Испания регионы: Недопустимое название

Содержание

Барселона, Коста Брава, Коста Марсеме, Коста Гарраф

Испания является 2-й по размеру после Франции страной Западной Европы. Она расположена на крайней юго-западной части континента – Пиренейском полуострове. Большая часть границ Испании проходит по воде — Средиземному морю и Атлантическому океану. Государству также принадлежат изумительные по красоте острова: Балеарские и Канарские. 

Географический перекресток 

Между Африкой и Европой, Атлантикой и Средиземноморьем – такое географическое положение всегда было стратегически выгодным и играло важную роль в истории развития страны. Испанец Христофор Колумб 500 лет назад именно от этих берегов отправился в кругосветные плавания, приведшие к открытию и колонизации Америки. Пролив Гибралтар, который отделяет полуостров от Северной Африки, многие столетия был причиной многочисленных кровопролитий. За власть над ним сражались испанцы, арабы, англичане и французы. На самой южной точке материка (мысе Марроки) сейчас находится военно-воздушная база НАТО.

Стратегическое превосходство Испании придает тот факт, что отсюда начинаются главные морские пути из Европы на американский континент. 

Климатические контрасты Испании 

В горах Сьерра Невада (на испанском это означает «заснеженные горы») выпадает немного осадков и бывают частые заморозки.

Тут же расположен наиболее благодатный регион Испании — Андалусия, с ее всегда теплым и мягким климатом, типичным для южного Средиземноморья. Под защитой гор Сьерра Невада южный берег Испании по климату ближе к тропическому. Это позволяет выращивать здесь даже ананасы и сахарный тростник. 

Девятая экономика мира   

В настоящее время Испания показывает очень высокие показатели экономики. МВФ констатирует 2 факта, свидетельствующих об этом: по величине НВП на каждого гражданина страны она стоит на 7-8 месте среди всех стран мира, а ее экономика занимает девятую позицию.

Экономика Испании исторически была ориентирована на сельское хозяйство. Но в конце пятидесятых годов прошлого века в стране начался интенсивный рост промышленности, к 60-м годам превысив долю с/х производства.

В 64-м году правительство разработало план экономического развития, впоследствии получивший название «испанское чудо». Он помог настолько перестроить экономику, что уже к 70-м годам по темпам развития Испания уступала лишь Японии. Интенсивно развивались экспортные отрасли – сталеплавильная, судостроительная, текстильная и горнодобывающая.

Испанская экономика считается одной из самых передовых среди стран Европы. Ее сильной стороной является невысокая цена рабочей силы при высоком уровне квалификации. Конкурентоспособность предприятий повысилась после проведенной во многих отраслях экономики приватизации и уменьшения подходного налога. Это увеличило потребительские расходы и привлекло в страну инвестиции.

Туризм в Испании

Испания находится на 2-м месте по количеству посещающих страну туристов. 7% от всего туристического потока мира посещает эту страну, принося ее экономике ежегодно около 50 млн. евро.

Основными центрами туризма являются: Мадрид, Барселона, Андалусия, Каталония и Валенсия. Очень популярны среди туристов Канарские и Балеарские острова, принимающие за год более 10 млн. человек. По всем прогнозам, в ближайшее время туризм в Испании будет только расти и к 20-му году нашего века достигнет показателя в 75 млн. человек ежегодно.

Образование

Если говорить об образовании в Испании кратко, то главное, что следует отметить: оно недорогое и признается во всем мире. Есть и «но» – университеты страны не позволяют получить бакалаврскую и магистерскую степень. Здесь существует собственная градация, которая с помощью системы эквивалентов принимается большинством мировых стран.

Высшее образование дают только университеты. В их состав входят естественнонаучные и гуманитарные факультеты, высшие технические училища и колледжи, которые являются лишь их подразделениями, имеющими различную степень самостоятельности. В стране есть также военные ВУЗы и духовные.

Учеба в государственном университете считается более престижной, но поступить проще в частный. Наиболее знаменитые университеты – Саламанкский, Барселонский и в Гранаде. Считается, что испанские университеты дают хорошие знания в области физики, математики, истории, философии и географии.

Второй дом в Испании – почему бы и нет?

Подъем туристической отрасли и государственная политика, стимулирующая приток инвестиций из-за рубежа, увеличили спрос на покупку недвижимости. Приобретают ее для длительного отдыха, постоянного проживания или сдачи в аренду с целью получения прибыли.

Привлекают инвесторов следующие условия:

  • Невысокие в сравнении с остальными европейскими странами цены. Разброс очень большой, поэтому любой человек может найти объект себе по карману и вкусу.
  • Мягкая налоговая политика и юридическая защищенность инвестиций и бизнеса позволяют без всякого риска вкладывать деньги в недвижимость.
  • Государство предоставляет долгосрочные кредиты (около 70% стоимости жилья) под невысокий процент для приобретения недвижимости. Срок выплаты ипотечного кредита составляет от десяти до тридцати лет.
  • Инвесторы, которые вносят приличный вклад в развитие испанской экономики, имеют право получить ВНЖ в стране.
  • Испания законодательно разрешает приобретать недвижимость физическим и юридическим лицам нерезидентам.

Таким образом, государство и законодательство Испании защищают и поддерживают иностранные инвестиции — в наибольшей степени именно права покупателя. 

Можно долго перечислять преимущества владения недвижимостью в Испании. Назовем лишь наиболее важные из них: вложение денег в стабильную экономику, получение приличного дохода от сдачи квартир и домов в аренду, возможность иметь личное жилье поближе к собственному бизнесу, проживание членов семьи во время отдыха, возможность без проблем въезжать во все страны Евросоюза для владельцев недвижимости, проживание детей во время обучения в испанских университетах, возможность иммигрировать в Испанию.    

Наиболее выгодные объекты для инвестиций

В последний год цены на объекты испанской недвижимости опять пошли в рост, но пока остаются в пределах разумного. На сайтах, которые занимаются продажей домов и квартир в самых популярных среди иностранцев городках Испании, всегда можно отыскать несколько горящих вариантов. Их стоимость может быть меньше аналогичной в этих же местах почти на 30%. 

Если говорить о качестве построенных объектов и об их инфраструктуре, то они выгодно отличаются от отечественных. Довольно часто в стоимость жилья входит прекрасный ремонт, отличная мебель и новая бытовая техника.

Основным моментом, определяющим цену на объекты недвижимости, является их местонахождение. Наиболее престижные, а поэтому и самые дорогие, находятся на берегу Средиземного моря в Коста Бланке. При покупке нужно сразу определиться, что является наиболее важным: жить на побережье или иметь прекрасное жилье в наиболее чистом месте Западной Европы. Ведь апартаменты и шикарные виллы, расположенные далеко от моря, стоят уже намного дешевле. Главное — чтобы такое приобретение неизменно приносило радость долгие годы.

Для получения максимальной прибыли от аренды выгодно инвестировать в жилье или коммерческую недвижимость, расположенную в крупных транспортных узлах: рядом с морскими портами, аэропортами и в местах пересечения крупных автомагистралей.

Наиболее выгодно приобретать недвижимость в Мадриде и Барселоне.

Студенческое жилье для сдачи в аренду стоит покупать в самых лучших университетских городах: Мадриде, Гранаде, Саламанке, Валенсии, Барселоне, Севилье, Жироне. 

А вот курортная недвижимость лучше всего будет сдаваться в самых посещаемых туристами местечках Испании: Барселона, Коста Брава, Пальма-де-Майорке, Бильбао, Кордове, Марбелье, Валенсии, Севилье, Гранаде. Наибольшим спросом пользуются люксовые апартаменты недалеко от моря или шикарные виллы с бассейном. Их можно сдать по высокой цене, особенно летом.

Жилье в старом каменном доме небольшого городка на побережье, современная квартира в новом доме класса люкс в столице, апартаменты в шикарном комплексе с бассейном – выбирать вам. Но лучше, чтобы расчетом стоимости квадратного метра жилья в каждом конкретном случае занимался квалифицированный эксперт.

Страны и регионы, в которых поддерживается Apple Pay

Apple Pay — это простой, безопасный и конфиденциальный способ оплаты на устройствах iPhone, iPad, Apple Watch и компьютерах Mac.

Оплата через Apple Pay принимается везде, где присутствуют указанные символы и обозначения: в магазинах, программах и на веб-страницах в браузере Safari. Можно добавлять кредитные, дебетовые или предоплаченные карты включенных в систему банков и эмитентов карт в следующих странах и регионах:

Азиатско-Тихоокеанский регион

Австралия

Китай континентальный*

Гонконг

Япония

Казахстан

Макао

Новая Зеландия

Сингапур

Тайвань

 

Дополнительные сведения о включенных в систему банках и эмитентах карт в Азиатско-Тихоокеанском регионе см. в этой статье.

* В континентальном Китае использовать Apple Pay для оплаты на веб-сайтах в Safari можно только на совместимых моделях iPhone и iPad с iOS 11.2 или более поздних версий.

Австрия

Беларусь

Бельгия

Болгария

Хорватия

Кипр

Чешская Республика

Дания

Эстония

Фарерские острова

Финляндия

Франция

Грузия

Германия

Греция

Гренландия

Гернси

Венгрия

Исландия

Ирландия

Остров Мэн

Италия

Джерси

Латвия

Лихтенштейн

Литва

Люксембург

Мальта

Монако

Черногория

Нидерланды

Норвегия

Польша

Португалия

Румыния

Россия

Сан-Марино

Сербия

Словакия

Словения

Испания

Швеция

Швейцария

Украина

Соединенное Королевство

Ватикан

 

Дополнительные сведения о включенных в систему банках Европы см. в этой статье.

Латинская Америка и страны Карибского бассейна

Бразилия

Мексика

 

Дополнительные сведения о включенных в систему банках Латинской Америки и стран Карибского бассейна см. в этой статье.

Ближний Восток

Бахрейн

Израиль

Палестина

Катар

Саудовская Аравия

ОАЭ

 

Дополнительные сведения о включенных в систему банках Ближнего Востока см. в этой статье.

Северная Америка

 

Дополнительные сведения о включенных в систему банках Северной Америки см. в этой статье.

Операции по отправке и получению денежных средств с помощью Apple Pay и карты Apple Cash доступны только в США. Они выполняются банком Green Dot, членом ФКСД (Федеральной корпорации страхования депозитов).

Карты Apple Card доступны только в США. В качестве эмитента карт Apple Card выступает филиал банка Goldman Sachs (США) в Солт-Лейк-Сити.

В некоторых странах и регионах чат для корпоративных клиентов будет доступен по скользящему графику.

Дата публикации: 

Новости — Правительство России

По итогам заседания между Российской Федерацией и Королевством Испания была подписана Стратегия развития двусторонних отношений в области экономики и инвестиций на долгосрочный период.

10-е заседание Межправительственной смешанной Российско-Испанской комиссии по экономическому и промышленному сотрудничеству

Под сопредседательством Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Александра Новака и Министра промышленности, торговли и туризма Королевства Испания Марии Рейес Марото состоялось десятое заседание Межправительственной смешанной Российско-Испанской комиссии по экономическому и промышленному сотрудничеству.

В пленарном заседании комиссии приняли участие представители федеральных органов исполнительной власти двух стран, региональных администраций, госкорпораций, а также деловых кругов различных сфер экономики обеих стран.

Участники заседания подчеркнули, что Россия и Испания, несмотря на складывающуюся непростую ситуацию на мировых экономических рынках, остаются стратегическими партнёрами на европейском пространстве. «Заседание имеет особое значение для наших отношений, имеющих традиционно дружественный характер. Испания является важным партнёром России, Москва и Мадрид демонстрируют высокий уровень взаимопонимания по ключевым вопросам», – отметил Александр Новак.

Участниками заседания было также подчеркнуто, что комиссия является эффективным инструментом активизации всего комплекса двусторонних отношений.

