Этно-шоу представят на Межнациональном вечере «Москва в ритмах народов мира» 19 сентября — Москва
МОСКВА, 14 сентября. /ТАСС/. Межнациональный вечер «Москва в ритмах народов мира» 19 сентября объединит представителей более 30 национальностей. На мероприятии самобытные вокалисты, музыкальные и танцевальные коллективы российских регионов и зарубежных стран представят этно-шоу-программу и покажут зажигательные танцы, сообщила во вторник пресс-служба Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы.
«19 сентября в 18:00 в клубе «Известия Холл» состоится XVII Межнациональный вечер «Москва в ритмах народов мира». На большой сцене выступят хедлайнеры вечера: OYME, «Дара Яра», «Килиманджаро». Покажут свое музыкальное мастерство известные исполнители в жанре word music: Агата Симора, «Мостов бэнд», «Карнай Сурнай». Танцевальные ансамбли «Ритмы дружбы», «Тамо Далеко», «Алтын Ай» и «Седкл», «Бахор», Hayordik познакомят зрителей с танцами народов мира. В этом году вечер пройдет как офлайн, так и онлайн.
Также состоится церемония награждения победителей Молодежной интеллектуальной лиги. Призы от Московского дома национальностей получат наиболее активные молодежные лидеры и члены молодежных объединений, набравшие наибольшее количество баллов во время участия в интеллектуальных проектах в течение всего года.
Межнациональный вечер «Москва в ритмах народов мира» является ярким мероприятием, которое с 2004 года собирает большое количество молодых людей разных национальностей. В дружеской и неформальной атмосфере молодежь общается, поддерживает национальные творческие коллективы, танцует, знакомится с новыми интересными музыкальными группами, творчество которых основано на фольклорных традициях с использованием современных технологий.
За годы своего существования фестиваль стал одним из главных этнокультурных событий Москвы и привлекает все больше любителей национальной музыки.
В Москве завели уголовное дело о предполагаемом отравлении семьи арбузом
Автор фото, Getty Images
Следственный комитет России возбудил уголовное дело после сообщений об отравлении московской семьи арбузом, в результате которого умерли пожилая женщина и ее внучка. Сеть магазинов «Магнит» проведет собственное расследование.
Что говорят следователи
После публикаций в СМИ об отравлении семьи на юго-востоке Москвы дело возбуждено по ст.238 УК РФ (оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности, повлекших по неосторожности смерть человека), сообщает СКР.
«По предварительной информации, после употребления арбуза, купленного в магазине, расположенном по улице Совхозной в городе Москве, семья была госпитализирована в городскую больницу, где скончалась женщина и несовершеннолетний ребенок», — сказано в сообщении.
Следователи выехали в больницу. Кроме того, будут исследованы все продукты, которые находились в квартире, сказала представитель московского управления СКР Юлия Иванова.
Первым об отравлении арбузом со смертельным исходом в пятницу сообщил телеграм-канал Baza. После этого городская прокуратура начала проверку.
По предварительной информации, 9 сентября мать, бабушка и 15-летняя девочка были доставлены в больницу с отравлением после того, как съели арбуз, купленный в магазине «Магнит» на Совхозной улице. Пожилая женщина и ее внучка скончались.
«Семью с отравлением госпитализировали вчера вечером, к утру сегодняшнего дня понять, что причина в арбузе — невозможно», — комментирует ситуацию профильный телеграм-канал Retailer.ru.
Что заявил «Магнит»
Сеть магазинов «Магнит» проведет собственное расследование, сообщили в пресс-службе компании.
«Магазин продолжает работать. Мы начали проводить внутреннее расследование и планируем еще раз проверить все партии арбузов. Они будут изъяты из продажи до завершения расследования», — сообщил «Газете.Ru» сотрудник пресс-службы.
«Буквально на прошлой неделе мы завершили плановую проверку качества всех партий арбузов, поставляемых в Московский регион, все параметры пищевой безопасности соответствовали нормам законодательства», — отмечается в сообщении», — цитирует заявление пресс-службы ТАСС.
Что сообщили врачи
9 сентября на станцию скорой помощи им. Пучкова поступило несколько вызовов по поводу проявлений острой кишечной инфекции в семье, сообщили РИА Новости в пресс-службе московского департамента здравоохранения.
Первая бригада ранним утром прибыла по вызову к бабушке. Врачи провели осмотр и рекомендовали госпитализацию, пациентка отказалась ехать в больницу, о чем имеется запись в медицинской документации, утверждают в департаменте.
Через несколько часов поступил вызов врачей к подростку. Еще через несколько часов по тому же адресу вновь поступил вызов скорой помощи к матери. Женщину в связи с ухудшением состояния госпитализировали в профильный стационар, следует из объяснений департамента.
Вечером того же дня две бригады скорой помощи снова приехали к бабушке и подростку. «Они незамедлительно были доставлены в профильные стационары. Несмотря на полный комплекс необходимой медицинской помощи и реанимационные действия, спасти бабушку и подростка не удалось», — констатировали в пресс-службе.
Точную причину смерти пожилой женщины и ее внучки, предположительно отравившихся арбузом, определят после получения результатов судебно-медицинской экспертизы, заявил департамент здравоохранения.
Празднование дня города завершилось концертом и фейерверком
13 сент. 2021 г., 23:18
Центральной площадкой празднования 240-летия Подольска стал сквер Поколений. 12 сентября в 17-00 здесь стартовала праздничная программа, в которой приняли участие лучшие коллективы из Подольска, Москвы и Московской области.
Празднование дня города началось с видеопоздравления губернатора Московской области Андрея Воробьева. Новые поликлиники, школы, детские сады, тротуары, пешеходные маршруты – все, о чем просили жители округа, для правительства сегодня является приоритетной задачей, отметил губернатор.
Открыли музыкальную часть вечера воспитанники центра детского театрального творчества «Синяя птица». Эстафету у подольского коллектива приняли музыканты симфонического оркестра Ступинской филармонии. Первым произведением из обширной часовой программы стал гимн Подольска.
– Сегодня мы привезли для жителей и гостей города программу из репертуара современных исполнителей в эстрадно-джазовой обработке, – сказал художественный руководитель и главный дирижер симфонического оркестра Ступинской филармонии, заслуженный артист Московской области Дмитрий Тарасов. – Я люблю город Подольск. Это один из самых красивых городов Московской области, который процветает с каждым годом, с каждым днём. И мы с радостью будем приезжать и радовать горожан своим творчеством снова и снова.
На сцену вышли 50 инструменталистов и 8 солистов, победителей всероссийских и международных конкурсов. В их исполнении прозвучали хиты из репертуара Арно Бабаджаняна, Макса Барских, Виа Гры, Юлии Савичевой и многих других.
Праздничный вечер продолжили солисты мужского хора «Русский формат». Незадолго до выхода на главную площадку праздника, коллектив поздравил ветеранов Городского округа Подольск в концертном зале администрации.
– Мы хотим подарить горожанам самое дорогое, что у нас есть – это наши голоса. Вы огромные молодцы, что организовали праздник на площади, на свежем воздухе, где смогли собраться многие жители города. Желаем всем здоровья и удачи. Всё будет хорошо. Ничего не бойтесь! – сказал Серафим Дубанов, дирижер и руководитель хора.
Известный дуэт «Баян Микс» исполнил на баянах известнейшие хиты в собственной оригинальной аранжировке. Затем на сцену вышли вокалисты популярного коллектива «Акапелла Экспресс», которые порадовали гостей вечера своими сильнейшими и яркими голосами, от баса до сопрано.
– Мы очень рады поздравить Подольск с днём рождения. Замечательный праздник. Очень приятно, что собралось столько народу. Мы подготовили для подольской публики самые лучшие, самые зажигательные песни. Желаем городу еще как минимум 10 раз по 240 лет, – сказали солисты группы.
В этот праздничный вечер свои музыкальные поздравления дарили такие коллективы, как группа «Заряд» культурно-просветительского центра «Дубровицы» и «Ассорти». Ярким завершением музыкальной части праздника стало выступление группы «IOWA». Молодое поколение подольчан ждали зажигательные хиты от известного белорусско-российского трио с нетерпением и радостью. Студенты Мария Назарова, Маргарита Князян и Даниил Бурмистров пришли на концерт, чтобы провести праздничный вечер в компании любимых исполнителей.
– Нам очень понравился сегодняшний праздник. Ярмарка, угощения, хорошая музыка. Очень рады группе «IOWA», ждали этого выступления. Желаем процветания нашему городу. Очень хотим, чтобы прогулочных зон в Подольске появлялось как можно больше.
Нам очень нравится парк Дубрава в Климовске. С нетерпением ждем, когда завершатся работы в парке имени В. Талалихина. Еще хотим, чтобы в Большом Подольске было как можно больше высших учебных заведений. С удовольствием учились бы здесь, рядом с домом, а не в Москве, – сказали ребята.Отметить день рождения Большого Подольска в центральном сквере, у знаменитого подольского «Биг-Бэна», собрались все поколения горожан, от самых маленьких до представителей почтенного возраста. Концерт пришелся по душе и ветерану Великой Отечественной войны, полковнику Николаю Ивановичу Герасимову.
– Сегодня побывал уже на нескольких концертах. И все они замечательные. Желаю нашему Подольску благополучия и удачи. Он хорошеет, с каждым годом появляется все больше памятников, интересных мест. Очень доволен чистотой улиц.
Жителей Подольска поздравил глава Городского округа Николай Пестов. На праздничном мероприятии присутствовали депутат Государственной Думы Вячеслав Фетисов и депутат Московской областной Думы Павел Максимович.
Завершился праздничный вечер фейерверком.
Источник: http://inpodolsk.ru/novosti/aktualno/prazdnovanie-dnya-goroda-zavershilos-koncertom-i-feyerverkom
Амор Таулз отвечает на вопросы о своем романе «Джентльмен в Москве
».ДЖЕНТЛЬМЕН В МОСКВЕ рассказывает историю русского аристократа, живущего под домашним арестом в роскошном отеле более тридцати лет. Как возникла идея?
За два десятилетия работы в инвестиционном бизнесе я много путешествовал по своей фирме. Каждый год я проводил недели в отелях далеких городов, встречаясь с клиентами и потенциальными клиентами.В 2009 году, приехав в свой отель в Женеве (восьмой год подряд), я узнал некоторых людей, задержавшихся в вестибюле с прошлого года. Как будто они никогда не уходили. Наверху в своей комнате я начал обдумывать идею романа, в котором человек застрял в большом отеле. Думая, что он должен быть там силой, а не по собственному желанию, я сразу же подумал о России, где домашний арест существует со времен царей.
В следующие несколько дней я обрисовал большинство ключевых событий «Джентльмен в Москве »; в течение следующих нескольких лет я построил подробный план; затем в 2013 году я уволился со своей основной работы и начал писать книгу.Какова природа вашего увлечения Россией?
Вряд ли я русолог. Я не говорю на этом языке, я не изучал историю в школе и был в деревне всего несколько раз. Но в свои двадцать лет я влюбился в писателей золотого века России: Гоголя, Тургенева, Толстого, Достоевского. Позже я открыл для себя дикие, изобретательные и самоуверенные стили письма авангарда России начала 20
Казанский собор — для меня идеальный символ таинственности России в советское время. Построенный в 1636 году на Красной площади в ознаменование освобождения Москвы от злоумышленников и начала правления династии Романовых, Казань была одним из старейших и наиболее почитаемых соборов России. В 1936 году большевики отметили 300–– годовщину его освящения, сравняв с землей.Частично они сровняли собор, чтобы освободить Красную площадь для военных парадов, но также чтобы отметить конец христианства в России. Но архитектор Петр Барановский, которому поручили руководить демонтажем, тайно составил подробные чертежи собора и спрятал их. Более пятидесяти лет спустя, когда коммунистическое правление подошло к концу, русские использовали рисунки Барановского, чтобы превратить церковный камень в камень.
