чжалун» дословно означает «биться с драконом» (扎 и 龍).
Координаты заповедника: 46°55’—47°35′ с.ш. и 124°00’—124°30′ в.д.
Климат умеренный континентальный, муссонный. Среднегодовая температура 3,9 ℃, в среднем 402,7 мм осадков. Заповедник имеет плоский ландшафт. Глубина болот до 0,75 м, глубина озёр до 5 м. Растёт тростник высотой 1—3 м.
В заповеднике живут около 300 японских журавлей. Численность белых журавлей до недавнего времени достигала 1 тысячи, однако они переселились севернее, на территорию России. Численность диких птиц составляет около 100 тыс.
В заповеднике также насчитывается 46 видов рыб, более 260 видов птиц, 21 вид млекопитающих и 468 видов высших растений.
В условиях глобальных климатических изменений район все чаще подвергается засухе. Уменьшение площади водно-болотных угодий становится серьёзной проблемой.
В 1990-х годах вдоль реки было построено более 60 закрытых резервуаров с водой, что привело к резкому сокращению стока из водно-болотных угодий в близлежащую реку (уточнить название) с 680 до 40 млн м³ в год. В то же время сотрудники заповедника начали строительство целого ряда проектов, что также привело к уничтожению части естественных водно-болотных угодий.
Кроме того, в районе распространены поджоги сухой травы, в результате чего травяные пожары уходят под землю. Так, в 2001 году травяной пожар продолжался более 6 месяцев.
Трёхнедельный маршрут “шесть заповедников”: фотоотчет – WHY КИТАЙ
Вы готовы? Это будет наш самый красивый маршрут из всех. К нему приближается лишь маршрут “Тибетский Китай“, урезанный до более практичных 16-и дней за счёт горы Хуашань.
Фотографии и отрывки описания позаимствованы у девушки, которая ездила с нами по этому маршруту в апреле 2014.
Мы посетили шесть заповедников: “горы Аватара” Чжанцзяцзе, гору Хуашань, заповедник панд, парк Цзючжайгоу, долину желтого дракона Хуанлун и цветные холмы Данься, два небольших восточных тибетских поселения: Сунпан и Ланмусы, а также три мегаполиса: Пекин, Шанхай и Чэнду.
ШАНХАЙ
Наше путешествие по Китаю началось с Шанхая.
У предыдущего поколения слово Шанхай прочно ассоциируется с хаотичным нагромождением жилых сараюшек и вообще с редкостным бардаком. Во-всяком случае, моя мама употребляет слово именно в этом значении.
У меня Шанхай ассоциировался с лесом небоскребов и таким китайским городом будущего, а поскольку мне небоскребы не очень интересны, то было решено провести в городе всего один день, раз уж мы все равно туда прилетим.
Действительность оказалась приятнее всех стереотипов. Да, мы нашли и небоскребы, и веселый переулок с сараюшками, а из аэропорта ехали на аэроэкспрессе, который может разгоняться до 400 км\ч. Но больше всего мне запомнились роскошные цветущие сады, а сам город оказался очень уютным и приятным для прогулок. Хотя про весь город не скажу, мы жили и гуляли в центре.
This slideshow requires JavaScript.
ЧЖАНЦЗЯЦЗЕ
Национальный парк Чжанцзяцзе стоял первым пунктом китайской программы. Побывать в Китае – это значит посмотреть горы Аллилуйя, а как же иначе?
Мы и до этого успели уже кое-что увидеть из карстовых чудес земли. Это вьетнамский залив Халонг , тайская провинция Краби, лаосский Ванвьенг. Даже в Болгарии мы нашли большие каменные пальцы.
Но китайские горы, что и говорить, уникальны: пальцы земли тут особенно длинные, природный мегаполис каменных небоскребов особенно большой. Наверное, такого места больше нигде нет.
This slideshow requires JavaScript.
ПАНДЫ
Совершенно непонятно, как этот зверь дожил до двадцатого века. Природа постаралась сделать его беззащитным и нежизнеспособным, насколько это возможно. Зато очень умильным. Что в результате панду и спасло, потому как люди бросились ее спасать и разводить.