В ходе заседания стороны обменялись информацией об экономической ситуации в России и Испании, а также о тенденциях развития двусторонних торгово-экономических отношений. Как отметил вице-премьер, пандемия оказала значительное влияние на динамику товарооборота между странами, который снизился по итогам 2020 года на 19% – до 4,7 млрд долларов США. «Это можно и нужно исправлять, мы рассчитываем на рост товарооборота, взаимных инвестиций, на продолжение реализации совместных проектов. Нами подготовлен список приоритетных товарных групп, по которым можно существенно нарастить экспорт из России», – добавил Александр Новак.

Сопредседатели отметили наличие значительного потенциала для дальнейшего развития взаимовыгодного сотрудничества двух стран в таких сферах, как транспорт, туризм, машиностроение, космос, энергетика, пищевая промышленность, авиация и сотрудничество в сфере малого и среднего предпринимательства. «Россия готова к сотрудничеству с испанскими партнёрами в борьбе с коронавирусом – в проведении совместных исследований, обмене опытом, а также кооперации в области производства вакцины. Кроме того, видим хорошие перспективы в области налогового администрирования. Готовы предложить испанским коллегам техническое содействие в рамках обмена опытом с ФНС. Тренд Европы на декарбонизацию экономики ЕС создаёт России и Испании дополнительные возможности для создания инновационных технологических решений. На первом плане здесь – водородная энергетика, по которой мы предлагаем рассмотреть будущие экспортные поставки водорода из России в Испанию. Практически готово и может быть подписано в ближайшее время российско-испанское соглашение о взаимном признании образования, квалификаций и учёных степеней, испанской стороне направлен на рассмотрение обновлённый проект двустороннего договора о социальном обеспечении, который обеспечит сохранение приобретённых пенсионных прав граждан России и Испании за работу на их территории. Ведётся также работа по проекту соглашения о взаимном признании и обмене национальных удостоверений, подписания которого ждут многочисленные российские соотечественники, проживающие в Испании», – перечислил вице-премьер. 

Кроме того, Александр Новак пригласил испанскую сторону принять участие в международной промышленной выставке «Иннопром» 6–9 июля 2021 года в Екатеринбурге, международной специализированной выставке по гражданскому судостроению «Нева 2021» 21–24 сентября 2021 года в Санкт-Петербурге и международном форуме «Российская энергетическая неделя» 13–16 октября 2021 года.

По итогам мероприятия сопредседателями был подписан Протокол 10-го заседания Межправительственной смешанной Российско-Испанской комиссии по экономическому и промышленному сотрудничеству, а также Стратегия развития двусторонних отношений в области экономики и инвестиций на долгосрочный период.

Испания: краткая справка — BBC News Русская служба

Испания расположена на стыке Европы и Африки между Атлантическим океаном и Средиземным морем, это страна, история и культура которой поражает своим разнообразием.

Века экспедиций и завоеваний значительно укрепили военную мощь страны, и в XVI веке Испания превратилась в мировую державу. Испания также исторически известна как могущественная колониальная империя, статус которой она удерживала до начала XIX века.

Одним из важнейших событий новой истории Испании стала кровопролитная гражданская война 1936- 1939 г.г. и последующая правая диктатура Франциско Франко, продлившаяся 36 лет.

КРАТКИЙ ОЧЕРК

Подпись к фото,

Флаг Испании

После смерти генерала Франко в 1975 году, уже под властью короля Хуана Карлоса, Испания сошла с бесконечного круга переворотов, восстаний и гражданских войн и перешла к демократии.

В действующей и по сей день конституции 1978 года закреплена не только идея нерушимого единства испанской нации, но и почтительное отношение к многообразию культур и языков, представленных на территории государства. Конституция также определяет права каждого из 17 автономных регионов в составе страны.

Степень автономности у каждого региона своя. Так, к примеру, Каталония, Страна Басков и Галисия носят особый статус автономных сообществ и имеют одноименные государственные языки наряду с собственными правами и полномочиями.

Андалусия, Валенсия и Канарские острова, в свою очередь, также имеют особые полномочия. В то время как Астурия и Арагон предпринимают попытки консолидировать права на использование местного языка.

В 2006 году жители Каталонии, где проводился референдум по вопросу о расширении автономии, высказались за большую независимость от Мадрида.

В результате референдума каталонцы получили статус самостоятельной нации в составе Испании. Кроме того, парламент региона получил больше прав в налогообложении и юридической сфере.

Помимо решения вопроса автономности областей, одной из наиболее серьезных внутриполитических задач Испании является урегулирование ситуации в Баскском регионе.

По имеющимся данным, жертвами сепаратистов ЭТА стали свыше 800 человек, погибших в ходе сорокалетней борьбы группировки за создание независимого государства басков.

В марте 2006 года ЭТА объявила о прекращении огня в попытке способствовать демократическому процессу в регионе. Такой шаг привел к расколу общественного мнения.

Надежды на мирное разрешение конфликта не оправдались, когда в канун 2007 года ЭТА прервала объявленное в марте перемирие и взяла на себя ответственность за организацию взрывов в мадридском международном аэропорту «Барахас». В июне 2007 перемирие было окончательно прекращено.

До 2008 года экономика Испании считалась одной из самых преуспевающих в ЕС. Главным источником государственных доходов страны являлся быстро развивающийся рынок жилищного строительства и туризм, которые в 2008-09 годах попали под удар мирового кризиса, тем самым значительно замедлив темпы экономического развития страны.

К концу 2009 года Испания официально вступила в рецессию, и безработица выросла до 20%, что почти в два раза превысило средний показатель по ЕС.

Пиренейский полуостров Испания делит с соседней Португалией. Помимо материковой части, в состав испанских территорий входят Балеарские и Канарские острова, а также Мелилья и Сеута — два анклава на северном побережье Африки.

Испания по праву может гордиться разнообразием многовековых традиций и стилей изобразительного искусства. Работы таких великих художников, как Веласкес, Гойа и Пикассо являются шедеврами мировой живописи.

Не меньшей популярностью пользуются испанская музыка и кино.

ФАКТЫ

  • Официальное название: Королевство Испания
  • Население: 45 млн чел. (данные ООН, 2009)
  • Столица: Мадрид
  • Площадь: 505 988 кв.км
  • Основные языки: испанский, каталанский
  • Основная религия: христианство
  • Средняя продолжительность жизни (муж./жен.): 78 лет/84 года (данные ООН)
  • Денежнаяединица: 1 евро = 100 центов
  • Основные статьи экспорта: машиностроение, транспорт, сельское хозяйство
  • Среднегодовой доход на душу населения: 31 960 долларов (данные Всемирного банка, 2008)
  • Домен в интернете: .es (.cat — Каталония)
  • Международный телефонный код: +34

Регионы и языки Кортаны

Хотите узнать, какие языки и страны доступны для Кортаны? Далее представлен список регионов, в которых Кортана доступна, и языков, для которых Кортана оптимизирована в каждом из этих регионов. Кортана лучше всего работает с определенными парами языка и рынка. В идеале настройки вашего региона и языка должны быть выровнены.

Кортана доступна в таких регионах для таких языков:

  • Австралия: Английский

  • Бразилия: Португальский

  • Canada: Английский/Французский

  • China: Китайский, упрощенное письмо

  • Франция: Французский

  • Германия: Немецкий

  • Индия: Английский

  • Италия: Итальянский

  • Япония: Японский

  • Мексика: Испанский

  • Испания: Испанский

  • Великобритания: Английский

  • США Английский

Примечание. Если вы измените свой регион, возможно, вы не сможете делать покупки в Microsoft Store или использовать товары, которые вы уже купили, например членства и подписки, игры, фильмы и телепередачи.

Если вы не уверены в своих параметрах, вы можете проверить или изменить языковые параметры. Если ваши настройки соответствуют описанию выше, но Кортана все равно не работает, попробуйте установить последние обновления для Windows. 

Перейти в Центр обновления Windows

Поиск отелей — Все регионы

Аризона

Дав-Маунтин

Вашингтон, округ Колумбия

Вашингтон, округ Колумбия

Джорджтаун, Вашингтон, округ Колумбия

Пентагон-Сити

Тайсонс-Корнер

Гавайи

Вайкики-Бич This location is a Residence or Destination Club

Капалуа

Джорджия

Атланта

Рейнольдс, озеро Окони

Иллинойс

Чикаго

Калифорния

Лагуна-Нигель

Лос-Анджелес

Марина-дель-Рей

Озеро Тахо

Ранчо-Мираж

Сан-Франциско

Санта-Барбара

Халф-Мун-Бэй

Колорадо

Бэчелор-Галч

Вейл This location is a Residence or Destination Club This location does not participate in Marriott Bonvoy

Денвер

Луизиана

Новый Орлеан

Массачусетс

Бостон

Миссури

Сент-Луис

Нью-Йорк

Нью-Йорк, Центральный парк

Огайо

Кливленд

Онтарио

Торонто

Пенсильвания

Филадельфия

Северная Каролина

Шарлотт

Техас

Даллас

Флорида

Бал-Харбор, Майами

Ки-Бискейн, Майами

Коконат-Гроув

Неаполь

Неаполь Гольф

Орландо

Остров Амелия

Сарасота

Саут-Бич

Форт-Лодердейл

Испания — столица оливкового масла

Испания – столица оливкового масла


Испания знаменита не только корридой, хамоном, фламенко и морепродуктами, но и высококачественным оливковым маслом. Под жарким средиземноморским солнцем здесь растут миллионы оливковых деревьев, каждую осень приносящие щедрый урожай, который превращается в «жидкое золото» — так оливковое масло называл Гомер. Производимого в Испании оливкового масла хватает не только, чтобы полностью обеспечить внутренние потребности, но и для широкого экспорта в самые удаленные уголки земного шара.

Делимся интересными фактами о культуре производства оливкового масла в Испании.

Испания — мировой лидер по производству оливкового масла

Оливковое масло отличается изумительным вкусом, превосходным ароматом и богатым составом. Его получают из оливок, которые собирают с оливковых деревьев. Они растут в разных регионах земного шара. Даже в южной части России можно встретить декоративные оливковые деревья. Однако ключевым регионом по-прежнему остается Средиземноморье, а в частности Испания, которая является абсолютным лидером по производству и экспорту «жидкого золота». Для этого в стране выращивают порядка 300 миллионов оливковых деревьев.

В Испании производится более 60% оливкового масла в мире. Оливковое масло разных видов, произведенное в этой солнечной и теплой стране, потребляют в более чем 100 странах на 5-ти континентах. 

Испанское оливковое масло уникально


Не секрет, что вкус оливкового масла отличается в зависимости от сорта оливок, из которых оно было произведено, а также степени их созревания, погодных условий, состояния и типа почвы и многих других факторов.

В Испании оливковое масло изготавливают из большого количества разных сортов оливок, которые отличаются ярко выраженным индивидуальным обликом. Их насчитывается более 260 видов, и некоторые из них растут только в Испании. Оливки выращивают в регионах с разным микроклиматом и на разнообразных, богатых почвах. В результате покупатель испытывает целую гамму гастрономических чувств и сталкивается со спектром ароматов, вкусов и оттенков оливкового масла. В Испании можно встретить оливковое масло как с мягким и сладким вкусом, так и с очень насыщенным, даже терпким вкусом с ярко выраженной горчинкой.

В арсенале испанцев также присутствует множество способов изготовления оливкового масла, что позволяет стране производить оливковое масло, с особым вкусом и ароматом. Так, чаще всего испанцы по аналогии с производством лучших вин смешивают (купажируют) несколько видов оливкового масла из разных сортов оливок, чтобы получить идеально сбалансированный вкус и аромат.

В каких регионах Испании изготавливают оливковое масло

Ведущий регион-производитель оливкового масла не только в Испании, но и во всем мире — это Андалусия. На этот регион приходится от 75 до 80% всего производимого в стране оливкового масла.
Производство оливкового масла также развито в Кастилии Ла-Манча, Эстремадуре и Каталонии.

