Камбоджа тонкости туризма: Туры в Камбоджу: что посмотреть. Путеводитель с ценами на отдых

Содержание

Отдых в Таиланде: горящие туры, популярные курорты и лучшие отели от туроператора PEGAS Touristik

Тур Как добраться
BANGKOK ONLY авиаперелет до Бангкока, трансфер на автобусе Аэропорт БКК -отель БКК — аэропорт БКК, 1,5ч
BKK (2 nights)+PATTAYA авиаперелет до Бангкока, трансфер на автобусе Аэропорт БКК-отель БКК 1.5ч (2 ночи), трансфер отель БКК-отель Паттайя 2-3ч, трансфер отель Паттайя — аэропорт БКК 2.5ч
BKK (3 nights)+PATTAYA авиаперелет до Бангкока, трансфер на автобусе Аэропорт БКК-отель БКК 1.5ч (3 ночи), трансфер отель БКК-отель Паттайя 2-3ч, трансфер отель Паттайя — аэропорт БКК 2.5ч
BKK+PHUKET+BKK  авиаперелет до Бангкока, трансфер Аэропорт БКК — отель БКК 1.5ч (1 ночь), внутренний перелет БКК-ПХУКЕТ 1ч 20мин, трансфер Аэропорт Пхукет-отель Пхукет 1.
5ч, трансфер отель Пхукет — Аэропорт Пхукет 1.5ч, внутренний перелет ПХУКЕТ-БКК 1ч 20мин, трансфер Аэропорт БКК- отель БКК 1.5ч (2ночи), трансфер отель БКК — Аэропорт БКК- 1.5ч
BKK+SAMUI+BKK (2 nights) авиаперелет до Бангкока, трансфер Аэропорт БКК-отель БКК 1.5ч (1 ночь), внутренний перелет БКК-САМУИ 1ч, трансфер аэропорт Самуи -отель Самуи, трансфер отель Самуи-аэропорт Самуи, авиаперелет САМУИ-БКК, трансфер Аэропорт БКК-отель БКК 1.5ч (2 ночи), трансфер отель БКК — аэропорт БКК
BKK (3 nights)+SAMUI+BKK авиаперелет до Бангкока, трансфер Аэропорт БКК-отель БКК 1.5ч (2 ночи), внутренний перелет БКК-САМУИ 1ч, трансфер аэропорт Самуи -отель Самуи, трансфер отель Самуи-аэропорт Самуи, авиаперелет САМУИ-БКК, трансфер Аэропорт БКК-отель БКК 1.5ч (1 ночь), трансфер отель БКК — аэропорт БКК
KHAO LAK+PHUKET авиаперелет до Пхукета, трансфер аэропорт Пхукет-отель Пхукет 1ч (5 ночей), отель Пхукет-отель Као Лак — 1,5 ч автобус, отель Као Лак (7 ночей) — аэропорт Пхукет 1.
PATTAYA авиаперелет до Бангкока, трансфер на автобусе Аэропорт БКК-отель Паттайя 2.5ч, отель Паттайя — Аэропорт БКК
PATTAYA+BANGKOK (BKK 2 nights) авиаперелет до Бангкока, трансфер на автобусе Аэропорт БКК -отель Паттайя 2,5ч, трансфер отель Паттайя-отель БКК 2-3ч (2 ночи), трансфер отель БКК-Аэропорт БКК-1.5ч
PATTAYA+HUA HIN+BANGKOK  авиаперелет до Бангкока, трансфер на автобусе от Аэропорт Бкк- отель Паттайи 2,5ч, отель Паттайи -отель Хуа Хин автобус 5.5 ч , отель Хуа Хин-отель Бкк 3,5ч автобус (2 ночи), отель БКК-Аэропорт БКК — 1.5ч автобус
PATTAYA+KOH CHANG+BANGKOK авиаперелет до Бангкока, трансфер на автобусе аэропорт БКК — отель Паттайя 2,5ч (3 ночи), отель Паттайя- отель Ко Чанг : 4 ч на автобусе + паром 1ч , отель Ко Чанг- отель БКК (2ночи): 6ч (паром+автобус), отель Бкк — Аэропорт БКК -1. 5ч автобус
PATTAYA+KOH SAMET+BANGKOK  авиаперелет до Бангкока, трансфер на автобусе Аэропорт БКК — отель Паттайя 2,5ч (3ночи), отель Паттайя -отель Ко Самет: 1,5ч автобус + паром 30 мин., отель Ко Самет-Бкк — 3ч паром+автобус, отель БКК (2 ночи)-аэропорт БКК 1,5ч автобус
PATTAYA+KOH SAMUI+BANGKOK авиаперелет до Бангкока, трансфер на автобусе Аэропорт БКК — отель Паттайя 2,5ч (3ночи), отель Паттайи -аэропорт УТАПАО 30мин, авиаперелет УТАПАО-САМУИ 1-1.5ч, трансфер аэропорт Самуи-отель Самуи 45 мин автобус, трансфер отель Самуи-аэропорт Самуи 45 мин автобус, авиаперелет Самуи-БКК 1.5ч, трансфер аэропорт БКК-отель БКК 1.5ч (2 ночи), отель БКК-аэропорт БКК 1.5ч
PHUKET авиаперелет до Пхукета трансфер аэропорт Пхукет-отель Пхукет 1ч, отель Пхукет — аэропорт Пхукет 1ч автобус
PHUKET (4 NIGHTS)+SAMUI  авиаперелет до Пхукета, трансфер аэропорт Пхукет — отель Пхукет 1ч автобус (1 ночь), трансфер отель Пхукет-отель Самуи: 4ч автобус + паром 1,5часа, трансфер отель Самуи — отель Пхукет (3 ночи): паром+автобус- 5. 5ч, трансфер отель Пхукет — Аэропорт Пхукет 1ч автобус
PHUKET (4 NIGHTS)+KRABI авиаперелет до Пхукета, трансфер аэропорт Пхукет — отель Краби: 2,5ч автобус, отель Краби-отель Пхукет (4 ночи): 2.5ч, отель Краби — аэропорт Пхукет 3ч
PHUKET (3 NIGHTS)+PATTAYA авиаперелет до Пхукета, трансфер аэропорт Пхукет-отель Пхукет (1 ночь): 1ч автобус, отель Пхукет-аэропорт Пхукет, авиаперелет Пхукет-Бкк 1ч, аэропорт Бкк-отель Паттайи 2.5ч, отель Паттайи — аэропорт БКК 2.5ч, авиаперелет Бкк-Пхукет 1ч, трансфер аэропорт Пхукет-отель Пхукет (2 ночи): 1ч, отель Пхукет-аэропорт Пхукет 1ч.
KOH SAMUI + KO PHA NGAN авиаперелет до аэропорта Сураттхани, трансфер аэропорт Сураттхани — отель в Самуи (5 ночей): на автобусе 1,5ч + на пароме 1,5 ч, отель Самуи-отель Ко Пханган (в зависимости от тура): до пираса на автобусе + на лодке 30 минут, трансфер отель в Пханган-отель Самуи (в зависимости от тура): до пирса на автобусе + на лодке 30 минут, отель Самуи-аэропорт Сураттхани: до пирса + на пароме 1,5 ч + на автобусе 1,5ч.

Древний город в джунглях камбоджи. Королевство Камбоджа — Затерянный город и белоснежные пляжи. Прокатиться на поезде

Тайны и откровения Камбоджи – не только в знаменитых храмах Ангкора. Путешественники, экспаты и местные жители рассказали нам об укладе деревенской жизни и развлечениях камбоджийской столицы, о провинциальной архитектуре и дебрях нацпарков, о наследии недавнего прошлого и местах, где все становятся счастливыми. Мы выбрали 15 способов открыть для себя королевство кхмеров.

Встретить рассвет

Джон Рид, региональный директор отелей Aman Resorts:
Если вы отправитесь в Ангкор-Ват до рассвета, то на входе вас встретят не туристические толпы, а таинственная тишина. Внутри храм поражает бесконечными барельефами на сюжеты из Махабхараты и Рамаяны – мне особенно нравится панно «Пахтанье Молочного океана». Храмовый комплекс Ангкора огромен, так что для знакомства с ним лучше отвести минимум пару дней.

Если же времени немного, можно в рамках одного тура объехать древний город Ангкор-Тхом на велосипеде, осмотреть оплетённые корнями деревьев руины храма Та Прум, в котором статуи небесной красоты полубогинь-апсар напоминают о живших здесь 615 танцовщицах. Посещать храмы Ангкора можно не только в высокий сезон (с ноября по апрель), но и в период муссонов – с июня по октябрь, когда лес оживает, озёра наполняются водой, да и туристов становится меньше. Это лучшее время и для того, чтобы съездить на лодочную экскурсию по озеру Тонлесап и посмотреть на плавучие деревни.

Исследовать храмы

Алексей Ильин, журналист:
В отдалённых от Ангкора храмах у вдумчивого посетителя больше шансов прочувствовать дух камбоджийской древности, чем в местах массового «поклонения». Для начала поезжайте в храм Бантеайсрей, расположенный примерно в 20 километрах к северо-востоку от основной группы ангкорских памятников. Бантеайсрей, построенный в X веке из розового песчаника, – одно из самых красивых святилищ Камбоджи.

На каменном дне «Ручья тысячи лингамов» у подножия священной горы Пном-Кулен высечены символы плодородия­ и ­изваяния богов индуистского пантеона. В 40 километрах к востоку от Ангкора расположен ещё один храм – Бэнгмеалеа. Этот огромный храмовый комплекс был построен в начале XII века, во времена расцвета кхмерской империи. Чтобы не заблудиться в его гигантском лабиринте, стоит воспользоваться услугами одного из смотрителей, который проводит вас по заросшим лианами галереям за символическую плату $3–5.

Сходить в цирк

Аника Рао, менеджер по коммуникациям Phare, The Cambodian Circus:
Сиемреап – не прос­то «ворота» к Ангкор-Вату, это один из новых культурных цент­ров Камбоджи. Здесь даёт представления камбоджийский цирк Phare . Это творческое объединение родилось в начале 90-х годов в городе Баттамбанге как школа для детей бедняков. С помощью танца, театра, современной музыки и уникального циркового искусства артисты воссоздают не только традиционные сюжеты, но и моменты новой истории страны.

Ещё советую заглянуть в новое кафе Crane (Central Market St.), где варят отличный кофе местной фирмы Rumblefish, – оно расположено в старом французском районе Кэндал-Виллидж, превратившемся в модное местечко с рес­торанами, галереями и бутиками. Лучший бар в городе – Long’s Bar (Doung Hem St.) с уютными креслами и вкуснейшими коктейлями: попробуйте мартини с ароматным перцем из провинции Кампот или водку, настоянную на базилике и помело. Часто мы с друзьями засиживаемся допоздна в The Harbor – пиратском баре с тяжёлым роком и всевозможными развлечениями, от выступлений стендап-комиков до весёлых вечеринок с настольными играми.

Колонизировать столичные бары

Коунила Кео, блогер:
Пномпень – древний город, но старинной архитектуры в нём уже почти не найти – интересны лишь кварталы, примыкающие к Королевскому дворцу, и здание Центрального рынка в стиле ар-деко. Комплекс дворца с Тронным залом и Серебряной пагодой и Национальный музей с крупнейшей коллекцией кхмерской скульп­туры непременно будут в вашей программе.

А вот посещать ­Музей ­геноцида, разместившийся в застенках тюрьмы S-21, и «Поля смерти», где красные кхмеры пытали и казнили жертв режима, стоит только тем, у кого крепкие нер­вы. В целом Пномпень вряд ли ошеломит вас так, как Хошимин или Сингапур, зато он по-домашнему уютен и прост. Чтобы провести вечер как местные жители, наведайтесь в один из крошечных баров на улице Бассак-Лейн. За покупками отправляйтесь на Псар-Туол – так называемый «Русский рынок» – там можно купить всё, что угодно: от шёлковых тканей­ до антиквариата­ и ­резных деревянных фигурок Будды. А на выходные поезжайте в окрестные города – Удонг, одну из древних столиц Камбоджи, или тихий озёрный Тонле Бати.

Алексей Терентьев

Поклониться вдове Пень

Енг Полит Солари, преподаватель ИСАА МГУ:
Для меня самое важное место Пномпеня – монастырь Ват Пном. Именно с него началась история нашей столицы. По легенде­, первый храм на высоком холме построили в XIV веке для четырёх статуэток Будды, чудесным образом обретённых в водах реки Тонлесап вдовой по имени Пень. Вихара – святилище со статуями Гаутамы – на протяжении веков четыре раза перестраивали. Говорят, во время режима красных кхмеров подлинные статуэтки, которые нашла вдова, были утрачены. Впрочем, это неважно, ведь место Будды – в сердце верующих. В монастыре есть и другие значимые реликвии, в том числе­ святилище самой ­вдовы Пень и усыпальница­ короля Понья Ят, правителя империи кхмеров, который в XV веке и перенёс столицу страны из Ангкора в Пномпень. В монастыре всегда немало посетителей и особенно многолюдно в период кхмерского Нового года, который отмечают в течение трёх дней в середине апреля. В это время в Ват Пном можно увидеть, как дети и взрослые предаются традиционным кхмерс­ким забавам – от перетягивания каната до различных игр с песнями и танцами.

Заглянуть­ за край

Осман Хаваджа, директор школы гостеприимства Egbok Mission:
Храмовый комплекс Прэахвихеа находится на самом севере Камбоджи, у границы с Таиландом. Ещё несколько лет назад этот монумент служил предметом спора и «храмом преткновения» между двумя странами­, но теперь здесь всё спокойно. Прэахвихеа расположен на высоком плато над долиной. Наверх ведёт довольно крутая дорога – на собственном автомобиле подниматься запрещено (впрочем, за десятку долларов пускают на личных мотоциклах), посетителей доставляет к руинам музейный пикап или байк. Храм, посвящённый богу Шиве, символизирует священную гору индуизма – Меру. Комплекс весьма велик – там легко можно провести часа три, любуясь панорамами камбоджийских и таи­ландских просторов из окон, открывающихся в стенах галерей. Планировка храма ориентирована с севера на юг: от входа вы постепенно поднимаетесь всё выше, минуя павильоны гопур (башен) и лестницы. Нагулявшись по руинам, устройте на краю скалы пикник с одним из лучших в Камбодже видов.

Помыть слона

Мистер Три, основатель и главный гид Mondulkiri Project:
Прохладные, поросшие густыми лесами холмы Мондолькири лежат на востоке Камбоджи. До столицы провинции, города Сенмонором, можно добраться от Пномпеня часов за пять. Большая часть населения здесь – представители племени пнонгов, в жизни которых огромную роль играют слоны: они не просто незаменимая рабочая сила, но и своего рода члены семьи. Приехав сюда, вы увидите, насколько прочна эта связь.

Фото: Nicolas Axelrod, Lynn Gail / Getty Images

В заповедной долине недалеко от Сенмонорома мы защищаем от вырубания девственный лес, а заодно устроили там «дом отдыха » для слонов. Им крепко достаётся и на сельских работах, и в туристических центрах. Одна из наших слоних – Принцесса – когда-то повредила позвоночник, таская на спине тяжёлое деревянное седло, двум самцам погонщики­ порвали уши крюками. Поэтому – никаких катаний верхом! Отправляйтесь на прогулку по джунглям пешком бок о бок с гигантами, кормите их (слоны питаются бамбуковыми побегами, но на десерт предпочитают бананы), купайтесь с ними в водопаде: вымыть измазанного в красной глине слона – непростая работа! А гиды-пнонги по дороге расскажут о том, как племя собирает в лесу каучук, угостят диким мёдом и приготовят на костре папоротниковый суп.

Прокатиться на поезде

Чамнан Муон, консультант по интернет-маркетингу:
Баттамбанг – второй по величине город Камбоджи, но атмосфера здесь спокойная и располагает к прогулкам. Возьмите велосипед и исследуйте набережную реки Сангкер­ и старинные кварталы на левом берегу – там сохранились нарядные колониальные особняки, построенные в начале прошлого века. В окрестных деревнях можно заглянуть в старые крестьянс­кие дома на сваях, а также увидеть, как делают рисовую бумагу, готовят традиционные сладости из клейкого риса и ткут кхмерские шарфы крама. Провинция Баттамбанг – не только «рисовая корзина» Камбоджи, но и край древних памятников. Один из самых примечательных – Пном Банан, ровесник Ангкора. Немало тут и мест, вошедших в историю из-за зверств красных кхмеров. А большинство туристов знает о Баттамбанге лишь то, что здесь можно покататься на так называемом бамбуковом поезде . Эта забавная дрезина до сих пор соединяет деревни к югу от города Баттамбанг, следуя по одноколейке, проложенной ещё во времена французской колонии. Есть опасность, что линию бамбукового­ поезда скоро закроют, так что спешите ехать!

