Русские гиды в Валенсии | ТОП-5 русскоговорящих гидов по Валенсии
Содержание
- Русские гиды в Валенсии | ТОП-5 русскоговорящих гидов по Валенсии
- Где найти русскоговорящего гида в Валенсии
- ТОП-5 русских гидов в Валенсии
- Отзывы туристов о гидах Валенсии
На осмотр всех достопримечательностей старейшего испанского города требуется как минимум 2 дня, но только хороший гид в Валенсии поможет отыскать, открыть и прочувствовать всю красоту древнего города, в котором чудесным образом переплетена динамичность современного мегаполиса и уютное очарование древней архитектуры. Купить путевку и собрать чемоданы – меньшее из всех зол. Чтобы отпуск прошел без сожалений, надо позаботиться о досуге. Помочь с этим готов частный гид по Валенсии. Но город с многовековой историей настолько разноплановый, в нем десятки достойных визита мест, что глаза разбегаются.
Любите гастрономические маршруты? Значит, наверняка захотите заглянуть на Центральный рынок, чтобы увезти домой настоящий сыр Манчего. Едете с детьми? Тогда не удастся обойти стороной Биопарк. Там, во время отличного обеда в ресторане сможете понаблюдать за пасущимися зебрами, несущимися мимо страусами или тигрицей, которая учит уму-разуму своих малышей. А еще хорошо бы древности посмотреть и, чтобы гид в Валенсии на русском языке рассказал об истории каждого места. Надо успеть попасть к городским воротам Серранос или Куарт, посетить Кафедральный собор или барочный дворец маркизов Дос Агуас. Семейные споры в попытке запихнуть в список «всё и сразу» угрожают испортить предвкушение удивительной поездки.
Сфокусировать взгляд помогут русскоговорящие гиды в Валенсии. Каждый из них готов рассказать о выбранном месте множество интересных подробностей. Конечно, можно пойти другим путем – составить список достопримечательностей, а затем посетить их самостоятельно или в составе экскурсионной группы. Но в первом случае никто не даст гарантии, что вы выберите «то, что нужно». Не удивляйтесь потом, если после вашего возвращения завидующие друзья будут восклицать: «Ты ездил в Валенсию и не сделал селфи на фоне Шёлковой биржи?!». Если же решите «галопом по Европам» ездить с группой, то учтите, что страховка от скуки и неудобств во время изучения «лучших мест» в стоимость не входит.
Пригодится: лучшие экскурсии по Валенсии на русском | ТОП-30 достопримечательностей Валенсии
Где найти русскоговорящего гида в Валенсии
Современные средства коммуникации дают возможность изучить, какие русские гиды в Валенсии наиболее популярны, что готов предложить каждый, а затем подобрать оптимальный вариант и онлайн договориться о сопровождении. И все это ещё до старта вашего отпуска! Поэтому, если вам нужен персональный гид в Валенсии, используйте сервис Трипстер – проверенный авторизованный сервисом для подбора лучших гидов.
Какого русскоговорящего гида в Валенсии вы выберите, мы не знаем. Уверены лишь, что в итоге вы познакомитесь с интересным человеком, который не первый год проживает в городе, досконально знает всего его особенности, разведал самые интересные места, разработал увлекательные авторские маршруты и готов поделиться личным опытом жизни в Валенсии.
ТОП-5 русских гидов в Валенсии
Конечно, вы можете выбрать русскоязычного гида в Валенсии уже после прибытия. Отлично, если повезет. Но ведь может оказаться, что предложивший услуги не так и хорош. Поэтому изучить кандидатов и выбрать подходящего стоит заранее. По этой ссылке вы найдете всех гидов в Валенсии.
Чтобы вы не потратили на изучение внушительного объема информации кучу времени, предлагаем пятерку топовых русских гидов по Валенсии. При составлении рейтинга учитывался уровень профессионализма, оригинальность маршрутов, стоимость и отзывы туристов, так что будьте уверены, что в топе все оказались заслуженно.
ТОП-5:
- 1 место – гид Дмитрий
Приехав в Валенсию 17 лет назад, Дмитрий влюбился в волшебный город, и своим трепетно-нежным чувством он готов поделиться с вами. Гуманитарий по образованию Дмитрий находит то, что не лежит на поверхности, и делится такими фактами, которые глубоко врезаются в память.
В компании лидера рейтинга гидов в Валенсии вы пройдетесь по тихим улочкам и оживленным площадям, прикоснетесь к древним сокровищам пригорода, узнаете все легенды, обязательно попробуете национальную паэлью. И точно побываете в наиболее интересных местах, которые обходят стороной групповые экскурсоводы.По отзывам в списке маршрутов, которые предлагает Дмитрий, лидируют: обзорная прогулка «Знакомство с дивной Валенсией» и посещение церкви в гроте «Святая пещера и средневековый Сегорбе».
Татьяна живет в городе более 7 лет. Она работает в туристическом бюро, поэтому точно знает, какой должна быть идеальная экскурсия и какие места непременно нужно показать гостям. Вероятно, поэтому по количеству благодарных отзывов она не слишком уступает лидеру топа лучших гидов в Валенсии.
В качестве индивидуального гида в Валенсии Татьяна готова предложить такие популярные туры, как: пешая прогулка «Принцесса Валенсия» и автомобильный маршрут «Из глубины веков до наших дней».
- 3 место – гид Tatiana
В прошлом успешный журналист «Делового Петербурга» и «Сноба» Tatiana 5 лет назад переехала в Венецию. Развитие небольшого семейного стритфут-бизнеса не мешает ей сопровождать приезжающих гостей в качестве личного гида по Валенсии.
Tatiana обладает потрясающим талантом превращать каждую прогулку в увлекательное приключение. Она с удовольствием рассказывает истории с множеством занимательных и кропотливо собранных фактов. С ней вы сможете отправиться в интерактивную прогулку по must-see местам, полной грудью вдохнуть истинный дух города и даже пообщаться с испанцами.Маршруты и подача информации точно не оставят равнодушными, ведь Tatiana предлагает: нескучный тур «Поймать дракона: прогулка-квест по Валенсии», а также экспресс-метод изучения иностранного языка «Центр Венеции и испанский язык за 3 часа».
- 4 место – гид Елена
Если вам нужен гид в Валенсии, профессионализм которого подтвержден дипломом, познакомьтесь с Еленой. Лицензию Минтуризма она оформила уже в Валенсии, куда приехала для изучения испанского с дипломом переводчика (окончила московский УДН). Но любовью к испанскому всё не ограничилось: сначала Елену покорил сам город, его архитектура и атмосфера, а потом – и один из местных жителей.
Среди экскурсий Елены приезжающим особенно нравятся: «Подземная река в пещерах Св. Иосифа» и «Вся Валенсия на авто».
- 5 место – гид Марат
Замыкает рейтинг гидов в Валенсии – винный эксперт Марат. Практикующий повар и хозяин фудтрак-бизнеса Марат знает всё об особенностях испанского вина. Он научит вас отличать хорошее вино от плохого по цвету и вкусу и поможет выбрать полюбившийся напиток в правильном месте.
Марат – профессиональный сомелье, и приезжающие россияне охотно отправляются с ним в головокружительное вкусовое и созерцательное путешествие. С гостями он посещает несколько дегустаций, предлагая попробовать вино на рынке, заказать в ресторане или баре, а затем сравнить с тем, которое подают в семейной таверне.Топовая экскурсия Марата – «Винная дегустация вслепую и прогулка по модному району».
Отзывы туристов о гидах Валенсии
Личный опыт особенно ценен, поэтому предлагаем изучить список лучших экскурсий по отзывам тех, кто на них побывал. Ищите его по этой ссылке. Так проще выявить все плюсы и минусы каждого маршрута – при помощи фильтра отсортировать предложения по популярности, тематике или цене.
Отзывы помогут также понять, подходить ли выбранный гид в Валенсии именно вам – по темпераменту, манере проведения экскурсии и другим критериям. В визитной карточке каждого – подробная информация и ключевые преимущества.
Один из красивейших европейских городов непременно покорит вас приятным климатом, обилием зелени, красивыми пляжами и впечатляющей архитектурой. Неслучайно посетить «благословенную землю» ежегодно стремится огромное количество туристов со всего мира, превращая Валенсию в Мекку для искателей незабываемого отдыха.
Пригодится:
1. Экскурсии по Валенсии на русском
2. ТОП-30 достопримечательностей Валенсии
Авиабилеты | Отели | Прокат авто | Необычные экскурсии | Страховка | Дешевые туры
Валенсия для туристов с круиза или для тех, кто в городе ненадолго — цена 120 €
Валенсия для туристов с круиза или для тех, кто в городе ненадолго — цена 120 €Индивидуальная экскурсия
•
4 часа
Проводится по договоренности
нет отзывов
Можно оплатить на месте
120 €
за экскурсию
Описание экскурсии
За несколько часов я познакомлю вас с основными достопримечательностями Валенсии — как популярными, так и малоизвестными. Эта экскурсия подойдет для тех туристов, кто прибывает в Валенсию на круизном лайнере и не имеет достаточно времени для более глубокого знакомства с городом или же тех путешественников, кто оказался в городе на короткий срок. Я расскажу вам удивительные и занимательные факты о городе и стране, помогу сориентироваться в пространстве и дам вам все необходимые советы.
