Бельгия города: Недопустимое название

Содержание

9 лучших городов Бельгии, Бельгия

Несмотря на то, что все города Бельгии достойны визита, мы сумели создать список лучших, который включает в себя населенные пункты, характеризующиеся отличной комбинацией исторических, культурных и архитектурных достопримечательностей, а также большим выбором развлечений. Здесь туристы могут увидеть здания, чей возраст составляет около тысячи лет. Сквозь различные архитектурные стили легко прослеживается движение времени: от каменной средневековой Ратуши Брюгге, до современных геометрических форм Музея на Реке (MAS) в Антверпене.
В Бельгии есть десятки примечательных исторических церквей, а площади и парки самых красивых городов страны являются настоящей мечтой фотографа.
Самые интересные города Бельгии известны своими музеями, особенно музеями искусств, в которых часто можно встретить обширные коллекции Фламандских мастеров. Во многих местах можно ознакомиться с региональной историей и с народной музыкой, что позволяет путешественникам ближе познакомиться с богатой культурной историей Бельгии.
Спланируйте свой маршрут по стране с помощью нашего списка лучших ее городов.

1. Антверпен

Город, чье население говорит преимущественно на голландском языке, долгое время был известен как центр ремесленников и художников. Кроме того, здесь был оживленный торговый порт. Посетителям стоит обратить внимание на Большую площадь, расположенную в Старом городе. Здесь можно увидеть исторические здания гильдий и старую Городскую ратушу. Всего в квартале на север от Большой площади находится Палата мясников. Еще больше исторических зданий находится поблизости, включая Музей Плантена-Моретуса и Дом Рубенса (в обоих здания хранятся коллекции, открытые для публичного доступа).
Музеи Антверпена считаются одними из лучших в Бельгии. В частности, Музей на Реке (MAS) может похвастаться удивительно разнообразными выставками, которые позволят глубоко погрузиться в историю: как местную, так и всего мира.
Королевский музей изящных искусств, равно как и Музей Майера ван ден Берга, сфокусированы на объектах искусства от самых знаменитых художников города. Среди них: Ван Дейк, Рубенс и Йорданс. Недавно в городе открылся музей компании «Red Star Line», который расположен в бывшем портовом здании этого пароходного предприятия. Компания играла важную роль в волне эмиграции конца XIX – начала XX века.
В Антверпене есть несколько отличных семейных достопримечательностей, находящихся неподалеку от впечатляющего Центрального вокзала. Визит в город будет неполным без посещения музея «Шоколадная нация», где можно познакомиться с историей бельгийского шоколада и, конечно, попробовать образцы.
Неподалеку расположен городской зоопарк, где внимание детишек отвлекут на себя более 6 000 животных. Родители в это время смогут восхититься великолепной архитектурой, стили которой варьируются от репродукций древних храмов до ар-деко.
Если вы рассчитываете увидеть религиозную архитектуру и произведения искусства, перед вами будет несколько вариантов. Самый известный из них – Церковь Святого Павла. Этот позднеготический храм построен между 1517 и 1639 годами. Внутри посетителей ждут работы Йорданса, Ван Дейка и Рубенса.
Собор Антверпенской Богоматери – самый большой готический храм во всей стране, который расположен в сердце Старого города, вблизи Большой площади. Также отметим Церковь Святого Иакова, которая считается лучшей церковью в стиле барокко в городе, да и находится она в паре кварталов от собора Богоматери.

2. Гент

Исторический центр Гента наполнен красивыми старыми рынками и зданиями, многие из которых были домами гильдий, тянущимися вдоль канала Граслей. Старейшим из подобных зданий является романское Зернохранилище, построенное в районе 1200 года. Палат каменщиков и Палата свободных лодочников датируются XVI веком, а Палата таможенников построена в 1682 году. Вдоль канала Коренлей расположено еще несколько хороших образцов архитектуры – в основном, это частные дома богатейших городских купцов.
Старый торговый район Гента находится вблизи каналов и начинается с Мясного рынка – фантастического средневекового сооружения, построенного в 1410 году. Следом идет Рыбный рынок, построенный в 1689 году и в двух кварталах дальше Рынок пшеницы, находящийся у входа на старую рыночную площадь. Сейчас здесь уютно устроились многочисленные кафе и рестораны. Поблизости путешественники могут увидеть старую Ратушу, знаменитую разнообразием архитектурных стилей, которые добавлялись при каждой перестройке здания.
В городе также имеется несколько живописных церквей. Особенно примечательным является Собор Святого Бавона, на котором также отпечаталась хроника архитектурных стилей, включающая в себя: романский склеп, готический хор XIII века и позднеготическую башню XVI века.
Еще одно великолепное готическое здание – Церковь Святого Михаила, построенная в XV веке с использованием бельгийского песчаника. Рядом стоит мост Святого Михаила, являющийся идеальным местом для селфи с городскими пейзажами на заднем плане.
Путешественники, желающие больше узнать об истории Гента и жизни фламандского населения, вероятно, захотят посетить Музей фольклора. В нем представлены реконструированные дома и мастерские в том виде, какими они были в 1900 году.
Музей Гента (STAM), разместившийся в бывшем цистерцианском аббатстве, предлагает еще больше экспонатов, связанных с городским наследием.

3. Брюссель

Будучи экономическим и политическим центром страны, Брюссель заметно отличается от других городов Бельгии. Фактически, роль столицы Европейского союза обеспечивает активный культурный обмен со всем континентом. Отчасти, именно этим объясняется местное разнообразие ресторанов и кафе.
Те, кто оказался здесь впервые, часто начинают свой визит с Большой площади, где расположены исторические дома гильдий. За площадью начинается улица Рю-де-л Этуве, ведущая к самому знаменитому городскому памятнику – Писающему мальчику.
Можно провести целый день, наслаждаясь достопримечательностями, расположенными вблизи Королевского дворца – официальной резиденции бельгийской королевской семьи. Прямо у его стен находится археологическая площадка дворца Куденберг. Здесь было найдено основание оригинального дворца, а также раскопаны древние улицы. Сейчас это все открыто для публики.
Сразу за дворцом начинается район Холм Искусств, где расположены главные музеи города, включая: Музей старинного искусства, Музей современного искусства, Музей Магритта, а также Музей Бельвю (BELvue), посвященный истории страны.
Рядом с дворцом есть прекрасный парк, но самый знаменитый парк города – это Парк Пятидесятилетия, заложенный в 1880 году. В его задней части находится Дворец Пятидесятилетия, в котором размещен Музей бельгийской армии и Военно-исторический музей. Здесь же можно обнаружить Королевский музей искусств и истории. С другой стороны парка вы увидите административные здания Европейского союза.

4. Брюгге

Средневековый город Брюгге – один из самых романтичных населенных пунктов страны, где полно мощеных улочек и сонных каналов. Главные площади города – Рыночная и площадь Бург – расположены в самом сердце исторического района. Это отличное место, чтобы начать осмотр достопримечательностей, так как здесь имеется множеством исторических зданий и интересных мест.
Самым известным объектом Рыночной площади является колокольня Белфорт – средневековая башня, карильон которой насчитывает 47 колоколов. Целеустремленные туристы, желающие оценить панорамные виды города, могут взобраться наверх, преодолев 366 ступеней.
На Рыночной площади также находятся Дом Бушу и Дворец Провинций – здания XV века, считающиеся отличными образцами готической архитектуры. Как очевидно из названия площади, путешественники смогут найти здесь массу магазинчиков, равно как и милых кафе.
Всего в квартале находится площадь Бург. Это пешеходная зона, где расположена городская Ратуша – готическое здание, построенное между 1376 и 1420 годами. На площади стоит Базилика Святой Крови, знаменитая тем, что здесь хранится сосуд с кровью Христа (если верить легендам). Еще одно интересное здание – Дом Свободы, где раньше располагались суды, а сейчас городской Туристический офис.
Музей Грунинге – один из самых известных в городе. В нем имеется впечатляющая коллекция картин старых фламандских мастеров. Небольшое собрание работ Ганса Мемлинга можно обнаружить в музее Мемлинга, который расположен в старейшем здании Брюгге – госпитале Святого Ионанна XII века. В его стенах представлены средневековые медицинские инструменты и другие предметы, связанные с историей этого места.