Устроить марш-бросок в неолит

Пьер-Ив Клэ, владелец отелей Terres Rouges Collection:
Ратанакири – отрезанная от цивилизации гористая провинция на северо-востоке страны. Населяют её в основном племена, исповедующие анимизм. Многие их обычаи остались практически неизменными с доисторических времён. Например, племена зярай, тампуан и качок устанавливают вокруг кладбищ деревянные тотемы, которые призваны защитить мёртвых по пути на тот свет. Молодые крунги, достигнув брачного возраста, строят «холостяцкие дома» на высоких столбах, в которых и живут, пока не обзаведутся семьёй. Во всех местных племенах принято приносить духам жертвы – как правило, буйволов­. ­Поросшие густыми лесами или усаженные плантациями гевеи холмы Ратанакири богаты водопадами и пещерами, а ещё – месторождениями цирконов, аметистов и опалов. Самое красивое местное озеро Йеаклаом, расположенное неподалёку от столицы провинции, города Банлунг, – не что иное, как заполненный водой кратер древнего вулкана. В крупнейшем в стране национальном парке Вирачей вы сможете завести знакомство с семейством гиббонов, сплавиться на лодке-долблёнке по реке Сесан и исследовать лесные тропы пешком или верхом на слоне.

Стать лесным жителем

Сопхани Тач, менеджер проекта Chi Phat, Wildlife Alliance:
Кардамоновы горы, протянувшиеся на юго-западе Камбоджи­, – отличное направление для ­экотуризма. В этих труднодоступных местах сохранился один из самых крупных в Юго-Восточной Азии участков тропического дождевого леса. Ландшафты Кардамоновых гор разнообразны – от грозных горных пиков (здесь находится и главная вершина страны Пном Ораль высотой 1813 метров) до болот­ и мангровых лесов на побережье. Чтобы познакомиться с богатством этого «затерянного мира», приезжайте в лесную деревушку Чи-Пхат. Её жители сами организуют для гостей ночлег и экскурсии. Многие из них раньше промышляли браконьерством, а теперь служат проводниками. Они отведут вас к водопадам, пещерам, полным летучих мышей, и древним захоронениям в лесной чаще, покажут редкие растения, зверей и птиц. ­Деревенские семьи охотно разделят с вами стол и кров, чтобы вы поближе познакомились с укладом их жизни.

Увидеть розовых дельфинов

Самбан Тхенг, директор турагентства Merry Travel:
В небольшой городок Кратьэх, расположенный в центральной части страны, на берегу Меконга, приезжают, чтобы полюбоваться на редчайших иравадийских пресноводных дельфинов. Кратьэх и окрестности (а точнее, деревушка Кампи в двух десятках километров от города) – пожалуй, единственное место в стране, где гарантированно можно увидеть этих животных: после того как выше по течению Меконга, в Лаосе, построили электростанцию, на севере Камбоджи дельфины уже не встречаются. Весьма приятен и сам городок с его сонным ритмом жизни и кварталами колониальных домов. Советую взять велосипед и проехать вдоль Меконга, посещая прибрежные рыбацкие деревни и останавливаясь на ночлег в колоритных хижинах на сваях.


Алексей Терентьев

Покорить джунгли

Игорь «Синус» Соколов, путешественник и мотоциклист:
Сиануквиль, расположенный на юго-западе страны, на побережье Сиамского залива, – единственный глубоководный порт в Камбодже. А ещё – крупнейший в стране курорт, площадь которого постоянно расширяется. Из семи знаменитых пляжей Сиануквиля я рекомендую отдыхать на Сокха-Бич при одно­имённом отеле и на Отрес-Бич – он расположен дальше остальных, зато наиболее чистый. Самые классные пляжи имеет смысл искать на ближайших островах Сиануквиля: Кох Ронг – это дискотеки и тусовки, Кох Ронг Самлоем – спокойствие и релакс. Отдалённые острова, лежащие в 60–80 километрах от побережья, – архипелаги Кох Принс и Кох Танг и «райский» остров Кох Дамлонг – можно увидеть во время дайв-сафари.

Окрестности Сиануквиля интереснее всего осваивать на мотоцикле – например, за один день можно побывать­ на ­водопаде Кбал Чхай и в национальном парке Реам. На два-три дня рассчитана более серьёзная «экспедиция» в настоящие джунгли. Даже я, хоть и «одиночка», один бы туда не сунулся – слишком много опасностей: от змей и оставшихся с войны мин до реальной возможности заблудиться или утопить мотоцикл в реке при переправе. Ночёвки проходят в маленьких кхмерских деревушках, где нет ни света, ни воды, ни связи, из еды – только рис и рыба, а по дороге – встречи со слонами, обезьянами и прочими представителями местной фауны. Не страшно, если у вас нет опыта езды, – дня за три можно подготовить к такому путешест­вию даже новичка.

Прочувствовать старину

Сантель Пхин, основатель сайта khmerbird.com:
Кеп – самый тихий­ и умиротворённый курорт Камбоджи. Ни война, ни время не причинили вреда его красоте. Полуразвалившаяся королевская резиденция, заброшенные модернистские виллы – остатки былой роскоши, «камбоджийской Ривь­еры». Непременно прогуляйтесь вечером вдоль моря, полюбуйтесь закатом. Лучший вид на окрестности открывается с террасы ресторана в отеле Veranda , к тому же и кофе, и еда там весьма неплохи. Для полного расслабления возьмите лодку и ­отправляйтесь на ­Кроличий остров Кох Тонсай дремать в гамаке, натянутом между кокосовыми пальмами, купаться и лакомиться синими крабами. Этому деликатесу в Кепе даже установлен памятник. На следующий день арендуйте байк и поднимитесь на гору Бокор – с её вершины открывается головокружительная панорама побережья, а полуразрушенные постройки придают месту слегка сюрреалистический вид. Завершить день хорошо в соседнем городке Кампот, любуясь закатом над рекой и наслаждаясь блюдами, приправленными ароматным местным перцем, в ресторане Rikitikitavi или Ta Eou (Riverfront Road).

Оглядеть мир с высоты

Валерия Стребкова, биолог:
Пном-Бокор – гора 1100 метров высотой, расположенная недалеко от Сиануквиля. С неё открываются космические виды на всё побережье­. Но Бокор – это и название национального парка. Приехать сюда стоит уже ради того, чтобы устроиться на отполированных временем и стихиями плитах у самого края пропасти возле буддийского храма, медитировать, смотреть вдаль (это при хорошей погоде) или разглядывать клубящиеся у края обрыва облака. В колониальные времена французы устроили здесь горный курорт с казино, а потом король Нородом Сианук выстроил себе резиденцию. Большинство зданий бывшего курорта теперь представляют собой руины, которые многие находят живописными. Для меня лучшее место национального парка – водопад Попоквиль. Особенно красивы каскады в сезон дождей – с августа по октябрь.

Распробовать прахок

Жоанне Ривьер, шеф-повар ресторана Cuisine Wat Damnak:
Один из главных компонентов кхмерской кухни – прахок, паста из ферментированной рыбы. Рыбалка в озере Тонлесап – промысел сезонный, а улов нужно как-то хранить. Ещё много веков назад камбоджийцы придумали способ квасить рыбу, и до сих пор прахок – важный источник белка в их рационе. Этот продукт обладает своеобразным ароматом, который способен отпугнуть новичка. Прахок нужно распробовать, но ничего страшного в этом нет: обычно пасту смешивают с другими ингредиентами. Для начала стоит отведать «прахок кти» с рубленой свининой и кокосовым молоком. Лучший – в Rohatt Cafe и ресторане Marum в Сиемреапе. После вы уже сможете осилить «кноп прахок» со свининой, арахисом и базиликом (ищите его в киосках напротив Ангкор-Вата). Самым смелым понравится и «теук прахок» из требухи, который подают в ресторанах напротив пагоды Ват-Дамнак.

Чудо света. Ангкор город забытый в джунглях (видео)

Продолжение. Начало: 1. Паттайя — Аран. 2. Аран -Сием Риеп.

Сговорившись с вечера с водителем тук-тука, утром мы отправились изучать величайшее чудо мировой и гордость кхмерской цивилизации храмовый комплекс Ангкор, город забытый в джунглях. Это гигантский индуистский храмовый комплекс в Камбодже. Он является одним из крупнейших из когда-либо созданных культовых сооружений и одним из важнейших мировых памятников археологии. Построен в с IX по XII вв. В течение 4 столетий разные монархи строили каждый свой храм или террасу или достраивали предыдущие в связи с изменением культа.

За нами тукер приехал точно по договоренности в 9-00. Уже потом, для себя сделал вывод, что в Ангкор надо выезжать пораньше, с 6-30 до 7-30, но так не хотелось вставать в такую рань после предыдущего насыщенного дня. Объяснили водителю, что поедем завтракать и затем в Ангкор. Вообще, я сделал вывод, что если Вы просите тукера показать гостиницу или место, где можно перекусить, или просто говорите ему по дороге заехать купить воды, то он будет возить вас только по своим родственникам и знакомым, или тем местам, где ему хоть 10 центов комиссионных да перепадет, совершенно не отражая Ваши пожелания и интересы. Хотите сэкономить, тогда Вы сами должны четко понимать куда ехать. Вот простой пример. Попросил его по дороге в Ангкор остановиться где-нибудь, купить пару бутылок воды с собой. Он проехал все магазины по пути, потом свернул куда-то в сторону, в пикули, поплутал среди хижин и остановился у торговца на улице, где мне было предложено купить воды по 1 долл. за 1,5 литровую бутылку. Вчера я покупал эту воду в магазине, мимо которого он промчался, за 60 центов. А у лавочников можно взять и за 50. Я категорически заявил, что прайс слишком завышен и назвал цену маркета. Водила взглотнул, но спорить не стал. Так как ни у меня, ни у продавца наверняка нет мелкой долларовой монеты и не охота было терять много времени на воду, я предложил 1,5 долл за две бутылки и по рукам. Имейте ввиду, здесь Вас будут разводить за каждый цент. Кстати, сдачу с двух долларов я получил в местных Риелях. Грубый курс 4000 реэлей за 1 доллар, в официальных местах до 4100. Будьте внимательны – рваные и замученные доллары брать не хотят, а на сдачу дают.

Наконец, мы выдвинулись к загадочному и таинственному, покрытому пылью времен и лианами джунглей величественному памятнику архитектуры древних цивилизаций храмовому комплексу Ангкора.


Лучше всего начинать поездку пораньше , затем перерыв на обед. Вернуться в гостиницу, отдохнуть в бассейне, а ближе к 15 часам, повторить покорение храмов. К 18 часом выбрать верхнюю точку одного из храмов для наблюдения заката. В этих местах закат происходит всегда в одно и тоже время, около 18-30. Насколько я понял, на территории комплекса проблематично с нормальным питанием. И если решили не возвращаться, берите еду с собой, здесь все выйдет значительно дороже. И еще, воды много не бывает. Даже если возьмете значительный запас, то вряд ли останется на обратный путь.

Для встречи рассвета стоит посетить отдаленные Бэнтей Срей, Кох Ке или ближние Ангкор Ват и Та Пром. Закаты лучше наблюдать в Ангкор Вате, Пном Бакенге, Пре Рупе, Восточном Мебоне и Та Кео. Сидя на камне, нагретом за день солнечными лучами, представлять, как встречали закат люди, строившие их тысячу лет назад, услышать голос древней цивилизации, шум сражений.

Главное не забыть полностью зарядить аккумуляторы фототехники и освободить место на флешкартах.))) Не рекомендуются спиртные напитки, солнце и жара сделают свое дело и выведут из строя, а при осмотре этих лестниц нужна сноровка. Поэтому, в любом случае, все вещи и аппаратуру лучше складывать в рюкзак при подъеме и спуске. Лестницы храмов очень крутые, ступени узкие, в это время руки должны быть свободны для подстраховки. При посещении Пном Кулена, Кбал Спина, Бантей Чма и Кох Ке следите за надписями на табличках вдоль дорог и тропинок «Danger! Mines». Здесь разминированы не все территории, поэтому лучше взять проводника или гида.

Древний Ангкор — город забытый в джунглях, расположен почти в 6 км к северу от современного поселения Сием Риеп. Отдельные храмы удалены друг от друга на несколько километров а весь комплекс занимает больше 200 кв.км. Поэтому пешочком не прогуляешься, а вот на велосипедах многие отваживаются (можно арендовать в некоторых гестах), но для этого нужно хорошо изучить карту. И учтите, что до Сием Риепа и обратно 12 км, и не меньше 8 вы намотаете по комплексу, плюс пешком, вы готовы к такому марафону?
Вход в храмовый комплекс разрешен с 5.30 утра до 17.30 по местному времени, касса работает с 5.00 утра, а с 17.00 можно купить билет на следующий день и бонусом по этому билету успеть насладиться закатом в любом храме бесплатно в текущий день.


Наш водитель тук-тука привез нас к кассам. Цена билета на 1 день посещений любых храмов Ангкора 20$ с человека, дети до 12 лет бесплатно. Цена на 3х- дневной билет 40$, а на неделю изучений 60$. Причем, теперь есть послабление билет на 3 дня можно использовать в течение недели, дни могут идти не подряд, если Вы ждете хорошей погоды или решили отдохнуть. А билет на 7 дней можно использовать в течение 1 месяца. Осторожно – рваный, промоченный, потерянный билеты приводят к покупке нового, а нахождение на территории без билета к штрафу 100$.

Кассир Вас фотографирует и выдает билет с Вашей фотографией, на входе в каждый храм билет проверяют – смотрят дату и фото. Если Вы хотите получить на память билет с Вашим красивым фото в хорошем качестве – можно привезти свое размером как на загранпаспорт и его нанесут на билет (ламинируют только за 60$). Постарайтесь не оказаться у касс в 7.20-8.00 – это пиковое время, когда привозят туристов из Кореи, Японии и Китая. Их много. Очень много. И все они без заготовленных фото, соответственно процедура затягивается и можно наслаждаться очередью за билетом в Ангкор–чудо света довольно долго. Мы не такие ранние птахи, выехали из отеля в 9.00 – очереди в кассах не было, получили билеты за 5 минут.

Снова идем в свой тук-тук, по карте договариваемся с водителем, что хотим успеть увидеть за сегодняшний день и по какому маршруту станем двигаться. На стандартной карте Сием Риепа для туристов на обратной стороне дана схема Ангкора, где обозначен большой и малый круг. По большому можно не спеша двигаться в течение 3 дней. В течение 1 дня возможно успеть только малый круг.


Обычно предлагается три основных маршрута посещения.

Один день.

Если у Вас один день на осмотр храмов великой цивилизации кхмеров, придется встать до восхода солнца, и выехать к Ангкор Вату. Около храма, не заходя на его центральные территории, встречаете рассвет и сразу едете в Байон, по пути останавливаясь у южных ворот Ангкор Тома. После осмотра Байона, можно посмотреть Бапуон, Пимеанакас, террасы Слонов и Прокаженного короля. Если Вы уложились до обеда, то можно успеть заскочить в Пре Кан и его длинные анфилады комнат. Вторая часть путешествия пройдет через ворота Победы Ангкор Тома и храм Та Кое. Далее – затерянный в джунглях Та Пром и в завершение поездки зайдите с обратной, восточной стороны Ангкор Вата. Пройдите через весь храм (около 2,5 км), поднимитесь на центральную платформу с башнями, посмотрите галереи с вырезанными барельефами. Если успеете до захода солнца, поднимитесь на Пном Бакенг и посмотрите как исчезает в последних солнечных лучах самый знаменитый храм Камбоджи.

Два дня.

Двухдневный маршрут более предпочтителен. Взяв за основу маршрут одного дня, вы получаете больше времени на исследование храмов в первый день. Утро второго дня начните в Бантэй Срэй (37 км от Сием Риепа), а на обратном пути посетите Та Сом, Ник Пин и Пре Кан.

Тря дня и более.

Имея такой запас времени Вы становитесь повелителем храмов, появляется уникальная возможность выбрать три варианта осмотра. Первый: Вы используете вариант двухдневного тура, только объединяете поездку в Бентэй Срэй с осмотром священной горы Пном Кулен с водопадами и ручьем Тысяча Лингамов. В последующие дни захватываете Ролуос, а так же посещаете озеро Тонлеспан с водными деревушками. В оставшееся время повторно посещаете понравившиеся места.
Второй вариант. Медленный, постепенный осмотр храмов день за днем, один за другим.

Третий вариант. Осмотр памятников кхмерского зодчества в хронологическом порядке по времени постройки. 1. День – Ролуос, Кох Ке, Бентей Срей (перед Кох Ке можно заехать в Бен Мелиа). 2 день – Ангкор Ват, Та Пром, Та Кео, Ангкор Том (Террасы, Бапуон, Пимеанакас, Байон). 3 день- Ворота Анкор Тома еще раз Байон, Пре Кан, Ник Пин и после обеда Тонлесап.

Два последних варианта интересны тем, что Вы как бы погружаетесь в атмосферу древней цивилизации, начинаете жить и думать, как местные жители, в то же время, в любую минуту можно свернуть с выбранного маршрута и проложить свой, до сего дня неизвестный.

Мы решили посмотреть сначала Прасат Краван, Та Пром, Байон, Байпон и, к вечеру, Ангкор Ват, с перерывом на обед.