Посмотреть на панд мы поехали в город Ченду, провинция Сычуань. В питомнике на окраине города их живет около сотни и вокруг них всячески водят хороводы. На земле осталось примерно 2000 больших панд, чуть меньше половины живут в зоопарках и питомниках мира. Причем Китай хорошо на них зарабатывает: сдает зверей зоопаркам других стран в аренду на 10 лет за 1 млн.$ Все согласны, просят завернуть и берут.
Сущность панды шарообразна. Долгое время панды не хотели размножаться в неволе. Но 14 лет назад их все-таки убедили исполнять долг перед предками, партией и правительством. И теперь в питомнике Ченду ежегодно осенью появляется молодняк.
В апреле мы застали уже полугодовалых подростков.
This slideshow requires JavaScript.
ЧЭНДУ
После посещения панд мы отправились гулять по центру города.
Сперва зашли в монастырь Веншу. Монастырь вроде как чаньский, хотя неподалеку уже начинаются тибетские земли и тибетская культура.
Некоторая эклектика бросается в глаза. Вот, например: боддхисаттва Авалокитешвара в китайской традиции изображается богиней милосердия Гуаньинь. А тут какой-то переходный этап – статуя изображает Авалокитешвару, а изображения на стенах – Гуаньинь.
В монастырских двориках тихо и умиротворенно. Тут вроде бы есть плата за вход для посетителей, но с нас ее почему-то не взяли. Поэтому мы гуляли свободно и бесплатно. Позади основных храмов находится большой сад для медитаций.
В саду есть два небольших, но густонаселенных пруда. Это красноухие черепахи. А еще есть жабы, их размеры меня поразили. Они огромные, с ладонь длиной.
Рядом с монастырем устроили что-то типа туристического квартала. То есть построили улицу под старину со множеством сувенирных магазинчиков. Я знаю, не всем нравится новодел, но мне улица показалась симпатичной. Мы даже заглянули в некоторые магазины.
Вечером мы гуляли в городском парке и смотрели, как люди танцуют или под музыку делают зарядку. Это в Китае очень принято и, как мне кажется, это отличная традиция. Вместо пива с телевизором люди после работы приходят подвигаться. Любой желающий может присоединиться.
This slideshow requires JavaScript.
СУНПАН
Две ночи мы провели в небольшом городке по имени Сунпан. Он отличается стратегически правильным положением: недалеко отсюда находятся Хуанлун и Цзючжайгоу, два красивейших национальных парка, которые мы приехали посмотреть.
Высота здесь примерно 2800м, а по дороге мы еще выше поднимались. Из Ченду в Сунпан идет автобус. Железной дороги тут нет, и вообще вокруг сплошной Тибет. Хотя это пока что провинция Сычуань. Местные жители уже кое-где ходят в роскошных национальных костюмах.
А меж тем повсюду в Сунпане висит сушеное ячье мясо. Я в его сторону не смотрела и даже старалась не нюхать, по вышеописанным причинам. Ребята купили какие-то маленькие кусочки, упакованные в вакуум. Большие куски, во-первых, достаточно дорогие. А во-вторых, кто же знает, сколько они так висят на улице. Но выглядело колоритно. Помимо тибетской культуры тут еще есть мусульмане и пара мечетей.
В Сунпане была робкая пустынная весна и цвели вишни. Когда-то город стоял на караванных путях и тут была крепость. Ее отреставрировали (или заново отстроили, что скорее всего) и сделали туристическую улицу под старину.
Про туристическую улицу совершенно понятно, что она новая, однако выглядит красиво, особенно для маленького города в глубокой провинции.На первых этажах магазинчики, а в них продаются айфоны, мультиварки, сушеное мясо и кордицепс.
Я хоть посмотрела на этот легендарный кордицепс. Он явно растет на местных холмах, потому что вдоль всей улицы сидят местные жители и очищают несчастных сушеных гусениц на стебельках. По всей видимости, их только что выкопали из земли. Это гриб, паразитирующий на гусеницах. Когда он прорастает, то гусеница умирает, а грибочки собирают вместе с ней и продают за дикие тыщщи долларов. Ученые партизански молчат о его полезности, но китайская олимпийская сборная, говорят, сидит на кордицепсе и не слезает.
А в Сунпане такая связочка гусениц стоит всего 38 юаней. Но мы не стали покупать: непонятно, что с ним делать и какие будут последствия.
