Испания г сан себастьян – Бильбао или Сан-Себастьян — где лучше отдыхать? Сравнение Бильбао и Сан-Себастьяна по ценам, погоде, инфраструктуре и отзывам 2019

Панорамный вид на Сан-Себастьян

Скажу Испания – и ошибусь. Нет-нет, друзья, Страна басков! Как же долго подруга, прожившая год в Бильбао, переучивала меня называть этот регион не «севером Испании», а Страной басков. И вправду, корни уходят глубоко и различия всё же есть: язык, культура и самоопределение. Тем же, кто желает попрактиковать свой испанский, однако, отчаиваться не стоит: по моему опыту, большинство местных разговаривает на языке Сервантеса.  Допускаю, что рядовому туристу баскский колорит может быть и не очень-то заметен: отель европейско-курортного типа, пляж, меню на английском (возможно, и на русском), а где он – в Турции, Египте или Испании – это уж второе дело. Но мне кажется, мир слишком интересен, чтобы обобщать.

Итак, первая моя«непутёвая заметка» о милом курорте Страны басков (определились и договорились!) – Сан Себастьяне.

Национальный флаг Страны Басков

К слову, не пугайтесь, если в сувенирной лавке Вы не сразу найдете магнитик с привычным для европейского уха «Сан Себастьяном»! И не спешите отметать в сторону таковые с совершенно непохожим на предыдущее названием «Доностия» (Donostia). Ведь именно так на языке басков называется этот город. Да, с испанским у баскского очень мало общего. Как бы хорошо Вы не владели первым, понять язык басков, который, к слову, называется Euskara (Эускера), абсолютно невозможно! Долго спорили лингвисты о его происхождении, выдвигали гипотезы о родстве с иберским, а также северокавказскими языками, но к единому мнению пока не пришли.  Вот такая загадка!

Наш автобус прибыл в Сан Себастьян в 9 утра. «Прекрасное время для завтрака и начала нового туристического дня», — подумала было я. Но кто же мог знать, что город в это время ещё только-только начинает просыпаться: пустые улочки, закрытые магазины, тишина, нарушаемая лишь изредка проезжающими поливальными машинами. Пляж с утра пустынный, а волны – на радость сёрфингистам! Ощущение приближающегося дня, однако, доставляет удовольствие.
Классический завтрак испанца выглядит так: чашечка крепкого кофе (а в Испании он, на самом деле, крепкий)  и круассан / булочка / пирожное (по-испански, pastel – «пастэль»). И мы решили попробовать позавтракать по-испански. Прекрасное кафе-кондидерская Oiartzun – рекомендую! Правда, если не боитесь, что глаза разбегутся…  Находится на одной из центральных улиц по адресу Ijentea Kalea, 2. Есть столики на улице с прекрасным видом на здание местного муниципалитета и бульвар с пальмами.

Взбодрившись крепким утренним кофе, мы рванули на пляж. Беговые дорожки вокруг набережной постепенно заполняются бегущими, едущими на роликах, скейтбордах, велосипедах. Пляж в Сан Себастьяне песчаный, чистый. Воды Бискайского залива достаточно быстро прогреваются, так что купаться там – одно удовольствие.
Бухточка имеет форму раковины. Слева (если стоять лицом к заливу) возвышается гора Игельдо (Igueldo), с которой, кстати, и сделано большинство панорамных фотографий города, изображенных на открытках. На вершину горы можно добраться как пешком, так и на фуникулёре. 
Справа расположена гора Ургуль с замком Ла-Мота и статуей Христа на вершине. Подъем на вершину пешком займет около часа. По дороге наверх есть несколько обзорных площадок. Вход в замок Ла-Мота – бесплатный. Там же есть и экспозиции, посвященные истории основания и развития города. 
В центре бухты «засел» остров Санта-Клара, который по форме напоминает черепаху. Вокруг этого острова по заливу возят на пароходную экскурсию (продолжительность – около 40 мин, стоимость для взрослых – 10 евро, для детей (3-10 лет) – 5,50 евро).

 
Гора Ургуль и статуя Христа

Хорошая новость для шопоголиков: шоппинг в Сан Себастьяне – потрясающий. Zara, H&M, Bershka, Stradivarius радуют выбором и скидками (¡rebajas – rebajas!). Стоит отметить и магазины обуви местного производства. Ряд фешенебельных домов моды радует глаз красивым дизайном, со вкусом оформленными витринами, эксклюзивными вещами, ценник, однако, соответствующий. 
Любителям шоппинга в Сан Себастьяне есть чем заняться

Что касается так называемого «городского экскурсионного туризма» в Сан Себастьяне, то и в этом вопросе городу есть, что показать. Удобство в том, что основные достопримечательности расположены недалеко друг друга. Церковь Сан-Висенте (старейшее здание в городе), неоготический собор Буэн-Пастор, базилика Санта-Мария-дель-Коро, здание городской ратуши, этнографический музей Сан-Тельмо, Морской дворец-аквариум, площадь Конституции (раньше использовалась как арена для корриды).  