Прасат Краван — смотреть именно вначале. Интересно, но если Вы не специалист-востоковед после Та Прома или Байона не впечатлит. Здесь множество барельефов. Всего 5 прасатов стоящих в одну линию, входы с восточной стороны. Если встать в 1-2м от центрального самого высокого строения и посмотреть вверх – создается невероятная иллюзия что прасат падает на тебя.
Построенный в 921 году, уникален тем, что барельефы вырезаны прямо на кирпичной кладке. На барельефах можно видеть Вишну, то верхом на Гаруде, то с непременными атрибутами в руках: лотосом, булавой, чакрой и раковиной. Здесь мы провели около получаса. Лучше посещать в первой половине дня, тогда освещение интереснее.

Та Пром – здесь тукер успеет отдохнуть как следует, быстро из этого изумительного места не выйдешь. Когда мы подъехали – навстречу нам вышло несколько групп барангов (в Тае фаранги, здесь баранги – все люди неазиатской внешности) совершенно ошеломленных – мы спросили тукера «Что с ними?» — он ответил: это нормально, все выходят такие, просто вы увидите храмы наших Богов – гордо заявил он.


И верно. Храм, построенный в 1196 г. королем Джайявармана VII в честь своей матери, которую он отождествлял с Богиней Мудрости. Задуманный как монастырь и университет, храм состоял из 39 прасатов и более 800 кирпичных и каменных сооружений. Оставленный на милость джунглей в 15 веке, после падения кхмерской империи, стал смотреться еще более завораживающе. Деревья проросли сквозь стены и окутали сверху постройки – такой пейзаж подошел идеально для съемок фильмов о расхитительнице гробниц, местные так и называют это место – Анжелина Джоли. В 20 веке началась программа по восстановлению храмов Ангкора, тогда и открыли среди джунглей Та Пром.


Его решили только несколько укрепить и поддерживать, но в целом оставить в том виде, как он был найден исследователями – теперь в нем мы можем видеть, как природа берет верх над всем.

Делаем несколько фото. Здесь это особенно не просто — много народу, особенно китайцев. Они повсюду. Норовят сфоткаться везде, у них вообще какой-то культ фото. Они снимают все. Вообще все. В самых интересных местах, особенно около храмов поросших деревьями, выстраивается очередь для хорошего снимка. Китайцы забегают без очереди и ломают всю экспозицию.

Здесь тоже удивительные барельефы повсюду.

Далее Байон . Знаменитая жемчужина Ангкор Тома. Лучше подъехать прямо к Байону, т.к. от ворот Ангкор Тома он расположен примерно в 1,5км. Самое удачное время посещения раннее утро – и туристов меньше и заря красиво подсвечивает башни. Или на закате, тоже красиво, но туристов много.

В храме около полусотни башен, на которых 200 огромных лиц.


Лица с четырех сторон башни говорят о вездесущности Будды, чьим прообразом стал первостроитель этого храма король Джайявармана VII, отождествлявший себя с Богом.


Говорят, что в разное время суток лица имеют разное выражение от доброго и умиротворенного до сердитого и ужасающего.


Восстановление утраченных частей лиц пока не дает результатов, т.к. нет технологии такой точной обточки камня, как во времена строительства этих храмов! Никто из всех мировых специалистов без бетонирования, цементирования и проч. не придумал, как можно скрепить эти огромные булыжники. На фото видно, что левая, восстановленная часть лица — нарушает симметрию. В отличие от нереставрированных лиц с полной идентичностью левой и правой сторон, что удивляет ученых.


Это просто невероятно, при нашем развитии цивилизации, науки и техники, при наличии лазерных технологий. Какие же еще технологии не освоены современным homo sapiens, чтобы наверстать знания 11-12веков.


Изумленные, мы провели тут около 2 часов. Поднялись на 2 и 3 уровни. Увидели хранителей-монахов.


Сынишка с удовольствием здоровался с великанами.


Отсюда и решили поехать на обед . Объяснил водителю, что пора ехать в гостиницу, а потом вернемся в Ангкор Ват и продолжим осматривать достопримечательности. Тогда я совсем и не подумал, что это в будущем вызовет дискуссию с тукером и будет поводом для выклянчивания денег. Мы вернулись к себе в гест, покушали, отдохнули в бассейне. В нашем гесте, как оказалось, живет очень много молодежи из разных стран Европы и в послеобеденное время почти все выпали отдыхать в бассейн, поэтому резервуар был переполнен, но было достаточно весело. Хотя температура прогретой воды стремилась к температуре тела))).

В 15-00 заехал тукер, мы двинулись на продолжение осмотра. Он доехал до Ангкор Вата и сказал: все, Вы хотели после обеда вернуться сюда, пожалуйста. На обед мы уехали с Ангкор Тома, что на пару километров дальше, и планировали туда и вернуться. Я начал ему объяснять, что мы прервали экскурсию в другом месте и хотим туда и вернуться. Он парировал, вы сказали Ангкор, вот он здесь, а Ангкор Том находится дальше и вроде как, надо доплатить за бензин. Меня такая наглость начала раздражать. Вчера была оговорена цена на весь день с перерывом на обед в гостинице. Объяснил тукеру, что он очень расстраивает мое расположение к нему, и я готов буду оплатить только 10 долларов из 15 за испорченное настроение и экскурсию. Поняв, что денег не отжать, а можно еще и потерять, тукер с расстроенным видом двинулся дальше. Не повезло ему с путешественниками из России, на нас где сядешь там и слезешь.)))

Осмотрели Баупхон .

Есть несколько ограничений при посещении этого храма, не пускают детей до 12 лет и т.д.


Храм построен как пятиступенчатая пирамида из трех ярусов. Это храм-гора, олицетворяющий собой священную гору Меру. В период расцвета купол храма был покрыт медными пластинами.

Возведен Бапуон королем Удаядитьяварманом II (Udayadityavarman II), правившим с 1050 по 1066 г., и был центром прежней столицы – г. Яшодхарапура. Восстановительные работы продолжаются уже более полувека, храм выглядит полуразрушенным и не все места открыты публике.

Храм находится в 200 м к северо-западу от Байона, на юге от Королевского дворца и, примерно, в 10 киломертах от центра Сием Риепа. Обычно, он становится следующим объектом для осмотра после Байона. Здесь можно провести не более получаса. Если у вас мало времени на осмотр всех достопримечательностей Ангкор Тома, то, возможно, Бапуон стоит пропустить. Народу здесь немного из-за ведущихся работ.

Несмотря на вышесказанное, с площадки центральной башни (третий ярус) открывается панорамный вид на прилегающую территорию, в частности с южной стороны видны башни Пном Бакенга, с северной – Пимеанакас. Для хороших фотографий лучше выбрать первую половину дня или закат.

Заглянули в Пимеанакас .


Этот, так называемый «небесный храм» не имеет барельефов.

Посвящен индуизму, построен в X-XI вв. при Раджендравармане II (правил 944-968гг.), после перестройки в правление Сурьявармана I (правил 1002-1049гг.) служил храмом при королевском дворце. В начале 20в. начались восстановительные работы по очистке храма, некоторые лестницы дополнены деревянными, для удобства просмотра.


Рядом такой миленький пруд.


Неподалеку еще два небольших, не так популярных Храма, оттого менее затоптанных туристами. Преах Питу и Прасат сур Прат .


Внутри барельефы, такие четкие, симметричные и все разные.

Входить опасно, но таааак интересно.


Несмотря на расчистку, ведущуюся уже более полувека, джунгли наступают.


Утопая в зелени, строения смотрятся экзотично и завораживающе.


Двенадцать башен Прасат сур Прата служили подобием суда. Один из спорящих садился на одну башню, второй на другую. Кто первым заболеет — тот и был не прав в споре. Таков суд небесный. Да уж, под местным солнцем немудрено через несколько дней покрыться волдырями обоим сторонам тяжбы.


Двинулись в Та Кео за пределами Ангкор Тома.


Храм-гора. Построен как центр новой столицы Джаендранагари.


Та Кео начали возводить при Джаявармане V, но так никогда и не закончили.


Построенный из песчанника с ювелирной точностью подогнанных блоков, ориентирован на Восток и посвящен Богу Шиве.


Для посещения не более получаса, лучше в первой половине.

На десерт оставили самый знаменитый Ангкор Ват .


Это символ Камбоджи, он изображен на государственном флаге.

Он считается одним из самых крупных человеческих поселений доиндустриальной эпохи.
Меня поразило обилие туристов на входе. Надежда увидеть величественное и уединенное место быстро растаяла. Толпы туристов сновали туда-сюда, словно на центральной улице города в час пик. Такая суета совсем не располагает поразмышлять о связи времен, о духовном смысле бытия и о величии древних зодчих. Что же делать, видимо время для уединения в этом великом месте упущено и безжалостные ноги массового туризма, варварски стирают до основания каменные мостовые великих храмов.

Могу посоветовать ничего не покупать на входе в Ангкор Ват. Цены здесь раза в три больше, чем можно найти пройдя вглубь храма. Например, один бойкий молодой человек предлагал мне путеводитель по Камбодже на русском языке за 25 долларов. Такие же я видел в лавках радом с храмом уже за 10. Расчет прост – туристы, не успев адаптироваться к местным экономическим условиям и, в предвкушении встречи с кусочком великой истории, не могут адекватно оценивать уровень цен. Для туриста в принципе 25 долларов не такие уж и большие деньги, а реальность в том, что здесь это огромный капитал.

Ангкор Ват, первоначально посвящённый богу Вишну, с точки зрения архитектуры объединяет типологию индуистского храма-горы, представляющего мифическую гору Меру — обиталище богов


и типологию галерей, свойственных архитектуре позднейших периодов.


Камни, из которых сложено сооружение, чрезвычайно гладкие, почти как полированный мрамор.


Удивительно, что без раствора камни настолько плотно пригнаны друг к другу, что швы между ними иногда невозможно отыскать. Каменные блоки иногда не имеют никаких соединений и удерживаются только под тяжестью собственного веса.


Делались современные оценки, по которым выходило, что строительство только одного храма Ангкор Ват в наше время заняло бы не одну сотню лет. Однако, Ангкор-Ват был начат вскоре после вступления Сурьявармана II на престол, а закончен вскоре после его смерти, то есть спустя не более чем 40 лет.

Храм состоит из трёх концентрических прямоугольных строений, высота которых увеличивается в направлении к центру, по периметру окруженных стеной 1,5х1,3 км и рвом с водой, длина которого составляет 3,6 км. Внутреннее сооружение содержит пять башен в форме лотоса. Центральная башня высотой 65 м очень впечатляет. Общая площадь Ангкор Вата 200га. На его территории есть такие небольшие постройки.


В XV веке перестал использоваться и был заброшен. Открыт для европейской цивилизации в 1860 году.


Одним из первых западных посетителей храма был Антониу да Мадалена (португальский монах), который посетил его в 1586 году, он описал увиденное так: «это такое необычное сооружение, что невозможно описать его пером, тем более, что он не похож ни на одно другое здание в мире. У него есть башни и украшения и все тонкости, которые человеческий гений только может себе представить».

Кхмерские храмы не были местом собрания верующих, а служили местом обитания богов, и доступ в их центральные строения был открыт исключительно представителям религиозной и политической элиты. Ангкор-Ват отличает то, что он предназначался также для захоронения царей.

Архитектура Ангкор-Вата органично сочетается с его скульптурным оформлением. На трёх ярусах обходных галерей храма размещаются барельефы на темы индуистской мифологии, древнеиндийских эпосов «Рамаяна» и «Махабхарата», а также на тему кхмерской истории.


Наиболее примечательны 8 огромных панно на первом ярусе с композициями «Пахтанье Молочного океана» (взбивали горой молочный океан для получения божественного напитка бессмертия и получения власти над вселенной), «Битва на Курукшетре» и другими, общая площадь которых составляет 1200 м 2 . Стены второго яруса украшают около 2000 фигур небесных дев — апсар. По большому счёту все поверхности, колонны, перемычки и даже крыши покрыты резьбой.


Внешняя стена 4,5 метра окружена рвом шириной 190 метров.


Проход к храму осуществляется по земляной насыпи с востока, а с запада по гребню дамбы из песчаника. Вход с запада является главным входом, и, возможно, в прошлом здесь вместо дамбы располагался деревянный мост. Каждой из сторон света соответствует своя горупа (надвратная башня, служащая входом в храмовый комплекс). Соответственно, западная горупа является самой большой, она состоит из трёх, ныне разрушенных, башен.


Большая часть пространства теперь покрыта лесом. Западную группу с храмом соединяет трёхсотпятидесяметровая каменная дорога (платформа) с балюстрадой в виде фигур Наги. Дорога имеет шесть сходов в город с каждой стороны. Крестообразная терраса, охраняемая фигурами львов, соединяющая каменную дорогу с самим комплексом и пруды были добавлены позднее.


На этом мы мы для начала закончили знакомство с древней кхмерской и мировой историей. Вернулись в номер к 19-00 и пошли гулять по ночному городу. Вы здесь

  • Успехов друзья!

    Королевство Камбоджа — Затерянный город и белоснежные пляжи — туристу на заметку. Полезные статьи на «Тонкостях туризма».

    Для многих российских туристов отдых в Камбодже стал достаточно популярным и приоритетным. Тур в Камбоджу не оставит без впечатлений даже самого изысканного путешественника.

    Камбоджа — государство, которое располагается в Юго-Восточной части Азии на юге полуострова Индокитай, граничит на востоке с Вьетнамом, на севере — с Лаосом, и на северо-западе с Таиландом. Берега страны выходят к Сиамскому заливу Южно-Китайского моря. Камбоджа богата уникальными памятниками религии и архитектуры. Одной из главных достопримечательностей является древний храмовый комплекс Ангкор-Ват, на который ежегодно приезжают посмотреть со всего мира.

    Ангкор-Ват — это крупнейший храмовый комплекс в мире, уникальный памятник религии и культуры, удостоенный права быть изображённым на государственном флаге Камбоджи. Ежегодно Ангкор-Ват посещают более двух миллионов человек из разных уголков планеты, непрестанно восхищаясь невероятной красотой и величием грандиозного культового сооружения.

    Название храма полностью соответствует его монументальному великолепию: имя Ангкор-Ват в переводе обозначает словосочетание «город-храм». Часто его называют лучшим примером традиционной архитектуры, памятником, положившим начало кхмерским канонам строительства. Тем не менее, история возникновения храма сложна и запутанна. По некоторым предположениям, Ангкор-Ват не принадлежит к наследию цивилизации кхмеров, поскольку является нетипичной для них постройкой. Сегодня известно, что храмовый комплекс Ангкор-Ват был построен в 12-ом веке, во времена правления в Кхмерской империи короля Сурьявармана II.

    Приобретая туры в Камбоджу , вы получаете уникальную возможность выбора экскурсионный маршрут или совместить отдых на белоснежных пляжах Камбоджи с осмотром достопримечательностей.

    Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография

    После прекрасных экскурсионных программ по древним храмам Ангкора стоит отправиться на отдых на побережье Сиамского залива, в курортный город Сиануквиль. Это самый крупный город в стране, расположенный на море. Сиануквиль очень молод, он возник в 50-е годы 20 века и играл роль большого глубоководного порта, а позднее, через двадцать лет, превратился в элитный морской курорт. Бурное развитие Сиануквиля началось примерно с 1990-х годов и продолжается сейчас, в нём постоянно строятся новые высококлассные отели и улучшается необходимая туристическая инфраструктура. Пляжи Сиануквиля славятся мелким золотистым песком и лазурными прозрачными водами моря. Здесь почти нет ночных клубов, дискотек и подобных им развлечений, зато в Сиануквиле можно почувствовать дух настоящей Юго-Восточной Азии, увидеть её потрясающую естественную красоту и колоритные национальные традиции. Курорт предлагает посетителям множество возможностей для занятий водными видами спорта и большой выбор экскурсий, в том числе поездки на близлежащие острова, где можно насладиться морской рыбалкой. Начать знакомство с природой Камбоджи лучше всего с путешествия в Национальный парк Реам. Для многих туристов туры в Камбоджу с отдыхом на море — это прекрасная возможность не только познакомится с традициями древних кхмеров, но и ощутить красоты лучших пляжей.

    Реам — один из крупнейших национальных парков страны, одновременно хорошо охраняемый и наиболее благоустроенный для гостей. Парк располагается к юго-востоку от Сиануквиля, совсем недалеко от города, и занимает огромную территорию, на которой находятся сразу несколько экосистем. Здесь можно увидеть растения морской прибрежной зоны, тропические и мангровые леса. Реам Парк является местом обитания многих видов животных, в том числе тех, которые находятся под угрозой полного исчезновения и были взяты под охрану государства. По специальным тропам на территории парка можно совершить пешеходные экскурсии и понаблюдать за разноцветными бабочками и удивительными птицами, некоторые виды которых встречаются только в Камбодже или в Юго-Восточной Азии.





    Утром в резиденции буддистского патриарха нас ждет нечто совсем особенное. Только для тех, у кого есть мечта, монахи проведут обряд Срой Тэк. Теперь ваши мечты точно исполнятся!

    Затем не спеша осмотрим Королевский дворец и Серебряную Пагоду — это главные достопримечательности города.