Я нахожу увлекательным каждый аспект этой истории. Сам собор — напоминание о наследии России — древнем, гордом и благочестивом.Разрушая святыню, мы получаем представление о том, насколько безжалостным и несентиментальным может быть русский народ. Создавая его точную копию, мы видим их почти донкихотскую веру в то, что путем тщательной реставрации действия прошлого можно эффективно стереть. Но самое главное, в основе этой истории лежит одинокий человек, который, подвергаясь огромному личному риску, тщательно задокументировал то, что он разрушал, с маловероятной вероятностью того, что когда-нибудь это может быть восстановлено. Советская эпоха изобилует радикальными культурными изменениями и героями-стойкостью, которые работали изолированно, вразрез с историческим импульсом к более светлому будущему.
Это ваш второй роман, действие которого происходит в первой половине 20-го века. -е Century. Можете ли вы рассказать о своем интересе к этому периоду?
Мой интерес к написанию о начале двадцатого века не является ни отражением любви к истории, ни ностальгией по ушедшей эпохе. Что привлекло меня в этом периоде, так это то, что он находится недалеко от настоящего. Это достаточно близко по времени, что кажется знакомым большинству читателей, но достаточно далеко, чтобы они не поняли из первых рук, что произошло на самом деле. Это дает мне свободу исследовать узкую границу между невероятно реальным и убедительно воображаемым.
Обычно мне нравится смешивать проблески истории с полетами фантазии, пока читатель не будет точно уверен в том, что реально, а что нет. Что касается «Джентльмен в Москве », например, запуск первой в мире атомной электростанции в России в 1954 году является историческим фактом, но собрание партийных лидеров, чтобы наблюдать за отключением электроэнергии в Москве, — это изобретение.Точно так же маленькие медные пластинки на дне антиквариата, обозначающие их как собственность Народа, являются фактом, а винные бутылки без этикеток — фикцией.
Какие исследования вы проводили для книги?
Вместо того, чтобы заниматься исследовательскими проектами, мне нравится писать в тех областях, которые уже интересны. Даже в молодости я был поклонником 1920-х и 1930-х годов, с нетерпением читал романы, смотрел фильмы и слушал музыку той эпохи. Я использовал это глубоко укоренившееся знакомство в качестве основы для изобретения моей версии Нью-Йорка 1938 года в Rules of Civility . Точно так же я решил написать Джентльмен в Москве из-за моего давнего увлечения русской литературой, культурой и историей. Большая часть фактуры романа проистекает из союза моего воображения с этим интересом. Для обоих романов, как только я закончил первый набросок, я провел некоторые прикладные исследования, чтобы уточнить детали.
Что было самым сложным при написании книги?
Первоначально я представлял, что главная проблема, поставленная книгой, заключается в том, что я запираю себя, своего героя и своих читателей в одном здании на тридцать два года.Но мой опыт написания романа в конечном итоге оказался похож на опыт графа под домашним арестом: отель продолжал открываться передо мной, открывая все новые и новые аспекты жизни.
В конце концов, геометрия романа вызвала гораздо более серьезную проблему. По сути, Джентльмен в Москве принимает форму ромба на своей стороне. С того момента, как граф проходит через вращающуюся дверь отеля, повествование постепенно разворачивается наружу. На следующих двух сотнях страниц накапливаются подробные описания людей, комнат, предметов, воспоминаний и второстепенных событий, многие из которых кажутся почти случайными.Но затем, когда книга переходит во вторую половину, повествование начинает сужаться, и все разрозненные элементы из первой половины сходятся. Битовые персонажи, мимолетные замечания, случайные объекты сливаются воедино и играют важную роль в приведении повествования к его резкому завершению.
Когда такая книга эффективна, она может доставить много неожиданного удовлетворения читателю. Проблема в том, что обилие элементов в первой половине может утомлять читателей, заставляя их так расстраиваться или скучать, что они бросают книгу.Итак, моя задача заключалась в том, чтобы сформулировать рассказ, точку зрения и язык таким образом, чтобы читатели получали удовольствие от первой части и чувствовали себя обязанными продолжить, несмотря на их неуверенность в том, к чему все идет. Удастся ли мне это сделать, решать вам.
Есть ли в книге центральная тема?
Надеюсь, что нет. Создавая роман, у меня нет существенного сообщения, которое я пытаюсь передать. Скорее, я надеюсь создать произведение искусства, которое, будучи удовлетворительно связным, содержит такое богатство образов, идей и личностей, что оно может вызывать различные реакции от читателя к читателю и от чтения к чтению.
По сути, я хочу собрать кучу ярких осколков стекла. Но вместо того, чтобы собирать эти осколки в мозаику с фиксированным изображением, я хочу бросить их на дно калейдоскопа, где благодаря блеску солнечного света и взаимодействию зеркал они создают замысловатую красоту, которую читатель может перенастроить. малейший поворот запястья.
Вы можете описать свой процесс?
Мой процесс написания Джентльмен в Москве был очень похож на мой процесс написания Правил вежливости . В обоих случаях я разрабатывал книгу в течение нескольких лет — в конечном итоге создав план, в котором подробно описаны настройки, события и взаимодействия персонажей, а также эволюция личностей и тем, глава за главой. Когда я буду готов начать писать, моя цель — закончить первый черновик за относительно короткий период времени. Таким образом, я написал первый черновик Правил вежливости за год и первый черновик Джентльмен в Москве за восемнадцать месяцев.
Пока я работаю над своим первым черновиком, я не делюсь своей работой.Но как только я закончил черновик, я в тот же день передаю его жене, редактору в Нью-Йорке, редактору в Лондоне, агенту и четырем друзьям с просьбой дать мне отзыв в течение трех недель. Затем я использую их различные отзывы, чтобы начать процесс пересмотра. Для обеих книг я трижды редактировал первоначальный черновик от начала до конца за три года.
Пока я работаю с очень подробным планом, когда работа идет хорошо, это преподносит мне множество сюрпризов. Я, например, писал сцену с буйабесом в «» «Джентльмен в Москве », когда обнаружил, что Андрей был жонглером.Я была в процессе примерки Софии, когда обнаружила (вместе с графом), что Марина разработала платье без платья. И я был в разгаре второго или третьего наброска, когда я впервые заметил тот момент в Casablanca , когда Рик устанавливает вертикально опрокинутый бокал для коктейля.
Вы можете прокомментировать структуру книги?
Как вы могли заметить, у книги несколько необычная структура. Со дня домашнего ареста графа главы продвигаются по принципу удвоения: один день после ареста, два дня после, пять дней, десять дней, три недели, шесть недель, три месяца, шесть месяцев, один год, два года, четыре года, восемь лет и шестнадцать лет после ареста.В этой середине начинается разделение на половину принципа, при этом повествование увеличивается до восьми лет до побега графа, четырех лет до, двух лет, одного года, шести месяцев, трех месяцев, шести недель, трех недель, десяти дней, пяти дней, двух дни, один день и, наконец, поворот вращающейся двери.
Как ни странно, эта структура аккордеона, кажется, хорошо подходит для истории, поскольку мы получаем очень подробное описание первых дней заключения; затем мы прыгаем сквозь время через эпохи, определяемые карьерой, отцовством и изменениями в политическом ландшафте; и, наконец, по мере приближения к развязке мы возвращаемся к неотложной детализации.В стороне, я думаю, что это очень верно для жизни, потому что мы вспоминаем так много событий одного года в нашем раннем взрослом возрасте, но затем внезапно вспоминаем целое десятилетие как этап нашей карьеры или нашей жизни как родителей.
Как вы относитесь к ДЖЕНТЛЬМЕНУ В МОСКВЕ в связи с ПРАВИЛАМИ ГРАЖДАНСТВА?
Когда я решал, что делать после Rules , я выбрал A Gentleman из нескольких проектов, которые я рассматривал.Оглядываясь назад, я вижу, что на мой выбор, вероятно, повлияло бессознательное желание перемен, потому что два романа — это исследование контрастов. Если первое происходит в течение одного года, то второе — тридцать два. Если первый бродит по городу, второй происходит в одном здании. Если первое — с точки зрения молодой женщины из рабочего класса, находящейся на подъеме, то второе — с точки зрения стареющего джентльмена, потерявшего все. И там, где первый практически свободен от детей и родителей, второй очень озабочен отношениями между поколениями.Последнее отличие состоит в том, что «Джентльмен в Москве» намного длиннее, чем Правил вежливости ; но у него такая же цена покрытия, так что вы получите на 50% больше слов за свои деньги!
Расскажите немного о гостинице Метрополь.
«Метрополь» — это настоящая гостиница, построенная в центре Москвы в 1905 году и принимающая гостей по сей день. Вопреки тому, что можно было ожидать, в советские времена отель был настоящим оазисом свободы и роскоши, несмотря на то, что он находился в двух шагах от Кремля и в нескольких кварталах от штаб-квартиры тайной полиции.
Поскольку «Метрополь» был одним из немногих прекрасных отелей в Москве в то время, почти все известные люди, посетившие город, либо пили, либо обедали, либо ночевали в «Метрополе». В результате у нас есть ряд свидетельств о жизни в отеле из первых рук от известных американцев, включая Джона Стейнбека, e. е. Каммингс и Лилиан Хеллман. Вы можете просмотреть эти учетные записи и прочитать краткую историю отеля в разделе Метрополь на этом веб-сайте.
Карта Москвы 1922 года из кн.Воспроизведено с любезного разрешения Алекса Колтера.Основаны ли персонажи романа на реальных людях?
Ни один из главных героев романа не основан на исторических личностях или людях, которых я знал. Тем не менее, я присвоил свою жизнь мелочам, чтобы включить их в книгу, например, эти три примера:
Игра в наперстки, в которую граф играет с Софией, была из моего детства. Моя прабабушка была бостонским брамином и прожила до ста лет в роскошном доме.Когда мы с кузенами приходили к ней (в наших маленьких синих пиджаках), она приветствовала нас в своей гостиной. После соответствующего количества вежливого разговора она сообщала нам, что спрятала в комнате несколько наперстков и что тот, кто их найдет, получит доллар, что побуждает много суетиться.
Когда мне было десять лет, я бросил бутылку с запиской в Атлантический океан в конце лета. Когда через несколько недель мы вернулись домой, меня ждало письмо на New York Times канцелярских принадлежностей.Оказалось, что мою бутылку нашел Харрисон Солсбери, главный редактор « Times » и создатель ее Op-Ed page . Мы с ним переписывались много лет, и в конце концов я встретил его во время моего первого визита в Нью-Йорк, когда мне было семнадцать. Так получилось, что Солсбери был руководителем московского бюро Times с 1949 по 1954 год. Несколько ярких деталей в «Джентльмен в Москве » проистекают из его мемуаров; он также играет эпизодическую роль в конце романа, и именно его шляпу и плащ граф крадет, чтобы замаскировать свой побег.
Наконец, сцена, в которой яростная Анна Урбанова отказывается поднять свою одежду, выбрасывает ее из окна на улицу, а затем робко крадется среди ночи, чтобы забрать ее, была сцена, которая разыгралась между моими родители вскоре после замужества. Хотя это мама не собиралась забирать свою одежду, а отец выбросил ее в окно. Я оставлю вам угадывать, кто вышел посреди ночи, чтобы забрать их обратно.
Над чем вы сейчас работаете?