Особую, неповторимую атмосферу создают узкие улочки в центральной части города. Множество сувенирных лавок, а также баров и кафе. У испанцев есть «традиция»- привычка, которая называется «ir de copas» (её уже перенимают и немцы – Kneipentour – «тур по барам»). Так, вечером компания друзей выходит гулять и заходит в бары. В одном – посидят, выпьют по пиву, перейдут в другой, где поиграют в настольный футбол, в третьем – посмотрят и обсудят матч, в четвертом подкрепятся “tapas” («тапас»). Вот так за вечер компания обойдет с десяток баров. Поэтому не удивляйтесь, что на одной улице расположено множество баров. Они – не конкуренты, они словно соединены в единый маршрут.

Пару слов о «тапас». Так испанцы называют небольшие закуски, тарталетки, канапе. Согласно легенде, король Альфонсо X Мудрый был недоволен тем, что его народ слишком уж упивается, вот и издал указ о том, что к вину и пиву каждый хозяин должен подавать некую маленькую закуску. Эту закуску удобно было класть сверху на бокал так, что она, получается, покрывала его (по-испански tapar – «накрывать, покрывать»), так и появилась исконно испанские «тапас».
Эти закуски бывают и холодными, и горячими, и простыми, и более сложными. На что только фантазии хватит! Оливки, маслины, различные сыры, ломтики хамона, соусы, креветки, кальмары – и всё это в разных комбинациях, разнообразных оформлениях и формах подачи.

Сан Себастьян влюбляет! Элитный – массовый – как хотите, так и называйте! Но это тот город, куда я возвращаюсь. Милый, красивый, яркий, живой – вот такой он для меня. 

Кристина Герко

специалист по туризму

ООО «Компания БЕЛФРЕШ»

Курорты Испании — Сан Себастьян

Муниципалитет Сан Себастьян расположен в летней столице Испании, в 21 километре от границы Франции, на севере-востоке столицы Басков. Это главный административный центр провинции Гипускоа. Сан Себастьян расположен рядом с Бискайским заливом, он окружен восхитительными и большими пляжами, изумрудными горами. В Сан-Себастьяне находится международный аэропорт, который соединяет сам город с Мадридом, Барселоной и европейскими столицами.

Климат в городе Сан-Себастьян

В Сан Себастьяне климат всегда умеренный и атлантический. Лето никогда не бывает жарким, температура в среднем до 18 градусов, но в редких случаях может подниматься выше 25 градусов. Зима всегда умеренная, температура в среднем достигает до 9 градусов. В вечернее время в Сан Себастьяне климат становится прохладным и ветреным, особенно на набережной и на пляже, поэтому рекомендуется всегда брать на прогулку с собой тёплую кофту или ветровку. Осенью и весной погода становится непредсказуемой.
Температура вод в заливе доходят до 19-22?C – отличная температура для серфинга, бодибординга и плавания с аквалангом.

Историческая справка о городе Сан-Себастьян

Королем Наварры Санчо Мудрым был основан город Сан-Себастьян в 1180 году. Развитие Сан-Себастьяна перепадает на первую мировую войну, в которой, кстати, Испания не принимала никакого участия. Сан-Себастьян издревле приковывал интерес людей с испанской голубой кровью, потому что был пунктом нахождения ряда испанских правителей — Альфонса XII, Франко и Изабеллы Католички.

В свое время Сан-Себастьян представлялся как маленький рыбацкий поселок. Восхитительный порт, мягкий и нежный климат, длительные песчаные пляжи и небывалая краса горных пейзажей еще в IХХ веке превратили данное уединенное место в любимый курортный город не только обеспеченных испанцев, но и еще самых популярных людей по всей Европе. Такая популярность к курорту пришла в 1845 году, когда королева Изабелла II переместила сюда свою летнюю резиденцию. Этот дворец в английском стиле на данный момент возвышается на пляже Playa de la Concha .

В нашем времени этот курорт не утерял своих взглядов, он стал бесспорным лидером среди баскских курортов, которые знамениты своими восхитительными берегами и отменной местной кухней.

Достопримечательности в городе Сан-Себастьян

Город Сан-Себастьян популярен летними торжествами искусств. В июле местные всегда проводят фестиваль джаза, в августе устраивают фестиваль классической музыки. Самая крупная неделя в августе отдана традиционной баскской культуре.

20 января — это день города. Посещаемость на этом празднике огромная, более восьми тысяч взрослых и детей, в костюмах времен Наполеона.
В сентябре устраивается кинофестиваль, на котором присутствуют более ста тысяч зрителей. Призы вручаются за успехи в режиссуре и искусстве.
В городе Сан Себастьян огромное разнообразие выставочных и культурных центров. В выставочных залах проводят массу мероприятий.

У подножья горы Ургуль в старом городе располагается Музей Сан-Тельмо. В музейной галереи представлена коллекция мемориальных колонн XV-XVII веков. В этом музее выставлены забавные баскские головные уборы, старинная мебель, объекты народного быта, также холсты знаменитых художников таких, как Висенте Лопес, Эль Греко, Антонио Ортиса Эчаге Игнасио Сулоаги.
Каждый турист может ознакомиться с морскими обитателями, которых переместили из побережья Коста-Баска в огромный и самый популярный во всем мире Аквариум.