Город Искусств и Наук
Для вашего удобства, я встречу вас в порту Валенсии или уже у ваших апартаментов. Первым делом мы отправимся в Город Искусств и Наук, созданный валенсийским архитектором Сантьяго Калатравой, который востребован во всём мире. Это современная «визитная карточка» Валенсии. Мы прогуляемся по этому футуристическому архитектурному комплексу и вы познакомитесь с таким стилем в архитектуре, как био-тек. Осмотрим все фантастические объекты «современного города», а затем отправимся в путешествие по прошлому Валенсии — в историческую часть города. Во время нашей прогулки я расскажу вам интересные факты о создании этого современного комплекса, а также познакомлю вас с валенсийскими традициями, праздниками, и самое главное, валенсийской кухней.
Главные достопримечательности Старого города
Наша вторая часть экскурсии пройдет по историческому району Валенсии, где сосредоточена основная масса достопримечательностей, которыми так гордятся валенсийцы.
Пешие Автомобильные
- Вид экскурсии: индивидуальная автомобильно-пешеходная
- Размер группы: до 4 человек
- Расписание: по договоренности. Свободную дату выбирайте при бронировании.
- Продолжительность: 4 часа
- Язык: русский
- Цена: 120 € за экскурсию
- Место встречи: s/n, Moll de Ponent, 46024 Valencia
- Включено:
Услуги гида, транспорт
Встреча в порту (для туристов с круиза)
Встреча из отеля на машине - Не включено:
Трансфер обратно в порт
- Достопримечательности:
Главные достопримечательности города, а также малоизвестные
День свободен
День занят
Расписание обновляется каждые полчаса.
Отзывы туристов
Marina S.
Замечательная экскурсия для взрослых и детей. Дмитрий — кладезь фактов и легенд о Валенсии.
7 месяцев назад
Дмитрий
Гид в Валенсии
Гарантии
«Экстрагид» — сервис поиска и заказа экскурсий в 116 странах. В каталоге 15622 экскурсии на русском языке от 3182 гидов.
- Безопасная оплата
- Бесплатная отмена бронирования
- Проверенные экскурсоводы
Похожие экскурсии в Валенсии
нет отзывов
«Город Науки и Искусств»
Поистине грандиозный во всех смыслах архитектурный комплекс «Город искусств и наук», расположенный в…
Индивидуальная На автомобиле 4 часа
308 € за экскурсию
6 отзывов
«Висячие дома» Куэнки и Зачарованный город
Проникнуться духом романов Сервантеса и фантастическими пейзажами Кастильи-Ла-Манчи.
Индивидуальная Пешая 9 часов
260 € за экскурсию
2 отзыва
Ежедневная обзорная экскурсия по Валенсии (красный маршрут)
Дух Валенсии можно почувствовать, только гуляя по улочкам города, вдыхая запахи, слыша ритм города. Именно…
Групповая Пешая 2 часа
20 € за человека
Что посмотреть в Валенсии: достопримечательности и интересные места
Переводчики и гиды в Валенсии
Переводчики и гиды в Валенсии | Частные гиды-переводчики GloberLandПерейти к основному содержанию
или
Оставьте общую заявку
Выбрать
Алина
Валенсия33 года
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Менеджер по работе с иностранными партнерами Профессиональный переводчик Преподаватель испанского и русского языков
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Анна
Валенсия45 лет
Переводчик
Услуги в: Аликанте, Барселона, Валенсия, Кастельон-де-ла-Плана, Мадрид
Языки: русский, испанский, украинский
О себе: Профессиональный устный и письменный переводчик испанского языка с 17-ти летним опытом работы в Валенсии, Мадриде, Барселоне, Аликанте и Кастельоне. Опыт работы в международных компаниях. Организация трансферов, сопровождение деловых/личных переговоров и международных выставок. Сопровождение…
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Дмитрий
ВаленсияГид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, русский
О себе: Всем привет! Меня зовут Дмитрий, проживаю в городе Валенсия с 2001 года. Высшее гуманитарное образование. Занимаюсь экскурсиями и арендой с 2011 года. Так как я сам влюблён в Испанию, а особенно в Валенсию (и считаю его лучшим городом страны, в котором идеально можно сочетать пляжный отдых с…
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Елена
ВаленсияГид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, русский
О себе: Здравствуейте, меня зовут Елена, с 2002 года живу в Валенсии ( Испании), имею высшие медицинское образование, в Испании занимаюсь сопровождением сделок по недвижимости, летней арендой и оформлением детей в летние лагеря ( например в английский валенсийский колледж). 1)Экскурсии по Валенсии. 4)…
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Svetlana
ВаленсияГид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: русский, испанский, английский, украинский
О себе: Вы собираетесь на отдых в Испанию или предстоит деловая поездка? Но языка вы пока еще не знаете. Не беда! Всегда рада буду Вам помочь! Предлагаю услуги переводчика в Валенсии. Устный и письменный перевод, сопровождение в медицинские, государственные учреждения,деловые встречи, а так же культурные…
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Анастасия
Валенсия31 год
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: русский, украинский, испанский, английский, итальянский, немецкий
О себе: Здравствуйте! В Испании с 2003 года. Помогу с переводом с испанского, английского, русского, украинского. Сопровождение на медицинскии визиты, посольство, милиция, съем квартир, музеи и т.п.
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Татьяна
ВаленсияГид
Услуги в: Валенсия
Языки:
О себе: Всем привет! Меня зовут Татьяна и я являюсь лицензированных гидом по Валенсии. Вот уже 14 лет проживаю в этом прекрасном городе и провожу экскурсии для русскоязычных туристов. Обожаю свою работу, имею огромное количество прекрасных отзывов от моих туристов. Приезжайте, и я влюблю вас в Принцессу…
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Евгений
Валенсия33 года
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Евгений, мне 29 лет, в данный момент являюсь студентом последнего курса фармацевтического факультета Университета Валенсии, живу в Испании уже 15 лет и свободно владею языком. Обращайтесь!
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Светлана
ВаленсияГид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, русский, английский
О себе: устный перевод на деловых встречах, переговорах, выставках и т.п. перевод деловых и частных телефонных переговоров туристические услуги (экскурсии) поиск товаров и поставщиков перевод и сопровождение при поиске и покупке недвижимости
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Яна
Валенсия41 год
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: русский, украинский, английский, испанский
О себе: устный перевод на деловых встречах, переговорах, выставках и т. п. письменный перевод перевод деловых и частных телефонных переговоров туристические услуги (экскурсии) поиск товаров и поставщиков перевод и сопровождение при поиске и покупке недвижимости помощь в поиске и приобретении банковской…
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Lilia
Валенсия35 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Аликанте, Валенсия
Языки: испанский, русский, украинский
О себе: Здравствуйте, Меня зовут Лилия и я живу в Испании уже 17 лет. Превосходно владею испанским. Могу оказать помощь в устном переводе или сопроводить в любую администрацию, или же просто рассказать о жизни в Испании и показать достопримечательности. Есть возможность транспорта, спрашивайте о деталях.
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Elena
Валенсия44 года
Гид Переводчик
Услуги в: Аликанте, Барселона, Бильбао, Бургос, Валенсия, Мадрид
Языки: английский, испанский, русский
О себе:
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Евгения
Валенсия31 год
Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: русский, украинский, испанский, английский
О себе: Привет! Меня зовут Евгения. С 2009 года живу в Испании, за годы проживания здесь я приобрела опыт и знания которыми с удовольствием поделюсь с вами. Оказываю услуги по сопровождению в больницу, полицию, сделки по недвижимости, проведение переговоров и деловых встреч, телефонные беседы, решение…
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Светлана
Валенсия52 года
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия, Кастельон-де-ла-Плана
Языки: испанский, русский, украинский
О себе: Здравствуйте меня зовут Светлана, я переводчик со стажем более 20 лет, живу в Валенсии много лет хочу с Вами поделиться тем что знаю о прекрасном городе и предложить Вам мои услуги по переводам письменным ,устным,синхронным. Предоставляю услуги : Встреча в аэропорту, составление программы. ..
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Валерия
Валенсия37 лет
Переводчик
Услуги в: Валенсия, Кастельон-де-ла-Плана
Языки: испанский, английский, русский
О себе: Переводчик с испанского языка, специалист в области международной торговли. Предлагаю услуги перевода и сопровождение в государственные, медицинские, образовательные, банковские учреждения, магазины и коммерческие центры, а также услуги последовательного перевода на переговорах, выставках,…
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Maksim
Валенсия29 лет
Гид
Услуги в: Валенсия
Языки: польский, английский, русский
О себе: Спортсмен , книголюб , и ценитель красоты и истории )
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Ekaterina
Валенсия41 год
Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, английский
О себе: С 2015 года живу и работаю в Испании в городе Валенсия.