Зато именно в Сунпане я купила себе ягод годжи и выяснила, что они весьма вкусные. Хоть их волшебные свойства, наука, опять же, отрицает. Сами китайцы, как мы подсмотрели в поезде, их заваривают в кипятке и потом пьют отвар и едят мягкие ягоды.
This slideshow requires JavaScript.
Интересное наблюдение про китайцев. Они курят, как паровозы, тяжко работают, едят очень ненатуральную еду, загрязнение воздуха у них в городах такое, что нам, к счастью, и не снилось. Однако они обожают всякие интересные биодобавки из трав и животных, утром и вечером дружно выходят делать зарядку и танцевать, и в результате продолжительность жизни у них конкретно больше, чем у русских. Они по средним показателям на 79-м месте в мире (почти 73 года) а мы на 113-м (почти 70). То есть получается, что экология и питание не так важны, как физическая активность. Есть над чем поразмыслить 🙂
ХУАНЛУН
Эту речную долину с травертиновыми террасами я однажды увидела на картинке. Очень хотелось посмотреть, как оно на самом деле – правда ли дракон желтый, а вода голубая.
Ночевали мы в Сунпане. Рано утром сели на рейсовый автобус и поехали в нацпарк Хуанлун . Вокруг был вполне настоящий Тибет, автобус ехал через перевал высотой в 4000м.
Дороги, надо сказать, в Китае отличные. Особенно меня восхищало качество горного серпантина на такой высоте. Умеют ведь, когда захотят. По ту сторону Гималаев на такой высоте в Непале и в Индии все ежегодно разваливается.
Национальный парк Хуанлун представляет из себя горную долину с перепадом высот 3200-3600м. Тетенька в кассе сказала, что вода в террасах есть только наверху, поэтому все интересное там. И мы поднялись на фуникулере, а спускались вниз пешком.
Я очень переживала – как это нет воды, неужели мы не увидим эту красоту? Но вот мы вышли к реке, и стало понятно – увидим. Да еще и с погодой повезло, вышло солнце.
Зелень здесь появится только в июне. Высокий сезон для парка длится с июня по сентябрь, когда в Китай можно ездить только по горным районам, а внизу будет жарко и мокро. В октябре здесь холодает, река покрывается льдом и снегом, а весной до серьезных дождей в ней мало воды.
Вдалеке видны пустые травертиновые ванны, они все бледно-желтого цвета. Сверху река, наверное, выглядит как чешуйчатый дракон, поэтому долина называется Хуанлун, Желтый дракон.
This slideshow requires JavaScript.
ЦЗЮЧЖАЙГОУ
Если вы думаете, что такие цвета возможны только в фотошопе, значит, вы не видели озёра в Долине Девяти Деревень. Там фотошоп не нужен, потому что вода каким-то чудом сохранила цвета неискаженного мира.
В нацпарк Цзючжайгоу мы ехали из Сунпана на такси. нам надо было попасть в парк как можно раньше и выехали мы в 5.30 утра. У нас был один день на посещение парка, да и билет действителен всего один день, а стоит он 310 юаней. Наверное, это самая известная природная достопримечательность Китая с самым дорогим билетом. Поражает, что для рядового китайца это четверть зарплаты. А посетителей там многие тыщщи, и все китайцы. За целый день мы встретили не более десятка европейцев.
Полюбовавшись на них, мы обнаружили, что кушать хочется, а вот еды-то в парке особо нет. Запасливые китайцы приносят с собой мешочки со вкусняшками, а мы уже привыкли, что в любых парках что-то продают. Но в Цзючжайгоу из еды есть только самое главное национальное китайское блюдо – лапша типа доширак. Так мы первый и единственный раз за всю поездку приобщились к великой китайской ценности, заодно вспомнив голодную студенческую молодость.
Говорят, что в дальних уголках парка возможны походы с палатками на несколько дней. Но не возле этих озер и в сопровождении местных гидов. А еще есть левое ответвление долины, куда мы за один день просто не смогли бы доехать. Там тоже много озер, но часть из них перед муссонами пересыхают.
В любом случае, увиденного нам хватило и это был восхитительный день ярких красок.
This slideshow requires JavaScript.