5. Льеж

Возможно, Льеж и не самый живописный город Бельгии (что обусловлено его развитой промышленностью), здесь найдется, чем заинтересовать туриста.
Главной достопримечательностью города является Гора Бюрена, но на самом деле – это лестница, которая насчитывает 374 ступени и имеет уклон в 30%. Лестница была создана, чтобы обеспечить солдатам прямой маршрут от Холма Цитадели к городскому центру. Сегодня она позволяет путешественникам получить доступ к потрясающим видам со смотровой площадки на том самом холме (при условии, конечно, что они смогут дойти до вершины). Если вы окажетесь в городе в октябре, загляните на лестницу в темное время суток, так как весь путь будет уставлен свечами.
Льеж славится множеством красивых общественных пространств. Крупнейшее из них – парк Бовери, где вас ждут живописные сады и протяженные лужайки, раскинувшиеся вдоль реки Маас и ее канала. Также здесь находится одноименный Музей изящных искусств.
Еще несколько музеев можно обнаружить на набережной Маастрихт в северной части городского центра. В Музее Курциуса представлены различные образцы декоративного искусства от доисторических времен и вплоть до XIX века. А Музей стекла порадует коллекцией экспонатов, древнейшие из которых относятся к V веку до н.э.
Если вы хотите увидеть исторические церкви, у вас будет несколько вариантов. Наиболее удобно расположен Кафедральный Собор Святого Павла, который находится (как ни странно) на Соборной площади. Храм заложен в 971 году.
Также достойна внимания Церковь Святого Варфоломея, построенная в XI веке. Находится она на уже упоминавшейся набережной Маастрихт.
Базилика Святого Мартина расположена на холме с видом на исторический центр. Церковь была реконструирована в XVI веке, а ее витражи датируются 1526 годом.

6. Лёвен

Несмотря на то, что город серьезно пострадал во время Второй мировой войны, множество интересных исторических зданий Лёвена по-прежнему стоит. Начать осмотр стоит с центра Старого города – Большой рыночной площади. Эта территория до сих пор остается узлом социальной активности местного населения.
Во главе площади возвышается Церковь Святого Петра – впечатляющий образец брабантской готики, в котором размещен Музей религиозного искусства. Старая Городская ратуша также находится на площади, поражая прохожих своим фасадом (на нем размещено 236 орнаментных фигур).
С XV века городской университет поддерживает славу одного из самых уважаемых учебных заведений Европы. Именно на территории университетского комплекса, вдоль улицы Наамсестраат, путешественники могут найти еще больше примеров старой архитектуры. Другая очаровательная группа исторических домов находится в районе Большой бегинаж, который был заложен в XIII веке.
Музей «М» порадует посетителей великолепной коллекцией местных ремесленных изделий, а также произведений искусства. Также здесь есть работы и зарубежных мастеров, датируемые периодом от классики до современности.
Ценителям природы придется по душе городской Ботанический сад, разбитый в начале XVIII века как площадка для выращивания лекарственных трав студентами местного университета.

7. Монс

Город Монс находится к югу от Брюсселя, вблизи французской границы. Он играет роль транспортного узла, в котором сходятся маршруты различных направлений. Как и во многих других бельгийских городах, центром здесь является историческая Большая площадь – оживленное место с магазинами, ресторанами и кафе. И это хороший вариант, чтобы провести послеобеденное время, рассматривая здания Городской ратуши, некоторые из которых датируются серединой XV века.
Недалеко отсюда, на холме с видом на город, путешественники могут оценить Колокольню Монса высотой 87 метров. Ее построили в XVII веке в стиле барокко и установили на нее 47 колоколов.
Если вас интересует история города и его населения, загляните в Народный музей, размещенный в бывшем монастыре. Мемориальный музей позволяет глубже понять, как стратегическое положение города повлияло на жизнь его людей, особенно во времена Первой и Второй мировых войн.
Ценители искусства, безусловно, оценят недавно отреставрированный Музей изящных искусств, где собраны работы бельгийских и французских художников. Музей декоративного искусства Франсуа Дюсберга располагает значительной коллекцией декоративных предметов, некогда принадлежавших французским аристократам. Обратите внимание также на поразительную выставку часов.

8. Намюр

Намюр – это маленький бельгийский городок, который, как и Монс, был ключевой точкой многих конфликтов из-за своего стратегического положения. Настоящим бриллиантом в короне города является Намюрская цитадель, размещенная на выступе между реками Маас и Самбра. Путешественники могут прогуляться по старинному укреплению, включая: стены, бараки и подземные туннели. Также с крепости открываются отличные виды на сам город.
В некоторых исторических зданиях Намюра размещены городские музеи, что позволяет посетителям полностью погрузиться в местную культуру. Городской археологический музей расположен в здании мясного торгового ряда 1590 года, которое стоит в центре Старого города вблизи оживленной площади Парадов.
Музей старинного искусства находится на улице Ру-де-Фер, в особняке XVII века под названием дворец Гаффье. В экспозиции представлены образцы искусства и ремесел со времен средневековья.
Религиозные артефакты можно найти в сокровищнице Церкви Богоматери, великолепно выполненной в стиле барокко.

9. Ипр

Несмотря на то, что значительная часть города была уничтожена во время Первой мировой войны, Ипр сохранил многие отличные исторические достопримечательности. Над Большим рынком до сих пор доминирует здание Палаты суконщиков как напоминание о некогда процветающей отрасли.
На площади есть башня, на которую можно подняться, чтобы оценить захватывающие дух виды на город. В период с июня по октябрь работает колокольня Палаты суконщиков, насчитывающая 49 колоколов.
Здесь же, на площади, есть здание Палаты мясников, датируемое XIII веком и здание Старой городской ратуши.
К несчастью, историческое наследие города было здорово потрепано Первой мировой войной. Музей «В полях Фландрии» (расположен в здании Палаты суконщиков) — отличное место, чтобы узнать о сражениях той войны, а также получить сведения о самостоятельном туре по боевым местам. Традиционно, путешественники начинают его так же, как и британские солдаты в свое время – проходя через Мененские ворота.

Бельгия | Информация о стране | Цены | Города | Жильё

Товары
Рестораны
Обед Недорогой ресторан 1 чел. 16 USD
Обед Ресторан среднего класса 2 чел. 66 USD
Обед McMeal в Макдоналдс 1 шт. 9 USD
Напитки Местное пиво 0.5 литра 4 USD
Напитки
Импортное пиво 0.33 литра 3 USD
Напитки Coke/Pepsi 0.33 литра 2 USD
Напитки Вода 0. 33 литра 2 USD
Напитки Капучино Порция 3 USD
Супермаркеты
Продукты Вода 1.5 литра 1 USD
Продукты Белый свежий хлеб 500 г. 2 USD
Продукты Яйца 12 шт. 3 USD
Продукты Молоко 1 литр 1 USD
Продукты Лук 1 кг. 1 USD
Продукты Капуста 1 головка 1 USD
Продукты Рис белый 1 кг. 2 USD
Продукты Картошка 1 кг. 1 USD
Продукты Помидоры 1 кг. 2 USD
Продукты Сыр местный 1 кг. 15 USD
Мясо Куриное филе 1 кг. 10 USD
Фрукты Яблоки 1 кг. 2 USD
Фрукты Бананы 1 кг. 2 USD
Фрукты Апельсины 1 кг. 2 USD
Алкоголь Вино среднего класа 1 бутылка 8 USD
Алкоголь Местное пиво 0.5 литра 1 USD
Алкоголь Импортное пиво 0. 33 литра 2 USD
Сигареты Marlboro 1 пачка 7 USD
Транспорт
Общественный транспорт Поездка в одну сторону 1 билет 2 USD
Общественный транспорт Транспорт Проездной 54 USD
Такси Начальный тариф Посадка 4 USD
Такси Поездка 1 км. 2 USD
Такси Ожидание 1 час 33 USD
Топливо Бензин 1 литр 1 USD
Автомобиль, покупка Volkswagen Golf 1.4 90 KW Trendline 1 шт. 24,098 USD
Развлечения
Спорт Фитнес центр, абонемент 1 месяц 31 USD
Спорт Тенисный корт, аренда 1 час 18 USD
Отдых Кинотеатр, международный фильм 1 место 11 USD
Одежда Джинсы, Levis 501
1 пара 94 USD
Одежда Летнее платье в Zara, H&M 1 шт. 44 USD
Обувь Кросовки для бега Nike 1 пара 100 USD
Обувь Кожаные офисные туфли 1 пара 138 USD
Проживание
Аренда жилья Квартира в центре города 1-комнатная 851 USD
Аренда жилья Квартира не в центре 1-комнатная 693 USD
Аренда жилья Квартира в центре города 3-комнатная 1,515 USD
Аренда жилья Квартира не в центре 3-комнатная 1,199 USD
Коммунальные услуги Элекричество, отопление. .. 85 кв. метров 1 месяц 139 USD
Связь Мобильная связь 1 минута 0 USD
Связь Безлимитный интернет 1 месяц 43 USD
Покупка жилья Квартира в центре города 1 кв. метр 3,181 USD
Покупка жилья Квартира не в центре 1 кв. метр 2,505 USD
Зарплата Средняя зарплата после уплаты налогов 1 месяц 2,032 USD
Ипотека Процентная ставка 1 год 2. 59%

Государство Бельгия

Столица Бельгии Брюссель стала домом для Европейского союза и НАТО, многих финансовых компаний и международных торговых организаций. Но это и культурная столица страны: здесь в музеях собраны великолепные коллекции, только тут можно найти самые большие галереи с работами фламандских живописцев, признанными во всем мире шедеврами.