    А вот ужин у нас опять совершенно необычный: гостеприимная Ирина, — одна из «первых русских камбоджийцев», — ждет нас в своем ресторане. Ирина расскажет гостям о здешних фруктах, научит правильной сервировке камбоджийского фруктового десерта. Это очень вкусно! И очень необычно! Нехорошо раскрывать чужие секреты, но какую самогонку Ирина делает из ананаса…


    Воспоминания о страшных временах Пол Пота и «красных кхмеров» никого не оставят равнодушным.

    Теперь самое время прошвырнуться по рынкам Пном Пеня — Желтому и Русскому рынку. Изнурительный шопинг! Но, с другой стороны, как возвращаться домой без подарков и сувениров?!


    Выезд Сиануквилль. На океан! На пляж! На солнце!


    Сегодня мы прервем ваш ленивый пляжный отдых, чтобы познакомиться с Николаем Дорошенко — владельцем Snake House, прототипом одного из героев фильма «Золотое сечение». Он расскажет о фауне Юго-Восточной Азии, познакомит со змеями из своей живой «коллекции». Научит обращаться с ними и даже… «доить» их, чтобы собирать яд. Самые смелые смогут даже (не пугайтесь: строго по желанию!) испытать на себе укус змеи.

    В ресторане «Снейк» можно будет и пообедать.


    Море, пляж, нега! А как вам идея прокатиться по самым интересным островам? Коралловые рифы, снорклинг, рыбалка? Хотите остаться загорать на пляже? Воля ваша, конечно, но…


    Выезд в международный аэропорт Пном Пеня. Перелет в Ханой 17-50 — 21-00, размещение в отеле. Ночь во Вьетнаме.

      Вылет из Москвы в 19-00 а/к авиакомпания Vietnam airlines.


    • Прибытие в Сайгон в 08-45 утра, Перелет Сайгон — Сием Реап 12-00 — 13-00.

      Прибытие в аэропорт г.Сием Реап, размещение в отеле.

      Немного переведите дух после долгого перелета. Побродите по улицам, сделайте первые снимки, почувствуйте ароматы Юго-Восточной Азии.

      Вечером начинаем: нас ждет ужин под мелодии национального танцевального шоу.

      Ангкор был когда-то огромным городом, столицей могущественной империи кхмеров. Сохранились его древние величественные монастыри, свидетельствующие о силе духа и веры древних кхмеров. К примеру, Ангкор Ват, главный индуистский храм.

      После обеда — урок кхмерского танца. Необязательно научитесь сразу, но точно восхититесь древним, очень красивым, сложнейшим храмовым искусством.

      Путешествие к храму Беанг Меалеа и Кох Ке. Бенг Меалеа переводится как «Озеро лотосов». Это второй по величине храм Камбоджи, он сохранился первозданном виде и утопает в джунглях: сказочная картина! Кох Ке — древний город, одна из столиц Великой Империи кхмеров. Главный храм города Прасат Тхом – семи-ступенчатая пирамида, очень похожая на мексиканские.

      На территории Беанг Меалеа нет ресторана, но мы позаботимся о вкусном пикнике – возможно, самом необычном в вашей биографии. На обратном пути в Сием Реап нас ждут в гости местные жители. В одной деревушке мы узнаем все секреты камбоджийских самогонщиков, которые делают рисовую водку. А в другой – поможем семье в приготовлении пальмового сахара, сырьем для которого, как ясно из названия, служит сок пальмы.

      Вечером вас ждет сеанс кхмерского массажа.

      Путешествие на Священную гору Пном Кулен. Посетим древнюю и очень красивую пагоду, умоемся в ручье Тысячи лингамов, снимемся на фоне водопадов горы Кулен. Посетим Розовый храм Бантей Срей.

      А вечером, по возвращению в Сием Реап, попрактикуемся в искусстве приготовления блюд кхмерской кухни.

      Отъезд в столицу Камбоджи — Пном Пень. По дороге мы заедем в Сомбор Прей Кук, чтобы увидеть храмы доангкорского периода, похожие на вывернутые мексиканские пирамиды. .

      По дороге на обед вы сможете попробовать знаменитые на весь мир местные деликатесы: жареных полевых тараканов, пауков-птицеедов, скорпионов, фаршированных червяками или саранчу во фритюре. Не пугайтесь! Самым впечатлительным предложат и вполне обычные блюда.

      Добравшись до столицы, разместимся в отеле и отправимся на прогулку по городу

    Сенсационное открытие сделала группа археологов в Камбодже — в непроходимых джунглях обнаружен древний затерянный город,который искали не один десяток лет.
    Точное местонахождение города, до недавних пор, было скрыто от широкой публики, благодаря, в том числе труднодоступной местности, покрытой минными полями и болотами, а также скрытым в густых лесах, недружелюбным поселениям кхмерских этнических меньшинств: племен, далеких от цивилизации и исповедующих анимизм.
    Не так давно, мне в руки попала карта съемки лидаром части горы Пном Кулен. Там была обрывочная информация и координаты одного из объектов древнего города Махендрапарваты, находящегося всего в 27 км от храма Wat Phrea Ang Thom, на горе Кулен. Используя скудную информацию о местонахождении древнего города, мы произвели расшифровку карты и, наложив её на GPS запланировали пешеходный треккинг по маршруту раскопок. В этой статье Вы можете ознакомиться с результатами нашей пешеходной экспедиции в район древнего города Махендрапарвата, проделанной 23 и 24 февраля 2016 года. Мы вышли по маршруту ранним утром. Вся местность вокруг древнего города заросла непроходимым тропическим лесом.
    В лесу встречаются тропы, проторенные браконьерами, добывающими ценные породы деревьев, а также сапёрами, производящими разминирование некоторых участков.
    Плато Кулен д о недавних времен было оплотом красных кхмеров и стало доступно археологам лишь в 1990-х годах. Про историю красных кхмеров Вы можете прочитать в статье
    В настоящее время нет никакой возможности посетить территорию раскопок на машине.
    Тропы в лесу сменяются болотистыми участками и зарослями пожелтевшей травы, в которых встречается полный набор, проживающих в этом регионе ядовитых змей.
    Пешеходный треккинг по маршруту осложняется расчисткой местности и внимательным отслеживанием пресмыкающихся. О минах мы предпочли не задумываться, уповая на то, что до нас этим путём прошли археологи, а также активисты из группы по разминированию.
    Первые 25 километров мы не встретили ни одной живой души по маршруту. Только гигантские молчаливые деревья, скрывающие многовековые тайны древних цивилизаций.
    Неожиданно, нам открылась прогалина с характерной отметкой вездесущего фонда Apsara, из которой мы сделали вывод, что мы уже близко к первому объекту:
    Главный секрет в обнаружении древних городов в Камбодже состоит в том, что на территории плато Кулен, как и в основной части страны, местность исключительно плоская, и любой холмик или неровность на земной поверхности, является ничем иным, как археологическим объектом, покрытым наносом из песка и жухлой листвы.

    Раскопки древнего города в Камбодже

    Любые подобные неровности свидетельствуют о наличии человеческого поселения.

    Интуиция нас не обманула и вот, нашим глазам открылась поляна с первыми археологическими объектами:

    На поляне было пять прямоугольных прасатов (кирпичных башен), из которых сохранилась только одна:

    Внутри башен и на территории вокруг мы обнаружили вот такие артефакты

    По сходству размеров эти два элемента напоминают некую установку с крышкой

    с характерной высокотехнологичной обработкой.

    Назначение этих предметов не до конца ясно, так же как причина, по которой в простых кирпичных конструкциях были установлены столь искусные и трудновыполнимые дверные проёмы.

    После тщательного осмотра близлежащей территории мы обнаружили еще три полуразрушенных комплекса, состоящих из аналогичных кирпичных башен, на латеритовой платформе.

    В каждой из них находился непохожий на остальные каменный артефакт. Это могли быть древние колодцы, системы для очистки воды или нечто другое.

    Эти строения давно исчезли в джунглях, оставив только следы в виде курганов и впадин, которые легко увидеть среди деревьев и поросли, и которые скрыты поросшими мхом руинами храма.

    Курганы имеют в диаметре несколько метров и для нетренированного глаза выглядят как обычные природные возвышенности. Однако археологи знают, что они значат куда больше.

    Ученые предполагают, что население древнего города Махендрапарвата вымерло из-за отсутствия воды — ресурсы земель были исчерпаны и не восстановлены, и людям пришлось уйти на поиски территорий способствующих процветанию жизни.

    Тем более, загадкой являются простоявшие века загадочные объекты древнего города, уникальная, технологически искусная резьба по камню, и, не имеющие аналогов инженерные сооружения, целевое использование которых до сих пор не разгадано.

    О предполагаемом целевом назначении некоторых артефактов Вы можете прочитать в статье:

    Территория древнего города Махендрапура, практически ещё не исследована наземным образом. В разрушенных башнях сохранились сложные, обработанные высокотехнологичным способом, загадочные конструкции.

    Наиболее интересные обьекты были найдены в 6-ти километрах к северу:

    Археологические карты уверяют, что это не что иное, как каменоломни, в которых добывался камень для строительства Ангкора.

    На, застывшей тысячи лет назад лаве, отчётливо видны исскуственные выемки и, идеально ровные пропилы:

    Из камня, добытого в этих каменоломнях были построены гигантские сооружения древнего Ангкора.

    В центре километровой территории, расчерченной линиями выемок и прямоугольными траншеями, возвышается латеритовая пирамида.

    Пирамида увенчана разрушенным кирпичным прасатом, внутри которого, тем не менее, сохранилась очередная загадочная установка:

    Позвольте мне изложить немного исторических версий о том, что это такое:

    Археологи уверены, что это сооружение называется

    Йони (др.-инд. yoni, «источник»), в древнеиндийской мифологии и различных течениях индуизма символ божественной производящей силы. Культ йони по-видимому, восходит к древнейшему периоду индийской истории.

    В рамках индийской культуры поклонение йони наиболее отчётливо прослеживается в мифологии и обрядности шиваизма и связанных с ним сект, где йони почитается в соединении с соответствующим мужским символом — лингой (творческим началом) как природная энергия, содействующая его проявлению, а также способ получения «священной» целебной воды.

    Вода, попадающая на макушку Линги и стекающая в Йони, считается священной и наделенной целебными свойствами.

    Все найденные Йони имеют вот такую идеальную обработку

    Достаточно интересным фактом является наличие под каждой «Йони», шахты, уходящей вертикально под землю. В некоторых естественных впадинах можно увидеть шахты, засыпанные песком и спрессованной листвой.
    На этих фотографиях Вы можете видеть, возможно последнюю из нетронутых шахт, которую мы немного очистили от культурного слоя.
    Немного информации из прессы об обнаружении и исследованиях в области древнего города Махендрапарвата:

    Об исчезнувшем в дебрях тропического леса древнем городе Махендрапарвата раньше было известно лишь из легенд.


    Махендрапарвата, или «Гора великого бога Индры» , — такое название донесла до наших дней надпись на одном из древних храмов, обнаруженном в 40 километрах от этого места. В 2013 году, в джунглях Камбоджи, австралийские археологи с помощью лазерной системы Lidar обнаружили древний затерянный город.
    Древний город в Камбодже , потерянный 1200 лет назад на туманном склоне горы, археологи пытались найти неоднократно. Так, в 1936 году экспедиция французского археолога и искусствоведа Филиппа Штерна исследовала плато Кулен. Он обнаружил неизвестные ранее храмы и статуи Вишну и описал этот район как первый горный храмовый комплекс. Но лишь экспедиции ученых из Сиднейского университета наконец удалось отыскать непосредственно сам древний город.
    Организацию исследования поддержало камбоджийское управление APSARA (Authority for the Protection and Management of Angkor and the Region of Siem Reap) , в ведении которого находится охрана археологических памятников Ангкора и всей провинции Сиемреап.
    Археологической экспедицией, целью которой было найти город Махендрапарвата , руководили Дамиан Эванс из Сиднейского университета и Жан-Батист Шеванс из Archaeology and Development Foundation (Лондон). Команда представила предварительные результаты в июне 2013 года. Важной особенностью экспедиции было использование прикрепленного к вертолету прибора Lidar для сканирования местности Кулен и последующей разметки города на карте. О результатах первой наземной экспедиции группы австралийских археологов упомянуто в статье:
    Обследование территории с помощью «лидара» представляет собой частое испускание сигналов генератора и измерение времени их возвращения. Малейшее изменение во времени моментально просчитывается системой.
    Позднее, с помощью технологии Lidar было обнаружено еще 30 ранее неизвестных храмов. «Вдруг перед нами предстал целый город, о существовании которого никто и не подозревал. Впечатление не передать словами», — рассказывает Эванс, не скрывая своего изумления. Кроме того, учеными была обнаружена сложная сеть дорог, дамб и прудов, образовывавших инфраструктуру города. Во время сканирования местности лазерный локатор также обнаружил многочисленные холмы, разбросанные по всему городу.
    По предварительному предположению археологов, это храмовые и могильные курганы. «Увиденное нами похоже на центральную часть города. Впереди еще немало работы, надо узнать об этой цивилизации больше» , — говорил руководитель экспедиции.
    Обнаруженный древний город Махендрапарвата историки относят к эпохе империи кхмеров в Камбодже. Название Махендрапарвата, означающее «Гора великого Индры», впервые ученые обнаружили в надписях на храме Ак Юм в районе Ангкор. Период основания города относится к царствованию Джаявармана II, который считается основателем империи кхмеров. При раскопках древнего города в Камбодже, ученые пришли к выводу, что основанный им город был одной из трех столиц империи, среди которых также значились Амарендрапура и Харихаралайя. По мнению доктора Эванса, упадок цивилизации мог произойти в результате вырубки лесов и проблем обеспечения водой. Команда экспедиции датировала основание Махендрапарваты 802 годом нашей эры. Таким образом, город был основан раньше знаменитого Ангкор-Вата примерно на 350 лет. Напомним, что Ангкор-Ват представляет собой гигантский индуистский храмовый комплекс в Камбодже, посвященный богу Вишну. Он является одним из крупнейших из когда-либо созданных культовых сооружений и одним из важнейших археологических памятников мира. Более подробно Вы сможете прочитать об истории Ангкор-вата в статье: Таким образом, благодаря современным технологиям сегодня ученым удалось приоткрыть загадку истории империи кхмеров. Однако, несмотря на всю значимость открытия, самые важные находки, вероятно, ожидают археологов еще впереди.
    Главная цель нашей миссии была достигнута – это неоспоримое доказательство существования давно разрушенного древнего города Махендрапарваты , который каждый из Вас сможет увидеть и потрогать своими руками.
    В русле высохшей реки можно увидеть, так называемый, культурный слой, в котором выделяются осколки керамики и другие артефакты.
    Эти находки помогут пролить свет на историю человеческой цивилизации.

    По специальному заказу мы осуществляем треккинговые пешеходные туры на раскопки древнего города Махендрапарвата, а также однодневные экскурсии на мотоциклах с водителем, в рамках индивидуальных туров:

    Сколько лететь до Камбоджи из Москвы прямым рейсом

    Не так давно Камбоджа считалась никому не интересной страной третьего мира где-то в далекой Азии. Однако после того как в стране прекратилась Гражданская война, новое правительство приложило большие силы для восстановления туризма в стране. И уже в XXI веке Камбоджа становится популярным туристическим маршрутом, спрос на который растет с каждым годом.

    А потому неудивительно, что вопрос о том, сколько лететь до Камбоджи из Москвы прямым рейсом, является особо актуальным. К сожалению, на данный момент вы не сможете попасть в Камбоджу прямым рейсом. Среди российских туристов данное направление открылось совсем недавно, и количество пассажиров не дает возможности организовать регулярные перевозки пассажиров.

    Камбоджа — удивительная страна

    Однако перелет из Москвы в Камбоджу можно осуществить рейсами с пересадками. Такие перелеты по временному промежутку очень длительны – немногие хотят провести в полете около суток. И, все же, другой возможности у туристов нет. Сейчас чаще всего, чтобы попасть в Камбоджу, пассажиры отправляются из аэропорта Домодедово в город Хошимин – самый крупный населенный пункт Вьетнама. А уже оттуда можно осуществить прямой перелет в Камбоджу. В общей сложности преодоление такого маршрута займет у вас сутки.

    Из Москвы также можно заказать билет в китайский город Гуанчжоу, а уже оттуда – билет в небольшой, но стремительно развивающийся Сиемреап – один из наиболее привлекательных туристических центров в Камбодже. Также существуют рейсы с двумя пересадками. Один из самых популярных маршрутов, Москва – Бангкок – Абу-Даби – Камбоджа в общей сложности занимает порядком 26 часов.

    Таким образом, вы видите, что время перелета Москва — Камбоджа зависит от того, какой маршрут вы выбрали. Рейсы с пересадками осуществляют лучшие авиакомпании в мире, которые могут гарантировать максимально комфортный и приятный сервис. С ними вы не заметите, как пролетят целые сутки.

    Аэропорт Пномпеня

    Аэропорт Пномпеня

    Аэропорт Пномпеня на данный момент – это самый большой аэропорт Камбоджи, а значит и воздушные ворота страны. Находится здание не в городской черте, а в 8 км западнее. Состоянием на 2016 год годовой пассажиропоток аэропорта достиг более чем 3 млн человек.