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Анастасия
Валенсия35 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, русский, украинский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Настя. Мне 31 год Проживаю в городе Валенсия и предоставляю услуги устного переводчика-сопровождающего и частного гида.
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Екатерина
Валенсия22 года
Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: русский, испанский, английский
О себе:
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Анжела
ВаленсияПереводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: русский, испанский, английский, французский
О себе: Приветствую, меня зовут Анжела, я живу в Испании уже 12 лет, что дало мне обширные познания об Испании, ее культуре и захватывающей бюрократии 🙂 Я переводчик и преподаватель по профессии. Предоставляю услуги по переводу и сопровождению, будь то деловые встречи, конференции, выставки, переговоры,…
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Svetlana
Валенсия36 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Аликанте, Барселона, Валенсия, Кастельон-де-ла-Плана, Таррагона
Языки: испанский, английский, русский
О себе:
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Arina
Валенсия28 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Аликанте, Барселона, Валенсия, Куэнка, Мадрид
Языки: испанский, английский, русский, французский
О себе:
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Татьяна
Валенсия34 года
Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, украинский, русский
О себе: TRADUCCIONES RUSO/ UCRANIANO Услуги переводчика с/на испанский любой тематики в Испании (Валенсия).
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Julia
ВаленсияГид
Услуги в: Валенсия
Языки: английский, испанский, русский
О себе: Hola! Меня зовут Юлия, я живу в прекрасной Валенсии, очень люблю этот город, местную культуру, испанский язык и постараюсь передать эти ощущения и вам. Я профессиональный гид, свое второе высшее образование получала в Валенсии, владею 4 языками.
Посмотреть подробный профиль
Выбрать
Anna S
БарселонаПереводчик
Услуги в: Барселона, Бильбао, Валенсия, Жирона, Мадрид, Овьедо, Сарагоса, Таррагона, Террасса, Москва, Санкт-Петербург
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Всем привет, Я проживаю и работаю в Барселоне с 2002 года и веду собственный проект Испанско-Русская Торговая Палата. У меня два образования — лингвистическое и юридическое. Я сопровождаю компании и частных лиц на переговорах, выставках, мероприятиях, визитах на производство, в адвокатских и…
Посмотреть подробный профиль
Валенсия | Путеводитель по Испании
Валенсия и Мурсия
Названный «Эль-Леванте» в честь восходящего солнца, этот пышный регион – та часть Испании, которая просыпается первой. Валенсия имеет Средиземное море в качестве переднего двора, в то время как внутренняя часть Уэрта является одной из самых плодородных в Европе, изобилующей апельсиновыми и лимонными рощами, плантациями финиковых пальм и рисовыми полями, которые до сих пор орошаются системами, изобретенными маврами. В этих краях зародилась паэлья, а сочный апельсин назван в честь Валенсии. Доказательства длительной мавританской оккупации можно увидеть повсюду, в замках, посевах и географических названиях — Бенидорм, Аликанте и Алькой произошли от арабского языка. Этот регион также включает в себя историческую Мурсию, которая предлагает захватывающий контраст с солнечным и песчаным развратом на воде. Исследуемая от одного конца до другого, это земля древности и современности, красоты и зверства.
Растущая самоуверенность региона проявляется в увеличении присутствия валенсианского диалекта каталонского языка, который бросает вызов кастильскому как основному языку образования и вещания в этом районе. Есть даже несколько крайних взглядов, которые бросают вызов каталонскому происхождению диалекта, но эти верования остались в основном на полях.
Мурсия совершенно особенная, автономная община сама по себе, и вряд ли можно найти более резкий контраст с богатством валенсийской huerta. Этот юго-восточный угол Испании практически представляет собой пустыню и является одной из самых засушливых территорий в Европе. На протяжении столетий за него сражались финикийцы, греки, карфагеняне и римляне, но не сохранилось почти никаких вещественных доказательств их присутствия — или пятисотлетнего мавританского правления, кроме арабского налета в некоторых маленьких городках и странной даты. ладонь тут и там. Столица провинции, город Мурсия, с его прекрасным собором и тапас-барами на террасах, является удобной базой для знакомства с регионом.
Большая часть побережья испорчена интенсивной застройкой, с бетонными многоквартирными домами и обширными курортными комплексами, возвышающимися над лучшими пляжами. Тем не менее, вдали от крупных курортов, особенно вокруг Дении и Хавеи (Хавеа) в Валенсии, есть несколько привлекательных изолированных бухт, а исторические поселения Альтеа и Пеньискола на вершинах холмов, несомненно, живописны, хотя и посещаемы туристами. В Мурсии курорты Мар Менор довольно привлекательны и очень популярны среди испанских семей в разгар сезона; лучшие пляжи находятся на крайнем юге, вокруг Агиласа, где вы найдете ослепительные нетронутые бухты. Все более оживленные города Валенсия и Аликанте становятся крупными городскими центрами, а недалеко от страны есть несколько очаровательных исторических небольших городков и деревень, таких как Морелла, Хатива и Лорка.
В районе Валенсии сильны традиции праздников, и есть несколько элементов, уникальных для этой части страны. Прежде всего, в течение года и более или менее везде, куда бы вы ни пошли, происходят имитационные сражения между мусульманами и христианами (Moros y Cristianos). Вспоминая христианское завоевание страны — будь то символические шествия или воссоздание конкретных сражений — это одни из самых сложных и красочных праздников, которые можно увидеть где угодно, особенно в Алькой. Другая повторяющаяся особенность — это фальяс (костры), в которых гигантские карнавальные платформы и фигуры проносятся по улицам перед церемониальным сожжением.
Передвигаться на общественном транспорте относительно просто, так как часто ходят поезда и автобусы, хотя вам понадобится собственный транспорт, чтобы по-настоящему осмотреть окрестности. Сеть автомагистралей отличная, но плата за проезд довольно дорогая.
Валенсийская кухня
Гастрономия имеет большое культурное значение для жителей Валенсии. Рис является доминирующим ингредиентом в блюдах региона, его выращивают на рисовых полях, которые до сих пор орошаются системой мавританских каналов (acequias). Гурманы сходятся во мнении, что лучшие паэльи можно найти в окрестностях (но не в) Валенсии, городе, где появилось это блюдо. В настоящей версии не смешивают рыбу и мясо — обычно она содержит курицу, кролика, зеленую фасоль, гаррофон (крупные масляные бобы), улиток, артишоки и шафран — и должна быть приготовлена свежей и приготовленной на дровах (ленья), а не вычерпана из какой-то огромный липкий чан; в большинстве мест это возможно как минимум для двух человек с предварительным уведомлением.
Другие блюда на основе риса варьируются в зависимости от региона: arroz negro — это рис, приготовленный с кальмарами с чернилами, которые придают блюду его цвет, и подается с all i oli, насыщенным чесночным майонезом. Arroz al horno более сухой, запеченный с нутом. Фидеуа – это морепродукты и лапша, приготовленные в стиле паэльи. Самый известный, арроз-а-банда, находится на южном побережье вокруг Дении — это рис, приготовленный с морепродуктами, который подается как два отдельных блюда: суп, затем рис. В окрестностях Аликанте вы можете попробовать arroz con costra, мясную паэлью с запеченной яичной корочкой. Помимо риса, овощи (лучше всего a la plancha, смазанные оливковым маслом и чесноком) всегда свежие и в изобилии.
Любителям сладкого стоит попробовать туррон, орехово-медовую нугу, к которой можно добавить орчату (или орксату), насыщенный напиток из тигровых орехов (чуфас) или миндаля (альмендрас).
Закажите мастер-класс по приготовлению паэльи из морепродуктов и посещение рынка Рузафа
La Ciudad de las Artes y las Ciencias
Больше, чем любой другой проект, захватывающий Ciudad de las Artes y las Ciencias (Город искусств и наук, или CAC), возвышающийся над руслом реки, символизирует видение Валенсии автономным правительством и его стремление сделать город главным туристическим направлением. Гигантский комплекс — крупнейший культурный центр Европы — состоит из ряда футуристических зданий, спроектированных главным образом валенсийским архитектором Сантьяго Калатравой.
Архитектура просто потрясающая. Даже если у вас есть всего день или два в городе, стоит приложить усилия, чтобы добраться сюда, чтобы осмотреть привлекательные здания, окруженные огромными неглубокими бассейнами. Проекты Калатравы принимают органичную форму, его техническое и инженерное мастерство обеспечивает основу для его новаторских творений из бетона, стали и стекла. Однако, несмотря на почти всеобщее признание своей архитектуры, комплекс не полностью избежал критики. Некоторые считают, что огромные затраты на его строительство должны были быть использованы для решения насущных социальных проблем города, в то время как другие были менее чем ошеломлены некоторым содержанием внутри поразительных структур Сьюдада.