Оливковое масло из Испании особенно полезно

Оливковое масло улучшает самочувствие, укрепляет иммунитет и положительно влияет на здоровье разных систем человеческого организма. Все дело в его богатом составе: полиненасыщенные жирные кислоты, антиоксиданты, витамины А, Е, D и К. Регулярное употребление оливкового масла снижает уровень вредного холестерина, уменьшая риск развития заболеваний сердца и сосудов, и даже помогает предотвратить некоторые виды рака.

Испанское оливковое масло отличается рядом дополнительных ценных качеств и идеально подходит для здорового питания. На его состав благоприятно влияет совокупность факторов: особенности климата, почв и технологий, используемых при производстве масла. В испанском оливковом масле содержится рекордное количество олеиновой кислоты (75-80%) и полифенолов. Это положительно влияет не только на здоровье человека, но и на стабильность масла. Эти вещества создают естественную защиту, которая препятствует появлению прогорклости у масла.

Если Вы видите на прилавках оливковое масло из Испании, покупайте именно его. В этой стране культура выращивания оливковых деревьев и производства оливкового масла существует с давних времен. Испанцы требовательны и производят масло в соответствии с жесткими стандартами. Покупая испанское оливковое масло, вы можете быть уверены, что выбираете для себя и близких качественный и полезный продукт!

Вам также будет интересно узнать:

Поделитесь статьей с друзьями

Вверх Ко всем статьям

Передача медицинских услуг автономным регионам Испании

BMJ. 1 мая 1999 г .; 318 (7192): 1204–1205.

, руководитель службы внутренней медицины a и детский нефролог b

Diego Reverte-Cejudo

a Hospital General de Segovia, E-40002 Сеговия , Испания, b Hospital del Niño Jesús, E-28009 Madrid, Spain

Marciano Sánchez-Bayle

a Hospital General de Segovia, E-40002 Сеговия, Испания, b Hospital del Niño Jesús, E-28009 , Испания

a Hospital General de Segovia, E-40002 Сеговия, Испания, b Hospital del Niño Jesús, E-28009 Madrid, Spain

Эта статья цитируется другими статьями в PMC.

Конституция Испании 1978 года закрепила права всех испанцев на здоровье и медицинскую помощь. Он также установил региональные правительства и процесс глубокой политической децентрализации. Были сформированы семнадцать автономных регионов с размерами от 5045 км 2 в Ла-Риохе до 87 500 км 2 в Андалусии, с численностью населения от 263 644 в Ла-Риохе до 7 238 459 в Андалусии (данные переписи 1998 года) и населения Плотность варьируется от 21,6 / км 2 в Кастилии — Ла-Манча до 634 200 / км 2 в Мадриде. Каждый регион имеет свою культурную, социально-экономическую и историческую идентичность, а в некоторых регионах (Каталония, Страна Басков и Галисия) есть свои языки.

Краткие итоги

  • В 1981 году Испания начала процесс децентрализации управления медицинскими услугами в своих 17 автономных регионах; к 1995 г. семь автономных регионов (охватывающих 62% населения) взяли на себя предоставление медицинских услуг

  • Хотя передача полномочий может приблизить контроль над медицинскими услугами к людям, которые ими пользуются, это может привести к различию в политике здравоохранения между регионами

  • Методы, используемые для распределения ресурсов на услуги здравоохранения, еще не улучшились, поэтому неравенство в распределении ресурсов между регионами сохраняется

  • Деволюция также может привести к увеличению бюрократии с дублированием административных функций на центральном и региональном уровнях

  • Национальная политика в области здравоохранения и концепция национальной службы здравоохранения не должны нарушаться, и существующее неравенство в предоставлении услуг необходимо продолжать устранять

В 1986 году Закон об общих службах здравоохранения учредил национальную систему здравоохранения с 17 автономными службами здравоохранения. .Основными принципами системы были всеобщий охват, государственное финансирование за счет налогообложения (и до недавнего времени в некоторой степени через фонды социального обеспечения), интеграция существующих сетей медицинского обслуживания, политическая передача автономных служб здравоохранения и новая модель первичного медицинского обслуживания. помощь многопрофильными бригадами, базирующимися в медицинских центрах. Закон еще не реализован полностью.

Региональные различия

Темпы передачи полномочий в сфере здравоохранения в одних регионах были более высокими, чем в других, отчасти потому, что региональные правительства также должны были взять на себя функции социального обеспечения.Только семь из 17 автономных регионов (рисунок) — Каталония, Андалусия, Страна Басков, Валенсия, Галисия, Наварра и Канарские острова — взяли на себя медицинское обслуживание от центрального органа, Национального института салюдов (INSALUD). Остальные 10 автономных регионов, в которых проживает около 40% населения Испании, практически не контролируют свои медицинские услуги. Они могут принимать некоторые законы о здоровье и могут планировать услуги, но отсутствие реальной власти и местных денег не позволяет им реализовать эти планы.Внутри этих 10 регионов и между ними наблюдаются значительные различия и неравенство в сфере здравоохранения и медицинского обслуживания.

Полная передача власти от INSALUD, когда это наконец произойдет, должна приблизить граждан Испании к принятию решений по вопросам здоровья. Но впереди еще долгий путь, даже в семи регионах, где здравоохранение передано региональным правительствам. Советы здравоохранения, которые должны были контролировать систему на местном уровне, еще не приступили к работе, а децентрализация не достигла уровня областей здравоохранения и городов.

Еще одна проблема — отсутствие адекватной формулы финансирования здравоохранения в автономных регионах. Глобальный бюджет здравоохранения ежегодно утверждается испанским парламентом, а затем распределяется между INSALUD и семью автономными регионами. У регионов есть законные полномочия повышать местные налоги (что никогда не было популярным) или переводить средства из одной программы в другую (например, от общественных работ в здравоохранение или образование). Но только Наварра и Страна Басков, два региона, которые имеют исторические привилегии и давно собирают свои собственные налоги, использовали эти полномочия.

Новые факторы

Испания тратит 6-7% национального дохода на медицинские услуги. Распределение по автономным регионам зависит от численности населения, но почти не учитывает демографию, плотность населения или заболеваемость и смертность. В 1998 году Consejo de Política Fiscal y Financiera, национальный совет по финансам и налогам , решил, что три других фактора должны определять распределение финансирования здравоохранения: снижение экономического статуса некоторых сообществ, направление в медицинские учреждения из других регионов и наличие «центров передового опыта» и учебных заведений. Эти факторы не помогли сделать систему более справедливой. Последний фактор просто усиливает неравенство и неравенство: лучшие больницы получают больше денег, а в районах, где нет хороших больниц, нет шансов открыть новые. Точно так же, хотя Каталония не является регионом, который принимает большинство пациентов из других стран, она получает на 10% больше денег на человека каждый год на здравоохранение, чем среднее финансирование для других областей, в основном по политическим причинам. Каталонская националистическая партия имеет 20 депутатов в испанском парламенте, от голосов которых центральное правительство зависит от своего парламентского большинства.

Различный контроль и финансирование медицинских услуг в Испании привели к фрагментированной помощи. Существуют значительные различия в положениях. Например, графики иммунизации детей различаются в зависимости от автономных регионов, и некоторые из них включают вакцину против гемофильного гриппа B. В некоторых регионах, например в Стране Басков, предлагаются такие услуги, как стоматологическая помощь. Андалусия оплачивает некоторые лекарства, за которые другие регионы не платят. В Каталонии новая модель первичной медико-санитарной помощи была внедрена лишь частично.

Передача здравоохранения привела к росту региональной бюрократии; трудно показать необходимость в них.При отсутствии хорошей координации между автономными регионами происходит дублирование: например, есть четыре школы общественного здравоохранения и три агентства технологической оценки. Условия контрактов и заработная плата медицинского персонала сильно различаются. Отсутствие координации и сотрудничества, по-видимому, усилило существующее неравенство в отношении здоровья в Испании (таблица). 1

Выводы

Регионализация медицинских услуг не была полностью отрицательным опытом.Но для более полного успеха децентрализации граждане и специалисты должны более активно участвовать в разработке политики в области здравоохранения. Формула финансирования должна основываться на медицинских потребностях населения, а региональные правительства должны поддерживать хороший баланс между автономией и сотрудничеством. Эти важные компоненты пока почти полностью отсутствуют в системе здравоохранения Испании.

В одних регионах деволюция была более быстрой, чем в других

Таблица

Медианные значения социально-демографических переменных в зонах Испании, входящих в 17 автономных регионов

) 9014 904 13,27 -104,8) 2; 99,5-119,0) . 4 3 ; 79. 4-93.4)
Регион Социально-демографическая переменная
Медиана (диапазон; межквартильный размах) сравнительно скорректированный коэффициент смертности (Испания = 100)
% Безработные * % Неграмотные % Низкий социальный класс 9127 9011
Балеарские острова 16. 1 2,4 35,4 9,2 102,9 (83,6-128,4; 97,9-113,0)
Экстрамадура 30,3 7,7 85,5 14,1 104,1
Валенсия 16,3 2,9 53,9 9,2 109,4 (61,2-169,8; 103,0-116,2)
Кастилья-Ла-Манча 7,2 95,1 (58,9-130,3; 87,6-105,3)
Галиция 14,2 3,4 38,6 13,7 98,1 (62,8-124,7; -104,8 страна 17,1 1,2 48,5 9,6 97,8 (29,3–121,7; 92,3–103,2)
Андалусия 28,9 8,7 59,0 109,1 59,0 109,1
Арагон 9,3 2,2 40,7 4,6 88,7 (69,7-125,5; 80,0-96,8)
Каталония 96,1 (61,0-152,2; 89,9-101,7)
Ла-Риоха 11,2 1,2 45,5 5,5 95,1 (79,5-112,6; 89,9-104,1)
2,1 40,7 10,3 97,1 (67,2–152,0; 87,0–106,9)
Мурсия 16,2 5,3 58,2 11,0 101,7–124 )
Наварра 14,2 1,0 50,2 6,3 89,8 (68,3-111,8; 82,2-94,5)
Астурия 16,0 16,0 101,0 (78,7-119,1; 9 7,9-106,7)
Канарские острова 27,0 5,0 39,9 29,1 99,4 (67,0-197,5; 9 1,1-111,4) 16,4 0,6 41,6 11,7 93,2 (81,1-117,0; 87,4-99,7)
Кастилия-Леон 14,7 1,3 37,1

Примечания

Передовые статьи Лейса и Дидериксена

Примечания

Конкурирующие интересы: DR-C является членом, а MS-B является президентом Федеральной ассоциации защиты общественных организаций ( FADSP; федерация ассоциаций защиты общественного здравоохранения).

Ссылки

1. Бенах Дж., Боррелл-Тио К., Чамисо-Гарсия Х. Desigualdades sociales en mortalidad en áreas pequeñas de España. В: Катала-Вильянуэва Ф., Мануэль-Киной Э., редакторы.Informe SESPAS 1998: la salud pública y el futuro del estado del bienestar. Гранада: Escuela Andaluza de Salud Pública; 1998. С. 141–175. [Google Scholar]

Истории об Испании

Что привлекает нашу семью в путешествиях по проселочным дорогам Испании, так это возможность испытать и насладиться ее удивительной сложностью: семнадцать уникальных регионов со своими уникальными обычаями, историей и даже языками. Нам нравится каждый за его вклад в эту удивительную страну. Чем больше времени мы проводим в этой удивительной стране, тем больше понимаем, что фраза «автономные регионы» — это реальность, а не просто изобретение политиков, пытающихся интегрировать то, что по сути представляет собой мозаику очень индивидуалистических людей.


Испания — это регион крошечных средневековых монастырей, спрятанных в горах рядом с шумной Барселоной? Некоторые каталонцы настаивают, что они вовсе не Испания. Это Альгамбра, винные погреба с хересом, фламенко и корриды Андалусии — конечно, это так, но кельт из Астурии сразу заметит, что в них никогда не было мавританского влияния, типичного для южной Испании. Или это Кастилия-Ла-Манча, дом массивных замков, ветряных мельниц и Дон Кихота? Балеарские острова Майорка и Менорка или Канарские острова у берегов Африки имеют мало общего с этим образом Испании.