    Сейчас аэропорт Пномпеня – это современное здание с профессиональным персоналом, который может предложить высочайший комфорт и сервис. Здесь есть все, что может пригодиться туристу во время путешествия, включая:

    • несколько ресторанов и кафе, где посетители могут попробовать не только привычные блюда зарубежной кухни, но и экзотические местные деликатесы;
    • довольно большая зона магазинов, где туристы могут купить различные сувениры, продукты, свежую прессу и многое другое;
    • парковка на тысячу единиц автотранспорта;
    • кроме обычных залов ожидания – VIP-зал для пассажиров бизнес-класса;
    • медпункт, камеры хранения, банк, справочное бюро и многое другое.

    Аэропорт Сием-Рип

    Аэропорт Сием-Рип

    Вторые воздушные ворота страны – аэропорт Сием-Рип. Еще в начале 2000-х годов это был небольшой аэропорт, где проводились рейсы только внутри страны. Однако после строительства нового терминала пассажиропоток резко возрос.

    Как и в первом случае, в аэропорту Сием-Рип туристы найдут все, что только угодно, дабы ощутить комфорт. Прежде всего – это удобные залы ожидания с бесплатным интернетом и удобными сиденьями. Если появилось желание перекусить – для вас открыты рестораны и кафе. Кроме того, если вы путешествуете вместе с детьми, специально для них были построены детские комнаты.

    Стоимость билетов в Камбоджу

    Стоимость билетов всегда варьируется в зависимости от сезона. На данный момент можно выделить два сезона. Первый – это летний, а второй – зимний. Последний сезон – сухой и наиболее благоприятный для туризма. Любители активного туризма обожают посещать страну именно в зимнее время, когда открыты все возможности заниматься дайвингом и другими видами активного отдыха. Стоимость авиабилетов в сухой период иногда может доходить до 1300 американских долларов.

    В летнее время стоимость билетов серьезно падает. Перелет в низкий сезон обойдется вам приблизительно в 850 долларов. Согласитесь, что разница в 45 долларов – значительная. Иногда даже можно найти билеты стоимостью 700 долларов. Главное – старайтесь найти их как можно раньше, пока опытные туристы не успели разобрать билеты, так как уже знают все тонкости путешествий в Камбоджу.

    Виза в Камбоджу

    На данный момент, чтобы попасть на отдых в данную страну, необходимо заранее оформить визу. Прежде всего, она будет вам нужна, чтобы попасть на рейс, ведь люди без паспорта, визы и билетов не допускаются в салон самолета вовсе. Оформить все документы на визит в страну можно недорого – минимум вам придется выложить 30 долларов. Открыть визу разрешено только на ограниченный срок. Из этого срока, как правило, 90 дней, только 30 из них вы можете находиться в стране без выезда.

    Правительство Камбоджи уже давно обещает ввести для граждан России безвизовый режим – таким шагом они бы значительно увеличили пассажиропоток туристов. Однако ничего, кроме обещаний, пока не произошло, и состоянием на 2017 год туристам по-прежнему необходимо перед поездкой подготовить все документы.

    Туризм в Камбодже

    Сейчас туризм – одна из наиболее важных сфер в экономике Камбоджи. Гражданская война, которая закончилась в 1975 году, привела к полнейшей разрухе, и первым делом правительство решило восстановить именно туристическую сферу. Важную роль в его становлении сыграла уникальная культура, экзотическая кухня и буддийское наследие страны.

    Если в начале двухтысячных годов количество туристов, которые посетили страну, едва ли достигало одного миллиона человек, то состоянием уже на 2015 год их количество возросло почти к 5 млн. В последующих годах планируется увидеть рост еще на 6—5%.

    Чем же привлекательна Камбоджа? Прежде всего, туристам очень нравится мирное население – кхмеры, которые отличаются особой доброжелательностью и гостеприимством. Кроме того, нельзя не отметить и низкие цены практически на весь спектр услуг, которые может предоставить туристическая сфера. Потратиться вам придется внушительно только на сам перелет.

    Следует знать, что путешествовать по Камбодже может быть довольно опасно. Причина находится в большом количестве мин, которые остались еще после Гражданской войны. Дабы не наступить на одну из них, важно не отклоняться от туристического маршрута. Куда меньшую опасность представляют местные обитатели, вроде ядовитых змей и переносчиков инфекционных болезней.

    Если исключить небольшие риски, то страна превращается в настоящий рай для туристов, где все включено и недорого. Главными достопримечательностями страны, которые привлекают наибольшее число туристов, являются:

    • город Каеп;
    • храмовый комплекс Прэахвихеа;
    • пляжный курорт Сиануквиль;
    • буддийский храм Серебряная пагода;
    • древний храмовый комплекс Кох Кер, посвященный буддийскому божеству Шива;
    • города Ангкор и Сиемреап.

    Ангкор-Ват

    Храмовый комплекс Ангкор-Ват

    Ангкор-Ват находится в одноименном городе и является одним из самых больших в мире культовых сооружений, когда-либо построенных человеком. Храмовый комплекс Ангкор-Ват – один из важнейших археологических памятников современности, который был построен еще в XII веке. Некоторые даже называют его одним из чудес света, что не удивительно, ведь именно поэтому сюда приезжают миллионы туристов ежегодно.

    Сиануквиль

    Сиануквиль

    Сиануквиль является самым популярным и стремительно развивающимся пляжным курортом в стране. Развитие его как курорта началось только в XXI веке, но на данный момент здесь уже построена прогрессивная инфраструктура, которая включает рестораны, кафе, бары, гостиницы, райские острова и пляжи. Интересно, что пляжи привлекают не только туристов из-за границы, но и местных. Чуть меньшее внимание приковывает к себе водопад Кбал Чхай, который к тому же является одним из главных источников пресной воды в провинции.

    Бантеайсрей

    Бантеайсрей

    Бантеайсрей – один из самых древних храмовых комплексов, который был построен еще в середине X века. Туристов он стал привлекать в начале XХ века, как только был найден французами. Интересно, что это – единственное в стране культовое сооружение подобных масштабов, которое было построено не монархом, а своего рода филантропом, помогающим людям низшего сословия.

    Озеро Тонлесап

    Озеро Тонлесап

    Сердцем Камбоджи называют озеро Тонлесап, так как во время приливов и отливов уровень воды колеблется, словно сокращение сердечных мышц. Очень интересно, что все местные здесь живут прямо на озере. Все деревянные домики, так или иначе, стоят на воде. Для развлечения туристов было построено несколько кафе с экзотической кухней. Также здесь расположен старый буддийский храм.

    Перечислять количество достопримечательностей можно еще долго, но зачем, если уже сейчас можно приобрести билет в Камбоджу и самостоятельно отправиться исследовать все красоты одной из самых удивительных стран Азии. Уникальная культура, древние храмовые комплексы, приветливое местное население и экзотическая кухня – лишь малое, что можно встретить на отдыхе в Камбодже.

    Facebook

    Twitter

    Вконтакте

    Одноклассники

    Google+

    изучаем кхмерский самостоятельно. Русский кхмерский словарь онлайн

    Добро пожаловать в словарь русский — кхмерский. Пожалуйста, напишите слово или фразу, которую Вы хотите проверить, в текстовом поле слева.

    Недавние изменения

    Glosbe является домом для тысячи словарей. Мы предлагаем не только словарь русский — кхмерский, но и словари всех существующиих парыязыков — онлайн и бесплатно. Посетите главную страницу нашего сайта, чтобы выбрать из доступных языков.

    Translation Memory

    Glosbe словари являются уникальными. На Glosbe вы можете увидеть не только перевод на язык русский или кхмерский: мы предоставляем примеры использования, показывая десятки примеров перевода предложений содержащих переведенные фразы. Это называется «память переводов» и очень полезно для переводчиков. Можно увидеть не только перевод слова, но и как оно ведет себя в предложении. Наша память переводов приходят в основном из параллельных корпусов, которые были сделаны людьми. Такой перевод предложений является очень полезным дополнением к словарям.

    Статистика

    В настоящее время у нас есть 8 806 переведенных фраз. В настоящее время у нас есть 5729350 переводов предложений

    Сотрудничество

    Помогите нам в создании крупнейшего русский — кхмерский словарь онлайн. Просто войдите и добавьте новый перевод. Glosbe является объединенным проектом и каждый может добавлять (или удалять) переводы. Это делает наш словарь русский кхмерский настоящим, так как он создается носителями языков, которые использует язык каждый день. Вы также можете быть уверены, что любая ошибка в словаре будет исправлена быстро, так что вы можете положиться на наши данные. Если вы нашли ошибку или вы сможете добавлять новые данные, пожалуйста, сделайте это. Тысячи людей будут благодарны за это.

    Вы должны знать, что Glosbe наполняется не словами, а представлениями о том, что означают эти слова. Благодаря этому, за счет добавления одного нового перевода, создаются десятки новых переводов! Помогите нам развивать словари Glosbe и Вы увидите, как ваши знания помогают людям по всему миру.

    Серьезных научных трудов или литературно значимых произведений на кхмерском я, сколько ни билась, не нашла. Язык непростой, говорит на нем не такая уж огромная масса людей, а писать по-кхмерски умеет не каждый кампучиец даже. Но если вы мечтаете побывать в экзотической Камбодже, тем паче, в самых отдаленных ее уголках, куда вы без элементарных знаний того, как и по какому принципу складываются в слова 72 кхмерские “буквы”? Значит, придется просвещаться, чем и предлагаю незамедлительно заняться.

    Множество слов в кхмерском заимствовано из санскрита, а с распространением в ХIII-ХIV вв. — и из языка пали. Кое-что взято из французского, но гораздо позже, в ХIХ-ХХ вв.

    Азы кхмерского для начинающих

    Разговорник — первое, что приходит на ум тому, кто не намерен углубляться в тонкости кампучийского, но вынужден уметь хоть как-то изъясняться с аборигенами.

    • Русско-кхмерский разговорник
      Краткое, сжатое руководство по произношению гласных-согласных и прочих дифтонгов. Плюс, собственно, список фраз на самые наболевшие для туриста темы — еда, транспорт, услуги, числа, проблемы, ночлег или деньги.
    • Еще один сборник популярных слов и выражений на Тонкостях туризма
      Основные слова и выражения, могущие понадобиться гостю Кампучии, чтобы сориентироваться, получить услуги, познакомиться, не растеряться и вообще чувствовать себя вполне достойно в незнакомой диковинной стране.
    • Курс «Разговорный кхмерский»
      Составитель David Smyth, справочное издание. Материал излагается по-английский. Ссылка на скачивание в PDF.
    • По ссылке — ресурс для составления личного словарика и самостоятельного изучения более пятидесяти языков, в числе которых и кхмерский. Можно использовать и для сиюминутного преодоления языкового барьера. Скажем, пришли вы в ресторан, а сами по-ихнему еще ни бум-бум. Вот чтобы не сидеть дураком на именинах, идем на сей сайт, пишем в левое окошко свою насущную потребность на языке родных осин, а в окошке справа уже готов перевод.

      Прочитать его самому, правда, вряд ли удастся, но можно показать официанту и — вуаля — голодная смерть на чужбине уже не грозит. Шаг вперед по сравнению с тривиальным разговорником, в котором может и не оказаться нужной фразы и тогда придется вместо жареного краба довольствоваться красными муравьями)). А еще авторы сайта предлагают составлять свои словари, учить по ним язык и проходить здесь же по ним тестирование в режиме онлайн. Класс!

    Идем дальше, к pre-intermediate

    Более серьезные пособия предназначены тем, кто в заморском путешествии не желает ударить в грязь лицом и намерен овладеть наречием страдалицы-Камбоджи настолько, чтобы даже не напугать и не рассмешить кхмеров своими полиглотскими изысками.

    • Здесь во главу угла я бы поставила произведение основателя отечественной кхмеристики, востоковеда и филолога Горгониева Ю.А. Ибо кому, как не узкому специалисту по китайскому и кхмае и к тому же первому преподавателю интересующего нас языка в МГУ доверить дело вспомоществования в сем нелегком просветительстве. Его книга «Кхмерско-русский словарь» под редакцией некоего Тхать Суонга (носителя, подозреваю) в формате PDF доступна .
      Работа серьезная, содержащая сведения от грамматики и фонетики до транскрипции знаками международного фонетического алфавита. Более 20 000 слов на 952 страницах — читайте, учите, и, не побоюсь этого слова, овладевайте себе в удовольствие экзотическим языком, насколько хватит усидчивости и упорства. Лично у меня не хватит.

    От русского или английского кампучийский отличается тем, что здесь требуется четкое выговаривание звуков, а от тайского, вьетнамского или лаосского тем, что нет сложной белым иностранцам пятитональной системы.

    Аудио и видео в помощь
    1. А вот еще один, на этот раз аудио-словарь для IPhone, IPod Touch, и IPad. Существенная и приятная мелочь — для его использования НЕ требуется интернет: достаточно единожды установить приложение на гаджет и вовсю пользоваться им в любое время, не тратя бешеных денег в роуминге. В словарь включены 10 категорий фраз на разные темы для любых случаев жизни, будь то шопинг, общение, ориентация на местности или здоровье; более пятисот слов и выражений на кхмерском, включая озвученное произношение.
    1. В поисках пособий для обучения кхмерской речи натыкаюсь вот на что . О, ребята, это вам не просто какой-нибудь там алфавит+разговорник. Это вам целый сайт, посвященный Стране Кхмеров, ее культуре, традициям, законам, праздникам и всему-всему-всему, включая изучение местного языка. Правила грамматики, большой словарь “как сказать по-кхмерски”, клавиатура с буквенными символами, тематические уроки — все эти примочки несомненно пойдут на пользу, коль скоро мы собрались осваивать камбоджийский в гордом одиночестве. Или спутешествовать сюда. Или того пуще — жить здесь.

    Автор сайта А. Зарубин отнюдь не коренной житель, но человек, достаточно долго проживший на камбоджийских просторах, выучивший здешний язык и решивший помочь в этом деле всем желающим. У него и канал на ютубе имеется, посвященный видеоурокам кхмерского. Их, уроков, там уже больше полусотни — .

    Франко-англо-Камбоджа, понимаешь

    Небольшая подборка обучающих каналов YouTube напоследок:

    • Канал по изучению языка, письма, произношения от носителей — увлекательные видеоуроки с анимашками и мультяшками в роли педагогов. Прикольно, и не только детям.
    • Уроки кхмерского ведет англоязычный Nathaniel Dick при помощи подростка явно азиатского происхождения.
    • Видеокурс от аборигена-кампучийца. Тематические обучалки, акцент на произношение.
    Изучить язык Камбоджи с помощью преподавателей

    Те, кто не надеются на собственные силы в освоении чужеродного языка, или просто предпочитают обучение под мудрым преподавательским руководством, могут смело идти учиться в:

    • МГУ имени Ломоносова,
    • Военный институт министерства обороны в Москве
    • МГИМО.
    • В Санкт-Петербурге — на специальные курсы , рассчитанные не на лингвистов, а на широкую публику. Можно посещать групповые занятия, «выписывать» себе учителей или даже заказывать корпоративное обучение.

    Подводим итог. Получается, не так уж и заморочно любому возжелавшему найти, где и как учить кхмерский — было бы желание крепким. Так что, дорогие любители редких восточных наречий, — вперед, за знаниями. Ибо они, как известно, свет…

    С наилучшими пожеланиями, вовсе даже не Marta, а ее подельница — такая же скромная труженица пера, Julia. Лютая сибирская зима, 2017.

    P.S. Аналогичная статья об изучении тайского — .

    Тонкости страхования в туризме — Статьи

    Гастрономический туризм – это новое, но уже весьма модное направление в туризме. Главной целью таких путешествий является ознакомление с кухней разных стран (едой и напитками). На протяжении всей поездки туристы будут дегустировать наиболее интересные национальные блюда. Такой тур может быть как в составе группы, так и индивидуальный с гидом, составленный на основе ваших личных пожеланий. Если вы – сторонник самостоятельных путешествий, то вы также можете устроить себе и своим близким такой гастрономический праздник. Правда, для этого вам заранее придется много узнать о кухне той страны, куда вы направляетесь, чтобы не ошибиться с выбором.

    Какими бывают гастрономические туры?

    Все гастрономические путешествия можно условно поделить на две основные группы:

    • Городские
      Как следует из названия этой категории, путешественникам будет предложено познакомиться с наиболее аутентичными ресторанами, кафе и барами какого-то конкретного города.
    • Сельские
      В данном случае есть возможность увидеть, как готовятся некоторые блюда в домашних (фермерских) условиях. Именно здесь можно проникнуться исконно национальным духом, узнать больше о кулинарных традициях и, возможно, самому поучаствовать в приготовлении какого-либо блюда.

    В хорошо спланированном гастрономическом туре у путешественника есть возможность побывать в нескольких регионах, чтобы попробовать самые разнообразные блюда, которые готовят в тех или иных краях.