Во время своих исследований прогуляйтесь по Umbracle, ряду восемнадцатиметровых арок, возвышающихся над благоустроенной дорожкой, затененной растительностью со всего региона, включая пальмы, жимолость, бугенвиллию и, конечно же, апельсиновые деревья.
Hemisfèric
Hemisfèric, одно из самых удивительных зданий комплекса, представляет собой поразительную бетонную конструкцию в форме глаза с ресницами и глазным яблоком, которое образует огромный вогнутый экран, используемый для проецирования фильмов IMAX, лазерных шоу, природы. документальные фильмы и многое другое.
Museo de las Ciencias
Колоссальный Museo de las Ciencias (Музей науки), чьи выступающие опоры делают здание похожим на гигантский выгоревший на солнце каркас, наполнен интерактивными экспонатами о науке, спорте и человеческом теле, для детей, от красочного 3D-представления ДНК до маятника Фуко, который имеет длину 34 метра и является одним из самых длинных в мире.
Океанографический парк
Океанографический парк, спроектированный Феликсом Канделой, является одним из крупнейших в мире аквариумов. Он разделен на несколько зон: белухи в арктической зоне, японские крабы-пауки в умеренной зоне и калейдоскопическая коллекция рифовых рыб, акул и черепах в семидесятиметровом туннеле, образующем тропическую зону. В парке также проводятся всевозможные яркие мероприятия, в том числе захватывающий (хотя и дорогой) Encuentro con Tiburones (Встреча с акулами), где вы можете заняться подводным плаванием с акулами; и посещение пингвинов, популярное среди детей, где вы можете покормить пингвинов Гумбольдта и посмотреть их инкубаторий и зону выращивания. Летом аквариум иногда открывается для ночных посещений, а ресторан представляет собой изящное подводное пространство, где вы обедаете, а мимо вашего столика проносится рыба.
Ускоренный заказ билетов в Океанографический парк
Дворец искусств королевы Софии и Лагора
Величественный Дворец искусств в форме фисташкового ореха – это высокотехнологичный дворец исполнительских искусств с известным музыкальным руководителем. Лорин Маазель у руля. Сцены и залы разного размера – все с великолепной акустикой – где проходят, среди прочего, балетные, оперные и концерты классической музыки. Представления проходят в течение всего года, и стоит купить билет, чтобы увидеть одно из них. Столь же впечатляющий 80-метровый L’Àgora (открыт только для мероприятий) представляет собой многофункциональное пространство, открытое в ноябре 2009 года.для проведения теннисного турнира Valencia 500 Open, а теперь здесь проводятся различные мероприятия, от спортивных соревнований до яркой ежегодной Недели моды в Валенсии.
Заказать экскурсию во Дворец искусств королевы Софии и Лагора
Порт и пляжи
Барселона славно преобразила свою набережную из унылой в ослепительную, а Валенсия сделала что-то похожее на свою городскую береговую линию, значительно за последнее десятилетие украсил свои пляжи и променад. В 2007 году Валенсия стала первым европейским портом с 1851 года, принявшим Кубок Америки (который снова проходил здесь в 2010 году), и, чтобы отпраздновать это событие, части забытой набережной были реконструированы, с новой сверкающей пристанью для яхт и привлекательным Структура Veles e Vents («Паруса и ветер»), спроектированная британским архитектором Дэвидом Чипперфилдом, помогает преобразить этот район. Уличная трасса Валенсии также была построена в районе порта как место проведения Гран-при Европы Формулы-1 2008 года, который будет проходить здесь до 2014 года.0005
Что касается пляжей, вы можете поймать солнечные лучи на мягком песке широких и ветреных пляжей Мальварроса и Лас-Аренас, которые окружены Пасео-Маритимо и простираются вдоль набережной. Открытые кафе, бары и клубы здесь особенно популярны в летние месяцы. Есть несколько способов добраться до Мальварросы и Лас-Аренас, но один из самых простых — это сесть на метро № 5 на центральной станции Colón до станции Maritim Serreria и пересесть на линию № 6 до Непту, откуда можно идти на север. по набережной к пескам. Вы также можете сесть на автобусы от Plaza del Ayuntamiento, которые летом часто дополняются автобусами из разных точек в центре; спросите в туристическом офисе.
Фальяс: Валенсия в огне
Валенсия вспыхивает яркими красками и шумом во время праздника Фиеста-де-лас-Фальяс, который проходит с 12 по 19 марта. В течение года в каждом районе или квартале строят сатирические карикатуры или фальяс, некоторые из которых высотой с дом. Они начинают появляться на площадях в начале марта, оцениваются и присуждаются призы, а затем их поджигают в полночь 19 марта, Нит-де-Фок — традиционно плотники праздновали начало весны, украшая факелы (фок в Валенсиано). их использовали зимой и добавляли к ритуальному костру. Фальи зажигаются одна за другой, и последними поднимаются вверх призеры. Рядом с каждой фальей есть маленькая модель или нино, которую обычно создают дети из баррио. Они выставлены в La Lonja до начала фиесты, а лучшие из них представлены в Museu Fallero; остальные сжигаются вместе с фальяс.
Во время фиесты процессии фаллеро, одетых в традиционные костюмы и сопровождаемые музыкальными оркестрами, несут цветы на площадь Пласа-де-ла-Вирхен, где их собирают для создания юбки огромной статуи Девы. Ежедневная демонстрация фейерверков Лас-Маскалетас (14:00 на площади Пласа-дель-Аюнтамьенто) позволяет увидеть, как весь город мчится на эту центральную площадь для десятиминутной серии взрывов, от которых тело содрогается. Есть также ночные фейерверки, бои быков, конкурсы паэльи на улицах и киоски шоколада и бунюэло. Наконец, около часа ночи 19 марта, горит фалья Пласа-дель-Аюнтамьенто, после чего следует последний громовой фейерверк Нит-де-Фок.
Орчата
Валенсия известна своей орчатой – напитком, приготовленным из чуфаса (тигровых орехов), который подается либо в жидком виде, либо в гранизаде (слегка замороженный) и с длинными тонкими лепешками, называемыми фартонами. Легенда гласит, что название орчата было придумано Жауме I вскоре после того, как он завоевал Валенсию. Однажды жарким днем он любовался huerta, и арабская девушка предложила ему такой освежающий напиток, что он воскликнул: «Aixó es or, xata» (это золото, девушка).
Орчатерии расположены по всему городу: два старейших — Santa Catalina (ежедневно с 8:00 до 21:00; t963 912 379) и El Siglo (обычно ежедневно с 8:00 до 21:00; t963 918 466), оба на Plaza Santa Catalina. Одно из самых известных мест, где можно охладить горло, — Даниэль, Авда. de la Horchata 41 (ежедневно с 10:00 до 01:00; закрыто с середины декабря по февраль; t961 858 866, whorchateria-daniel.es; mPalmaret), где можно посидеть на свежей террасе. На историческом рынке Mercado de Colón попробуйте превосходную La Casa de l’Orxata (ежедневно с понедельника по пятницу с 7:30 до 22:30, в субботу и воскресенье до 2:00; t963 527 307, wwww.casadelaorxata.com), которые делают свою гладкую орчату с использованием традиционных методов и органических ингредиентов и продают ее с уличных тележек по всему городу.
Традиционно лучшая орчата прибывает из Альборайи, бывшей деревни в пригороде Валенсии, а теперь поглощенной городом – садитесь на линию метро №3. Одним из старинных мест является Subies, Carretera de Barcelona в районе Альмассера в Альборайе (ежедневно с 8:30 до 23:00; t961 854 673), где три поколения оттачивали свое мастерство.
Праздники
Февраль
Неделя перед Великим постом: Карнавал
Карнавал Агиласа — один из самых диких в стране. В Винаросе также хорошо празднуют карнавал.
Март/апрель
12–19 марта: Лас-Фальяс-де-Сан-Хосе
Лас-Фальяс в Валенсии, несомненно, является крупнейшим фестивалем костров и одним из самых важных праздников во всей Испании. Все это стоит более 1 миллиона евро, большая часть которых сгорает (буквально) в финале Nit de Foc, когда сжигаются гротескные карикатуры, сделанные из папье-маше и дерева. Повсюду есть бои быков, музыка и потрясающий фейерверк.
19 марта: Día de San José
Небольшие фестивали фальяс в Хативе, Бенидорме и Дении.
Третье солнце Великого поста: Fiesta de la Magdalena
Кастельон-де-ла-Плана празднует окончание мавританского правления паломничеством и процессиями огромных платформ.
Semana Santa (Страстная неделя)
В Эльче, естественно, проходят большие празднования Вербного воскресенья с использованием местных пальм, а в течение недели также проходят религиозные процессии в Картахене, Лорке, Ориуэле и Валенсии. Пасхальные шествия в Мурсии особенно известны, и они продолжаются на следующей неделе: во вторник проходит Бандо-де-ла-Уэрта, огромный парад платформ, посвященных местному сельскому хозяйству, и в субботу вечером шумное «Погребение Сардина», который знаменует собой завершение этих весенних фестивалей.