ЛАНМУСЫ
Ланмусы – это поселок а-ля Дикий запад. Только по улицам ходят краснокожие из восточного полушария, прерия холодная и яки вместо бизонов. Помимо тибетцев тут живут мусульмане местной народности, живут мирно и не ссорятся, о чем как бы символизирует картинка – мусульманская мечеть рядом с буддийской ступой.
Мусульманскую народность зовут очень неприлично на наш слух. В путеводителях ее пытаются писать как хуэй, но на самом деле все просто 🙂
Мы жили в хуйской гостинице. Прекрасное место, но найти ее без знания китайского нельзя, у нее нет вывески и вообще фасад закрыт ставней. Юля знала о ней, поэтому мы проникли внутрь и даже поселились, а потом еще долго пытались поймать хозяина и заплатить ему.
Только одна проблема была – холод. Ночью шел снег, а понятия центрального отопления тут нет. А высота 3300м. Спасались, как обычно, постелью с подогревом.
В качестве культурной программы мы пошли гулять в ближайший монастырь. Вход вообще-то за деньги, но только внизу в поселке. Если подняться на горку, то там можно пройти свободно. Летом по местным невысоким горам устраивают треккинг на лошадях, и в этом состоит местный туристический бизнес.
Вокруг монастыря местные жители делают кору, ритуальный обход. Можно было встать в сторонке и поснимать их, не особо мешая. Особенно мне нравятся местные бабушки, поэтому их будет больше всего.
До трассы от Ланмусы еще четыре километра, нас довезли на такси, а еще хозяйка кафе позвонила водителю междугороднего автобуса и предупредила, чтобы он нас не забыл подобрать! Надо сказать, что места тут настолько глухие, что пока мы ждали автобуса, водители редких машин останавливались поинтересоваться, куда нам надо. Однако автобус приехал вовремя.
Огромное количество яков. В каждой долине есть временные юрты и стада, стада…
This slideshow requires JavaScript.
ЧЖАНЪЕ: МОНАСТЫРЬ МАТИСЫ
Эпический двухдневный переезд по тибетскому нагорью завершился в Чжанъе. Тут мы хотели посмотреть цветные горы, но Юля сказала, что есть еще одно хорошее место – пещерный монастырь.
И действительно, монастырь Матисы оказался выдающимся.Чтобы везде успеть за день, была арендована машина с водителем: все достопримечательности расположены за городом. Общественный транспорт тоже вроде бы есть, но ходит он редко и на самостоятельные передвижения понадобится больше времени.
Там, за горным хребтом, лежит Внутренняя Монголия. Обратите внимание, как тихо и пусто. Во-первых, сюда вообще немногие добираются. Во-вторых, сезон тут летом. Так что мы ходили в тишине и благолепии.
Территория комплекса большая, три-четыре основные группы построек в окрестных скалах. В песчанике выдолбили переходы и комнаты, пристроили к ним красивые фасады, и все это происходило с 5 по 14 век.
Далее мы поехали в самый большой, многоэтажный пещерный комплекс. Нижняя пещера большая и в ней много статуй Будд, все разные.
В культурную революцию их, конечно, побили и порушили, некоторые так и остались не восстановленными. В верхних помещениях статуи поздние, да и росписи на стенах никто не реставрировал.
Но меня все равно пробрало. Очень сильное место, несмотря на то, что это сейчас музей за деньги, несмотря на разрушения… Храмы хранят остатки былого настроя и величия, и люди тут жили непростые. Я была удивлена, если честно, вот уж не ожидала такого от китайского храма. Ходила и смотрела на будд.
Можно предположить, что храм когда-то был гелугпинским. Желтые шапки на учителях и бодхисаттвах об этом свидетельствуют.
This slideshow requires JavaScript.
ЧЖАНЪЕ: ГЕОПАРК ДАНЬСЯ
Во второй половине этого же дня мы поехали любоваться цветными горами. В пригороде Чжанъе есть пустой и с виду абсолютно безжизненный парк с серо-коричневыми холмами, на которых не растет ничего, кроме перекати-поля. Но в некоторых местах хрупкие породы, выходящие на поверхность под разными углами, имеют яркие цвета – красные, желтые, бордовые, белые.