Кажется, что когда мы пересекаем Пиренеи на юге Европы, мы попадаем не в другую страну, а в другой мир. Говорят, что один из ключевых людей Наполеона заметил, что Европа останавливается на Пиренеях. В этом утверждении есть доля правды, особенно если вы ощутите всю глубину североафриканской исламской культуры, которая на протяжении более 700 лет была неотъемлемой частью культуры Андалусии.

Мы находим увлекательным знакомство с различными культурами, оставившими свой след на этой древней земле.Мы надеемся, что эти личные размышления о семнадцати регионах пробудят ваш аппетит к множеству вкусов, которые вместе создают интригующую страну Испании.

+ Добавить комментарий

КОММЕНТАРИИ

«Я вырос в Испании и никогда не видел такой еды, как в Испании, она уникальна. Нигде в мире вы не попробуете такую ​​же еду. Даже близко к ней. не повторяется «.
Ноябрь 2010

«Мы с мужем ездили в Испанию (и другие места в Европе) в наш медовый месяц около 30 лет назад.Я никогда не забуду Испанию и ее народ. Ла Тиенда возвращает часть своей культуры, а также возвращает счастливые воспоминания об изучении Ла Альгамбры, Севильи и Валенсии, а также о фламенко, которое мы наблюдали в Мадриде. Спасибо! «
июнь 2011

«Когда несколько лет назад я открыл для себя La Tienda в Интернете и прочитал ваши рассказы, я сразу понял, что у вас, должно быть, был такой же опыт, как и у меня. Я провел первый год в колледже Мэри Болдуин в Мадриде в конце 60-х и был преподают некоторые из самых замечательных и даже знаменитых catedraticos, которые приняли нас в свои сердца и дома.Мы объездили с ними всю Испанию в ознакомительных поездках и встретили так много интересных людей. Я жила с вдовой, которая стала моей суррогатной матерью. Она сказала мне «tienes el alma espanol». Я влюбился в Испанию и ее людей и до сих пор почти каждый год возвращаюсь в гости к испанским друзьям. Вы правы, трудно объяснить, насколько такой опыт может повлиять на вашу жизнь. Я много лет учил испанский, люблю готовить испанскую еду, у меня есть друзья на всю жизнь из Испании, Южной Америки и Мексики. Я искренне завидую тому, как вы нашли способ включить свою страсть в свою жизнь.»
июнь 2012

» Рад вас слышать. Похоже, вы полностью погрузились в культуру — какая привилегия! Я собираюсь еще раз попытаться описать этот опыт в моем следующем размышлении, часть ощущения заключается в том, что я действительно включился в качестве собрата — прошлое семьи, которое включает в себя всех — идея «чужого» довольно отличается от нашего. Дон «

«Я из Испании, и я очень скучаю по нему. Muchas gracias за то, что не только принес еду, но и немного Испании.:) «
Январь 2012

» Спасибо за ваше сообщение. Я рад, что мы можем поделиться с вами приятными воспоминаниями. Вы когда-нибудь задумывались о поездке в Испанию, и особенно в Галисию? Я думаю, это было бы очень полезно. Ту амиго, Дон «

«Просто зайдя на ваш веб-сайт, я вспоминаю прекрасные воспоминания о моем пребывании в Мадриде много лет назад. Я счастлив, что могу купить подарки и поделиться ими с друзьями и семьей. Любой шанс получить« Македонское мыло », которое вы когда-либо возвращали «Найти практически невозможно. Спасибо, что принесли нам все эти замечательные продукты! Я надеюсь когда-нибудь посетить ваш магазин! «
март 2012

» Привет, Пэт, Подлинное оригинальное мыло «Македония» очень сложно найти — даже подделки. Но я буду держать глаза открытыми, и, может быть, нам повезет. Спасибо за предложение, хорошо помню товар. Донская,

«Я имел удовольствие жить в Мадриде в начале 70-х годов по заданию офицером армии США.Я жил в квартире недалеко от Мадридского университета и каждый день встречался с замечательными испанцами. Больше всего я путешествовал по стране в Севилью, Гранаду, Барселону и Страну Басков. Мне это очень понравилось. Хотел бы я вернуться «.
Январь 2012 г.

» Hola Tom, Спасибо за заметку. Похоже, у вас был такой же опыт, как и у меня. Я, конечно, не знаю ваших обстоятельств. Но я думаю, вам стоит подумать о визите в ближайшее время.Как это было бы весело. Ту амиго Дон «

«Я родился и жил в Севилье до пятнадцати лет. С тех пор я прожил в Монтевидео, Уругвай, четыре года и в США уже пятьдесят лет. Когда меня познакомили с Ла Тиендой, я подумал, что попал в рай. Спасибо. за всю историю Испании вы познакомили с США ».
Январь 2012

«Уважаемая Сара! Спасибо за заметку. Мне нравится писать об этой замечательной культуре — она ​​всегда вызывает больше воспоминаний.Я рад, что он освежает и вашу. Вы когда-нибудь думали о возвращении? Бьюсь об заклад, это было бы вам очень приятно. Вам тоже может понравиться моя книга «Сердце Испании». Дон «

«Испания — поистине волшебное место. Я учился в университете Вальядолида в 1995 году. Мне выпала честь остаться в местной семье и действительно стать частью испанской культуры. Я подружился на всю жизнь и полюбил испанский язык. Я потратил время на то, чтобы выучить множество рецептов, и принес их домой, чтобы поделиться ими с друзьями и семьей.Все эти годы спустя я могу продолжать делиться своей любовью к Испании, и многие испанские блюда являются основными продуктами питания каждую неделю в моем доме. «
Январь 2012

» И знаете, Ребекка, разве не удивительно, как всего лишь один год пребывания в Испании изменил вашу жизнь? Одна ночь свободы в качестве моряка, прогуливающегося по улицам Валенсии, — это все, что мне потребовалось! Какую радость эта культура принесла в мою жизнь. Трудно объяснить, правда? »

«Я так рада, что нашла ваш магазин.Мы находились на Майорке, мой муж работал на радарном сайте Mountan Puig Major для проекта Gemini. Мы жили в деревне Инка, две мои девочки ходили там в школу с сумкой pan con sobrasada, не могли бы вы найти нам sobrasada? У нас не было Bx или Commissary, мы жили экономикой и любили это. Подружились на всю жизнь в деревне. Мы действительно играли в софтбол с военно-морским флотом, когда они приехали в Пальму на отдых, и мы смогли получить от них молока. Скучаю по нашим друзьям, мои девочки говорили на языке острова, смесь французского и испанского.Деанна Перера «
Январь 2013

» Разве не чудесно, насколько теплые воспоминания остаются на долгие годы? Это звучит так, как будто у вас было время вашей жизни, когда вы там жили. У нас действительно есть отличная собрасада Peregrino Brand. Невозможно импортировать собрасаду с Майорки, но мы сделали следующее лучшее: мы получили аутентичный рецепт, предоставили все испанские приправы и приготовили их под наблюдением испанца. Думаю, вам понравится — он очень популярен среди наших покупателей.»

«Доброе утро, Дон! Ты, конечно, знаешь мою историю о днях, проведенных в Испании. Я чувствую себя таким счастливым, что среди них были ты, Рут, мальчики, Педро Диас и т. Д. И т. Д. Я заказал образец твоей тестовой партии кулинарии. чоризо. Кэтрин не попадает в Испанию так же, как мы с вами, поскольку она не делилась нашим опытом, но, по крайней мере, сейчас она обсуждает возможность визита в будущее. Я уволился из службы занятости в августе прошлого года и активно экспериментирую переосмысление себя в этот новый период моей жизни.Бог таинственным образом двигался в моей жизни во время наших дней в Испании, и я все еще пытаюсь искать Его волю каждый день. С любовью к каждому из вас, Пол «
Май 2014

» Привет, Пол, Может быть, ты сможешь ненадолго вернуться в Испанию со своей женой. Вы не можете рационально объяснить свое время, когда вы чувствовали себя особенно счастливыми много лет назад, но, возможно, вместе вы сможете запечатлеть атмосферу Испании и вместе развить ее. А пока вы на пенсии, возможно, вы сможете вместе построить новую жизнь.»

регионов Испании нуждаются в поддержке суда в связи с ограничениями COVID-19

Диваны видны на улице после комендантского часа, поскольку состояние тревоги, объявленное правительством Испании для предотвращения распространения коронавирусной болезни (COVID-19), должно закончиться в воскресенье, в Барселоне, Испания, 3 мая 2021 г. REUTERS / Nacho Doce

МАДРИД, 4 мая (Рейтер) — регионы Испании должны запросить судебное разрешение на применение наиболее ограничительных мер COVID-19 после того, как на следующей неделе в стране закончится чрезвычайное положение. — заявило во вторник правительство, создавая условия для потенциально хаотичного перехода.

Указ о чрезвычайном положении на шесть месяцев, который обеспечивает правовую основу для общенационального 23:00. комендантский час и другие меры, ограничивающие основные гражданские свободы, истекают в воскресенье.

Региональные власти, которые уже обладают высокой степенью автономии в принятии ответных мер на пандемию, по-прежнему смогут диктовать часы работы и заполняемость.

Но они смогут вводить комендантский час, карантин и ограничения на собрания в доме только с одобрения местных судов, заявила заместитель премьер-министра Кармен Кальво.

«Регионы могут оправдывать, спорить, предлагать меры … которые ограничивают права и свободы, но им требуется судебное разрешение», — сказала она на пресс-конференции.

Если местный суд отменит предложенную меру, региональные власти могут подать апелляцию в Верховный суд, который затем создаст национальный прецедент.

Поскольку уровень заражения и политические подходы сильно различаются в 17 регионах Испании, ограничения после введения чрезвычайного положения, вероятно, также будут резко отличаться, хотя детали остаются скудными.

Власти Страны Басков, где зафиксирован самый высокий в Испании двухнедельный уровень заражения — 491 случай на 100 000 человек, заявили, что хотят сохранить строгие ограничения на движение транспорта.

На другом конце спектра, северо-западная Астурия, где показатель составляет всего 132 случая на 100 000 человек, предложила продлить часы работы бара до 1 часа ночи.

Данные Министерства здравоохранения, опубликованные во вторник, показали, что общенациональный показатель снизился до 213 на 100 000 человек. .

Правительство также отделило пакет мер, направленных на защиту уязвимых арендаторов и домовладельцев от выселения и потери права выкупа, из Указа о чрезвычайном положении и продлило их до 9 августа.

Отчетность Инти Ландауро и Эммы Пинедо; Под редакцией Натана Аллена и Эда Осмонда

Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.

Испания ужесточает ограничения на въезд в Грецию, Данию, Чехию, Лихтенштейн и некоторые другие регионы ЕС

Путешественникам, прибывающим в Испанию из Греции, Дании, Чехии, Лихтенштейна и некоторых других регионов, теперь необходимо соблюдать дополнительные правила въезда по мере размещения стран в списке зон повышенного риска.

В обновленных на прошлой неделе данных в список вошли только 12 регионов Греции, три региона Дании и восемь регионов Чешской Республики.Однако, поскольку ситуация с COVID-19 в странах ухудшилась, теперь вся их территория считается сильно затронутой.

Кроме того, Лихтенштейн не входил в список высокого риска, но, поскольку он выявил рост случаев заражения коронавирусом, страна теперь также попадает в этот список.

В соответствии с последней классификацией стран, опубликованной Министерством здравоохранения Испании, обновленный список стран, включенных в список высокого риска, вступил в силу вчера, 25 октября, и будет действовать до 31 октября, сообщает SchengenVisaInfo. ком сообщает.