В прошлом году «Викинг / Пингвин» заключил со мной контракт на публикацию моих следующих двух романов; теперь мне просто нужно их написать. Как отмечалось выше, мне нравится тщательно проектировать свои книги, начиная процесс написания только после того, как у меня будет подробный план. Я все еще в процессе написания набросков своей следующей книги, но подозреваю, что она будет сопровождать трех восемнадцатилетних мальчиков на их пути со Среднего Запада в Нью-Йорк в начале 1950-х годов …
Amor Towles
Нью-Йорк
Май 2016
Три наиболее часто задаваемых вопроса, которые я получаю…
В прошлом году, когда я встречался с читателями или переписывался с ними, снова и снова возникали два очень конкретных вопроса.Для читателей, которые уже дочитали книгу, вот:
Что за слова в названиях глав?
Как вы, наверное, заметили, все главы книги озаглавлены словами, начинающимися на A. Почему так? Честно говоря, у меня нет хорошего ответа. В начале работы над романом у меня возник инстинкт, что я должен следовать правилу, и я доверял этому инстинкту. Один читатель предположил, что это была моя собственная версия игры «Зут»; другой предположил, что это дань первым буквам в именах Александр и Амор; третий предположил, что это произошло потому, что книга о новых начинаниях.Все эти ответы кажутся мне превосходными!
Как граф финансировал свое пребывание в Метрополе?
Из-за стихотворения Где это сейчас, у графа есть друзья в верхних рядах партии (именно поэтому он был приговорен к домашнему аресту, а не тюрьме). В советское время льготники получали жилье от государства нередко. Максиму Горькому, например, подарили особняк Степана Рябушинского, бывшего миллионера (шедевр модерна, который стоит посетить, когда вы будете в Москве).Итак, я думаю, мы можем предположить, что чердак графа предоставляется бесплатно. В начале романа граф использует свое золото на дополнительные расходы. День, когда он решает перестать пользоваться золотом, — это тот самый день, когда он подходит к Андрею с просьбой о работе официантом.
На последней странице книги…
На последней странице книги человек сидит в таверне. Некоторые читатели не уверены, кто этот человек. Все, что я могу вам сказать, это то, что человек, сидящий в этой таверне, описывается определенным прилагательным, которое использовалось на протяжении всего романа для описания определенного персонажа.Итак, если вы внимательно читали, вы должны знать ответ сами.
AHT
Сентябрь 2017
Жертвы репрессий Путина против прессы
Журналисты «Проекта» ожидали какой-то санкционированной государством атаки. Сайт, название которого означает «проект», был запущен в 2018 году и быстро завоевал репутацию сайта, подробно исследующего скрытые контуры богатства и власти в современной России. Ее основатель и главный редактор Роман Баданин был вынужден покинуть руководящие должности в нескольких независимых редакциях новостей в результате политического давления.В Proekt он сказал мне: «Мы решили, что будем писать о том, что интересно, и не беспокоиться о последствиях». В ноябре прошлого года издание опубликовало отчет, в котором говорилось, что у Владимира Путина может быть семнадцатилетняя дочь от внебрачной связи. В июне сайт объявил о предстоящем расследовании тайных владений министра внутренних дел России. Через день в квартире Баданина и двух его коллег приехали следователи. «У нас не было иллюзий, и мы с самого начала знали, что это может плохо кончиться», — сказал Баданин.Тем не менее, добавил он, «невозможно было подготовиться к чему-то вроде фактического запрета на все наше существование».
15 июля Минюст России объявил Проект «нежелательной организацией». В России любое сотрудничество с организацией, признанной «нежелательной», является уголовным преступлением, караемым несколькими годами тюремного заключения. Проект был вынужден немедленно закрыть. Интернет-архив сайта также должен быть удален, поскольку любой, кто цитирует или ссылается на работу нежелательной организации, совершает преступление.Соня Гройсман, репортер и продюсер проекта «Проект», рассказала мне об удалении подкаста «В эпицентре» из восьми выпусков, который она подготовила во время пандемии, в котором рассказывались истории врачей и медсестер, работающих в российских больницах с COVID . Врачи присылали ей голосовые заметки во время работы. «Прошу прощения, но я считаю справедливым считать этот документ важным для нашего времени», — сказала она. «Но теперь это какая-то нежелательная информация, которую запрещено распространять».
В то же время министерство юстиции приняло решение нанести ярлык «иностранный агент» на десять журналистов «Проекта», включая Баданина и Гройсмана.Это обозначение, впервые введенное в 2012 году, часто используется для срыва работы СМИ и общественных организаций, которые затрагивают острые политические вопросы или иным образом раздражают Кремль. Но это был первый случай, когда отдельные лица, в отличие от организаций, считались иностранными агентами, а это означало, что они могли полностью покинуть Проект или журналистику, став, скажем, сборщиками грибов в сибирской тайге, и их по-прежнему считали иностранными агентами. в глазах государства Российского.
Гройсман получил известие о поездке в Сочи, на Черное море.Она смотрела, как шторм обрушился на побережье сильным дождем, когда ее телефон начал непрерывно гудеть. Первое сообщение гласило: «Бля, Сонечка». Она позвонила своей подруге и коллеге по проекту Ольге Чураковой, которую добавили в реестр неделей ранее. Как иностранные агенты, они теперь обязаны добавлять к любой публикации, даже к посту в Instagram, неуклюжий отказ от ответственности из двадцати четырех слов: « ЭТО НОВОСТИ / МАТЕРИАЛ БЫЛ СОЗДАН И / ИЛИ РАСПРОСТРАНЯЛСЯ ИНОСТРАННЫМИ СМИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМИ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА И / ИЛИ РОССИЙСКОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА, ВЫПОЛНЯЮЩЕГО ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА .
Они также должны четыре раза в год отправлять в министерство юстиции финансовый отчет на сорока страницах, в котором перечисляются не только все их источники дохода, но и то, сколько они тратят и на что. «Почему какой-то чиновник в министерстве юстиции должен знать, сколько я заплатила за платье?» — сказала Чуракова. «Это унизительно».
С апреля государство преследовало десять СМИ и двадцать журналистов. В апреле «Медуза», интернет-издание, основанное журналистами, которые уволились или были уволены из других СМИ, было названо иностранным агентом.С тех пор он боролся с потерей доходов рекламодателей и общей настороженностью среди многих своих источников. VTimes, новый стартап, состоящий из журналистов некогда уважаемой деловой газеты Ведомости , объявил о своем закрытии через три недели после того, как был добавлен в реестр иностранных агентов, в мае. Через неделю после того, как «Проект» был назван нежелательной организацией, в июле в реестр иностранных агентов был добавлен Insider, специализирующийся на расследованиях на основе данных; Через две недели после этого онлайн-ресурс Open Media объявил о закрытии после того, как его веб-сайт был заблокирован, а его материнская организация, финансируемая изгнанным олигархом Михаилом Ходорковским, была названа нежелательной.«Жизнь российских журналистов никогда не была спокойной и такой прекрасной, но я никогда не видел, чтобы все так быстро становилось так плохо», — сказал мне Баданин. «Мы достигли самой драматической точки за всю историю российских СМИ».
Гройсман и Чуракова, которым соответственно двадцать семь и тридцать два года, уже пережили последовательные волны репрессий со стороны государства против независимых СМИ: ведущих редакторов увольняли, а издателей заставляли продавать товары дружественным Кремлю владельцам. «Раньше было ощущение, что мы, журналисты, имеем свой способ дать отпор», — сказал Гройсман.«Хорошо, поэтому они разбивают одну розетку, чтобы люди переходили в другую или создавали свои собственные». Так был создан сам Проект. «Наш айсберг сокращается», — сказала она. «С годами он медленно разрушался, и мы прыгали с одного куска льда на другой. Но теперь, похоже, некуда прыгать, и нам всем осталось тонуть.
Во многом нынешние репрессии Кремля можно отнести к делу Алексея Навального, ведущего оппозиционного деятеля страны. В августе прошлого года Навальный был отравлен во время поездки в Сибирь и был эвакуирован в Германию для оказания медицинской помощи.В январе он вылетел обратно в Россию и был задержан в аэропорту, что вызвало масштабные акции протеста более чем в ста городах России. «Я помню, как за несколько недель до отравления Алексея», — сказал генеральный директор Иван Жданов. организации Навального. «Это было похоже на некую идиллию, условно говоря: нас не постоянно расследовали, утихли регулярные обыски в наших офисах, наши счета разморозили, Алексей ездил по стране». Но нападение государства на Навального стало четким сигналом.«Решение убить его было важнее всех последующих», — сказал Жданов. «Все остальное было лишь следствием одного этого решения».
С тех пор, как в феврале Навальный был приговорен к почти трем годам лишения свободы, ряду его ближайших соратников были предъявлены обвинения в политически мотивированных преступлениях, таких как нарушение ограничений на проведение публичных собраний, установленных в эпоху пандемии. (В марте, в тот же день, когда суд продлил домашний арест четырем фигурантам дела, Путин провел митинг на московском стадионе, на котором присутствовали десятки тысяч человек.Многие из региональных глав и местных координаторов бывшей общенациональной сети Навального отказались от политики или полностью покинули Россию. Среди тех, кто оказался за границей, — Жданов, который вместе с женой отдыхал в Турции, когда был арестован Навальный. Он решил держаться подальше от страны и возглавил координацию протестов этой зимой. После ряда судебных решений в отношении Жданова и организации Навального, в том числе постановления об отмене широко известного расследования незаконного богатства бывшего премьер-министра Дмитрия Медведева, ему заочно было предъявлено обвинение в финансировании «экстремистской» организации.«Было ясно, что, если я вернусь, мне предъявят обвинение, а затем еще одно, и мне грозит не один или два года тюрьмы, а гораздо больше», — сказал мне Жданов. «Возвращение в таких условиях показалось мне нерациональным».
Но правила менялись. В значительной степени ранее власти оставили в покое родственников оппозиционеров. (Заметным исключением был трехлетний тюремный срок, который в 2015 году получил младший брат Навального Олег.) Но 29 марта полиция арестовала шестидесятишестилетнего отца Жданова.Ему было предъявлено официальное обвинение в злоупотреблении служебным положением, поскольку он работал чиновником в небольшом городке на севере Ненецкого автономного округа России. С тех пор он находится в предварительном заключении. Этим летом вспышка COVID разорвала тюремные блоки учреждения, где он содержится. В письме от середины августа отец Жданова жаловался, что охранники забирают ему обезболивающее. «Во всем моем теле тупая, бесконечная боль», — писал он. В случае признания его виновным он может быть приговорен к тюремному заключению на срок до десяти лет.
Жданов, временно переселившийся в Европу, сказал о задержании своего отца: «Это был удар, которого я не ожидал». Его отец всегда оптимистично и даже поддерживал его политическую деятельность, за исключением одного момента в 2014 году, когда Жданов впервые сказал ему, что присоединяется к антикоррупционному фонду Навального. «Он сказал мне, что меня посадят в тюрьму», — сказал Жданов. «Но, в конце концов, это случилось с ним, а не со мной».
Тем временем Кремль пытается объявить все движение вне закона.В апреле прокуратура потребовала признать политическую организацию Навального «экстремистской», фактически приравняв ее к террористической группе. Несколько недель спустя полиция появилась в номере отеля Ивана Павлова, известного юриста, который согласился защищать организацию Навального от обвинения. В то время Павлов также защищал журналиста по имени Иван Сафронов, которому ФСБ предъявило обвинение в государственной измене и который содержится в тюрьме более года без обнародования каких-либо доказательств.В официальных обвинениях, выдвинутых против Павлова, утверждается, что он поделился секретной информацией из дела Сафронова. Но для большинства наблюдателей нападение на адвоката было еще одним признаком того, что Кремль расширил круг тех, кого он считает правомочными на репрессии.