В помещение Паласьо-дель-Мар, что означает «Дворец моря», находиться музей, который посвящен баскским мореходам. Этот музей был построен в 1828 г.

Экскурсии

Сан-Себастьян считается семейным курортом, поэтому экскурсии полезны и интересны не только для взрослых, но и для маленьких, любознательных детишек. В Сан-Себастьяне всегда обзорные экскурсии, где можно посмотреть на статую Христа и замок Кастильо-де-ла-Мота. Они расположены на горе Монте-Ургуль. Рекомендуется посетить бухту Ла Конча, сделать оценку дворца Мирамар и дворца Конгрессов, пройтись по старому порту, побывать на втором по величине городе, Страны Басков, города Бильбао. Этот беззаботный город знаменит тем, что в нем находится одни из крупных по уровню портов всей Испании. Можно пройтись по старинным улицам, и обследовать авангардные здания музея Современного искусства, оценить творчество Гуггенхейма. Это один из крупных музеев фонда Соломона Гуггенхейма. Одним словом музей — главный туристический объект этого города.

На холме Доностии расположена одна маленькая и добродушная деревня Ондарриба. Стоя на вершине можно заметить, как проглядывается Франция. В этой деревушке всегда насыщенные и живописные цветы, интересные, старинные домики. Эта деревня славится своим вкусным белым вином чакколи.
Все экскурсии многогранны и необычайно захватывающие.

На горе Монте-Ихельдо находиться нынешний луна-парк, где маленькие посетители никогда не загрустят.
В крупнейшем городе Кантабрии проходят экскурсии в Сантандер, в котором можно посетить «Фестивальный дворец», дворец Магадалены, дворец на Набережной, Сады Переда. Там же есть городской рынок, чистейшие пляжи, красивые набережные и террасы, спускающиеся к морю. Прекрасно дополнит Вашу поездку посещение городка Сантильяна де Мар, входящего в список наследства Человечества ЮНЕСКО. Поездка в Биарриц, одного из самых роскошных курортов во всём мире, излюбленное место многих известных и королевских семей, начиная с Наполеона III и императрицы Евгении, которых очаровало это местечко на берегу моря. В городе Сан Жан де Люз можно посетить рыбацкие порта, старинные церквушки, где венчался в 1660 году Людовик XIV — Король Солнца и Дома знаменитого композитора Равеля, автора «Болеро», Виллы Шаляпина.

Места для развлечений и шопинга в городе Сан-Себастьян

Сан-Себастьян делится на шесть районов, где можно развлечься и совершить шопинг. Например, район «Грос» славится своими восхитительными жилыми домиками, построенными в романтическом стиле. Также в этом районе находится торговый центр города. Этот центр заканчивается пляжем, где очень часто занимаются серфингом. На этом пляже огромное количество баров, где можно без проблем утолить жажду. Далее район «Эгна». Это рабочий район, с красивым парком и не большим вокзалом. В «Эль-Сентро» можно попасть только через мост. В этом месте располагаются огромное количество банков, ресторанов, прилавков, отелей и т.д. Так же есть театр имени Виктории-Евгении.

«Старый город» является сердцем Сан-Себастьяна. Узкие и красивые улочки, исторические дома, на которых балконы всегда украшены цветами. В этом районе есть маленький порт, где оценить кухню в местном кабачке.

«Амара» это еще один жилой квартал, но уже с более модернизированными домами и магазинчиками.
И наконец, самый интересный район это «Ондаррета». Он изолирован парком от самого центра. Здесь же расположен дворец Мирамар. Сам по себе спокойный и красивый буржуазный район.

Заключение

Сан-Себастьян это великолепный приморский городок. Это восхитительные и огромные пляжи, шикарные отели Испании. Это уникальные, исторические достопримечательности. Это и отменная местная кухня, большие и маленькие ресторанчики. Так же можно сходить на игры футбольной команды» Реал Сосьедат», которая играет в испанской Примере, и которую местные жители очень любят.
И в заключении Сан-Себастьян является обширной курортной зоной с хорошо развитой инфраструктурой отдыха.

Раздел про Испанию на форуме: Испания на форуме

Отель NH CollectionSan Sebastián Aranzaz (Испания Сан-Себастьян)

Выберите язык. Мы говорим на русском и на 42 других языках.

Популярные языки среди пользователей в Германии

• Deutsch
• English (UK)

• English (US)
• 简体中文

• Русский
• Español

Все языки

• English (UK)
• English (US)
• Deutsch
• Nederlands
• Français
• Español
• Español (AR)
• Català
• Italiano
• Português (PT)
• Português (BR)
• Norsk
• Suomi
• Svenska
• Dansk

• Čeština
• Magyar
• Română
• 日本語
• 简体中文
• 繁體中文
• Polski
• Ελληνικά
• Русский
• Türkçe
• Български
• العربية
• 한국어
• עברית
• Latviski

• Українська
• Bahasa Indonesia
• Bahasa Malaysia
• ภาษาไทย
• Eesti
• Hrvatski
• Lietuvių
• Slovenčina
• Srpski
• Slovenščina