Помимо четырех упомянутых выше стран, несколько других регионов были добавлены в список высокого риска Испании. Новые добавленные регионы:

  • Регионы Франции: Бургундия-Франш-Конте, Бретань, Центр-Валь-де-Луар, Новая Аквитания
  • Регионы Польши: Нижнесилезское, Куявско-Поморское, Лодзинское воеводство, Малопольское воеводство, Подкарпатское воеводство, Поморское воеводство и Великопольское воеводство
  • Регионы Италии: Фриули-Венеция-Джулия

С другой стороны, то же министерство объявило, что два региона Франции — Майотта, Окситания — и четыре региона Италии — Базиликата, Эмилия-Романья, Валле д’Аоста, Лацио — больше не входят в группу высокого риска. список.Это означает, что всем тем, кто едет в эти регионы или из них, не нужно соблюдать дополнительные правила в отношении коронавируса при въезде в Испанию.

В соответствии с действующими правилами въезда в Испанию, все лица, прибывающие на ее территорию из Греции, Дании, Чехии, Лихтенштейна или любого из регионов Франции, Польши и Италии, должны предоставить доказательство вакцинации против COVID-19 или доказательство. восстановления.

Путешественники, у которых нет ни одного из этих двух документов, должны предъявить отрицательный результат теста, чтобы получить разрешение на въезд в страну.

За исключением вышеупомянутых стран и регионов, аналогичные правила также применяются к десяткам других стран ЕС, которые уже довольно давно включены в список. Другие страны ЕС и Шенгенской зоны, которые также попали в список высокого риска Испании, — это Германия, Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Хорватия, Словакия, Словения, Эстония, Финляндия, Венгрия, Ирландия, Исландия, Литва, Люксембург, Нидерланды. , и Румыния.

В том же обновлении также выяснилось, что список третьих стран, которые считаются эпидемиологически безопасными, остался без изменений.

Список в настоящее время включает Саудовскую Аравию, Австралию, Бахрейн, Канаду, Чили, Китай, Южную Корею, Объединенные Арабские Эмираты, Иорданию, Кувейт, Новую Зеландию, Катар, Руанду, Сингапур, Украину, Уругвай, Тайвань и административные районы Гонконг. Конг и Макао.

>> Объем воздушного движения Испании превысит показатели до начала пандемии в зимний период

Рекомендации по питанию на основе пищевых продуктов — Испания

Официальное название

Ешьте здоровую пищу и двигайтесь: 12 здоровых решений (испанский: Come sano y muévete: 12 решений saludables ).

Здоровое питание с детства до юности. Диета ваших детей (испанский: Nutrición saludable de la infancia a la adolescencia. La alimentación de tus niños y niñas ).

Год публикации

Испания опубликовала рекомендации по питанию для детей и подростков в 2005 году. Рекомендации для населения в целом были опубликованы в 2008 году.

Процесс и заинтересованные стороны

Рекомендации были разработаны в рамках Стратегии питания, физической активности и профилактики ожирения (Стратегия NAOS) Испанского агентства по делам потребителей, безопасности пищевых продуктов и питания Министерства здравоохранения, социальных служб и равенства Испании.

Руководство «Ешьте здоровую пищу и двигайтесь: 12 здоровых решений» было разработано в консультации с эндокринологами и университетами, а руководство «Здоровое питание от детства до подросткового возраста» — в сотрудничестве с педиатрами.

Оба одобрены Министерством здравоохранения, социального обеспечения и равноправия.

Целевая аудитория

Существует два набора руководств — один для детей и подростков от 3 до 16 лет, а второй — для широкой публики.

Путеводитель по продуктам питания

Испания использует пищевую пирамиду с диетическими рекомендациями в соответствии с традиционной средиземноморской диетой. Пищевая пирамида разделена на группы продуктов питания, которые классифицируются по трем уровням потребления: ежедневно (цельнозерновые злаки и продукты, фрукты, овощи, оливковое масло и молочные продукты), еженедельно (рыба, птица, бобовые, орехи, картофель, яйца, красное мясо и мясные продукты), а иногда (сладости, закуски и сладкие напитки). Пирамида также включает рекомендации по физической активности.

Сообщения

  • Наслаждайтесь разнообразной едой. Разделите ежедневный прием пищи на пять или шесть небольших приемов пищи, например: завтрак, перекус, обед, перекус и ужин.
  • Завтрак — важная составляющая вашего рациона.
  • Ешьте много злаков, желательно цельнозерновых.
  • Старайтесь есть пять порций фруктов и овощей каждый день.
  • Ешьте молоко и молочные продукты каждый день.
  • Ешьте рыбу два-четыре раза в неделю.
  • Ешьте небольшое количество жирной и жирной пищи.
  • Используйте хорошие жиры, такие как ненасыщенные жирные кислоты (оливковое масло), омега-6 (подсолнечное масло и соевое масло) и омега-3 (орехи, соевое масло и жирная рыба).
  • Предпочитайте углеводы и продукты, богатые клетчаткой.
  • Ограничьте потребление соли до менее 5 г в день.
  • Вода — лучший напиток — пейте не менее 1,5 литра каждый день.
  • Следите за своим весом и оставайтесь активными. Регулярно занимайтесь физическими упражнениями.

Дополнительные диетические рекомендации и руководства по питанию

Министерство здравоохранения, социального обеспечения и равноправия Испании принимает к сведению другие диетические рекомендации и руководства по питанию, разработанные национальными и региональными ассоциациями по питанию.Среди них выделяются «Рекомендации по питанию для населения Испании» Испанского общества общественного питания, пищевая пирамида Фонда средиземноморской диеты и «Руководство по здоровому образу жизни FINUT».

Испания — это совокупность клееных регионов. Или, может быть, не так приклеен.

Провозглашение независимости региональным парламентом Каталонии обострило давнюю конфронтацию с центральным правительством Испании.

Правительство Мадрида быстро приняло меры, чтобы подавить движение за отделение Каталонии как нарушение Конституции Испании и лишить беспокойный регион — по крайней мере временно — большинства его автономных полномочий.

Быстро развивающиеся события вызвали новые опасения по поводу возможных последствий для других регионов Испании, имеющих разную степень автономии. В более широком смысле, декларация каталонских лидеров поставила под сомнение политическую целостность Испании, которая является пятой по величине экономикой в ​​Европейском союзе.

Вот несколько ответов на вопросы об автономных регионах Испании:

Каково происхождение регионов Испании?

В Испании 17 автономных сообществ, что делает ее децентрализованной страной, но не федеративным государством.У большинства регионов издавна есть свои традиции и история, но у некоторых есть более недавние и политические корни.

Премьер-министр Испании Мариано Рахой часто называет свою страну «самой старой нацией в Европе». Эта точка зрения основана на политическом союзе 15-го века, возникшем в результате свадьбы Изабеллы Кастильской и Фердинанда II, монарха Арагона, в королевство которого входила Каталония.

Каталонцы отмечают как свой национальный день поражение 1714 года в конце войны за испанское наследство, когда Барселона была захвачена войсками Филиппа V, первого бурбоновского монарха Испании. Филипп расправился с каталонцами и разрушил часть Барселоны.

«Позднее в Испании были разработаны и реализованы инициативы по построению нации не только для того, чтобы страна оставалась единым целым, но и для консолидации иерархической системы государственного управления, призванной гарантировать, что и мадридский, и кастильский язык и культурные ценности будут играют заметную и почти исключительную роль в формировании страны », — сказала Элиза Марти-Лопес, профессор истории Северо-Западного университета.

Как современная Конституция Испании закрепила идею автономии?

Когда новая Конституция вступила в силу в 1978 году, через три года после смерти диктатора генералаФрансиско Франко, его создатели стремились выделить части страны с особым культурным наследием.

Но они также подтвердили, что не будет суверенитета, кроме испанской нации.

Еще до принятия Конституции Каталония вернула часть автономии, которую она утратила в гражданской войне 1930-х годов, в рамках политического соглашения, заключенного при посредничестве политиков в Мадриде, чтобы гарантировать, что каталонцы примут политическую структуру Испании.

Фактически, Адольфо Суарес, который стал консервативным премьер-министром Испании, восстановил Женералитат, региональное правительство Каталонии, как единственное учреждение Второй испанской республики 1930-х годов, которое было восстановлено после диктатуры Франко.

В 1981 году основные партии Испании согласились разделить страну на 19 регионов, включая два городских анклава в северной Африке, Сеуту и ​​Мелилью. К 1995 году каждый регион разработал свой статут автономии.

«Конституция рассматривалась как инструмент перехода и мира, который в первые годы также мог способствовать укреплению социальных связей и экономическому развитию, — сказал Мигель Эрреро де Миньон, один из семи отцов-основателей Конституции 1978 года».

«Позже были добавлены и другие концепции», — добавил он.«Самым провальным из них было обобщение карты регионов».

В октябре две основные партии Испании — Народная партия г-на Рахоя и социалисты — согласились сформировать комиссию для подготовки конституционной реформы. Их решение было в значительной степени попыткой разрядить каталонский кризис.

Но комиссии потребуется шесть месяцев, чтобы подготовить свой предварительный отчет, и нет никакой гарантии, что политики достигнут консенсуса по поводу того, что нужно изменить, особенно когда речь идет о деликатном вопросе региональной власти.

«Политики обсуждают то, чего не понимают», — сказал г-н Эрреро де Миньон, цитируя предложения некоторых политиков о том, что Испании нужна федеральная система. «Практически ни один испанский политик не знает разницы между конфедерацией и федерацией».

Какие права у автономных округов?

В каждой автономной области есть свой избранный парламент, законодатели которого избирают правительство для управления регионом.

Регионы контролируют ряд услуг, наиболее важными из которых являются здравоохранение и образование.Некоторые регионы обладают большей автономией, особенно Каталония и Страна Басков, у которых есть собственные полицейские силы.

Два региона — Страна Басков и Наварра — также имеют независимые налоговые системы, чего Каталония потребовала в 2012 году, но правительство г-на Рахоя отказалось. (В то время Испания боролась с финансовой помощью.)

Два региона собирают свои собственные налоги; остальные 15 являются частью испанской системы перераспределения налогов, которая переводит средства в более бедные регионы из более богатых, таких как Каталония.

Почему в Каталонии сильное недовольство центральным правительством?

Существуют исторические и культурные причины напряженности, но поворотный момент наступил в 2010 году, когда Конституционный суд Испании отклонил часть статута автономии, который был согласован в 2006 году и одобрен на каталонском референдуме и законодателями Каталонии. и испанские парламенты.

Каталонское недовольство направлено на правящую партию г-на Рахоя, потому что она выступала против каталонского статута, который продвигали социалисты, ее основная партия-соперник в Испании.

Помогут ли новые региональные выборы разрешить кризис?

Нет никаких гарантий, что новые выборы в Каталонии разрядят конституционный конфликт, не говоря уже о том, чтобы изменить политический ландшафт в регионе.

Г-н Раджой назначил 21 декабря датой досрочных выборов. Но уровень участия частично зависит от того, будут ли в нем участвовать политики-сепаратисты.

Вновь избранный парламент может создать новые риски для правительства г-на Рахоя в Мадриде, особенно если другая коалиция за независимость будет переизбрана и будет контролировать каталонский парламент.

«Хотя мы в конечном итоге ожидаем, что сепаратистские партии признают и согласятся принять участие в выборах, это серьезный вызов», — написал Федерико Санти, аналитик Eurasia Group, консультанта по политическим рискам в Вашингтоне, в электронном письме с рекомендациями. клиентов. «Более того, существует реальный риск того, что даже если выборы состоятся, сепаратистские партии снова могут получить еще более сильное большинство в региональном парламенте».

Может ли Каталония развиваться как независимая республика?

Это было бы чрезвычайно сложно без какого-либо соглашения с центральным правительством в Мадриде и учреждениями Европейского Союза.

Хотя Каталония относительно богата — в ней проживает 16 процентов населения Испании, но на нее приходится 19 процентов экономической продукции Испании и 25 процентов ее экспорта, — конфликт с Мадридом с самого начала убедил более 1600 компаний переместить свои юридические штаб-квартиры из Каталонии. этого месяца.

Создание независимой республики частично зависит от того, примет ли Каталония свою долю долга Испании.

Каталонии придется создать собственную оборону и безопасность границ, центральный банк, налоговую систему и многие другие учреждения и услуги, которые в настоящее время предоставляет Мадрид.