Однажды вечером этим летом я встретился с Павловым в Москве. Пока он ожидает суда, суд запретил ему пользоваться Интернетом или телефоном — незначительное раздражение для организации интервью с журналистом, но огромная боль для юриста, пытающегося вести сразу несколько сложных политических дел.Он не может найти основную информацию или заказать такси; его коллеги и его жена отправляют сообщения и устраивают встречи. «Скажем так, эффективность моей работы резко снизилась», — сказал он мне.
Павлов тоже почувствовал перемену настроения. «Я не могу сказать, что когда-либо чувствовал большую любовь со стороны тех, кто на другой стороне, будь то следователи или прокуроры, но они относились ко мне с терпением и своего рода осторожным уважением — я был для них, скажем так, процедурным противником», он сказал. Но, начиная с дела Сафронова, это отношение изменилось.Он заметил, что за ним следят агенты, преследующие его машину и явно преследующие его по городу. Рассмотрение дела Навального, похоже, стало последней каплей. «Если мы защищаем людей, которые являются прямыми врагами, — сказал Павлов, — то это делает нас сотрудниками, что сродни самим врагам».
18 июля расформирована организация Юридической помощи Павлова «Команда 29». Власти заблокировали его веб-сайт, заявив, что он опубликовал информацию, предоставленную чехом Н.G.O. ранее считался нежелательной организацией. Что касается самого Павлова, то в случае признания его виновным он автоматически лишается лицензии на занятие адвокатской деятельностью. Когда мы разговаривали, он исходил из строгого стоицизма и, казалось, был полон решимости продолжить свою работу в качестве юриста в России. «Это как быть врачом», — сказал он. «Пока ваш пациент не находится в опасности, вы не можете вставать и вставать с операционного стола». Но 7 сентября Павлов написал в Telegram, что он привлек «надежных адвокатов» к рассмотрению его дел, и сбежал в Грузию.«Ограничения, которые были наложены на меня в связи с уголовным делом, постепенно сделали мою работу невозможной», — пояснил он. «Ограничения касались не только одного — возможности покинуть страну. Это был знак, указывающий на выход ».
Что касается Кремля, то СМИ, которые отклоняются от официальной версии, по своей сути должны быть частью того же заговора, возглавляемого Западом, который, как считается, осуществляется или, по крайней мере, способствует осуществлению Навального и его сторонников. Согласно этой логике, если Кремль возьмется уничтожить Навального, журналисты тоже неизбежно станут мишенью.«Когда вы воюете, вы сражаетесь не только со своим врагом, но и с его союзниками, безжалостно и без разбора», — сказала Татьяна Становая, руководитель аналитической фирмы R. Politik.
Обозреватель Иван Давыдов недавно утверждал на информационном и политическом сайте «Республика», что, хотя Путин и его окружение действительно озабочены повседневной политикой, прокремлевская партия «Единая Россия» набирает исторический минимум. — они ведут гораздо более широкую борьбу против меняющегося общества и информационного пространства.«Это война против времени, против того мира, который есть сейчас», — писал Давыдов. «Этот новый прозрачный мир слишком неудобен, и его недостатки необходимо исправить».
Баданин был за пределами страны, когда Проект закрылся. Он оказался в Калифорнии, где, как сообщил Бен Смит в газете « Times », он планирует перезапустить сайт под новым названием «Агентство», что является иронической ссылкой на навязанный ему и другим журналистам «Проекта» статус иностранного агента. Некоторые из бывших сотрудников и соавторов «Проекта» рассматривают возможность уехать из России, чтобы присоединиться к нему, но столь же многие опасаются броситься в неопределенное изгнание.Существенная дилемма для всех — выбирать между работой и домом. «Вы можете говорить о журналистике как о призвании или миссии, но это так же просто, как то, что мне нравится эта работа», — сказал Гройсман. Вскоре после того, как ее заклеймили как иностранного агента, они с Чураковой запустили подкаст о своем затруднительном положении. «Хорошо, значит, вы забрали мою работу, закрыли СМИ, в которых я работал, и заставили меня стереть свои истории», — сказал Гройсман. С помощью подкаста «Мы можем создавать собственные средства массовой информации и рассказывать нашу собственную историю.
Ольга Чуракова (слева) и Соня Гройсман в своей студии подкастов.Их подкаст «Привет, ты иностранный агент» — это одновременно и групповая терапия, и захватывающий журналистский проект. Чуракова сказала: «Мы справляемся с травмой по-своему». Гройсман сказал мне: «Это метод выживания, способ сделать эту реальность не только терпимой, но и интересной. Внезапно вы не просто живете своей новой ужасной жизнью, но и получаете журналистское задание — вам нужно все записывать, чтобы узнать как можно больше.
Covid News: Москва закрывает заказы, пока Россия борется с новой волной дел
Вот что вам нужно знать:
ImageWorkers дезинфицируют Белорусский вокзал в Москве в пятницу. Фото … Сергей Ильницкий / EPA, через ShutterstockМОСКВА — Российские официальные лица в субботу попытались замедлить распространение новой волны коронавируса, приказывая рабочим в Москве взять отпуск на следующей неделе и умоляя население использовать широко доступные вакцины.
Самый большой всплеск произошел в Москве, столице России, где в субботу было зарегистрировано 6 701 новый случай — более чем вдвое больше, чем пять дней назад, и это самый высокий показатель за один день с декабря.Мэр Сергей Собянин заявил, что за последнюю неделю ситуация «резко ухудшилась», и что тысячи больничных коек перепрофилируются для оказания помощи пациентам с Covid-19.
«По мнению эпидемиологов, сейчас необходимо хотя бы замедлить, если не остановить, распространение вируса», — сказал Собянин в своем блоге.
Бары и рестораны должны будут прекратить обслуживать клиентов в 23:00, фудкорты в торговых центрах будут закрыты, а общественные игровые и спортивные площадки будут закрыты.- сказал Собянин. Большинство работодателей будут обязаны держать рабочих дома — с оплатой — на следующей неделе. Однако г-н Собянин не вводил новых ограничений на питание в помещении после 23:00. отключение, что свидетельствует о том, что Кремль уделяет приоритетное внимание экономике в своей политике во время пандемии.
В целом в России зарегистрировано 13 510 новых случаев заражения в субботу, это самый высокий показатель с февраля и на 50 процентов больше, чем неделей ранее. Эпидемиологов не меньше беспокоит то, что кампания вакцинации в России, похоже, застопорилась.Президент Владимир Путин заявил в субботу, что в стране были вакцинированы 18 миллионов человек, что составляет менее 13 процентов населения, хотя российские вакцины Sputnik V были широко доступны в течение нескольких месяцев.
«Прямо сейчас мы можем вакцинировать всех в России, учитывая объем производимой вакцины», — сказал Путин на ежегодной церемонии вручения государственных наград в Кремле в субботу, сообщает Интерфакс. «Вопрос в том, что, как всегда — здесь типичное явление — люди осторожно относятся ко всем подобным процедурам.
По данным рецензируемого исследования, опубликованного в журнале The Lancet в январе, эффективность двухдозовой вакцины Sputnik V против коронавируса составляет 91,6 процента. Но опросы показывают, что почти две трети россиян говорят, что не планируют делать вакцину. Аналитики связывают нерешительность россиян с, казалось бы, противоречивым набором факторов: широко распространенным недоверием к властям, с одной стороны, и частыми сообщениями государственного телевидения, в которых коронавирус описывается как в основном побежденный или не очень опасный, с другой.
Российские официальные лица часто заявляют, что страна справилась с коронавирусом лучше, чем Запад. С лета прошлого года в стране не проводилось масштабных блокировок. Официальное число погибших составляет 126 073 человека, но необычно высокое число погибших за последний год предполагает, что реальное число погибших в несколько раз выше.
Теперь, когда западные страны выходят из режима изоляции, Россия рискует попасть в новую порочную волну вируса. И официальные лица начинают признавать, что пандемия в стране не закончится в ближайшее время, если резко не увеличится количество вакцинаций.
«Пока у нас не будет действительно массовой вакцинации, город будет постоянно болеть», — заявил в субботу г-н Собянин.
пассажиров на контрольно-пропускном пункте в международном аэропорту Сиэтл-Такома в апреле. Кредит … Линдси Уоссон / ReutersБолее двух миллионов путешественников прошли через контрольно-пропускные пункты в аэропорту США в пятницу, впервые с марта 2020 г. достигнуто, по данным Управления транспортной безопасности.
«Растущее число путешественников демонстрирует устойчивость этой страны и высокий уровень доверия к мерам противодействия Covid-19», — сказала Дарби ЛаДжой, Т.Об этом говорится в официальном заявлении S.A., опубликованном в субботу. «Т.С.А. готова обеспечить безопасный и надежный процесс проверки как часть общего впечатления от поездки ».
В пятницу агентство проверило 2 028 961 путешественника, что почти в четыре раза больше, чем 519 304 человека, прошедших через контрольно-пропускные пункты годом ранее. По данным T.S.A., пятница по-прежнему составляет всего около 74 процентов от общего числа на ту же дату в 2019 году.
Путешествие самолетом было близко к отметке в два миллиона в пятницу перед Днем памяти в мае, когда больше 1.95 миллионов человек прошли через контрольно-пропускные пункты, по данным T.S.A. Тем не менее, значительно больше американцев предпочли путешествовать по дороге на выходные в День поминовения. Перед праздником AAA заявила, что ожидает, что около девяти из 10 путешественников поедут к месту назначения.
По данным агентства, до начала пандемии в среднем от 2 до 2,5 миллионов путешественников ежедневно проверялись T.S.A. По данным агентства, после пандемии самый низкий объем проверок был зарегистрирован в прошлом году 13 апреля, когда менее 88000 авиапассажиров прошли контрольно-пропускные пункты.
Центры по контролю и профилактике заболеваний объявили в апреле, что полностью вакцинированные американцы могут путешествовать с низким риском.
Центр вакцинации в Ухане, Китай, в среду. Врачи в стране говорят, что пациенты с вариантом Дельта становятся хуже, и их состояние ухудшается быстрее, чем с первоначальной версией. Кредит … Getty Images / Getty ImagesПоскольку вариант Дельта коронавируса распространяется в юго-восточном Китае, Врачи говорят, что они обнаруживают, что симптомы отличаются и более опасны, чем те, которые они видели, когда первая версия вируса начала распространяться в конце 2019 года в центральном городе Ухань.
Пациенты становятся хуже и их состояние ухудшается гораздо быстрее, сообщили врачи государственному телевидению в четверг и пятницу. По их словам, у четырех пятых симптоматических случаев развивается лихорадка, хотя неясно, как это происходит по сравнению с более ранними случаями. По словам врачей, концентрация вируса, обнаруженная в их телах, поднимается до уровней выше, чем это было ранее, и затем медленно снижается.
До 12 процентов пациентов серьезно или в критическом состоянии заболевают в течение трех-четырех дней после появления симптомов, сказал Гуань Сяндун, директор отделения интенсивной терапии Университета Сунь Ятсена в городе Гуанчжоу, где произошла вспышка болезни. по центру.По его словам, в прошлом эта доля составляла 2 или 3 процента, а иногда и до 10 процентов.
Врачи в Великобритании и Бразилии сообщили об аналогичных тенденциях с вариантами, распространенными в этих странах, но серьезность этих вариантов еще не подтверждена.
Свидетельства из Китая являются последним свидетельством опасностей, исходящих от компании Delta, которую Всемирная организация здравоохранения в прошлом месяце назвала «вариантом беспокойства». Впервые обнаруженный этой весной в Индии, где его обвинили в массовых страданиях и смерти, Дельта с тех пор стала доминирующим вариантом в Великобритании, где врачи предполагают, что он более заразен и может заразить некоторых людей, получивших только одну из двух доз COVID-19 вакцина.