    Топ-стран для гастрономического туризма:

    • Италия
      Итальянскую кухню не случайно многие считают номером один в мире. Изысканные десерты, утонченные деликатесы, непревзойденные вина – список итальянских шедевров можно долго перечислять. Однако это именно тот случай, когда лучше один раз попробовать, чем сто раз услышать. Обязательно побывайте в Тоскане, на виноградниках в фермерских хозяйствах. Натуральное домашнее вино, сыры, соус из оливок, вяленое мясо и колбасы, а также свежеиспеченная чиабатта с хрустящей корочкой покорят вас.
    • Франция
      Самыми популярными для гастрономических туров считаются такие провинции, как Прованс, Бордо, Бретань, Нормадия, Шампань. Гурманы оценят по достоинству поездку в Перигору – родину трюфелей. Поездка во Францию будет неполной, если вы не попробуете круассан с чашечкой экспрессо на завтрак, традиционный французский луковый суп с гренками на обед и фуа-гру с белым полусухим вином на ужин. Перепробуйте множество видов местных сыров, чтобы найти свой любимый сорт. Незабываемой будет поездка в любой винный тур по Франции. А также не забудьте про знаменитый французский багет.
    • Грузия
      Это родина очень вкусного вина самых разных сортов: Киндзмараули, Цинандали, Алазанская долина, Хванчкара и др. Грузинская кухня – мужская кухня. Здесь много мясных, сытных и пряных блюд. Стоит отдельно выделить хинкали, хачапури (особенно аджарский с яйцом), сациви, чакупули, лоббио и, конечно же, шашлык. Хотя туристам рекламируют шашлык из баранины и ягненка как национальные блюда, сами грузины предпочитают шашлык из свинины (из самой нежной части — шеи).
    • Испания
      Кулинарные традиции этой страны – уникальны и неповторимы. Огромный выбор авторских и классических национальных блюд, а также испанских деликатесов позволят туристу прикоснуться к кулинарной истории страны. Обязательно нужно попробовать легендарный томатный суп гаспачо, паэлью с огромными тигровыми креветками, каракатицу в чернилах, легкое вино Сангрия с фруктами и просто тающий во рту ореховый торт «Сантьяго». Ваши друзья и родственники с благодарностью примут в подарок из поездки знаменитый испанский хамон.
    • Тайланд
      Тайская кухня сильно отличается от привычной для нас. Возможно, вкус некоторых блюд будет несколько странным для вас. Однако точно верно одно – гастрономический тур в Тайланд – это неповторимый опыт, который вы надолго запомните. Здесь рай для тех, кто любит морепродукты и блюда из рыбы. Они здесь самые свежайшие. В меню обратите внимание на такие блюда, как суп из кокосового молока, суп Том Ям Кум, зеленый карри с цыпленком, банановые блинчики.

    Риски для туристов. Страхование в туризме

    В гастрономическом туре есть одно важное обстоятельство, которое способно сильно повлиять на качество отпуска. Дело в том, что резкая смена привычной еды вкупе с климатическими изменениями могут грозить расстройствами желудочно-кишечного тракта. Конечно, у предусмотрительного туриста всегда под рукой аптечка с нужными лекарствами. Однако еще более предусмотрительный путешественник знает про страхование в туризме и никогда не отправляется за границу без туристического страхового полиса. Ведь пищевое отравление может обернуться серьезными проблемами со здоровьем, и тогда без врачебной помощи никак не обойтись.

    Не забудьте про страхование здоровья туристов!

    Если вы – гурман и мечтаете о необычном отдыхе и хотели бы глубже узнать страну, ее обычаи, отправляйтесь в гастрономическое путешествие, не забывая про страхование здоровья туристов. Вас ждет множество удивительных открытий и приключений!

    404 Page not found

    • Home
    • Mexiko
      • Puerto Vallarta
      • Mexiko Stadt
      • Riviera Maya
    • Asien
      • Indonesien
      • China
      • Japan
      • Malaysia
      • Myanmar
      • Thailand
      • Singapur
      • Laos
      • Russland
      • Hongkong
      • Nepal
      • Vietnam
    • Familienreise
      • Freizeitparks
    • TripSavvy
      • Inspiration
    • Afrika und Mittlerer Osten
      • Ägypten
      • Kenia
      • Marokko
      • Südafrika
    • Kunst & Kultur
      • Museen
    • Australien & Neuseeland
      • Neuseeland
      • Australien
      • Pazifische Inseln
    • Abenteuer
      • Camping
    • Europa
      • Österreich
      • Dänemark
      • Schweden
      • Belgien
      • Italien
      • Griechenland
      • Tschechische Republik
      • Niederlande
      • Irland
      • Deutschland
      • Spanien
      • Finnland
      • Schottland
      • Polen
      • England
      • Portugal
      • Frankreich
    • Kreuzfahrten
      • Schifffahrtslinie
    • Reiseplanung
      • Tech & Gear
      • Flugreisen
      • Autovermietungen
      • Budget Travel
    • Flugreisen
      • Flughäfen
      • Planung
      • Fluggesellschaften
    • Reiseziele
      • Australien & Neuseeland
      • Mexiko
      • Europa
      • Asien
      • Mittel- und Südamerika
      • Afrika und Mittlerer Osten
    • Kanada
      • Toronto
      • Niagarafälle
      • Vancouver
      • Montreal
    • Indien
      • Gujarat
      • Delhi
      • Kerala
      • Rajasthan
      • Karnataka
      • Maharashtra
    • Mittel- und Südamerika
      • Costa Rica
      • Peru
      • Brasilien
      • Venezuela
      • Argentinien
    • Inspiration
      • Hotels
      • Strände und Inseln
      • Romantischer Urlaub
      • Nachhaltigkeit
      • Lebensmittel Reisen
      • Weird & Erstaunlicher
      • Golf
      • Familienreise
      • Abenteuer
    • Vereinigte Staaten
      • New-Mexiko
      • Alaska
      • Washington
      • Florida
      • Oregon
      • New York
      • Arizona
      • North Carolina
      • Louisiana
      • Georgia
      • Arkansas
      • Maryland
      • Texas
      • Colorado
      • Massachusetts
      • Ohio
      • Connecticut
      • Michigan
      • Kalifornien
      • Nevada
      • Utah
      • Pennsylvania
      • Alabama
      • Wisconsin
      • Tennessee
      • Missouri
      • West Virginia
      • Kentucky
      • Hawaii
      • Minnesota
      • Oklahoma
      • Virginia
      • Washington, D.C
    • Pages
      • Autofahrten
        • Tipps
      • Tech & Gear
        • In Verbindung bleiben
      • Sicherheit & Versicherung
        • Sicherheit
        • Versicherung
      • Karibik
        • St. Lucia
        • Kuba
        • Bahamas
        • Puerto Rico
        • Curacao

      g-switch.org

      Page not found

      Unseren Newsletter abonnieren

      Jetzt abonnieren

      Follow us on Instagram

      Jetzt folgenDatenschutzerklärung Nutzungsbedingungen Karriere Kontaktieren Sie uns Über uns Werbung schalten

      Auch verfügbar in:

      العربية български čeština dansk Deutsch ελληνικά Español Suomi Français हिन्दी magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Norsk Nederlands polski português român Русский язык slovenčina српски Svenska ภาษาไทย Türkçe Українська tiếng việt

      Камбоджийский храм, когда-то переполненный, хочет вернуть туристов Wat.

      Мотивом этой многонациональной схватки стала возможность сделать культовую фотографию шпилей памятника, отражающихся на поверхности близлежащего пруда.

      «Это было похоже на море людей перед отражающим бассейном», — сказал Рарес Испас, дантист из Новой Зеландии, вспоминая свое посещение знаменитого камбоджийского памятника четыре года назад.

      Но это было до того, как Covid-19 резко остановил мировой туризм.

      На этот раз, во время визита в конце января, д-р Рэрес и его жена получили незабываемые впечатления, которые, возможно, никогда больше не повторятся. сделайте опыт больше похожим на тематический парк, чем на святилище.

      «Это была прекрасная возможность, — сказал доктор Рарес, который сейчас живет в Сингапуре. «Вы не можете не чувствовать себя немного особенным, когда у вас есть одно из чудес света.

      Камбоджа, страна с населением 17 миллионов человек, зажатая между Таиландом и Вьетнамом, вновь открылась для полностью вакцинированных туристов в середине ноября, при этом требования к въезду являются одними из наименее строгих в Азии.

      Страна, возглавляемая самым долгим авторитарным лидером Азии, премьер-министром Хун Сеном, недавно заняла второе место после Тайваня в индексе восстановления Nikkei Covid-19 за успешное преодоление пандемии. Поскольку 84 процента населения были полностью вакцинированы, ежедневные случаи заболевания упали почти до нуля в декабре, но с вариантом Омикрон они растут и в настоящее время составляют в среднем около 350.

      Несмотря на это, обширный комплекс Ангкор-Ват, считающийся крупнейшим в мире религиозным сооружением, практически пустовал в пик туристического сезона, который длится с ноября по март.

      Местные жители говорят, что в последний раз так мало туристов было здесь в начале 1990-х годов, когда страна восстанавливалась после десятилетий гражданской войны и геноцида красных кхмеров, известного как «поля смерти», уничтожившего целое поколение лидеров , учителей и интеллигенции.

      В годы, предшествовавшие пандемии, комплекс Ангкор — потрясающее собрание индуистских и буддийских храмовых комплексов, находящихся на разных стадиях разрушения и восстановления, — был одним из самых популярных направлений в Юго-Восточной Азии и основным источником иностранных доходов для страны. .В 2019 году Камбоджу посетили более 6,6 млн иностранных туристов, более трети из них из Китая. Но в прошлом году приехало менее 200 000 иностранных гостей.

      В нескольких милях от Археологического парка Ангкор город Сием-Рип когда-то был переполнен туристами, которые заполнили его отели, рестораны, бары и сувенирные магазины. Но во время того, что должно быть высоким сезоном, это было похоже на город-призрак.

      Большинство предприятий было закрыто, и многие рабочие уехали в деревню.До недавнего времени табличка «С Новым 2020 годом» все еще висела над одной из главных улиц Сиемреапа, как будто город застыл во времени. Некогда процветающий ночной рынок превратился в темную пустынную улицу.

      Среди тех, кто в Сиемреапе вынужден был закрыть свои двери из-за пандемии, были Чин Минкунг и его жена Ботум Най, владельцы ресторана Khmer Grill, настолько популярного, что иностранные туристы выстроились в очередь на тротуаре в ожидании столика.

      Прежде чем они вновь открылись в декабре в ожидании возвращения туристов, Mr.Чин и г-жа Ботум часто брали своих детей в заброшенный археологический парк. «Нам нравится, когда в храмах царит мир», — сказал г-н Чин. «Но это также очень печально, потому что с экономической точки зрения Сием Рип — это город, который зависит исключительно от туризма».

      С момента открытия Камбоджи количество иностранных туристов постепенно увеличивается. Однажды утром в начале марта несколько десятков туристов посетили восход солнца в Ангкор-Вате, по сравнению с горсткой.

      Но в менее известных храмах, таких как Преа Палилай, где из руин выглядывают покрытые мхом лица, высеченные в камне, можно провести часы в созерцании, не встретив ни одного посетителя.В тишине и уединении легко вообразить, что ты один только что заново открыл для себя эти памятники другой эпохи, так долго поглощаемые и хранимые в тайне джунглями.

      В популярном храме Байон, известном своими гигантскими каменными головами, одним из немногих посетителей была обезьяна, которая не стеснялась бродить, взбираясь на вершину одной из массивных каменных башен, любуясь пейзажем с высоты.

      Индустрия туризма в Камбодже получила значительный подъем в середине декабря, когда Singapore Airlines возобновила рейсы между Сингапуром и Сиемреапом, что стало первым международным рейсом, прибывающим с марта 2020 года.Ранее в этом месяце Thai Smile снова начала летать между Бангкоком и Сиемреапом.

      За последние 15 месяцев в Сиемреапе был проведен капитальный косметический ремонт: почти 70 миль новых дорог с твердым покрытием, отремонтированные тротуары и благоустроенные парки вдоль небольшой реки Сиемреап, протекающей через город. Недавно построенные велосипедные дорожки соединяют Сием Рип и храмы.

      «Я решил, что езда на велосипеде — лучший способ открыть для себя закоулки и закоулки живописного археологического парка Ангкор», — посол США в Камбодже В.Патрик Мерфи, опубликованный в Твиттере в январе. «Новые велосипедные дорожки помогают!»

      Ангкор когда-то был резиденцией Кхмерской империи, которая правила большей частью Юго-Восточной Азии между 9 и 15 веками. Считается, что на пике своего развития в Ангкоре проживало почти миллион человек, что делало его одним из крупнейших городов мира в то время.

      В середине 19 века французские исследователи были ошеломлены, обнаружив храмы, многие из которых полностью заросли растительностью. Вскоре после этого начались международные усилия по стабилизации и восстановлению храмов, которые были сорваны кровавыми конфликтами, охватившими страну в 1970-х и 1980-х годах, а затем возобновились в начале 1990-х годов.

      Туризм в Ангкоре получил широкое распространение во всем мире в 2001 году, когда древний город был показан в фильме «Лара Крофт: расхитительница гробниц». Фильм был частично снят в Ангкор-Вате и в Та Пром, храме, который любят за огромные 200-летние деревья, растущие из руин.

      В годы, предшествовавшие пандемии, сотни туристов одновременно выстраивались в очередь в Та Пром, чтобы сфотографироваться у корней деревьев, обвивающих стены храма, как гигантские змеи. По словам Лонг Синаута, смотрителя, который работает в храме уже более десяти лет, теперь храм посещает меньше посетителей, чем раньше.

      «Видите место для фото у того дерева?» — спросил он, указывая на пустынную деревянную платформу перед огромными корнями, которые помогают удерживать стену храма на месте. «Там было так многолюдно, что людям приходилось ждать своей очереди».

      Не говоря уже о доходах от туризма, некоторые молодые камбоджийцы говорят, что скучают по большим толпам людей в храмах, где местное население привлекает общение с другими камбоджийцами и людьми со всего мира.

      «Есть два способа мышления», — сказал 25-летний Деурн Самнанг, технический работник из соседней провинции.«Нам нравится ходить в места, где много людей, и видеть других людей. Западные люди любят ходить куда-то и смотреть на природу».

      «Просто выживание»: для камбоджийского туризма восстановление вне поля зрения | Пандемия коронавируса Новости

      Сием-Рип, Камбоджа – Чхет Дина всего несколько дней работала по сокращенной смене, убирая международный аэропорт Сием-Рип, когда ей сказали не возвращаться к работе.

      После 10 месяцев практически полного отсутствия туризма в декабре 2020 года аэропорт разорвал контракт с работодателем Дины, вынудив ее сократить расходы на семью из семи человек и рефинансировать кредит в размере 11 000 долларов, который она взяла до пандемии.HCC Angkor, клининговая компания, нанятая аэропортом, ранее сократила занятость Дины и ее коллег до одного месяца в году из-за ограничений, связанных с COVID-19.

      «Иногда мои дети, когда им не нужно учиться, ходят к пруду, ручью или озеру, чтобы ловить рыбу, улиток и овощи, поэтому мы тратим меньше, чем [раньше], но едим меньше надлежащей пищи, чем раньше», Дина рассказала Al Jazeera.

      При поддержке своего профсоюза Дина и другие сотрудники HCC пожаловались в компанию, расстроенные тем, что руководство отказалось подтвердить, были ли они уволены или просто отстранены от работы.

      Неопределенность в отношении их будущего особенно разочаровывает, поскольку аэропорт начал принимать международные рейсы после того, как в прошлом месяце страна вновь открыла свои границы для привитых туристов.

      «Если нас хотят уволить с контракта, они должны выплатить нам соответствующую компенсацию в соответствии с законом, тогда мы можем искать другие возможности трудоустройства или получить компенсацию», — сказала Дина. «Это создает размытую картину, мы действительно не знаем, что происходит».

      Сиемреап инвестирует в новую инфраструктуру, пытаясь привлечь туристов во время пандемии [любезно предоставлено Даниэль Китон-Олсен]

      Хотя Камбоджа вновь открылась для международных путешественников, ее туристический центр Сиемреап, где находится объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Ангкор-Ват, до сих пор считается со своей зависимостью от иностранцев и долгим и непредсказуемым путем восстановления после пандемии.

      Премьер-министр Камбоджи Хун Сен отменил карантинные меры для всех вакцинированных путешественников 15 ноября — это шаг после повторного открытия Таиланда, который на этой неделе вновь ввел семи-десятидневный карантин для прибывающих из-за рубежа, за исключением тех, кто посещает «песочницу» Пхукета, в ответ на Вариант Омикрон.

      Однако

      прибытий было немного. До того, как «Сингапурские авиалинии» возобновили свои рейсы на прошлой неделе, городской аэропорт не принимал ни одного международного рейса в течение 20 месяцев.

      Еще до пандемии Сиемреап, который в значительной степени зависел от китайских туристических групп, которые с тех пор исчезли, демонстрировал признаки усталости: по данным Всемирного банка, продажи билетов в Археологический парк Ангкор в 2019 году снизились на 8,3 процента по сравнению с предыдущим годом. .

      Кхек Норинда, директор по связям с общественностью аэропортов Камбоджи, сообщил Al Jazeera, что в 2019 году количество посетителей сократилось на 12,4 процента по сравнению с 2018 годом, а затем во время пандемии резко упало. До того, как «Сингапурские авиалинии» возобновили свои рейсы на прошлой неделе, городской аэропорт не принимал ни одного международного рейса в течение 20 месяцев.

      Прогнозируя постепенное восстановление, Норинда сказал, что возвращение авиакомпании показало, что «аппетит» к посещению Сиемреапа все еще существует.

      «Кроме того, опыт посещения храмов без толпы и суеты может сыграть свою роль», — сказал он.

      Турн Синан, камбоджийский представитель Ассоциации путешествий Тихоокеанской Азии, сказал «Аль-Джазире», что правительство не сообщало четко о своей политике в отношении пандемии, из-за чего его отрасли было трудно реагировать.

      «У них очень хорошее планирование» для отрасли в целом, сказал он. «Но с другой стороны, в эпоху пандемии [продолжается], они не могут решить, что делать».

      У Чхут Дины не было стабильной работы с декабря 2020 года [Фото предоставлено Даниэль Китон-Олсен]

      Во время пандемии правительство провинции стремилось украсить город, расширив дороги и создав сады и пешеходные дорожки перед храмом Ангкор-Ват. впечатляющий многоуровневый храм, отпечатанный на камбоджийской валюте.

      Многие предприятия в непосредственной близости от знаменитой достопримечательности, окруженной семейными ресторанами, киосками с одеждой и художниками, выставляющими картины и другие сувениры, жалуются, что ремонт стоил им клиентов.

      Продавец напитков за пределами Ангкор-Вата рассказал Al Jazeera, что малый бизнес испытывает трудности, несмотря на дух сотрудничества между продавцами, которые решили остаться в парке.

      Она сказала, что чувствовала себя виноватой, беря с жильцов своего дома 150 долларов в месяц: «Я хочу получить все деньги [могу], но я недовольна, потому что им это не легче, чем нам.

      Синан, представитель Ассоциации путешествий Тихоокеанской Азии, сказал, что он сомневается, что туризм в Камбодже вернется к допандемическому уровню в течение пяти-семи лет, несмотря на то, что знает туроператоров, которые инвестировали в свой бизнес из-за открытия границы.

      «Новые инвестиции, которые они [предприятия] вкладывают, это, вероятно, последние инвестиции [возможные] для них, но если для них не будет инвестиций иностранных туристов, они будут продолжать проигрывать», — сказал он.

      Незадолго до начала пандемии Министерство труда и профессионального обучения пообещало выплачивать уволенным работникам туристической и швейной промышленности 40 долларов в месяц и обязать работодателей платить еще 30 долларов в месяц.Помимо критики, поддержки было недостаточно, профсоюзные лидеры жаловались, что многие рабочие были исключены из помощи.

      Дина, уборщица в аэропорту, сказала, что не может получать ни выплаты поддержки в связи с COVID-19, ни медицинское обслуживание через национальный фонд социального обеспечения, что затрудняет оплату медицинских расходов ее пожилых родителей.

      «Иногда у нас нет на это денег, поэтому мы берем взаймы, чтобы собрать все вместе, чтобы сделать это», — сказала она.

      Продавцы в Ангкор-Вате пострадали во время пандемии [любезно предоставлено Даниэль Китон-Олсен]

      Норинда заявила, что аэропорты Камбоджи стремились сделать благополучие своего персонала приоритетом во время пандемии, но «к сожалению» были вынуждены разорвать отношения с HCC в Сиемреапе .

      В связи с тем, что в Камбодже было зарегистрировано несколько случаев заболевания COVID-19 (с начала декабря ежедневно регистрировалось не более 25 случаев заражения), внутренний туризм, особенно в местах экотуризма, принес небольшое облегчение отрасли.

      Чхай Сивлин, президент Камбоджийской ассоциации турагентов, рассказал «Аль-Джазире», что храмы Сиемреапа посещают больше местных посетителей, но они, как правило, тратят меньше, чем иностранные туристы.

      «Культура путешествий камбоджийцев заключается в том, что они не чувствуют необходимости нанимать гидов и не нуждаются в помощи местных турагентов», — сказала она.

      Синан сказал, что он не верит, что город может рассчитывать на возвращение китайских туристов, которые больше заинтересованы в жизни без COVID в Китае, чем в «новой нормальности» в других местах.

      Он сказал, что страны Юго-Восточной Азии могли бы заполнить вакуум, если бы научились у Европы, где многие жители летом отдыхали по паспортам с прививками.

      «Я думаю, что АСЕАН сможет быстро восстановить туризм, если [члены] АСЕАН смогут доверять друг другу», — сказал он.

      ‘В ожидании туристов’

      А пока жители Сиемреапа должны извлечь максимум из трудных обстоятельств.

      До пандемии Доунг Визит зарабатывал 50 долларов каждый раз, когда проводил экскурсию по Ангкор-Вату. В наши дни Визит, который работает неполный рабочий день в гостиничной компании, проводит утро, пытаясь убедить местных жителей нанять его для короткого тура на восходе солнца по цене 20 долларов, а затем проводит день, зазывая посетителей в недавно отремонтированные рестораны и магазины в перед храмом.

      Хотя ему нравится ухоженный фасад парка, ему хотелось бы, чтобы его видели иностранные туристы.

      «Мы просто выживаем, ждем, когда снова приедут туристы», — сказал он.

      (PDF) Показатели доходности туризма в Камбодже

      Для экспертной оценки

      19

      три такие ценности — индивидуализм, поиск разнообразных подлинных впечатлений от путешествий

      и стремление к доступным продуктам и мероприятиям для посетителей — кажутся особенно важными.

      важен для представления возможностей для камбоджийского туризма.

      Индивидуализм: Люди все чаще подстраивают отпуск под свои особые потребности.

      Все чаще «путешествующие» потребители ищут необычные и аутентичные впечатления

      , а не общие готовые праздничные пакеты (Dwyer et al 2009). Люди

      все больше заинтересованы в открытии, переживании, участии, изучении и

      более глубоком вовлечении в повседневную жизнь мест, которые они посещают.

      Потребители все чаще требуют большего выбора, большей интерактивности и более персонализированных

      продуктов, из которых можно выбирать (Alford, 2005; Комиссия по образованию Соединенных Штатов,

      , 1999).По мере того, как путешественники становятся более опытными, их больше не удовлетворяет

      обработка через обезличенную, неинтерактивную систему «массового туризма».

      «Открытость» и гостеприимство камбоджийского народа (Blanke et al 2011) обеспечивают хорошую основу для разработки туристических продуктов и услуг, адаптированных к индивидуальным потребностям.

      Поиск разнообразных впечатлений: люди все чаще ожидают, что в пункте назначения будет доступен широкий спектр мероприятий (Elliot and Johns, 1993).Одним из результатов опыта

      экономики и туризма стала фрагментация туристического рынка на подмножества

      уникальных впечатлений. Развивающегося туриста также называют «опытным» путешественником.

      Экономика впечатлений, как правило, основана на индивидуальном отдыхе и персонализированных услугах

      , позволяющих путешественникам более активно участвовать в мероприятиях (Nordin,

      2005). Широко распространено мнение, что альтернативные формы туризма, такие как пеший туризм, приключенческий туризм, культурный туризм и экотуризм, лучше подходят для достижения целей

      развивающихся стран, поскольку они делают упор на местное экономическое развитие (Brohman,

      1996). ).ЮНВТО (2007) утверждает, что расширение таких специальных нишевых рынков, нацеленных на опытных

      путешественников, может сократить бедность, ускорить социальное развитие,

      и способствовать устойчивому развитию. В Камбодже развитие деятельности за пределами Сиемреапа (Ангкор-Ват) и Пномпеня, на которые приходится

      туристических расходов в Камбодже, может побудить туристов посетить второстепенные направления.

      Однако всегда поставщики существующих и новых продуктов должны учитывать, где их

      предложения связаны в цепочке создания стоимости.Чем в большей степени источниками разработки новых продуктов и услуг являются Камбоджа, тем больше потенциал для увеличения местных расходов на туризм и его негативных последствий.

      Поиск соотношения цены и качества: люди обычно становятся более критичными, менее лояльными, ища

      соотношение цены и качества, а не обязательно низких цен.

      Люди готовы платить хорошие деньги за качественный опыт, и это может принести пользу элитному сегменту праздничного рынка,

      с участием, возможно, экзотических мест.Многие пользователи Интернета являются опытными путешественниками, которые видели, что могут предложить пакетные

      туры, и теперь требуют индивидуального отдыха или

      вариантов «модулей», которые можно комбинировать для удовлетворения их общих требований

      (Nordin, 2005). Акцент все больше делается на «соотношение цены и качества», в отличие от самого дешевого пакета

      . Учитывая, что Камбоджа уже очень конкурентоспособна по цене (Blanke et

      al 2009), это обеспечивает хорошую основу для развития качественной стороны ее туристических предложений.

      Страница 19 из 38

      Развитие и значение туризма для Камбоджи

      В среднем каждый прибывший в 2020 году турист потратил около 750 долларов США. И наоборот, жители Камбоджи тратят всего около 572 долларов в год, когда сами проводят отпуск за границей.

      Самыми популярными направлениями в Камбодже являются, прежде всего:

      • Огромные руины Ангкор-Ват недалеко от города Сиам Рип
      • Столица Пномпень с Королевским дворцом, Серебряной пагодой и набережной Тонлесап
      • портовый город Сиануквиль и близлежащие пляжи

      Развитие сектора туризма в Камбодже с 1995 по 2020 год

      На следующей диаграмме показано количество туристов, ежегодно регистрируемых в Камбодже.Любой, кто проводит в стране хотя бы одну ночь, но не живет там более 12 месяцев, считается туристом. Поскольку обследование включало цель поездки, деловые поездки и другие цели поездок, не связанные с туризмом, уже были исключены. Количество людей, проходящих в течение одного дня, и, например, члены экипажа судов или самолетов также не считаются туристами в большинстве стран. Если одно и то же лицо въезжает и выезжает более одного раза в течение одного и того же года, каждое посещение снова засчитывается.

      Данные в таблице приведены в миллионах туристов. Красная линия представляет собой среднее значение для всех 11 стран Юго-Восточной Азии.


      Доходы от туризма

      В 1995 г. доходы от туризма составили 71,00 млн. долларов США, или около 2,1% валового национального продукта. В то время это соответствовало примерно 220 000 туристов и примерно 323 долларам США на человека. За 25 лет зависимость страны от туризма резко возросла. В последний год исследования доход теперь составляет 1.12 миллиардов долларов США, что составляет 4,3 процента валового национального продукта. Каждый посетитель теперь тратит в среднем 857 долларов США на свой отдых в Камбодже.

      Подробные все данные по Камбодже

      Наши данные о количестве туристов, доходах и расходах основаны на информации Всемирной туристской организации. Однако для обеспечения международной сопоставимости данные по некоторым годам или странам анализировались вручную и корректировались, если они явно включали посетителей без ночевок.В этих случаях данные были взяты из официальных сообщений соответствующих национальных органов по туризму.

      ВТО дополнительно указывает, что в одних странах количество туристов учитывается только в аэропортах, в других – также на пограничных переходах или даже в отелях. Поэтому всеобъемлющее и надежное указание вряд ли возможно в какой-либо стране.

      Взрывной бизнес путешествий и туризма: Беккер, Элизабет: 9781439160992: Amazon.com: Books

      На сегодняшний день крупнейшим глобальным бизнесом в мире является туризм.Давая работу одному из двенадцати человек в мире и производя 6,5 трлн долларов мировой экономики, она является основным источником дохода для многих стран. Элизабет Беккер описывает масштабы этой отрасли и ее огромное влияние на мировую экономику, окружающую среду и нашу культуру.

      Туризм, быстро становящийся крупнейшим глобальным бизнесом, обеспечивает занятость каждого двенадцати человек и производит 6,5 триллиона долларов мировой экономики. В новаторской книге Элизабет Беккер рассказывает о том, как то, что когда-то было хобби, превратилось в колоссальное предприятие, оказывающее глубокое влияние на страны, окружающую среду и культурное наследие.

      Эта невидимая индустрия взорвалась в конце холодной войны. В 2012 году количество туристов, путешествующих по миру, достигло одного миллиарда. Теперь все можно упаковать в тур: из-за высокой стоимости медицинского обслуживания в США американцы бронируют отпуск и операцию в таких странах, как Турция, за небольшую часть стоимости дома.

      Беккер путешествует по миру, чтобы оценить бизнес: Франция изобрела туристический бизнес и до сих пор является его лидером; Венеция умирает от чрезмерного туризма.В Камбодже туристы ползают по храмам Ангкора, подвергая опасности ценные культурные объекты. Коста-Рика отказалась от разведения крупного рогатого скота для американских ресторанов быстрого питания, чтобы защитить свою дикую природу в пользу более прибыльной сферы экотуризма.

      Дубай превратил участок пустыни в Персидском заливе в гигантский торговый центр. Африканские сафари процветают, даже несмотря на то, что их дикой природе угрожают иностранные браконьеры. Большие круизные лайнеры портят океаны и разрушают городские порты, поскольку их американские компании получают солидную прибыль за счет налоговых лазеек.Китай, гигант, наконец-то приглашает туристов и массово отправляет своих. Соединенные Штаты, которые изобрели одно из лучших направлений в сфере туризма, потеряли свое преимущество из-за политических баталий. Беккер представляет путешествие как продукт. Глядя на индустрию туризма изнутри, ее глазами и ушами, мы сталкиваемся с ошеломляющим разнообразием вариантов путешествий, хотя очень мало тихих мест для отдыха. Ее расследование — это первая проверка одного из крупнейших и потенциально самых разрушительных предприятий в мире.

      Камбоджа: страна улыбок и добра | Новости

       

      Прибытие на самолете в город Сиемреап , похоже на сбывшуюся мечту. Наконец, возможность открыть для себя эту страну. Вызов для нас, европейцев, увидеть, как эти люди после стольких лет страданий приветствуют нас без обид, с крайней добротой, с улыбкой на губах. Это также любимая страна Маргерит Дюрас , так хорошо описанная в ее книге «Заградительный огонь против Тихого океана», автобиографическом романе.В аэропорту нас терпеливо ждет винтажный кабриолет Citroën 1930 года выпуска, который доставляет нас к отелю Victoria Hotel в Сиемреапе.


      Колониальный дух

      В отеле Victoria , куда бы вы ни посмотрели, тиковое дерево вездесуще и дышит колониальным духом с момента входа, несколько устаревшее, но совершенно очаровательное. Тиковая мебель и вентиляторы из ротанга напоминают атмосферу конца века. В вестибюле, спроектированном как патио под открытым небом, было создано несколько зон для моментов отдыха, необходимых, учитывая повышенную температуру. Благодаря своей открытости воздух может циркулировать и приятно дует освежающим бризом в сырость дня. В другом конце вестибюля лестница ведет к тропическому саду с сочной растительностью и огромному бассейну , в котором отражаются проплывающие по небу облака. По обеим сторонам вестибюля расположены большие прямоугольные резервуары, пересекаемые каменным мостом, символизирующим переход от человеческого к божественному, из которого выходят деревья жизни, проходящие вдоль дверей в номера и апартаменты.

       


      Индивидуальная атмосфера для номеров и люксов

      Номера и люксы расположены на 3 уровнях, куда можно подняться на старинном кованом лифте и по большой лестнице из темного дерева. Люксы, каждый из которых посвящен индивидуальности и имеют индивидуальную атмосферу . Воспоминания об ушедших днях все еще цепляются за мебель, столы, диваны и скульптурные ширмы. Из одной комнаты в другую вы окружены историей. Адмирал люкс оформлен в морском стиле включая старые дорожные чемоданы; изголовье кровати в виде лодки и морские принты на стене.
      Люкс , посвященный Пьеру Лоти , совершившему поездку в 1910 году в Камбоджу, отражает более восточную атмосферу , с красивыми резными дверями между гостиной и спальней, марокканскими гравюрами, глянцевым паркетным полом, соединяющим спальню с ванной и кровать с москитной сеткой, завершающая тропическую атмосферу .Окна каждого люкса выходят на длинный балкон с видом на сад, идеальное место для уединения в конце дня. В номерах царит та же колониальная атмосфера в полной гармонии с природой . Промасленный паркет с каштановыми отблесками, шелковые покрывала и занавески из тафты; здесь все дышит хорошо сохранившимся местом, где чувствуешь себя как дома, без суеты во всей простоте.

       


      Без обид и печали


      На следующий день в тропической сырости и температуре, флиртующей с 35 °C, мы отправляемся открывать для себя эту маленькую, но трогательную страну .Наш гид Рам с широкой улыбкой на губах рассказывает свою историю. Его отец и мать пережили страшное истребление великого кормчего Пол Пота, его братья, дяди и ее сестра были убиты. Но в его голосе не слышно ни печали, ни обиды. Он говорит по-французски так, как учился в школе, и его «речь» очень хороша, даже если оборот ‘r’ затруднен.