И Каталония, вероятно, захочет сохранить права и привилегии, связанные с членством в Европейском Союзе, которые региональное правительство пока не может гарантировать.

Официальные лица Европейского союза опасались вмешиваться в спор о суверенитете одного из самых важных государств-членов блока и в основном отклонили декларацию независимости Каталонии от 27 октября.

Дональд Туск, президент Европейского совета, заявил в своем твиттере после того, как парламент Каталонии проголосовал за независимость, что для Европейского союза «ничего не меняется.Испания остается нашим единственным собеседником ».

Мой путеводитель по 17 регионам Испании

Одна из самых ярких идей, с которыми я столкнулся во время моего курса латиноамериканской культуры и цивилизации на уровне колледжа, была идея España y las Españas Испания и Испания. Это заставило меня пересмотреть мои предубеждения об Испании как о стране Дон Кихота, паэльи и солнечного света и вместо этого столкнуться лицом к лицу с богатой историей и бесконечным разнообразием этой страны, которая отказывается соответствовать своим стереотипам.

За три года, что я жил в Испании, мне посчастливилось побывать в 14 из 17 автономных сообществ страны, или регионах, которым центральное правительство предоставило самоуправление разной степени. Многие из этих регионов считаются национальностями в рамках более крупного испанского национального государства, либо потому, что они говорят на другом языке, кроме кастильского испанского, либо потому, что у них общая культура и история.

Выход за рамки стандартного маршрута Мадрид-Барселона-Севилья дал мне более детальное представление о стране, рассказал мне более глубокую правду о прошлом страны и (что наиболее важно) познакомил меня со всеми различными листьями, из которых состоит испанский ужин. стол.И я думаю, что именно это делает Испанию таким интересным местом: вряд ли она однородна, эта страна упивается присущим ей разнообразием.

Если вы собираетесь провести какое-то время в Испании, я настоятельно рекомендую вам отклониться от «дороги более путешествий» и посетить 17 регионов, составляющих Королевство Испания. Надеюсь, разбивка сегодняшнего сообщения в блоге укажет вам правильное направление!

Андалусия


Произношение: «ан-да-ло-ТИ-а» [ан. da.luˈθi.a]

Население: 8 440 300

Площадь: 87 268 км² (33 694 квадратных миль), примерно столько же, сколько в штате Мэн или Сербия

Демоним: андалуз (м), андалуз (площадь), андалус (площадь), андалус )

Языки: Андалузский испанский ( andaluz ): почти самостоятельный язык, этот акцент произносится очень быстро, а согласные, такие как D, L, R и S, опускаются на концах слов

Крупные города: Севилья (столица), Малага, Кордова, Гранада, Херес-де-ла-Фронтера, Альмерия, Уэльва, Кадис и Хаэн

Моя оценка: Исторически отделена от остальной части полуострова горами Сьерра-Морена, В Андалусии мавры доминировали дольше, чем в любой другой части Испании, и именно здесь их наследие наиболее заметно в таких памятниках, как Гранадский дворец Альгамбра или Великая мечеть Кордовы.Эта изоляция и инаковость способствовали непостижимому, быстро меняющемуся акценту региона, но я уверен, что сильная летняя жара также способствовала «ленивым» образцам речи. Сказанное солнце проложило путь массовому туризму на средиземноморские пляжи Андалусии, и сегодня юг является одним из самых посещаемых регионов страны.


Но Андалусия также является родиной самой живой культуры Испании: теплой, шумной и экстравертной. Весной и летом даже в самых крошечных деревнях, достойных их внимания, будут проводиться недельные городские ярмарки, посвященные их святым покровителям, причем наиболее известной (и эксклюзивной) является Севильская ярмарка Feria de Abril .Кордова изо всех сил участвует в конкурсе украшения внутреннего дворика, а Гранада украшена цветочными крестами на фестивале Cruces de Mayo . В отличие от большей части севера, коррида по-прежнему является важной частью культуры. Тапас , или маленькие тарелки еды, которые сопровождают ваш напиток, — это целая вселенная здесь, и они приходят бесплатно с вашим заказом на напитки в восточной половине региона.

Как добраться: Аэропорт Малаги — четвертый по загруженности в Испании, и Севилья не сильно отстает.Помимо полетов сюда, лучше всего прокатиться на высокоскоростном поезде AVE, который связывает Мадрид с Кордовой, Севильей, Малагой … и, в конечном итоге, с Гранадой. Регион также широко обслуживается автобусной компанией ALSA.

Арагон


Произношение: «а-ра-ГОН» [а.аˈɣон]

Население: 1 347 150

Площадь: 47 719 км² (18 424 кв. Миль), примерно столько же, сколько Доминиканская Республика

Демоним: арагонес (м), арагона (ж) 9610003

Языки:

Кастильский испанский ( castellano ) и арагонский ( aragonés ), но на последнем говорят только около 10 000 человек в северной провинции Уэска ​​

Крупные города: Сарагоса (столица), Уэска ​​и Теруэль

Мой выбор : Этот клиновидный участок внутренней Испании когда-то был ключевым компонентом Арагонской короны, обширной конфедерации, простирающейся от восточной Испании до южной Италии и даже Греции.Торговля сделала Барселону и Валенсию невероятно богатыми, но эти богатства также поплыли вверх по реке Эбро к политическому центру этого династического союза, Сарагосе.

Мавры жили и процветали в этой части Испании даже после того, как христианские короли завоевали ее. Это convivencia или «совместная жизнь» привело к расцвету Mudéjar , стиля архитектуры, встречающегося только в Испании, который сочетал готические формы с исламскими украшениями и строительными материалами.


Сегодня более половины населения Арагона живет в Сарагосе, столице, а это означает, что большая часть этого региона тиха и пуста.Неизвестные деревни прячутся на юге, в то время как высокие Пиренеи охраняют французскую границу, где туристы и лыжники найдут одни из лучших пейзажей Испании. Арагонская кухня, вероятно, самая вкусная в Испании: блюда из мяса и картофеля, дичь, речной улов и вяленая ветчина — все это находит свое место на обеденном столе.

Как добраться: Все дороги ведут в Сарагосу, которая находится примерно на полпути между Мадридом и Барселоной вдоль линии высокоскоростных поездов AVE.Высокоскоростная железная дорога продолжается на север до Уэски, а более медленные дизельные поезда заканчиваются в Хаке и Канфранке на французской границе. Теруэль к югу, несмотря на его «Теруэль существует!» Кампания, проводимая несколько лет назад, до сих пор обслуживается только железнодорожной линией Сарагоса-Валенсия.

Астурия


Произношение: «as-TOO-ree-as» [asˈtu.ɾjas]

Население: 1 058 976

Площадь: 10 604 км² (4094 кв. Миль), примерно столько же, сколько в Ливане

Демоним: Астуриано (м), Астуриана (ж)

Кастильский язык: Испанский ( castellano ) и астурийский ( asturianu ), широко распространены, но не являются официальными лицами

Крупные города: Хихон, Овьедо (столица) и Авилес

Моя оценка: Официально Княжество Астурия ( Principado de Asturias ), этот регион занимает, пожалуй, самый великолепный участок зеленого северного побережья Испании.Чтобы познакомиться со всеми безупречными пляжами и красочными рыбацкими деревушками, разбросанными по побережьям Астурии, потребуется целая жизнь, хотя по пути вы наверняка насытитесь вкусной рыбой и ракообразными. Потрясающий горный хребет Пикос-де-Эуропа возвышается над океаном, и именно здесь в крутых живописных долинах находятся уютные деревни, где живут традиционные способы разведения животных и сыроварения: Астурия — это сокровище, почти полностью неизвестное посторонним.


Местные жители шутят, что «Астурия — это Испания, а все остальное — это завоеванные земли», поскольку это была единственная часть полуострова, которую мавры никогда не завоевали, когда они вторглись в 700-е годы.Свергнутая вестготская знать обосновалась в этой дождливой суровой провинции, где они перегруппировались и на протяжении веков начали «заново завоевывать» Испанию. Астурия быстро индустриализировалась в конце 19-го и 20-го веков, когда шахты копались в богатых угольных месторождениях, а железные дороги пересекали когда-то уединенный регион. Тем не менее, asturianos придерживаются своих давних традиций, и нет ничего более аутентичного, чем глиняная миска из fabada — белая фасоль + тушеная колбаса — в паре со стаканом хрустящего игристого сидра.

Как добраться: Стандартные железнодорожные линии связывают Хихон и Овьедо с городами вдоль железнодорожных коридоров в Мадрид и Барселону, а более медленные узкоколейные поезда сети Feve идут на запад в Галисию и на восток в Бильбао. Аэропорт Астурии в основном обслуживает внутренние рейсы.

Балеарские острова


Произношение: «ЭЕС-лас бах-лай-А-лучи» [ˈis.las ba.leˈa.ɾes] (испанский) или «Э-люхс бул-лух-АС» [ˈi.ʎəs bə.ɫəˈas] ( Каталонский)

Население: 1,113,114

Размер: 4,992 км² (1,927 кв. Миль), примерно столько же, сколько на Тринидаде и Тобаго

Демоним: балеар

Языки: кастильский и испанский кастильский, испанский () который по-разному называется mallorquí , menorqu í или eivissenc на каждом острове

Основные острова: Майорка, Менорка, Ибица и Форментера; Пальма-де-Майорка — столица

Мое мнение: Называется Islas Baleares на испанском и Illes Balears на каталонском. Этот архипелаг из четырех островов имеет прочные культурные связи с Каталонией и Валенсией на материке, как говорят все три общины. диалекты одного языка.В сознании многих европейцев остров Ибица славится своими безумными вечеринками, в то время как Майорка была фактически колонизирована отдыхающими немцами. Однако эти стратегические средиземноморские острова были популярны на протяжении всей истории; они перешли от карфагенян к римлянам, вандалам, византийцам, маврам и арагонцам. Всего два столетия назад их горячо оспаривали Испания и Великобритания.


Несмотря на свою партийную репутацию, большая часть острова Ибица была объявлена ​​объектом Всемирного наследия благодаря своему биоразнообразию.Майонез изобрели в городе Мао на Менорке. Потрясающий готический собор проплывает под парусом через старый город Пальма-де-Майорка, откуда старомодные поезда отправляются в Сольер в горном хребте Трамунтана… где даже зимой выпадает снег.

Как добраться: Учитывая расположение острова, неудивительно, что в Пальма-де-Майорка находится 3-й по загруженности аэропорт Испании. На Менорке и Ибице тоже есть свои аэропорты. Еще один вариант — паромы, будь то дальние маршруты из Барселоны или Валенсии или короткие рейсы по островам.

Страна Басков


Произношение: «тьфу-ЭЕС БАХС-коэ» [паˈис ˈбас.ко] (испанский) или «ай-оос-ках-ди» [эусукади] (баскский)

Население: 2191 682

Площадь: 7 234 км² (2793 квадратных миль), примерно столько же, сколько Делавэр

Демоним: vasco / a (испанский) или euskaldun (баскский)

Кастильский испанский ( castellano ) и баскский ( euskara )

Крупные города: Бильбао, Сан-Себастьян и Витория-Гастейс (столица)

Мое мнение: Названный Паис Васко на испанском языке на родном баскском языке, если и есть какая-то часть Испании, которая могла бы стать независимым государством, то Страна Басков — это она.Хотя баскоязычные провинции включают соседнюю Наварру и части юго-западной Франции, это автономное сообщество с гордостью принимает свою баскскую идентичность, как никакая другая часть Западной Европы. В конце концов, баскский язык — это обособленный язык, что означает, что он не имеет отношения к любому другому живому языку на планете.

Страна Басков стала одним из крупнейших экономических центров Испании после промышленной революции; месторождения железа естественным образом привели к тому, что заводы начали выпускать сталь, а моряки усовершенствовали свои многовековые методы судостроения.Однако, вступая в индустриальный мир, баски сохранили свои старые традиции; песни, игры с мячом, блюда из морепродуктов и типичные домашние постройки сохранились и по сей день.