Китай имеет уникальные подробные данные, однако, поскольку он проводит практически универсальное тестирование вблизи очагов вспышек, что позволяет официальным лицам собирать подробную информацию о масштабах случаев.
Распространение Delta на юго-востоке Китая привлекает больше внимания к эффективности китайских вакцин собственного производства. Китайские власти не сообщили, сколько новых случаев инфицирования произошло у вакцинированных людей. В некоторых других странах, где широко используются вакцины китайского производства, в том числе на Сейшельских островах и в Монголии, число случаев инфицирования среди вакцинированных людей растет, хотя, по сообщениям, у некоторых пациентов развились серьезные заболевания.
В соседнем Шэньчжэне на прошлой неделе было несколько случаев заражения альфа-вариантом, который впервые появился в Великобритании.
Поскольку в некоторых других частях мира все еще возникают проблемы с приобретением и проведением большого количества тестов на коронавирус, юго-восточный Китай использовал свое местное производство дефицитных химикатов для проведения тестов в значительных масштабах. Власти заявили, что они провели 32 миллиона тестов в Гуанчжоу, где проживает 18 миллионов человек, и 10 миллионов в соседнем городе Фошань, где проживает семь миллионов человек.
Гуанчжоу также изолировал и поместил в карантин десятки тысяч жителей, которые находились поблизости от инфицированных. Похоже, что тестирование и карантин замедлили, но не остановили вспышку. В пятницу Национальная комиссия здравоохранения Китая объявила, что накануне в Гуанчжоу было обнаружено девять новых случаев заболевания.
«Эпидемия еще не закончилась, и риск передачи вируса все еще существует», — сказал Чен Бинь, заместитель директора муниципальной комиссии здравоохранения Гуанчжоу.
Олби Чжан внесла свой вклад в исследование.
Спикер Нэнси Пелоси председательствует в Палате представителей в марте. Кредит … Джошуа Робертс / ReutersЗаконодателям и сотрудникам Палаты представителей, прошедшим полную вакцинацию, больше не нужно будет носить маску или сохранять шесть футов социальной дистанции. после обновленного руководства, выпущенного в пятницу доктором Брайаном П. Монаханом, лечащим врачом Конгресса.
Те, кто не был полностью вакцинирован, по-прежнему должны маскироваться и принимать другие меры предосторожности или подлежат штрафам в соответствии с инструкциями, которые представитель Стени Хойер из Мэриленда, No.2 демократа в палате, переданы в члены палаты.
Согласно обновленным руководящим принципам для офисов Конгресса и рабочих центров, это изменение произошло благодаря «значительному уровню участия в вакцинации» и «уменьшению ежедневных свидетельств передачи болезни» в районе Вашингтона.
В документе отмечалось, что «уровень вакцинации населения в Конгрессе в целом намного выше», чем в стране в целом. Но CNN сообщил в мае, что, хотя все депутаты-демократы в обеих палатах Конгресса были вакцинированы, этот показатель был ниже среди республиканцев: 92 процента среди сенаторов и «не менее 44».8 процентов »среди представителей.
Вопрос о мерах по борьбе с коронавирусом в Доме вызывает споры.
После того, как Центры по контролю и профилактике заболеваний объявили в прошлом месяце, что полностью вакцинированные люди — те, кто через две недели после приема последней дозы — могут снимать маски в помещении, спикер Нэнси Пелоси отказалась отменить мандат на использование масок, отметив, что некоторые консервативные республиканские законодатели отказался от вакцинации.
«Нет», — сказала г-жа Пелоси CNN в мае, когда ее спросили, планирует ли она изменить правило.«Они вакцинированы?»
Руководящие принципы Палаты представителей рекомендуют использовать маски при лицах с неопределенным прививочным статусом. И все законодатели и сотрудники, независимо от их статуса вакцинации, по-прежнему будут обязаны сообщать о ежедневном самоконтроле за симптомами здоровья, говорится в руководстве.
По мере того, как помещения в Доме возвращаются к «предпандемическому рабочему положению», обновленные инструкции также предлагают поддерживать расстояние в шесть футов на рабочих местах вокруг невакцинированных лиц, а также, что столовые предусматривают «отдельную зону отдыха» для тех, кто не полностью вакцинирован. , где они могут поддерживать социальную дистанцию.
бразильцев опротестовали решение о переносе Кубка Америки в страну. Кредит … Эральдо Перес / Associated PressПо крайней мере дюжина венесуэльских игроков и сотрудников дали положительный результат на коронавирус за день до того, как они должны были сыграть с Бразилией в турнире. матч открытия чемпионата Южной Америки по футболу, сообщают органы здравоохранения Бразилии.
Вспышка — последняя плохая новость для проблемного турнира, Кубка Америки, который был перенесен в Бразилию менее двух недель назад после того, как запланированный организатор, Аргентина, заявила, что не может безопасно провести его во время пандемии.Колумбия, другая соведущая, выбыла раньше.
И, возможно, это не единственный кризис, с которым сталкиваются организаторы: в субботнем отчете в Боливии говорится, что по крайней мере четыре человека, связанных с национальной командой этой страны, также были заражены вирусом. В понедельник Боливия встретится с Парагваем.
URGENTE🚨🚨🚨 Cuatro positivos a COVID-19 en La Verde antes del debut frente a Paraguay.
¡TE DEJAMOS LA INFORMACIÓN! 💣👇https: //t.co/tFNurF3JEE
— Deporte Total (@deportetotal_bo) 12 июня 2021 г.
Бразильская газета Globo сообщила в субботу, что число инфицированных членов путешествующей группы Венесуэлы выросло до 12 с пяти со ссылкой на органы здравоохранения в Бразилиа, где ее команда должна принять Бразилию в воскресенье вечером.В циркуляре, разосланном командам Conmebol, руководящим органом футбола в Южной Америке и организатором Кубка Америки, указана цифра 13.
Ассошиэйтед Пресс сообщило, что Conmebol сообщил бразильским чиновникам здравоохранения о положительных результатах в пятницу. ночь.
«Conmebol уведомил департамент здравоохранения о том, что 12 членов делегации национальной сборной Венесуэлы, включая игроков и тренерский состав, дали положительный результат на Covid-19», — говорится в заявлении органов здравоохранения.Команда Венесуэлы прибыла в Бразилию в пятницу.
«Все они бессимптомны, изолированы в одноместных комнатах и находятся под наблюдением», — говорится в заявлении.
Конмебол позже публично подтвердил, что в венесуэльском лагере были положительные случаи заболевания; общее количество положительных моментов было поделено только с командами.
В сообщениях из Венесуэлы говорится, что федерация готовится зафрахтовать рейс, чтобы отправить 14 игроков на замену в Бразилиа, чтобы воскресная игра могла пройти, как и планировалось.В сообщениях говорится, что еще один венесуэльский футболист, играющий в домашний футбол в Бразилии, также будет добавлен в список. Команды на турнире попросили представить короткий список из 60 игроков, поскольку организаторы пытались принять меры по смягчению последствий в случае волны положительных тестов.
Два игрока в составе Венесуэлы были вынуждены покинуть поле после положительного результата теста перед отъездом команды в Бразилию в четверг. Положительные результаты, полученные после прибытия команды в Бразилию, поднимут вопросы об эффективности этих тестов.
В сообщениях местных СМИ также высказывалась обеспокоенность по поводу того, насколько строго команда соблюдала протоколы, чтобы изолировать себя от посторонних после того, как политики и знаменитости разместили изображения из предтурнирного тренировочного лагеря Венесуэлы.
Положительные тесты, скорее всего, возобновят сопротивление турниру, который, по мнению многих, должен был быть отменен. Игроки сборной Бразилии публично заявили о своих опасениях по поводу турнира, даже несмотря на то, что они взяли на себя обязательство участвовать в нем.В Бразилии от вируса умерло почти 500 000 человек — больше, чем в любой другой стране, кроме США.
Колумбия провела вакцинацию своей команды в четверг.Предоставлено … Мэрия Барранкильи / Agence France-Presse — Getty ImagesКубок Америки по футболу — старейшее международное соревнование по футболу. Однако издание этого года уже может претендовать на звание самого непопулярного издания за свою 105-летнюю историю.
Принятое в 11 часов решение перенести мероприятие с участием 10 стран в Бразилию на фоне продолжающейся борьбы с коронавирусом привело к протестам и повсеместному осуждению как внутри страны, так и за ее пределами.Турнир должен был проводиться совместно Колумбией и Аргентиной, но Колумбия была исключена из-за политических протестов, а затем Аргентина объявила — за две недели до начала игр — что она больше не может безопасно проводить турнир.
Популистский лидер Бразилии Жаир Болсонару, чья деятельность по борьбе с пандемией вызвала много критики, ухватился за возможность вмешаться. Решение довести это событие до страны, все еще борющейся с пандемией, было немедленно встречено негодованием. который будет проходить без зрителей, и некоторые оппоненты мрачно описывают его как «чемпионство смерти».
Противостояние турниру распространилось на звезд сборной Бразилии, которая коллективно выразила свое несогласие с обстоятельствами, которые привели к переносу турнира в их родную страну. Команды провели несколько встреч и в какой-то момент подумали о бойкоте турнира, прежде чем принять решение защищать трофей, который они выиграли в девятый раз в последний раз, когда турнир проводился в 2019 году.
«Мы против организации Кубка Америки». , но мы никогда не откажемся от бразильской команды », — говорится в заявлении игроков без подписи.
Тем не менее возмущение продолжалось и даже привело к экстренной апелляции в Верховный суд Бразилии со стороны оппонентов, которые требовали его отмены. В четверг суд постановил, что игры могут быть продолжены.
Однако мероприятие будет проходить без двух основных спонсоров. Mastercard, партнер турниров с 1992 года, и пивоваренный гигант Ambev заявили, что больше не могут ассоциировать свои бренды с Кубком Америки в этом году.
Десятки миллионов доз вакцины Johnson & Johnson нельзя использовать из-за проблем с загрязнением на производственном предприятии в Балтиморе, управляемом Emergent BioSolutions.Кредит … Джим Ло Скалцо / EPA, через ShutterstockКанадский регулирующий орган по товарам для здоровья отклонил первую и единственную партию вакцины Johnson & Johnson’s Covid из-за проблем с загрязнением на заводе в США, который ее производил.
300 000 доз хранились на складе с апреля, чтобы позволить Министерству здравоохранения Канады провести анализ безопасности. Регулирующий орган в заявлении, опубликованном в пятницу вечером, сообщил, что Emergent BioSolutions производила эти дозы одновременно с другими партиями вакцины Johnson & Johnson, которые были заражены безвредным вирусом, используемым для производства вакцины AstraZeneca.
Министерство здравоохранения Канады заявило, что его обзор не смог определить, соответствуют ли вакцины, отправленные в Канаду, «строгим стандартам качества министерства». Регулирующий орган также заявил, что не будет одобрять использование каких-либо вакцин или ингредиентов вакцин, произведенных на заводе, до тех пор, пока он не отправит туда инспекторов, скорее всего, летом.
Объявление было сделано после того, как Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов сообщило Johnson & Johnson, что 60 миллионов доз вакцины, произведенной на заводе в Балтиморе, нельзя использовать из-за заражения.Однако FDA разрешит распространение в США и других странах около 10 миллионов других доз вакцины Johnson & Johnson с предупреждением о том, что не может гарантировать, что Emergent придерживается надлежащей производственной практики.
Регулирующие органы США подвергли предприятие в Балтиморе микроскопу с марта, когда они обнаружили, что крупный производственный сбой привел к заражению партии вакцин Johnson & Johnson. Позже Emergent выбросил эквивалент 15 миллионов доз.The New York Times задокументировала месяцы проблем на предприятии, включая сбои в проведении надлежащей дезинфекции оборудования и защиты от вирусного и бактериального заражения.
