Как правильно заполнить ветеринарный паспорт собаки?
Ветеринарный паспорт является основным документом собаки. Он подтверждает ее здоровье и позволяет животному путешествовать вместе с хозяином, а также принимать участие в профессиональных выставках и соревнованиях.
У ветеринарного паспорта нет единого стандарта. Это значит, что документы могут отличаться друг от друга как обложкой, так и содержанием. Несмотря на это, во всех ветпаспортах есть ряд одинаковых граф, которые заполняет заводчик, владелец или ветеринарный врач.
Будьте внимательны, приобретая щенка у заводчиков. Очень часто мошенники «подтверждают» породистость животного наличием ветеринарного паспорта. Однако он не может гарантировать эти данные. Только родословная или метрика (щенячья карточка) могут свидетельствовать о принадлежности собаки к определенной породе. Вместе с тем ответственный заводчик чаще всего отдает щенка с ветеринарным паспортом.
Правила заполнения
Документ должен быть заполнен на русском языке печатными буквами и продублирован на английском, если речь идет о международном варианте. Используйте черную или синюю ручку.
1. Место для фотографии питомца
На первой странице желательно поместить фотографию собаки. Это особенно актуально для владельцев, которые планируют путешествовать вместе с животным. Но надо понимать, что фотография не будет удостоверять собаку. Непрофессиональные заводчики и кинологи вряд ли отличат животных одной породы и одного окраса друг от друга.
2. Данные о животном и владельце
В этом разделе указывается вся информация о собаке: порода, кличка, окрас, дата рождения, пол и номер чипа. Если вы планируете путешествие за границу, животное необходимо чипировать.
Также здесь содержится информация о владельце собаки: ФИО, адрес и телефон.
Если в паспорте есть раздел с данными о заводчике, а собака была найдена или взята из приюта, заполните эту страницу, указав близкого родственника.
3. Медицинские отметки
Данный раздел заполняется ветеринарным врачом. Он содержит информацию о прививках от бешенства, инфекционных и других заболеваний. После вакцинации врач вклеивает наклейку, содержащую описание введенного препарата, ставит печать и подпись. Только с этими данными прививка может считаться действительной.
Отдельно выведены таблицы для результатов обработки животных от блох и клещей, а также дегельминтизации.
4. Репродукция
В данном разделе владелец собаки указывает даты начала и окончания течки. Если собаку вяжут, соответственно, дату вязки и количество рожденных щенков. Этот раздел удобен для анализа и отслеживания периодов половой активности собаки.
5. Справочная информация, отметки о собаке
В некоторых паспортах есть страницы для особых сведений о собаке, а также общая справочная информация по уходу за животными.
Ветеринарный паспорт — не простая прихоть владельца собаки. Этот документ позволяет находиться с питомцем в общественных местах, путешествовать по России и за ее пределами и вязать животное. Важно отметить, что при потере паспорта владелец имеет право на его восстановление. Главное — знать, в какой клинике была проведена вакцинация.
Правила перелета с животными. Какие документы нужны на вывоз собаки или кошки
Перелет с животным — это многоуровневый квест. Чтобы вы прошли его успешно, Скайсканер составил подробную инструкцию о том, как летать с собаками, кошками и другими зверьками по России и за границу.
В этой статье мы собрали официальные правила: какие документы и прививки нужны питомцу перед полетом, где их делать, каких животных можно и каких нельзя перевозить в самолетах.
Кликните, чтобы перейти к нужному разделу:
Перед перелетом за границу нужно учесть правила двух стран: точки вывоза и точки ввоза.
Если путешествие начинается в России, для начала проверьте, как правильно вывезти животное из нашей страны и что требуется для ввоза в другую.
Чтобы вернуться с питомцем из-за рубежа на родину, узнайте правила в обратном порядке: как вывезти домашнего любимца из другой страны и ввезти в Россию.
Собаки и кошки
Своих домашних собак и кошек из России можно вывозить в любом количестве — только проверьте правила других стран.
Из документов нужны:
1) Международный ветпаспорт, в котором стоят отметки о чипировании, прививках и обработке от глистов. Получить ветпаспорт можно в ветклинике одновременно с чипированием или прививками.
• Вживление микрочипа. Идентификация животного с помощью микрочипа — необязательное условие в России, однако чипирование требуется для въезда в большинство других стран.
Чипировать нужно строго до прививки от бешенства, иначе в Европу животное не пустят. Процесс быстрый и безболезненный: в холку питомца вводят капсулу размером с рисовое зерно. В ветпаспорт вклеивают наклейку со штрихкодом и 15-значным кодом микрочипа, а информацию о животном заносят в базу данных.
Для большинства стран чип должен соответствовать стандарту ISO 11784 / 11785. Если у страны вашего назначения стандарт другой, придется возить с собой подходящий сканер для считывания.
По европейским правилам, для идентификации также подходит клеймо — но только если они сделано до 3 июля 2011 года и читается. В этом случае зверя можно не чипировать.
• Прививка от бешенства: если ваш питомец не был привит от бешенства в течение последних 12 месяцев, то прививку нужно сделать не позднее чем за 20 дней до даты пересечения границы. Учтите, что у принимающей страны могут быть другие правила: в ЕС, например, это 21 день после первичной вакцинации.
Выбирайте вакцину, которую признают в нужной стране, например, Nobivac. Без прививки от бешенства вывезти животное за границу не получится.
Кроме вакцинации против бешенства, собакам нужны прививки от чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций, лептоспироза; кошкам — от панлейкопении. В ветпаспорт ставятся наклейки о каждой прививке с датой, подписью и печатью врача.
И собаки, и кошки должны быть обработаны от глистов. Для въезда в другую страну животным могут потребоваться другие прививки и обработки.
2) Ветеринарное свидетельство формы № 1. Получить его нужно в государственной ветклинике в течение 5 дней перед поездкой. Вот список подходящих клиник в Москве и Санкт-Петербурге.
Что нужно для оформления ветсвидетельства на кошку или собаку:
- ветпаспорт с отметками о чипировании и прививках,
- результаты анализа кала на гельминтов. Если в паспорте стоит отметка о дегельминтизации, заверенная печатью врача, то теоретически анализ не требуется,
- клинический осмотр, во время которого доктор подтвердит, что животное здорово,
- для кошек: люминесцентная диагностика — это когда зверю осматривают кожу, шерсть и когти под светом лампы Вуда, чтобы проверить на лишай и другие грибковые болезни.
Свидетельство № 1 действует 5 дней, то есть вы должны вылететь в течение этого времени. Обратиться в ветстанцию стоит заранее, чтобы не оказалось, что для выдачи бумажки нужны дополнительные прививки или обработки, а у вас уже нет времени.
Перед вылетом в ветеринарной службе аэропорта свидетельство № 1 обменяют на ветсертификат формы № 5а. Если летите в Европу, то вдобавок дадут ветсертификат ЕС (евросправку). Сертификат 5а за границей не спрашивают, он нужен для возвращения домой. Евросправка нужна для въезда в Европу. Для ускорения процесса можно скачать, распечатать и заполнить нужные справки самому, а в аэропорту только заверить. На всякий случай возьмите несколько копий, в том числе пустые.
Если летите в Белоруссию, Армению, Казахстан или Киргизию, то вместо свидетельства формы № 1 получите ветсертификат Таможенного союза (форма № 1). Менять его перед вылетом не нужно.
Если собака или кошка едут без хозяина или вы собираетесь их за границей продать, для вывоза еще нужно разрешение.
Справка из РКФ о том, что собака не представляет племенной ценности, не нужна ни для оформления свидетельства формы № 1, ни для перелета.
Все, кроме собак и кошек
Остальных животных (грызунов, птиц, беспозвоночных и других) вывозят с разрешения от Россельхознадзора, кроме случаев, если вы едете в Беларусь, Армению, Казахстан или Киргизию. В остальном схема вывоза такая же, как для собак и кошек.
При этом обязательно нужно соблюсти ветеринарные требования обеих стран и отметки об этом должны красоваться в документах. К примеру, в России для птиц потребуется прививка против гриппа птиц или результат анализа на птичий грипп, а также анализы на орнитоз и сальмонеллез. Точно узнать российские требования для вывоза вашего питомца можно при оформлении свидетельства в государственной ветстанции, а еще они будут написаны в разрешении.
Если зверек у вас редкий и его вид находится под угрозой исчезновения, для его перевозки, кроме ветпаспорта и свидетельства формы 1, может понадобиться разрешение СИТЕС.
Вам нужно разрешение от Россельхознадзора, если:
- вы ввозите в Россию больше двух собак или кошек;
- вы ввозите в Россию до пяти штук любых других животных, кроме кошек и собак;
- вы вывозите из России других животных, кроме собак или кошек, в любом количестве.
Разрешение Россельхознадзора на ввоз-вывоз животных бывает двух видов:
1) «Генеральное» ветеринарное разрешение по форме № 1 выписывается раз в год и действует для всех. Проверьте на сайте Россельхознадзора, есть ли в списке ваша страна въезда/выезда и ваш зверь. Если нашли — значит, индивидуальное разрешение получать не нужно.
К примеру, в 2018 году можно по генеральному разрешению ввезти из Греции в Россию от 3 до 5 собак или до пяти морских свинок, канареек, сурикатов или крыс (разрешенных животных больше, мы приводим часть для примера).
2) Индивидуальное разрешение нужно, если на вашего питомца не выпущено генеральное. Индивидуальное ветразрешение делается в ветеринарной электронной системе «Аргус».
Сначала нужно получить доступ к системе. Отправьте телеграмму и через несколько дней вам на электронную почту придут логин и пароль. Или лично получите данные для входа в систему в управлении ветеринарии.
Потом составьте заявку на ввоз или вывоз животного, дождитесь, когда она будет одобрена, и распечатайте разрешение. Если вы вывозите зверька из России временно и планируете вернуться, то в графе «Цель» укажите «Для некоммерческого использования с обратным ввозом/вывозом». Если планируете путешествовать несколько раз, укажите в заявке количество зверей по числу поездок: каждый раз таможенники будут вычитать по одному. Разрешение действует весь календарный год.
Кроме правил своей страны по вывозу животного, нужно выполнить ветеринарные требования страны въезда.
На пересадочных рейсах с животными обычно не летают, но если все же пришлось, и в промежуточном аэропорту вы покидаете транзитную зону — то придется соблюсти еще и требования третьей страны.
Точно узнать веттребования для ввоза можно в консульстве или официальном ветеринарном органе нужной страны. Правила для собак и кошек обычно опубликованы на сайте, про остальных придется уточнять по имейлу. Обязательно укажите, из какой страны собираетесь въезжать, — требования ко ввозу из разных стран отличаются. Чтобы сориентироваться, можно сначала посмотреть требования на сайте Pettravel.com, но потом обязательно перепроверьте данные по официальным источникам.
• Можно ли ввозить животное. Домашним кошкам, собакам и хорькам разрешают въехать в большинство стран мира. Но бывают исключения.
К примеру, хорьков не пустят в Калифорнию, Вашингтон, на Гавайи и в Новую Зеландию, где они запрещены. Много куда, в том числе в ОАЭ, Сингапур, Данию и Испания, закрыт въезд для опасных пород собак: питбультерьеров, тоса-ину, аргентинских догов, американских стаффордширских терьеров, неаполитанских мастифов, бразильских фила и других.
Птиц, рыбок, змей, грызунов и черепах обычно ввозят с дополнительными документами — в том числе могут потребоваться разрешения СИТЕС.
Бывает, что животное можно ввозить только из определенных стран, как в Австралию, только через некоторые аэропорты и погранпереходы или только на самолетах лицензированных авиакомпаний, как в Великобританию.
• Нужно ли чипировать животное. Как правило — нужно, но действующие правила стоит уточнить.
• Сколько животных можно взять с собой. Разрешенное ко ввозу количество питомцев зависит от страны въезда. В Норвегию разрешено ввозить пять кошек на человека, а в Китай — только одну.