22–24 апреля: Moros y Cristianos
После красочного шествия в Алькой на главной площади начинается масштабная битва между двумя сторонами.
Май
1–5: Фиеста-де-лос-Майос
Фиеста в Алама-де-Мурсия и Морос-и-Кристианос в Каравака-де-ла-Крус.
Второе Солнце: La Virgen de los Desamparados
Кульминацией этого праздника в Валенсии является перенос статуи Богородицы из базилики в собор.
Третье Солнце: Морос и Кристианос
В Алтее.
Июнь
23–24: Noche de San Juan
Великолепный фестиваль hogueras в Аликанте (и Сан-Хуан-де-Аликанте) с шествиями и фейерверками, кульминацией которого являются огромные чучела и сжигание костров на улицах в полночь. В меньшем масштабе его отмечают на пляжах Валенсии (Мальваросса, Кабаньял и Алоборайя) с прыжками через костер. Альтеа также отмечает это популярным шествием с деревьями и костром в старом городе.
Июль
Начало июля: Праздники Сантисима Сангре
Танцы на улицах Дении, плюс музыка и имитационные сражения.
15–20: Moros y Cristianos
В Ориуэле.
Вторая неделя: Feria de Julio
В Валенсии проходит музыка, коррида и, прежде всего, фейерверк, завершающийся битвой цветов в Аламеде.
Предпоследние выходные: FIB
Международный музыкальный фестиваль в Беникасиме, масштабная вечеринка, на которой собираются известные исполнители альтернативной и электронной музыки.
25–31: Moros y Cristianos
В Вильяхойосе происходят сражения как на суше, так и на море.
Август
4: Festa del Cristo de la Salut
Фестиваль в Эль-Пальмаре с шествием на лодках по озеру.
Середина августа: Misteri d’Eix
Эльче представляет мистерию, основанную на средневековой драме.
14–20: Feria de Agosto
Ярмарка Хативы имеет очень обширное культурное измерение, включая концерты, спектакли и выставки, а также корриду и шквал фейерверков.
15
Местные праздники в Дении.
Последняя неделя: Ла Томатина
В последнюю среду месяца в Буньоле происходит массовое забрасывание помидорами. В Морелле также проходит музыкальный фестиваль.
Последняя среда
Местная фиеста в Сагунто, и в то же время большой фестиваль Moros y Cristianos и мистерия в Эльче.
Сентябрь
4–9: Морос и Кристианос
В Виллене.
Вторая неделя:
Бег быков по улицам Сегорбе.
8–9: Les Danses
Празднования в старом квартале Пеньисколы включают строительство башни из людей.
22: Fiesta de Santo Tomás
В Беникасиме с оркестрами и «пылающим быком».
Октябрь
Второе Солнце: La Virgen de Suffrage
Бенидорм отмечает день своего покровителя.
Модный авангард
Переезжайте через Мадрид и Барселону и освободите место для модной дивы Валенсии. В городе богатая и яркая культура моды, и дважды в год, весной и осенью, на глянцевой Неделе моды в Валенсии (www.valenciafashionweek.com) проходят показы самых последних и лучших местных и национальных дизайнеров. Доморощенные дизайнеры Валенсии произвели фурор на международной арене: обратите внимание на яркие, вдохновленные цыганами изделия Франсиса Монтесиноса; сексуальные стили Алекса Виды; городской образ Алехандро Саэса де ла Торре; смелые купальники с геометрическими формами от Dolores Cortés; игривые платья Хиджинио Матеу; и авангардные, развевающиеся нити Tonuca. Обувь и аксессуары соперничают с одеждой, а такие известные дизайнеры, как ювелир Висенте Грасиа, чьи заново изобретенные антикварные броши носила сама королева Испании.
Где делать покупки? Вы можете найти как местные, так и зарубежные дизайнерские решения по всей Валенсии, от небольших бутиков до крупных универмагов, особенно в старом городе и центре города, в том числе в районе Эшампле (Энсанче), между улицами Колон и Гран-Виа-дель-Маркес-дель-Турия; и Calle Jorge Juan на Mercado Colón.
Вокруг Валенсии
Из Валенсии можно совершить несколько хороших однодневных экскурсий, в том числе посетить монастырь в Эль-Пуч или пообедать в одном из лучших в регионе ресторанов паэльи в Эль-Пальмар, Эль-Перельо или Эль. Переллонет.
Ла-Альбуфера, всего в 12 км к югу от Валенсии, представляет собой обширную лагуну, отделенную от моря песчаной отмелью и окруженную рисовыми полями. Являясь одним из крупнейших водоемов с пресной водой в Испании, он представляет собой важное водно-болотное угодье и привлекает десятки тысяч перелетных птиц — толпу, состоящую из 250 видов, девяносто из которых регулярно гнездятся здесь. В средние века он был в десять раз больше нынешнего, но окружающие рисовые поля постепенно уменьшали его. После нарастающего загрязнения промышленными отходами, бытовыми стоками и инсектицидами местность превратили в природный парк. Независимо от того, любите ли вы наблюдение за птицами или нет, район лагуны позволяет расслабиться вдали от города.
Можно сесть на автобус Valencia Turístic и пообедать паэльей или угрями с all i pebre (острым соусом) в прибрежной деревне Эль-Пальмар, где полно ресторанов. 4 августа Эль-Пальмар празднует свою фиесту; образ Христа на Кресте выносится на озеро процессией лодок к свету, или центру, озера, где поются гимны. Еще в 2 км по дороге в Эль-Перелло находится крошечная деревня Эль-Переллонет, где вы также можете отведать одну из лучших в Испании паэлью.
Все переработано: Ла Томатина
Ла Томатина – фестиваль бросания помидоров в Буньоле – такой же дикий и чрезмерный, как и испанские фиесты. Представьте себе: 30 000 человек прибывают в небольшой провинциальный городок, в то время как парк коммунальных грузовиков перевозит 120 000 тонн помидоров. Нарастает напряжение. «То-ма-те, то-ма-те!» — кричат толпы. И тогда дальнобойщики уступили им, швыряя спелые, мясистые плоды во всех присутствующих. И все сходят с ума, швыряя мякоть обратно в грузовики, друг в друга, в воздух… на час. Это фантастическая битва во плоти: утомительная, некрасивая и не всем по вкусу. Но это вклад Буньоля в культуру фиесты, и большинство участников скажут вам, что это настолько весело, насколько это возможно в одежде. Не то, чтобы вы должны носить много.
Ресторан La Tomatina существует с 1944 года, но в последние годы значительно расширился благодаря ряду статей в прессе в Испании и за рубежом. Романист Луи де Берньер был одним из первых иностранных писателей, опубликовавших это событие: он написал превосходный отчет, который перепечатан в Испании: «Рассказы путешественников», и пришел к выводу, что, если он хорошо спланирует свою жизнь и сохранит свое здоровье, он сможет посетить еще девятнадцать томатин, прежде чем он слишком ослабеет для такого случая.
Если идея нравится, то вам нужно посетить Буньоль в последнюю среду августа (но позвоните в туристический офис Валенсии, чтобы уточнить, так как в некоторые годы это происходит на неделю раньше). Вы можете добраться туда из города на поезде или автобусе примерно за час, но постарайтесь приехать пораньше, с запасным комплектом одежды, который следует оставить в баре. Грузовики с помидорами появляются на центральной площади Пласа-дель-Аюнтамьенто около полудня, и тогда начинается битва: это не зрелищный спорт — все считаются честной игрой. В 13:00 взрыв сигнализирует об окончании битвы, и в течение следующих двенадцати месяцев никто не швыряет больше помидора. Вместо этого прибывает местная пожарная команда, чтобы поливать бойцов, здания и улицы из шланга, и в городе наступает затишье. А затем, чудесным образом, в течение часа все возвращаются обратно на улицу, прекрасно одетые, чтобы насладиться остатком фиесты, которая, как ни странно, включает в себя такие изысканные занятия, как оркестровые концерты в городском зале под открытым небом. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт фестиваля wtomatina.es или посетите собственный веб-сайт города wbunyol.es.
Север Валенсии: Коста-дель-Альзаар
Большая часть побережья Коста-дель-Альзаар к северу от Валенсии усеяна пляжными курортами, с одними из лучших песков вокруг Беникасима, к северу от столицы провинции Кастельон-де-ла-Плана. Еще севернее исторический город-крепость Пеньискола занимает живописное место на вершине утеса, а Винарос — скорее порт, чем курорт. Помимо привлекательности береговой линии, в Сагунто есть прекрасные римские руины, потрясающие горные пейзажи и хорошие походы по Сегорбе и Монтанехосу, а укрепленный город Морелла, безусловно, стоит посетить из-за его замка и готической архитектуры.
Пеньискола
Вдоль побережья к северу от Беникасима почти ничего нет, пока вы не доберетесь до ПЕНИСКОЛА, расположенного в 60 км. Обстановка — одна из самых потрясающих в Испании: сильно укрепленный мыс, вдающийся в Средиземное море, ревностно защищающий множество улочек и переулков прекрасно сохранившимися средневековыми стенами. Тем не менее, он также является одним из самых суровых — сразу под старыми стенами необходимая линия неприятных для глаз высоток извивается вдоль набережной, как осаждающая армия.
Свежий Пасео-Маритиму — это приятное место, откуда можно полюбоваться видом на море, а узкий пляж курорта содержится в хорошем состоянии, даже если он занят. Чем дальше на север от замка, тем тише становится. Есть также небольшой пляж в бухте, Плайя-Сур, в 200 метрах к западу от старого города.
Морелла
МОРЕЛЬЯ, в 62 км от побережья по дороге в Сарагосу, является одним из самых привлекательных и, возможно, самых дружелюбных городов в провинции Кастельон. Средневековый город-крепость возвышается над равниной вокруг небольшого холма, увенчанного высоким скалистым отрогом, и практически неприступным замком, возвышающимся над окружающей местностью. Прекрасно сохранившееся кольцо древних стен защищает его нижнее течение. Город был отвоеван у мавров в тринадцатом веке стюардом Хайме I. Он не хотел передавать его короне, и говорят, что король подрался с ним из-за владения городом. Сегодня в Морелле проходит ежегодный фестиваль классической музыки в первые две недели августа.
Festival Internacional de Benicàssim
Ежегодный фестиваль Internacional de Benicàssim (FIB; wfiberfib.com), который проводится в конце июля, собирает десятки тысяч человек, чтобы послушать самые известные мировые исполнители альтернативной поп-музыки и рока. На протяжении многих лет он привлек всех, от Depeche Mode до Oasis, а в последнее время — The Strokes и Arctic Monkeys. Танцевальные палатки, как правило, так же шумны, как и сцены с живой музыкой, где всю ночь напролет играют ди-джеи. Четырехдневный фестивальный билет стоит 165 евро или 240 евро с бесплатным кемпингом в течение восьми дней вокруг мероприятия в огромном кемпинге.
Гольфо-де-Масаррон
К югу от Картахены большая часть живописного побережья вплоть до границы с Андалусией не застроена, с чередой прекрасных бухт, лежащих на фоне засушливых зубчатых холмов. Основные курорты региона, Эль-Пуэрто-де-Масаррон и Агилас, довольно маленькие и спокойные, в основном привлекающие испанские семьи. Однако общественный транспорт ограничен, поэтому вам понадобится собственный автомобиль, чтобы добраться до лучших пляжей.
Агилас
АГИЛАС, в 47 км от Масаррона и почти на границе с Андалусией, окружен выжженными холмами Сьерра-дель-Контар. Наряду с выращиванием помидоров — одной из немногих вещей, которые могут расти в этом засушливом регионе — рыболовство является здесь основой экономики, а рыбный аукцион проводится каждый день около 17:00 на большом портовом складе. Карнавал особенно бурный в Агиласе, и в течение трех дней и ночей в феврале все население распускает волосы с процессиями, плаваниями и всеобщим маскарадным хаосом.
Агилас также популярен своими многочисленными пляжами и прекрасным круглогодичным климатом. Самому городу удалось избежать худших эксцессов туризма, и он сохранил большую часть своего сельского очарования и характера.
Пляжи
Вы найдете песчаные пляжи и более тридцати небольших калас (бухт) в окрестностях. Те, что к северу, более каменистые и чаще всего окружены невысокими скалами, а лучшие — это прекрасные, довольно неосвоенные куатро-калас. к югу от города. Вам понадобятся собственные колеса, чтобы добраться до этих пляжей, которые становятся лучше по мере удаления от Агиласа, но все они обозначены указателями. Первые две, Каларреона и Ла-Игуэрика, имеют мелкий песок и окружены дюнами и странной виллой, но в 6 км к югу от Агиласа, где побережье совершенно дикое, находятся восхитительные песчаные бухты Кала-Каролина и Кала-Коседорес, расположенные спина к спине. просто превосходно.
Если у вас нет собственного транспорта, вам лучше отправиться на сеть пляжей к северу от Агиласа, куда ходят рейсовые автобусы (обычно только с середины июля до конца августа). Playa Hornillo — хороший пляж с парой баров (и до него можно было добраться, пройдя пешком от железнодорожного вокзала), в то время как Playa Amarillo приличный, но в застроенном районе. Автобус также проходит мимо пляжей Арроз, Ла-Кола и, наконец, Калабардина (7 км от города). Если вы чувствуете себя энергичным, вы можете отправиться через Кабо-Коуп на еще одну цепочку пляжей, начинающуюся у Руинас-Торре-Коуп 9.0005
Путеводитель по выходным в Валенсии
Валенсия наполнена средиземноморским изобилием 1 кредитШум большого города сочетается со средиземноморским стилем жизни
Два десятилетия смелого развития принесли третьему по величине городу Испании одну из самых ярких архитектурных форм в стране, добавив к богатству элегантных зданий в стиле ар-нуво, стоящих вдоль улиц, а также готики и барокко. и памятники эпохи Возрождения.
Находясь прямо у моря и в окружении обширных рыночных садов, Валенсия является одним из лучших мест в Испании для еды вне дома, с процветающей ресторанной сценой и гастрономическими мероприятиями круглый год.
В марте огромные фигуры появляются на улицах по всему городу в честь фестиваля Фальяс, после чего их торжественно сжигают, что является одним из самых больших праздников в Испании.
Хотя в городе находятся одни из лучших музеев в стране, вам редко приходится стоять в очереди, чтобы попасть туда, так как уровень туристов намного ниже, чем в Мадриде или Барселоне.
Мягкая температура в течение большей части года означает, что вы можете максимально использовать мили городских пляжей, прогуливаясь или катаясь на велосипеде по набережной или наслаждаясь длительным обедом на свежем воздухе. С оживленной ночной жизнью для всех возрастов и отличными магазинами — я упомянул обувь и сумки? – Валенсия наполнена средиземноморским изобилием.
День первый
УТРО
Начните со свежевыжатого апельсинового сока возле Центрального рынка в стиле модерн (Plaza del Mercado; 00 34 963 829100), где под куполами, украшенными витражи и мозаика. Возьмите в подарок немного ветчины иберико или оливкового масла, затем найдите запасной табурет в Central Bar (стойки 105-131), которым управляет обладатель звезды Мишлен шеф-повар Рикард Камарена, и закажите один из багетов – Canalla с колбасой морсилья и яичница-болтунья или Veggie с липким сыром, перцем и соусом ромеско.
Пересеките площадь до La Lonja (Calle de La Lonja 2; 00 34 962 084153), поразительной шелковой биржи 15-го века, которая является одним из лучших образцов готической гражданской архитектуры в Европе и имеет статус Всемирного наследия.
Сказочные местные продукты сверкают во всей своей сладострастной красе под куполами, украшенными витражами и мозаикой на Центральном рынке. Авторы и права: (C) Стефано Полити Марковина / AWL Images Ltd ((C) Стефано Полити Марковина / AWL Images Ltd (фотограф) — [Нет] / Стефано Полити МарковинаДЕНЬ
Прогуляйтесь по улочкам за Ла-Лонхой, чтобы добраться до Собора (Плаза-де-ла-Рейна; 00 34 963 918127) и постарайтесь представить себе смесь романской, готической и барочной архитектуры. Внутри вы увидите картины художников, в том числе Гойю, и чашу, которая считается настоящим Святым Граалем. Стоит подняться на колокольню Микалет, чтобы полюбоваться панорамным видом на город, море и сельскую местность.
Прямо у собора, загляните в Colmado LaLola (Calle Bordadores 10; 00 34 961 047178) за тапас (может быть, валенсийскими устрицами или креветками из Санта-Полы) и пивом LaLola или бокалом вина. Полностью отреставрированный, совершите покупки, прогуливаясь по площади Пласа-дель-Аюнтамьенто и вдоль улицы Рузафа до улицы Колон, глядя на красивые здания.
Остановка у рынка Colón в стиле модерн (Horge Juan 19; 00 34 963 371101), где сейчас расположены кафе, рестораны и магазины. Выпейте кофе или традиционную орчату (охлажденный напиток из дробленых тигровых орехов) в 9.0271 Casa de l’Orxata , где используют органические тигровые орехи и не добавляют много сахара (если только вы этого не хотите).
Colmado LaLola — симпатичный тапас-бар прямо у собора. Кредит: Ева Маньес / Ева МаньесПОЗДНО
Заранее забронируйте ужин в ресторане Llisa Negra (Calle Pascual y Genís 10; 00 34 699 183770), последнем ресторане, открытом Кике Дакоста, у которого четыре звезды Мишлен (пока) в других его заведениях. Умный и немного шумный, Llisa Negra предлагает средиземноморское меню элегантных блюд, таких как тунец на гриле из Дении с соусом песто из трав и кальмары из Морайры.