Историческое и культурное достояние Фландрии прославлено на весь мир. Отличным примером являются такие города как Брюгге (северная Венеция) и Антверпен (город Рубенса), а также множество других культурных центров, в которых можно увидеть творения живописи и архитектуры (Гент, Лувен, Малин). Во Фландрии есть возможность не только налюбоваться исторической и культурной стороной области, но и масса возможностей морского отдыха и развлечений. Побережье из 14 курортных центров, среди которых знаменитые Остенде и Кнокке подарят вам возможность надышаться морским воздухом и насладиться вкусом морепродуктов. Менее известна, но не менее интересна так называемая «Зеленая Фландрия», где можно полюбоваться красотой ландшафтов, полей, польдер и прибрежных дюн. Такие равнинные пейзажи просто незаменимы для велосипедных прогулок.

Бельгия

Валлония расположена на юге Бельгии — это старинные замки и аббатства, живописная природа и тихая европейская провинция. Еще Эрнест Хемингуэй когда-то сказал об этом крае: «Это место как будто из сказок братьев Гримм». Но это вовсе не сказка – это Валлония. Местные жители называют себя валлонами и разговаривают в основном на французском языке. Лишь в нескольких городах, находящихся на границе с Германией, можно услышать немецкую речь. Благодаря разнообразию бельгийской природы любители активного отдыха всегда найдут здесь приключения по душе. Зеленые низкогорья Арденн предлагают любителям пешего туризма сотни миль прекрасных пейзажей, а утесы – безопасные места для альпинизма. Также в Валлонии можно поиграть в гольф или покататься на воздушном шаре. Кроме того, Валлония предлагает вниманию туристов огромное число исторических памятников и архитектурных сооружений. В каждом валлонском городе можно найти прекрасные старинные соборы и крепости, замки и здания средневековых гильдий – хранящие память о богатстве средневековых валлонских графств.

Бельгия

Информация о стране

Климат

Климат Бельгии определяют как приморский умеренный, с частыми осадками в течение всего года. Для Бельгии типична мягкая зима и прохладное лето, дождливая, сырая и облачная погода. Средняя температура в январе — 3 градуса, в июле — 18.

Туристические города

Брюссель – столица страны и один из крупных культурных центров. Здесь находится знаменитая статуя Писающего мальчика, центральная площадь Grand’Place в окружении старинных зданий в готическом стиле, Брюссельский Собор, церковь Notre Dame du Sablon, Королевский Дворец (Palais Royal) и прекрасные музеи, среди которых Бельгийский Королевский музей искусств владеет самой большой коллекцией

Брюгге — называют «Северной Венецией», это один из самых любимых туристами городов Европы. Прогулка по живописным каналам города, охраняемого ЮНЕСКО, не оставит вас равнодушными и запомниться на всю жизнь.

Антверпен — с культурной стороны Антверпен известен как город Рубенса. Находящийся на берегах Шельды, город является вторым по величине городом Бельгии. Антверпен – это порт мирового значения, а также крупнейший центр по обработке алмазов.

Гент — в этом городе есть множество интересных исторических памятников, например, знаменитый замок графов Фландрских, сохранившийся со средних веков. На окраине Гента находится салон Фландерс Экспо, в котором постоянно организовываются выставки иностранными и бельгийскими предприятиями.

Бельгия

Левен — именно в этом городе можно посетить самый старинный и крупный университет Бельгии, основанный в 1426 году. Также Левен знаменит своими пивоварнями, и не только на заводах, но также и в монастырях по уникальным старинным рецептам, которым уже больше 100 лет! Знаменитая компания Stella Artois была основана именно в Левене в 1366 году.

Малин — знаменит своими колоколами. Именно такой «малиновый звон» восхищал когда-то Петра I. Здесь находится старейшая в мире Королевская школа колоколов. Хансвейк – историческое религиозное празднование. Этот самый старинный праздник Бельгии празднуется здесь с 1212 года в воскресенье перед днем Вознесения ежегодно.

Намюр – столица Валлонии — в первую очередь славится своей величественной цитаделью, которая в свое время служила укрепляющим бастионом, защищающим город от нападений. Осмотреть цитадель можно при помощи канатной дороги, с которой открывается живописная панорама на город и реки Самбр и Мёз.

Льеж – исторический центр церковного могущества. Здесь самыми популярными местами для туристов являются площадь Св. Ламберта, дворец князей-епископов, Ратуша и церковь Св. Иакова, а также Музеи валлонской жизни и валлонского искусства.

Турне — визитной карточкой этого небольшого города является великолепнейший кафедральный собор Нотр-Дам. Этот собор построен в 12-13 веках и представляет собой сооружение в романском стиле. Собор славится тем, что служил источником вдохновения для самого Рубенса. Также в Турне стоит посетить Музей гобелена и Музей изобразительных искусств.

Спа — город знаменит во всём мире, благодаря своим источникам с чистейшей и благотворно влияющей на здоровье минеральной водой. Именно благодаря городу Спа, оздоровительные курорты во всём мире начали называть спа-курортами.

Бельгия

Национальная кухня

Одно из самых знаменитых блюд бельгийской кухни, которое вам подадут как в самых изысканных ресторанах, так и в традиционных бельгийских заведениях – это кролик в пиве. Самые традиционные и самобытные блюда бельгийской кухни – почки с ягодами можжевельника, знаменитые фламандские карбонады, приготовленные с отменным бельгийским пивом, свежий угорь с моллюсками, а к нему – салат из цикория и тушеные овощи. Рыбные продукты, картофель фри (родиной которого является Бельгия), различные специи: перец, гвоздика, корица, мускатный орех, горчица – все эти продукты придают блюдам остроту и необычный вкус. Обед, как правило, завершается черным кофе. А ужин – пивом… В этой маленькой стране существует более 600 разных марок. Некоторым из них по 400-500 лет. И именно бельгийцам принадлежит первенство в изобретении шоколадных конфет. Однажды, колдуя над созданием действенного средства против кашля, скромный брюссельский аптекарь Иоганн Нейгауз создал горький шоколад. А в начале XX века было придумано пралине – шоколадная масса с тертыми орехами. Приезжайте в Бельгию, чтобы насладиться вкусом знаменитых лакомств!

Шопинг

Приехав в Бельгию, нельзя не приобрести что-нибудь на память. Большим спросом (и это неудивительно) здесь пользуются шоколад, пиво, кружева и гобелены, хрусталь и бриллианты, антиквариат. В Брюсселе много бутиков со стильной одеждой бельгийских дизайнеров и мировых брендов.

Национальные праздники

  • 1 января — Новый год
  • 1 мая — День трудящихся
  • 25 мая — День Вознесения
  • 11 июля — праздник Нидерландского культурного сообщества
  • 21 июля — День принесения королем Леопольдом I присяги бельгийскому парламенту на верность конституции
  • 27 сентября — праздник Франкоговорящего культурного сообщества
  • 1 ноября — День всех святых
  • 11 ноября — День перемирия
  • 15 ноября — День королевской династии

Все города Бельгии: список по алфавиту

 

Все города Бельгии по алфавиту в удобном для поиска виде.

Для любителей географии, разгадывающих сканворды и кроссворды, мы отдельно выделили список городов Бельгии по количеству букв.

А

З

Р
Абе-ла-Нёв Завентем Равелс
Аван Зандовен Раменьи-Шен
Авеланж Зеделгем Рамийи
Авре Зёйенкерке Рандё
Алверингем Зеле Рандё
Алкен Земст Ранс
Алст Зингем Раэран
Алтер Зинник Рёйзеледе
Аль Зомергем Рейковен
Амберлу Зондерейген Рет
Амель Зоннебеке Рети
Амуа Зонховен Реш
Анденн Зоттегем Риксансар
Андерлюэ Зурсел Римст
Анзегем Зюлте Рин
Анлье Зютендал Ронкьер
Анню

И
Ронсе
Антверпен Ивуар Рош-ан-Ардан
Антин Ингелмюнстер Рошо
Арендонк Ипр Рошфор
Арзе Иттер РукурАнтуэн
Арлон Ихтегем Руселаре
Арселе

К
Рюддерворде
Арсхот Калкен Рюттен
Арши Калмтаут

С
Ас Кампенхаут Санкт-Фит
Ассе Капеллен Сель
Ассенеде Кастерле Сель
Ассес Касто Семмерзаке
Астьер-пар-дела Кевокан Сен-Гислен
Ат Кинрой Сенеф
Аттер Клавье Сен-Леже
Ауденарде Клёйсберген Сен-Николя
Ауденбург Кнокке-Хейст Сен-Совёр
Ауд-Хеверле Коксейде Сен-Трон

Б
Контих Сент-Юбер
Бален Коньеле Сервиль
Банд Корте Вилде Серен
Бас-Бодё Кортемарк Серфонтен
Бассанж Кортенакен Си
Бастонь Кортрейк Сибре
Баутерсем Крёйбеке Сине
Беверен Крисне Синт-Маргрите
Бегейнендейк Кувен Синт-Питерс-Вурен
Бейонвиль Курсель Синт-Питерс-Леув
Беккеворт Кур-Сент-Этьян Сольвастер
Беко

Л
Сомбрефф
Беллегем Лабюисьер Сонзе
Белоей Ла-Лувьер Спа
Бельво Ланакен Спримон
Бентилле Лангемарк Пулкапелле Ставело
Бенш Лауэ Стекене
Бео Ле Стелен
Берлар Леглиз Стенбрюгге
Бернем Ледегем Стре
Бертонь Лёз-ан-Эно Стумон
Бертри Леке Схелле
Билзен Ленделеде Схепдал
Бланкенберге Леополдсбург Схотен
Бле Лессин

Т
Бленьи Либен Тё
Бовешен Либрамон-Шевиньи Теллен
Бовиньи Лидекерке Темсе
Бодур Лилле Тенвиль
Борглон Линьёвиль Тентиньи
Борен Ломбардсейде Тентиньи
Бофань Ломмел Тервюрен
Бра Ломмервелер Тессендерло
Бракел Лонгвийи Тилт
Бре Лондерзел Тимужи
Брев Лохристи Тин
Брехт Лувен Тинен
Брюгге Льеж Тинло
Брюссель Льерне Тонгерен
Буйон Льерне Торхаут
Бург-Рёлан Люббек Турне
Бьевен Люммен Тюбеке
Бьевр

М
Тюрнхаут
Бьюль Маасмехелен Тюэн
Бюль Мазейк

У
Бюрдин Малдегем Уйе
Бюрст Малле Упе
Бютжанбаш Мандерфель Утан

В
Мане Утинген
Валкенрадт Маркедал Уффализ
Валькур Марш-ан-Фамен Уффе
Варегем Маршен

Ф
Варем Марьамбур Фем
Васеж Мё Фернельмон
Ватерлоо Меан Ферьер
Вахтебеке Мер Филиппвиль
Вейер Мербек Флерон
Велде Мерелбеке Флёрюс
Веллен Меркем Флорен
Веллен Мерксплас Флореф
Вепьон Мерле Фовийе
Вервье Мерхаут Фо-ле-Томб
Верлен Мерхтем Фос-ла-Виль
Вестерло Месанси Фрамери
Веттерен Мете Фран-Лез-Анвен
Викеворст Меувен-Грёйтроде Фруадфонтен
Вилдерт Мехелен

Х
Вилер-ла-Виль Мидделбург Халтерт
Виллебрук Мидделкерке Хамме
Вингене Миньо Хамонт
Вирбен Мон Хансбеке
Виртон Монс Хасселт
Влетерен Мун Хаумонт
Влусберг

Н
Хаут
Воммелгем Намеш Хаутюлст
Во-сюр-Сюр Намюр Хахт
Вьельсальм Нандрен Хёвелланд
Вьем Насонь Хейкант
Вэм Невеле Херенталс
Вюствезел Нейлен Херк-де-Стад

Г
Нёпре Херне
Гаж Нетан Херс
Гел Нёфшато Херселт
Гелденакен Нивель Хёсден
Гелювелд Нинов Хогстратен
Генк Ниуверкеркен Холсбек
Гент Новиль Хугарден
Гераардсберген Нордервейк Хэм-сюр-Ёр
Гингелом

О
Хюлсаут
Гирш Обель

Ш
Глаббек Ов Шарлеруа
Гонзе Оверейсе Шастр
Гоэ Оверпелт Шёнбер
Грес-Дуасо Овле Шерен
Гримберген Ое Шиме
Гуви Оке Шини

Д
Онё Шофонтен
Давердис Опглаббек Шьевр
Дамме Опзюллик

Э
Де Хан Оппюрс Эвергем
Дейнзе Опхасселт Эгезе
Дендермонде Орп-Жош Эгем
Дентергем Орсмал Эйсден
Диксмёйде Орто Экло
Дилсен Оствинкел Экоссинн
Динан Остенде Эксарде
Дист Остерзеле Эксел
Доан От-Денье Энё
Донк Отон Энжи
Доттиньи О-Феи Эпан
Дул

П
Эрбёмон
Дур Пал Эрв
Дюрбюи Пализёль Эрнегем
Дюффел Пек Эрон

Ж
Пер Эрпьон
Жаблу Перве Эртвелде
Жале Первейзе Эссен
Жедин Пи Эстинн
Женапп Пломбьер Эталь
Жерпинн Поллинкове

Ю
Жеэр Понт-а-Сель Юи
Жупрель Понтен

Я
Жюрбиз Поперинге Яббеке
  Поппел  
  Прель  
  Провен  
  Профондвиль  
  Пютте  

Карта с городами Бельгии на русском языке

Города Бельгии

Антверпен

Антверпен – второй по величине и своему значению город Бельгии, а также это один из крупнейших мировых портов. Антверпен находится на севере страны, на границе с Нидерландами. Город является административным центром одноименной провинции и исторической области Фландрия. Население Антверпена составляет около 500 тысяч человек, проживающих на территории в 200 квадратных километров. Большой Антверпен раскинулся на площади в 1400 квадратных километров, в нем проживает более 1 миллиона человек. Антверпен, помимо того, что является крупнейшим морским портом Европы и мира, также входит в число ведущих культурных центров Евросоюза. Здесь жил и творил великий Рубенс, в городе находится музей, посвященный знаменитому художнику. В архитектурном плане Антверпен даст фору многим европейским столицам, за долгую историю существования города был создан великолепный архитектурный ансамбль, поражающий своей целостностью и величием. А еще Антверпен является мировой алмазной столицей, в городе занимаются как огранкой, так и продажей бриллиантов в мировом масштабе. История города насчитывает без малого полторы тысячи лет. Первое упоминание о городе появилось в 7 веке, уже в то время здесь существовал замок. Название города появилось благодаря легенде, гласящей о жившем в здешних краях великане и взимавшем дань со всех перевозчиков через реку Шельду. Тем, кто дань не платил, великан отрубал руку и бросал в реку, так и появилось название Антверпен – «бросать руку»….

(читать полностью)

Брюссель

Брюссель – столица Бельгии и главный город Европейского Союза. Город известен, прежде всего, своим административным значением в масштабах всей Европы. Кроме штаб-квартиры Евросоюза в Брюсселе также располагаются главный офис НАТО и управление Бенилюксом – содружеством трех стран (Бельгия, Нидерланды и Люксембург). Кроме всего прочего Брюссель является центром, так называемого Столичного региона – отдельной административной единицы в составе страны. Столичным регионом является все то, что мы считаем Брюсселем, а на самом деле это конгломерат нескольких городов, а если быть точнее, то помимо Брюсселя туда входят еще 18 городов-коммун. Сам Брюссель маленький городок, занимающий площадь в 32 квадратных километров. В нем проживает всего лишь 150 тысяч человек, хотя в начале 20-го века численность населения превышала 200 тысяч, но в результате процесса субурбанизации снизилась и продолжает держаться на одном уровне. Столичный регион имеет население более 1 млн. человек, а с пригородами почти 2 миллиона. По большому счету, когда говорят о Брюсселе, то подразумевают Столичный регион, поэтому и мы будем рассматривать в таком контексте. Брюссель является значительным политическим, культурным и экономическим центром не только Бельгии, но и всей Европы. По уровню доходов на душу населения Брюссель находится на 3-м месте в Евросоюзе, а по количеству памятных мест на единицу площади даст фору многим европейским столицам. Брюссель довольно древний город, по легенде…

(читать полностью)

Гент

Гент — старинный бельгийский город, находится в исторической области Фландрия, являясь при этом центром провинции Восточная Фландрия. Население Гента составляет порядка 237 тысяч человек. По этому показателю город занимает второе место в Бельгии после Антверпена, если учитывать что Брюссель это маленький муниципалитет в составе Столичной провинции. Площадь Гента равна 156 квадратных километров – такой небольшой старинный городок, который, однако, занимает второе место в стране, снова после Антверпена, по количеству достопримечательностей. С пригородами Большой Гент образует четвертую по величине агломерацию Бельгии с населением 600 тысяч человек. Гент – значительный туристический центр Бельгии, ежегодно его посещают около 2 миллионов туристов. С каждым годом туристическая составляющая в экономике города растет. Но не только туризмом живет Гент, это третий морской порт Бельгии, а также крупный промышленный центр. На территории современного Гента люди жили с доисторических времен. Первое поселение было образовано в начале 5-го века, когда древнегерманское племя франков поселилось в месте слияния двух рек – Шельды и Лис. Примерно к началу 7-го века поселение уже было довольно крупным и важным для данного региона. В начале 7-го века, благодаря стремительному развитию поселения, в районе будущего Гента были образованы два аббатства – Сент-Питер и Сент-Баво. Впоследствии древнее поселение и эти два аббатства дадут начало городу Гент, название которого…

(читать полностью)

Льеж

Льеж – город во франкоязычной части Бельгии, в регионе Валлония. Некогда был одним из основных промышленных центров страны, но с кризисом главных отраслей в экономике города, угольной и металлургической, пришел в упадок. Но, не взирая на это, остается крупным экономическим, культурным и научным центром Бельгии. По населению Льеж занимает пятое место в Бельгии, имея почти 200 тысяч человек. Площадь города совсем небольшая – всего лишь 70 квадратных километров. С пригородами Большой Льеж находится уже на третьем месте после Брюсселя и Антверпена, население региона составляет 750 тысяч человек, проживающих на площади в 1,8 тысяч квадратных километров. Льеж является одним из самых древних среди крупных городов Бельгии, здесь имеются значительные архитектурные и исторические памятники страны. Кроме того имеются несколько музеев, посвященных богатой истории Льежа. Льеж является франкоговорящим городом, здесь довольно сильны сепаратистские настроения, направленные на отделение от Бельгии и вхождение в состав Франции. Естественно речь идет об отделении всей области Валлония, а не только Льежа. В последнее время широкую поддержку получил валлонский язык, как диалект на основе французского. История Льежа началась еще во времена распада Римской империи. Уже в 550 году на территории современного Льежа существовало франкское поселение Леодикус. Правда, какого-либо огромного исторического значение поселение не имело. Спустя 150 лет произошло событие давшее начало…

(читать полностью)

Брюгге

Брюгге — город в Бельгии, в исторической области Фландрия. Это самый маленький из крупных городов Бельгии. Его население составляет всего лишь 117 тысяч человек, а площадь 138 квадратных километров. В агломерации Большой Брюгге имеет уже более 220 тысяч человек. Кстати, в 16 веке, в период своего наивысшего экономического могущества, население Брюгге было около 200 тысяч человек, но к концу 19 века упало в 4 раза. Невзирая на свои сравнительно небольшие размеры, Брюгге имеет значительный вес не только в Бельгии, но и в Евросоюзе. Например, в 2002 году он был объявлен Культурной столицей Евросоюза, избираемой на год. Город имеет большую популярность среди туристов, в год Брюгге посещают около 2 млн. человек, в сравнении с населением самого города, цифра впечатляющая. Исторический центр Брюгге внесен в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Здесь расположены прекрасно сохранившиеся средневековые церкви, мосты и прочие архитектурные исторические памятники. Кроме того город славится своими каналами, за что получил прозвище – Северная Венеция. В давние времена Брюгге славился как крупный торговый порт, но с течением времени утратил статус крупнейшего порта Европы. В конце прошлого столетия был построен новый порт и Брюгге вернул былую славу, теперь порт является важным звеном в экономике города. История города Брюгге начинается с небольшого римско-галльского поселения, основанного в начале нового тысячелетия. К 3-4 веку нашей эры здесь уже существовало укрепленное…

(читать полностью)

Динан

На склонах удивительно красивых Арденнских гор расположен небольшой городок Динан. В противовес морским курортам Бельгии, таким как Остенде или Кнокке-Хейст, Динан предлагает совсем иной вид отдыха. Живописные Арденны открывают для отдыхающих прекрасные пейзажи, кроме того в окрестностях Динана расположены несколько старинных крепостей-цитаделей, среди которых выделяется Динанская крепость. Отдых в Динане прежде всего подойдет тем людям, которые устали от суеты и суматохи больших городов, от постоянной спешки, и желают сменить обстановку, хотя бы на несколько дней. Динан для этих целей подойдет как нельзя лучше. Маленький тихий городок с населением около 13 тысяч человек, однако, обладающий рядом довольно интересных достопримечательностей, способных не дать заскучать. Динан раскинулся в долине рек Маас и Лессе, занимая площадь в 100 квадратных километров. Мало кто знает, но Динан является родиной создателя саксофона – Адольфа Сакса. Здесь также варят знаменитое пиво Лефф, известное с 13 века. Многие любители хмельного напитка приезжают сюда именно ради пива. А еще Динан знаменит своими веселыми праздниками и фестивалями, всегда привлекавшими большое количество участников и зрителей. Одним из самых веселых и бесшабашных из фестивалей является заплыв на ваннах по Маасу, но об этом чуть позже. Динан расположен всего лишь в 30 километрах от Намюра. Добраться сюда не составляет никакого труда. Для этого нужно в Брюсселе сесть на поезд до Динана и, потратив полтора…

(читать полностью)

Мехелен

Нельзя назвать город Мехелен, о котором речь пойдет дальше, курортом в привычном понимании этого слова. Но популярностью у туристов город пользуется и притом немалой. Причиной такой любви туристов к скромному фламандскому городку является огромное количество исторических памятников и просто красивых достопримечательностей. Кроме того в Мехелене находится бельгийский епископ, таким образом Мехелен является религиозной столицей Бельгии. Мехелен — городок по европейским меркам небольшой, его население более 80 тысяч человек, но в Бельгии он входит в число 15-ти крупнейших городов. Площадь города 65 квадратных километров, он расположен примерно посредине между Антверпеном и Брюсселем. Административно Мехелен входит в состав округа Антверпен. Мехелен славится как основной центр карильонной музыки, или другими словами колокольного звона. На французском языке название Мехелен звучит несколько иначе, а именно Малин, отсюда пошло известное русское выражение «малиновый звон». Мало кому известно, но великий композитор Людвиг ван Бетховен имеет самую прямую связь с Мехеленом. Бетховены в течение нескольких поколений проживали в Мехелене, пока прадед композитора в поисках лучшей жизни не перевез семью в немецкий Бонн. Если бы не это событие, то был бы фламандский городок родиной одного из величайших композиторов. Но в принципе и без этого Мехелену есть чем гордиться и что показать туристам. Мехелен расположен в удобном месте, практически между Брюсселем и Антверпеном….

(читать полностью)

Бельгия в России | Посольство и Консульства Бельгии в России

Добро пожаловать на наш сайт!

 

Чтобы связаться с нами по электронной почте или по телефону, нажмите сюда.

 

 

The Embassy of the Kingdom of Belgium in MOSCOW

recruits an

ADMINISTRATIVE OFFICER FOR THE VISA SECTION

Profile requested:

  • To be Russian or with legal residence / work permit in the Russian Federation
  • To prove a minimum of 2 years work experience within an Embassy
  • To have an experience with visa and administration
  • To know how to focus on priorities and organize work to deliver on time
  • To be patient and client oriented
  • To be able to communicate clearly in Russian
  • To speak and write at least in one of the following other languages: English, French, Dutch
  • To have a very good working knowledge of computation and operating systems

Curriculum vitae and motivation letter have to be sent via e-mail ([email protected])

Dead-line to send the application:    Sunday 9th of January 2022

Start of the contract: 1st of March 2022 (1 year renewable)

 

The Embassy of the Kingdom of Belgium in MOSCOW

recruits a

DRIVER

Profile requested:

  • To be Russian or with legal residence / work permit in the Russian Federation
  • To prove a minimum of 2 years work experience within an Embassy
  • To ensure the safety of passengers, cargo and vehicle and observe traffic rules
  • To be able to communicate clearly in Russian
  • To speak and read at least in one of the following other languages: English, French, Dutch
  • To have a very good knowledge of the city and the most direct and safe roads to the destination

Curriculum vitae and motivation letter have to be sent via e-mail ([email protected])

Dead-line to send the application:    Sunday 9th of January 2022

Start of the contract: 1st of March 2022 (1 year renewable)

 

Covid-19:

 

В настоящее время Российская Федерация классифицируется Бельгией как красная зона  за пределами Европейского Союза.

Таким образом, действуют ограничения на поездки в Бельгию из России в связи с СОVID-19.

Для получения информации о тестах ПЦР и карантинах, пожалуйста, внимательно прочитайте этот сайт:

https://www.info-coronavirus.be/en/travels/

 

Для бельгийцев

Наша команда делает все возможное, чтобы Вам помочь. Оставайтесь в курсе доступных возможностей для возвращения в Бельгию, зарегистрировавшись на Travellers-Online, в том числе и для покупки билетов за Ваш счет.

Дополнительная информация — во всем мире бельгийские экспатрианты делятся своими советами и временными решениями на сайте Facebook#BelgenVoorElkaar: 

 

Новости

Новости

Регулярное авиасообщение с иностранными государствами возобновилось с ограниченным числом стран, но все еще официально приостановлено между странами-членами ЕС и Россией. Тем не менее, регулярно организуются специальные рейсы из нескольких стран ЕС и обратно. Существенные ограничения на въезд иностранных граждан, в том числе бельгийских, на территорию Российской Федерации все еще в силе.

В Москве и ее области, где меры по самоизоляции были отменены с июня 2020, некоторые ограничения все еще остаются в силе, в частности, в отношении обязанности носить маски и перчатки в магазинах, аптеках и общественном транспорте (включая такси). Наполняемость кинотеатров, концертных залов, театров и спортивных мероприятий ограничена 50% от вместимости. На сайте города Москвы (mos.ru) размещена вся актуальная информация о мерах, действующих в российской столице.

В Санкт-Петербурге также действуют меры, обязывающие носить маски и перчатки. Заполняемость кинотеатров, концертных залов, театров и спортивных мероприятий ограничена 75% от вместимости. Город готовится принять болельщиков на чемпионат Европы по футболу. Иностранцы с «FAN-ID» смогут въезжать в Россию без визы, но должны будут предъявить отрицательный анализ ПЦР. Дополнительная информация: www.fan-id.ru и https://www.uefa.com/uefaeuro-2020/event-guide/saint-petersburg/plan-you…

При появлении симптомов или любых недомоганий по здоровью рекомендуется позвонить по номеру 112 (с мобильного телефона) или по номеру 03 (со стационарного телефона). На данных номерах операторы также принимают звонки на английском языке.

Гражданам Бельгии, находящимся в Российской Федерации, хотели бы напомнить о необходимости соблюдать инструкции и рекомендации местных властей.

Для получения дополнительной информации о коронавирусе, мы предлагаем вам ознакомиться с информацией на следующих сайтах:

 -Министерство здравоохранения Бельгии

-ВОЗ 

-Министерство здравоохранения Российской Федерации

-Роспотребнадзор

 

Жертвами наводнений в Бельгии стали минимум 20 человек | Новости из Германии о Европе | DW

В результате наводнений на востоке Бельгии погибли не менее 20 человек. Еще 20 числятся пропавшими без вести, сообщило министерство внутренних дел королевства в пятницу, 16 июля. Премьер-министр Александер Де Кроо объявил 20 июля национальным днем траура.

Нынешние наводнения могут стать крупнейшим из тех, с которыми сталкивалась страна, заявил глава правительства. Ситуация во многих населенных пунктах остается крайне критической, добавил он. Больше всего пострадала провинция Льеж на востоке королевства. Так, в городе Пепенстер разрушены 20 домов, сообщил бургомистр.

Массовая эвакуация в Нидерландах

Ставший причиной ливневых дождей циклон «Бернд» не обошел стороной и соседние с Бельгией страны. Так, на юге Нидерландов тысячи жителей населенных пунктов на реке Маас были вынуждены покинуть свои дома. В городе Венло была эвакуирована больница с двумя сотнями пациентов. На одном из каналов близ Маастрихта была повреждена дамба. Сотрудники экстренных служб и военнослужащие укрепили гидротехнические сооружения на реках региона мешками с песком.

Премьер-министр королевства Марк Рютте назвал ситуацию страшной и тяжелой. В отличие от Бельгии и Германии, в Нидерландах никто не погиб от последствия недавнего разгула стихии, подчеркнул глава правительства.

Смотрите также:

  • Последствия непогоды в Германии

    На этой неделе в некоторых регионах Германии за короткое время выпало до 150 литров осадков на квадратный метр. Особенно сильно пострадали федеральные земли Северный Рейн — Вестфалия и Рейнланд-Пфальц. Эта фотография сделана утром в четверг, 15 июля в деревне Шульд, расположенной в долине реки Ар.

  • Последствия непогоды в Германии

    В деревне Шульд потоки воды разрушили много жилых домов и других построек. В пострадавших регионах ведутся интенсивные поисково-спасательные работы. Есть погибшие, пропавшие без вести и другие пострадавшие люди. Эти сведения постоянно обновляются. Речь идет о десятках человек.

  • Последствия непогоды в Германии

    Альтенбург на реке Ар. Фотография сделана с полицейского вертолета.

  • Последствия непогоды в Германии

    Затопленный и эвакуированный центр одного из районов города Ахена — Корнелимюнстер.

  • Последствия непогоды в Германии

    Одна из улиц города Хагена в земле Северный Рейн — Вестфалия, превратившаяся в реку в ночь на четверг, 15 июля.

  • Последствия непогоды в Германии

    Для очистки улиц в Хагене задействована специальная техника бундесвера.

  • Последствия непогоды в Германии

    Участок около дома престарелых в Хагене.

  • Последствия непогоды в Германии

    Еще одна фотография из Хагена, где из берегов вышел ручей Нама.

  • Последствия непогоды в Германии

    В городе Вюрзелен из-за большой массы воды обрушилась крыша торгового центра.

  • Последствия непогоды в Германии

    Около деревни Эрдорф в земле Рейнланд-Пфальц.

  • Последствия непогоды в Германии

    Затопленная улица и железнодорожные пути в регионе Айфель.

  • Последствия непогоды в Германии

    Деревня Эш в округе Арвайлер в Айфеле.

  • Последствия непогоды в Германии

    Затопленная нижняя дорожка Рейнского бульвара в Кельне.

  • Последствия непогоды в Германии

    Затопленный гараж в Эркрате — городе на реке Дюссель в земле Северный Рейн — Вестфалия.

  • Последствия непогоды в Германии

    В Эркрате в результате наводнения пострадали десятки домов.

  • Последствия непогоды в Германии

    Сотрудник пожарно-спасательной службы в Эркрате держит в руках рыбу, найденную посреди дороги.

  • Последствия непогоды в Германии

    Вышедший из берегов Рейн в Майнце.

  • Последствия непогоды в Германии

    Община Зельбиц в баварском регионе Верхняя Франкония.

  • Последствия непогоды в Германии

    Вельшбиллиг около города Трира в земле Рейнланд-Пфальц.

  • Последствия непогоды в Германии

    Город Золинген в регионе Бергишес Ланд.

  • Последствия непогоды в Германии

    Река Вуппер в городе Вупперталь в регионе Бергишес Ланд.

  • Последствия непогоды в Германии

    Затопленная улица в Эрфтштадте в земле Северный Рейн — Вестфалия

  • Последствия непогоды в Германии

    Вода размыла дорожное полотно в районе Арвайлер в земле Рейнланд-Пфальц.


15 городов Бельгии, которые лучше всего посетить (с картой)

Расположенные в центре важных торговых путей, Бельгия и ее города издавна привлекали богатство и богатство — наряду с сопутствующими битвами за контроль над ними. Его прекрасные центры пропитаны историей, с впечатляющими соборами, церквями и замками, усеивающими землю. В бельгийских городах, родине вафель, шоколада, пива и картофеля фри, есть множество изысканных ресторанов и атмосферных баров на любой вкус.

Что бы вас ни привлекало, средневековое сердце Брюгге, мультикультурные улицы Брюсселя или бурная ночная жизнь Антверпена, лучшие города Бельгии вас точно не разочаруют.

Карта городов Бельгии

время мечты/© Tacna

Расположенный в Валлонии, Нивель имеет живописный старый город, над которым возвышается эффектная и необычная коллегиальная церковь Св. Гертруды. Восстановленный после бомбардировок во время Второй мировой войны, город и его окрестности были заселены с 4000 г. до н.э., и по всему городу разбросано несколько очаровательных старых зданий.

Сюда лучше всего отправиться во время карнавала в Нивеле и шествия Святой Гертруды.

С одним из самых впечатляющих соборов в стране, а также прекрасной старой площадью Гран-Плас и множеством маленьких баров и кафе, Турне остается незамеченным, но его определенно стоит посетить. В то время как впечатляющий собор доминирует над городом, вдоль его улиц расположены многочисленные церкви 12-го века и военные здания.

Tournai удивительно контролировался всеми, от франков и римлян до англичан, австрийцев и испанцев! Поскольку Лилль находится всего в тридцати минутах езды, Турне является отличным вариантом для однодневной поездки.

Время мечты/© Сергей Дзюба

Основанный римлянами, этот древний город имеет множество привлекательных старинных зданий и памятников для посетителей, несмотря на то, что во время Второй мировой войны он подвергался сильным бомбардировкам. Когда-то ключевой город в льняной промышленности, Кортрейк по-прежнему процветает, и здесь есть множество отличных вариантов для шоппинга.

Кортрейк с прекрасным Бегинхофом и восхитительной колокольней на Гран-Плас стоит того, чтобы его посетить.

время мечты/© Питер Джеффрис

После того, как читатели голландской газеты назвали Шарлеруа самым уродливым городом Европы, справедливо будет сказать, что Шарлеруа немного мозолит глаза.Бывший промышленный центр Бельгии, ее угольная промышленность рухнула в 70-х годах, а ее полуразрушенные фабрики и сталелитейные заводы теперь привлекают городских исследователей на ее улицы.

Несмотря на неприглядную сторону, город необычайно живописен. На улицах можно увидеть великолепную архитектуру, а также несколько замечательных музеев. Поскольку на окраине находится международный аэропорт, большинство посетителей останавливаются здесь во время пересадки.

время мечты/© Fcobosp

Удобный для пешеходов исторический центр Хасселта, в котором есть несколько фантастических старинных зданий, ресторанов и баров, приятно прогуляться.Стоит посетить музей, посвященный этому ремеслу, известный своим джином.

Каждый год проходит веселый и шумный фестиваль джина, собирающий на улицы огромные толпы — фонтан в центре города даже качает джин! Отличным местом для посещения является близлежащий Бокрийк — огромный музей и парк под открытым небом, в котором есть множество старых зданий, подчеркивающих древнее прошлое Фландрии.

время мечты/© Topdeq

Самый популярный морской курорт в Бельгии. Каждые выходные местные жители отправляются в Остенде, чтобы насладиться его восхитительной набережной и обширными песчаными пляжами.Сильно разбомбленные во время Второй мировой войны, тусклые и непривлекательные многоэтажки, которые были построены впоследствии, теперь возвышаются над песками.

Несмотря на эту досадную особенность, вдоль набережной есть несколько изысканных кафе и ресторанов и огромное казино, где посетители могут попытать счастья, а также бурная ночная жизнь. Особенно впечатляют восстановленные морские укрепления с историческими местами по всему городу.

время мечты/© Richair

Расположенный в месте слияния рек Маас и Самбра, стратегическое положение Намюра означает, что когда-то здесь находилась одна из самых могущественных крепостей в Европе.Теперь большая цитадель является главной туристической достопримечательностью города и впечатляюще возвышается над вершиной холма, откуда открывается вид на беспорядок зданий внизу.

Хотя Намюр изначально кажется немного обветшалым, его живописный старый город полон восхитительных старинных построек, и здесь царит оживленная атмосфера. Столица Валлонии, из Намюра вы можете легко исследовать окрестности города.

Культурная столица Европы в 2015 году, восхитительный средневековый центр Монса и живописная Гран-Плас делают его прекрасным вариантом для однодневной поездки.С некоторыми интересными и современными музеями, а также отличными барами и ресторанами, лучшее время для посещения — во время ежегодного недельного фестиваля, который проходит на его улицах.

Уходящие корнями в 14 век, празднества Ducasse de Mons of Doudou представляют собой шумное мероприятие, полное местных традиций, запиваемое вкуснейшим бельгийским пивом.

Когда-то Мехелен был столицей Нидерландов, но его престиж с течением времени пошатнулся, хотя исторический центр по-прежнему сохраняет свое величие и красоту.Центральная площадь прекрасна, с величественным собором Святого Румбольдта, возвышающимся над красивыми фасадами, и тихими кафе внизу.

Каналы прорезают город – хотя им и не хватает красоты Брюгге, они все же добавляют этому месту очарования, как и фантастические старые церкви, перемежающиеся с несколько менее привлекательными послевоенными зданиями. На оживленных улицах Мехелена есть несколько хороших магазинов и ресторанов.

Время грез/© В.Чистякова

Промышленное прошлое Льежа с его живописным расположением на реке Маас означает, что его здания местами слегка ветшают и мрачны, хотя покрытые листвой холмы, окружающие город, придают ему столь необходимый колорит.

Крупнейший город Валлонии, Льеж, быстро модернизируется, и за каждым углом можно найти несколько прекрасных архитектурных памятников. Есть несколько фантастических набережных, по которым можно побродить, а в центре есть несколько отличных ресторанов и оживленная ночная жизнь.

Расположенный всего в получасе езды от Брюсселя на поезде, Левен представляет собой фантастическую однодневную поездку, которую редко посещают туристы. Здесь проживает большое количество студентов и находится старейший университет Фландрии, а его молодое население заставляет улицы кипеть жизнью, хотя в выходные дни в городе очень тихо, так как большинство из них уезжает домой.

Красиво для прогулок, его исторический центр доставляет истинное наслаждение для изучения, а древний Грут-Бегинхоф полон прекрасных и тихих мощеных улочек. В центре города находится рынок Ауде Маркт, окруженный барами и кафе.

Часто упускаемый из виду в пользу Брюгге, Гент — это скрытая жемчужина, которая неизбежно восхищает посетителей на его улицах. Фантастическое место для жизни, оно достаточно маленькое, чтобы с легкостью передвигаться, но достаточно большое, чтобы вам не было скучно. Его средневековый центр ошеломляет, а на старинных улицах вокруг них доминируют прекрасная колокольня, собор и церковь.

Со стороны канала живописно, очаровательные фасады делают его живописной частью города. Вы найдете Гент на удивление лишенным туристов, но его улицы полны жизни. Гент с прекрасными музеями, специальными барами и старинным замком удивит и порадует любого посетителя.

Второй по величине город страны имеет порт, который уже давно принимает торговцев на своих берегах. Когда-то это был один из самых важных городов Европы. Крутой, модный и модный, его элитные модные бутики, магазины бриллиантов и магазины предметов искусства привлекают самых разных людей, а бурная ночная жизнь превращает его в веселое и развлекательное место, где можно провести время.

Несмотря на сильные бомбардировки во время Второй мировой войны, исторический центр Антверпена прекрасен для прогулок. Его внушительные башни собора возвышаются над извилистыми мощеными улочками, на которых расположены прекрасные архитектурные произведения. Благодаря множеству культурных достопримечательностей, а также множеству баров, кафе и ресторанов, в Антверпене каждый найдет что-то для себя. Перед отъездом обязательно зайдите на центральный вокзал — один из самых красивых во всей Европе.

Брюссель, который часто упускают из виду из-за соседнего Парижа или Амстердама, является очаровательным городом, который приятно посетить и в котором еще лучше жить.В столице страны находится штаб-квартира Европейского Союза.

Это очень мультикультурное место для изучения: турецкие кварталы уступают место португальским и бразильским районам. Полная жизни, но с непринужденной атмосферой, экспонируемая архитектура эклектична и ослепительна; красивые здания в стиле модерн сменяются искусно выполненными особняками и чудовищными бетонными зданиями, украшенными мультяшными изображениями — важной частью культурного наследия Бельгии.

В самом сердце исторического центра находится потрясающая площадь Гран-Плас, которая является несомненной изюминкой Брюсселя.Рядом есть несколько отличных музеев, которые стоит посетить. Брюссель с удивительным множеством уникальных и атмосферных баров и изысканных ресторанов является недооцененной европейской столицей, которую обязательно стоит посетить.

См. также: Достопримечательности Брюсселя

Идеальная картинка, средневековые улочки Брюгге просто мечтают исследовать. Его восхитительные мощеные улочки сменяются площадями с кафе и извилистыми каналами, а шпили древних церквей возвышаются над всем. Одно из самых живописных мест в Европе, его называют «Северной Венецией», и это самый популярный город для посещения в Бельгии.

Хотя это место, несомненно, прекрасно, оно может быть переполнено туристами, поэтому лучше постараться посетить его в середине недели, если это возможно. Прогуливаясь по этому очаровательному городу, вы найдете атмосферные бары и кафе, спрятанные среди его переулков, которые идеально подходят для дегустации фантастического бельгийского пива.

Проживание: Где остановиться в Брюгге

См. также: Лучшие туристические достопримечательности Брюгге

• Бельгия: крупнейшие города 2019

В 2019 году по численности населения крупнейшими городами или муниципалитетами Бельгии были Антверпен, Гент, Шарлеруа, Льеж и Брюссель.Фламандские города Антверпен и Гент были самыми густонаселенными в Бельгии в 2019 году. С региональной точки зрения, из 7 миллионов человек, проживающих во Фландрии, около 800 тысяч человек проживали в одном из этих двух городов. Однако в регионе Валлония также были крупные города, такие как Шарлеруа и Льеж. Например, в обоих городах зарегистрировано около 200 тысяч жителей. Чтобы представить все эти цифры в перспективе, население Бельгии в 2018 году составляло 11,4 миллиона человек.