Об этом парке не знает ни Юнеско, ни Lonely planet. А я просто когда-то увидела картинки в интернете и, как обычно, решила посмотреть на чудо своими глазами.
По этим горам ходить пешком не дают. И я считаю, что правильно – затопчут красоту. Вместо этого посетителей сажают на автобус, везут по парку и в самых интересных местах выпускают на смотровых площадках. Вход в парк и поездка на автобусе стоит 60 юаней, недорого.
Я сперва опасалась, что нам не дадут вволю полюбоваться горками, если это организованная экскурсия. Бегать в толпе я вообще очень не люблю. Но нет, все очень грамотно продумано: автобус небольшой, люди рассредотачиваются по дорожкам так, что не мешают особо. Смотровые площадки сделаны в самых живописных местах, и есть достаточно времени, чтобы посмотреть и пофотографировать. Никто никуда не бежит.
А дальше можно просто смотреть и удивляться. Я вот удивлялась и по десять раз фотографировала одно и то же. Потому что ну невероятные же они, не бывает таких гор :-))
This slideshow requires JavaScript.
ХУАШАНЬ
Горы эти изначально привлекли нас не своими роскошными пейзажами, и даже не тем, что они все из себя даосские и священные. Хотя этого уже более чем достаточно.
В этих горах небольшой скальный участок оборудовали железной лесенкой, дощечками и страховкой, чтобы можно было погулять над пропастью в километр высотой и побояться. Типичная via ferrata. Но мы альпийских образцов пока еще не не видели и жаждали опробовать на себе азиатский вариант.
Утром наш поезд приехал из Сианя на станцию Хуашань, мы сдали рюкзаки на хранение в ближайший к вокзалу магазин и поехали к горному массиву. Юля проводила нас до фуникулера, а дальше мы скакали по горам сами.
Издавна тут жили и строили свои храмы даосы. Храмы остались до сих пор, хотя сейчас медитативного уединения даосам ждать не приходится. По вырубленным в скалах лестницам снуют китайские туристы. Красота, правда, никуда не делась.
Китайская живопись, оказывается, чрезвычайно реалистична. Просто реальность тут несколько отличается.
This slideshow requires JavaScript.
ВЕЛИКАЯ КИТАЙСКАЯ СТЕНА
Мао Цзедун в одном из своих стихотворений как-то сказал: «Кто не дойдёт до Великой стены, тот не герой». Горе-переводчики “героя”(хаохань) перевели как “настоящий китаец”, и в таком виде фраза ушла в народ. Получается теперь, что все, побывавшие на стене и не изучавшие логики, могут считать себя тру-китайцами!
А меж тем это единственное место во всем нашем маршруте, где были замечены другие иностранцы, в том числе соотечественники. Для осмотра стены был выбран отрезок Мутянью. Самый известный кусок стены, Бадалин, знатоками крайне не рекомендуется из-за дикого количества народа. На Мутянью люди тоже есть, но в умеренных количествах.
Вокруг стены леса и холмы, а сама она проходит по невысокому хребту, следуя естественному рельефу. А еще все спрашивали: выходы со Стены куда смотрят? Внутрь или наружу? А то разное говорят. На изученном участке выходы смотрят внутрь, а пушки наружу, все как положено.
This slideshow requires JavaScript.
ПЕКИН
Теоретически мы были в Пекине три дня. Реально мы не посмотрели ни одной помпезной достопримечательности, так чтобы в нее попасть: в Запретном городе не были, до площади Тяньаньмень не добрались, в Храм Неба не успели. Зато мы были на чайном рынке, слушали самодеятельные оркестры, смотрели на танцующих китайцев, любовались древовидными пионами, ели разные виды манго и пекинскую утку. Впечатления остались очень приятные, обмен как минимум равноценный.
This slideshow requires JavaScript.
Последний день мы провели на Мальяндао, это огромный чайный рынок на юго-западе Пекина. Не совсем рынок в нашем понимании: он состоит из несколько кварталов, где на первых этажах расположены бесконечные чайные магазинчики – чай всех сортов, чайная посуда, аксессуары, чайная мебель… это зрелище впечатляет и оставляет в растерянности. Всего богатства не рассмотреть, даже если ходить тут месяц.