• Какие прививки, обработки и анализы нужны питомцам для полета. Самая важная прививка — от бешенства. Для въезда в Европу первая прививка от бешенства должна быть сделана после чипирования, но не позднее чем за 21 день до отправки. После повторной прививки ждать 21 день не нужно при условии, что она введена, когда еще не истек срок действия предыдущей.
Куча стран, включая все европейские, для собак, кошек и хорьков требуют анализ на антитела к бешенству, если животное въезжает из неблагополучных по этой болезни стран или оттуда, где недостаточно статистических данных по теме. Россия к таким не относится, поэтому при путешествии из нашей страны в Болгарию, Испанию, Финляндию и другие страны ЕС анализ на антитела к бешенству не нужен. Это подтверждают Регламент ЕС № 577/2013 и официальный ответ Европейской комиссии.
Узнайте точный список прививок и обработок, которые требуются для въезда в страну. К примеру, за 1–5 дней до въезда в Финляндию, Норвегию и Великобританию собаке обязательно нужно прогнать глистов.
Для путешествия в ОАЭ кошка должна быть привита не только от панлейкопении, но и от ринотрахеита и калицивироза.
Анна Коваленко, организатор путешествий:
«Однажды в Тбилиси нам кто-то рассказал, что встретил в городе юношу с верблюдом. Верблюд в Тбилиси?! Говорили, его хозяин-иранец путешествует с верблюдом уже 3 месяца, прошел через Армению в Грузию и собирается продолжить в России. Мы все вместе посмеялись, а через неделю поехали на автобусе во Владикавказ. Как же мы удивились, когда история оказалась реальной! Проезжали Степанцминду и… заметили у реки верблюда. Мы остановились у шалаша типа вигвама — и иранец рассказал, что его не пускают через границу, потому что у верблюда нет какого-то разрешения».
• Не посадят ли животного на карантин. Даже если все ветеринарные требования выполнены, бывает, что зверя все равно помещают на карантин. К примеру, при перелете из России в Сингапур собаке светят 30 дней неволи.
Еще строже правила в Новой Зеландии. Ввезти туда животное напрямик из России нельзя: сначала оно должно провести полгода в одной из благополучных по бешенству стран, например, в Германии, а потом отбыть минимум 10 дней карантина уже в Новой Зеландии. Платит за карантин владелец животного.
• Нужно ли разрешение на ввоз — вроде того, что в нашей стране выдается Россельхознадзором. К примеру, для ввоза в Таиланд собаки или кошки нужно не позднее чем за 15 дней до вылета отправить электронное письмо в ветеринарную службу и в течение недели получить в ответ разрешение на провоз питомца.
• Какие еще документы нужны. К примеру, для ввоза животных в ЕС перед вылетом (то есть еще в России) нужно заверить евросправку. Это одновременно ветеринарный и таможенный документ и обязательное условие въезда в Евросоюз, если у зверька нет синего паспорта ЕС, который можно сделать только в Европе: продающиеся в наших ветмагазинах не подходят.
Въехать в ЕС по этой справке нужно в течение 10 дней, а путешествовать между странами Евросоюза можно 4 месяца с момента выдачи справки при условии, что действительна прививка от бешенства. Почитайте официальные пояснения, как заполнять евросправку.
Собаку или кошку можно ввезти из-за границы в Россию с одним документом — международным ветеринарным паспортом при условии, что питомцы едут со своим хозяином, их не больше двух и они не предназначены для продажи. В паспорте должна быть информация о введенных вакцинах с датами и отметка о клиническом осмотре у официального ветврача в течение предыдущих 5 дней. На карантин животных при этом не сажают.
Если у кошки или собаки нет паспорта, подходящего под требования Евразийского экономического союза, или вы не на 100% уверены, что паспорт подходит (например, купили питомца в Китае и получили международный паспорт там), то их можно ввезти по сертификату формы № 15.
Скачайте его и поставьте все необходимые отметки у государственного ветеринара.
Если исходно вы выехали с животным из России, то у вас уже будет сертификат № 5а, по которому можно въехать в РФ вместо ветпаспорта и сертификата № 15.
Сертификат 5а действует 90 дней: если за это время вернетесь в Россию, то никаких прививок и обработок за границей делать не нужно. Но, по российским правилам, перед обратным перелетом ветврач должен заверить, что в стране вашего путешествия не было вспышек заразных болезней. Чаще всего такую отметку можно получить в ветеринарной службе аэропорта перед вылетом, но лучше узнать заранее — спросите на месте в день прилета.
Как ввозить животных, если сертификат 5а больше недействителен
Если срок действия сертификата 5а истек, то собак и кошек можно ввезти обратно по паспорту при условии, что в течение 5 дней до въезда в нем поставили отметку о клиническом осмотре, или по сертификату № 15.
После прилета в Россию в ветеринарной службе аэропорта сертификат обменивают на ветеринарное свидетельство формы № 1 или сертификат формы № 6.1, с которыми можно лететь или ехать дальше по России. Если животное въезжает только по паспорту, то эти документы оформят дополнительно.
Если кошек или собак от 3 до 5, или их ввозят для продажи, или они едут без владельца (например, вы отправили зверьков с друзьями) — тогда понадобится разрешение от Россельхознадзора.
Для других животных и птиц, в том числе домашних кроликов, хорьков, морских свинок, хомяков, белок, бурундуков, шиншилл, попугаев и канареек потребуются:
- разрешение от Россельхознадзора;
- международный ветпаспорт или ветсертификат по форме Евразийского экономического союза. Хорькам обычно делают такие же паспорта, как собакам и кошкам. Для грызунов и других беспаспортных зверьков надо оформить сертификат, скачав нужную форму из списка ЕЭС. Для пушных зверей, кроликов, собак и кошек подходит форма № 15, для диких животных — № 16. Форма № 41 описана странно: для зоопарковых и цирковых, но имеются в виду любые животные, «родившиеся и выросшие в неволе или содержащиеся в неволе не менее 90 дней», то есть для многих зверей нужен именно этот сертификат. Какой сертификат подходит (точнее, каким именно животным считается ваше — диким, зоопарковым, пушным или, к примеру, лабораторным), будет написано в разрешении от Россельхознадзора. Если все равно не уверены, уточните в Россельхознадзоре.
Для пушных зверей, кроликов, собак и кошек подходит форма № 15, для диких животных — № 16. Форма № 41 описана странно: для зоопарковых и цирковых, но имеются в виду любые животные, «родившиеся и выросшие в неволе или содержащиеся в неволе не менее 90 дней», то есть для многих зверей нужен именно этот сертификат. Какой сертификат подходит (точнее, каким именно животным считается ваше — диким, зоопарковым, пушным или, к примеру, лабораторным), будет написано в разрешении от Россельхознадзора. Если все равно не уверены, уточните в Россельхознадзоре.Для всех животных обязательно должны быть соблюдены ветеринарные требования Евразийского экономического союза.
Собаки, кошки, хорьки и другие животные, которые потенциально переносят бешенство, должны быть привиты от этой болезни в течение последних 12 месяцев, но не позднее чем за 20 дней до поездки. Собаки — также от чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций и лептоспироза; кошки — от панлейкопении; норки и хорьки — от чумы плотоядных, вирусного энтерита и пастереллеза; кролики — от миксоматоза, пастереллеза и вирусной геморрагической болезни.
От чего надо обрабатывать и прививать других животных и не придется ли сажать их на карантин, вы прочитаете в разрешении от Россельхознадзора.
К примеру, рыбок и беспозвоночных (улиток, пауков, раков и скорпионов), можно ввезти в Россию только после карантина не меньше 30 дней и осмотра у ветврача в течение 72 часов перед поездкой.
Диких животных перед ввозом в Россию идентифицируют (то есть чипируют, кольцуют или наносят татуировку) и отправляют на карантин минимум на месяц, во время которого делают анализы на болезни в зависимости от вида животного. Точный список анализов и прививок и другие требования смотрите в документе Евразийской экономической комиссии.
Большинство стран требуют декларировать собак, кошек и других питомцев. Это нужно сделать и на выезде, и на въезде.
Владелец животного проходит через красный коридор и предъявляет таможенную декларацию. Для экономии времени заполнить ее можно заранее.
Для выезда из России нужна таможенная декларация, бланк которой можно скачать на сайте Федеральной таможенной службы. После всех формальностей один экземпляр декларации останется у вас: когда будете возвращаться, передайте его таможенникам вместе с въездной декларацией. Сведения о животном в них должны совпадать.
Для въезда в Европу заполнять отдельную таможенную декларацию не нужно. В красном коридоре покажите евросправку — это документ 2 в 1: и ветеринарный, и таможенный.
Бланк декларации для въезда в другую страну можно скачать на сайте таможенной службы, получить у бортпроводников во время полета или по прилете в красном коридоре. Берегите копию, которую вам отдадут таможенники: она потребуется для вылета из страны.
CITES — это конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, которые находятся под угрозой исчезновения.
Она регулирует перевозку редких видов животных, растений и их частей, например, охотничьих трофеев. Если ваш любимец входит в Приложения СИТЕС, то, кроме стандартного набора документов, понадобится разрешение СИТЕС.
Вот официальный список всех животных на латыни из Приложений СИТЕС. Если зверек попал в самое строгое Приложение I, то для его перевозки нужно будет получить два разрешения: в стране выезда на экспорт и в стране въезда на импорт.
Для животных из Приложения II часто требуется только экспортное разрешение, но лучше уточните правила страны въезда. К примеру, для ввоза в Европу не обойтись без второго разрешения — на импорт.
Для питомцев из Приложения III придется получить сертификат о происхождении. Вне зависимости от типа приложения CITES, в стране въезда могут потребоваться дополнительные документы.
В статье VII конвенции СИТЕС перечислены исключения. К примеру, животные из Приложения I, которых вывели в неволе для продажи, считаются видами из Приложения II.
Чтобы получить разрешение, за границей нужно обращаться в национальный орган по охране окружающей среды. В России разрешения на вывоз и ввоз животных из Приложений I или II СИТЕС выдают в Росприроднадзоре. Необходимые документы перечислены в Приказе Минприроды РФ № 47. Что требуют на практике и как проходит процедура, можно почитать в отзывах бывалых путешественников. Вот рассказы о том, как получали разрешение СИТЕС на черепаху и венесуэльского амазона.
Если ваше животное не входит в Приложения СИТЕС, но это кто-то экзотический, а не просто кошка, собака или хорек, имеет смысл съездить в зоопарк и взять справку на официальном бланке о видовой принадлежности.
Какие документы нужны для перелета с животным по РоссииДля перелета по России собаке и кошке достаточно ветеринарного паспорта. В нем должна стоять отметка о прививке от бешенства (она обязательна по санитарно-ветеринарным правилам), которая получена не раньше 12 месяцев и не позднее чем за 20 дней до выезда.
Кроме этого, питомец должен быть обработан от глистов или должен быть результат анализа на гельминтозы, полученный в течение месяца перед выездом. Чипировать зверя не нужно.
На всякий случай позвоните в ближайшую госветлечебницу или в ветконтроль аэропорта, из которого собираетесь лететь, и узнайте, не нужно ли дополнительных прививок, обработок и анализов — требования могут менять из-за вспышек инфекционных заболеваний.
Раньше для перелета с собакой и кошкой еще приходилось получать ветсвидетельство по форме № 1, но пункт 16 Приказа Минсельхоза от 27 декабря 2016 года это требование отменил. При этом ветеринарное свидедельство (форма №1) по-прежнему нужно, если животных везут для участия в выставке или если домашний питомец летит не со своим хозяином.
Для других зверей необходимо оформить паспорт или ветсвидетельство по форме № 1 и главное — соблюсти ветеринарные требования нашей страны. Могут потребоваться прививки, обработки и анализы. Чтобы узнать, что должно быть вписано в сопроводительный документ для кролика, канарейки и других питомцев, позвоните в госветстанцию или в ветконтроль аэропорта.