Прогуляйтесь до Café Madrid (Calle L’Abadia de Sant Martí 10; 00 34 960 660507), чтобы выпить перед сном, возможно, искусно смешанный джин с тоником или коктейль, внутри или на террасе на крыше.
ПОЗДНО
Заранее бронируйте ужин в ресторане Llisa Negra (Calle Pascual y Genís 10; 00 34 699 183770), последнем ресторане, открытом Кике Дакостой, у которого четыре звезды Мишлен (пока) в других его заведениях. Умный и немного шумный, Llisa Negra предлагает средиземноморское меню элегантных блюд, таких как тунец на гриле из Дении с соусом песто из трав и кальмары из Морайры.
Прогуляйтесь до Café Madrid (Calle L’Abadia de Sant Martí 10; 00 34 960 660507), чтобы выпить перед сном, возможно, искусно смешанный джин с тоником или коктейль, внутри или на террасе на крыше.
Café Madrid было одним из лучших традиционных кафе Валенсии и было переосмыслено как смарт-бар.• Лучшие рестораны Валенсии
День второй
УТРО
Прогулка или велосипедная прогулка по Садам Турии , парку, который огибает город по руслу реки, отклонившейся после наводнения в 19 году.50-е годы. Вы можете взять напрокат велосипеды в Valencia Bikes (Calle Tapinería 14 или Passeig de la Petxina 32; 00 34 650 621436).
Отправляйтесь в впечатляющий Город искусств и наук (Avenida del Profesor López Piñero; 00 34 961 974686), огромный скульптурный комплекс белого цвета, спроектированный Сантьяго Калатравой и Феликсом Канделой. Хотя вы захотите сделать много фотографий оперного театра, планетария и музея науки, посвятите большую часть своего времени морскому парку Oceanogràfic, где вы будете очарованы белухами, акулами и моржами.
Отправляйтесь в захватывающий Город искусств и наук, огромный скульптурный комплекс белого цвета. Кредит: Тони Си ФренчДЕНЬ
Сядьте на автобус или такси до пляжа Мальварроса, чтобы долго и неторопливо пообедать в Casa Carmela (Calle Isabel de Villena 155; 00 34 963 710073), красивом и популярном ресторане, где готовят отличную паэлью и другие блюда. Валенсийские фирменные блюда, такие как фидеуа из морепродуктов, приготовленные из пасты, а не из риса (заказывайте заранее).
Вы сможете попробовать валенсийские блюда, такие как фидеуа из морепродуктов, на пляже Мальварроса. 1 кредитПосле этого прогуляйтесь по променаду в сторону La Fábrica de Hielo (Calle Pavía 37; 00 34 963 682619), обширного промышленного помещения, которое сейчас является баром и художественным залом, где можно выпить кофе или холодным пивом, а затем поверните на Cabanyal-Canyamelar , старый рыбацкий район с сеткой узких улочек, вдоль которых выстроились крошечные домики с красочными черепичными фасадами. Ваша лента Instagram не будет знать, что ее поразило.
Кабаньял-Каньямелар — старый рыбацкий район с сетью узких улочек, вдоль которых выстроились крошечные разноцветные домики. Предоставлено: imageBROKER/Карл Ф. ШофманнПОЗДНО
Вполне вероятно, что вы все еще будете бродить по Кабаньял-Каньямелар, когда начнете думать об ужине. К счастью, один из лучших тапас-баров в Испании, Casa Montaña (Calle José Benlliure 69; 00 34 963 672314), спрятан в глубине квартала. С его декором в стиле модерн, винными чанами и мраморным баром он не мог бы выглядеть более традиционным, но еда готовится с большой тщательностью с использованием превосходных продуктов, а карта вин также довольно интересна. Закажите пататас бравас, бренди из трески, мидии, каракатицу, рубленый стейк — все хорошо.
Если вы предпочитаете поесть в центре, Рузафа — это район с хорошей ночной жизнью и множеством ресторанов и баров. Забронируйте заранее в веселом бистро Рикарда Камарены Canalla Bistro (Calle Mestre Josep Serrano 5; 00 34 963 740509), где меню включает тартар из говядины Galician Blond и севиче из морского окуня. Выпейте последний напиток в китчевой обстановке бара La Bella de Cádiz, который напоминает антикварный магазин (Calle Cádiz 54; 00 34 663 314607).
Забронируйте столик в веселом бистро Canalla от Рикарда Камарены.• Лучшая ночная жизнь в Валенсии
Роскошная жизнь
Hospes Palau de La Mar , расположенная в особняке великого дворянина, сохраняет очарование маленького валенсийского дворца с большими арочными дверными проемами и историческими элементами, такими как оригинальная мраморная лестница. Ароматный цветочный сад (где раньше жили лошади) и успокаивающий спа-салон создают расслабляющую атмосферу удовлетворенности, а каждый из 66 современных, светлых и просторных номеров оформлен в теплых тонах и застелен роскошным постельным бельем из египетского хлопка.
Двухместный номер от 150 евро (132 фунта стерлингов). Авенида Наварро Ревертер 14-16; 00 34 963 162884
Hospes Palau de La Mar сохраняет очарование маленького валенсийского дворца с большими арочными дверными проемами и историческими элементами.Boutique Beauty
Эти семь невероятно стильных апартаментов принадлежат одной семье, которая управляет уважаемым городским рестораном Casa Montaña. Проживание в Barracart дает гостям возможность приоритетного бронирования, дегустации вин или мастер-класса по приготовлению иберийской ветчины в знаменитом тапас-баре. Сами апартаменты без особых усилий стильные, с высокими французскими окнами (ведущими на балкон со стороны улицы) с открытой кирпичной кладкой, деревянными полами и теплым освещением.
Двухместные номера от 80 евро (71 фунт). Каррер де ла Баррака, 79 лет; 00 34 667 85 68 01
Бутик Barracart состоит из семи невероятно стильных апартаментовBudget Bolthole
Гостеприимный отель One Shot Mercat 09 в историческом центре Валенсии манит тех, кто ищет модную базу, своим бассейном на крыше, просторными современными номерами и оригинальными ресторанами. Отель сочетает в себе оригинальные черты (французские балконы из кованого железа, открытые стены кремового цвета и деревянные балки) с обтекаемым современным декором, что дает блестящий эффект. В некоторых комнатах подсвеченные потолки с эффектом фрески добавляют исторической отсылки.
Двухместный номер от 99 евро (88 фунтов стерлингов). Carrer del Músic Peydró 9; 00 34 963 11 00 11
One Shot Mercat 09 привлекает тех, кто ищет модную базу, своим бассейном на крыше, просторными номерами и оригинальными ресторанами.• Полный путеводитель по лучшим отелям Валенсии
Отправляйтесь по адресу Simple (Calle Palau 5), рядом с собором, который является сокровищницей испанских ремесленных изделий, включая красивую керамику, шали, шляпы, корзины, мыло, тетради и игрушки.
Вентиляторы ручной работы — давняя традиция Валенсии. В 9 есть прекрасный выбор, как простых, так и модных.0271 Abanicos Carbonell (Calle Castellón 21) за ареной для боя быков, семейный бизнес, который существует с 19 века.
Simple — это сокровищница испанских ремесленных изделий.Зимой в Валенсии обычно не бывает слишком холодно, и даже в январе и феврале днем можно посидеть на улице. Весна и осень — самые оживленные сезоны для культурных мероприятий, и вам почти гарантированы теплые температуры и солнце. В разгар лета может быть невыносимо жарко, но, по крайней мере, прямо у порога есть множество пляжей.
Местные законы и правила этикета
• По закону вы должны иметь при себе паспорт, и иногда вам необходимо предъявить паспорт при оплате дебетовой или кредитной картой. Получите пару ксерокопий вашего паспорта и европейской карты здоровья EHIC, так как они понадобятся вам для любого лечения.
• Если вы водите машину, у вас должны быть два треугольника аварийной остановки, два светоотражающих нагрудника, запасное колесо и запасные лампы накаливания. Обратите внимание, что дети до 12 лет могут находиться на переднем сиденье только с утвержденными ремнями безопасности.
• Все, с кем вас знакомят друзья, захотят поцеловать вас в обе щеки, но это не относится к персоналу отеля и т. д.
• Обед начинается в 14:00, ужин — в 21:00, хотя обычно в 22:00. . Вы можете поесть раньше в тапас-барах и весь день в кафе. Делить столы не принято, даже в заведениях быстрого питания.
• Выпить напитки или тапас в баре немного дешевле, чем сидеть за столиком, а сидеть на улице обычно будет стоить примерно 20 пенсов или около того за единицу.
• Местные жители обычно оставляют очень маленькие чаевые – всего лишь мелочь на напитки, закуски и такси, а часто вообще ничего. 10-процентные чаевые за еду — это действительно щедро, а пять процентов — это скорее норма.