Призывы к самоуправлению были подавлены после Гражданской войны, а движение за независимость пострадало в результате нападений террористической группы ETA. Но в настоящее время баскское правительство пользуется значительной автономией, управляя всем, от налоговой политики до обучения на баскском языке и междугородных железных дорог. Самым большим вкладом басков в испанскую кухню стало не отдельное блюдо, а способ еды: пинчо , креативный тапа, который держат зубочисткой поверх ломтика багета.

Как добраться: Лучше всего прилететь в Бильбао или же отправиться на живописную поездку на поезде из Галисии, Мадрида или Барселоны и пересесть на один из многих региональных поездов, соединяющих этот высокоразвитый регион. Вы также можете пройти по мосту между Андаем, Франция, и Ируном, Испания.

Канарские острова


Произношение: «ЭЕС-лас ках-НАХ-ри-ас» [ˈis.las kaˈna.jas]

Население: 2218 344

Площадь: 7 447 км² (2 893 квадратных миль), примерно столько же, сколько Делавэр

Demonym: canario (m), canaria (f)

Canarian Canarian Canarian (тесно связанный с кубинским испанским) и гомеранский свисток

Основные острова: Эль-Йерро, Фуэртевентура, Гран-Канария, Ла Гомера, Лансароте, Ла-Пальма и Тенерифе; Лас-Пальмас-де-Гран-Канария и Санта-Крус-де-Тенерифе являются совместными столицами

Мое мнение: Этот архипелаг из семи островов, который на испанском языке называется Islas Canarias, , можно назвать испанскими Гавайями.Благословленные солнцем и теплом круглый год, Канарские острова ежегодно привлекают миллионы туристов как из материковой Испании, так и из холодной, облачной Британии. Здесь на богатой вулканической почве растет пышная тропическая растительность — вулкан Эль-Тейде — самая высокая гора в Испании.


Однако стереотипы о солнце и серфинге могут зайти так далеко, потому что Канарские острова рассказывают более глубокую историю. Первоначально населенные гуанчами, в 15 веке острова были завоеваны кастильскими армиями, которые вступили в брак с местным населением и насаждали испанскую культуру.Мало что осталось от гуанчей, кроме их изобретательного свистящего языка, на котором «говорили» в крутых долинах острова Гомера. Canarios любят свои соусы и, как правило, поливают их острым красным соусом mojo picón или mojo verde на основе петрушки на все, от печеного сыра до морщинистого картофеля.

Как добраться: На всех семи островах есть аэропорты; Гран-Канария и Южный Тенерифе являются 5-м и 7-м по загруженности аэропортами Испании. Перепрыгнуть с одного острова на другой на пароме или стыковочных рейсах довольно просто.

Кантабрия


Произношение: «кан-ТАХ-ври-ах» [канˈта.βɾja]

Население: 591 888

Площадь: 5 321 км² (2054 кв. Миль), примерно столько же, как Бруней, но немного больше Род-Айленда

Demonym: cántabro (m), cántabra (f)

Языки: кастильский испанский ( castellano ) и кантабрийский ( montañés ), малоразвитый переходный диалект между испанским и астурийским

Крупные города: Сантандер (столица), Торрелавега и Кастро-Урдиалес

Мое мнение: Несмотря на то, что горная Кантабрия исторически была связана с королевством Кастилия, горная Кантабрия всегда сохраняла отдельную идентичность от своих аналогов в месете (центральное плато) на юге.Как и ее сестра Астурия на западе, Кантабрия — провинция с красивыми, обильными берегами и мрачными горами дальше вглубь суши, которые постоянно зеленые из-за большого количества осадков на северном побережье. Этот крошечный регион был заселен с незапамятных времен, и доисторические люди рисовали наскальные рисунки, такие как в Альтамире, которые закрыты, и Эль Кастильо, которые открыты для публики. Племя кантабрийцев было последним противником римского владычества на полуострове и ожесточенно боролось против десятилетней кампании, которую лично возглавлял сам Цезарь Август.


Подобно Астурии и Стране Басков, Кантабрия имеет свою значительную долю фабрик и железных дорог, которые составляют основу густонаселенной центральной экономики. Но с приходом лета его приятные пляжные курорты наполняются испанскими отдыхающими, которые ищут убежище от толпы на Средиземном море или от иностранцев на островах. На рубеже веков король превратил Сантандер в королевское убежище, и город до сих пор сохраняет свою стильную атмосферу.

Как добраться: Аэропорт Сантандера обслуживается авиакомпанией Ryanair.Renfe управляет поездами, которые идут на юг в Вальядолид и Мадрид, а также узкоколейными поездами Feve, курсирующими между Овьедо и Бильбао.

Кастилия — Ла-Манча


Произношение: «кас-ТИ-йах лах МАХН-ча» [касˈти.ʝа ла ˈман.тʃа]

Население: 2100998

Площадь: 79 463 км² (30 681 кв. Миль), примерно столько же, сколько Южная Каролина или Чехия

Демоним: кастелланоманчего / или манчего (м), (f)

Языки: кастильский испанский ( castellano ), но немного более расслабленный, чем «стандартный» вариант, говорящий на севере

Крупные города: Альбасете, Талавера-де-ла-Рейна, Гвадалахара, Толедо (столица), Сьюдад-Реаль и Куэнка

Мое мнение: Южная половина исторического региона Кастилия, это сообщество также включает субрегион под названием Ла-Манча на юго-западе, известный тем, что был местом действия Дон Кихота .Десятки культовых черно-белых ветряных мельниц Ла-Манчи пережили преобразования 20-го века, и сегодня современные ветряные турбины Манчегана лидируют в Испании по производству энергии ветра. Однако в Ла-Манче есть гораздо больше, чем просто ветряные мельницы.


Призраки давно ушедших евреев и мусульман преследуют извилистые улочки и великолепные святилища Толедо, который, по понятным причинам, кишит дневными посетителями из Мадрида. Дома, построенные в традиционном стиле Куэнки, красочные casas colgadas , опасно нависают над речными ущельями.И здесь делают самый символичный из всех испанских сыров — колесо из твердого, выдержанного овечьего молока, запечатанного темно-серым воском: Manchego.

Как добраться: Высокоскоростная железная дорога AVE связывает каждую столицу провинции в регионе с Мадридом и различными пунктами назначения, которые расходятся к побережью Средиземного моря: Севилья, Мурсия, Аликанте, Валенсия и Барселона.

Кастилия и Леон


Произношение: «кас-ТИ-лях ее лай-СОБСТВЕННЫЙ» [касˈти.ʎа и леон]

Население: 2519 875

Площадь: 94 222 км² (36 379 квадратных миль), примерно столько же, сколько в Индиане или Португалии

Демоним: кастелланоолеоне / или всего кастеллано / или леон в какой половине региона вы находитесь:

Языки: кастильский испанский ( castellano ) — здесь родился испанский! — и леонский ( llionés ) на крайнем северо-западе; На галисийском ( galego ) также говорят в западном графстве Бьерсо

Крупные города: Вальядолид (столица), Бургос, Саламанка, Леон, Паленсия, Понферрада, Самора, Авила, Сеговия и Сория

: Кастилия-и-Леон объединяет северную половину исторических кастильских земель с землями Леона (к ужасу некоторых леонцев, которые предпочли бы быть независимыми от Кастилии).Что бы вы ни думали о «Старой Испании», вы, вероятно, найдете ее где-нибудь в этом огромном северо-центральном регионе. Дома с балконами, выкрашенные в земляные тона, рушатся во многих родовых деревнях испанцев; приходские церкви и элеваторы усеивают бесконечные поля зерна; крепкие бутыли для красного вина из бутылок Рибера дель Дуэро или Торо; аромат обжаренного чеснока наполняет улицы прямо перед обедом; и громкие разговоры с чистым классическим кастильским эхом из открытых окон.


Путь Сантьяго — это нить, с помощью которой сшивается лоскутное одеяло Кастилья-и-Леон.Основная масса паломников, направляющихся в Сантьяго-де-Компостела, следует северным маршрутом через Бургос и Леон, но довольно многие следуют по Via de la Plata и прибывают с юга через Саламанку и Самору. Независимо от того, какой путь они выберут, любой паломник столкнется с позором богатства, так как некоторые из лучших готических соборов и старых обнесенных стенами городов в стране проходят вдоль этого паломничества. И этот регион не зря называют Кастилией, ведь буквально сотни сказочных замков и могучих крепостей украшают эту обширную землю.

Как добраться: Чтобы добраться из Мадрида в любой из крупных городов на северном побережье, вам нужно сначала проехать через Кастилию и Леон, поэтому, к счастью, этот регион очень хорошо связан с поездками по пересеченной местности и автобусами.

Каталония


Произношение: «ка-тах-ЛОО-нях» [ка.таˈлу.ɲа] (испанский) или «кух-тул-ЛОО-нюх» [кə.тəˈɫу.ɲə] (каталонский)

Население: 7 570 908

Площадь: 32 114 км² (12399 квадратных миль), примерно столько же, сколько в Мэриленде или Молдове

Демоним: catalán (м, испанский), català (м, каталонский), catalana (f)

Языки: кастильский испанский ( castellano ), каталонский ( català ) и аранский ( aranés ), разновидность гасконского диалекта окситанского языка, на котором говорят только в Пиренеях. Долина Аран

Крупные города: Барселона (столица), Лерида, Таррагона и Жирона

Мое мнение: Вечно в испанских заголовках из-за своего дерзкого движения за независимость Каталония вполне может стать отдельной европейской страной.Часто кажется, что это самая европейская часть Испании: каталонцы известны своей пунктуальностью и трудолюбием, пейзажи, полные виноградников и оливковых рощ, кажутся взятыми прямо из Тосканы или южной Франции, и они говорят на языке, более близком к Французский и итальянский, чем кастильский испанский.


В то время как большая часть испанской сельской местности томилась в плохих условиях в современную эпоху, Каталония охватила промышленную революцию, и вскоре по всему региону появились текстильные фабрики, приносящие богатство.Даже сегодня на Каталонию приходится четверть ВВП Испании. Каталонцы гордятся своим самобытным культурным наследием, от восьмиугольных готических церквей и игривого переосмысления архитектуры Гауди до танца сардана и кастеллеров или человеческих башен. Барселона и Коста-Брава почти переполнены массовым туризмом, но остальная часть сообщества предлагает средневековые деревни, комфортную еду и напоминание о том, что Испания будет постоянно заставлять вас переосмысливать ваши предубеждения об этом.

Как добраться: Если вы не летите в Испанию через Мадрид, то, скорее всего, приземлитесь в барселонском Эль-Прат, втором по загруженности аэропорту страны. Ryanair управляет бюджетным узлом на севере Жироны, и все четыре столицы провинций подключены к сети высокоскоростных поездов AVE. Барселона имеет даже высокоскоростное сообщение с Марселем, Тулузой, Лионом и Парижем.

Эстремадура


Произношение: «э-трай-мах-ДУ-ра» [es.tɾe.maˈðu.ɾa]

Население: 1 104 004

Площадь: 41 634 км² (16 075 квадратных миль), примерно столько же, сколько в Швейцарии

Demonym: крайний ño (м), крайний ña 3 (f2) 9 Языки: кастильский испанский ( castellano ), похожий на андалузский акцент; Эстремадурский ( estremeñu ), на котором говорят на севере, но не официальные лица; и Фала , на котором говорят в одной долине

Крупные города: Бадахос, Касерес и Мерида (столица)

Мое мнение: Эстремадура, вероятно, самый упускаемый из виду регион Испании, который вызывает вопиющий позор, потому что его историческое наследие не имеет себе равных.Мерида остается ярким напоминанием о присутствии Рима в Испании с храмом, аркой или театром на каждом шагу, в то время как в Касересе находится один из наиболее хорошо сохранившихся монументальных городов-крепостей в стране. Среди самых известных местных сыновей Эстремадуры Эрнан Кортес и Франсиско Писарро, возглавлявшие завоевание ацтеков и инков соответственно. Его города продолжат вторую жизнь в Америке, дав свои имена Альбукерке, Нью-Мексико, Медельину (Колумбия) и Богоматери Гваделупской. Король Карлос I, измученный бесконечными религиозными войнами в Европе эпохи Возрождения, провел свои последние годы в мире в монастыре Юсте.