Обычно домашние собаки и кошки летают на самолетах без проблем. Но некоторые авиакомпании, в том числе «Аэрофлот», запрещают перевозить собак с приплюснутой мордой, например, мопсов, бульдогов, боксеров, ши-тцу и пекинесов. Из-за строения носа они могут задохнуться во время перелета. По той же причине отказывают в перелете кошкам брахицефальных пород — со вздернутыми носиками (бурманским, персидским, экзотам, гималайским), но такой запрет встречается реже.
Хорьков, зайцев, кроликов, черепах и птиц разрешают брать с собой далеко не все авиакомпании, но все же найти перевозчика можно. Куда сложнее — с грызунами: их не перевозит ни в салоне, ни в багаже почти никто. Среди редких перевозчиков, лояльных к хомякам и морским свинкам, — Finnair и Belavia. Шанс провезти на самолете пресмыкающихся, земноводных, рептилий или членистоногих тоже стремится к нулю.
Список разрешенных и запрещенных животных обычно четко сформулирован на сайте авиакомпании. К примеру, на борт Vueling пропустят собак, кошек, птиц (кроме хищных), рыб и черепах и откажут в перевозке грызунам, зайцеобразным (например, кроликам), куньим (например, хорькам), сельскохозяйственным животным, хищным птицам и пресмыкающимся. Если вашего питомца в списке нет, позвоните в авиакомпанию и спросите, можно ли его провозить и на каких условиях.
Если зверек попал в список запрещенных, еще не все потеряно. Грызунов, змей, пауков и вообще любых зверей, которых не пускают в багаж и ручную кладь, можно отправить в качестве груза, то есть несопровождаемым багажом. Так перевозят животных цирки и зоопарки, так что взять можно кого угодно — хоть пингвина, крокодила или саламандру, главное — подготовить документы и соблюсти требования к перевозке. Пример требований к перевозке можно посмотреть на сайте карго-службы S7.
Щенки в самолете разрешены?»>Можно ли летать со щенками и котятами — по России и за границуПо закону
В России — строгие правила. Единые ветеринарные требования ЕАЭС запрещают перемещать, вывозить и ввозить собак и кошек, не вакцинированных от бешенства. При этом прививку нужно сделать не позднее чем за 20 дней до отправки.
На практике это значит, что если щенку или котенку по возрасту еще не поставили прививку от бешенства, то вывезти его за границу, ввезти в Россию и другие страны ЕАЭС и даже легально переехать из одного города в другой в пределах страны — нельзя. Первую прививку обычно ставят в 12 недель, потом еще 20 дней ждут, пока сформируется иммунитет — и только тогда можно лететь. Если сомневаетесь, прочтите письмо Евразийской экономической комиссии и указание Россельхознадзора с разъяснениями.
В Евросоюзе ввоз щенков, котят и хорьков без вакцинации против бешенства прописан в Регламенте ЕС № 576/2013.
Если в стране ЕС нет дополнительных правил, то по этому регламенту разрешено ввозить зверьков совсем без прививки от бешенства, если им еще нет 12 недель. В 12–16 недель можно ехать сразу после прививки, а не ждать еще 21 день. В обоих случаях должно быть соблюдено одно из условий: 1) детеныш едет с мамой, которая его кормит и у которой есть действительная прививка от бешенства, полученная до его рождения, 2) хозяин или другой сопровождающий человек предоставляет декларацию, что с момента рождения детеныш не контактировал с дикими животными-переносчиками бешенства.
Страны ЕС могут устанавливать дополнительные правила. Если вы въезжаете не из Европы, а из третьей страны, то зверька без вакцинации против бешенства примут в Эстонии и Австрии, но не пропустят в Великобританию, Финляндию и Бельгию.
По правилам авиакомпаний
Когда убедитесь, что щенка или котенка можно забрать из одной страны и переправить в другую, проверьте, примут ли их на борт самолета.
Многие авиакомпании перевозят животных, только если они достигли определенного возраста — обычно 10–12 недель.
Читайте, какие правила перевозки животных в разных авиакомпаниях, как подготовиться к полету, чтобы все прошло хорошо, и что советуют учесть опытные собачники и кошатники.
Еще интересные статьи:
Как путешествовать налегке и экономить на багажных сборах
Негабарит и нестандартный багаж: правила провоза
Как получить загранпаспорт нового и старого образца
Как выбрать хорошую медицинскую страховку для путешествия
Самые дешевые страны для путешествий в этом году
Правила вывоза животных за пределы РФ — ветклиника «АМИКУС ВЕТ»
Для вывоза питомца за пределы Российской Федерации необходимо соблюсти ряд условий:
- Питомец должен иметь корректно оформленный ветеринарный паспорт международного образца.
- В паспорт должна быть занесена информация о проведенных прививках, обработках от паразитов (глисты, блохи) и данные о чипировании.
- Прививка* (в первую очередь от бешенства) должна быть сделана не позднее 11-ти (в крайнем случае 12-ти) месяцев и не раньше 30 дней до даты отъезда.
- Для выезда в страны ЕС питомце должен быть чипирован, иметь на руках свидетельство о чипировании и соответствующую отметку в паспорте. Чипирование должно быть проведено до последней вакцинации от бешенства.
- За 3-5 дней до отъезда необходимо получить ветеринарное свидетельство №1-вет в государственной ветеринарной службе по месту жительства (в городе Люберцы — Люберецкая районная станция по борьбе с болезнями животных — ул. Инициативная, д. 46).
- Перевозка питомца авиа- и ж/д транспортом также потребует приобретения багажного билета и предварительного ознакомления с правилами перевозки транспортной компании.
Дополнительные особенности
Для вывоза собак за пределы РФ необходима справка об отсутствии племенной ценности.
Получить эту справку можно в Российской Кинологической Федерации.
При непосредственном оформлении питомца на границе свидетельство полученное в государственной ветеринарной службе необходимо будет обменять на международный ветеринарный сертификат, уплатив при этом пошлину. Для этого необходимо непосредственно перед регистрацией посетить пункт Пограничного Ветеринарного Контроля при аэропорте, где на основании свидетельства/справки Вам и выдадут международный сертификат.
Кроме вышеописанного важно помнить, что в отдельных странах могут существовать свои внутренние правила и требования.
Так, при въезде на территорию Великобритании необходимо предоставить документ с указанием титра антител к вирусу бешенства (можно получить в ЦМД ВГНКИ). Тест должен проводиться спустя 4 месяца после вакцинации. Причем в некоторых странах после проведения тестов необходимо ждать несколько месяцев до возможности въезда. Если тест не пройден, делается повторная прививка от бешенства и контрольный анализ через 4 месяца.
Повторять тест придется только в том случае, если интервал между прививками превысит 1 год и 45 дней.
В некоторых странах после въезда питомец должен некоторое время находиться в карантине в специализированных учреждениях. В других запрещен ввоз собак определенных пород, так в Дании, Испании, Италии и Швеции запрещен ввоз собак бойцовских пород.
Провезти котят и щенков в страны ЕвроСоюза можно только с 4-месячного возраста (учитывая сроки проведения вакцинации).
В самолете питомец должен будет находиться в специальном пластиковом контейнере/переноске в багажном отделении. В некоторых авиакомпаниях допускается перевозка маленьких животных в салоне вместе с пассажиром. Более детальные требования и условия перевозки можно узнать в своей авиакомпании.
Учитывая многообразие внутренних требований заграницей, мы рекомендуем вам заранее выяснить все требования в посольстве принимающей страны.
Что требуется для перевозки собаки или кошки по территории Российской Федерации?
Для перевозки питомца из одного субъекта в другой требуется наличие ветеринарного паспорта и ветеринарного свидетельства №1-вет.
Полезные телефоны
Государственная ветеринарная служба:
Люберецкая районная станция по борьбе с болезнями животных. г. Люберцы, Инициативная ул., 46 тел.: 8 (495) 554-93-03; 8 (498) 553-90-45.
Ветеринарные пункты в аэропортах:
- «Внуково» — тел.: 436-83-63,
- «Домодедово» — тел.: 323-85-74,
- «Шереметьево-1» — тел.: 578-62-44,
- «Шереметьево-2» — тел.: 578-76-53.
* — Комплексную прививку, включающую в себя вакцинацию от бешенства, а также чипирование с внесением информации в международную базу вы можете сделать в нашей клинике. Вся информация будет занесена в паспорт международного образца.
Вакцинация проведенная в нашей клинике действительна для государственной ветеринарной службы.
Подразделение животноводства | Страница с информацией о карантине животных (обновленная)
Страница с информацией о карантине животных (обновленная)
СООБЩЕНИЯ ПО СЛУЧАЯМ КОВИД-19
В соответствии с распоряжением губернатора Иге 21-07, доступ к государственной собственности, вступающий в силу 13 сентября 2021 года, доступ к карантинной станции для животных и карантинному помещению для содержания животных в аэропорту в Daniel K.
* Процедуры смягчения последствий COVID-19 увеличили время выпуска домашних животных.Дополнительные длительные задержки также возникают, когда владельцы домашних животных не представляют свои документы за 10 или более дней до прибытия и не проверяют свои документы в AAQHF. ***********************29 июня 2020 г. (обновлено 10 сентября 2021 г.) С 1 июля 2020 года карантинная станция (станция) животных в долине Халава откроется для посещения владельцами домашних животных. Владельцы, у которых домашние животные находятся на карантине, будут соблюдать следующие процедуры посещения домашних животных:
Чтобы связаться с сотрудниками карантинной станции, позвоните по телефону (808) 483-7151 или по электронной почте [электронная почта защищена] Махало за сотрудничество! |
Международный аэропорт Иноуэ в Гонолулу требует доказательства вакцинации или подтверждения отрицательного результата теста на COVID-19 в течение 72 часов до входа в наши помещения. В доступе будет отказано любому, кто хочет войти на эти объекты, включая клиентов, подрядчиков, консультантов, посетителей и т. Д., За несоблюдение этого требования.
Остальная часть группы, состоящая из более чем трех человек, должна ждать снаружи у обочины в стороне от входа, пока кто-нибудь из их группы не выйдет.| Требование | Новое правило |
Минимальный период ожидания после успешного теста FAVN на антитела к бешенству до прибытия в HI. | 30 дней |
| Минимальный период ожидания после последней вакцинации от бешенства до прибытия в HI. | 30 дней |
| Текущие сборы | |
| Прямой выпуск из аэропорта | $ 185 * |
| * Время прибытия рейсов и процедуры смягчения последствий COVID-19 увеличили время выпуска домашних животных. Дополнительные длительные задержки также возникают, когда владельцы домашних животных не представляют свои документы за 10 или более дней до прибытия и не проверяют свои документы в AAQHF.Обработка таких случаев по прибытии может оказаться невозможной. Более высокий сбор в размере 244 долларов США за каждую выпущенную в аэропорту собаку или кошку (вместо 185 долларов США) применяется, если документы не получены карантинной станцией животных за 10 или более дней до прибытия. Сюда входят ситуации, когда документы подаются по прибытии для проверки и квалификации. | |
| 5 дней или меньше | 244 |
| Разрешение на осмотр соседнего острова | $ 165 |
| Прибытие раньше срока до 5 дней или менее | 14 долларов США.30 / каждый день раньше + 244 | $
| Взнос за повторный въезд (при наличии соответствующей квалификации) | 98 долларов США ** |
| ** Более высокий сбор в размере 130 долларов США за каждую собаку или кошку, выпущенную в аэропорту, применяется (вместо 98 долларов США), если документы не получены карантинной станцией за 10 или более дней до прибытия (повторный въезд). Сюда входят ситуации, когда документы подаются по прибытии для проверки и квалификации. | |
УВЕДОМЛЕНИЕ: После подписания разрешительных документов в карантинном помещении для содержания животных в аэропорту (AAQHF) животные в клетках, включая собак и кошек, будут переданы владельцу или обработчику для загрузки в их транспортное средство или на их багажную тележку в AAQHF.