       


      Очищение воды

      Прежде всего мы едем в направлении Пном Кулен , священной горы, где большой Будда, высеченный из песчаной скалы, лежит на боку в небольшой пещере.Он привлекает многих камбоджийцев , особенно в период Нового года. Чтобы обеспечить себе защиту бога, мы также деликатно прикасаемся к этой впечатляющей каменной статуе. Это также место индуистского лингама на русле реки (каменные скульптуры, представляющие Будду и его божества). Вода здесь очищает, питает и ведет к богам. Эта вода течет к храмам Ангкора, , а также к озеру Тонлесап , которое орошает Камбоджу и дальше, в направлении Сиамского залива.Уникальная экосистема со статусом охраняемой биосферы. Это крупнейшее пресноводное озеро Юго-Восточной Азии, обеспечивающее рыбой и водой для орошения половину населения Камбоджи. плавучая деревня почти исключительно нелегальные вьетнамцы, живущие за счет рыбной ловли в этих водах. В засушливый период, когда уровень воды в реке Меконг начинает падать, население работает на рисовых полях и живет в домах на сваях по берегам реки.Поездка на джонке позволяет нам приблизиться к этим плавучим деревням, управляемым муссонами и понижением реки Меконг.

       

      Бантеай Срей, мифический храм

      После остановки в тени пальм, мы направляемся в направлении Бантей Срей , 906 драгоценный камень 9006 розовый песок Ангко 6 храм имени «Цитадель женщин» посвященный богине красоты Шиве .Храм был обнаружен только в 1914 , и стал предметом знаменитого дела о краже произведений искусства, когда Андре Мальро украл четырех дэватов в 1923 году. Вскоре он был арестован, а фигурки возвращены. Удивительно сохранившиеся, говорят, что рельефная резьба настолько тонкая, что могла быть вырезана только рукой женщины. Когда золотой вечерний свет ласкает эти рельефные изображения, мы видим, что имеется в виду; непревзойденная красота крошечных размеров этих скульптурных произведений.


      Спа или бассейн?

      После долгого жаркого дня мы рады вернуться в отель и ценим спокойствие и освежающий бассейн. Другим вариантом является спа . Расположенный в саду, с небольшим отдельным входом, спа-центр остается очень конфиденциальным и предлагает теплый прием гостю, ищущему релаксации . Массажи с эфирными маслами , массаж в четыре руки или массаж ног (божественный) позволяют восстановить силы и восстановить силы на следующий день. Но перед этим насладимся ужином в ресторане «Л’Эскаль» . Ресторан под открытым небом с видом на красивый каменный бассейн, предлагающий разнообразие тонких и приятных вкусов.Попробуйте кхмерский салат из говядины или салат из манго и креветок, не забывая об их фирменном вкусе, Amok , курице карри или рыбе, приготовленной в кокосовом молоке и лимонной траве.

      На следующий день мы встаем в 6 утра, чтобы насладиться утренней свежестью. Участок Ангкора с самыми большими храмами в мире находится всего в 5 км от Сиемреап . Он был открыт французским исследователем , Шарлем-Эмилем Буйево в 1960-х годах . По пути мы видим несколько ремесленных деревень и полуголых детей, бегающих по полям, в то время как женщины варят на дровах кокосовый сок, чтобы сделать пальмовый сахар.

       

      Место Ангкора, чудо из чудес

      Наконец-то обещание полюбоваться этими прекрасными храмами стало реальностью, и мы видим Ангкор  Ват во всех его (1130-11006) союз духовности и симметрии , самый большой храм на этом месте, величественный и сюрреалистичный. Храм был посвящен космологии Вишну , трем индуистским божествам. Частично разрушенные климатом, эффектом ношения красных кхмеров, именно благодаря международной помощи (Франция, Швейцария, Италия, Япония) эти храмы смогли быть восстановлены , и снова показать свое былое великолепие .Вам понадобится целая неделя, чтобы посетить все. За время, которое у нас есть, мы решаем посетить Та Фром «называемый Байон» (ок. 1180), он простирается на площади 70 га. Это единственный буддийский храм на сайте и в то же время самый романтичный, воплощающий в себе творческий гений легендарного короля Кхмерской империи Джаявармана VII . В отличие от других храмов в Ангкоре, Та Пром был оставлен в том виде, в каком он был найден, сохранен как пример того, что тропический лес сделает с архитектурным памятником, когда охранительные руки людей уберутся.На территории Ангкор Том есть пять монументальных ворот; каждые ворота окружены статуями 54 богов слева и 54 демонов справа. Это тема из индуистского мифа о «Пахтании Молочного океана», наблюдательных пунктах потерянного рая.

      Даже сегодня, когда мы едем по этим ухабистым дорогам, это ощущение исследования и открытия чудес и великолепия Камбоджи остается нетронутым.

      Камбоджа (только онлайн) — Глава 10 — Желтая книга 2020 | Здоровье путешественников

      ПРОБЛЕМЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

      Иммунизация

      Все лица, совершающие поездки в Камбоджу, должны быть в курсе своих плановых прививок, включая сезонный грипп, и должны быть защищены от гепатита А и В и брюшного тифа.

      Японский энцефалит (ЯЭ) считается эндемическим заболеванием на всей территории Камбоджи; передача происходит круглый год, но пик приходится на сезон дождей с мая по октябрь. Вакцина рекомендуется для путешественников, которые планируют провести ≥1 месяца в сельской местности, и ее следует рассматривать для краткосрочных путешественников, которые могут подвергаться повышенному риску заражения вирусом ЯЭ, например, тем, кто будет проводить значительное время на открытом воздухе в сельской местности или сельском хозяйстве. местности, особенно в сезон дождей. Путешественники, совершающие обычное двух- или четырехдневное посещение главных (не отдаленных) храмов Ангкора, останавливающиеся в отелях с кондиционерами в Сиемреапе, подвергаются минимальному риску, но следует принимать меры по защите от комаров (см. Главу 3, Комары, клещи). и другие членистоногие).

      Бешенство эндемично по всей Камбодже. Заражение бешенством ежегодно приводит к гибели около 800 человек по всей стране. Главный риск для человека представляют укусы собак; в Камбодже ежегодно происходит около 1 миллиона укусов собак. Для большинства путешественников, совершающих короткую экскурсию по храмовому комплексу Ангкор, риск минимален. Тем не менее, путешественники, планирующие более длительные поездки в Камбоджу, особенно в сельские районы, должны рассмотреть возможность иммунизации против бешенства до прибытия. Камбоджийский институт Пастера в Пномпене, а также некоторые частные клиники могут предоставить вакцину против бешенства и консультации после заражения; антирабический иммуноглобулин доступен для общественности в Институте Пастера в Камбодже.

      Хотя желтая лихорадка не представляет опасности в Камбодже, правительство требует от путешественников, прибывающих из стран с риском передачи вируса желтой лихорадки, предъявить доказательство вакцинации против желтой лихорадки.

      Другие риски для здоровья и безопасности
      ДИАРЕЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

      Диарея и инфекции пищевого происхождения среди путешественников широко распространены в Камбодже. Избегайте воды, которая не бутилирована, льда и еды от уличных торговцев. Безопасная бутилированная вода всегда доступна. Путешественникам следует соблюдать меры предосторожности при приеме пищи и воды (см. Главу 2, Меры предосторожности при приеме пищи и воды) и иметь при себе антибиотик для самостоятельного лечения.Поскольку устойчивость к фторхинолонам широко распространена в Камбодже и других регионах Юго-Восточной Азии, предпочтение отдается азитромицину (рекомендации по самолечению см. в Главе 2 Диарея путешественников ).

      ЛИШЕНКА

      Денге эндемична по всей Камбодже, и крупные эпидемии случаются каждые несколько лет. Все 4 серотипа денге циркулируют в Камбодже, при этом типы 2 и 3 вызывают большинство зарегистрированных случаев. Пик передачи приходится на сезон дождей, хотя случаи случаются круглый год даже в неэпидемические годы.Путешественникам в Камбоджу следует принять меры для защиты от укусов комаров, чтобы предотвратить лихорадку денге (см. главу 3, Комары, клещи и другие членистоногие, и главу 4, Денге.

      ).
      МАЛЯРИЯ

      Наибольший риск заражения малярией для путешественников в Камбодже приходится на лесные районы. Существует небольшая передача малярии вокруг главных храмов (таких как Ангкор-Ват) храмового комплекса Ангкор, озера Тонлесап, города Сием-Рип и Пномпеня. При типичном 2–4-дневном визите, который включает в себя осмотр основных (не удаленных) храмов храмового комплекса Ангкор в течение дня и пребывание в отеле с кондиционером в Сиемреапе ночью, риск малярии минимален.Тем не менее, меры защиты от комаров все же следует применять. Путешественникам, планирующим посетить более отдаленные храмы Ангкора в глубине леса или выезжающим за пределы основных туристических достопримечательностей Пномпеня, особенно в лесные районы, следует пройти химиопрофилактику малярии. Рекомендуемый режим химиопрофилактики для Бантеаймеанчи, Баттамбанг, Кампот, Кохконг, Оддермианчи, Пайлин, провинция Преахвихеар, Пурсат и Сиемреап — атоваквон-прогуанил или доксициклин. Мефлохин является дополнительным вариантом во всех других случаях (дополнительную информацию см. в Главе 3 «Малярия»).Все путешественники должны защищать себя, используя меры предосторожности от комаров (см. Главу 2, Защита от комаров, клещей и других членистоногих).

      ЧИКУНГУНЯ

      Чикунгунья была повторно завезена в Камбоджу в 2011 году, а в марте 2012 года произошла крупная вспышка на юго-востоке Камбоджи. Путешественники могут защитить себя, предотвратив укусы комаров (дополнительную информацию см. в Главе 4 Чикунгунья ).

      ВИРУС ЗИКА

      Вирус Зика в Камбодже был впервые обнаружен в 2010 году.С этого времени спорадические случаи были выявлены ретроспективно. Зика может передаваться половым путем от больного вирусом Зика его или ее половым партнерам, даже если у них нет симптомов (дополнительную информацию см. в Главе 3, Зика). Поскольку инфекция Зика у беременных женщин может вызвать серьезные врожденные дефекты, беременным женщинам не следует путешествовать в Камбоджу. Путешественникам следует посетить веб-сайт CDC Travelers’ Health, чтобы получить самые последние рекомендации по вирусу Зика.

      ШИСТОСОМОЗ

      Печеночные двуустки, такие как Schistosoma mekongi, , встречаются в бассейне реки Меконг от границы Лаоса до провинции Кратьэх в Камбодже, где пресноводные дельфины привлекают туристов.Следует избегать плавания в естественных пресноводных условиях, таких как озера, реки и пруды (см. главу 4, Шистосомоз).

      УКУСЫ ЗМЕИ

      В Камбодже обитает не менее 17 известных видов ядовитых змей; поэтому путешественники должны соблюдать меры предосторожности, чтобы избежать укусов змей. Укус змеи требует неотложной медицинской помощи, а укушенный путешественник нуждается в немедленном лечении; эффективное противоядие доступно только в некоторых международных больницах, в том числе в Королевской международной больнице Ангкор в Сиемреапе и больнице Кальметт в Пномпене (см. Главу 3, Опасности, связанные с животными).Традиционная медицина (тнам боран) популярна в сельских районах Камбоджи, но ее не следует использовать для лечения укусов змей, поскольку она часто причиняет повышенный вред и задерживает эффективное лечение.

      ТРАНСПОРТ

      Автокатастрофы являются основной причиной смерти в Камбодже, а количество смертей, связанных с дорожно-транспортными происшествиями, удвоилось с 2005 года. Наиболее распространенным транспортным средством в Камбодже является мотоцикл, и хотя и водители, и пассажиры обязаны носить шлемы, этот закон редко соблюдаются или применяются.Путешественники всегда должны носить шлем, когда едут на мотоцикле. В дополнение к постоянно растущему количеству автомобилей и мотоциклов, существует слабое соблюдение правил дорожного движения и недостаточное понимание правил дорожного движения. Путешественникам следует внимательно смотреть во все стороны, прежде чем переходить улицу. В городах и в храмовом комплексе Ангкор большинство путешественников используют тук-туки (обычно трехколесные мотоциклы), которые легко доступны, или арендуют автомобили с водителем-гидом. Стоимость проезда следует обговаривать заранее.Все чаще можно арендовать велосипеды, чтобы передвигаться по городам и храмовому комплексу Ангкор. При аренде велосипеда путешественники должны быть предупреждены о необходимости уступить дорогу моторизованному движению и соблюдать крайнюю осторожность. Шесть национальных автомагистралей связывают столицу Камбоджи Пномпень с другими городами и пляжными курортами. В сезон дождей дорожные условия быстро ухудшаются, и движение по автомагистралям после наступления темноты не рекомендуется. Пьяные водители часто бывают в вечерние часы, и туристы должны по возможности держаться подальше от дороги ночью.Путешественникам следует избегать поездок на лодке, потому что может не хватать оборудования для обеспечения безопасности, а лодки часто переполнены.

      БЕЗОПАСНОСТЬ

      Путешественники должны всегда быть начеку и использовать меры здравого смысла, например, не ходить пешком или путешествовать в одиночку ночью. Путешественникам также рекомендуется брать с собой только то, что они готовы потерять. Наиболее распространенным видом кражи является грабеж «схватить и унести». Путешественникам следует держать вещи вне поля зрения при поездке на тук-туке , и во время прогулки носить вещи и сумки подальше от улицы.

      НАЗЕМНЫЕ МИНЫ

      Хотя территории вокруг храмового комплекса Ангкор и крупных городов были очищены, мины и неразорвавшиеся боеприпасы, оставшиеся после десятилетий конфликта, все еще обнаруживаются в сельских районах Камбоджи, в том числе в провинциях Баттамбанг, Бантеаймеанчей, Пурсат, Сиемреап и Кампонгтом. . Путешественникам в эти районы следует проявлять осторожность, особенно когда они отправляются в более отдаленные храмы и леса, оставаясь на дорогах и тропинках и пользуясь услугами гида, знающего местные опасности.Путешественникам не следует прикасаться к чему-либо, напоминающему мину или неразорвавшийся снаряд. При обнаружении этих предметов следует уведомить Камбоджийский противоминный центр.

      ПОДДЕЛОЧНЫЕ ЛЕКАРСТВА

      Местные аптеки предоставляют ограниченное количество рецептурных и безрецептурных лекарств, но поскольку качество местных лекарств может сильно различаться, путешественникам следует иметь при себе достаточный запас лекарств. Поддельные лекарства часто встречаются и часто неотличимы от подлинных лекарств (см. Главу 6, Перспективы : Избегайте плохо регулируемых лекарств и изделий медицинского назначения во время путешествий).При необходимости лекарства следует приобретать только в лицензированных аптеках, которые легко узнать по зеленому знаку в виде чашки и змеи.

      КЛИМАТ

      Климат в Камбодже тропический, жаркий и влажный в течение всего года. Самые жаркие месяцы — с марта по май, но меры предосторожности следует принимать круглый год при осмотре храмов или посещении других туристических мест. Путешественникам следует избегать обезвоживания, особенно в полдень. Многие путешественники исследуют храмы ранним утром и ближе к вечеру, делая полуденный перерыв в уютном ресторане с кондиционером.Сезон дождей с конца апреля или начала мая по октябрь. В это время возрастает риск передачи трансмиссивных болезней.

      МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ

      Медицинские учреждения в Камбодже не соответствуют международным стандартам. Несколько международных клиник и больниц в Сиемреапе и Пномпене могут предоставить базовую медицинскую помощь и стабилизацию. Некоторую информацию о медицинских учреждениях и аптеках в Камбодже можно найти на веб-сайте посольства США в Пномпене. Для чего-либо, кроме базового ухода и стабилизации, путешественникам следует обращаться за медицинской помощью в Бангкок или Сингапур.По этой причине следует серьезно рассмотреть вопрос о медицинском страховании путешествий, которое включает страхование медицинской эвакуации.

      БИБЛИОГРАФИЯ

      1. Министерство туризма Камбоджи, Статистический отчет по туризму — Краткий отчет за март 2017 г. Министерство туризма; 2017 [цитировано 15 июня 2017 г.]. Доступно по адресу: http://www.tourismcambodia.org/images/mot/statistic_reports/Executive%20Summary%20Report%20in%20March%202017.pdf
      2. ЦКЗ. Вспышка чикунгуньи — Камбоджа, февраль — март 2012 г.MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2012, 21 сентября; 61: 737–40.
      3. Посольство США, Пномпень, Камбоджа. Медицинская помощь в Камбодже. Пномпень: Государственный департамент США; 2017 [цитировано 2 мая 2017 года]. Доступно по адресу: https://kh.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/doctors/   
      4. Ly S, Buchy P, Heng NY, Ong S, Chhor N, Bourhy H, et al. Ситуация с бешенством в Камбодже. PLoS Negl Trop Dis. 2009;3(9):e511.
      5. Государственный департамент США.Информация о Камбодже по конкретной стране. Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США; 2016 [цитировано 5 мая 2017 г.]. Доступно по адресу: http://travel.state.gov/content/passports/en/country/cambodia.html
      6. .
      7. Всемирная организация здравоохранения. Камбоджа. В: Всемирный доклад о малярии, 2016 г. Женева: Всемирная организация здравоохранения; 2016 [цитировано 5 мая 2017 г.]. Доступно по адресу: http://www.who.int/malaria/publications/world-malaria-report-2016/report/en/
      8. .

       

      .
  • Want to say something? Post a comment

    Ваш адрес email не будет опубликован.