Сперва Юля привела нас к продавцу зеленого чая, где мы пару часов пили 8-9 разных сортов и выбирали наиболее понравившиеся. Особенность покупки чая в Китае заключается в том, что все дают попробовать. Бесплатно. И заваривают при этом правильно, чтобы показать товар лицом.
Начали с зеленых чаев, продолжили светлыми улунами, закончили темными.
Внизу подносы для чайной церемонии, в середине чайные статуэтки, ну а сзади чайники…чайники…чайники… Любой простенький магазин на рынке Мальяндао имеет в ассортименте больше сокровищ, чем самый помпезный чайный магазин в Москве.
Короче: кто еще не пробовал хороший чай – и не пробуйте. На него подсаживаются, привыкают к хорошему, а потом непонятно, что делать. Раз в полгода ездить в Пекин за чаем теперь, что ли? Ведь перед покупкой его надо пробовать, а не как у нас.
This slideshow requires JavaScript.
На этом про Китай всё. Непременно еще будем.
via Natalia Likhushina
Нажимая на кнопки, вы поддерживаете жизнь проекта! Спасибо 8)
“Шесть заповедников” с проводником – WHY КИТАЙ
Основной акцент этого путешествия на природе, во всём её великолепии и разнообразии. Мы посетим одни из самых красивых национальных парков Китая и восточного Тибета, будем спать на высоте более трёх тысяч метров над уровнем моря, увидим яков, тибетских монахов, пастбища, пустыню, снежные горы, цветные холмы, монастыри и пагоды. Мясоеды смогут попробовать стейк из ячатины, а вегетарианцы – вонючего тофу! Популярный Китай тоже не упустим: полтора дня проведём в Пекине, а также заедем в гости к символу всего азиатского кавая – пандам! Группа будет, как обычно, маленькая и уютная, от трёх до семи человек + один-два провожатых, так что в плане формата это скорее путешествие большой компанией, нежели организованный тур. Единственное отличие от поездки компанией – вам не придётся волноваться по поводу логистики.
Гуанчжоу ♦ “Горы Аватара” Чжанцзяцзе ♦ озеро Баофэн ♦ карстовые холмы Гуйлиня ♦ древний город Чжаосин ♦ рисовые террасы провинции Гуйчжоу ♦ питомник панд в Чэнду ♦ Сунпан ♦ Заповедники Хуанлун, долина Муни и водопад Джага ♦ монастыри Ланмусы и сайт небесного погребения ♦ Цветные горы и подвесной монастырь в Чжанъе ♦ Пекин
ПРОГРАММА
день 1: Гуанчжоу
Прибытие, джетлаг. Решаем важные организационные моменты: меняем деньги, покупаем симкарты.
Погружаемся в ночной поезд и в сон.
дни 2-3: Чжанцзяцзе “горы Аватара”
Одно из чудес Китая, а может и мира, национальный парк Улинъюань. Сначала мы посмотрим на это сумасшествие снизу, а потом поднимемся наверх на специальном трёхсотметровом лифте и будем гулять по самому плато.
Спим внизу у входа в заповедник в очень приличном отельчике. Вечером второго дня возвращаемся обратно в Гуанчжоу на ночном поезде либо самолетом на следующее утро.
день 4-5: Яншо
Недолгий переезд на скоростном поезде со скоростью 300км\ч и мы в провинции Гуаньси (до этого были в Гуандуне, который Кантон). Здесь мы живем и гуляем среди карстовых холмов, катаемся на велосипедах, нас катают на плотах, гуляем, вкусно едим.
день 6-7: Гуйчжоу: дунские деревни и рисовые террасы
На скоростном поезде продолжаем продвигаться на запад, в провинцию Гуйчжоу, где проживают малые народы Дун и Мяо, останавливаемся в небольшом дунском городке, на следующий день катаемся по окрестностям на машине с водителем и смотрим на наполненные водой рисовые террасы Цзябан.
На второй день доезжаем до столицы провинции, города Гуйян и там ложимся в поезд.
день 8: Чэнду
Приезжаем в Чэнду и отправляемся в гости к пандам: обычным и красным. Вечером желающие могут посетить шоу “Сычуаньская опера”, где вам покажут всего понемногу: маски, пение, музыку и акробатику.