Сухая обстановка этого региона в стиле Дикого Запада — идеальное место для варки хамона , тех ветчинных окорочков, которые вы увидите свисающими с любого достойного испанского бара. Графство Ла-Вера славится своими сладкими и пряными сортами pimentón (копченый перец), а в соседней долине Херте выращивают самые сочные вишни, которые вы когда-либо пробовали в жизни, которые доступны только в конце весны.

Как добраться: Длинные медленные поезда едут по S-образному коридору из Бадахоса в Касерес на пути в Мадрид, а другие идут на восток в Ла-Манчу или на юг в Севилью.К сожалению, поезда в Португалию больше не ходят здесь, поэтому вам придется полагаться на автобусы для международных поездок.

Галисия


Произношение: «га-ЛИ-ты-ах» [гаˈли.θja]

Население: 2 765 940

Площадь: 29 574,4 км² (11 418,7 кв. Миль), примерно столько же, сколько в Бельгии или центральной Индиане

Демоним: gallego / a (испанский) или galego / a 3 (галисийский)

(галисийский)

Языки: кастильский испанский ( castellano ) и галисийский ( galego )

Крупные города: Виго, Ла-Корунья, Оренсе, Луго, Сантьяго-де-Компостела (столица), Понтеведра 03 и Феррол

take: Большая часть Испании сухая, жаркая и солнечная, но зеленая и дождливая Галисия предлагает долгожданную смену пейзажа.Из-за пересеченной местности региона Галисия исторически была изолирована от остальной части страны, что не только удерживало многих галичан в бедности до 20-го века, но и защищало язык — близкий родственник португальского — от исчезновения. Фонды развития центрального правительства и ЕС модернизировали регион, улучшили жизнь миллионов людей и помогли остановить поток эмигрантов. Тем не менее, состояния многих галичан по-прежнему связаны с землей — молочными фермерами или картофелеводами — и морем — рыбаками или рабочими консервных заводов — как и на протяжении веков.

Здесь полно чудес природы: от стен каньона Рибейра-Сакра, где растут виноградные лозы, до нетронутых пляжей островов Сиес. Созданные руками человека чудеса включают сплошные римские стены, окружающие старый город Луго, Башню Геркулеса — маяк, который функционировал уже два тысячелетия — в Корунье ​​и монументальный старый город Сантьяго.


Но именно местная культура делает Галичину такой особенной. Бабушки и первоклассники весело разговаривают на своем музыкальном языке.Ноты волынки выпрыгивают из окон верхнего этажа, чтобы танцевать с вами muiñeira . Погода — законная тема для разговоров. Бармены наливают короткие стаканы ликер кафе , сладкий, настоянный на кофе ликер. Кажется, здесь устраивают кулинарный фестиваль для каждого блюда, которое только можно вообразить, от осьминога до свиных ушей. А Камино-де-Сантьяго, средневековый паломнический маршрут, который заканчивается в Сантьяго-де-Компостела, привлекает как испанских, так и международных паломников к предполагаемым останкам апостола Иакова.

Как добраться: У Корунья, Сантьяго и Виго есть собственные аэропорты, но Сантьяго принимает большинство международных рейсов и является узловым аэропортом Галисии Ryanair. Порту на севере Португалии — также еще один вариант, который стоит рассмотреть, поскольку между Порту и Виго довольно легко перемещаться на международном поезде Celta , а автобусы курсируют от Лиссабона до Коруньи. Поезда для беговых лыж связывают Галисию с Барселоной и Мадридом днем ​​и ночью, но не пройдет еще несколько лет, пока не будут построены пути для высокоскоростных поездов из Мадрида.

Ла-Риоха


Произношение: «лах ри-о-кхах» [ла ˈrjo.xa]

Население: 323 609

Площадь: 5 045 км² (1 948 квадратных миль)

Demonym: riojano (m), riojana (f)

castilian ( ) Испанский () кастильский кастильский

Крупные города: Логроньо (столица)

Мое мнение: Как и Кантабрия на северном побережье, Ла-Риоха когда-то была простой провинцией Старой Кастилии, пока не распалась, когда испанское государство децентрализовалось в 1980-х годах.Этот регион, являющийся центром производства престижного сорта вин Риоха, окружен виноградниками и винодельнями, которые простираются от берегов реки Эбро до гор.


Ла-Риоха является ключевым пунктом остановки на Камино-де-Сантьяго, и такие деревни, как Нагера и Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, во многом обязаны своим существованием паломникам, проходившим через средневековье. Этот регион также утверждает, что является домом для самых ранних документов, написанных на кастильском испанском языке, которые находятся в монастырях-близнецах Сан-Мильян-де-ла-Коголла.

Как добраться: Бильбао — ближайший крупный аэропорт, но есть также несколько поездов из Мадрида и Барселоны, которые останавливаются на новом современном железнодорожном вокзале Логроньо.

Мадрид


Произношение: «mah-DREETH» [maˈðɾiθ]

Население: 6 414 709

Площадь: 8 030,1 км² (3100,4 кв. Миль), немного меньше Пуэрто-Рико

Демоним: мадриленьо (м), мадриленья (м), мадриленья 9000 (ж) 9000 Кастильский язык 9000 языков (ж) 9000 9000 Кастильян (ж) Испанский ( castellano )

Крупные города: Мадрид (столица) и Алькала-де-Энарес

Мое мнение: Сообщество Мадрида охватывает не только космополитическую столицу Испании, но и все деревни в одноименной провинции. .В этом регионе находится третий по величине мегаполис Европы. Здесь также есть несколько причудливых деревень, исторических городов и горных хребтов, где можно уйти от шума и суеты большого города. Когда-то бывшая заводь, как и большая часть южно-центральной Испании, Мадрид быстро модернизировался, став постоянной столицей страны 500 лет назад.


Здесь вы найдете три объекта всемирного наследия, до которых можно добраться на скоростных электричках Cercanías из центра Мадрида: Алькала-де-Энарес, место рождения Сервантеса и исторический университетский город; Аранхуэс, бывшая весенняя резиденция королевской семьи; и Эль-Эскориал, внушительный дворец-монастырь эпохи Возрождения.

Как добраться: Мадрид — центр страны, от железных дорог до автомагистралей и аэропортов, поэтому, если вы едете в Испанию, вам будет сложно не проехать здесь. Железнодорожные вокзалы Чамартин и Аточа обслуживают северную и южную части города соответственно, а аэропорт Барахас имеет обширное сообщение с остальной частью страны, Европой и миром.

Мерсия


Произношение: «Мур-ты-ах» [ˈmuɾ.θja]

Население: 1 472 049

Площадь: 11 313 км² (4368 кв. Миль), примерно столько же, сколько в Гамбии

Демоним: мурчиано (м), мурчиана (ж)

языков Испанский ( castellano ), похожий на андалузский акцент

Крупные города: Мерсия (столица) и Картахена

Мое мнение: Мерсия была единственным регионом материковой Испании, который я никогда не посещал, вероятно, потому что я очень мало знал об этой крошечной прибрежной провинции, зажатой между двумя тяжеловесами, Андалусией и Валенсией.Приходите узнать, Мерсия выращивает столько продуктов, что ее прозвали «фруктовым садом Европы», а ее теплый климат также дал начало отмеченному наградами сорту вин Jumilla. Прибрежная Картахена начала свою жизнь 2200 лет назад как финикийский порт «Нового» Карфагена и продолжает свои морские традиции сегодня как основная база ВМС Испании. Рядом находится приятный курорт Mar Menor , который привлекает любителей пляжного отдыха своей уникальной лагуной.


Как добраться: Есть аэропорт за пределами столицы, но вы можете подумать о том, чтобы прилететь в Аликанте и поехать в город по пригородной железной дороге Cercanías.В противном случае расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой на поезде из Мадрида или Барселоны.

Наварра


Произношение: «на-ВАХР-ра» [naˈβa.ra] (испанский) или «на-фахр-ро-ах» [нафароа] (баскский)

Население: 644 477

Площадь: 10 391 км² (4012 квадратных миль), примерно половина площади Нью-Джерси

Демоним: наварро (м), наварра (ж) 1

(ж) 1

905 Кастильский испанский ( castellano ) и баскский ( euskara ) в северной половине

Крупные города: Памплона (столица)

Мой отбор: Официально зарегистрированное сообщество Наварры ( Comunidad Foral de Navarra) , это регион с гордой историей независимости, восходящей к средневековью, когда это крошечное королевство когда-то занимало обе стороны Пиренеев.Как кастильская провинция, она сохранила свои исторические привилегии и права (называемые fueros ), многие из которых сохраняются по сей день, например, контроль над налоговой политикой. Памплона была излюбленным местом Эрнеста Хемингуэя, который, вероятно, в одиночку популяризировал смельчак «Бег быков» в американском воображении. Но в этом регионе есть нечто большее, чем просто мимолетные праздники Сан-Фермин.


Некоторые из самых заманчивых замков Испании стоят на страже в сельской местности Наварры, молчаливо охраняя паломников на Камино-де-Сантьяго, которые впервые ступили на испанскую территорию в Наварре.Основатели-иезуиты Игнатий Лойола и Святой Франциск Ксаверий имели связи с местным сообществом. В то время как южная половина на 100% состоит из испанцев, в Нафарроа преобладают говорящие на баскском языке, чем ближе вы приближаетесь к Стране Басков.

Как добраться: Как и Ла-Риоха на юго-западе, Наварру обслуживают поезда как из Мадрида, так и из Барселоны, но также есть поезда, идущие по оси Страна Басков — Сарагоса. Летите в Бильбао. Пройдите по Камино-де-Сантьяго, чтобы перебраться через горы из Франции.

Валенсия


Произношение: «бах-ЛАЙН-ти-ах» [baˈlen.θja] (испанский) или «вах-ЛАЙН-сее-ах» [vaˈlen.si.a] (каталонский)

Население: 5129 266

Площадь: 23 255 км² (8 979 квадратных миль), примерно столько же, сколько Нью-Гэмпшир или Джибути

Демоним: валенсиано (м, испанский) или валенсия , м. valenciana (f)

Языки: кастильский испанский ( castellano ) и каталонский, который называется valenci à здесь

Крупные города: Валенсия (столица), Аликанте и Ла-де-ла, Plana

Мое мнение: То, что сейчас составляет Валенсийское сообщество, достигло своего расцвета в 1400-х годах, когда город Валенсия был крупным центром средиземноморской торговли, особенно шелка.Этот регион начал медленно приходить в упадок, когда был открыт морской путь в Восточную Азию, и был экономически опустошен, когда мавры, составлявшие значительную часть населения, были изгнаны; налоговые кассы высохли, а заброшенные поля росли сорняками.


Тем не менее, Comunitat Valencià сделал большое возвращение; Валенсия — третий по величине город Испании, пляжный туризм поддерживает экономику на плаву (Приложение A: высотные здания Бенидорма), а цитрусовые сады утоляют ненасытную жажду испанцев к свежевыжатому апельсиновому соку.Из короткозернистого риса, который сначала выращивали здесь арабы, можно приготовить бесчисленное количество пикантных блюд, в том числе всемирно известную паэлью . И ни одно испанское Рождество не было бы полным без батончиков turrón , миндальной нуги, производимой в Аликанте и его окрестностях.

Как и их кузены на северо-востоке, валенсийцы также говорят по-каталонски; однако из-за политических различий и особой региональной идентичности они вместо этого называют свой диалект « valencià ».

Как добраться: Поезда AVE курсируют из Мадрида в Валенсию и Аликанте, оставляя прибрежный коридор до поездов Euromed.В Валенсии и Аликанте есть крупные аэропорты, но аэропорт Кастельо стал испанским эквивалентом того аляскинского «моста в никуда».

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *