Дамбулла пещерный храм: Золотой храм Дамбулла: история, описание, фото

Содержание

Золотой храм Дамбулла: история, описание, фото

Золотой храм Дамбулла: история, описание, фото

Адрес: Шри-Ланка
Дата основания: I век до н. э.
Координаты: 7°51’26.0″N 80°38’38.6″E

Содержание:  

История

5 пещер

Храм в наши дни

Золотой храм Дамбулла на карте

 

Небольшой курортный городок Дамбулла в Шри-Ланке славится на весь мир своими уникальными и неповторимыми храмами и пещерами, в которых и в наши дни можно увидеть древние статуи Будды и Вишну.

Вид храма Дамбуллы

Многие путешественники, успевшие побывать в различных уголках мира, наверное, согласятся с мнением, что именно здешняя атмосфера помогает достичь гармонии со своим внутренним миром, избавиться от стрессов и насладиться миром прекрасного. Золотой храм Дамбулла, площадь которого составляет ни много, ни мало 20 гектаров – один из самых известных буддистских храмов в Южной Азии. Он расположен практически посередине небольшого острова, в 12 км от не менее известного археологического памятника Азии – Сигирии. Храм Дамбулла построен на вершине одноименной горы, высота которой чуть более 350 метров над уровнем моря. Низина же представляет собой живописный тропический лес, оказавшись в котором каждый путешественник восхищается красотой созданной самой природой.

Скальный монастырь, который некоторые экскурсоводы называют не иначе, как пещерный храмовый комплекс, вот уже на протяжении более 22-х веков является священным местом для буддистских паломников со всех уголков нашей необъятной планеты. Золотой храм Дамбулла представляет собой святилище, состоящее из 5 больших (основных) и более 70 маленьких пещер, связанных между собой такими же разнообразными по своим размерам, коридорами. И, все же, храм Дамбулла, прежде всего, знаменит на весь мир не количеством пещер, а самой большой коллекцией статуй Будд, выполненных древними мастерами в лежачем, сидячем и стоячем положениях. Некоторые из этих скульптур достигают высоты более 15-ти метров. Справедливости ради стоит заметить, что в Золотом храме хранятся и древние статуи трех королей, некогда правивших в Шри-Ланке, статуи богов и богинь, которым поклонялись древние люди, и которых до сих пор чтят буддисты.

Вход в храм

Золотой храм Дамбулла: история

Согласно историческим документам, обнаруженным учеными на этом месте, первые пещеры храма Дамбуллы были основаны еще в I веке до нашей эры. Скальная пещера некогда принадлежала королю Валагамбаха, который в период своего изгнания из Анурадхапуры, провел в ней более 14-ти лет. После возвращения себе трона монарх возвел первый пещерный храм и, в знак огромной благодарности и признательности монахам, которые помогли королю выжить в непростые для него времена, даровал его Буддистскому Ордену. К слову, этот исторический факт увековечен в брахманских надписях, расположенных прямо над входом в Дамбуллу.

Именно с того времени Золотой храм Дамбулла стал священным местом для буддистских паломников. Археологам, работавшим на святом месте, также удалось выяснить, что рукотворный пещерный храмовый комплекс неоднократно реставрировался и обновлялся: восстановительные работы велись практически при каждом новом правители острова Шри-Ланка. Так, например, в XII веке, во времена правления короля Ниссанкамаллы

73 статуи Будды из 153-х были покрыты чистейшим золотом и, как нетрудно догадаться, с тех пор пещерный комплекс Дамбулла стали называть «Золотым храмом».

Ступа со статуями Будд в пещере Маха Раджа Вихарая

В XVIII веке также были внесены изменения, как в архитектуру храмового комплекса, так и в настенную роспись. По утверждениям историков, примерно в начале XVIII века на прилегающей к храму территории проживала целая династия знаменитых художников, которые и приложили свою руку к храмовой росписи Дамбуллы. Наверное, многим путешественникам, желающим ближе познакомиться с новой культурой, будет интересно узнать, что площадь фресок и наскальных буддистских рисунков, на которых запечатлена практически вся жизнь Будды (рождение, прозрение, семь недель после озарения, отречение от богатой жизни, чтение проповеди), составляет 2 300 квадратных метров. Это уникальная в своем роде галерея наскальной живописи, которая, безусловно, имеет культурное и историческое значение не только для буддистской религии, но и для всего человечества.

Золотой храм Дамбулла: 5 пещер

Как уже было сказано выше, Золотой храм Дамбулла состоит из пяти пещер, каждая из них имеет свое название и свои отличительные особенности: Девараджалена, Махараджалена, Маха Алут Вихарая, Паччима Вихарая, Девана Алут Вихарая , на каждой из них, пожалуй, стоит остановиться несколько подробнее.

Оказавшись в первой из пяти пещер храма Девараджалене, путешественник может увидеть возлежащую 14-метровую статую Будды, у ног которой сидит преданный ученик Ананда, а у изголовья восседает сам бог Вишну. К слову, к входу в эту пещеру примыкает часовня, посвященная богу Вишну, в ней до сих пор с завидной регулярностью проводятся ритуалы. Кроме этих скульптур в разных частях пещеры расположены еще 4 статуи Будды. Как утверждают археологи, все они были созданы еще в I веке до нашей эры при правлении короля Валагамбаха. Если скульптуры сохранились до наших дней в довольно пристойном виде, то этого нельзя сказать о наскальных росписях и фресках. Здесь они довольно плохо проглядываются из-за толстого слоя сажи. По рассказам экскурсоводов, копоть на стенах и потолке образовалась в результате постоянного горения лампад и окуривания пещеры благовониями.

Вторая пещера, в которой оказывается странствующий путешественник после посещения Девараджалены, называется Махараджалена. Путника в ней «встречает» деревянная статуя короля Валагамбаха, рука которого поднята в нравоучительном жесте. Это самая внушительная по размерам пещера всего рукотворного храмового комплекса Дамбуллы.

Лежащий Будда

Она также как и Девараджалена, датируется I веком до нашей эры. Удивительно то, что здесь в непосредственной близости к скульптуре Будды стоят статуи Майтреи и Наты, Упульваны и Саманы, что, собственно, делает это храм единственным местом на всей территории острова Шри-Ланка, в котором боги стоят рядом друг с другом. Всего в пещере Махараджалена более 10 стоящих статуй Будды и еще около 40 в медитации. Сделаны они не только из гранита, но и из дерева, и даже, из кирпича. В Махараджалене чудом считается источник, вода из которого течет по стенам, среди резных узоров не вниз, а вверх. Оказавшись в самой высокой точке, она падает вниз, где расположена золотая чаша, вокруг которой и восседают статуи Будды в состоянии глубокой медитации.

Паччима Вахарая относительно небольшая пещера Золотого храма Дамбулла. В ее центре стоит ступа, в которой по преданиям хранились сокровища супруги основателя храма. Удивительно, но по рассказам экскурсоводов, совсем недавно она была разграблена искателями драгоценностей, и о местонахождении священных предметов сейчас ничего неизвестно.

Маха Алут Вихарая сравнительно «молодая» пещера. Датой ее постройки считается XVIII век, время, когда правил последний из правителей Канди. Пещера также как и другие заполнена большим количеством статуй Будды (спящим, медитирующим, стоящим). Потолок поражает своим разнообразием изображений божества. В официальных документах можно найти информацию о том, что потолок пещеры Маха Алут Вихарая украшают более 1 000 картин медитирующего Будды.

Девана Алут Вихарая еще более «молодая» пещера, которая до недавнего времени (начало 20 века) служила складом. Точная дата ее перестройки неизвестна. Однако некоторые настенные записи свидетельствуют о том, что в данной пещере реставрационные работы проводились в 1915-м году. Кроме 11 статуй Будды в ней расположены скульптуры бога Вишну в различных позах.

Золотой храм Дамбулла: наши дни

Золотой храм Дамбулла ежегодно посещают сотни тысяч туристов. Организация ЮНЕСКО занесла пещерно храмовый комплекс в список Всемирного наследия

, поэтому он, как и многочисленные другие, важные для человечества памятники истории и архитектуры, находится под постоянной охраной. «Это поистине удивительное место, оказавшись в котором, все мирские мысли остаются «за порогом». Полуденный зной быстро сменяется пещерной прохладой, которая просто-таки располагает к созерцанию многочисленных картин и фресок, статуй Будды и богов», — делится своими впечатлениями один из путешественников, посетивший золотой храм Дамбулла в Шри-Ланке. Не лишним также будет добавить, что для посещения храма каждому туристу необходимо приобрести входные билеты, стоимость которых относительно невысока: 10 долларов для детей и 15 для взрослых.

При входе в храм всех посетителей комплекса Дамбулла попросят снять обувь, ее всего лишь за 25 рупий вернут сразу же после посещения пещер. Тем, кто отказывается платить за столь «ненужную» услугу, предлагается оставлять обувь бесплатно и без присмотра, но в этом случае за ее сохранность никто отвечать не станет. Интересно то, что по всей территории свободно разгуливают обезьяны, ничуть не боящиеся посетителей Золотого храма. А вот едва лучи солнца начинают прятаться за горизонтом, к храму прилетают сотни ласточек, которые проведя ночь на территории древнейшей буддистской святыни, утром ее покидают.

Ступа в пещере Паччима Вихарая

Золотой храм Дамбулла в Шри-Ланке – это уникальная сокровищница буддистской религии, от посещения которой получают удовольствие и умиротворение не только люди, свято поклоняющиеся Будде, но и обычные туристы, далекие от восточной философии.

Рейтинг достопримечательности

Золотой храм Дамбулла на карте

Смотреть ещё на Putidorogi-nn.ru:

Дамбулла — золотой и пещерный храм в Шри-Ланке | Dambulla

Привет! Наше самостоятельное путешествие по Шри-Ланке продолжается. Исследуя достопримечательности Культурного треугольника, мы приехали в небольшой городок Дамбулла (Dambulla), знаменитый на всю страну тем, что здесь находится пещерный комплекс и золотой храм. Это скальный храм, у входа которого сидит огромная статуя Будды, а в самих пещерах хранятся другие древние изваяния Просветленного. Увидеть его я хотела давно, и вот наконец мне удалось это сделать. Место это было облагодетельствовано одним из царей Анурадхапуры в благодарность за 14-летний приют. Сейчас Дамбулла превратилась в место паломничества для буддистов со всего мира. Что такое золотой или пещерный храмы Дамбуллы, чем интересно это место, как туда добраться и осматривать я расскажу в этой статье.

Содержание статьи

Дамбулла

Дамбулла (Dambulla) – это не очень большой город в центральной провинции Матале Шри-Ланки, известный с давних времен. Туристы приезжают сюда исключительно ради Золотого храма и выдолбленных в скале пещер (пещерного храма I века до н.э.), где собрано большое количество статуй Будды. Этот объект включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Основная информация

НазваниеЗолотой и пещерный храм Дамбулла (தம்புள்ளை, Dambulla Cave Temple)
Где находитсяВ 148 км от столицы Шри-Ланки города Коломбо, ближайший город — Матале
GPS координаты7° 51′ 0″ N, 80° 39′ 0″ E
Чем известенКоллекцией статуй Будд, расположенных в скальных пещерах и давней историей
Когда был основанI век до н.э.
Количество посетителейБолее 2 миллионов человек в год

Описание

Дамбуллу называют золотой скалой не просто так: бежавший от преследования царь Анурадхапуры Валагамбаху, живший в I веке до нашей эры, озолотил это место в знак благодарности. Царь скрывался в Дамбулле 14 лет, а когда вернул себе трон, не позабыл о спасении. Через тысячу лет другой царь тоже проявил щедрость к монастырю. И скала в буквальном смысле стала золотой.

 

Главные достопримечательности Дамбуллы – золотой и пещерный храмы – находятся на 340-метровой гранитной одиночно стоящей скале, расположенной прямо посреди города. Вход к горе, где находится самый крупный в Азии пещерный храм Дамбулла, украшен 30-метровой статуей Будды, практически самой большой в Азии. Но, конечно, ее нельзя сравнивать с Буддой на острове Хайнань (Китай). Высота китайской статуи – 71 метр, и это в два раза больше, чем Золотой Будда в Дамбулле. А пещеры находятся выше, к ним ведет каменная лестница.

Внутри горы находятся многочисленные ниши (5 пещер и 25 скальных келий), поверхность которых расписана буддистской живописью (более 1500 росписей общей площадью около 2100 м2). Там находятся 153 большие статуи Будды, 73 из которых покрыты золотом, а также 3 статуи королей Шри-Ланки и 4 статуи богов и богинь. Все они хорошо сохранились, несмотря на то, что возраст некоторых превышает 2000 лет.

Статуи Будды и царя Валагамбаху внутри пещерного комплекса

Дамбулла на видео:

Как добраться

Дамбулла, подобно Стамбулу, стоит на перекрестке многих дорог. Поэтому добраться в Дамбуллу из Анурадхапуры, Канди или Полоннарувы – проще простого:

  • На автобусе: остановка автобуса находится у башни с часами, это в 1,5 от пещерного храма. Автобус идет из Полоннарувы, Анурадхапуры и Канди в Дамбулу. Время в пути – 2 часа, а билет стоит 50 рупий. Из Сигирии можно добраться всего за 40 минут, заплатив за проезд всего 20 рупий. Столицу Коломбо и Дамбуллу разделяет 148 км, это 4 часа в пути на автобусе, а цена за проезд составляет 100-200 рупий.
  • На поезде: ж/д станция называется Habarana и находится в 23 км от Дамбуллы. В этом направлении ходят поезда из Коломбо, Тринкомали и Баттикалоа. От станции до города можно без проблем добраться на местном автобусе или тук-туке.
  • На машине: самый удобный способ путешествия по Культурному треугольнику – это на арендованном автомобиле или с водителем-гидом. Такая поездка стоит $150-200 за 3 дня. Парковка у храма – 50 рупий.

Мы путешествовали по этой части Шри-Ланки как раз на машине с водителем, и я точно могу сказать, что это было очень удобно и выгодно по деньгам и по времени.

Дамбулла на карте

Отели

Я узнала, что в Дамбулле очень популярен эко-туризм, а некоторые из отелей сами по себе являются достопримечательностями. Например, один из таких отелей под названием Heritance Kandalama, стоящий у склона утеса на границе леса, в буквальном смысле сделан из всего природного. Здесь позволяют жить в гармонии с окружающей средой, а прогулка из номера на ресепшн напоминает дорогу по джунглям. Пожить в таком отеле – значит приобрести просто уникальный опыт.

Номер в отеле Heritance Kandalama

Другие отели созданы для роскошного жилья и занимают огромную территории, все домики там индивидуальны. Можно сказать – это эко-жизнь без отрыва от привычного комфорта, что обычно ценят состоятельные путешественники. Могу рекомендовать этот самый лучший по отзывам эксклюзивный отель недалеко от Дамбуллы – Amaya Lake Kandalama >>.

Рекомендуем хорошие отели в Дамбулле (все ссылки кликабельны):

Лучшие недорогие отели Dambulla:

Все отели в Дамбулле смотрите здесь →

Читайте также:

Отели Шри-Ланки на лучших пляжах

Достопримечательности Дамбуллы

Когда мы приехали в Дамбуллу, я думала, что пещерный комплекс – это единственное, что можно посмотреть в городе. Однако оказалось, что это не так.

Оказывается, недалеко от Дамбуллы находится единственный древесный питомник в засушливой зоне Шри-Ланки. К сожалению, большая часть леса на территории, где располагается Культурный треугольник, была вырублена. Однако теперь уникальные растения этой зоны восстанавливаются.

Тем не менее, мы, как и почти все остальные, приехали сюда ради Пещерного храма. Водитель высадил нас прямо у входа, и мы решили сначала осмотреться вокруг.

Золотой храм

Золотой храм Дамбулла (Dambulla Rajamaha Viharaya) построен в 2000 году. Он представлен 30-метровой статуей Будды, типичными скульптурами для буддистского святилища – медитирующие монахи, слоны и так далее.

  • Рядышком находится музей. Вход в музей оплачивается отдельно – 100 рупий. Работает он с 7.30 до 17.30
  • Еще недалеко расположена позолоченная ступа. Мне она очень приглянулась: ступа хоть и небольшая, но ярко сияет на солнце. А внутри храмы – тоже статуи Будды!

Слоники у входа в Золотой храм

Пещерный храм в Дамбулле

К пещерам надо подниматься (100-150 метров). Подъем не такой сложный, как на Сигирию, но при сильном солнце можно быстро утомиться. К тому же надо соблюдать осторожность в общении с обезьянами. Время на подъем – 10 минут.

  • Стоимость билета на гору для иностранцев составляет 1500 рупий. И купить билеты можно только внизу. Кассы находятся в неприметном месте справа от Золотого храма.
  • Время работы: 7.30 – 18.00. Перерыв на обед: 12.30 – 13.00

Важно! В пещерах можно ходить только босиком. Обувь надо сдать на хранение в специально отведенном для этого месте перед входом в пещерный храм. Стоимость хранения обуви – 25 рупий. Также надо быть прилично одетым – колени и плечи должны быть обязательно прикрыты.

Совет. Не забывайте отпугивать обезьян, иначе купленные по дороге сладости и фрукты окажутся в их плену! Обезьяны – существа настырные!

В комплексе пять пещер, и в каждой вы увидите различные изображения Будды. Их так много, что глаза действительно разбегаются. Если вам не интересен буддизм, то место может показаться скучным. А вот жители Шри-Ланки считают своим долгом посетить Золотую гору.

Будды в пещерном храме

Веселые рабочие

Статуи Будды и царя Валагамбаху

Коридор с колоннами

Лысая собака

Первая буддистская широковещательная станция

Также большой ценностью обладают росписи и фрески на потолках пещер. Росписи, по оценкам ученых, довольно древние, а вот фрески были созданы в XV-XVIII веках.

Дамбулла богата на статуи Будды

Уникальные росписи Дамбуллы

А еще во второй пещере находится источник святой воды, обладающий по мнению местных жителей, целительными свойствами и заслуживающий отдельного поклонения.

Небольшая ступа внутри пещеры

Но в целом все происходит, как и везде. Взрослые почтенно смотрят на статуи Будды, а молодежь развлекается снаружи и пытается поговорить с иностранцами, которые изучают культуру Шри-Ланки.

Дорога к пещерам не сильно сложная, но многие туристы советуют все же хорошо подготовиться. Наш совет – беречься от солнца – быть в головном уборе и всегда иметь с собой воду

Неприятно, что пещеры очень плохо освещены. С одной стороны можно почувствовать себя в действительно древнем месте, но с другой – разглядеть что-либо очень сложно. Особенно детали росписей и фресок.

Лежащий Будда

Еще один Будда в расслабленном состоянии

Наши впечатления

Если признаться честно, то Дамбулла не показалась нам такой уж яркой достопримечательностью Шри-Ланки. По сравнению с Полоннарувой, Анурадхапурой и Сигирией я бы назвала это место самым скучным. Мы хоть и увлекаемся и историей, и культурой буддизма, но ничего уникального не нашли здесь.

Мы уже видели более самобытные пещеры в Михинтале. А сама структура показалась похожей на подобный храм-монастырь в Сагайне, который мы посетили во время путешествия в Мьянме. И хотя, безусловно, пещеры Шри-Ланки древнее мьянмарских, я могу точно сказать: если бы мы не посетили Дамбуллу, я бы не сильно расстроилась.

Хорошо, что на осмотр скального храма не требуется много времени, и билеты не такие дорогие по сравнению с другими историческими парками в стране. А в качестве отдыха от дороги – почему бы и нет? Тем более что мы еще и пообедали здесь, а потом отправились в Канди.

А еще по дороге к пещерам встречаются вот такие прекрасные виды, что позволяет рассмотреть Дамбуллу в качестве направления эко-туризма

Что еще посмотреть в Шри-Ланке

С этого маленького острова буддизм проник в страны Юго-Восточной Азии, поэтому именно Шри-Ланке тайцы и лаосцы обязаны своей религией.

Что еще важно знать о Шри-Ланке?

Чтобы попасть в город Дамбулла в Шри-Ланке и посмотреть Золотой храм, в пещерах которого хранятся сотни Будд и другие достопримечательности, нужно купить билет и прилететь на самолете в международный аэропорт Бандаранайке, расположенный в столице Коломбо. Из Москвы в Коломбо летают прямые рейсы несколько раз в день.

1.  Авиабилеты в Шри-Ланку смотрите на сайте Авиасейлс →

2. Для поиска отелей по выгодной цене мы пользуемся сайтом Букинг.ком →

Booking.com

Рекомендуем отели Шри-Ланки с высоким рейтингом:

Магазин в Дамбулле

 

Читайте также

7.856666680.6491699

2. Шри-Ланка: пещерный храм Дамбулла: kolllak — LiveJournal

Дамбулла — один из древнейших буддийских храмовых комплексов. Он относится к I в. до нашей эры. Комплекс представляет из себя пять пещер, наполненных статуями Будды разной величины и украшенных настенной росписью. Храм расположен на высоте 350 м, поэтому от пещер есть неплохие виды на окрестности. Кроме того рядом с пещерами живут очень забавные мартышки. На меня храм произвел впечатление, но я порекомендовал бы его посещать при одном условии.

Прошлую часть рассказов о поездке на Шри-Ланку я закончил тем, что в опостылевшей на третий день Бентоте мы наняли водителя с минибасом и отправились с побережья вглубь острова. Мой план был такой. За пять дней проехать с севера острова на самый его юг, попутно осматривая интересные места. Все хорошо было в этом плане, кроме того, что до первой точки — Дамбуллы из Бентоты мы ехали почти шесть (!) часов.  Такие вот на Шри-Ланке расстояния.

В общем, вылезли мы в Дамбулле слегка офигевшие от дороги, да еще и голодные. С едой тут есть определенные проблемы. Рядом с храмом есть только одна сомнительная кафешка. Точнее местные блюда здесь нормальные, а для тех, кто не ест карри, будет все грустно. В самом городе Дамбулла (это не только храм, но и город) тоже найти приличный ресторан будет проблемой. Мы потом немного погуляли по городу, и что-то он оказался совсем никакой. Т.к. это был мой первый Шри-Ланкийский город, я даже как-то там себя неутно почувствовал (потом это прошло, простые ланкийцы, как в той песне, на вид ужасные, но добрые внутри).

Следующей проблемой оказалось, что кроме отстутствия еды в Дамбулле нет банкоматов, обменников и карты в кассе не принимают. А вход в комплекс достаточно дорогой, в 2015-м билеты в Дамбуллу стоили 1500 рупий (т.е. 700 руб примерно на тот момент). Спас нас… наш водитель Руа, который дал в долг 5000 рупий.

Также имейте в виду, что перед входом в комплекс заставляют снимать обувь. Мне показалось, что там довольно чисто по меркам Шри-Ланки. Но все-таки рекомендую взять с собой носки. Могут попадаться мелкие камешки, а в жару камни сильно нагреваются.

Ладно идем в Дамбуллу. У главного входа посетителей встречает ступа. На Шри-Ланке они называются дагоба. Внутри такой дагобы обычно хранится какая-то буддийская реликвия. Что у дамбулльской там внутри, признаться, не ведаю.

Там же внизу у входа расположены макеты священных пещер и такая (на самом деле очень длинная) процессия из статуй монахов.

Впрочем, не только монахов, но и мирян, которые кормят этих бездельников монахов.

И главное строение в нижней части комплекса — это здание Музея буддизма. Вход в музей находится у демона в пасти. Я лично внутрь не ходил. Есть подозрение, что там такой же адский китч, как и архитектура этого музея.

Подъем к пещерам довольно ненапряжный, особенно по сравнению с Сигирией. По пути продают манго и другие фрукты, можно купить для себя, а можно про запас, чтобы угощать мартышек. Виды вокруг неплохие, но нормально поснимать сложно, т.к. эффектные места загораживают деревья.

Вот мы почти уже у входа в пещеры Дамбуллы.

Но… где-то на полчаса зависли у входа, потому что тут обитают очень потешные мартышки.

Думаю, уже заметили главную их особенность? Все верно! Такие прически «под горшок» я видел только у дамбулльских мартышек.

Большинство обезьян тусовалось компаниями, но эта оказалась настоящим интровертом.

Кроме ржачных причесок у взрослых особей еще и черные уши.

Что-то я увлекся обезьянами. Пора показать несколько картинок из храма. Пещеры на самом деле снаружи выглядят не как пещеры, а скорее как небольшие храмы.

Cамая древняя пещера посвящена богу Вишну и носит название Девараджалена — Храм Короля богов. В небольшой и довольно тесной пещере почти все место занимает 15-метровая скульптура лежащего Будды. У его ног — статуя ученика Ананды. Т.е. изображен момент перед входом Будды Нирвану. Там же у ног другая статуя Будды, а еще три статуи Будды в медитации и бог Вишну расположены около головы лежащего Будды. Считается, что эти скульптуры относятся чуть ли не к I веку до н.э. Название пещеры «Король богов» объясняется присутствием бога Вишну, под покровительством которого храм Дамбулла был построен.

Оформление входа в пещеру Девараджалена.

Вторая пещера Махараджалена (Храм Великих Королей) — самая большая по площади и, пожалуй, самая впечатляющая. Внутри находится ступа, множество скульптур Будды и две статуи королей.

Но самое главное, именно в этой пещере можно наблюдать самое натуральное чудо. Вдоль всего свода пещеры проходит трещина и вода по ней бежит… вверх. Таким образом ни одна капля не проливается на статуи и изображения Будды, а все стекает в специальную чашу в центре пещеры.

Рыбки изображают нормальное течение воды, как если бы она подчинялась законам физики. На самом деле нарушения законов природы тут нет, хотя впечатление необычное явление на зрителя производит сильное. Дело в каппилярном эффекте, конечно. Т.е. в явлении подъема жидкости в капиллярах — узких трубках, каналах произвольной формы, пористых телах.

Что интересно, в пещерах Дамбуллы есть нетолько статуи Будды, но и других богов, а также королей. Мужик слева от Будды — это король Валагамба.Тот самый король, что и построил этот пещерный храм более 2-х тысяч лет назад. Обратите внимание на его руки. Левая изображает мудру Варада, а правая Витарка (похоже на ОК).

Варада-мудра – символический жест даяния блага. В этом жесте рука свисает и развёрнута ладонью наружу, пальцы направлены вниз, кисть руки немного оттянута назад.

Витарка-мудра – символический жест дебатирующего, жест во время диспута и во время изложения Учения. Это жест Бодхисаттвы Майтреи, некоторых других божеств и святых.

Росписи в этой пещере не менее интересны.

В пещере Паччима Вихарая находится небольшая ступа, недавно ограбленная искателями сокровищ. Предполагают, что в ней были замурованы драгоценности супруги короля Валагамбы. Дагоба была расколота грабителями, но позднее восстановлена. В верхней части и по центу заметны оригинальные швы — следы разрушения и восстановления реликвии.

Обратите внимание на кобру на заднем плане. На самом деле это царь змей Мучалинда.

Согласно Мучалинда Сутте, сразу после Просветления Будда сидел в медитации и наслаждался блаженством освобождения. Но не по сезону, небеса покрыл мрак, после чего пошёл сильнейший дождь и разразилась ужасная буря, бушевавшая семь дней. Тогда могучий царь змей Мучалинда вышел из-под земли и защитил своим капюшоном того, кто является прибежищем всякому ищущему. Когда буря стихла, и тучи рассеялись, царь змей (нагараджа) принял свой человеческий облик, поклонился перед Буддой и возвратился с радостью в свой дворец.

Выйдем на воздух и немного передохнем.

Прудик с лотосами во дворе храма.

Слева статуя короля Канди (в этом городе мы еще побываем) Кирти Шри Раджа Сингха.

Еще немного мудр. Сзали выглядывает статуя Вишну. Это еще раз говорит о древности Дамбуллы. В более поздних буддийских храмах Шри-Ланки статуи индуистких богов не найти.

Казалось бы просто пять небольших пещер со статуями, но впечатление на меня Дамбулла произвела. Так вот о главном. Не скупитесь и берите гида! Кстати, по отзывам там есть и русскоязычные. Будет гораздо интереснее и не жаль, что проделали такой длинный путь, а вокруг ничего непонятно, просто какие-то статуи и рисунки. Это касается и других достопримечательностей Шри-Ланки. Слишком уж у нас разные культуры и гораздо познавательнее и понятнее, если вам расскажут о Дамбулле знающие люди. Я, правда, поленился нанять гида на входе у касс, но потом примкнул к одной из многочисленных групп в пещерах и не пожалел. Сейчас, конечно, по прошествии года большинство информации выветрилось из головы, но кое-что все-таки осталось, и я постарался это изложить в своем рассказе.

Сингалы весьма религиозны. Местных в храме было больше, чем туристов. Было интересно понаблюдать за их церемониями.

И в заключение еще немного видов и мартышек.

Все рассказы о Шри-Ланке:

0. Новый год на Шри-Ланке
1. Пляж Бентота
2. Пещерный храм Дамбулла
3. Дворец на скале Сигирия
4. Полоннарува — средневековая столица
5. Священный город Канди
6. Приют слонов Пиннавела
7. Как выращивают и производят чай
8. Высокогорный город-курорт Нувара Элия
9. Подъем на гору Элла Рок
10. Пляжи Велигама и Хиккадува

(c) kolllak.livejournal.com

Золотой храм Дамбуллы — Инкомартур 93

Золотой храм Дамбуллы, — буддистский храм, расположенный в городе Дамбулла

, в центральной части Шри-Ланки. Это самый большой и лучше всего сохранившийся пещерный храмовый комплекс в Шри-Ланке. В окрестностях храма находится более 80 пещер. Согласно историческим документам, первые пещеры храма Дамбуллы были основаны еще в I в. до н.э. Здесь укрывался царь Валагамбаха во время своего изгнания из Анурадхапуры, и провел в пещерах более 14-ти лет. После возвращения трона монарх возвел здесь первый пещерный храм в знак благодарности и признательности монахам.

Золотой храм Дамбуллы расположен на покрытой лесом живописной вершине горы. В храме находится самая большая коллекция статуй Будды, многим из которых более 2000 лет. 73 статуи покрыты золотом, из-за чего храм получил название «Золотого». В храме в общей сложности 153 статуи Будды, 3 статуи королей Шри-Ланки и 4 статуи богов и богинь. К последним относятся две статуи индуистских богов: бога Вишну и бога Ганеша. Площадь фресок и наскальных буддистских рисунков, на которых запечатлена практически вся жизнь Будды (рождение, прозрение, семь недель после озарения, отречение от богатой жизни, чтение проповеди), составляет 2 300 кв.м.

Золотой храм Дамбулла состоит из пяти пещер, каждая из них имеет свое название и свои отличительные особенности: Девараджалена, Махараджалена, Маха Алут Вихарая, Паччима Вихарая, Девана Алут Вихарая. В пещере    Девараджалена находится статуя лежащего Будды (длиной 14 м) с учеником Анандой у его ног. Ещё есть четыре статуи Будды и статуя бога Вишну. Снаружи к пещере примыкает часовня бога Вишну. Махараджалена, — самая большая пещера. Она примечательна деревянной статуей короля Валагамбаха, рука которого поднята в нравоучительном жесте. Эта пещера, также как и Девараджалена, датируется I в. до н.э. В ней в непосредственной близости к скульптуре Будды стоят статуи Майтреи и Наты, Упульваны и Саманы, что, делает это место единственным на всей территории острова Шри-Ланка, в котором боги стоят рядом друг с другом. Всего в пещере Махараджалена более 10 стоящих статуй Будды и еще около 40 в позе медитации. Сделаны они не только из гранита, дерева и кирпича. В Махараджалене чудом считается источник, вода из которого течет по стенам, среди резных узоров не вниз, а вверх. Оказавшись в самой высокой точке, она падает вниз, где расположена золотая чаша, вокруг которой и восседают статуи Будды в состоянии медитации. В пещере Маха Алут Вихарая находятся 56 статуй, среди которых спящий 9-метровый Будда, 13 Будд в позе лотоса и 42 стоящих. На потолке нарисованы изображения 1000 Будд в состоянии медитации. Девана Алут Вихарая содержит 11 статуй Будды, а также статуи богов Вишну, Катарагамы и бога Девата Бандары.

Храм является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Посещение Золотоuj храмf Дамбуллы включено нашей компанией Инкомартур 93 в этот экскурсионный тур на остров  Шри-Ланка.

Пещерный храм Дамбулла (Шри-Ланка, Дамбулла)

К югу от Сигирии в местечке Дамбулла на вершине горы (на высоте 350 метров над уровнем моря) находится потрясающий воображение храмовый пещерный комплекс, являющийся самым крупным в Южной Азии. Примечателен он тем, что здесь содержится самая большая коллекция статуй Будды, многим из которых уже более 2000 лет.

Этот древний буддистский храм был основан в I веке до н.э. и с тех пор вот уже на протяжении 22 веков буддисты со всего мира совершают сюда паломничества.

Помимо статуй Будды посетители храма могут увидеть ниши, поверхность которых расписана буддийской настенной живописью. Фрески великолепно сохранились в течение тысячи лет благодаря особому составу краски. Общая площадь рисунков составляет 2100 кв.м.

Пещерный храм Дамбулла состоит 5 основных пещер и остатков 25 скальных келий. В разных пещерах сохранились 3 статуи королей Шри-Ланки, 4 статуи богов и богинь и главное сокровище — 153 статуи Будды, 73 из которых покрыты золотом, из-за чего храм получил название «Золотого».

Каждая из пяти пещер имеет своё название:

· Девараджалена — с14-метровой статуей лежащего Будды с учеником Анандой у его ног. Здесь же находится еще 4 статуи Будды и статуя бога Вишну. Снаружи к пещере примыкает часовня бога Вишну.

· Махараджалена. Самая большая пещера со ступой, окруженной 11-ю скульптурами Будды в состоянии медитации. В пещере также располагается множество других скульптур.

· Маха Алут Вихарая. В пещере размером 270 кв.м. находятся 56 статуй, среди которых спящий 9-метровый Будда, 13 Будд в позе лотоса и 42 стоящих. На потолке располагаются фрески, изображающие 1000 Будд в состоянии медитации.

· Паччима Вихарая. Пещера с небольшой ступой в центре.

· Девана Алут Вихарая. Небольшая пещера, которая ранее использовалась в качестве склада. Содержит 11 статуй Будды, а также статуи богов Вишну, Катарагамы и местного бога Девата Бандары.

Золотой пещерный храм Дамбулла охраняется ЮНЕСКО. 

Храм Дамбулла (Шри-Ланка): путеводитель с фото

Есть на Шри-Ланке тихий и уютный курортный город Дамбулла – там можно спокойно отдохнуть, удалившись от повсеместной современной суеты. Основной достопримечательностью этого курорта является храм Дамбулла – он находится на южной окраине города, на горе высотой 350 м выше уровня моря.

Чтобы осмотр храма был интересным мероприятием, а не просто хождением по гротам среди многочисленных скульптур, понадобятся некоторые знания и создание определённого настроя. Это поможет лучше ощутить атмосферу необычного места Шри-Ланки и многократно усилит впечатление от всего увиденного.

Что собой представляет храмовый комплекс Дамбулла

Для начала стоит уяснить, что вопреки распространённому мнению, эта знаменитая достопримечательность – не что иное, как два совершенного разных храма. Первый, Золотой храм Дамбулла, – это сравнительно новая постройка, которой немногим более 250 лет. Второй, Пещерный храм, является древним монастырским комплексом, возраст которого учёные до сих пор не могут установить точно, называя лишь приблизительную цифру: 22 столетия.

Эти храмы на Шри-Ланке объединили в один комплекс, который был признан объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Золотой Храм расположен под горой, рядом с дорогой, парковкой для автомобилей и остановкой автобуса. В этом здании расположены разнообразные помещения администрации и Музей буддизма. Экспозиция музея состоит в основном из даров, в разные периоды преподнесённых храму, фотоснимков руководителей монастыря и информации о них, а также скульптур Будды и картин с историей его жизни.

Чтобы попасть в Пещерный храм Дамбуллы, нужно подняться по ступенькам. Этот храм состоит из 5-и главных пещер, открытых туристам для осмотра, а также из большого количества гротов, не представляющих никакого интереса из-за отсутствия в них росписей, скульптур и прочих ценностей. Ступени ведут к площадке, с которой взору открывается находящаяся под отвесной стеной снежно-белая колоннада – за ней и располагаются храмовые пещеры:

  • Дева Раджа Вихария (храм Короля Богов).
  • Маха Раджа Вихария (храм Великого Короля).
  • Маха Алут Вихарая (Великий Новый храм).
  • Паччима Вихарая (Западный храм).
  • Девана Алут Вихарая.

А сейчас немного информации о каждой из них.

Дева Раджа Вихария

Первое, что видит вошедший в эту пещеру человек – это огромная 14-метровя скульптура лежащего Будды, занимающая большую часть пространства. Она вырезана из естественной породы, причём сзади по всей своей длине, она осталась соединённой со скалой.

В этой пещере есть ещё 5 статуй. В северной её части установлена небольшая фигура бога Вишну, а в южной – фигура Ананды (ученик Будды).

Места в этом святилище мало. Паломники и туристы, желающие всё хорошенько рассмотреть, вынуждены сильно тесниться.

В Дева Раджа Вихария постоянно собираются паломники, служители приносят Будде подношение – еду. Здесь всегда горят свечи и благовония, из-за которых стены сильно закоптились и роспись почти не различима. Тем не менее, с левой стороны от Будды, хоть и плохо, но видны отдельные эпизоды из его жизни.

Маха Раджа Вихария

Эта самая просторная, королевская пещера, достигает в длину 52,5 м, в ширину – 23 м, в то время как высота, начинаясь от 6,4 м, постепенно уменьшается и в глубине пещеры её свод переходит в арку.

При входе здесь с двух сторон стоят каменные статуи-привратники.

Всего в этом святилище установлено 40 статуй Будды, пребывающего в медитации, и 10 статуй Будды стоящего. Главные скульптуры пещеры – это статуя Будды, стоящего под аркой, имеющей форму дракона Торана. Фигура Будды помещена на круглом пьедестале, сделанном в виде цветка лотоса.

С правой от входа стороны, на круглом широком постаменте, установлены ступы, высота которых 5,5 м. Вокруг этого постамента размещены 4 фигуры Будды, сидящего на кольцах кобры.

Все стены и своды пещеры расписаны изображениями сцен из жизни Будды, причём для этого использовались яркие, по большей части, жёлтые краски.

Только в Маха Раджа Вихария можно наблюдать настоящее природное чудо: вода собирается и струится по стенам, не реагируя ни на какие законы природы. Удивительно, но она стремится по стенам вверх, а оттуда капает в чашу из золота – именно вокруг этой чаши стоят фигуры Будды, пребывающего в состоянии глубочайшей медитации!

Учёным, которые изучают историю религии, эта пещера Шри-Ланки тоже очень интересна. Ведь в помещении можно увидеть скульптуры Будды и находящиеся рядом фигуры древних божеств, почитаемых людьми ещё до возникновения буддизма.

Вам будет интересно: Нувара-Элия — «город света» на Цейлоне.

Маха Алут Вихарая

Эта пещера была оформлена в святилище в XVIII веке, кода правил Кирти Шри Раджасинха, последний король Канди. У входа в пещеру находится статуя этого короля – последнего правителя, вносящего существенные суммы на содержание Пещерного храма.

Все своды святилища (длина 27,5 м, ширина 25 м, высота 11 м) покрыты яркими фресками – здесь около 1000 изображений Будды, смотрящих на посетителей с высоты. Скульптурных изображений Будды стоящего и сидящего в позе лотоса здесь тоже немало – 55 штук. А в самом центре помещена огромная 9-метровая статуя Будды, спящего на ложе – она очень сильно похожа на статую из пещеры Дева Раджа Вихария. Из-за такого множества Будд, выкрашенных в ярко-жёлтый цвет, у человека возникает странное ощущение перемещения в какую-то иную реальность.

Паччима Вихарая

Пещера Паччима Вихарая храма Дамбулла на Шри-Ланке является самой скромной, если сравнивать её с остальными. Её длина составляет 16,5 м, ширина 8 м, а свод, резко понижающийся в глубине пещеры, достигает в высоту 8 м.

В этом святилище находится 10 скульптур Будды. Главная фигура, изображающая Будду в позе медитации и украшенная драконом, вырезана из той же скальной породы, из которой состоит пещера. Все другие статуи располагаются в ряд с двух сторон от главного изображения.

В центре пещеры помещена ступа Сома Чайтья, которую когда-то использовали в качестве сейфа для сбережений драгоценностей.

Читайте также: Дождевой лес Синхаражда и другие места для сафари на Шри-Ланке.

Девана Алут Вихарая

До 1915 года на Шри-Ланке эта пещера использовалась как склад, но после реставрации ей было возвращено сакральное назначение. В этом самом ярком, насыщенно красками храме, установлено 11 статуй Будды, есть также другие фигуры.

Время работы, стоимость билетов
  • Кассы, расположенные справа от украшенного величественной статуей Будды Золотого храма, открыты с 7:30 до 18:00, есть перерыв с 12:30 до 13:00. Если сразу подняться к Пещерному храму, то потом нужно будет вернуться обратно, чтобы купить билет.
  • Билет на пребывание в храмовом комплексе Дамбуллы на Шри-Ланке стоит 1500 рупий, то есть, приблизительно 7,5$.
  • Парковка находится здесь же, её невозможно не заметить – она совершенно бесплатная, хотя предприимчивые ланкийцы могут запросить 50-100 рупий. Иногда стоит их заплатить, например, за сохранность шлёмов, которые остаются на руле байков или мотоциклов.
Что важно знать туристу
  1. Приезжать на осмотр храмового комплекса желательно с самого утра, так как позже, в жару, будет тяжелее подниматься к пещерам. В дождь нужно быть осторожным, потому что ступени, которые ведут к пещерам, будут скользкими.
  2. При посещении храмов Шри-Ланки не нужно забывать о соблюдении некоторых местных традиций. Во многом это касается одежды – она должна закрывать плечи и колени. Мужчин просять снять головной убор.
  3. Перед входом в храмы обязательно нужно снимать обувь. У входа, до билетного контроля, есть камера хранения обуви (услуга стоит 25 рупий), хотя обувь можно оставить и просто так, но тогда за её сохранность никто отвечать не будет. Кстати, пол в пещерах никак нельзя назвать приятным, и чтобы не ходить босиком, можно взять с собой носки.
  4. Пещерный храм Дамбулла на Шри-Ланке и фото на его территории – это особый вопрос. Нельзя фотографироваться, стоя к Будде спиной, так как это считается огромным неуважением, особенно, если речь идёт о действующих храмах.

Выбирайте жилье и узнавайте Цены с помощью этой формы

Booking.com
Как добраться к храмовому комплексу

Город Дамбулла находится в точке пересечения основных дорожных магистралей острова, благодаря чему в Пещерный храм можно заехать во время любой поездки по Шри-Ланке. Добраться в этот город можно на автобусе, такси или же на взятом в аренду автомобиле.

Дамбулла соединяется автобусными маршрутами с Коломбо и со всеми городами, входящими в «Культурный Треугольник Шри-Ланки» (Канди, Сигирия, Анурадхапура, Полоннарува). Покупать билет заблаговременно не нужно, поскольку автобусы ходят часто – но только днём, ночью рейсов нет. Городская станция, на которую прибывают и с которой уходят автобусы, находится недалеко от Пещерного храма Дамбулла: пешком идти 20 минут, но можно за 100 рупий взять тук-тук. Есть транспорт, проезжающий у храма, так что выйти можно прямо там.

Итак, как доехать к Золотому и Пещерному храму в городе Дамбулла.

Из Коломбо

На автомобиле нужно ехать по трассе А1 Коломбо – Канди до города Варакапола, а затем переместиться на трассу А6 Амбепюсса – Тринкомали и двигаться по ней до Дамбуллы. Чтобы попасть в Пещерный храм, уже в городе нужно свернуть на трассу А9 Канди – Джаффна и проехать по ней 2 км. Общая протяжённость дороги – 160 км, время в пути составляет около 4-х часов.

Автобусы из Коломбо в Дамбуллу отправляются с Центральной автостанции Петтах. Подходят рейсы, которые идут в сторону Тринкомали, Джафны и Анурадхапуры, причём выбирать нужно автобус, номер которого начинается на 15. Но перед посадкой нужно уточнить, проходит ли данный транспорт через Дамбуллу.

Дорога занимает 5 часов. Билеты на некоторые автобусы можно забронировать онлайн на сайте www.busbooking.lk, здесь же можно посмотреть расписание и стоимость билетов.

Есть ещё один вариант – ехать до Канди, а уже оттуда добираться до Дамбуллы. Подробная информация, как добраться до Канди и что там можно посмотреть представлена в этой статье.

Из Канди

Поездка на автомобиле займёт около 2-х часов. Следуя 75 км по трассе А9 Канди – Джафна в северном направлении, получится доехать непосредственно к Золотому храму, стоящему слева от дороги.

Поездка на автобусе является самым дешёвым способом попасть в храмы Дамбуллы – она обойдётся в 70 рупий (0,5 $). Можно воспользоваться любым рейсом, который следует в сторону Джафны, Дамбуллы, Тринкомали, Хабараны, Анурадхапуры.

Ещё один вариант доехать из Канди в город Дамбулла – договорится с местным водителем тук-тука. Такая поездка по времени займёт в среднем 2 часа, а её стоимость составит от 3500 рупий (18,5$) и больше.

Из Велигамы, Галле, Матары, Хиккадувы

Поездки из юго-западной и южной части острова Шри-Ланка будут более сложными, и есть смысл подумать об осмотре нескольких достопримечательностей. Самым быстрым способом добраться в Дамбуллу будет маршрут через Коломбо. Так как восточная часть Шри-Ланки имеет не очень хорошо развитую дорожную сеть, к тому же дороги идут по горам, то дорога займёт много времени.

На автомобиле нужно перемещаться по трассе E01, переходящей в E02, до Коломбо, потом переместиться на трассу А1, и ехать, как описано в пункте «Из Коломбо». Поездка до Коломбо продлится приблизительно 1 час. Нужно учесть, что скоростные трассы E01 и E02 платные – 750 рупий (4$).

Оптимальная возможность добраться в храм Дамбулла – воспользоваться экспресс-рейсом, следующим до Махарагамы (это пригород Коломбо). Эта поездка обойдётся в 3,5$, а по времени займёт 1,5 часа. После этого нужно ехать на автобусе 138 до Центральной автостанции Коломбо – цена билета 0,25$, время в пути около получаса. Как ехать дальше, читайте рекомендации из пункта «Из Коломбо».

Цены на странице приведены на апрель 2020.

Особенности посещения храма, как он выглядит внутри и интересные факты о нем — в этом видео.

Автор: Ирина Ковалёва

Золотой храм Дамбуллы — история, как добраться и что посмотреть, часы работы и стоимость

Небольшой город Дамбулла стал местом паломничества не только ланкийцев, которые приходят попросить поддержки небес, исполнения желаний, знаков свыше, но и туристов, устремляющихся сюда, дабы полюбоваться храмовым комплексом более чем с 22-ухвековой историей. Видели бы вы, с каким придыханием произносят местные жители: “ДамбУллэ”! Сразу ощущаешь всю важность и сакральность этого “намоленного” места.

Я была здесь несколько раз – и с гидом, и самостоятельно – и каждый раз открывала для себя что-то новое в этом единстве природы, искусства и божественного начала. Даже те, кому философия буддизма не слишком известна и близка, здесь могут почерпнуть для себя много интересного и познавательного.

Храмовый комплекс включает в себя Золотой храм, пять основных пещерных храмов и более чем 70 пещер. Свой вклад в оформление пещерных храмов в разные периоды истории Цейлона внесли все ключевые правители острова. Здесь можно познакомиться с искусством скульптуры и живописи мастеров Шри-Ланки разных времен. Без преувеличения можно сказать, что Дамбулла – это многовековой срез религии, культуры и искусства Цейлона.

Чтобы посещение храмов Дамбуллы стало более интересным мероприятием, чем просто прогулка по гротам среди статуй, обязательно нужно немного подготовиться, дабы понимать, куда мы идем, что смотрим, в чем тут основная идея. Это позволит усилить впечатление от увиденного, глубже проникнуться духом и атмосферой места. Соответствующий настрой и немного знаний помогут преуспеть в этой миссии. Я не раз ловила себя на ощущении, что всё в этом действующем монастыре способствует достижению гармонии с внутренним миром, избавлению от стрессов, а кроме того, позволяет просто насладиться прекрасным.

Этот объект всемирного наследия ЮНЕСКО занимает более 20 гектаров на вершине горы высотой около 350 метров над уровнем моря. Поднимаясь от входа в комплекс наверх к пещерным храмам, можно бесконечно любоваться открывающимися живописными картинами тропического леса. Сам подъем займет не более 10 минут.

История

Первыми, кто заселил эту местность, были племена, проживавшие на Шри-Ланке еще до появления буддизма. Об этом свидетельствуют найденные в некоторых пещерах захоронения, которым более чем 2 700 лет.

В давние времена столица острова находилась в городе Анурадхапура. Изгнанный неприятелем из своей столицы король Валагамбаха обрел в одной из пещер пристанище и защиту местных монахов. После 14 лет изгнания, вернувшись на престол, в качестве благодарности король приказал создать в этой пещере храм. Так в I веке до нашей эры и началось создание храмового комплекса в Дамбулле. Обратите внимание на надпись над входом в храм: она описывает этот исторический факт на языке брахманов. С тех пор храмы Дамбуллы стали местом поклонения всех буддистов.

Храмовый комплекс в Дамбулле перестраивался много раз, потому что каждый правитель хотел внести свой вклад в обустройство этого священного для буддистов места. Вот самые значительные изменения:

  • В XII веке под руководством короля Ниссанкамаллы в храмах были покрыты золотом 73 статуи Будды, после чего храм стали называть Золотым пещерным храмом.
  • В XVIII веке были внесены существенные изменения в саму архитектуру храмового комплекса, а также в настенную роспись. Занималась этим целая плеяда известных художников Шри-Ланки. И по сей день их потомки занимаются поддержанием и реставрацией росписей в храмах на основе секретных семейных рецептов красителей.
  • В XX веке пещерные храмы, располагающиеся внутри скалы, были прикрыты от воздействия ветра арочной колоннадой и фронтонами.

Часы работы

Кассы и Музей буддизма с сокровищницей работают с 7:30 до 18:00. Чтобы купить билет, необходимо пройти справа от здания с огромной статуей золотого Будды, которое располагается непосредственно у проезжей части. В режиме работы касс есть перерыв — с 12:30 до 13:00.

Сколько стоит

Стоимость посещения храмового комплекса Дамбуллы для туристов стоит 10 долларов (1 500 рупий). В зависимости от курса доллара цены могут меняться.

Поскольку храмы Дамбуллы действующие, вам необходимо снимать обувь перед входом. Непосредственно наверху перед пещерными храмами и билетным контролем организован пункт хранения обуви. Стоимость услуги – 0,17 долларов (25 рупий), но можно оставить обувь и рядом с храмом бесплатно, вот только никто не несет ответственности за ее сохранность. Обычные сланцы никому не нужны, но если у вас дорогая обувь, то лучше отдать ее в камеру хранения.

Что посмотреть

Несмотря на то, что храм называется Золотым, здесь вы не встретите роскоши, подобной той, что есть в храме Зуба Будды в Канди. Отличительная черта храмового комплекса в Дамбулле – огромное собрание статуй Будды в разных позах, насчитывающих более 2 000 лет, а также картин, повествующих о его рождении, прозрении, отречении, чтении проповедей и других этапах его жизни. Из всех древних религиозных сооружений Шри-Ланки Золотой храм Дамбуллы сохранился лучше всего.

.

Храмовый комплекс Дамбуллы состоит из нескольких объектов. Первый из них – Золотой Храм – встречает паломников и путешественников под горой, недалеко от дороги, парковки и автобусной остановки. Но! Это современная постройка, которая имеет опосредованное отношение к цели нашей поездки. Здесь располагается Музей буддизма и административные помещения. При покупке билета в Храмовый комплекс Дамбуллы вы можете осмотреть и экспозицию музея. В основном это подарки, которые в разное время были преподнесены храму, информация об основных руководителях монастыря, их фотографии, а также, конечно, статуи Будды и картины из его жизни.

И еще – именно здесь, справа, находятся кассы. Если вы сразу подниметесь к пещерным храмам, то вам придется спускаться обратно за билетом.

Далее вверх по ступеням мы направляемся к пещерным храмам Дамбуллы – это пять основных пещер, которые открыты для посещения. Здесь есть и множество других пещер и гротов, но они не имеют особенного культурного значения, так как в них ни росписей, ни статуй, ни других ценностей не сохранилось. Пройдя контроль, мы выходим на площадку, где перед нами открывается белоснежная колоннада, расположенная под отвесной скалой. Именно за ней и находятся вышеупомянутые пять пещерных храмов:

  • Девараджалена
  • Махараджалена
  • Маха Алут Вихарая
  • Паччима Вихарая
  • Девана Алут Вихарая

Прежде всего, каждый, кто входит в первую из пещер храма – Девараджалену (Devaraja Vihara) – видит огромную статую лежащего Будды, которая занимает практически все место в храме. Паломникам и туристам приходиться тесниться здесь, чтобы рассмотреть все детали обстановки.

Сюда же приходят молиться верующие, служители приносят пищу в качестве приношения Будде, здесь постоянно зажигают свечи, лампады и благовония. Из-за этих ритуалов стены пещеры очень закопченные, а роспись еле различима. Однако при желании можно рассмотреть с левой стороны от Будды несколько эпизодов его жизни. Можно отметить, что, помимо статуи Будды, здесь располагаются фигуры его ученика Ананды, а также небольшая статуя бога Вишну у изголовья Будды. Несколько более скромных статуй Будды расположено по углам пещеры. Несмотря на 22-вековую историю пещерного храма, а именно эта пещера была создана первой еще королем Валагамбахой, все статуи сохранились в хорошем состоянии. Потрясающее чувство испытываешь, когда прикасаешься к чему-то столь древнему!

Из толчеи самой старой пещеры мы переходим в не менее древнюю, но самую просторную – Махараджалена (Maharaja Vihara). Это королевская пещера Дамбуллы. При входе нас встречает деревянная статуя известного уже нам короля Валагамбахи. Всего в пещере около 40 статуй Будды в медитации и 10 стоящих статуй. Только в этом храме Дамбуллы можно увидеть чудо природы – вода, которая скапливается и бежит по стенам среди узоров, не подчиняется закону тяготения: поразительно, но она бежит вверх, где капает в золотую чашу, вокруг которой располагаются статуи Будды в глубокой медитации! Пещера представляет большой интерес и для ученых, изучающих историю религии. Это единственный храм на острове, где вместе располагаются статуи Будды и более древних божеств, которым поклонялись люди в эпоху до зарождения буддизма.

В небольшой пещере Золотого храма Дамбуллы Паччима Вихарая (Paccima Viharaya) находится ступа, которая ранее использовалась как сейф для хранения украшений жены настоятеля монастыря. Однако в недавнее время ступа была разграблена. Это наиболее скромная пещера по сравнению с остальными.

Пещера, оформленная мастерами XVIII века во время правления последнего короля Канди Маха Алут Вихарая (Maha Alut Viharaya), поражает огромным количеством изображений Будды – около тысячи. Все они смотрят на тебя с высоты, кажутся одновременно похожими и непохожими друг на друга. В пещере представлено и большое количество статуй Будды – 42 стоящих и 13 сидящих в позе лотоса. По центру на ложе находится спящий Будда размером около 9 метров. Все это множество Будд создает ощущение сюрреализма, какой-то параллельной реальности, водоворота мыслей и взглядов.

Последняя пещера нашего маршрута – Девана Алут Вихарая (Devana Alut Viharaya) – самая молодая. Ранее здесь располагался склад, но в 1915 году мастера реставрировали пещеру, вернув ей сакральный смысл. Это наиболее яркая и красочная пещера, потому что с момента ее оформления прошло всего лишь 100 лет. Здесь находятся 11 статуй Будды, а также статуи божеств Вишну, Катарагама, Девата Бандары. Узнав здесь имена божеств, я раскрыла для себя загадку названий ряда городов Шри-Ланки, например, Катарагама и Бандаравела.

Что можно посмотреть рядом

  • Музей Дамбуллы (Dambulla Museum). Помимо предметов культа из пещерных храмов Дамбуллы, здесь представлены копии образцов наскальной живописи со всей Шри-Ланки, имеющие историческую и культурную ценность как для буддистов, так и для всего человечества. Располагается музей в 100 метрах вдоль шоссе на юг. Часы работы: с 7.30 до 16.30. Стоимость посещения – 1,7 долларов (250 рупий).

  • Древняя ступа Сомавати (Dambulla Somawathi Stupa). Совершенно бесплатная достопримечательность, которая располагается у подножия холма, на котором находятся Храмы Дамбуллы. Обычно туристы не доходят сюда, поэтому здесь царят тишина и покой. Чтобы добраться до ступы, нужно спуститься с западного склона холма (на карте отмечено местоположение).
  • Фруктовый рынок Дамбуллы. Не упустите возможности заглянуть на местный оптовый фруктовый рынок. Здесь в огромных количествах перевозят, фасуют, пакуют, перекладывают манго, маракую, ананасы, бананы, джекфруты, папайю и многие другие диковины природы. Купить здесь вряд ли что-то удастся, так как продажа ведется оптом, но посмотреть на процесс и масштабы торговли интересно.
  • Кондитерская. Город Дамбулла славится своими кондитерскими изделиями, которые в широком ассортименте представлены в местных кафетериях и кондитерских. В округе и не только находятся фабрики, которые выпускают множество вкусностей из меда, тростникового сахара, специй и орехов – разные и мало похожие на то, что мы обычно употребляем. Но еще более потрясают здесь бисквиты – очень натуральные, напомнили мне вкус детства. Туристы часто заходят в Bentota Bake House, чистое место с яствами по приемлемым ценам.

Как добраться

Дамбулла располагается на пересечении основных магистралей острова, поэтому ее храмовый комплекс может быть удачной остановкой в маршруте любого путешествия по Шри-Ланке.

Из Коломбо

  • Личный автомобиль. Чтобы добраться до Пещерных храмов Дамбуллы из Коломбо, необходимо следовать по трассе А1 Коломбо – Канди (Colombo – Kandy) до города Варакапола (Warakapola), после которого перейти на трассу А6 Амбепюсса – Тринкомали (Ambepussa – Trincomalle), которая и приведет непосредственно в город Дамбулла. Чтобы доехать до храма, необходимо уже в городе повернуть на трассу А9 Канди-Джаффна (Kandy-Jaffna), и через 2 км (4-5 минут) по правой стороне появится Золотой Храм Дамбулла. Всего дорога в 160 км занимает около 4 часов.
  • Автобус. С Центрального автовокзала Коломбо можно отправиться в Дамбуллу на автобусах, следующих в направлении Тринкомали (Trincomalee), Джафны (Jaffna) и Анурадхапуры (Anuradhapura). Выбирайте номера автобусов, начинающиеся на 15. Перед посадкой уточните, идет ли автобус через Дамбуллу. Время в пути – 5 часов. Также можно доехать на автобусе до Канди (Kandy), а уже оттуда добраться указанными способами.

Из Канди

  • Личный автомобиль. 75 километров на север по трассе А9 Канди – Джафна (Kandy – Jaffna) приведут вас непосредственно к храмам Дамбуллы. Они будут располагаться по левой стороне от дороги. Время в пути – около двух часов.
  • Автобус. Это самый дешевый способ добраться до Храмового комплекса Дамбуллы. Стоимость проезда – 0,5 долларов (70 рупий). Выбирайте любой автобус, следующий в направлении Дамбуллы (Dambulla), Тринкомали (Trincomalee), Джафны (Jaffna), Анурадхапуры (Anuradhapura), Хабараны (Habarana).
  • Тук-тук. Можно отправиться в Дамбулу из Канди и на тук-туке, однако это дорогое удовольствие. Около двух часов пути с ветерком будут стоить от 20 долларов (3 000 рупий) и более.

Из Галле, Матары, Хиккадувы, Велигамы

Добраться из юго-западных и южных курортных городов Шри-Ланки в Дамбуллу гораздо сложнее, но тоже возможно. В таких поездках лучше планировать посещение нескольких достопримечательностей. А посмотреть в Шри-Ланке действительно есть что. Самый быстрый способ добраться в центральные провинции острова, в нашем случае в Дамбуллу, – это поехать через Коломбо. Поскольку дорожная сеть в восточной части острова не слишком развита, а кроме того, путь идет по горам, то добираться через восток намного дольше. Да и транспорта больше именно в западной части Шри-Ланки.

  • Личный автомобиль. По скоростной трассе E01, которая переходит в E02, необходимо двигаться в сторону Коломбо (Colombo), где перейти на трассу А1, а затем на А6 и А9 (подробнее в разделе «Как добраться… из Коломбо»). Трассы E01 и E02 – платные: около 4 долларов (600 рупий). Примерное время пути до Коломбо – 1 час.
  • Автобус. Также лучший вариант – воспользоваться экспресс-автобусом до Махарагамы (Maharagama), пригорода Коломбо. Стоимость – 3,5 доллар (500 рупий). Время в пути – 90 минут. Далее на автобусе № 138 до Центральной автостанции Коломбо – 20-30 минут. Стоимость – 0,25 долларов (30 рупий). Затем двигайтесь на автобусе согласно пункту «Как добраться… из Коломбо».

Из Тринкомали

  • Личный автомобиль . До Дамбуллы можно добраться по трассе А6 Амбепюсса – Тринкомали (Ambepussa – Trincomalee), а уже в самом городе свернуть налево по трассе А9 Канди – Джаффна (Kandy – Jaffna) и через 2 километра (4-5 минут) по правой стороне увидите Золотой храм Дамбуллы. Путь до храмового комплекса занимает чуть менее двух часов (расстояние – 100 км).
  • Автобус. Любой автобус в сторону Коломбо (Colombo), Канди (Канди), Курунегалы (Kurunegala) доставит вас на автобусную остановку Дамбуллы. Не забудьте предупредить кондуктора или водителя, что вам нужна остановка “ДамбУлла голден темпл”. Ориентируйтесь по времени – чуть более двух часов.

Железнодорожного сообщения с Дамбуллой нет. Поездом можно добраться до Хабараны или Канди, а затем на тук-туке или автобусе приехать в Дамбуллу. Путешествие получится относительно дешевым, но время вы потратите. Кроме того, нужно будет платить за тук-тук или автобус от железнодорожной станции до храма.

На заметку туристу

  • В дождливую погоду ступени, ведущие на гору к пещерным храмам, могут быть скользкими: будьте осторожны! Хотя в целом подъем комфортный.
  • Старайтесь не фотографироваться спиной к Будде. В действующих храмах Шри-Ланки это будет считаться большим неуважением. Лучше снимайтесь вполоборота.
  • Осторожней с местными обезьянами, они очень бесцеремонные – выхватывают из рук всё, в первую очередь еду.

  • Обратите внимание, что на выезде от храмов Дамбуллы предприимчивые ланкийцы могут попросить 0,35 долларов (50 рупий) за парковку. Не платите, просто уезжайте.
  • Поездку в Золотой Храм Дамбуллы можно удачно совместить с посещением горного плато Сигирия.

Пещерный храм Дамбулла — Энциклопедия Нового Света

Пещерный храм Дамбуллы (также известный как Золотой храм Дамбуллы ) расположен в центральной части Шри-Ланки. [1] Участок расположен в 148 км (92 миль) к востоку от Коломбо и в 72 км (45 миль) к северу от Канди. Самый большой и наиболее хорошо сохранившийся пещерный храмовый комплекс на Шри-Ланке, скала, из которой были вырезаны пещеры, возвышается на 160 метров (520 футов) над окружающими равнинами. В этом районе было обнаружено и задокументировано более восьмидесяти пещер.Основные достопримечательности расположены в пяти пещерах, в которых хранятся статуи и картины Будды и его жизни. На этом месте также стоят 153 статуи Будды, три статуи королей Шри-Ланки и четыре статуи богов и богинь. К последним относятся статуи индуистских божеств Вишну и Ганеша. Найденные там фрески занимают площадь 2100 квадратных метров (22604 квадратных футов). Изображения на стенах пещер включают искушение Будды Марой и первую проповедь Будды. В 1991 году ЮНЕСКО объявила Золотой храм Дамбуллы объектом Всемирного наследия. [1]

Шри-Ланка имеет долгую историю присутствия и практики буддизма. Пещерный храм Дамбулла представляет собой одно из старейших мест буддийского монашества, история которого насчитывает двадцать два века как место паломничества. Массивный пещерный храмовый комплекс уникален для Юго-Восточной Азии, потому что монахи высекли пещеры в скале. Пещерные храмы в Индии, такие как Аджанта, Элефанта, Эллора и Карла, были созданы в естественных пещерах. [2] Пещерный монастырь с момента основания был священным местом паломничества.В нем есть пять святилищ, в том числе Пещера Божественного Царя, Пещера Великих Царей, Великий Новый Монастырь и две меньшие пещеры, созданные недавно. Пещеры, которые непрерывно используются более двух тысячелетий, создавались поэтапно. Многовековые усилия по поддержанию пещерных храмов демонстрируют постоянную и непрекращающуюся приверженность буддизму в Шри-Ланке.

Пещерный храм Дамбулла

Центральная провинция Шри-Ланки

Датируется первым веком г. до н. Э.E. , пещерный храм Дамбулла представляет собой самый впечатляющий пещерный храм на Шри-Ланке. В нем есть пять пещер под огромной нависающей скалой, вырезанной с капельной линией, чтобы внутренности оставались сухими. В 1938 году мастер украсил архитектуру арочными колоннадами и остроконечными входами. Внутри пещер потолки были расписаны замысловатыми изображениями Владыки Будды и Бодхисаттв, а также различных богов и богинь, повторяющих контуры скалы.

Пещера Дамбулла до сих пор действует как монастырь и остается наиболее хорошо сохранившимся древним строением на Шри-Ланке.Комплекс датируется III и II веками г. до н. Э. , являющийся одним из крупнейших и важнейших монастырей. Традиционно считается, что царь Валагамбаху превратил пещеры в храм в первом веке г. до н. Э. Пещеры в городе предоставили убежище королю Валагамбе (также называемому Ваттагамини Абхая ) в его четырнадцатилетнем изгнании из царства Анурадапура. Буддийские монахи, медитирующие в пещерах Дамбуллы, в то время обеспечивали изгнанному царю защиту от его врагов.Когда царь Валагамба вернулся на трон в царстве Анурадапура в первом веке, г. до н. Э. В году он построил величественный скальный храм в Дамбулле в знак благодарности монахам Дамбуллы.

Позже к нему добавились и многие другие короли, и к одиннадцатому веку пещеры стали крупным религиозным центром. Король Ниссанка Малла позолотил пещеры и добавил около семидесяти статуй Будды в 1190– гг. Н. Э. г. В восемнадцатом веке короли Канди восстановили и расписали пещеры.

Пять пещер

Статуя Будды в пещере Дамбулла

Храм составляют пять пещер, превращенных в святыни. Пещеры, построенные у подножия скалы высотой 150 метров в период Анурадхапура (первый век с г. до н.э. с по 993 гг. Шри-Ланка. Приверженцы и посетители попадают в пещеры на пологом склоне скалы Дамбулла, откуда открывается панорамный вид на окружающие равнины, в том числе на скальную крепость Сигирию, расположенную в девятнадцати километрах.Сумерки приносят к входу в пещеру сотни летающих ласточек. Самая большая пещера имеет размеры около пятидесяти двух метров с востока на запад, двадцать три метра от входа до задней части и семь метров в высоту в самой высокой точке. [3] Индуистские божества также имеют представление, как и короли Валгамба и Ниссанкамалла, а также Ананда, самый преданный ученик Будды.

Пещера Божественного царя

Первая пещера, называемая Девараджа лена ( лена на сингальском языке означает «пещера»), или «Пещера Божественного Царя», имеет рассказ об основании монастыря, записанный в надписи Брахми первого века над входом. пещеры.Пещера, над которой возвышается четырнадцатиметровая статуя Будды, была высечена в скале. На протяжении своей истории он перекрашивался бесчисленное количество раз и, вероятно, получил последний слой краски в двадцатом веке. У его ног сидит Ананда, любимый ученик Будды. Во главе его стоит Вишну, который, как говорят, использовал свои божественные силы для создания пещер.

Пещера великих королей

Во второй и самой большой пещере, помимо шестнадцати стоящих и сорока сидящих статуй Будды, стоят боги Саман и Вишну, которых паломники часто украшают гирляндами.В пещере также стоят статуи короля Ваттагамани и короля Ниссанки Маллы. Королю Ваттагамани за чествование монастыря в первом веке г. до н. Э. и король Ниссанка Малла за позолоту пятидесяти статуй в XII веке, о чем свидетельствует надпись на камне у входа в монастырь. [4] Пещера правильно получила название Махараджа лена , «Пещера великих царей».

Деревянные фигуры Бодхисаттв Майтрейи и Авалокитешвары или Натха сопровождают статую Будды, высеченную в скале в левой части комнаты.Из трещины в потолке капает родник, который, как говорят, обладает целебной силой. Ценные рисунки темперой на потолке пещеры, датируемые восемнадцатым веком, изображают сцены из жизни Будды, от сна Махамая до искушения демоном Мара . Дальнейшие изображения связаны с важными событиями из истории страны.

Большой Новый Монастырь

Третья пещера, Maha Alut Vihara , «Великий новый монастырь», получила потолочные и настенные росписи в типичном для Канди стиле во время правления короля Кирти Шри Раджасинхи (1747-1782), известного буддийского возродителя.Помимо пятидесяти статуй Будды в пещере стоит статуя короля.

Четвертая и Пятая пещеры

Меньшие четвертая и пятая пещеры относятся к более позднему периоду. Живопись и скульптуры демонстрируют низкое мастерство. Небольшой Вишну Девале, расположенный между первой и второй пещерами, привлекает множество верующих.

Статуи

В залах алтаря находится коллекция из ста пятидесяти статуй буддийского ордена и истории страны.Статуи и картины представляют многие эпохи сингальской скульптуры и сингальского искусства. Статуи Будды различаются по размеру и положению, самая большая из них имеет длину пятнадцать метров. В одной пещере есть более 1500 изображений Будды, покрывающих потолок.

Хронология пещер

  • Седьмой — третий века до н. Э. : Ранние жители.
  • Первый век до н. Э. : Картины и статуи.
  • Пятый век н. Э. : построена ступа.
  • Двенадцатый век н. Э. : Завершены дополнительные статуи индуистских богов.
  • Восемнадцатый век н. Э. : Пещера и строительство святилища почти завершены.
  • Девятнадцатый век н.э. : добавлена ​​дополнительная пещера и несколько картин.
  • Двадцатый век н. Э. : Реставрация и освещение ЮНЕСКО.

г. Дамбулла

Храм на скале Дамбулла снаружи

Основные достопримечательности города Дамбулла, помимо самого большого и лучше всего сохранившегося пещерного храмового комплекса Шри-Ланки, включают международный стадион Рангири Дамбулла, построенный за 167 дней.Город также может похвастаться самым большим горным хребтом из розового кварца в Южной Азии и лесом Железного леса, или Намал Уяна.

Доисторическое захоронение Иббанкатува возле пещерных храмовых комплексов Дхамбулла представляет собой последнее археологическое место, имеющее важное историческое значение, обнаруженное в Дамбулле. Расположенные в пределах трех километров от пещерных храмов, они свидетельствуют о существовании коренных цивилизаций задолго до прихода индийского влияния на островную нацию. [5] Свидетельства проживания людей существуют уже с седьмого по третий век до года до нашей эры. г. н. Э. [6] Статуи и картины в этих пещерах относятся к первому веку г. до н. Э. Картины и статуи были отремонтированы и перекрашены в XI, XII и XVIII веках г. н.э. г.

Галерея

  • Внутри пещер Дамбуллы, Шри-Ланка

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

См. Также

Банкноты

  1. ↑ 1.0 1.1 Анурадха Сеневиратна, Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд (Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983), 7f.
  2. ↑ UNESCO Advisory Body Evaluation Проверено 12 сентября 2008 г.
  3. ↑ Дэниел Вольфстон, Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии (Ратленд, Вермонт: Таттл, 1968), 78.
  4. ↑ Эльке Фрей, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям, Шри-Ланка (гид Неллеса.Мюнхен: Неллес, 2001), 196f.
  5. ↑ Рут Барнс и Дэвид Паркин, Корабли и развитие морских технологий в Индийском океане (Лондон: Routledge Curzon, 2002), 107.
  6. ↑ П. К. Сет и С. Сет, Новые перспективы в антропологии (Нью-Дели: MD Publications, 1993), 299.

Список литературы

  • Барнс, Рут и Дэвид Паркин. Суда и развитие морской техники в Индийском океане . Лондон: RoutledgeCurzon, 2002.ISBN 978-0700712359
  • Фрей, Эльке, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям. Шри-Ланка . Гид Неллеса. Мюнхен: Nelles, 2001. ISBN 3886182290
  • Сеневиратна, Анурадха. Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд . Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983. OCLC 13582935
  • Сет, П. К. и С. Сет. Новые перспективы в антропологии . Нью-Дели: MD Publications, 1993.
  • Вольфстоун, Даниэль. Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии . Ратленд, Вермонт: Таттл, 1969. OCLC 82748190
  • Эта страница включает содержимое веб-сайта доктора Рохана Хеттиараччи, используемое с разрешения владельца веб-сайта.

Внешние ссылки

Все ссылки получены 17 ноября 2017 г.

Кредиты

Энциклопедия Нового Света писателей и редакторов переписали и завершили статью Википедия в соответствии со стандартами New World Encyclopedia .Эта статья соответствует условиям лицензии Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), которая может использоваться и распространяться с указанием авторства. Кредит предоставляется в соответствии с условиями этой лицензии, которая может ссылаться как на участников Энциклопедии Нового Света, , так и на самоотверженных добровольцев Фонда Викимедиа. Чтобы процитировать эту статью, щелкните здесь, чтобы просмотреть список допустимых форматов цитирования. История более ранних публикаций википедистов доступна исследователям здесь:

История этой статьи с момента ее импорта в Энциклопедия Нового Света :

Примечание. Некоторые ограничения могут применяться к использованию отдельных изображений, на которые распространяется отдельная лицензия.

Пещерный храм Дамбулла — Энциклопедия Нового Света

Пещерный храм Дамбуллы (также известный как Золотой храм Дамбуллы ) расположен в центральной части Шри-Ланки. [1] Участок расположен в 148 км (92 миль) к востоку от Коломбо и в 72 км (45 миль) к северу от Канди. Самый большой и наиболее хорошо сохранившийся пещерный храмовый комплекс на Шри-Ланке, скала, из которой были вырезаны пещеры, возвышается на 160 метров (520 футов) над окружающими равнинами.В этом районе было обнаружено и задокументировано более восьмидесяти пещер. Основные достопримечательности расположены в пяти пещерах, в которых хранятся статуи и картины Будды и его жизни. На этом месте также стоят 153 статуи Будды, три статуи королей Шри-Ланки и четыре статуи богов и богинь. К последним относятся статуи индуистских божеств Вишну и Ганеша. Найденные там фрески занимают площадь 2100 квадратных метров (22604 квадратных футов). Изображения на стенах пещер включают искушение Будды Марой и первую проповедь Будды.ЮНЕСКО объявила Золотой храм Дамбуллы объектом Всемирного наследия в 1991 году. [1]

Шри-Ланка имеет долгую историю присутствия и практики буддизма. Пещерный храм Дамбулла представляет собой одно из старейших мест буддийского монашества, история которого насчитывает двадцать два века как место паломничества. Массивный пещерный храмовый комплекс уникален для Юго-Восточной Азии, потому что монахи высекли пещеры в скале. Пещерные храмы в Индии, такие как Аджанта, Элефанта, Эллора и Карла, были созданы в естественных пещерах. [2] Пещерный монастырь с момента основания был священным местом паломничества. В нем есть пять святилищ, в том числе Пещера Божественного Царя, Пещера Великих Царей, Великий Новый Монастырь и две меньшие пещеры, созданные недавно. Пещеры, которые непрерывно используются более двух тысячелетий, создавались поэтапно. Многовековые усилия по поддержанию пещерных храмов демонстрируют постоянную и непрекращающуюся приверженность буддизму в Шри-Ланке.

Пещерный храм Дамбулла

Центральная провинция Шри-Ланки

Датируется первым веком г. до н.э.Пещерный храм Дамбулла, г. н.э., представляет собой самый впечатляющий пещерный храм Шри-Ланки. В нем есть пять пещер под огромной нависающей скалой, вырезанной с капельной линией, чтобы внутренности оставались сухими. В 1938 году мастер украсил архитектуру арочными колоннадами и остроконечными входами. Внутри пещер потолки были расписаны замысловатыми изображениями Владыки Будды и Бодхисаттв, а также различных богов и богинь, повторяющих контуры скалы.

Пещера Дамбулла до сих пор действует как монастырь и остается наиболее хорошо сохранившимся древним строением на Шри-Ланке.Комплекс датируется III и II веками г. до н. Э. , являющийся одним из крупнейших и важнейших монастырей. Традиционно считается, что царь Валагамбаху превратил пещеры в храм в первом веке г. до н. Э. Пещеры в городе предоставили убежище королю Валагамбе (также называемому Ваттагамини Абхая ) в его четырнадцатилетнем изгнании из царства Анурадапура. Буддийские монахи, медитирующие в пещерах Дамбуллы, в то время обеспечивали изгнанному царю защиту от его врагов.Когда царь Валагамба вернулся на трон в царстве Анурадапура в первом веке, г. до н. Э. В году он построил величественный скальный храм в Дамбулле в знак благодарности монахам Дамбуллы.

Позже к нему добавились и многие другие короли, и к одиннадцатому веку пещеры стали крупным религиозным центром. Король Ниссанка Малла позолотил пещеры и добавил около семидесяти статуй Будды в 1190– гг. Н. Э. г. В восемнадцатом веке короли Канди восстановили и расписали пещеры.

Пять пещер

Статуя Будды в пещере Дамбулла

Храм составляют пять пещер, превращенных в святыни. Пещеры, построенные у подножия скалы высотой 150 метров в период Анурадхапура (первый век с г. до н.э. с по 993 гг. Шри-Ланка. Приверженцы и посетители попадают в пещеры на пологом склоне скалы Дамбулла, откуда открывается панорамный вид на окружающие равнины, в том числе на скальную крепость Сигирию, расположенную в девятнадцати километрах.Сумерки приносят к входу в пещеру сотни летающих ласточек. Самая большая пещера имеет размеры около пятидесяти двух метров с востока на запад, двадцать три метра от входа до задней части и семь метров в высоту в самой высокой точке. [3] Индуистские божества также имеют представление, как и короли Валгамба и Ниссанкамалла, а также Ананда, самый преданный ученик Будды.

Пещера Божественного царя

Первая пещера, называемая Девараджа лена ( лена на сингальском языке означает «пещера»), или «Пещера Божественного Царя», имеет рассказ об основании монастыря, записанный в надписи Брахми первого века над входом. пещеры.Пещера, над которой возвышается четырнадцатиметровая статуя Будды, была высечена в скале. На протяжении своей истории он перекрашивался бесчисленное количество раз и, вероятно, получил последний слой краски в двадцатом веке. У его ног сидит Ананда, любимый ученик Будды. Во главе его стоит Вишну, который, как говорят, использовал свои божественные силы для создания пещер.

Пещера великих королей

Во второй и самой большой пещере, помимо шестнадцати стоящих и сорока сидящих статуй Будды, стоят боги Саман и Вишну, которых паломники часто украшают гирляндами.В пещере также стоят статуи короля Ваттагамани и короля Ниссанки Маллы. Королю Ваттагамани за чествование монастыря в первом веке г. до н. Э. и король Ниссанка Малла за позолоту пятидесяти статуй в XII веке, о чем свидетельствует надпись на камне у входа в монастырь. [4] Пещера правильно получила название Махараджа лена , «Пещера великих царей».

Деревянные фигуры Бодхисаттв Майтрейи и Авалокитешвары или Натха сопровождают статую Будды, высеченную в скале в левой части комнаты.Из трещины в потолке капает родник, который, как говорят, обладает целебной силой. Ценные рисунки темперой на потолке пещеры, датируемые восемнадцатым веком, изображают сцены из жизни Будды, от сна Махамая до искушения демоном Мара . Дальнейшие изображения связаны с важными событиями из истории страны.

Большой Новый Монастырь

Третья пещера, Maha Alut Vihara , «Великий новый монастырь», получила потолочные и настенные росписи в типичном для Канди стиле во время правления короля Кирти Шри Раджасинхи (1747-1782), известного буддийского возродителя.Помимо пятидесяти статуй Будды в пещере стоит статуя короля.

Четвертая и Пятая пещеры

Меньшие четвертая и пятая пещеры относятся к более позднему периоду. Живопись и скульптуры демонстрируют низкое мастерство. Небольшой Вишну Девале, расположенный между первой и второй пещерами, привлекает множество верующих.

Статуи

В залах алтаря находится коллекция из ста пятидесяти статуй буддийского ордена и истории страны.Статуи и картины представляют многие эпохи сингальской скульптуры и сингальского искусства. Статуи Будды различаются по размеру и положению, самая большая из них имеет длину пятнадцать метров. В одной пещере есть более 1500 изображений Будды, покрывающих потолок.

Хронология пещер

  • Седьмой — третий века до н. Э. : Ранние жители.
  • Первый век до н. Э. : Картины и статуи.
  • Пятый век н. Э. : построена ступа.
  • Двенадцатый век н. Э. : Завершены дополнительные статуи индуистских богов.
  • Восемнадцатый век н. Э. : Пещера и строительство святилища почти завершены.
  • Девятнадцатый век н.э. : добавлена ​​дополнительная пещера и несколько картин.
  • Двадцатый век н. Э. : Реставрация и освещение ЮНЕСКО.

г. Дамбулла

Храм на скале Дамбулла снаружи

Основные достопримечательности города Дамбулла, помимо самого большого и лучше всего сохранившегося пещерного храмового комплекса Шри-Ланки, включают международный стадион Рангири Дамбулла, построенный за 167 дней.Город также может похвастаться самым большим горным хребтом из розового кварца в Южной Азии и лесом Железного леса, или Намал Уяна.

Доисторическое захоронение Иббанкатува возле пещерных храмовых комплексов Дхамбулла представляет собой последнее археологическое место, имеющее важное историческое значение, обнаруженное в Дамбулле. Расположенные в пределах трех километров от пещерных храмов, они свидетельствуют о существовании коренных цивилизаций задолго до прихода индийского влияния на островную нацию. [5] Свидетельства проживания людей существуют уже с седьмого по третий век до года до нашей эры. г. н. Э. [6] Статуи и картины в этих пещерах относятся к первому веку г. до н. Э. Картины и статуи были отремонтированы и перекрашены в XI, XII и XVIII веках г. н.э. г.

Галерея

  • Внутри пещер Дамбуллы, Шри-Ланка

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

См. Также

Банкноты

  1. ↑ 1.0 1.1 Анурадха Сеневиратна, Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд (Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983), 7f.
  2. ↑ UNESCO Advisory Body Evaluation Проверено 12 сентября 2008 г.
  3. ↑ Дэниел Вольфстон, Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии (Ратленд, Вермонт: Таттл, 1968), 78.
  4. ↑ Эльке Фрей, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям, Шри-Ланка (гид Неллеса.Мюнхен: Неллес, 2001), 196f.
  5. ↑ Рут Барнс и Дэвид Паркин, Корабли и развитие морских технологий в Индийском океане (Лондон: Routledge Curzon, 2002), 107.
  6. ↑ П. К. Сет и С. Сет, Новые перспективы в антропологии (Нью-Дели: MD Publications, 1993), 299.

Список литературы

  • Барнс, Рут и Дэвид Паркин. Суда и развитие морской техники в Индийском океане . Лондон: RoutledgeCurzon, 2002.ISBN 978-0700712359
  • Фрей, Эльке, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям. Шри-Ланка . Гид Неллеса. Мюнхен: Nelles, 2001. ISBN 3886182290
  • Сеневиратна, Анурадха. Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд . Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983. OCLC 13582935
  • Сет, П. К. и С. Сет. Новые перспективы в антропологии . Нью-Дели: MD Publications, 1993.
  • Вольфстоун, Даниэль. Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии . Ратленд, Вермонт: Таттл, 1969. OCLC 82748190
  • Эта страница включает содержимое веб-сайта доктора Рохана Хеттиараччи, используемое с разрешения владельца веб-сайта.

Внешние ссылки

Все ссылки получены 17 ноября 2017 г.

Кредиты

Энциклопедия Нового Света писателей и редакторов переписали и завершили статью Википедия в соответствии со стандартами New World Encyclopedia .Эта статья соответствует условиям лицензии Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), которая может использоваться и распространяться с указанием авторства. Кредит предоставляется в соответствии с условиями этой лицензии, которая может ссылаться как на участников Энциклопедии Нового Света, , так и на самоотверженных добровольцев Фонда Викимедиа. Чтобы процитировать эту статью, щелкните здесь, чтобы просмотреть список допустимых форматов цитирования. История более ранних публикаций википедистов доступна исследователям здесь:

История этой статьи с момента ее импорта в Энциклопедия Нового Света :

Примечание. Некоторые ограничения могут применяться к использованию отдельных изображений, на которые распространяется отдельная лицензия.

Пещерный храм Дамбулла — Энциклопедия Нового Света

Пещерный храм Дамбуллы (также известный как Золотой храм Дамбуллы ) расположен в центральной части Шри-Ланки. [1] Участок расположен в 148 км (92 миль) к востоку от Коломбо и в 72 км (45 миль) к северу от Канди. Самый большой и наиболее хорошо сохранившийся пещерный храмовый комплекс на Шри-Ланке, скала, из которой были вырезаны пещеры, возвышается на 160 метров (520 футов) над окружающими равнинами.В этом районе было обнаружено и задокументировано более восьмидесяти пещер. Основные достопримечательности расположены в пяти пещерах, в которых хранятся статуи и картины Будды и его жизни. На этом месте также стоят 153 статуи Будды, три статуи королей Шри-Ланки и четыре статуи богов и богинь. К последним относятся статуи индуистских божеств Вишну и Ганеша. Найденные там фрески занимают площадь 2100 квадратных метров (22604 квадратных футов). Изображения на стенах пещер включают искушение Будды Марой и первую проповедь Будды.ЮНЕСКО объявила Золотой храм Дамбуллы объектом Всемирного наследия в 1991 году. [1]

Шри-Ланка имеет долгую историю присутствия и практики буддизма. Пещерный храм Дамбулла представляет собой одно из старейших мест буддийского монашества, история которого насчитывает двадцать два века как место паломничества. Массивный пещерный храмовый комплекс уникален для Юго-Восточной Азии, потому что монахи высекли пещеры в скале. Пещерные храмы в Индии, такие как Аджанта, Элефанта, Эллора и Карла, были созданы в естественных пещерах. [2] Пещерный монастырь с момента основания был священным местом паломничества. В нем есть пять святилищ, в том числе Пещера Божественного Царя, Пещера Великих Царей, Великий Новый Монастырь и две меньшие пещеры, созданные недавно. Пещеры, которые непрерывно используются более двух тысячелетий, создавались поэтапно. Многовековые усилия по поддержанию пещерных храмов демонстрируют постоянную и непрекращающуюся приверженность буддизму в Шри-Ланке.

Пещерный храм Дамбулла

Центральная провинция Шри-Ланки

Датируется первым веком г. до н.э.Пещерный храм Дамбулла, г. н.э., представляет собой самый впечатляющий пещерный храм Шри-Ланки. В нем есть пять пещер под огромной нависающей скалой, вырезанной с капельной линией, чтобы внутренности оставались сухими. В 1938 году мастер украсил архитектуру арочными колоннадами и остроконечными входами. Внутри пещер потолки были расписаны замысловатыми изображениями Владыки Будды и Бодхисаттв, а также различных богов и богинь, повторяющих контуры скалы.

Пещера Дамбулла до сих пор действует как монастырь и остается наиболее хорошо сохранившимся древним строением на Шри-Ланке.Комплекс датируется III и II веками г. до н. Э. , являющийся одним из крупнейших и важнейших монастырей. Традиционно считается, что царь Валагамбаху превратил пещеры в храм в первом веке г. до н. Э. Пещеры в городе предоставили убежище королю Валагамбе (также называемому Ваттагамини Абхая ) в его четырнадцатилетнем изгнании из царства Анурадапура. Буддийские монахи, медитирующие в пещерах Дамбуллы, в то время обеспечивали изгнанному царю защиту от его врагов.Когда царь Валагамба вернулся на трон в царстве Анурадапура в первом веке, г. до н. Э. В году он построил величественный скальный храм в Дамбулле в знак благодарности монахам Дамбуллы.

Позже к нему добавились и многие другие короли, и к одиннадцатому веку пещеры стали крупным религиозным центром. Король Ниссанка Малла позолотил пещеры и добавил около семидесяти статуй Будды в 1190– гг. Н. Э. г. В восемнадцатом веке короли Канди восстановили и расписали пещеры.

Пять пещер

Статуя Будды в пещере Дамбулла

Храм составляют пять пещер, превращенных в святыни. Пещеры, построенные у подножия скалы высотой 150 метров в период Анурадхапура (первый век с г. до н.э. с по 993 гг. Шри-Ланка. Приверженцы и посетители попадают в пещеры на пологом склоне скалы Дамбулла, откуда открывается панорамный вид на окружающие равнины, в том числе на скальную крепость Сигирию, расположенную в девятнадцати километрах.Сумерки приносят к входу в пещеру сотни летающих ласточек. Самая большая пещера имеет размеры около пятидесяти двух метров с востока на запад, двадцать три метра от входа до задней части и семь метров в высоту в самой высокой точке. [3] Индуистские божества также имеют представление, как и короли Валгамба и Ниссанкамалла, а также Ананда, самый преданный ученик Будды.

Пещера Божественного царя

Первая пещера, называемая Девараджа лена ( лена на сингальском языке означает «пещера»), или «Пещера Божественного Царя», имеет рассказ об основании монастыря, записанный в надписи Брахми первого века над входом. пещеры.Пещера, над которой возвышается четырнадцатиметровая статуя Будды, была высечена в скале. На протяжении своей истории он перекрашивался бесчисленное количество раз и, вероятно, получил последний слой краски в двадцатом веке. У его ног сидит Ананда, любимый ученик Будды. Во главе его стоит Вишну, который, как говорят, использовал свои божественные силы для создания пещер.

Пещера великих королей

Во второй и самой большой пещере, помимо шестнадцати стоящих и сорока сидящих статуй Будды, стоят боги Саман и Вишну, которых паломники часто украшают гирляндами.В пещере также стоят статуи короля Ваттагамани и короля Ниссанки Маллы. Королю Ваттагамани за чествование монастыря в первом веке г. до н. Э. и король Ниссанка Малла за позолоту пятидесяти статуй в XII веке, о чем свидетельствует надпись на камне у входа в монастырь. [4] Пещера правильно получила название Махараджа лена , «Пещера великих царей».

Деревянные фигуры Бодхисаттв Майтрейи и Авалокитешвары или Натха сопровождают статую Будды, высеченную в скале в левой части комнаты.Из трещины в потолке капает родник, который, как говорят, обладает целебной силой. Ценные рисунки темперой на потолке пещеры, датируемые восемнадцатым веком, изображают сцены из жизни Будды, от сна Махамая до искушения демоном Мара . Дальнейшие изображения связаны с важными событиями из истории страны.

Большой Новый Монастырь

Третья пещера, Maha Alut Vihara , «Великий новый монастырь», получила потолочные и настенные росписи в типичном для Канди стиле во время правления короля Кирти Шри Раджасинхи (1747-1782), известного буддийского возродителя.Помимо пятидесяти статуй Будды в пещере стоит статуя короля.

Четвертая и Пятая пещеры

Меньшие четвертая и пятая пещеры относятся к более позднему периоду. Живопись и скульптуры демонстрируют низкое мастерство. Небольшой Вишну Девале, расположенный между первой и второй пещерами, привлекает множество верующих.

Статуи

В залах алтаря находится коллекция из ста пятидесяти статуй буддийского ордена и истории страны.Статуи и картины представляют многие эпохи сингальской скульптуры и сингальского искусства. Статуи Будды различаются по размеру и положению, самая большая из них имеет длину пятнадцать метров. В одной пещере есть более 1500 изображений Будды, покрывающих потолок.

Хронология пещер

  • Седьмой — третий века до н. Э. : Ранние жители.
  • Первый век до н. Э. : Картины и статуи.
  • Пятый век н. Э. : построена ступа.
  • Двенадцатый век н. Э. : Завершены дополнительные статуи индуистских богов.
  • Восемнадцатый век н. Э. : Пещера и строительство святилища почти завершены.
  • Девятнадцатый век н.э. : добавлена ​​дополнительная пещера и несколько картин.
  • Двадцатый век н. Э. : Реставрация и освещение ЮНЕСКО.

г. Дамбулла

Храм на скале Дамбулла снаружи

Основные достопримечательности города Дамбулла, помимо самого большого и лучше всего сохранившегося пещерного храмового комплекса Шри-Ланки, включают международный стадион Рангири Дамбулла, построенный за 167 дней.Город также может похвастаться самым большим горным хребтом из розового кварца в Южной Азии и лесом Железного леса, или Намал Уяна.

Доисторическое захоронение Иббанкатува возле пещерных храмовых комплексов Дхамбулла представляет собой последнее археологическое место, имеющее важное историческое значение, обнаруженное в Дамбулле. Расположенные в пределах трех километров от пещерных храмов, они свидетельствуют о существовании коренных цивилизаций задолго до прихода индийского влияния на островную нацию. [5] Свидетельства проживания людей существуют уже с седьмого по третий век до года до нашей эры. г. н. Э. [6] Статуи и картины в этих пещерах относятся к первому веку г. до н. Э. Картины и статуи были отремонтированы и перекрашены в XI, XII и XVIII веках г. н.э. г.

Галерея

  • Внутри пещер Дамбуллы, Шри-Ланка

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

См. Также

Банкноты

  1. ↑ 1.0 1.1 Анурадха Сеневиратна, Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд (Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983), 7f.
  2. ↑ UNESCO Advisory Body Evaluation Проверено 12 сентября 2008 г.
  3. ↑ Дэниел Вольфстон, Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии (Ратленд, Вермонт: Таттл, 1968), 78.
  4. ↑ Эльке Фрей, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям, Шри-Ланка (гид Неллеса.Мюнхен: Неллес, 2001), 196f.
  5. ↑ Рут Барнс и Дэвид Паркин, Корабли и развитие морских технологий в Индийском океане (Лондон: Routledge Curzon, 2002), 107.
  6. ↑ П. К. Сет и С. Сет, Новые перспективы в антропологии (Нью-Дели: MD Publications, 1993), 299.

Список литературы

  • Барнс, Рут и Дэвид Паркин. Суда и развитие морской техники в Индийском океане . Лондон: RoutledgeCurzon, 2002.ISBN 978-0700712359
  • Фрей, Эльке, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям. Шри-Ланка . Гид Неллеса. Мюнхен: Nelles, 2001. ISBN 3886182290
  • Сеневиратна, Анурадха. Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд . Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983. OCLC 13582935
  • Сет, П. К. и С. Сет. Новые перспективы в антропологии . Нью-Дели: MD Publications, 1993.
  • Вольфстоун, Даниэль. Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии . Ратленд, Вермонт: Таттл, 1969. OCLC 82748190
  • Эта страница включает содержимое веб-сайта доктора Рохана Хеттиараччи, используемое с разрешения владельца веб-сайта.

Внешние ссылки

Все ссылки получены 17 ноября 2017 г.

Кредиты

Энциклопедия Нового Света писателей и редакторов переписали и завершили статью Википедия в соответствии со стандартами New World Encyclopedia .Эта статья соответствует условиям лицензии Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), которая может использоваться и распространяться с указанием авторства. Кредит предоставляется в соответствии с условиями этой лицензии, которая может ссылаться как на участников Энциклопедии Нового Света, , так и на самоотверженных добровольцев Фонда Викимедиа. Чтобы процитировать эту статью, щелкните здесь, чтобы просмотреть список допустимых форматов цитирования. История более ранних публикаций википедистов доступна исследователям здесь:

История этой статьи с момента ее импорта в Энциклопедия Нового Света :

Примечание. Некоторые ограничения могут применяться к использованию отдельных изображений, на которые распространяется отдельная лицензия.

Пещерный храм Дамбулла — Энциклопедия Нового Света

Пещерный храм Дамбуллы (также известный как Золотой храм Дамбуллы ) расположен в центральной части Шри-Ланки. [1] Участок расположен в 148 км (92 миль) к востоку от Коломбо и в 72 км (45 миль) к северу от Канди. Самый большой и наиболее хорошо сохранившийся пещерный храмовый комплекс на Шри-Ланке, скала, из которой были вырезаны пещеры, возвышается на 160 метров (520 футов) над окружающими равнинами.В этом районе было обнаружено и задокументировано более восьмидесяти пещер. Основные достопримечательности расположены в пяти пещерах, в которых хранятся статуи и картины Будды и его жизни. На этом месте также стоят 153 статуи Будды, три статуи королей Шри-Ланки и четыре статуи богов и богинь. К последним относятся статуи индуистских божеств Вишну и Ганеша. Найденные там фрески занимают площадь 2100 квадратных метров (22604 квадратных футов). Изображения на стенах пещер включают искушение Будды Марой и первую проповедь Будды.ЮНЕСКО объявила Золотой храм Дамбуллы объектом Всемирного наследия в 1991 году. [1]

Шри-Ланка имеет долгую историю присутствия и практики буддизма. Пещерный храм Дамбулла представляет собой одно из старейших мест буддийского монашества, история которого насчитывает двадцать два века как место паломничества. Массивный пещерный храмовый комплекс уникален для Юго-Восточной Азии, потому что монахи высекли пещеры в скале. Пещерные храмы в Индии, такие как Аджанта, Элефанта, Эллора и Карла, были созданы в естественных пещерах. [2] Пещерный монастырь с момента основания был священным местом паломничества. В нем есть пять святилищ, в том числе Пещера Божественного Царя, Пещера Великих Царей, Великий Новый Монастырь и две меньшие пещеры, созданные недавно. Пещеры, которые непрерывно используются более двух тысячелетий, создавались поэтапно. Многовековые усилия по поддержанию пещерных храмов демонстрируют постоянную и непрекращающуюся приверженность буддизму в Шри-Ланке.

Пещерный храм Дамбулла

Центральная провинция Шри-Ланки

Датируется первым веком г. до н.э.Пещерный храм Дамбулла, г. н.э., представляет собой самый впечатляющий пещерный храм Шри-Ланки. В нем есть пять пещер под огромной нависающей скалой, вырезанной с капельной линией, чтобы внутренности оставались сухими. В 1938 году мастер украсил архитектуру арочными колоннадами и остроконечными входами. Внутри пещер потолки были расписаны замысловатыми изображениями Владыки Будды и Бодхисаттв, а также различных богов и богинь, повторяющих контуры скалы.

Пещера Дамбулла до сих пор действует как монастырь и остается наиболее хорошо сохранившимся древним строением на Шри-Ланке.Комплекс датируется III и II веками г. до н. Э. , являющийся одним из крупнейших и важнейших монастырей. Традиционно считается, что царь Валагамбаху превратил пещеры в храм в первом веке г. до н. Э. Пещеры в городе предоставили убежище королю Валагамбе (также называемому Ваттагамини Абхая ) в его четырнадцатилетнем изгнании из царства Анурадапура. Буддийские монахи, медитирующие в пещерах Дамбуллы, в то время обеспечивали изгнанному царю защиту от его врагов.Когда царь Валагамба вернулся на трон в царстве Анурадапура в первом веке, г. до н. Э. В году он построил величественный скальный храм в Дамбулле в знак благодарности монахам Дамбуллы.

Позже к нему добавились и многие другие короли, и к одиннадцатому веку пещеры стали крупным религиозным центром. Король Ниссанка Малла позолотил пещеры и добавил около семидесяти статуй Будды в 1190– гг. Н. Э. г. В восемнадцатом веке короли Канди восстановили и расписали пещеры.

Пять пещер

Статуя Будды в пещере Дамбулла

Храм составляют пять пещер, превращенных в святыни. Пещеры, построенные у подножия скалы высотой 150 метров в период Анурадхапура (первый век с г. до н.э. с по 993 гг. Шри-Ланка. Приверженцы и посетители попадают в пещеры на пологом склоне скалы Дамбулла, откуда открывается панорамный вид на окружающие равнины, в том числе на скальную крепость Сигирию, расположенную в девятнадцати километрах.Сумерки приносят к входу в пещеру сотни летающих ласточек. Самая большая пещера имеет размеры около пятидесяти двух метров с востока на запад, двадцать три метра от входа до задней части и семь метров в высоту в самой высокой точке. [3] Индуистские божества также имеют представление, как и короли Валгамба и Ниссанкамалла, а также Ананда, самый преданный ученик Будды.

Пещера Божественного царя

Первая пещера, называемая Девараджа лена ( лена на сингальском языке означает «пещера»), или «Пещера Божественного Царя», имеет рассказ об основании монастыря, записанный в надписи Брахми первого века над входом. пещеры.Пещера, над которой возвышается четырнадцатиметровая статуя Будды, была высечена в скале. На протяжении своей истории он перекрашивался бесчисленное количество раз и, вероятно, получил последний слой краски в двадцатом веке. У его ног сидит Ананда, любимый ученик Будды. Во главе его стоит Вишну, который, как говорят, использовал свои божественные силы для создания пещер.

Пещера великих королей

Во второй и самой большой пещере, помимо шестнадцати стоящих и сорока сидящих статуй Будды, стоят боги Саман и Вишну, которых паломники часто украшают гирляндами.В пещере также стоят статуи короля Ваттагамани и короля Ниссанки Маллы. Королю Ваттагамани за чествование монастыря в первом веке г. до н. Э. и король Ниссанка Малла за позолоту пятидесяти статуй в XII веке, о чем свидетельствует надпись на камне у входа в монастырь. [4] Пещера правильно получила название Махараджа лена , «Пещера великих царей».

Деревянные фигуры Бодхисаттв Майтрейи и Авалокитешвары или Натха сопровождают статую Будды, высеченную в скале в левой части комнаты.Из трещины в потолке капает родник, который, как говорят, обладает целебной силой. Ценные рисунки темперой на потолке пещеры, датируемые восемнадцатым веком, изображают сцены из жизни Будды, от сна Махамая до искушения демоном Мара . Дальнейшие изображения связаны с важными событиями из истории страны.

Большой Новый Монастырь

Третья пещера, Maha Alut Vihara , «Великий новый монастырь», получила потолочные и настенные росписи в типичном для Канди стиле во время правления короля Кирти Шри Раджасинхи (1747-1782), известного буддийского возродителя.Помимо пятидесяти статуй Будды в пещере стоит статуя короля.

Четвертая и Пятая пещеры

Меньшие четвертая и пятая пещеры относятся к более позднему периоду. Живопись и скульптуры демонстрируют низкое мастерство. Небольшой Вишну Девале, расположенный между первой и второй пещерами, привлекает множество верующих.

Статуи

В залах алтаря находится коллекция из ста пятидесяти статуй буддийского ордена и истории страны.Статуи и картины представляют многие эпохи сингальской скульптуры и сингальского искусства. Статуи Будды различаются по размеру и положению, самая большая из них имеет длину пятнадцать метров. В одной пещере есть более 1500 изображений Будды, покрывающих потолок.

Хронология пещер

  • Седьмой — третий века до н. Э. : Ранние жители.
  • Первый век до н. Э. : Картины и статуи.
  • Пятый век н. Э. : построена ступа.
  • Двенадцатый век н. Э. : Завершены дополнительные статуи индуистских богов.
  • Восемнадцатый век н. Э. : Пещера и строительство святилища почти завершены.
  • Девятнадцатый век н.э. : добавлена ​​дополнительная пещера и несколько картин.
  • Двадцатый век н. Э. : Реставрация и освещение ЮНЕСКО.

г. Дамбулла

Храм на скале Дамбулла снаружи

Основные достопримечательности города Дамбулла, помимо самого большого и лучше всего сохранившегося пещерного храмового комплекса Шри-Ланки, включают международный стадион Рангири Дамбулла, построенный за 167 дней.Город также может похвастаться самым большим горным хребтом из розового кварца в Южной Азии и лесом Железного леса, или Намал Уяна.

Доисторическое захоронение Иббанкатува возле пещерных храмовых комплексов Дхамбулла представляет собой последнее археологическое место, имеющее важное историческое значение, обнаруженное в Дамбулле. Расположенные в пределах трех километров от пещерных храмов, они свидетельствуют о существовании коренных цивилизаций задолго до прихода индийского влияния на островную нацию. [5] Свидетельства проживания людей существуют уже с седьмого по третий век до года до нашей эры. г. н. Э. [6] Статуи и картины в этих пещерах относятся к первому веку г. до н. Э. Картины и статуи были отремонтированы и перекрашены в XI, XII и XVIII веках г. н.э. г.

Галерея

  • Внутри пещер Дамбуллы, Шри-Ланка

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

См. Также

Банкноты

  1. ↑ 1.0 1.1 Анурадха Сеневиратна, Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд (Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983), 7f.
  2. ↑ UNESCO Advisory Body Evaluation Проверено 12 сентября 2008 г.
  3. ↑ Дэниел Вольфстон, Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии (Ратленд, Вермонт: Таттл, 1968), 78.
  4. ↑ Эльке Фрей, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям, Шри-Ланка (гид Неллеса.Мюнхен: Неллес, 2001), 196f.
  5. ↑ Рут Барнс и Дэвид Паркин, Корабли и развитие морских технологий в Индийском океане (Лондон: Routledge Curzon, 2002), 107.
  6. ↑ П. К. Сет и С. Сет, Новые перспективы в антропологии (Нью-Дели: MD Publications, 1993), 299.

Список литературы

  • Барнс, Рут и Дэвид Паркин. Суда и развитие морской техники в Индийском океане . Лондон: RoutledgeCurzon, 2002.ISBN 978-0700712359
  • Фрей, Эльке, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям. Шри-Ланка . Гид Неллеса. Мюнхен: Nelles, 2001. ISBN 3886182290
  • Сеневиратна, Анурадха. Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд . Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983. OCLC 13582935
  • Сет, П. К. и С. Сет. Новые перспективы в антропологии . Нью-Дели: MD Publications, 1993.
  • Вольфстоун, Даниэль. Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии . Ратленд, Вермонт: Таттл, 1969. OCLC 82748190
  • Эта страница включает содержимое веб-сайта доктора Рохана Хеттиараччи, используемое с разрешения владельца веб-сайта.

Внешние ссылки

Все ссылки получены 17 ноября 2017 г.

Кредиты

Энциклопедия Нового Света писателей и редакторов переписали и завершили статью Википедия в соответствии со стандартами New World Encyclopedia .Эта статья соответствует условиям лицензии Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), которая может использоваться и распространяться с указанием авторства. Кредит предоставляется в соответствии с условиями этой лицензии, которая может ссылаться как на участников Энциклопедии Нового Света, , так и на самоотверженных добровольцев Фонда Викимедиа. Чтобы процитировать эту статью, щелкните здесь, чтобы просмотреть список допустимых форматов цитирования. История более ранних публикаций википедистов доступна исследователям здесь:

История этой статьи с момента ее импорта в Энциклопедия Нового Света :

Примечание. Некоторые ограничения могут применяться к использованию отдельных изображений, на которые распространяется отдельная лицензия.

Пещерный храм Дамбулла — Энциклопедия Нового Света

Пещерный храм Дамбуллы (также известный как Золотой храм Дамбуллы ) расположен в центральной части Шри-Ланки. [1] Участок расположен в 148 км (92 миль) к востоку от Коломбо и в 72 км (45 миль) к северу от Канди. Самый большой и наиболее хорошо сохранившийся пещерный храмовый комплекс на Шри-Ланке, скала, из которой были вырезаны пещеры, возвышается на 160 метров (520 футов) над окружающими равнинами.В этом районе было обнаружено и задокументировано более восьмидесяти пещер. Основные достопримечательности расположены в пяти пещерах, в которых хранятся статуи и картины Будды и его жизни. На этом месте также стоят 153 статуи Будды, три статуи королей Шри-Ланки и четыре статуи богов и богинь. К последним относятся статуи индуистских божеств Вишну и Ганеша. Найденные там фрески занимают площадь 2100 квадратных метров (22604 квадратных футов). Изображения на стенах пещер включают искушение Будды Марой и первую проповедь Будды.ЮНЕСКО объявила Золотой храм Дамбуллы объектом Всемирного наследия в 1991 году. [1]

Шри-Ланка имеет долгую историю присутствия и практики буддизма. Пещерный храм Дамбулла представляет собой одно из старейших мест буддийского монашества, история которого насчитывает двадцать два века как место паломничества. Массивный пещерный храмовый комплекс уникален для Юго-Восточной Азии, потому что монахи высекли пещеры в скале. Пещерные храмы в Индии, такие как Аджанта, Элефанта, Эллора и Карла, были созданы в естественных пещерах. [2] Пещерный монастырь с момента основания был священным местом паломничества. В нем есть пять святилищ, в том числе Пещера Божественного Царя, Пещера Великих Царей, Великий Новый Монастырь и две меньшие пещеры, созданные недавно. Пещеры, которые непрерывно используются более двух тысячелетий, создавались поэтапно. Многовековые усилия по поддержанию пещерных храмов демонстрируют постоянную и непрекращающуюся приверженность буддизму в Шри-Ланке.

Пещерный храм Дамбулла

Центральная провинция Шри-Ланки

Датируется первым веком г. до н.э.Пещерный храм Дамбулла, г. н.э., представляет собой самый впечатляющий пещерный храм Шри-Ланки. В нем есть пять пещер под огромной нависающей скалой, вырезанной с капельной линией, чтобы внутренности оставались сухими. В 1938 году мастер украсил архитектуру арочными колоннадами и остроконечными входами. Внутри пещер потолки были расписаны замысловатыми изображениями Владыки Будды и Бодхисаттв, а также различных богов и богинь, повторяющих контуры скалы.

Пещера Дамбулла до сих пор действует как монастырь и остается наиболее хорошо сохранившимся древним строением на Шри-Ланке.Комплекс датируется III и II веками г. до н. Э. , являющийся одним из крупнейших и важнейших монастырей. Традиционно считается, что царь Валагамбаху превратил пещеры в храм в первом веке г. до н. Э. Пещеры в городе предоставили убежище королю Валагамбе (также называемому Ваттагамини Абхая ) в его четырнадцатилетнем изгнании из царства Анурадапура. Буддийские монахи, медитирующие в пещерах Дамбуллы, в то время обеспечивали изгнанному царю защиту от его врагов.Когда царь Валагамба вернулся на трон в царстве Анурадапура в первом веке, г. до н. Э. В году он построил величественный скальный храм в Дамбулле в знак благодарности монахам Дамбуллы.

Позже к нему добавились и многие другие короли, и к одиннадцатому веку пещеры стали крупным религиозным центром. Король Ниссанка Малла позолотил пещеры и добавил около семидесяти статуй Будды в 1190– гг. Н. Э. г. В восемнадцатом веке короли Канди восстановили и расписали пещеры.

Пять пещер

Статуя Будды в пещере Дамбулла

Храм составляют пять пещер, превращенных в святыни. Пещеры, построенные у подножия скалы высотой 150 метров в период Анурадхапура (первый век с г. до н.э. с по 993 гг. Шри-Ланка. Приверженцы и посетители попадают в пещеры на пологом склоне скалы Дамбулла, откуда открывается панорамный вид на окружающие равнины, в том числе на скальную крепость Сигирию, расположенную в девятнадцати километрах.Сумерки приносят к входу в пещеру сотни летающих ласточек. Самая большая пещера имеет размеры около пятидесяти двух метров с востока на запад, двадцать три метра от входа до задней части и семь метров в высоту в самой высокой точке. [3] Индуистские божества также имеют представление, как и короли Валгамба и Ниссанкамалла, а также Ананда, самый преданный ученик Будды.

Пещера Божественного царя

Первая пещера, называемая Девараджа лена ( лена на сингальском языке означает «пещера»), или «Пещера Божественного Царя», имеет рассказ об основании монастыря, записанный в надписи Брахми первого века над входом. пещеры.Пещера, над которой возвышается четырнадцатиметровая статуя Будды, была высечена в скале. На протяжении своей истории он перекрашивался бесчисленное количество раз и, вероятно, получил последний слой краски в двадцатом веке. У его ног сидит Ананда, любимый ученик Будды. Во главе его стоит Вишну, который, как говорят, использовал свои божественные силы для создания пещер.

Пещера великих королей

Во второй и самой большой пещере, помимо шестнадцати стоящих и сорока сидящих статуй Будды, стоят боги Саман и Вишну, которых паломники часто украшают гирляндами.В пещере также стоят статуи короля Ваттагамани и короля Ниссанки Маллы. Королю Ваттагамани за чествование монастыря в первом веке г. до н. Э. и король Ниссанка Малла за позолоту пятидесяти статуй в XII веке, о чем свидетельствует надпись на камне у входа в монастырь. [4] Пещера правильно получила название Махараджа лена , «Пещера великих царей».

Деревянные фигуры Бодхисаттв Майтрейи и Авалокитешвары или Натха сопровождают статую Будды, высеченную в скале в левой части комнаты.Из трещины в потолке капает родник, который, как говорят, обладает целебной силой. Ценные рисунки темперой на потолке пещеры, датируемые восемнадцатым веком, изображают сцены из жизни Будды, от сна Махамая до искушения демоном Мара . Дальнейшие изображения связаны с важными событиями из истории страны.

Большой Новый Монастырь

Третья пещера, Maha Alut Vihara , «Великий новый монастырь», получила потолочные и настенные росписи в типичном для Канди стиле во время правления короля Кирти Шри Раджасинхи (1747-1782), известного буддийского возродителя.Помимо пятидесяти статуй Будды в пещере стоит статуя короля.

Четвертая и Пятая пещеры

Меньшие четвертая и пятая пещеры относятся к более позднему периоду. Живопись и скульптуры демонстрируют низкое мастерство. Небольшой Вишну Девале, расположенный между первой и второй пещерами, привлекает множество верующих.

Статуи

В залах алтаря находится коллекция из ста пятидесяти статуй буддийского ордена и истории страны.Статуи и картины представляют многие эпохи сингальской скульптуры и сингальского искусства. Статуи Будды различаются по размеру и положению, самая большая из них имеет длину пятнадцать метров. В одной пещере есть более 1500 изображений Будды, покрывающих потолок.

Хронология пещер

  • Седьмой — третий века до н. Э. : Ранние жители.
  • Первый век до н. Э. : Картины и статуи.
  • Пятый век н. Э. : построена ступа.
  • Двенадцатый век н. Э. : Завершены дополнительные статуи индуистских богов.
  • Восемнадцатый век н. Э. : Пещера и строительство святилища почти завершены.
  • Девятнадцатый век н.э. : добавлена ​​дополнительная пещера и несколько картин.
  • Двадцатый век н. Э. : Реставрация и освещение ЮНЕСКО.

г. Дамбулла

Храм на скале Дамбулла снаружи

Основные достопримечательности города Дамбулла, помимо самого большого и лучше всего сохранившегося пещерного храмового комплекса Шри-Ланки, включают международный стадион Рангири Дамбулла, построенный за 167 дней.Город также может похвастаться самым большим горным хребтом из розового кварца в Южной Азии и лесом Железного леса, или Намал Уяна.

Доисторическое захоронение Иббанкатува возле пещерных храмовых комплексов Дхамбулла представляет собой последнее археологическое место, имеющее важное историческое значение, обнаруженное в Дамбулле. Расположенные в пределах трех километров от пещерных храмов, они свидетельствуют о существовании коренных цивилизаций задолго до прихода индийского влияния на островную нацию. [5] Свидетельства проживания людей существуют уже с седьмого по третий век до года до нашей эры. г. н. Э. [6] Статуи и картины в этих пещерах относятся к первому веку г. до н. Э. Картины и статуи были отремонтированы и перекрашены в XI, XII и XVIII веках г. н.э. г.

Галерея

  • Внутри пещер Дамбуллы, Шри-Ланка

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

  • Внутри пещер Дамбуллы

См. Также

Банкноты

  1. ↑ 1.0 1.1 Анурадха Сеневиратна, Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд (Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983), 7f.
  2. ↑ UNESCO Advisory Body Evaluation Проверено 12 сентября 2008 г.
  3. ↑ Дэниел Вольфстон, Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии (Ратленд, Вермонт: Таттл, 1968), 78.
  4. ↑ Эльке Фрей, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям, Шри-Ланка (гид Неллеса.Мюнхен: Неллес, 2001), 196f.
  5. ↑ Рут Барнс и Дэвид Паркин, Корабли и развитие морских технологий в Индийском океане (Лондон: Routledge Curzon, 2002), 107.
  6. ↑ П. К. Сет и С. Сет, Новые перспективы в антропологии (Нью-Дели: MD Publications, 1993), 299.

Список литературы

  • Барнс, Рут и Дэвид Паркин. Суда и развитие морской техники в Индийском океане . Лондон: RoutledgeCurzon, 2002.ISBN 978-0700712359
  • Фрей, Эльке, Герхард Леммер и Джаянти Намасиваям. Шри-Ланка . Гид Неллеса. Мюнхен: Nelles, 2001. ISBN 3886182290
  • Сеневиратна, Анурадха. Золотой скальный храм Дамбуллы, пещеры бесконечных Будд . Коломбо: Центральный культурный фонд, Министерство культуры, Шри-Ланка, 1983. OCLC 13582935
  • Сет, П. К. и С. Сет. Новые перспективы в антропологии . Нью-Дели: MD Publications, 1993.
  • Вольфстоун, Даниэль. Золотой путеводитель по Южной и Восточной Азии . Ратленд, Вермонт: Таттл, 1969. OCLC 82748190
  • Эта страница включает содержимое веб-сайта доктора Рохана Хеттиараччи, используемое с разрешения владельца веб-сайта.

Внешние ссылки

Все ссылки получены 17 ноября 2017 г.

Кредиты

Энциклопедия Нового Света писателей и редакторов переписали и завершили статью Википедия в соответствии со стандартами New World Encyclopedia .Эта статья соответствует условиям лицензии Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), которая может использоваться и распространяться с указанием авторства. Кредит предоставляется в соответствии с условиями этой лицензии, которая может ссылаться как на участников Энциклопедии Нового Света, , так и на самоотверженных добровольцев Фонда Викимедиа. Чтобы процитировать эту статью, щелкните здесь, чтобы просмотреть список допустимых форматов цитирования. История более ранних публикаций википедистов доступна исследователям здесь:

История этой статьи с момента ее импорта в Энциклопедия Нового Света :

Примечание. Некоторые ограничения могут применяться к использованию отдельных изображений, на которые распространяется отдельная лицензия.

пещерный храм Дамбулла — Lakpura ™ ️

Скальный храм Дамбуллы, называемый Джумбукола Вихара (пещерный храм Дамбулла) в (Махавамса) — главной палийской хронике Шри-Ланки, расположен примерно в сорока семи милях к северо-западу от Канди, последней столицы сингальских королей, на берегу реки. главная дорога в Анурадхапуру.

Самый короткий путь из Коломбо в Дамбуллу лежит через Курунегала, одну из столиц средневековых сингальских королей. Другой скальный храм такой же известности, Алувихаре, где, согласно традиции, буддийские писания были впервые написаны о первом веке до нашей эры.C., укажите примерно в двадцати шести милях к югу по дороге Канди Дамбулла. А знаменитая крепость Сигирия с ее прекрасными фресками возвышается гигантским цилиндром на расстоянии около двенадцати миль к северо-востоку от Дамбуллы. Дамбулла — аромат, представляющий особый интерес. Его скальные храмы — самые обширные на острове, одни из самых древних и находятся в высочайшем состоянии сохранности и порядка. Дамбулу-гала (скала Дамбуллы), в которой расположены эти храмы, почти изолирован и огромен.Его перпендикулярная высота над равниной составляет около шестисот футов. Очень немногие его части покрыты деревом, и в целом поверхность голая и черная.

Исторический

Пещеры Дамбулла, как и пещеры Михинтале, в очень ранние времена были заселены буддийскими отшельниками. Древность этого места подтверждается наличием дохристианских надписей на языке брахми непосредственно под уступом центральной пещеры. Одна из этих надписей гласит: «Damarakita teraha lene agata anagata catu disa sagas dine.Гамани абая раджияхи каритэ »(Пещера Старейшего Даламма-раккита, данная Общине четырех кварталов, настоящего или будущего. Во время правления Гамани Адхая.) Форма букв всех коротких надписей на брахми составляет Дамбулла явно принадлежит к первому веку до нашей эры. В то время был только один царь, известный как Абхая, также известный как Ваттагамани Абхая (89-77 гг. До н. Э.). это не оставляет сомнений в том, что царь Абхая упоминается в процитированной выше надписи Ваттагамани Абхая.Дамбулла стал популярным местом проживания буддийских монахов как минимум со времен правления этого царя. Ваттагамани Абхая — один из немногих королей древней Шри-Ланки, чье имя и слава не зависят от письменных источников. Ему приписывают простые люди страны, выложившие многочисленные пещеры с уступами, которые в древности были жилищами буддийских монахов. Как мы видели, одна или две из этих пещер, таких как Дамбулла, действительно имеют надписи с королевским именем, которое ему приписывают.

Согласно традиции Ваттагамани Абхая, который бежал из своего царства Анурадхапура, когда оно было захвачено южными индийцами, ему помогли монахи, живущие в пещерах, таких как Дамбулла. В Махавамсе записано, что буддийские писания были впервые написаны буддийскими монахами в Алувихаре во время правления этого царя. Это можно рассматривать как существенное свидетельство того, что великие пещеры, такие как Дамбулла и Алувихаре в центральной части острова, в этот ранний период были местами проживания буддийских монахов и также находились под покровительством королей Анурадхапуры.

Традиция также гласит, что пять изображений сидящего Будды, включая главное в пещере. № 4 храма Дамбуллы были построены из натурального камня во времена правления Ваттагамани Абхая. Также считается, что некоторые изображения в пещере № 2 и основные изображения в пещере № 1 были сделаны во время правления этого царя. Поскольку никакие изображения Будды, найденные на Шри-Ланке, нельзя отнести к периоду до первого века нашей эры, этой традиции нельзя доверять. Но это не исключает возможности того, что по крайней мере некоторые изображения в этих пещерах были сделаны в более поздний период Анурадхапура, т.е.е. во время и после восьмого века нашей эры, к сожалению, их невозможно идентифицировать из-за ремонта и реконструкции, проведенных в последующие периоды.

Преемник Ваттагамани, Махакули Маха Тисса, вслед за своим дядей, проводил большую часть своего времени в религиозной деятельности. Одна короткая надпись Дамбуллы относится к царю по имени Близнецы Тисса, которого можно идентифицировать как Махакули Маха Тисса.

Следующим королем, который покровительствовал Дамбулле, был Ниссанкамалла, который совершал регулярные поездки по всей стране, что неоднократно упоминалось в его различных надписях.Король, будучи иностранцем, вероятно, хотел, чтобы его присутствие ощущалось на всем острове, а также хотел заручиться поддержкой народа, раздавая милостыню во время этих туров. Похоже, король был заинтересован в посещении таких выдающихся мест, как Дамбулла. Келания и Анурадхапура во время этих посещений, и он оставил каменные записи в этих местах. Согласно летописи, четвертый тур Ниссанкамаллы (вероятно, последний) был в Дамбуллу, где он щедро потратил на строительство пещерного храма и установил семьдесят три позолоченные статуи Баддхи.Надпись, выгравированная этим царем на скале между № I и воротами, описывает его самого и его благочестивые поступки. В последних двух строках отчета мы находим утверждение, что он, заставивший лежащие, сидящие и стоящие статуи (Будды) в пещере Дамбуллы быть позолоченными, совершил великую пуджу ценой в семь лаков. , и дал (пещере) название суварнагири — гуха «пещера с золотой скалой». Ясно, что с этого времени Дамбулла (Джамбукола-Вихара) стал известен как Суварнагиригуха или Рангири Дамбулла.

Несмотря на то, что он оставался известным религиозным центром, Дамбулла, похоже, не привлекал внимания сингальских королей после падения королевства Полоннарува в конце двенадцатого века нашей эры, пока он не вышел на политическую сцену страны в семнадцатом веке. . Самым важным фактором, глубоко повлиявшим на все аспекты истории Шри-Ланки в этот период, было постепенное сокращение и сокращение населения северных и юго-восточных регионов острова, а также перемещение населенных пунктов и королевств.В результате древние религиозные центры, такие как Дамбулла, отошли на второй план.

Дамбулла снова приобрел известность как религиозный центр в XVIII веке. В «Дамбулу Вихара Тудапута» (рукопись с левой стороны ладони) А. Д. 1726 года говорится, что король Сенаратна (Сенарат) (1604–1635 гг. От Р. Х.) из Канди восстановил и отремонтировал храм. В документе добавлено: «По завершении ремонта, на который потребовалось три года, король на фестивале росписи глаз с изображениями Будды проследовал в храм в сопровождении трех цариц и трех принцев.После окончания праздника царь встал на полукруглую ступеньку Махараджи Вихараи (пещера № 2) и призвал собравшихся там монахов назначить человека, достойного быть назначенным действующим в этом храме, шестьдесят пять изображений которого, включая один в сидячей позе был раскрашен и закончен ». Последним великим королевским покровителем храма был король Кирти Шри Раджасинха (1747-1782 гг. От Р. Х.), под покровительством которого буддизм возродился в провинциях Канди. Пещера № 3, которая тогда использовалась как кладовая, была раскопана по приказу этого царя и превращена в еще один алтарь.Справа от входа в эту пещеру находится хорошо выполненная фигура этого короля в его государственных одеждах, которые очень напоминают те, которые носили короли династии Наяккар в Канди.

Путеводитель по достопримечательностям Дамбуллы

Храм на скале Дамбулла

Храмы, придающие этому месту известность, являются частями обширной пещеры на западной стороне скалы, на высоте около трехсот пятидесяти футов над равниной. Пещера, в которой сформированы эти храмы, является полностью естественной, или только частично естественной, или только частично естественной и частично искусственной, теперь определить нелегко.Вероятно, что это в основном естественное явление, и что человек мало что сделал для его раскопок. Традиция гласит, что некоторые из пещер были раскопаны царем Ваттагамани Абхая в первом веке до нашей эры. Можно предположить, что этот царь и его преемники в благодеянии этого места должны были расширить и сгладить пещеры и вырезать отстойный выступ. (катарама) вдоль скалы, чтобы защитить пещеры от дождевой воды.

Пещеры и картины Дамбуллы (Общие)

В храме Дамбулла пять пещер (храмовых комнат).Все эти пещеры полны статуй Будды и различных персонажей буддийского ордена или истории. В этих пещерах 150 изображений Будды. Пещера № 5 (последняя по порядку) не имеет исторической ценности, как это было во втором десятилетии этого века. Во всех остальных пещерах находятся статуи и картины, представляющие различные эпохи сингальской скульптуры и живописи. Некоторые считают, что ранние картины Дамбуллы относятся к VIII веку нашей эры. Но это вообще невозможно доказать из-за перерисовки.Тем не менее, это место — кладезь декоративных узоров, напоминающих узоры Сигирии. Для изучающего историю буддизма внимательное изучение картин Дамбуллы дает много исходного материала.

Принято считать, что классическая школа сингальской живописи прекратила свое существование после падения королевства Полоннаруве в конце XII века. После 13 века не сохранилось примеров этого стиля. Именно с 17-го и 18-го веков мы снова имеем примеры работ школы местных художников.

Эта новая школа, похоже, не уходит корнями в художественные традиции, создавшие шедевры Сигирии и Полоннарувы.

Его стиль чисто двумерный; в композициях не проявляется мастерство мастеров более ранних эпох. По своим условностям, особенно в декоративных узорах и изображении деревьев и лиан, похоже, не имеет никакой связи с более ранним искусством острова.

На эту школу, по-видимому, повлияли школы живописи, которые процветали в Декане (Южная Индия) под патронажем мусульманских правителей.Фрески, которые украшают пещеру Дамбулла, представляют эту новую школу сингальской живописи. Внутри корпуса этого храма вся поверхность скалы полностью покрыта рисунками. Считается, что самая ранняя фаза находится в пещере № 2, и они состоят из декоративных орнаментов, как предполагалось выше, невозможно идентифицировать какой-либо из них как действительно относящийся к гораздо более раннему периоду. Тем не менее, сами конструкции демонстрируют близкое родство с орнаментом потолка Сигирии. Возможно, здесь была старая живопись, но, возможно, она утеряна или позже была закрашена.Можно предположить, что образцы декоративных узоров воплощают древние идеи и даже могут считаться продолжением традиций узоров Сигирии. Но, как видно из упомянутого выше Дамбуллу Тудапата, пещеры № 1, 2 и 4 Дамбуллы были расписаны кандианскими художниками семнадцатого века по приказу короля Сенарата (1604-1635 гг. До н.э.). Во время правления Кирти Шри Раджасинхи картины Дамбуллы были отреставрированы и перекрашены заново. Картины в пещере № 4 четко представляют новую школу сингальской живописи, которая процветала в провинциях Канди после 17 века.

Пещера № 1 (Дева Раджа Вихарая)

Посетитель Храма Дамбуллы через ворота сначала наталкивается на пещеру № 1, называемую Дев-Раджа-вихарая (храм Царя Богов). Считается, что эта пещера называется так, потому что бог Сакка (Царь богов) завершил главный образ этой пещеры. Это изображение, изображающее париниббану (последний момент) Будды в типичном стиле, имеет длину около сорока семи футов. Он вырезан почти по кругу из натурального камня, к которому до сих пор остается прикрепленным сзади, и хорошо сохранился.Лицо деревянное, бесформенное и тусклое. Обычный длинный халат закрывает тело до щиколотки, оставляя обнаженными правое плечо и грудь. Форма лица круглая, без художественной скульптуры. Глаза просто вырезаны, лоб узкий, а ухо некрасивое. Волосы схематично показаны серией точек. Халат с мелкой текстурой изображен в виде ряда ребер с мелкими бороздками, которые расположены близко друг к другу по два. Остальная часть тела хорошо выполнена в правильных пропорциях, за исключением жесткости ступней и правой ноги.

Пещера содержит еще пять изображений, из которых одно стоит на южном конце. Предполагается, что это комната Архата Ананды, непосредственного ученика Будды, оплакивающего смерть своего учителя.

В северном углу пещеры, напротив лица главного изображения, есть статуя Вишну (некоторые ученые считают, что это Упулвана, одного из четырех божеств-хранителей Шри-Ланки), которая представляет собой колодец -исполнено.

Помещение, в котором находится это, всегда закрыто для публики по неизвестным причинам.

Хотя в этой пещере есть росписи на стенах и потолке, их трудно увидеть из-за повреждений, нанесенных благовониями, зажженными преданными.

Пещера № 2 (Маха Раджа Вихарая)

Следующая пещера, в которой центры для посетителей, безусловно, самая большая и впечатляющая среди всех забот в этом месте. Портал, через который можно войти, находится впереди; — Высокий сводчатый проход, с каждой стороны охраняемый каменными фигурами; предназначен для представления дворников. Эта пещера называется Маха Раджа Вильтарая (храм Великого Царя), т.к.Согласно распространенному мнению, его основателем был царь Ваттагамани Абхая, который лично помогал в его формировании.

Пещера вся выкрашена в яркие цвета, каждая часть в хорошем состоянии. Он составляет сто семьдесят два фута в длину, семьдесят пять в ширину и двадцать один фут в высоту около. Передняя стенка. Высота от этого места постепенно уменьшается по дуге к полу с внутренней стороны. Эта пещера содержит пятьдесят три изображения. Большинство статуй Будды в разных позах.Многие из них больше, но ничто не меньше жизни.

Посетитель, входящий через дверь в северном углу этой пещеры, сначала наталкивается на фигуру стоящего Будды под аккуратно выполненной Маката Торана, вылепленных из естественной скалы. Это основные изображения алтарной комнаты. Этот образ находится в Абхая Мудре. Фигура красивая, скульптурная, имеет крепкие черты лица и массивные конечности. Художник не пытался передать физические детали в истинных пропорциях.Плавные складки халата показаны канавками. Правое плечо и рука обнажены. Складки собраны на левом плече. Голова покрыта серией регулярно посаженных шишек с гребнем, покрывающим все из них. Глаза на изображениях вырезаны с открытыми веками. Губы толстые. Нос тоже. Есть скованность в конечностях и деревянная жесткость тела. Изображение стоит на каменном пьедестале лотоса круглой формы. Этот лотос нельзя ни вырезать, ни тщательно продумать.

Справа и слева от него есть две стоящие фигуры, соответственно, двух божеств Натха и Майтрейя, которые, согласно буддийской вере, станут Буддами в будущем.

Справа от входа находится красивая ступа высотой около восемнадцати футов, широкий круглый пьедестал которой украшен четырьмя фигурами Будды, каждая из которых обращена в разные стороны, каждая сидит на кольце Кобры Капелло и затемнена. расширенным капюшоном.

Остальные изображения Будды в этой пещере расположены в ряд на небольшом расстоянии от сторон и внутреннего прохода кафельной комнаты, но не сгруппированы.У внешней стены никого не размещают, кроме той, которая находится в лежачем положении, что является довольно новым явлением. В северном конце пещеры фигуры расположены в двойной ряд. Ближе к восточному концу алтарной комнаты постоянно капает вода, которая фильтруется через крышу из пустот на вершине скалы, пополняемой дождем. Капли воды собираются в сосуд, помещенный в небольшой квадратный корпус, утопленный в полу и используемый исключительно в священных целях.

Вся внутренняя часть этой пещеры, будь то скала или стена, окрашена яркими цветами, в которых преобладает желтый цвет.Ближайший к входу потолок используется в основном для изображения жизни Будды до и после его Просветления. В этой части художник также попытался изобразить более ранние рождения Будды. Посетитель алтарной комнаты может захотеть получить описание хотя бы некоторых картин. Основные картины этой части:

1. Принц Сиддхартха, будущий Будда, выходит из своего дворца, чтобы продемонстрировать свои навыки владения оружием. 2. Принц Сиддхартха, демонстрирующий свое мастерство в стрельбе из лука.3. Принц Сиддхартха, покидая дом, в поисках Истины. 4. Монстры в армии лукавого Мары атакуют Будду. 5. Мара, лукавый, сброшен со слона после победы над Буддой.

На восточной оконечности этой пещеры есть небольшое углубление за рядом статуй Будды, образованное огромной выступающей скалой, стены которой покрыты краской. У входа в эту нишу стоит статуя царя, известного как Ниссанкамалла, который провел в храме большой ремонт.Эта часть пещеры, похоже, использовалась художником для иллюстрации истории острова. Фрески этой части начинаются с самого раннего и самого сказочного периода истории страны. Среди этих фресок выделяются подвиги Виджая, первого исторического правителя страны, который, как говорят, прибыл из Индии, и занимает большое пространство. Художнику, кажется, было интересно проиллюстрировать путешествие этого героя, который представлен лодкой, окруженной морскими чудовищами.

Следующее интересное произведение — посвящение острова Будде после прибытия дерева Бо и священных реликвий. Об этом говорит король Деванампиятисса (250 210 до н. Э.), Который правил страной накануне появления буддизма на Шри-Ланке, управляя плугом, запряженным парой слонов, в сопровождении монахов во главе с Архатом Махиндой, который ввел буддизм в Шри-Ланку.

Другая картина здесь представляет собой здание большого города и другие важные религиозные сооружения в Анурадхапуре.

Самая удачная из исторических картин в этой части — это картина, изображающая единоборство между Даттой Гамани, величайшим героем сингалов, и Эларой, индийским узурпатором, правившим северной частью страны в течение 44 лет. Рисунок этой картины ни в коем случае не является несовершенным по духу и значительно более правильный по пропорциям, чем любой другой из исторических отсеков. Индийский царь изображен падающим со слона, пронзенным копьем своего врага.

В северном углу ниши стоят две статуи, вырезанные из дерева. Распространено мнение, что эти фигуры представляют собой божеств. Один из них теперь отождествляется в Шри-Ланке с Вишну, знаменитым индуистским богом, и изображения этого от Вишну встречаются бок о бок с изображениями Будды в большом количестве храмов на острове. Другой, а именно Сумана (или Саман), считается одним из четырех божеств-хранителей страны. Согласно The Great Chronicle, The Sanrantakuta, i.д. Пик Адама, на котором Будда должен был оставить свой след, назван таким образом, потому что Пик считался обителью девараджи (царя богов) по имени Сумана. Обе эти фигуры хорошо выполнены и раскрашены, но сейчас находятся в ветхом состоянии.

В северном углу пещеры есть четыре изображения Будды в сидячем положении, лицом к главному залу. Предполагается, что эти фигуры принадлежат Какусанде, Конагаме и Кассапе, предшественникам Го Тамы, Будды, который представлен последней статуей.

Справа от северного входа в эту пещеру стоит фигура, стоящая перед основным изображением кафельной алтарной комнаты, которое, как предполагается, представляет царя Ваттагамани Абхая, самого раннего благодетеля Дамбуллы. Это самая грубая цифра во всех отношениях. И платье у него самое простое и наименее украшенное.

Пещера № 3 (Маха Алут Вихарая)

Эта пещера, называемая Маха Алут Вихарая (Великий Новый Храм), отделена от Пещеры № 2 каменной стеной.Говорят, что до восемнадцатого века он использовался как кладовая.

Главный вход в эту пещеру, уступающую по величине после пещеры № 2, находится через дверь. Это был храм Кирти Шри Раджасинхи, который реформировал буддийскую церковь в восемнадцатом веке. Большая часть новых картин и обновлений Храма приписывается последнему великому благодетелю Дамбуллы. Слева от входа в эту пещеру находится хорошо выполненная фигура этого короля в его государственных одеждах, которые напоминают те, которые носили короли династии Наяккар, правившие страной до британской оккупации в 1815 году.

Пещера составляет около девяноста футов в длину и восемьдесят один ширину, и представляет собой скалу, стоящую на полу, высотой примерно тридцать шесть футов. Огромная поверхность скалы этой пещеры также окрашена в самые насыщенные цвета. Эти фрески изображают различные и многочисленные события буддистов, некоторые из которых представляют жизнь Просветленного, и записывают историю буддизма. Художественная традиция этой пещеры относится к периоду Канди. Эта пещера содержит пятьдесят фигур Будды.

Главное изображение, обращенное к входу, — стоящее под Тораной.Изображения и Торана вырезаны из природного камня.

Одна статуя Будды в этой пещере в лежачем положении с головой на подушке, покоящейся на правой руке, очень похожа на статую в пещере № 1. Она имеет длину около тридцати футов и хорошо сложена, лицо красивое. , и выражение его лица удивительно мирное и доброжелательное. Семь других статуй Будды в стоячем положении имеют высоту около десяти футов, а все остальные — в натуральную величину или немного меньше.Большинство из них ярко-желтого цвета; у троих красные мантии. Для изучающего кандианское искусство и скульптуру эта пещера, без сомнения, кладезь сырья.

Пещера № 4 (Paschima Viharaya)

Эта пещера называется Пашима Вихарая или Западный храм. Его длина составляет около пятидесяти четырех футов, а ширина — двадцать семь; и его полочная крыша, которая быстро опускается внутрь, имеет высоту около двадцати семи футов.

Эта пещера содержит десять фигур Будды. Главное изображение, находящееся под тораной, такого же размера, как и другие статуи.Это очень красивая фигура Будды, сидящего в дхьяна мудре (позе медитации), высеченной из природного камня, образующего саму пещеру. Изображение находится в прекрасной сохранности и окрашено в яркие цвета в период Канди. Особенности изображения хорошо различимы. Уши длинные с проколотыми мочками. Нос, глаза и губы хорошо проработаны, лоб несколько скошен. Свободно развевающийся халат покрывает тело от плеча до ног, оставляя открытое правое плечо.Метод обработки халата — канавка. На шее обозначены три бороздки.

Халаты показаны хорошо драпированными и со свободными складками. Волосы на голове обрабатываются рядами в виде точек, поднимающихся на вершине в пучок. Остальные изображения располагаются в ряд, начиная справа и слева от основного изображения.

Эти фигуры хорошо выполнены и блестяще нарисованы, и большинство из них имеют размер или больше, чем в натуральную величину. В центре пещеры находится аккуратная ступа (цетия), называемая Сома Цетия.Крыша и стены скалы, а также передняя стена окрашены в самые яркие цвета и украшены множеством фигур, главным образом Будды.

【LK94008674:. Текст Lakpura ™. Изображения предоставлены Google, авторские права принадлежат оригинальным авторам.】

Пещерный храм Дамбулла — Шри-Ланка

Пещерный храм Дамбулла (Золотой храм Дамбуллы).

Посмотрите и поделитесь 360-градусным туром в виртуальной реальности по пещерному храму Дамбулла, также известному как Золотой храм Дамбуллы.

Пещерный храм Дамбулла, также известный как Золотой храм Дамбуллы, является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО на Шри-Ланке, расположен в центральной части страны. Это самый большой и хорошо сохранившийся пещерный храмовый комплекс на Шри-Ланке. Скала возвышается на 160 м над окружающими равнинами. В окрестностях есть более 80 задокументированных пещер.

Основными достопримечательностями являются пять пещер, в которых хранятся статуи и картины. Эти картины и статуи связаны с Гаутамой Буддой и его жизнью.Всего здесь 153 статуи Будды, три статуи королей Шри-Ланки и четыре статуи богов и богинь. К последним относятся Вишну и Ганеша. Фрески занимают площадь 2100 квадратных метров (23000 квадратных футов). Изображения на стенах пещер включают искушение демона Мары и первую проповедь Будды.

Доисторические жители Шри-Ланки жили в этих пещерных комплексах до прихода буддизма в Шри-Ланку, поскольку в этой области в Иббанкатува, недалеко от пещерных комплексов Дамбулла, есть места захоронений с человеческими скелетами возрастом около 2700 лет.

Пять пещер

Храм состоит из пяти пещер, которые были преобразованы в комнаты для святилищ. Пещеры, построенные у подножия скалы высотой 150 м во времена Анурадхапуры (1 век до н.э. до 993 г. н.э.) и Полоннарувы (1073-1250), на сегодняшний день являются самыми впечатляющими из многих пещерных храмов, найденных на Шри-Ланке. Доступ осуществляется по пологому склону скалы Дамбулла, откуда открывается панорамный вид на окружающие равнины, в том числе на скальную крепость Сигирию, расположенную в 19 км.Сумерки приносят к входу в пещеру сотни летающих ласточек.

Из Википедии

Посмотрите все объекты наследия ЮНЕСКО на Шри-Ланке в 360-градусном туре виртуальной реальности

  1. Древний город Полоннарува
  2. Древний город Сигирия
  3. Галле и его укрепления
  4. Пещерный храм Дамбулла
  5. Священный город Анурадхапура
  6. Священный город Канди

Создано Лин Тобиас P4 Панорама

.

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Copyright © 2024 Все права защищены.