AAQHF будет доставлять и выгружать животных в клетках только на тротуар перед AAQHF. Владельцы несут полную ответственность за подъем ящиков в автомобили или на багажные тележки.
(Обновлено 01.07.2021)
Разрешение на осмотр соседнего острова, выданное Департаментом, должно быть представлено в авиакомпанию до посадки и требуется для перевозки кошки или собаки непосредственно в утвержденный аэропорт соседнего острова.Перед бронированием рейса ознакомьтесь с соответствующим контрольным списком в зависимости от того, где находится ваш питомец, либо:
«Контрольный список 2 — для запроса прямого выпуска из аэропортов Кона, Кахулуи и Лихуэ»
или
«Контрольный список 4 — только для собак и кошек.
Находится на Гавайях, вылетают, и запрашивает прямой выпуск в аэропортах Кона, Кахулуи и Лихуэ. на обратном пути ».
Необходимо соблюдать все процедуры, иначе собаке или кошке будет отказано во въезде в аэропорт Кона, Кахулуи или Лихуэ.Домашние животные, которым отказано во въезде, будут доставлены в Гонолулу для проверки или вывезены из штата за счет владельца.
С 1 июля 2021 г. разрешение на осмотр соседнего острова (NIIP) будет отправлено по электронной почте только на адрес электронной почты основного владельца, указанный в форме AQS-279, после получения документов и соответствия требованиям домашнего животного.
Владельцы должны распечатать копию NIIP, отправленную им по электронной почте, для представления авиакомпаниям.
Никаких разрешений не выдается и не требуется для того, чтобы управлять собакой или кошкой в Daniel K.Международный аэропорт Иноуэ в Гонолулу.
- В связи с большим объемом запросов на получение разрешений на осмотр соседнего острова, владельцы должны убедиться, что следующая документация получена карантинной станцией за 30 дней или более до запланированного прибытия :
- Заполненная форма для ввоза собак и кошек (AQS-279).
- Оригинальные сертификаты вакцины против бешенства для 2 последних прививок.
- Выплата 165 долларов США кассовым чеком или денежным переводом, выписанным в департамент Гавайев.сельского хозяйства (без личных чеков).
- Информация о рейсе (например, авиакомпании, номер рейса, дата и время прибытия).
- Письмо от владельца с просьбой о прямом выпуске из аэропорта в «Кона», «Кахулуи» или «Лихуэ».
- Обратитесь в указанную ветеринарную больницу, чтобы узнать, смогут ли они провести проверку в нужном аэропорту.
Владельцы должны заключить договор и сделать предварительный заказ для проверки в следующих утвержденных клиниках:
- Кона, остров Гавайи
- Алийская ветеринарная больница, (808) 329-8999 или
- Ветеринарная больница Кеухоу (808) 322-2988
- Кахулуи, Мауи —
- Домашняя ветеринарная клиника и передвижная ветеринарная служба (808) 873-0102,
- Центральная ветеринарная клиника Мауи (808) 893-2380, ветеринарная клиника Кахулуи (808) 871-7387,
- Ветеринарная клиника Кихеи (808) 879-5777,
- Ветеринарная клиника Макавао (808) 572-9003,
- Общество защиты животных Мауи (808) 877-3680,
- South Shore Veterinary Care (808) 874-3422 или
- Клиника для животных Западного Мауи (808) 662-0099
- Лихуэ, Кауаи
- Общество защиты животных Кауаи (808) 632-0610 или
- Клиника для животных Северного берега Кауаи (808) 755-8728
- Кона, остров Гавайи
Эти подрядчики отправят на карантинную станцию животных подтверждение о своем согласии провести процедуру проверки и выпуска.
Владельцы несут ответственность за дополнительную плату подрядчику за эту услугу.
- Уточняйте у своей авиакомпании заранее, потому что некоторые авиакомпании могут не участвовать.
Часы досмотра собак и кошек в международном аэропорту Даниэля К. Иноуэ (Гонолулу) с 8:00 до 17:00. ежедневно, включая выходные и праздничные дни. Эта информация особенно важна для тех, кто квалифицирует своих питомцев для прямого выпуска в Гонолулу.
Владельцы домашних животных должны обязательно договориться о прибытии своих рейсов до 15:30. потому что авиакомпаниям может потребоваться до одного часа, чтобы перевезти домашнее животное в карантинный пункт содержания животных в аэропорту, а также животных, не прибывающих в учреждение к 16:30. не будет выпущен в аэропорту в этот день.
Домашние животные, прибывающие ближе к вечеру и вечером, будут задержаны на ночь до завершения проверки на следующее утро.
Домашние животные, которым разрешен прямой выпуск в аэропорту и которые удерживаются на ночь для выпуска утром в карантинном помещении аэропорта, должны быть получены до 10:00 a.м. или взимается дополнительная плата в размере 59 долларов США. Владельцы домашних животных, которые прибывают в Гонолулу и подключаются к соседним островам, должны обратить особое внимание на часы проверки.
- Напишите нам: [адрес электронной почты защищен]
- Телефон станции карантина животных: (808) 483-7151
(Из-за большого количества звонков и разницы часовых поясов лучше всего связаться со станцией карантина животных по указанному выше адресу электронной почты.) - Почтовый адрес для отправки форм:
Карантинная станция для животных
99-951 Halawa Valley Street
Aiea, Гавайи 96701- Кассовые чеки и денежные переводы следует производить по адресу: Министерство сельского хозяйства Гавайев
На Гавайях нет бешенства.
Закон о карантине Гавайев призван защитить жителей и домашних животных от потенциально серьезных проблем со здоровьем, связанных с занесением и распространением бешенства. Все собаки и кошки, независимо от возраста (включая щенков и котят) или предназначения, должны соответствовать требованиям Гавайских островов к ввозу собак и кошек.
Глава 4-29 Административных правил Гавайев, регулирует ввоз собак, кошек и других плотоядных животных на Гавайи. Этот закон гласит, что собаки и кошки, отвечающие особым требованиям до и после прибытия, могут иметь право на программу карантина сроком на 5 дней или меньше, которая предусматривает прямой выпуск в тюрьму Дэниела К.Международный аэропорт Иноуэ (Гонолулу) после осмотра.
Кроме того, закон требует, чтобы собаки и кошки, которые не соответствуют всем требованиям программы «5 дней или меньше», были помещены в карантин на срок до 120 дней по прибытии на Гавайи. Пожалуйста, внимательно прочтите следующие документы, содержащие подробную информацию о программах карантина от бешенства для ввоза собак и кошек.
Почему важно не допускать бешенства на Гавайи:
См. Отчет CDC: Бешенство: забытый убийца (июнь 2019 г.)
Запрещенные животные :
Регулирование пород и видов животных, которым разрешен въезд на Гавайи, находится в юрисдикции и административных правилах отделения карантина растений.Не домашние собаки, кошки и гибриды, такие как волк, кросс волка, динго, бенгалия, саванна и т. Д., Запрещены законом о карантине растений (PQ). Обратитесь к руководству по ввозу животных в соответствии с правилами карантина растений .
Щенки и котята :
Из-за минимального количества времени, необходимого для подготовки щенка или котенка к требованиям программы «5 дней или меньше», новорожденному щенку или котенку к моменту завершения подготовки будет около 6 месяцев.Щенки и котята, не соответствующие всем требованиям программы «5 дней или меньше», будут помещены в карантин на 120 дней.
Домашние животные находятся на Гавайях:
Владельцы, желающие покинуть Гавайи со своими домашними животными и вернуться без продленного карантина, должны соответствовать всем требованиям, перечисленным в «Контрольном списке только для собак и кошек, прибывающих с Гавайев и возвращающихся по программе 5 дней или меньше». Продолжительность периода ожидания после успешного анализа крови на бешенство изменена и должна быть завершена до отъезда с Гавайев. « Контрольный список 3 — Только для собак и кошек, находящихся на Гавайях, которые отправляются и возвращаются для прямого выпуска из аэропорта и программы 5 или менее» (Обновлено 7/2019)
Требования к оплате за повторный въезд:
Для домашних животных, повторно въезжающих на Гавайи после завершения карантинной программы по борьбе с бешенством на Гавайях, щелкните здесь, чтобы узнать о требованиях, когда применяется сниженный сбор за повторный въезд для прямого выпуска в аэропорт или пятидневный или менее карантин.
Прямой выпуск на соседних островах:
Владельцы, желающие доставить своего питомца прямо в международный аэропорт Кона в Кихоле (KOA), аэропорту Кахулуи (OGG) или аэропорту Лихуэ (LIH) , должны получить разрешение на осмотр соседнего острова (NIIP).
См. «Контрольный список 2 — для запроса прямого выпуска в аэропортах Кона, Кахулуи и Лихуэ. (7/2021)
Или для домашних животных, находящихся на Гавайях, используйте: “ Контрольный список 4 — Только для собак и кошек, находящихся на Гавайях, которые вылетают, и Запрос прямого разрешения в аэропортах в аэропортах Кона, Кахулуи и Лихуэ на Возвращение.» (7/2021 )
Обратите внимание, что одним из требований для получения NIIP является то, что владельцы должны заключить договор с одной из ветеринарных больниц, перечисленных в контрольном списке, и сделать бронирование для проверки в этих аэропортах.
Эти подрядчики отправят на карантинную станцию животных подтверждение о своем согласии провести процедуру проверки и выпуска. Владельцы несут ответственность за дополнительную плату подрядчику за эту услугу.
Свяжитесь с указанной ветеринарной больницей перед бронированием рейса, чтобы узнать, смогут ли они провести осмотр. (См. Контрольный список выше)
Домашние животные из зон, освобожденных от карантина по бешенству: Для домашних животных, прибывающих из зон, освобожденных от карантина:
Примечание для Гуама: См. Раздел FORMS ниже, где приведены письменные показания для экспорта из Гуама на Гавайи.
► ИНФОРМАЦИЯ И ЧАВО- Брошюра с информацией о карантине от бешенства на Гавайях (обновлено 8/2019) В этой брошюре содержится важная информация о требованиях перед прибытием, местонахождении карантинной станции и контактах, процедурах, политике, правилах, операциях и сборах.
- Часто задаваемые вопросы [Rev. 18.08]
- Часто задаваемые вопросы для пятидневной или менее карантинной программы [Rev. 8/2018]
- Карта помещения для карантина животных в аэропорту (международный аэропорт Гонолулу)
- Консультации по безопасности для прямого выпуска в аэропорт
- ВАЖНО!
Владельцы домашних животных несут ответственность за транспортировку всех домашних животных, выпущенных из карантинного помещения для животных в аэропорту (AAQHF), к своим автомобилям или на терминал Interisland.Правила безопасности аэропорта не разрешают выпускать животных из транспортного ящика на территории аэропорта. Домашние животные должны быть подобраны и загружены в транспортное средство или на багажную тележку в их транспортном ящике. Поэтому транспортные средства должны быть достаточно большими, чтобы вместить неповрежденный ящик с домашним животным внутри. В непосредственной близости от AAQHF нет багажных тележек или носильщиков. Из-за ограничений на межостровное сообщение в выходные дни домашние животные, прибывающие в четверг или пятницу, не могут быть переведены на спутниковые карантинные станции и утвержденные больницы на соседних островах до следующего понедельника.
Из-за ограничений на межостровное сообщение в выходные дни домашние животные, прибывающие в четверг или пятницу, не могут быть переведены на спутниковые карантинные станции и утвержденные больницы на соседних островах до следующего понедельника.- Форма для ввоза собак и кошек [AQS-279], Ред. 8/19. Необходимо подавать одну заполненную форму на каждое домашнее животное вместе со всеми документами до прибытия (два сертификата о вакцинации против бешенства, справка о состоянии здоровья, предоплата, подлежащая оплате на имя : Департамент сельского хозяйства Гавайев) НЕ МЕНЕЕ ЗА 10 ДНЕЙ ДО ПРИБЫТИЯ ПИТОМЦА НА ГАВАИ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ НА 5 ДНЕЙ ИЛИ МЕНЬШЕ или ВЫПУСК ИЗ АЭРОПОРТА . Если справку о состоянии здоровья нельзя отправить за 10 дней до прибытия вместе с остальными документами, оригинал необходимо передать инспектору по прибытии на Гавайи.