Завод Emergent остается закрытым.
ГЛОБАЛЬНЫЙ ЗА НЕДЕЛЮ
На этой фотографии, опубликованной министерством СМИ Саудовской Аравии, сотрудники службы безопасности стояли в сторонке, пока ограниченное количество паломников прибыло в прошлом году в Большую мечеть в Мекке. Кредит … Министерство СМИ Саудовской Аравии, через Associated PressЕжегодный хадж По сообщению агентства печати Саудовской Аравии в субботу, паломничество в Мекку в следующем месяце будет ограничено 60 000 человек и будет ограничено людьми, живущими в Саудовской Аравии из-за пандемии коронавируса, поскольку власти сохраняют жесткие ограничения на мероприятие, которое обычно привлекает миллионы людей со всего мира. мир каждый год.
Мероприятие было почти полностью прекращено в прошлом году, когда только около 1000 человек смогли принять участие в ритуале с социальным дистанцированием и необходимыми масками.
Хадж, который все мусульмане, обладающие физическими и финансовыми возможностями, должны совершить хотя бы один раз, планируется начать в середине июля, и его посещение будет ограничено паломниками, которые прошли вакцинацию и в возрасте от 18 до 65 лет. , сообщает агентство печати.
Власти Саудовской Аравии заявили в прошлом месяце, что в этом году ритуал не вернется в нормальное русло.Фахад Назер, пресс-секретарь посольства Саудовской Аравии в Вашингтоне, заявил в Твиттере, что будут приняты «превентивные и предупредительные меры, которые обеспечат здоровье и безопасность паломников».
Решение, которое было приписано Министерству хаджа и умры, станет разочарованием для многих мусульман, которые часто копят и годами ждут, чтобы совершить паломничество в надежде получить хадж-визу. Получить место может быть сложно, потому что спрос исключительно высок, а Саудовская Аравия ограничивает количество паломников, которые могут приехать из каждой страны каждый год.
Саудовская Аравия сообщила о 7 537 случаях смерти от коронавируса, согласно базе данных New York Times. Недавно он открылся для международных авиаперелетов, но также сообщил, что с августа потребуется вакцинация для входа в большинство зданий и общественного транспорта.
Другие новости со всего мира:
Во Франции официальных лица освободили страну от пандемического комендантского часа в пятницу вечером, позволив 5000 болельщикам остаться до конца полуфинального матча Открытого чемпионата Франции между Рафаэлем Надалем и Новак Джокович.
В Демократической Республике Конго, президент страны Феликс Чисекеди заявил в субботу, что больницы в столице страны Киншасе «переполнены», сообщает Reuters. В пятницу страна сообщила об одном из самых высоких ежедневных показателей заболеваемости с начала пандемии.
В понедельник премьер-министр Индии Нарендра Моди выступил с телеобращением, что является редким событием со времен Индии. Вторая разрушительная волна коронавируса началась в апреле.Согласно официальным данным, в связи с падением числа инфекций и смертей, г-н Моди заявил, что центральное правительство поможет всем 900 миллионам взрослых в Индии получить бесплатные вакцины, что является изменением его прежней политики, которая вынудила правительства штатов вступить в хаотичную конкуренцию за ограниченные поставки.
Это была попытка восстановить контроль над повествованием, что хорошо разбирающийся в СМИ г-н Моди умел делать за семь лет своего правления. Но за последние два месяца г-н Моди в значительной степени исчез из поля зрения общественности, поскольку его правительство оказалось бессильным остановить гибель людей и растущую критику его действий.
С падением числа его опросов и усилиями его союзников излагать свои аргументы на ток-шоу в Индии, г-н Моди и его помощники начали распространять «позитивные» сообщения и полезные советы, которые часто не находили подтверждения.
«Сядьте в удобную позу для медитации», — прочитал твит из одного из аккаунтов г-на Моди, в котором он часто появляется как гуру йоги. «Держите позвоночник прямо. Положите руки на бедра. Аккуратно закройте глаза и слегка приподнимите лицо. Дышите нормально ».
Один из комментаторов ответил: «Это все равно, что натирать солью раны.
НА СЛУЧАЕ, ЧТО ВЫ ПРОПУСТИТЕ
Похороны в среду в Лимпио, Парагвай. В южноамериканской стране ежедневно регистрируется больше смертей на человека, чем в любой другой стране мира.Кредит … Хорхе Саенс / Associated PressВ этом году от Covid-19 умерло больше людей, чем за весь 2020 год, поскольку это одни из самых смертоносных вспышек. пандемии разрывает страны, которые изо всех сил пытаются вакцинировать свой народ.
В среду количество смертей, зарегистрированных в этом году, превысило общее количество смертей в прошлом году, согласно данным, собранным The New York Times.Согласно официальной статистике, общее число погибших до середины 2021 года составляет более 1882000 человек, что превышает 1874 531 человек, зарегистрированный за весь 2020 год.
В то время как в Соединенных Штатах и других богатых странах, имеющих доступ к вакцинам против коронавируса, количество смертей намного меньше, рост числа заболевших в Азии и Латинской Америке приводит к увеличению числа жертв в мире. В некоторых из беднейших частей мира растет число новых случаев заболевания и смерти. Менее 1 процента из двух миллиардов доз вакцины против Covid, произведенных на сегодняшний день, отправлено в эти страны.
В странах, включая Гаити и Танзанию, ни один человек не был вакцинирован. В Соединенных Штатах было вакцинировано около 172,4 миллиона человек — более половины населения — по крайней мере одной дозой.
В Индии, где 3 процента населения полностью вакцинированы, ежедневно регистрируется в среднем 100 000 новых инфекций и более 3 000 смертей. Одиннадцать процентов бразильцев вакцинированы, но в стране ежедневно регистрируется в среднем более 64 000 новых инфекций и 1800 смертей. В Аргентине и Колумбии в среднем около 25 000 новых случаев инфицирования и около 550 смертей, при этом 7 процентов их населения инфицировано.
И хотя с начала 2020 года Соединенные Штаты близки к тому, чтобы зарегистрировать 600000 смертей от коронавируса — это самый высокий зарегистрированный показатель в мире, — ежедневно умирает все меньше американцев. Благодаря массовой вакцинации смертность в Соединенных Штатах снизилась на 90 процентов по сравнению с пиком в середине января, когда в среднем умирали более 3000 человек в день.
Из-за ограниченной осведомленности и ограниченного тестирования в первые месяцы пандемии неизвестное количество ранних смертей от Covid-19 никогда не будет подсчитано.По мнению экспертов, по всему миру продолжается непоследовательный учет и ограниченный сбор данных, а фактические потери, скорее всего, значительно выше.
Вот что еще вы могли пропустить на этой неделе:
Работник больницы везет кислородный баллон в Порт-о-Пренсе в этом месяце. После того, как в прошлом году в основном пощадили Гаити, коронавирус вернулся с удвоенной силой. Кредит … Джозеф Оделин / Ассошиэйтед Пресс[Следите за живыми обновлениями об убийстве президента Гаити Джовенеля Моиза]
В прошлом году Гаити избежала самой страшной пандемии, но коронавирус с яростью вернулся в беднейшую страну Западного полушария.Ведущая газета страны полна некрологов, а больницы отказывают пациентам.
Среднее количество новых ежедневных случаев заболевания увеличилось более чем вдвое за последние две недели до 153, согласно данным, собранным The New York Times. Для населения около 11,5 миллионов это все еще относительно мало, но многие эксперты считают, что это заниженная цифра, потому что возможности тестирования сильно ограничены, а многие случаи остаются незарегистрированными.
И правительство Гаити еще не ввело ни одной дозы вакцины.
Карисса Этьен, директор Панамериканской организации здравоохранения, описала ситуацию на Гаити как «поучительную историю о том, как быстро все может измениться с этим вирусом». На пресс-конференции в этом месяце она призвала к быстрой эскалации лечения и профилактических мер.
После добавления дополнительных больничных коек и расширения планов действий в чрезвычайных ситуациях в прошлом году Гаити ослабило меры по борьбе с вирусом, поскольку снизилось количество новых случаев заболевания. Правительство законсервировало свою президентскую комиссию по коронавирусу, облегчило соблюдение своей политики комендантского часа и масок и провело карнавальные торжества.
Всплеск вынудил правительство Гаити воссоздать целевую группу по Covid-19 и запросить 130 000 доз вакцины у Covax, глобальной инициативы по обмену вакцинами, после того, как ранее отказалось от предложения.
В больнице Св. Луки за пределами столицы Порт-о-Пренса в этом месяце администрация выпустила предупреждение, в котором пациентам не приходить, так как палаты забиты. За последний месяц больница избавилась от пыли и пополнила запасы центра Covid, расширившись с нескольких коек до 115.Но кислорода хватит только на 75 человек, которые задыхаются от ворот.
«Нельзя позволять людям лежать в кроватях и заставлять их смотреть на вас голодными кислородом глазами», — сказал преподобный Ричард Фрешетт, католический священник и врач, основавший больницу. «Наша проблема в том, что мы говорим им идти куда-нибудь еще, когда мы чертовски хорошо знаем, что идти некуда».
Отец Фрешетт сказал, что около 20 процентов пациентов умирали в больнице. По словам Элизабет Кампа, старшего советника Zanmi Lasante, некоммерческой организации, которая поддерживает эту больницу, в двух часах езды находится университетская больница Миребале.По ее словам, около 50 из 75 коек Covid заполнены.
«Все больше всего опасаются, что волна будет продолжать расти», — сказала г-жа Кампа.
Ухудшение политической ситуации еще больше затрудняет ответ на вирус. Столица все чаще забивается протестами, требующими отставки президента Жовенеля Мойза, который правил своим указом более года. По данным газеты Le Nouvelliste, количество похищений и насилия со стороны группировок растет, а недавно произошла стычка, из-за которой была заблокирована доставка кислорода.
Организация Объединенных Наций насчитала около 10 000 человек, перемещенных в результате бандитских действий в регионе Порт-о-Пренс с августа прошлого года, сказал Бруно Лемаркис, заместитель специального представителя генерального секретаря ООН в Гаити.
«Большой вопрос, что дальше?» — сказал мистер Лемаркис. Он добавил, что сезон ураганов, который часто оказывался разрушительным для Гаити, официально начался в этом месяце.
Жак Ришар Мигель и Гарольд Исаак внесли свой вклад в исследование из Порт-о-Пренса.
В прошлом месяце в международном аэропорту Сан-Франциско практически не было места для быстрого тестирования на коронавирус для путешественников Фото … Джим Уилсон / The New York TimesПоскольку тестирование на коронавирус продолжает снижаться в Соединенных Штатах, эксперты в области общественного здравоохранения предупреждают, что эта тенденция затруднит выявление вспышек и отслеживание распространения очень заразных вариантов для страны.
Ежедневные тесты на коронавирус в США достигли пика в середине января и составили около 1,8 миллиона. По данным базы данных New York Times, с тех пор это число снизилось более чем вдвое, в среднем до 700 000 тестов в день.
Эксперты говорят, что частично это снижение связано с вакцинацией, которая снизила распространение среди населения. Меньшее количество людей испытывает симптомы, значит, меньше нужно проходить тестирование. Но эксперты также говорят, что вероятная причина этого — пандемическая усталость.
Варианты вируса распространяются среди населения США, которое только на 43 процента полностью вакцинировано. Эксперты говорят, что в условиях возобновления работы штатов и возобновления поездок сбор точных данных по-прежнему имеет важное значение для борьбы с вирусом.
«Мы еще не закончили», — сказал д-р.Сьюзан Батлер-Ву, доцент кафедры клинической патологии Университета Южной Калифорнии. «Тестирование действительно важно, потому что без него вы летите вслепую».