Цзючжайгоу
день 9: Чэнду > Сунпан
Отсюда начинается начинается наше тибетское погружение. Всего шесть часов от Чэнду, и мы на тибетском нагорье, на высоте 2900 метров. Уже кое-где встречаются тибетцы, мохнатые местные козы и сушёное ячье мясо. Здесь мы спим и привыкаем к высоте.
день 10: долина Муни и водопад Джага
Живописная долина среди леса, с журчащими ручьями и бирюзовыми озерами, а в конце можно еще будет прогуляться по территории небольшого тибетского буддийского монастыря.
день 11: “Долина жёлтого дракона” Хуанлун
Второе, но не последнее чудесатое место, которое мы увидим за эту поездку: долина изумрудных травертиновых террас с жёлтыми боками, причудливо изгибаясь, спускающаяся, аки дракон, с высоты 3600 на высоту 3200. Нам тоже предстоит спускаться, но поднимемся мы, в отличии от дракона, на фуникулёре, а оттуда вниз уже ножками, по заботливо выложенным китайцами деревянным дорожкам вдоль террас.
день 12-13: Ланмусы
Мы движемся дальше на север через горы и останавливаемся в городке Ланмусы, на высоте 3300м, гуляем по монастырскому комплексу. Роскошно ужинаем и завтракаем в европейском кафе (да, в этой дыре!) и на следующий день гуляем по окрестным высокогорным пастбищам, сами или на лошадках.
День 14: Ланмусы > Чжанъе
Продолжаем путь и спускаемся, наконец, с гор вниз и едем на северо-запад, в провинцию Ганьсу. Это длинная дорога, так что в этот день мы, в основном, едем. Но с красивыми видами!
День 15-16: Чжанъе
Останавливаемся в Чжанъе и на машинах едем смотреть на цветные горы Данься, а также на выдолбленный в скале буддийский монастырь “лошадиной подковы” Матисы. Ходить много в этот день не придётся, но красоты от этого не меньше.
На второй день возвращаемся на скоростном поезде в Ланчжоу и летим в Пекин. Ночь там.
день 17: Пекин
Последние полдня-день в Пекине, в зависимости от переезда\перелета. Район художников 798, чайный рынок, улочки с сувенирами и прощание.
Желающие могут поехать на полдня на Великую Китайскую Стену или остаться еще на день.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
РАЗМЕР ГРУППЫ
НОЧЛЕГ
- номера по 1-2 чел для самостоятельных путешественников, в зависимости от возможностей
- номера на двоих для пар
ТРАНСПОРТ
- 2 ночных поезда спальные купе и плацкарт
- 4 продолжительных дневных переезда (4-7 часов) и несколько коротких (1-3 часа)
- 4 переезда на скоростных сидячих поездах (300км\ч)
- минимвэны и такси
- горный лифт и фуникулёры
- лодочки
ЗАПИСЬ И СТОИМОСТЬ:
Точные даты можно посмотреть в календаре.
- от 2,300$ на человека в номере на двоих, 2,500$ в отдельном номере
- Поздняя запись, за 3 месяца и позже = 2,400$ на человека в номере на двоих (при наличии пары), 2,600$ в отдельном номере
Включает в себя, как обычно: все расходы внутри Китая, кроме еды. А именно: весь транспорт (поезда спальные и скоростные, автобусы, такси, машины с водителем), все платные достопримечательности (входные билеты и все фуникулеры), проводника, ночлег. Абсолютно все, что описано в программе, с момента нашей встречи в Китае доплачивать ни за что не придется.
Не включает: визу и билет в Китай, и вашу еду в Китае, просто потому что мы все вместе ходим в ресторан, где каждый заказывает себе, либо мы заказываем и делим на всех. В перерывах и в дорогу каждый покупает себе снэки по вкусу, проследить и проконтролировать это невозможно. Поэтому на еду рассчитывайте на 5-15$ в день. Больше никто из нас ни при каких обстоятельствах у вас не попросит ни юаня. Не ни не ни, сесе ни.
ФОТО ИЗ ПОЕЗДОК
¤ инстаграм > #ykitaitibet
¤ май 2015: фото и видео из поездки на сайте
¤ фейсбук “Following the Sun”
По поводу записи и любых вопросов – оставляйте комментарии или пишите на [email protected]