- Резюме для ветеринаров [AQS-39, Rev. 8/19] Резюме для ветеринаров, имеющее медицинское свидетельство, микрочип, интервалы вакцинации против бешенства, тесты OIE-FAVN и требования к периодам ожидания программы «5 дней или меньше».
- Список допустимых методов лечения клещей
- Для домашних животных, прибывающих из Гуама, требуется аффидевит на вывоз из Гуама в штат Гавайи [IC-5].
Формы тестирования OIE-FAVN — Все опубликованные лабораторные сборы и документы могут быть изменены лабораторией без предварительного уведомления. Убедитесь, что «HAWAII» указан в качестве пункта назначения в форме подачи заявки в лабораторию FAVN для Университета штата Канзас, лаборатории Министерства обороны США и Обернского университета.
Испытательным лабораториям может потребоваться 30 дней или более, прежде чем результаты будут опубликованы. Планируйте соответственно, чтобы не приехать на Гавайи без положительного результата теста.
Государственный университет Канзаса FAVN Информация о тестировании:
KSU «Микроэкранный тест на бешенство», также известный как «Micro RFFIT» и «MRS» НЕ ПРИНИМАЕТСЯ!
DOD Информация о лабораторных испытаниях (Министерство обороны):
Обернский университет
Свяжитесь с Обернским университетом для получения информации об экзаменах, стоимости, подаче образцов и т.
Д.at:
261 Greene Hall
Auburn University
Auburn, AL 36849-5519
Телефон: 334-844-2659 Факс: 334-844-2652
Электронная почта: [электронная почта защищена]
Штат Гавайи будет предоставлять микрочипы только для запросов за пределами 50 штатов США .
Для домашних животных, прибывающих из Гуама, см. Требуемые письменные показания для вывоза IC-5 в предыдущем разделе «Формы».
► РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПЫТАНИЙ МЭБ-FAVNВладельцам домашних животных не нужно предоставлять бумажные копии результатов тестов в карантинное отделение бешенства, так как KSU и DOD отправят результаты напрямую, если «Гавайи» указаны в качестве пункта назначения в форме для отправки в лабораторию.Владельцы могут получить результаты теста OIE-FAVN перед прибытием у ветеринара, представившего образец, или на веб-сайте Министерства сельского хозяйства Гавайев (см. Ниже). Пожалуйста, не звоните в лабораторию напрямую для получения результатов тестирования!
Для тех, кто имеет право на прямой выпуск или на 5 дней или меньше, вы можете проверить в Интернете результаты предварительного тестирования и период ожидания 30- дней:
- Чтобы проверить результаты тестов OIE-FAVN вашего питомца, нажмите ЗДЕСЬ
Для получения информации о требованиях, разрешающих въезд собак-поводырей и служебных собак на Гавайи без карантина, щелкните ЗДЕСЬ .
ПРИМЕЧАНИЕ: С 1 января 2019 года представление животного в качестве служебного животного является нарушением закона штата. По новому закону могут применяться гражданские санкции.
Если у вас возникнут вопросы после просмотра нашей брошюры и форм, свяжитесь с нами по телефону:
- Напишите нам: [адрес электронной почты защищен]
- Телефон станции карантина животных: (808) 483-7151 (Из-за большого количества звонков и разницы часовых поясов лучше всего связаться с нами по указанному выше адресу электронной почты.)
- или вы можете связаться с нашим карантинным офисом по этому адресу:
Департамент сельского хозяйства Гавайев
Карантинная станция животных
99-951 Halawa Valley Street
Aiea, Гавайи 96701-5602
Для просмотра и печати следующих форм вам потребуется копия Adobe Acrobat Reader. Загрузите бесплатную программу Reader, щелкнув значок «Получить Acrobat».
Это приведет вас к веб-сайту Adobe, где доступны пошаговые инструкции.
ПЭТ Импорт / Экспорт
Привоз домашних животных на Аляску и обратно
Лицо не может ввозить или перевозить любое животное на Аляску, которое поражено инфекционным или заразным заболеванием или которое подверглось воздействию инфекционного или заразного заболевания.
Все животные должны иметь действующее свидетельство ветеринарной инспекции (CVI) или свидетельство о состоянии здоровья для въезда в штат Аляска.
Примечание. Штат не принимает загружаемую форму USDA 7001, доступную в Интернете, поскольку этот документ не имеет уникального и отслеживаемого идентификационного номера. Ветеринар может использовать электронный сертификат здоровья от одного из нескольких подрядчиков (Global Vet Link, New Planet Technologies, Vet-Sentry, AgView) или бумажную копию формы USDA VS 7001, поскольку на ней напечатан номер сертификата.
Ветеринар также может использовать Государственный сертификат здоровья животных, который можно получить у своего государственного ветеринара, если в документе есть номер сертификата, чтобы гарантировать, что документ является оригиналом и его можно отследить.
Ветеринар, выдающий CVI, должен отправить копию по почте (5251 Dr. Martin Luther King Jr. Avenue Anchorage, AK 99507) или по электронной почте ([email protected]) отсканированную копию в формате PDF в наш офис.
Для некоторых видов животных требуется разрешение на ввоз.Разрешение можно получить у ветеринара, выдавшего справку о состоянии здоровья, заполнив онлайн-заявку или позвонив по телефону (907) 375-8215.
Вопросы и ответы
Каковы требования для ввоза собак, кошек и хорьков на Аляску?
- Этим животным требуется текущая вакцинация против бешенства в возрасте трех месяцев и старше, а также сертификат здоровья мелких животных, выданный в течение 30 дней с момента ввоза. Лица с животными, прибывшими из карантинной зоны по бешенству, должны связаться с Государственным ветеринарным отделением в Анкоридже по телефону 907-375-8215 для выдачи номера разрешения.
- Животные старше 12 недель, которые не могут быть вакцинированы от бешенства по состоянию здоровья, должны иметь форму об освобождении от вакцинации от бешенства (PDF 33K), подписанную ветеринаром, проводившую обследование, подписанную владельцем и утвержденную штатом Аляска. до входа.
Лица с животными, прибывшими из карантинной зоны по бешенству, должны связаться с Государственным ветеринарным отделением в Анкоридже по телефону 907-375-8215 для выдачи номера разрешения.Каковы требования к животным, покидающим штат и въезжающим в другие штаты?
- Другие штаты США: Физическим лицам необходимо связаться с государством назначения, чтобы получить требования к импорту.См. Список государственных ветеринарных служб для получения контактной информации.
- Паром на Аляске: Сертификат здоровья или разрешение не требуется при перевозке животных между портами на Аляске. При выезде с Аляски лица, перевозящие животных, несут ответственность за соблюдение правил штата или страны, в которую они направляются. Для получения информации о требованиях к ввозу животных в Вашингтон посетите веб-сайт Департамента сельского хозяйства штата Вашингтон или позвоните по телефону 360-902-1800.
- Канада: Собаки и кошки, которых сопровождают их владельцы, старше трех месяцев, нуждаются в свидетельстве о вакцинации против бешенства. Вы должны связаться с Канадским агентством по надзору за пищевыми продуктами, если у вас возникнут какие-либо вопросы относительно исключений из вакцинации против бешенства. Для передвижения собак и кошек туда и обратно (например, отпуск, экскурсии, выставки собак и т. Д.) Из Аляски в Канаду на срок не более одного месяца требуется только действующий сертификат о бешенстве. Важно иметь действительное свидетельство о бешенстве в качестве доказательства вакцинации, а не только метку от бешенства.Справка о состоянии здоровья не требуется. Для получения дополнительной информации об импорте домашних животных в Канаду посетите веб-сайт Управления по контролю за продуктами питания Канады или позвоните по телефону 250-363-3618. Если вы путешествуете автомобильным транспортом через Канаду, пассажиры могут также пожелать получить соответствующую информацию в Управлении пограничной службы Канады.
Для получения информации о требованиях к ввозу животных в Вашингтон посетите веб-сайт Департамента сельского хозяйства штата Вашингтон или позвоните по телефону 360-902-1800.
Если вы путешествуете автомобильным транспортом через Канаду, пассажиры могут также пожелать получить соответствующую информацию в Управлении пограничной службы Канады.Указывает на внешний сайт.
Правил ЕС в отношении путешествий с домашними животными и другими животными в ЕС
Последняя проверка: 10.11.2021
Пострадал от Brexit?
Путешествие с домашними животными: собаками, кошками и хорьками
ПравилаЕС позволяют легко путешествовать в другую страну ЕС (в данном случае 27 стран ЕС + Норвегия и Северная Ирландия) с собакой, кошкой или хорьком.Эти правила также распространяются на поездки в ЕС из страны или территории за пределами ЕС.
За некоторыми исключениями, ваш питомец может путешествовать с вами в другую страну ЕС или из страны, не входящей в ЕС, в страну ЕС, если у него есть:
- с микрочипом (в соответствии с техническими требованиями Приложения II к Регламенту ЕС о перемещении домашних животных) или имеет хорошо читаемую татуировку, если нанесена до 3 июля 2011 г.
- привиты от бешенства
- проходил курс лечения против ленточного червя Echinococcus multilocularis , где ваш пункт назначения свободен от этого ленточного червя (Финляндия, Ирландия, Мальта, Норвегия и Северная Ирландия)
- действующий европейский паспорт домашнего животного при поездке из страны ЕС или Северной Ирландии в другую страну ЕС или Северную Ирландию или сертификат здоровья животных ЕС при поездке из страны, не входящей в ЕС.
Предупреждение
Описанные выше правила ЕС относительно путешествий с домашними животными применяются к частным поездкам с домашними животными, которые не предполагают смены владельца или продажи.
Проездные документы для вашей собаки, кошки или хорька
Европейский паспорт животного
Европейский паспорт домашнего животного — это документ, который соответствует стандартной модели ЕС и необходим для путешествий между странами ЕС. Он содержит описание и подробную информацию о вашем питомце, включая его код микрочипа или татуировки, а также его запись о вакцинации от бешенства и контактные данные владельца и ветеринара, выдавшего паспорт.
Вы можете получить европейский паспорт домашнего животного для своей собаки, кошки или хорька у любого уполномоченного ветеринара (разрешенного соответствующими органами для выдачи паспортов домашнего животного). Паспорт домашнего животного действителен на всю жизнь до тех пор, пока у вашего питомца сделана вакцинация от бешенства.
Предупреждение
Если вы путешествуете в страну ЕС или Северную Ирландию из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, государства-города Ватикан, ваш питомец также может въехать в ЕС с паспортом домашнего животного. выпущены в одной из этих стран или территорий.
Сертификат здоровья животных ЕС
Ветеринарный сертификат ЕС — это еще один тип документа, который содержит конкретную информацию о вашем питомце (личность, здоровье, прививки от бешенства) и основан на стандартной модели ЕС.
Если вы путешествуете из страны или территории, не входящей в ЕС, у вашего питомца должен быть ветеринарный сертификат ЕС, выданный официальным государственным ветеринаром в стране отправления не более чем за 10 дней до прибытия вашего питомца в ЕС.
Сертификат действителен для поездок между странами ЕС в течение 4 месяцев с этой даты или до истечения срока вакцинации против бешенства, в зависимости от того, что истечет раньше.
Кроме того, вы также должны заполнить и приложить письменное заявление к ветеринарно-санитарному сертификату вашего питомца ЕС, в котором указано, что оно перемещается по некоммерческим причинам. Это заявление также необходимо, если ваше домашнее животное путешествует под ответственностью уполномоченного вами лица. В этом случае ваш питомец должен быть воссоединен с вами в течение 5 дней после вашего переезда.