Это особенно верно в некоторых частях юга Америки, где уровень вакцинации низок, добавил доктор Батлер-Ву.
Тестирование сократилось, несмотря на то, что оно было гораздо более доступным, чем в разгар пандемии 2020 года, когда американцы иногда ждали их часами, а затем проводили дни или недели в ожидании результатов.Широкая доступность тестов на антигены означает, что теперь результаты могут быть получены всего за 15 минут.
Эксперты призывают тех, кто не вакцинирован или продолжает подвергаться высокому риску из-за основных заболеваний, продолжать проходить тестирование. Но они предупреждают, что частые анализы не заменяют вакцинацию.
Без вакцины «вы подвергаете себя опасности», — сказал Майкл Остерхольм, эпидемиолог и директор Центра исследований и политики в области инфекционных заболеваний Университета Миннесоты.«Этот вирус найдет вас, если вы не будете вакцинированы, и вы продолжите поддерживать контакты с людьми во всем сообществе».
Эксперты в области тестирования и общественного здравоохранения говорят, что вирус станет эндемическим, что означает, что в обозримом будущем он будет циркулировать на низких уровнях. Мара Г. Аспиналл, профессор Колледжа решений в области здравоохранения при Университете штата Аризона, сказала, что некоторые в этой области обсуждают другие методы тестирования для отслеживания вспышек, в том числе исследование сточных вод на наличие признаков того, что инфекции могут присутствовать в сообществе.
Исправление:Более ранняя версия этой статьи включала подпись к картинке, которая неправильно описывала клинику, предоставляющую тесты. Это не была бесплатная клиника.
Медицинский работник держит флакон с дозой вакцины против коронавируса Johnson & Johnson в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, в марте. Фото: Брайан Ансельм для The New York TimesЗавод в Балтиморе, который произвел бесполезные 75 миллионов доз коронавируса Вакцина, разработанная Johnson & Johnson, в течение нескольких недель не могла изолировать зону подготовки для ингредиентов вакцины и позволяла перевозить производственные отходы через этот район, говорится в меморандуме Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, в котором анализируется деятельность завода.
Записка, размещенная на веб-сайте агентства в субботу, предлагает наиболее подробное на сегодняшний день объяснение того, почему регулирующие органы считают, что десятки миллионов доз вакцины Johnson & Johnson, произведенной на этой фабрике, должны быть выброшены.
The F.D.A. сообщил Johnson & Johnson в пятницу, что следует выбросить эквивалент 60 миллионов доз. В результате общее количество доз, которые нельзя использовать из-за опасений по поводу загрязнения на юго-восточном заводе Балтимора, которым управляет Emergent BioSolutions, субподрядчик Johnson & Johnson и давний государственный подрядчик, составил 75 миллионов.
Завод по производству вакцин был закрыт в течение последних двух месяцев, пока регулирующие органы определяют причину заражения, разрушившего множество доз, безопасно ли снова открыть предприятие и что делать с эквивалентом не менее 170 миллионов доз вакцины. вакцина, которую Emergent произвела для Johnson & Johnson и AstraZeneca, еще одного разработчика вакцины.
В служебной записке FDA говорилось, что Emergent не смогла должным образом разделить зоны, в которых рабочие производили вакцины, разработанные Johnson & Johnson и AstraZeneca, чтобы предотвратить перекрестное заражение, которое могло бы сделать дозы небезопасными или неэффективными.Оно было написано доктором Питером Марксом, главным регулятором в области вакцинации FDA, и адресовано Johnson & Johnson.
Когда Emergent впервые начал производство вакцины Johnson & Johnson в ноябре, говорится в служебной записке, рабочие завода взвесили и подготовили ингредиенты, которые использовались для производства двух вакцин, на разных участках. Но как только в декабре завод начал полноценное производство, рабочие начали взвешивать и очищать материалы для обеих вакцин на общем складе.
В то же время ускорение темпов производства привело к увеличению отходов.Согласно отчету FDA и интервью с бывшими работниками Emergent, знакомыми с заводскими процедурами, Emergent разрешил рабочим переносить его через склад в колесных контейнерах.
Эта ошибка, скорее всего, является причиной того, что Emergent в марте обнаружила, что партия вакцины Johnson & Johnson была загрязнена ключевым ингредиентом, используемым для производства вакцины AstraZeneca, говорится в меморандуме. Emergent заявила несколько недель назад, что выбросила всю партию, эквивалентную 15 миллионам доз.
В пятницу F.D.A. решили, что не следует использовать дополнительные 60 миллионов доз Johnson & Johnson. Агентство заявило, что считает отдельные 10 миллионов доз безопасными, эффективными и подходящими для распространения в Соединенных Штатах или на экспорт. Emergent и Johnson & Johnson оценили отмену этих доз как положительный момент, который поможет бороться с пандемией.
В служебной записке говорится, что заражение, обнаруженное в марте, скорее всего, произошло, когда рабочие, вывозящие отходы из производственной зоны AstraZeneca, испортили материалы биореактора, которые готовились к использованию в вакцине Johnson & Johnson.Помимо 15 миллионов доз, которые должны были быть выброшены, F.D.A. сказал, что дополнительные 60 миллионов должны быть отброшены, потому что те же самые нестрогие процедуры использовались при их производстве, и доказательства следового загрязнения могли не проявиться в тестах.
Нет никаких доказательств того, что даже низкий уровень заражения «не повлияет на безопасность и эффективность вакцины», — говорится в меморандуме.
Несмотря на то, что завод не в полной мере придерживался надлежащей производственной практики, регулирующие органы решили удалить 10 миллионов доз, сославшись на продолжающуюся чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, связанную с Covid-19.Эти партии были произведены в лучших условиях, до «перегрузки мощностей предприятия и транспортировки отходов в зону, которая привела к перекрестному загрязнению», — говорится в меморандуме.
Агентство также подчеркнуло тот факт, что регулирующие органы были обеспокоены действиями Emergent до того, как была обнаружена зараженная партия. В сентябре, говорится в сообщении, инспекторы указали на производственные площади, переполненные оборудованием и материалами, недостаточную поддержку обеспечения качества и необходимость улучшить поток материалов и оборудования.
Во время контрольного визита в начале февраля инспекторы были обеспокоены количеством кадровых изменений и новых наймов, а также необходимостью большей последовательности в соблюдении производственных процедур, говорится в меморандуме.
В мае 2020 года правительство согласилось оплачивать ежемесячные сборы Emergent, которые по состоянию на апрель этого года составили бы около 200 миллионов долларов. Федеральный чиновник заявил, что администрация Байдена не платит сборы Emergent, которые были связаны с производством вакцины AstraZeneca, примерно с апреля.
После того, как заражение было обнаружено, федеральные власти сняли с Emergent ответственность за производство вакцины AstraZeneca. Если и когда фабрике будет разрешено возобновить работу, Emergent будет производить только вакцину Johnson & Johnson и только под непосредственным контролем Johnson and Johnson. Решение о возобновлении работы завода в Балтиморе ожидается через несколько недель.
Исправление:В более ранней версии этой статьи неверно указана дата публикации отчета.Он был опубликован в субботу, а не в пятницу.
Несмотря на сотни ежедневных смертей от COVID-19 в России, на улицах Москвы кипит жизнь: NPR
Российские официальные лица сообщают о тысячах новых случаев COVID-19 и сотнях смертей каждый день, но это не отражается на улицах Москвы, где люди ведут себя так, как будто пандемия закончилась.
АЙЛСА ЧАНГ, ХОЗЯИН:
Многие страны возвращаются в режим изоляции, поскольку правительства предупреждают о росте случаев заражения COVID-19.Но в России власти отрицают, что стране грозит третья волна. Они указывают на резкое снижение числа инфекций с пика в декабре и менее 400 смертей в день в течение апреля. Как сообщает из Москвы Люсьен Ким из NPR, независимо от того, насколько опасной может быть ситуация, жизнь в российской столице практически вернулась в нормальное русло.
(ЗВУК МУЗЫКИ)
НЕИЗВЕСТНЫЙ УЛИЧНЫЙ МУЗЫКАНТ: (Поет по-русски).
ЛЮСИАН КИМ, БЛАГОДАРНОСТЬ: После того, как в Москве растаял последний зимний снег, уличный музыкант возвещает начало весны приятным вечером.Такое ощущение, что половина города пуста, заполняя парки и толпясь в ресторанах и барах.
(ЗВУК МУЗЫКИ)
КИМ: Я только что приехал на центральный рынок. Это что-то вроде гигантского фуд-корта на трех уровнях со своим диджеем. Есть китайская еда, израильская, корейская, итальянская, что угодно. Здесь все абсолютно упаковано, и я не вижу никого в маске.
ДЖЕМ АЛЬ-ШУРАИ: Как видите, все люди вокруг нас в баре не напуганы — никто в масках, никакой социальной дистанции, ничего.
КИМ: Я встречаю предпринимателя Джема аль-Шурая с его женой Надей, которые пьют.
Вы нервничаете из-за того, что здесь никто не носит маски?
НАДИЯ АЛЬ-ШУРАИ: Нет. Нет. Определенно нет. Мы делаем это нечасто. Может быть, мы впервые с начала года приезжаем ради развлечения. Но мы не боимся.
КИМ: Надя и Джем говорят, что они не забыли пик пандемии в декабре, когда они оба и многие их друзья заболели.Если случаи заболевания начнут снова расти, они говорят, что рассмотрят возможность получения российской вакцины, Sputnik V. Но пока они считают, что Россия уже повернула за угол.
Н АЛЬ-ШУРАЙ: У нас была первая волна и вторая волна в конце прошлого года. Так что сейчас я не вижу новой волны в России.
КИМ: Кремль настаивает на том, что ситуация с COVID-19 находится под контролем, хотя некоторые правительственные чиновники предупреждали о третьей волне. Многие россияне ослабили бдительность, и к концу апреля только около 7% взрослых россиян были полностью вакцинированы.
Вернувшись в фуд-корт, я поговорил с 22-летним Никитой Щербатюком. Он говорит, что готов сделать прививку, но слишком ленив, чтобы тратить время на регистрацию.
НИКИТА ЩЕРБАТЮК: (говорит по-русски).
КИМ: «В Москве люди не заботятся о том, чтобы заразиться вирусом», — говорит он. И единственное ограничение, которое он заметил, — это то, что в некоторых местах все еще нужно носить маску.
ШЕРБАТЮК: (говорит по-русски).
КИМ: Щербатюк говорит, что работал доставщиком еды во время пика пандемии и контактировал с 50 людьми в день.Поскольку он никогда не болел, он говорит, что не боится. С ним согласен Александр Бакаев, занимающийся стойкой для кебоба.
АЛЕКСАНДР БАКАЕВ: (говорит по-русски).
КИМ: «Ситуация полностью расслаблена», — говорит он. Бакаев говорит, что у него положительный результат на антитела к коронавирусу, и поэтому он занимает выжидательную позицию с вакциной.
БАКАЕВ: (говорит по-русски).
КИМ: «Чтобы оставаться здоровым, — говорит он, — каждый должен тренироваться и есть шашлык».
Даже некоторые россияне, работающие в науке, занимают такое же беззаботное отношение.Валерия Барзанова, обедающая с подругой, рассказала мне, что изучает генетический код вирусов.
ВАЛЕРИЯ БАРЗАНОВА: (говорит по-русски).
КИМ: Я не уверена, шутит ли она, когда говорит мне, что работает специально с коронавирусом, но она говорит, что регулярно проходит анализы и не болеет.
БАРЗАНОВА: (говорит по-русски).
КИМ: Она говорит, что получит вакцину только в том случае, если она планирует поехать за границу. Но пока она не видит в этом необходимости.Я спрашиваю Барзанову, не нервничает ли она из-за того, что ей не сделали прививку.