• Большинство баров не будут возражать, если вы зайдете туда только для того, чтобы сходить в туалет – «los servicios».
• Водопроводная вода совершенно безопасна для питья.
• Если завтрак не включен в стоимость проживания в отеле, обычно намного дешевле и веселее пойти в бар.
• Никогда не оставляйте сумку на спинке стула или на полу. Не храните ценные вещи во внешних карманах рюкзака.
Важная информация
Консульство Великобритании: В Валенсии работает консульство в Аликанте с консульским представителем в Валенсии; Edificio Espacio, Rambla Méndez Núñez 28-32, 6a planta, 03002 Аликанте; 00 34 965 216022; gov. uk/world/organisations/british-consulate-alicante
Экстренные службы: наберите 112
Туристический офис (00 34 963 153 931; visitvalencia.com), Plaza de la Reina 5 Basics 9 9007
Валюта: евро
Телефонный код: из Великобритании, наберите 00 34 для Испании
Разница во времени: +1 час
примерно
Время полета2:
часов из аэропортов Великобритании
Биография автора
Энни Беннет регулярно посещает Валенсию более 20 лет и находится в постоянном поиске лучших паэльй в городе. Ей нравятся тапас-бары и черепичные домики в районе Кабаньял-Каньямелар у пляжа.
Telegraph Travel лучшие отели, туры и отдых в Валенсии, опробованные, протестированные и рекомендованные нашими экспертами по Валенсии.
Испания последние статьи
По Сара Бакстер
По Крис Ледбитер 334+01:00″> 11 окт. 2022 г., 12:00
По Дэвид Росс
По Хелен Очира
По Сэм Гилани
По Ник Тренд
Еще от The Telegraph
Посетите Испанию
Последние предложения и коды скидок популярных брендов на коды ваучеров Telegraph
Где остановиться, что поесть и чем заняться
Без сомнения, Валенсия — один из самых захватывающих городов Испании. От прекрасных средиземноморских пляжей до бурной ночной жизни — вам никогда не будет хватать новых впечатлений. Это место, полное контрастной архитектуры, с футуристическими зданиями, расположенными внутри изысканного старого города. Вы обнаружите, что влюбляетесь в непринужденный образ жизни и дружелюбную атмосферу, и в конечном итоге вернуться к своим 9-5 будет серьезной проблемой.
Нужна помощь в планировании следующей поездки? Позвольте мне рассказать вам о моем последнем пребывании в Валенсии, чтобы вдохновиться солнечными лучами.
Где мы остановилисьОтель Palacio Vallier расположен в самой красивой части древнего Старого города Валенсии. Всего в двух шагах от собора и с видом на красивый сад Jardines De La Generalitat, особняк 19-го века предлагает спокойный побег от окружающего шума и суеты.
Отель состоит из 31 номера и отличается интимной и уютной атмосферой, благодаря которой вы сможете полностью отключиться после активного дня в городе. Между тем, тщательно продуманные интерьеры в стиле ар-деко предоставят вам все лучшие возможности для Instagram. Пространство отеля очень хорошо продумано и прекрасно дополняет естественное освещение. Мне особенно нравилось готовиться вечером, когда солнце садилось и на улице усиливался вечерний гул.
Этот контент импортирован из Instagram. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация, опубликованная MYR Hotels (@myrhotels)
Особой изюминкой пребывания была терраса на крыше, с которой открывается вид на весь город и его исторические здания. Если (как и я) вы обожаете момент золотого часа, вы действительно влюбитесь в эту террасу. Главный совет: закажите дерзкий коктейль в Лаундж-бар Lladró идеально дополняет вид на закат.
Мы остановились в красивом номере на первом этаже с причудливым маленьким балконом, выходящим на залитую солнцем улицу. Комната казалась очень эксклюзивной с ее стильным интерьером, минималистичным дизайном и отделанной мрамором ванной комнатой, что позволило мне воплотить в жизнь мою детскую фантазию о принцессе. Ванная комната также выделялась своим уникальным матовым стеклом, которое давало как душе, так и туалету отдельную приватность, позволяя и вам, и вашему партнеру пользоваться им на досуге.
С бокалом шампанского в руке, расслабляясь на большой кровати, моя маленькая лондонская квартира действительно казалась мне на расстоянии в миллион миль. Мало того, что комната служила небольшим убежищем, но это было расширено, когда мы обедали в изысканном ресторане La Perfumería для нашего завтрака каждое утро. Из-за огромного выбора всеми любимых блюд на завтрак нас попросили выбрать блюдо из меню из трех блюд. С открытыми дверями внутреннего дворика и потоком утренней энергии это был идеальный способ начать утро и подготовиться к насыщенному дню.
Чем мы занимались Знакомство с городом на велосипедеЛучший способ познакомиться с Валенсией — на велосипеде, тем более что в городе полно велосипедных дорожек и печально известного парка Турия. Парк имеет длину не менее 9 километров и проходит через весь город, начиная от Зоопарка Валенсии и заканчивая Средиземным морем. Он также совершенно плоский, поэтому, если вы бегун и чувствуете себя энергичным в отпуске, это место для вас. Еще одна веская причина посетить парк — увидеть здания Города искусств и наук. Вы почувствуете, что попали в будущее с красивой архитектурой, которую обязательно нужно увидеть во время посещения. Если вы хотите арендовать велосипеды на день, мы забрали наши велосипеды с 9.00.0531 Happy Tourist Center — Мне так понравился мой велосипед, что я захотел привезти его с собой в Лондон!
Попробуйте культовые коктейлиВаленсия также известна своим культовым коктейлем Agua De Valencia. Этот простой, но освежающий испанский напиток, также известный как «валенсийская вода», включает в себя свежевыжатый апельсиновый сок, игристое вино, водку и джин — отличный напиток перед началом вечера. Если вы хотите попробовать этот восхитительный напиток, отправляйтесь в Cafe de las Horas 9. 0532, где вы можете пообедать среди гламурного и культового декора, который нужно увидеть лично, чтобы оценить его в полной мере.
Этот контент импортирован из Instagram. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.
Биопарк ВаленсииПосмотреть эту публикацию в Instagram
Сообщение, опубликованное cafe con encanto (@cafedelashoras)
Настоящим событием нашей поездки было посещение Biopark Valencia , который не был бы очевидным выбором для меня в отпуске, но в итоге я влюбился в это место. Насчитывая около 150 различных африканских видов и красиво оформленных мест обитания, зоопарк намерен дать всем посетителям возможность познакомиться с животными в их естественной среде. Поскольку барьеры отдельных мест обитания почти невидимы, это дает вам ощущение прогулки по дикой природе африканского континента. Парк разделен на четыре основные зоны, и у вас есть возможность поближе познакомиться с гориллами, слонами, львами, жирафами и даже дерзкими сурикатами. Парк открыт 365 дней в году, стоимость билетов для взрослых составляет 25,30 фунтов стерлингов, и вы легко можете провести здесь целый день.
.
Где мы елиВо время нашего пребывания в Валенсии мы обедали в прекрасном ресторане Yarza . Ресторан Yarza, расположенный в районе Кановас, специализируется на местной кухне, включая рыбу с близлежащего рынка, зрелое мясо и печально известные блюда из риса. Мы попробовали множество вкусных блюд, в том числе цветки цуккини, фаршированные брендидом из трески, и каракатицу в сочетании с фрикадельками из говядины и луком. Моим любимым был десерт, который представлял собой липкий фундук, подаваемый с ванильным мороженым. Ресторан выглядит очень современно, с просторной и стильной обстановкой, что сделало его действительно особенным. У Ярзы был самый исключительный персонал, а Ману, шеф-повар, заставил нас чувствовать себя по-настоящему как дома — это обязательно, если вы хотите провести действительно незабываемый вечер.
Джейми Ли
Мы также провели вечер в llisa Negra , ресторане, расположенном в самом сердце исторического центра города и, безусловно, одном из гурманов. Нам понравилась элегантная атмосфера, а богатые традиционные текстуры действительно оживили пространство. Первое, что бросилось в глаза, — это открытая кухня, так как наш стол был обращен прямо к ней, чтобы мы могли наблюдать за всем происходящим и нашей едой, приготовленной на открытом огне. Ресторан специализируется на приготовленных на гриле блюдах, качественных морепродуктах и мясе, приготовленном на дровах. Блюда включают брюшко красного тунца, красные креветки Дениа и салат из карамелизированного картофеля. Явным фаворитом была традиционная валенсийская паэлья и флан с маслом и желтком — это был буквально самый красивый десерт! Примечание: обратите внимание на красивую посуду в ресторане, которую предоставила компания 9.0531 Коста-Нова .
Jaime Lee
Главный совет:При посещении Валенсии другим простым способом передвижения по городу будет использование приложения Free Now , которое работает точно так же, как приложения UBER и Bolt в Великобритании.