Предупреждение
С 1 января 2021 года паспорта домашних животных ЕС, выданные владельцу домашнего животного, проживающему в Великобритании, больше не действительны для путешествий с домашними животными из Великобритании в страны ЕС или Северную Ирландию.
Животные, путешествующие без хозяина
Как правило, домашние животные должны путешествовать со своими хозяевами; однако вы можете дать письменное разрешение другому лицу сопровождать вашего питомца вместо вас (это письменное заявление описано выше).
Однако вы должны воссоединить своего питомца в течение 5 дней после с момента его переселения.
Предупреждение
Если ваш питомец путешествует без сопровождения, он должен будет соответствовать правилам ветеринарии, которые применяются к ввозу в ЕС или торговле в рамках ЕС собаками, кошками или хорьками.
Путешествие с более чем пятью домашними животными
Вы можете путешествовать с пятью домашними животными, но если их более пяти домашних животных (собаки, кошки или хорьки), вы должны предоставить доказательства того, что:
- они участвуют в соревновании, выставке или спортивном мероприятии (например, предоставив регистрационный документ), и
- им больше 6 месяцев.
Предупреждение
Если вы путешествуете с более чем 5 домашними животными (собаками, кошками или хорьками) и не соответствуете ни одному из исключений, упомянутых выше, ваши домашние животные должны соответствовать правилам здоровья животных, которые применяются к ввозу в ЕС или торговле внутри ЕС собак, кошек или хорьков.
Ознакомьтесь с подробными правилами, путешествуя с собакой, кошкой или хорьком:
Выберите страну, из которой вы путешествуете:
Выберите страну
Вакцинация от бешенства
Прежде чем ваш питомец сможет отправиться в поездку, уполномоченный ветеринар должен сделать ему прививку от бешенства. Чтобы вакцинация была действительной, вашему питомцу должно быть не менее 12 недель, и перед вакцинацией он должен быть прошит микрочипом. Ваш питомец может путешествовать не ранее, чем через 21 день после завершения протокола вакцинации.Вы должны убедиться, что все дальнейшие прививки делаются до истечения срока действия предыдущей.
Вакцинация против бешенства — исключения для молодых собак, кошек, хорьков
Вы можете путешествовать со своим молодым питомцем в Австрию, Болгарию, Хорватию, Чехию, Данию, Эстонию, Финляндию, Литву, Люксембург, Румынию, Словакию, Словению, Швейцарию, если ему меньше 12 недель и он не был вакцинирован от бешенства, или если ему от 12 до 16 недель, он был вакцинирован, но еще не полностью невосприимчив к бешенству.
Чтобы иметь возможность путешествовать с домашним животным в этих случаях:
- к паспорту домашнего животного необходимо приложить декларацию о том, что животное не контактировало с любыми видами диких животных, склонных к бешенству, с момента рождения до момента поездки,
или
- вашего питомца должна сопровождать мать, из паспорта которой следует, что перед родами ей делали прививку от бешенства.
Предупреждение
Бельгия, Кипр, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Испания, Швеция, Норвегия и Северная Ирландия не позволяют вам въезжать на их территорию с молодым домашним животным, у которого есть не был вакцинирован против бешенства или был вакцинирован, но еще не получил полного иммунитета.
Особые правила лечения ленточного червя эхинококка — только собаки
Если вы путешествуете со своей собакой в Финляндию, Ирландию, Мальту, Норвегию или Северную Ирландию, вы должны пройти курс лечения от ленточного червя Echinococcus за 24–120 часов до поездки.
Все подробности лечения должны быть внесены в паспорт вашего питомца или справку о состоянии здоровья ЕС.
Предупреждение
Лечение против эхинококка не требуется собакам, путешествующим напрямую между Финляндией, Ирландией, Мальтой, Норвегией и Северной Ирландией.
Вакцинация от бешенства
Прежде чем ваш питомец сможет отправиться в поездку, уполномоченный ветеринар должен сделать ему прививку от бешенства. Чтобы вакцинация была действительной, вашему питомцу должно быть не менее 12 недель, и перед вакцинацией он должен быть прошит микрочипом. Ваш питомец может путешествовать не ранее, чем через 21 день после завершения протокола вакцинации. Вы должны убедиться, что все дальнейшие прививки делаются до истечения срока действия предыдущей.
Вакцинация против бешенства — исключения для молодых собак, кошек, хорьков
Вы можете путешествовать со своим молодым домашним животным (собакой, кошкой или хорьком) в Австрию, Чехию, Данию, Швейцарию, если ему меньше 12 недель и он не был вакцинирован от бешенства, или если ему между 12 и 16 неделями old был вакцинирован, но еще не невосприимчив к бешенству.
Допускается поездка в этих случаях:
- у вас должна быть декларация, приложенная к вашему сертификату здоровья животных ЕС или паспорту (если вы путешествуете из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, только Ватикан. ) о том, что с рождения до момента путешествия он не контактировал с любыми видами диких животных, склонных к бешенству,
или
- вашего питомца должна сопровождать его мать, чья справка о состоянии здоровья или паспорт ЕС (только если вы путешествуете из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, государства-города Ватикан) ясно, что перед родами ей сделали прививку от бешенства.
Предупреждение
Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словения, Словакия, Испания, Швеция, Норвегия и Северная Ирландия не разрешают вам въезжать на их территорию с молодым домашним животным, которое не было вакцинировано от бешенства или вакцинировано, но еще не полностью иммунно.
Особые правила лечения ленточного червя эхинококка — только собаки
Если вы путешествуете со своей собакой в Финляндию, Ирландию, Мальту, Норвегию или Северную Ирландию, вы должны пройти курс лечения от ленточного червя Echinococcus за 24–120 часов до поездки.Все подробности лечения должны быть внесены в паспорт вашего питомца или справку о состоянии здоровья ЕС.
Предупреждение
Лечение против эхинококка не требуется собакам, путешествующим напрямую между Финляндией, Ирландией, Мальтой, Норвегией и Северной Ирландией.
Вакцинация от бешенства
Прежде чем ваш питомец сможет отправиться в поездку, уполномоченный ветеринар должен сделать ему прививку от бешенства. Чтобы вакцинация была действительной, вашему питомцу должно быть не менее 12 недель, и перед вакцинацией он должен быть прошит микрочипом.Ваш питомец может путешествовать не ранее, чем через 21 день после завершения протокола вакцинации. Вы должны убедиться, что все дальнейшие прививки делаются до истечения срока действия предыдущей.
Вакцинация против бешенства — исключения для молодых собак, кошек, хорьков
Вы можете путешествовать со своим молодым домашним животным (собакой, кошкой или хорьком) в Австрию, Чехию, Данию, Швейцарию, если ему меньше 12 недель и он не был вакцинирован от бешенства, или если ему между 12 и 16 неделями old был вакцинирован, но еще не невосприимчив к бешенству.
Допускается поездка в этих случаях:
- у вас должна быть декларация, приложенная к сертификату здоровья животных ЕС или паспорту (только если вы путешествуете из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, государства-города Ватикан), в котором говорится, что он не контактировал с рождения до времени путешествия с любыми видами диких животных, склонных к бешенству,
или
- вашего питомца должна сопровождать его мать, чья справка о состоянии здоровья или паспорт ЕС (только если вы путешествуете из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, государства-города Ватикан) ясно, что перед родами ей сделали прививку от бешенства.
Предупреждение
Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словения, Словакия, Испания, Швеция, Норвегия или Северная Ирландия не разрешают вам въезжать на их территорию с молодым домашним животным, которое не было вакцинировано от бешенства или вакцинировано, но еще не имеет полного иммунитета.
Особые правила лечения ленточного червя эхинококка — только собаки
Если вы путешествуете со своей собакой в Финляндию, Ирландию, Мальту, Норвегию или Северную Ирландию, вы должны пройти курс лечения от ленточного червя Echinococcus за 24–120 часов до поездки.Все подробности лечения должны быть внесены в паспорт вашего питомца или справку о состоянии здоровья ЕС.
Предупреждение
Лечение против эхинококка не требуется собакам, путешествующим напрямую между Финляндией, Ирландией, Мальтой, Норвегией и Северной Ирландией.
Въезд в ЕС или Северную Ирландию с домашним животным
Вы можете въехать в ЕС со своим домашним животным только через пункт въезда для путешественников в стране назначения ЕС, документы и личность вашего питомца будут проверены компетентными органами.Если ваш питомец не пройдет эти проверки на соответствие требованиям, он может быть возвращен в страну отправления, помещен на карантин до тех пор, пока он не будет соответствовать санитарным правилам ЕС или, если ни один из этих вариантов невозможен, животное может быть подвергнуто эвтаназии.
Предупреждение
Если вы путешествуете из Северной Ирландии в страну ЕС, вы не обязаны использовать пункт въезда в страну назначения ЕС.
Вакцинация от бешенства
Прежде чем ваш питомец сможет отправиться в поездку, уполномоченный ветеринар должен сделать ему прививку от бешенства.Чтобы вакцинация была действительной, вашему питомцу должно быть не менее 12 недель, и перед вакцинацией он должен быть прошит микрочипом.
Ваш питомец может путешествовать не ранее, чем через 21 день после завершения протокола вакцинации. Вы должны убедиться, что все дальнейшие прививки делаются до истечения срока действия предыдущей.
В дополнение к стандартным требованиям (микрочип, вакцинация против бешенства, лечение против эхинококка, если необходимо, сертификат здоровья ЕС), ваш питомец должен пройти тест на антитела к бешенству через 30 дней после вакцинации против бешенства и не менее чем за 3 месяца до поездки в ЕС.Уполномоченный ветеринар должен взять образец крови для тестирования в одобренной ЕС лаборатории для тестирования крови.
Результаты теста на антитела к бешенству должны быть приложены к сертификату здоровья вашего питомца ЕС.
Въезд в ЕС с домашним животным
Вы можете въехать в ЕС со своим домашним животным только через пункт въезда для путешественников в стране назначения ЕС, документы и личность вашего питомца будут проверены компетентными органами. Если ваш питомец не пройдет эти проверки на соответствие требованиям, он может быть возвращен в страну отправления, помещен на карантин до тех пор, пока он не будет соответствовать санитарным правилам ЕС или, если ни один из этих вариантов невозможен, животное может быть подвергнуто эвтаназии.
Путешествие с другими домашними животными
Европейские паспорта домашних животных выдаются только собакам, кошкам и хорькам. Если вы путешествуете в другую страну ЕС с любыми другими домашними животными, такими как птицы, декоративные водные животные, рептилии, грызуны или кролики, ознакомьтесь с национальными правилами страны, которую вы планируете посетить, для получения информации об условиях въезда.
Паспортдомашних животных после Брексита: действует ли он в Европе?
Для многих из нас наши домашние животные — часть семьи, и они едут с нами в отпуск.Правила нового старта Великобритании в Европе после Брексита означают, что перепрыгивать через Ла-Манш (или Ирландское море) с нашим питомцем стало сложнее.
После Брексита по-прежнему можно вывезти своего питомца за границу в соответствии с международной схемой путешествий с домашними животными, но вместо паспорта домашнего животного для поездок в Европу теперь вам нужно будет получить сертификат здоровья животного.
Здесь мы объясняем, что вам нужно сделать, чтобы подготовить вашего питомца к путешествию.
Нужен ли мне паспорт домашнего животного, чтобы везти моего питомца в Европу?
После Brexit паспорта домашних животных, выданные в Великобритании (Англии, Уэльсе и Шотландии), больше не действительны для поездок в страны ЕС или Северную Ирландию.
Вместо этого вам понадобится ветеринарный сертификат для вашей собаки, кошки или хорька, если вы путешествуете из Великобритании в страну ЕС или Северной Ирландии, и вы и ваш питомец должны прибыть в утвержденный пункт Вход’.
Вашему питомцу не понадобится ветеринарный сертификат, если у вас есть действующий паспорт домашнего животного, выданный в стране ЕС или Северной Ирландии.