БАРЗАНОВА: (говорит по-русски).
КИМ: «Нет», — говорит она. «Две волны уже прошли, и люди устали бояться». Люсьен Ким, Новости NPR, Москва.
(ЗВУК МУЗЫКИ)
Авторские права © 2021 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.
стенограмм NPR созданы в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчик NPR, и произведен с использованием запатентованного процесса транскрипции, разработанного с NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.
Полиция Казахстана сняла палатки протестующих, требующих освобождения родственников из китайских тюрем
АЛМАТЫ, Казахстан — Полиция Алматы разобрала палатку, установленную демонстрантами перед консульством Китая в рамках акции протеста с требованием освободить их родственников из тюрем и так называемых лагерей перевоспитания в северо-западном районе Китая Синьцзян.
Несмотря на приказ полиции не ставить палатки на этом месте, десятки протестующих провели 20-ю ночь перед консульством в крупнейшем городе Казахстана 14 сентября.
Одна из протестующих, Халида Акытхан, сообщила RFE / RL что она продолжит проводить ночи перед консульством даже без палатки, борясь за освобождение трех своих сыновей из-под китайской опеки.
После обретения Казахстаном независимости после распада Советского Союза в 1991 году многие этнические казахи из Синьцзяна и других регионов воспользовались государственной программой Казахстана по переселению этнических казахов в страну.
Многие из них получили постоянное место жительства в Казахстане или казахстанское гражданство, но продолжают посещать Синьцзян на регулярной основе либо для встречи с родственниками, либо по бюрократическим причинам, где некоторые из них сталкиваются с давлением или даже арестом и тюремным заключением.
Некоторые из протестующих уже много месяцев проводят митинг перед китайским консульством в Алматы.
Митинги одной из таких протестующих, Фариды Кабылбек, окупились после того, как ее 58-летний муж, Ракыжан Зейнолла, был освобожден из-под домашнего ареста в Синьцзяне и приехал в Казахстан из Китая в апреле после того, как отсидел в тюрьме почти 15 лет. лагеря перевоспитания по обвинению в шпионаже, которое его родственники отвергли.
В последние годы по всему Казахстану прошло много подобных акций протеста, демонстранты требовали от властей официального вмешательства в ситуацию, в которой оказались этнические казахи в Синьцзяне.
Государственный департамент США заявил, что до 2 миллионов уйгуров, казахов и представителей других коренных, в основном мусульманских этнических групп Синьцзяна содержатся в центрах содержания под стражей.
Китай отрицает, что эти учреждения являются лагерями для интернированных, но лица, бежавшие из провинции, говорят, что люди проходят «политическую обработку» в сети учреждений, официально называемых лагерями перевоспитания.
Политика Пекина в Синьцзяне — чувствительный вопрос в Казахстане.
Китай является крупным торговым партнером этой центральноазиатской страны, и контролируемые государством казахстанские СМИ обычно избегают сообщений о политике Пекина в Синьцзяне.
Казахи — вторая по численности тюркоязычная коренная община в Синьцзяне после уйгуров. В регионе также проживают этнические киргизы, таджики и хуэй, также известные как дунгане. Хань, самая многочисленная этническая группа Китая, является второй по величине общиной в Синьцзяне.
Российская съемочная группа признана годной по состоянию здоровья к запуску 5 октября на космическую станцию
Люди, которые планируют снимать часть российского фильма на Международной космической станции в следующем месяце, были признаны годными к полету с медицинской точки зрения.
Режиссер Клим Шипенко и актер Юлия Пересильд получили высокую оценку после заседания Главной медицинской комиссии в Подмосковном Центре подготовки космонавтов имени Юрия Гагарина, объявило на прошлой неделе Роскосмос .
Космонавт Антон Шкаплеров, который 5 октября должен вместе с Шипенко и Пересильдом отправиться в орбитальную лабораторию на борту российского космического корабля «Союз», также получил окончательное медицинское освидетельствование. Так же поступили резервные копии для полета: космонавт Олег Артемьев, режиссер Алексей Дудин и актер Алена Мордовина.
Космический корабль «Союз»: основа российской космической программы
Директор Алексей Дудин (слева), космонавт Олег Артемьев (в центре) и актриса Алена Мордовина (справа) — резервный экипаж, запланированный на октябрь.5 августа 2021 года — запуск к Международной космической станции. (Изображение предоставлено Роскосмосом через Twitter)Если все пойдет по плану, Шипенко и Пересильд проведут на станции около полутора недель. Там они будут снимать отрывки из фильма « Challenge », совместного производства Роскосмоса, Первого канала России и московской киностудии Yellow, Black and White. (Шкаплеров останется в воздухе подольше, вернувшись на Землю следующей весной.) В воскресенье (5 сентября) на Первом канале вышла первая серия реалити-шоу о съемках «Вызова» в космосе. Посмотреть можно здесь на русском языке.
Если все пойдет по плану, Шипенко и Пересильд будут не единственными космонавтами-любителями, которые полетят на станцию на корабле «Союз» в этом году. Японский миллиардер Юсаку Маэдзава и видеопродюсер Ёдзо Хирано должны запустить человека в декабре этого года вместе с космонавтом Александром Мисуркиным в поездке, заказанной через компанию Space Adventures из Вирджинии. По словам представителей Роскосмоса, Маэдзава и Хирано проведут 12 дней вне Земли.
Маэдзава также заказал еще одну, более амбициозную космическую миссию — полет вокруг Луны на борту космического корабля SpaceX Starship , старт которого в настоящее время намечен на 2023 год.
Майк Уолл является автором книги о поисках инопланетной жизни « Out There » (Grand Central Publishing, 2018; иллюстрировано Карлом Тейтом). Следуйте за ним в Twitter @michaeldwall. Следуйте за нами в Twitter @Spacedotcom или Facebook.
Что посмотреть, чем заняться и поесть [Московский маршрут на 1 день]
Многие из нас выросли в эпоху, когда Советский Союз и Москва в целом считались местом назначения второго мира — бедными, слаборазвитыми и монолитно серыми.
Отбросьте эти образы. Москва, в частности, является динамично развивающейся экономикой страны первого мира с богатым и постоянно растущим средним классом — местом, где вы найдете магазины для каждого крупного модельера мира и где четверть миллиона спортивных автомобилей регулярно проезжают по всему миру, советские — эпохи бульваров.
Вкратце: Москва — это не то, что многие воспринимают. Итак, давайте потратим 24 часа на знакомство с городом, который у многих все еще ассоциируется с теми старыми советскими временами…
Торговая площадка
Отличное место для завтрака с уникальной системой оплаты.По прибытии вам выдают электронную карту, затем вы переходите от станции к станции, выбирая, что хотите съесть и выпить. На каждой остановке вы предъявляете карту, и все, что вы заказываете, записывается. Когда вы уходите, вы возвращаете карту, и ваш счет оплачивается.
Еда свежая, приготовленная на ваших глазах и вкусная. Это отличный способ начать день, исследуя чрезвычайно большую столицу России.
Красная площадь / Кремль / Василия Блаженного
© Дамир Каран / iStock
Ничто в Москве не говорит о «туристическом», как прогулка по Красной площади и посещение Кремля.Но с другими туристами стоит побороться.
Хотя все эти сайты находятся в одном месте, они совершенно разные. Красная площадь — это огромная, вымощенная булыжником площадь за воротами Кремля (а зимой на площади работает большая рождественская ярмарка). Кремль — это обнесенная стеной крепость церквей, офисов и зеленых насаждений, построенная в конце 1400-х годов. А собор Василия Блаженного — это знаменитая русская православная церковь цвета конфет на конце Красной площади.
И действительно, вам стоит провести несколько минут внутри St.Василия. В нем столько святой иконографии, сколько может поместиться в здании, и похоже, что коробка с мелками взорвалась по стенам и потолку.
Сзади снаружи; прогуляйтесь по Александровскому саду за стенами Кремля. Они мирные, красивые и живописные.
Рэдиссон Ройал Отель
Нас здесь не для регистрации. Мы здесь, потому что это одна из известных московских Семи сестер — семи небоскребов, которые Сталин специально заказал, потому что он беспокоился, что мировые лидеры, приезжающие в Москву, не увидят небоскребов, что является признаком технологического и экономического прогресса.
Когда-то это был самый высокий отель в мире.
В холле — удивительно детализированная диорама Москвы, охватывающая день и ночь. А на 33-м этаже находится смотровая площадка, с которой открываются великолепные виды на город.
Московское метро
© U.Ozel.Images / iStock
В большинстве городов упоминание о метро — это просто ссылка на удобство передвижения. В Москве метро — это самостоятельный пункт назначения.
При Сталине Советский Союз превратил станции метро в «дворцы для пролетариата», архитектурную пропаганду, чтобы напоминать рабочим, идущим на работу, что они настоящие герои государства. Таким образом, станции московского метро похожи на музеи: мраморные арки, потолочная мозаика, позолоченные люстры, коринфские колонны, металлические скульптуры, витражи, гипсовые фризы.
Более 40 станций являются объектами культурного наследия, и всего за 110 рублей (1,65 доллара) можно купить билет на двоих для входа в метро.Сложно сказать, какая станция самая живописная. Площадь Революции , увековечивающая большевистскую революцию 1917 года, довольно симпатична … с другой стороны, Комсомольская, с ее замысловатыми мозаичными панно на куполообразном желтом потолке отдает дань уважения Владимиру Ленину.
На какую бы станцию вы ни отправились, обязательно садитесь в метро на станции Тульская серой ветки, чтобы пообедать в…
Даниловский рынок
© Евгения Озеркина / iStock
Когда-то русская кухня была синонимом вареного мяса и вареного картофеля.Но Даниловский рынок отражает то, чем стала современная Москва для среднего класса: город гурманов.
На выходе со станции метро Тульская нельзя пропустить Даниловский; Это невысокий круглый купол, напоминающий космический век.
Внутри высококлассный рынок заполнен продавцами, продающими всевозможные продукты (фрукты, овощи, цветы и т. Д.), Но вокруг продавцов — кольцо киосков с едой, где можно найти все, от суши до тако и марокканских блюд. Есть также кухни из бывших советских республик, и, если вы хотите чего-то действительно вкусного, поищите грузинскую кухню и купите шашлыка, (грузинский шашлык) и хачапури, — грузинский хлеб, который выглядит как пицца и кальцоне. повязан.Он наполнен соленым грузинским сыром и украшен яйцом, жидким и солнечным. Вкусные.
Парк Горького
© АлексМак / iStock
После обеда отправляйтесь в Парк Горького, ответ Москвы на Центральный парк Нью-Йорка.
Здесь есть пруды и сады, открытый кинотеатр (летом) и художественный музей.
Здесь можно провести пару часов, блуждая и расслабляясь, управляя водным велосипедом вокруг одного из прудов и многое другое.А если вы найдете продавца, продающего кваса , возьмите стакан. Это очень слабоалкогольный напиток, такой как будто кто-то пропустил солодовое темное пиво с безалкогольной пепси. Я знаю — звучит мерзко. Поверьте мне: это потрясающий вкус и довольно освежающий. Более того, из-за низкого содержания алкоголя вы не почувствуете никаких эффектов.
Большой театр
© Владислав Золотов / iStock
За три месяца до того, как Америка стала страной в 1776 году, возник Большой театр.
Сегодня это лучшая театральная труппа России. А если вы находитесь в Москве, когда Большой театр открыт, то посещение спектакля здесь — это возврат к временам Императорской России. (Театр закрыт каждый год с конца июля до начала октября на летние каникулы.)
Самое приятное: вы можете посетить представление классических произведений, таких как «Отелло», «Дон Жуан» или «Лебединое озеро» всего за 100 рублей, что в настоящее время эквивалентно 1,50 доллара.