Если вам интересно, почему собаки, кошки и хорьки относятся к трем видам домашних животных, которым для путешествия требуется сертификат здоровья животного, то это потому, что они являются наиболее распространенными домашними животными, восприимчивыми к бешенству.
Страны хотят быть уверены в том, что они остаются свободными от бешенства — ветеринарный сертификат доказывает пограничным властям, что вакцинация вашего питомца актуальна.
Если ваш питомец не собака, не кошка или хорек, вывоз домашнего животного, включая морскую свинку или кролика, за границу считается «вывозом» живого животного. Вам нужно будет соблюдать правила экспорта, когда вы покидаете Великобританию, и правила импорта, когда вы вернетесь. Правила различаются в зависимости от животного и страны, которую вы посещаете.
Действителен ли еще паспорт моего животного?
Действителен ли паспорт вашего питомца, зависит от того, где он был выдан:
- Если паспорт домашнего животного был выдан в Великобритании
Со времени крайнего срока Brexit 1 января 2021 года вы больше не можете использовать паспорт домашнего животного. выдан в Англии, Уэльсе или Шотландии для перевозки вашего питомца в страну ЕС или Северную Ирландию. Вместо этого вам понадобится ветеринарная справка для вашей собаки, кошки или хорька. - Если паспорт домашнего животного был выдан в ЕС или Северной Ирландии
Вы можете использовать паспорт для ввоза домашнего животного в Великобританию и для поездки в ЕС или в Северную Ирландию.Паспорт домашнего животного из ЕС или Северной Ирландии действителен на всю жизнь до тех пор, пока у вашего питомца есть своевременные прививки и лечение.
Какие документы мне нужны, чтобы взять моего питомца в отпуск в ЕС?
Вы и ваше домашнее животное должны прибыть в «утвержденный пункт въезда», и вас могут попросить предъявить следующие документы:
- Ветеринарный сертификат вашего питомца (см. Ниже).
- Доказательство наличия микрочипа у вашего питомца.
- доказательство того, что вашему питомцу сделаны прививки от бешенства.
А если вы везете свою собаку прямо в Финляндию, Ирландию, Мальту, Северную Ирландию или Норвегию:
- доказательство того, что ваша собака прошла одобренное лечение ленточного червя за 24–120 часов до вашего прибытия в пункт назначения.
Как мне получить ветеринарный сертификат для моей собаки, кошки или хорька?
Чтобы получить ветеринарный сертификат, вам нужно отвезти своего питомца к ветеринару на прием специально для этой услуги. Запись должна быть не позднее, чем за 10 дней до поездки.
Проверьте, что ваш ветеринар может выдавать ветеринарные сертификаты — это могут делать только ветеринары, являющиеся «официальными ветеринарами». Если ваш обычный ветеринар не может выдать сертификат, вы можете попросить его помочь вам найти официального ветеринара.
Когда вы придете на прием, вам нужно будет взять подтверждение даты микрочипирования и вакцинации вашего питомца.
Как долго действует ветеринарный сертификат моего питомца?
Ветеринарный сертификат вашего питомца действителен с даты выдачи в течение:
- 10 дней для въезда в ЕС или Северную Ирландию.
- 4 месяца для дальнейших поездок по ЕС.
- 4 месяца для повторного въезда в Великобританию (Англия, Шотландия, Уэльс).
Сколько времени нужно, чтобы получить сертификат здоровья животного?
Вам нужно будет записаться на прием к «официальному ветеринару» не более чем за 10 дней до поездки. Когда вы звоните, чтобы записаться на прием, вы можете спросить у ветеринара, сколько времени, по его мнению, займет процедура.
На приеме ветеринар проведет осмотр и подготовит документы.Вы можете сразу получить сертификат здоровья животного, но это может занять больше времени. Это связано с тем, что в некоторых странах вашему питомцу потребуются анализы крови и другие виды лечения, поэтому на подготовку сертификата уйдет больше времени.
Сколько лет должно быть моему питомцу, чтобы он мог путешествовать со мной в ЕС?
Вашей собаке, кошке или хорьку должно быть не менее 15 недель. Это связано с тем, что вашему питомцу необходимо сделать прививку от бешенства для поездки из Великобритании в страны ЕС или Северную Ирландию.Вашему питомцу должно быть 12 недель до того, как ветеринар сделает прививку, а после этого вам нужно будет подождать 21 день перед поездкой.
Сколько стоит сертификат здоровья животного?
Стоимость зависит от выбранного ветеринара.
В качестве ориентира, вот сколько взимает Королевский ветеринарный колледж за эти туристические услуги (верно на 30 марта 2021 года):
- Сертификат здоровья животных 110 фунтов стерлингов
Это плата за консультацию и оформление ваших документов.Любые прививки или лекарства будут стоить дополнительно. - Microchip £ 16,28
Это нужно сделать только один раз. - Вакцинация от бешенства 50,40 фунтов стерлингов
Вашему питомцу потребуется повторная вакцинация каждые три года, если вы хотите и дальше вывозить его за границу.
Требуется ли моему питомцу новый сертификат здоровья животного для каждой поездки?
Вашей собаке, кошке или хорьку потребуется новый сертификат здоровья животного для каждой поездки из Великобритании в Северную Ирландию или страну ЕС.
Если вашему питомцу сделаны своевременные прививки от бешенства, ему не потребуется повторная вакцинация каждый раз.
Если вы путешествуете со своей собакой напрямую в Финляндию, Ирландию, Мальту, Северную Ирландию или Норвегию, ей потребуется лечение от ленточных червей в каждой поездке.
Нужен ли моей собаке-поводырю ветеринарный сертификат, чтобы путешествовать со мной?
Вашей собаке-поводырю, такой как собака-поводырь или собака-поводырь, потребуется справка о состоянии здоровья животного, чтобы путешествовать с вами. Правила ввоза собаки-поводыря за границу такие же, как и для домашних собак.
Сколько домашних животных я могу вывезти с собой за границу?
Вы не можете брать с собой более пяти домашних животных в ЕС или Северную Ирландию, если только вы не собираетесь посещать соревнования, шоу или спортивные соревнования или готовиться к ним. Если это относится к вашей поездке, gov.uk объяснит, какие документы вам нужно взять с собой.
Что произойдет, когда я вернусь в Великобританию после путешествия со своим домашним животным?
Если вы правильно следовали правилам выезда за границу со своей собакой, кошкой или хорьком, то возвращение в Великобританию (Англию, Шотландию или Уэльс) должно быть простым.
Вам будет предложено заполнить декларацию, подтверждающую, что вы не собираетесь продавать или передавать право собственности на своего питомца.
В идеале, ваш питомец приедет в Великобританию вместе с вами. Если он прибудет более чем за пять дней до или после вас, вам нужно будет соблюдать правила ввоза живых животных.
Вы должны использовать «утвержденный маршрут» для повторного въезда в Великобританию, если вы не путешествуете из Великобритании или Ирландии. Это связано с тем, что только некоторым туристическим компаниям на определенных маршрутах разрешено ввозить животных в Великобританию.
Вам повезло, что вы путешествуете на частной лодке или самолете? Таким способом можно привезти домашнее животное в Великобританию, только если вы вылетели из Ирландии или Северной Ирландии.
Нужна ли мне туристическая страховка для моего питомца?
Маловероятно, что ваша собственная туристическая страховка покроет домашних животных.
Убедитесь, что полис страхования домашних животных, который у вас уже есть, покрывает вывоз животного за границу. Некоторые правила для собак и кошек охватывают это, но внимательно прочтите формулировку политики, чтобы точно узнать, что покрывается.
»СРАВНИТЬ: Изучите варианты страхования домашних животных
Где я могу получить совет по поводу того, как взять с собой питомца в отпуск?
- Ваш ветеринар сможет посоветовать вам лучший способ перевозки вашего животного, а также процедуры и документы, которые потребуются вашему питомцу для поездки за границу с вами.
- Если вы берете еду для своего питомца, вам необходимо соблюдать правила ввоза еды из стран, не входящих в ЕС, в Европу.
- Если у вас есть необычный вопрос, вы можете обратиться напрямую в Агентство по охране здоровья животных и растений (APHA). (APHA является частью DEFRA, Департамента по окружающей среде, продовольствию и сельским делам.)
- RSPCA дает полезные советы о том, как взять своего питомца в отпуск или что делать, если вы не можете взять его с собой.
(APHA является частью DEFRA, Департамента по окружающей среде, продовольствию и сельским делам.)»ПОДРОБНЕЕ: Путешествие в Европу после Brexit
Теперь ваш питомец готов к путешествию, убедитесь, что вы проверили последние рекомендации правительства страны, в которую вы путешествуете, и убедитесь, что ваш собственный паспорт действителен для достаточно долго для вашей поездки. Если вы собираетесь в Европу, губернатор.uk имеет удобную программу проверки паспортов.
Источник изображения: Getty Images
Путешествие с домашними животными — Iberia
Вы можете взять своего питомца с собой, если вы соответствуете всем требованиям законодательства и имеете необходимую документацию.
Ветеринарный паспорт для путешествий с собаками и кошками в качестве домашних животных.
Новые правила перевозки домашних животных между странами-членами ЕС:
Путешествие по территории страны
Для путешествий по Испании не требуется специальный ветеринарный паспорт; вам просто нужно иметь при себе официальную карту здоровья животного.
Требования к вакцинам в Испании ограничиваются вакциной против бешенства, которая является обязательной для собак в некоторых автономных сообществах и добровольной в других.
Путешествие между странами-членами Европейского Союза (кроме Финляндии, Мальты и Великобритании).
Животные должны иметь ПАСПОРТ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ, в котором указано, что:
Для перевозки животных в возрасте до трех месяцев требуется разрешение органов здравоохранения стран-членов ЕС, и животное должно иметь паспорт и документацию, подтверждающую, что оно оставалось на месте рождения без каких-либо контактов с дикими животными, и должен сопровождаться своей матерью, если все еще зависит от нее.
Путешествие в Финляндию, Мальту и Великобританию.
В дополнение к правилам, действующим в других странах-членах Европейского Союза, к домашним животным, путешествующим в любую из этих стран, применяются следующие правила.
Если вы путешествуете со своей собакой из страны, отличной от Финляндии, Мальты или Великобритании, вы должны предоставить доказательство того, что она лечилась от ленточного червя не более чем за 120 часов (пять дней) и не менее чем за 24 часа до вашего приезда.
в пункте назначения.IBERIA по-прежнему не имеет права ввозить животных в Великобританию и поэтому не принимает домашних животных в этот пункт назначения.
в пункте назначения.Домашние животные (кроме хорьков) должны путешествовать с паспортом домашнего животного, отвечающим тем же требованиям, что и выше. Кроме того, вы должны быть в состоянии доказать, что они прошли чистый тест на нейтрализующие антитела против бешенства (анализ крови).
Путешествий из других стран на выгодных условиях в Европейский Союз:
Для некоторых европейских стран (Андорра, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Сан-Марино, Швейцария и Ватикан) въезд будет разрешен в соответствии с применимыми национальными правилами (за исключением Финляндии, Мальты и Великобритании).
Им также будет разрешен въезд в европейские государства (кроме Финляндии, Мальты и Соединенного Королевства) из некоторых стран, свободных от бешенства (Антигуа и Барбуда; Аргентина; Аруба; Остров Вознесения; Австралия; Барбадос; Бахрейн; Беларусь; Бермудские острова; Босния и другие страны).
Герцеговина; Британские Виргинские острова; Канада; Каймановы острова; Чили; Хорватия; Голландские Антильские острова; Фолклендские острова; Фиджи; Французская Полинезия; Гонконг; Ямайка; Япония; Малайзия; Маврикий; Майотта; Мексика; Монтсеррат; Новая Каледония; Новая Зеландия; Русский Федерация; остров Святой Елены; Сент-Китс и Невис; Сен-Пьер и Микелон; Сент-Винсент и Гренадины; Сингапур; Тайвань; Тринидад и Тобаго; Объединенные Арабские Эмираты; Соединенные Штаты Америки; Вануату; Уоллис и Футуна) с действующим сертификатом, который соответствует применимым требованиям. национальные правила.
Путешествий из других стран с другими условиями в Европейский Союз:
Для случаев въезда из некоторых стран с неблагоприятной ситуацией в отношении бешенства, не включенных в пункт выше, въезд будет разрешен в европейские государства (за исключением Финляндии, Мальты и Соединенного Королевства) с сертификатом, который соответствует применимым национальным нормам, удостоверяющим, что животное было вакцинировано против бешенства или, если применимо, была сделана ревакцинация в соответствии с рекомендациями лаборатории производителя, с инактивированной вакцинацией, по крайней мере, одной единицей антигена на дозу (стандарт ВОЗ) и что животное сдало анализ крови для подтверждения титрования нейтрализующих антител, равного по крайней мере 0.
5 МЕ / мл в пробе, взятой квалифицированным ветеринаром не менее чем через 30 дней после вакцинации и за 3 месяца до поездки.
Дополнительная информация:
www.mapa.gob.es
www.iata.org
Привлечение домашних животных в Испанию: руководство для владельцев домашних животных
Привозя домашнее животное в Испанию, важно ознакомиться с последними правилами и убедиться, что у вас есть документы, соответствующие испанским правилам.
Ввоз домашнего животного в Испанию: иммиграционные правила
У вашего питомца должен быть установлен микрочип ISO для домашних животных, и он должен быть вакцинирован от бешенства и различных других заболеваний не менее чем за 21 день до поездки и не более чем за год до поездки.
Если ваше животное было вакцинировано до того, как оно было оснащено микрочипом, его нужно будет вакцинировать повторно после того, как микрочип будет установлен. Если микрочип вашего питомца не соответствует стандарту ISO 11784/11785, вам придется принести свой собственный сканер микрочипа.
Если вы путешествуете из США или Канады, ветеринар, аккредитованный USDA (или CFIA), должен заполнить двуязычное Приложение II для Испании для одобрения USDA или CFIA. Если вы путешествуете из другой страны, управляющий орган должен одобрить форму для вас.
Домашние животные, въезжающие в Испанию из страны с высокой заболеваемостью бешенством, должны пройти анализ крови через месяц после вакцинации и за три месяца до отъезда.
Ограничения на ввоз домашних животных в Испанию
Невакцинированные домашние животные (только собаки и кошки) младше трех месяцев могут въезжать в страну ЕС, но должны соблюдаться дополнительные правила. Например, некоторым агрессивным породам собак запрещен въезд.
Все другие домашние животные (птицы, беспозвоночные, тропические рыбы, рептилии, земноводные, млекопитающие, такие как грызуны и кролики) не подпадают под действие правил вакцинации против бешенства, но, возможно, должны соответствовать другим требованиям, касающимся ограничения количества животные и справка, сопровождающая их в отношении других болезней.
Перед поездкой владельцам домашних животных настоятельно рекомендуется запросить дополнительную информацию в соответствующих органах власти своей страны.
Требования к контейнерам для домашних животных
Авиакомпания обычно настаивает на том, чтобы вы приобрели специальный переносной контейнер для животного, который вентилируется и позволяет помещению для животных перемещаться и лежать. Тщательно и на видном месте пометьте будку вашего питомца, чтобы она не потерялась во время транспортировки. Вам также необходимо убедиться, что у вашего питомца достаточно еды и воды для путешествия.
Правила, касающиеся одобренных типов контейнеров для кошек, собак, хорьков и птиц, летающих в салоне самолета и в качестве груза, были разработаны Международной ассоциацией воздушного транспорта (ИАТА) и большей частью приняты авиакомпаниями мира.
Вам следует ознакомиться с требованиями IATA, прежде чем отправиться с домашним животным за границу.
Животные в салоне
На рейсах продолжительностью менее десяти часов многие авиакомпании разрешают брать с собой в салон маленьких кошек или собак (за исключением рейсов в Великобританию и Гонконг).
Как правило, авиакомпания разрешает размещение только одного домашнего животного на пассажира и не более двух домашних животных в салоне. Контейнер для домашнего животного должен помещаться под сиденьем перед вами, иметь водонепроницаемое дно и соответствующую вентиляцию.
Перевозчики Sherpa, Bergan и SturdiBag соответствуют требованиям авиакомпаний, если они подходят для вашего питомца.
Если вы покупаете контейнер, убедитесь, что он соответствует следующим минимальным требованиям:
- Емкость должна быть достаточно большой, чтобы животное могло стоять, поворачиваться и лечь.
- Конура должна быть изготовлена из прочного пластика.
- Контейнер должен иметь надежную подпружиненную систему запирания со штифтами, выступающими за горизонтальные выступы над и под дверью.
- Многие авиакомпании теперь требуют оборудования для стальных ящиков вместо пластиковых креплений. Мы рекомендуем использовать это оборудование в клетке вашего питомца, чтобы быть уверенным, что проблем не возникнет.
- Миски для воды и еды должны быть прикреплены к внутренней стороне передней дверцы, и их можно наполнять снаружи контейнера, не открывая дверцу.
- Контейнер должен иметь вентиляцию со всех сторон для международных перевозок и минимум с трех сторон для внутренних перевозок.
- Контейнер должен иметь наклейки LIVE ANIMAL сверху и по бокам буквами высотой не менее одного дюйма.
- Если в контейнере есть колеса, их следует снять или надежно закрепить лентой, чтобы конура не могла катиться.
- На контейнере должно быть указано имя вашего питомца и контактная информация владельца.
- Не забудьте приложить к контейнеру дополнительную копию свидетельства о здоровье вашего питомца.
Паспорта домашних животных ЕС
Владельцы домашних животных в Европейском Союзе теперь обязаны иметь паспорта домашних животных, путешествуя со своими животными.
Паспорта, необходимые для въезда животного в государство-член ЕС, должны включать микрочип животного или номер татуировки для идентификации, а также другие данные, такие как записи всех прививок и клинических осмотров.
Во время путешествия владелец домашнего животного должен убедиться, что вакцинация против бешенства в паспорте действительна, или продлить вакцинацию питомца.
Европейская схема поездок домашних животных, которая охватывает кошек, собак и даже хорьков, кроликов и грызунов, предоставляет доказательства того, что животное было вакцинировано от бешенства, при этом в паспорте также указываются подробные сведения о лечении домашних животных от клещей и ленточных червей. Паспорт домашнего животного ЕС содержит следующую информацию:
- Имя и адрес владельца животного
- Описание животного (порода, пол, возраст, окрас)
- Номер микрочипа
- Дата вакцинации против бешенства, срок действия вакцины, тип вакцины, наименование производителя и заводской номер
- Адрес и подпись ветеринарного врача
Страхование домашних животных в Испании
Страхование домашних животных может покрыть большую часть расходов на непредвиденные счета ветеринара в случае травмы или болезни, поэтому вещи, которые вы должны учитывать при выборе страховки для домашних животных, имеют большое значение:
- Охватывает ли полис все хронические, врожденные и наследственные заболевания?
- Есть ли ограничение по времени на лечение для каждого состояния?
- Есть ли предельная цена на лечение в зависимости от состояния?
- Существуют ли гибкие варианты покрытия, которые точно соответствуют вашему бюджету и потребностям?
- Насколько хорошо развита компания? Как это оценивается?
Если вы хотите оформить полис страхования домашних животных после переезда в Испанию, вы можете напрямую обратиться к поставщикам услуг или воспользоваться сайтом сравнения цен.
Первый в истории скот аллигатора пойман в Канзасе / 21.10.18 Первый в мире скандал аллигатора пойман в Канзасе / Еженедельные новости / Новости / Информация KDWP / KDWP
PRATT — Когда приманка опускается ниже поверхности воды, не всегда известно, что может подняться, чтобы встретить ее. Теплой ночью в конце прошлого месяца один рыболов, ловивший рыбу на реке Неошо к востоку от Парсонса, поймал то, чего, вероятно, никогда не ожидал увидеть — четырех с половиной футов, 39,5 фунта Alligator Gar. Кикер? Аллигатор Гар не является уроженцем Канзаса и никогда не регистрировался здесь.
Аллигатор Гар распространен не всегда на юго-западе Огайо, юго-востоке Миссури и Иллинойса, на юге до Мексиканского залива и в небольшой части северо-востока Мексики. Аллигатор Гар, хищную рыбу, иногда называют «живыми окаменелостями», поскольку в летописи окаменелостей они прослеживаются почти 100 миллионов лет назад. Как следует из названия, Аллигатора Гар легко узнать по его широкой морде, которая немного напоминает морду американского аллигатора.
Аллигатор Гар — самый крупный вид гар с особями весом более 300 фунтов и длиной более 8 футов.В Канзасе обитают всего три вида гар: длинноносый, коротконосый и пятнистый. Лонгнос Гар — самый распространенный и самый крупный вид гар в Канзасе. В то время как Longnose Gar обычны в штате и достигают длины более 5 футов, они отличаются от Alligator Gar узкой мордой и меньшим общим размером, среди других характеристик. Итак, биологи из Департамента дикой природы и рыболовства Канзаса должны спросить: «Что делает аллигатор в реке Неошо?»
Хороший вопрос, и один биолог из KDWP Fisheries пытается ответить.
«Мы уверены, что информация, полученная от рыболова, точна, и рыба действительно была поймана в реке Неошо», — сказал биолог KDWP Fisheries Коннор Оссовски. «Однако это не означает, что рыба вышла из реки».
Чтобы определить происхождение рыбы, у биологов KDWP есть несколько уникальных вариантов.
Поскольку все штаты, участвующие в усилиях по реинтродукции аллигаторного стана для популяции, находящейся в упадке, пометили каждый выращиваемый в инкубатории аллигатор-стай, сотрудники KDWP имели возможность искать метку.
После использования «палочки» для обнаружения каких-либо опознавательных знаков сотрудники KDWP уверены, что этот улов не был частью официальных усилий по повторному введению.
«Поскольку большинство популяций этого вида можно отличить друг от друга по образцу плавников рыбы, мы рассматриваем еще один вариант — генетическую идентификацию», — сказал Джефф Кох, заместитель директора KDWP по исследованиям в области рыболовства. «Это скажет нам, произошла ли рыба из существующей популяции в другом штате».
Если генетическое тестирование не принесет результатов, не вся надежда потеряна; У биологов KDWP Fisheries есть еще один вариант.
«Микрохимия — еще один метод, который есть в нашем распоряжении», — добавил Кох.
Микрохимия выполняется путем измерения доли элементов в кости данной рыбы и сравнения ее с концентрацией элементов в окружающей воде. Если есть согласованность, данные могут помочь биологам рыболовства определить, по крайней мере, как долго рыба находилась в реке Неошо.
Из всех возможных сценариев того, как этот гигант оказался в реке Неошо, есть одна наиболее верная гипотеза — возможность того, что пойманный в Канзасе Аллигатор Гар был выпущен из аквариума.
«Не исключено, что эта рыба когда-то была чьим-то домашним животным или куплена в зоомагазине, а затем просто выпущена в реку, когда она стала слишком большой», — сказал Дуг Нигрен, директор отдела рыболовства KDWP. «Эти методы должны позволить нам определить, какой способ интродукции произошел».
Время покажет, добрался ли аллигатор Гар реки Неошо в Штат Подсолнечника естественным путем или с помощью вспомогательных средств. Хотя этой рыбе было бы очень трудно добраться до Канзаса естественным путем из-за расстояния до ближайшей популяции и ряда плотин вдоль реки, биологи KDWP Fisheries не спешат с выводами; они будут делать то же самое, что и всегда, что основано на проверенных данных, полученных в результате проверенных исследовательских методов.
После завершения исследования биологи KDWP Fisheries опубликуют результаты этого улова на ksoutdoors.