Столица Бельгии: Брюссель

Удивительно, но столица Бельгии Брюссель не оказалась в начале списка.Причина этого в том, как измеряется население города. Брюссель состоит из 19 муниципалитетов. В этом рейтинге, например, указаны только три из них: Брюссель Сити, Схарбек и Андерлехт. Эти 19 муниципалитетов составляют сердце агломерации Брюсселя, которая насчитывает в общей сложности 36 муниципалитетов и также известна как «Большой Брюссель». В 2019 году в этом столичном регионе Брюсселя проживало более миллиона человек. Агломерация Брюсселя является самой густонаселенной в стране, она больше, чем агломерация Антверпена.Тем не менее, с точки зрения муниципалитетов Антверпен был самым густонаселенным в Бельгии в 2018 году.

Пять крупных агломераций Бельгии

В 2017 году в Бельгии наблюдался рост населения на 0,45 процента. В стране пять крупных агломераций: Антверпен, Брюссель, Шарлеруа, Гент и Льеж. Хотя понятие агломерации очень изменчиво и спорно, каждая из этих пяти агломераций представляет значительную часть населения. Для некоторых агломерации определяются непрерывностью строительства.Для других они определяются смыслом городской сущности, разделяемой живым сообществом. Тем не менее определение агломерации в Бельгии соответствует европейским правилам. Эти правила закрепляют технические требования к переписи населения и жилого фонда. Таким образом, агломерация – это группа муниципалитетов, включающая сплошную застроенную зону, между двумя застройками которой нет разреза более чем на 200 метров.

7 городов, которые нужно посетить

Бриана Сефтел


Земля пива, вафель и шоколада может многое предложить, и мы говорим не только о еде! Несмотря на свои небольшие размеры, Бельгия поражает своими богатыми культурными городами, от столицы Брюсселя до прибрежного Динана.Освежите свой голландский, немецкий и французский языки и окунитесь в прекрасную, чарующую Бельгию.

Посмотреть турпакеты в Бельгию >
(поездки включают перелет, отель и экскурсии)


Брюссель

Ни одна поездка в Бельгию не обходится без пребывания в столице страны Брюсселе! Брюссель, где находится штаб-квартира Европейского Союза, является важным политическим и культурным центром с большими площадями, богато украшенными зданиями, богато украшенными дворцами и музеями, наполненными сокровищами.Возьмите горячие вафли в уличном киоске, прогуляйтесь по площади Большого дворца и полюбуйтесь архитектурными чудесами этого шумного города.


Брюгге

Брюгге покоряет сердца всех, кто его посещает. Столица Западной Фландрии, город наиболее известен своей цепью романтических каналов, мощеными улицами и средневековой архитектурой. Возможно, вам придется отбиваться от нескольких туристов в летние месяцы за идеальное фото в Instagram, но путешествие по этому сказочному городу, безусловно, того стоит.


Динан

Динан, расположенный на берегу реки Маас, славится захватывающим пейзажем с крутыми скалами и древними проходами. Citadelle de Dinant, возвышающаяся высоко над городом, является самой популярной достопримечательностью города, построенной в 11 веке. Также стоит изучить готический собор 13-го века и подземную известняковую пещеру, известную как Grotte La Merveilleuse.


Антверпен

Считающийся вторым городом Бельгии после Брюсселя, Антверпен полон блеска и гламура.Антверпен, крупнейший город региона Фландрия, пожалуй, наиболее известен как алмазная столица мира. Независимо от того, ищете ли вы новый сверкающий бриллиант или нет, компактный город может многое предложить. Посетите Rubenshuis, дом и студию знаменитого художника Питера Пауля Рубенса, и взгляните с благоговением на готическое великолепие Центрального железнодорожного вокзала Антверпена.


Гент

Гент может быть самым большим секретом Бельгии. Портовый город на северо-западе Бельгии, Гент имеет такую ​​же богатую историю, как Брюссель и Брюгге, но с альтернативной, резкой стороной.Осмотрите достопримечательности Старого города, отправьтесь в прошлое в замке Гравенстин и прогуляйтесь по берегу реки Лейе. Выпейте пива с местными студентами и не пропустите растущую сцену уличного искусства в городе.


Левен

Прекрасный Левен, расположенный к востоку от Брюсселя, является идеальным местом для отдыха среди очаровательных уличных кафе и исторических зданий. Любители пива не должны пропустить этот город, так как Лёвен — столица пивоварения Бельгии, а Stella Artois — самое известное пиво, которое здесь варят.Независимо от того, решите ли вы посетить однодневную поездку из Брюсселя или провести несколько дней, Левен — это уединенное место, которое стоит посетить.


Льеж

Крупнейший город франкоязычной Валлонии, Льеж привлекает посетителей своей гастрономией, историческим центром и близостью к бельгийской сельской местности. Не пугайтесь промышленного внешнего вида города — копните немного глубже, и вы найдете дружелюбный и динамичный центр, наполненный уникальными достопримечательностями. Наденьте самую удобную обувь и поднимитесь по 373 ступеням горы Бюрен, а затем побалуйте себя льежскими вафлями с сахарной глазурью!

Исследуйте наши каникулы

10 самых красивых городов Бельгии

Вид с воздуха на Динан, Бельгия и реку Маас © Beketoff Photography / Shutterstock

Помимо крупных городов Брюсселя и Брюгге, в Бельгии есть множество живописных небольших городков.Мы посетим 10 самых красивых городских пространств страны от Дюрбюи, самого маленького городка в мире, до Динана, сказочного городка на реке Маас.

Несомненно, это один из самых живописных городов бельгийского региона Валлония. Извилистая речная долина и красивые здания Динана выглядят так, как будто они пришли из сказки. Расположенный на скале на реке Маас, живописный город восходит к средневековью. Динан также известен как родина самого известного бельгийского пива Leffe и место рождения Адольфа Сакса, изобретателя саксофона.

Расположенный на окраине Брюгге красивый средневековый портовый город Дамме стоит на берегу Дамсе Ваарт, живописного усаженного деревьями канала, который протекает через город и продолжается в соседние Нидерланды. Довольно «литературный город», Дамме является домом для ежемесячного книжного рынка, ряда книжных магазинов и известных жителей, включая Якоба ван Мерланта, фламандского поэта 13-го века, чья статуя находится на городской площади.

Канал Дамсе Ваарт в деревне Дамм недалеко от Брюгге в Бельгии | © Anneka / Shutterstock

Спа

Расположенный среди холмов и зеленых лесов бельгийских Арденн, Спа — это место, где теплятся родниковые воды, чьи целебные свойства привлекают сюда людей с I века.Спа, который часто называют «Жемчужиной Арденн», стал пристанищем для интеллектуалов в 19 веке. Говорят, что великие литераторы, включая Виктора Гюго и Александра Дюма, искали здесь убежища, за что город получил прозвище «Кафе Европы».

Спа, Бельгия

Старая баня в Спа, Бельгия © Iain Cameron / Flickr

Буйон

Расположенный на берегу реки Семуа всего в нескольких милях от границы с величественный замок, расположенный на скалистом изгибе реки с видом на город.Части замка датируются 8 веком. За пределами Шато-де-Бульон километры пешеходных дорожек позволяют посетителям исследовать густые леса долины Семуа.

Буйон, Бельгия

Природа вокруг Буйона: Le tombeau du géant. Бельгия © Sophie Lenoir / Shutterstock

Де Хаан

Город Де Хаан, признанный одной из самых красивых деревень Фландрии, является одним из самых живописных мест на бельгийском побережье. В то время как некоторые части Де Хаана восходят к средневековью, большая часть города сегодня была сформирована, когда король Леопольд II заказал строительство курортного города в конце 19 века.Извилистые улочки Де-Хаана заполнены красивыми зданиями в стиле Прекрасной эпохи, а город когда-то был домом для Альберта Эйнштейна, который жил там несколько месяцев, прежде чем эмигрировать в США.

Де-Хаан, Бельгия

Де-Хаан, Бельгия © Pixabay

Верне

Верн, расположенный в сельской местности Западной Фландрии, представляет собой идиллический рыночный городок, потрясающие здания которого сделали его обязательным для посещения в Бельгии любителями архитектуры. Гроте Маркт, городская площадь, является главным центром Верне и домом для многих его фирменных достопримечательностей из ратуши.За Гроте Маркт, в маленьком красивом парке Вальбурга, находится впечатляющая церковь Святой Вальбурги, части которой относятся к позднему средневековью.

Верн, Бельгия

Главная рыночная площадь с колокольней и церковью в Верне, Бельгия Бельгийский город в Арденнах, который претендует на звание самого маленького города в мире, а с его очаровательной архитектурой и извилистыми мощеными улочками — одним из самых красивых.Прогуливаясь по улицам Дюрбюи, вы увидите причудливые магазины и множество возможностей попробовать пару бельгийских сортов пива. Посмотрите на берег реки Урт, и вы увидите величественный замок Дюрбюи 17 века.

Дюрбюи, Бельгия

Туристы и местные жители наслаждаются старой деревней Дюрбюи в пасмурный жаркий день. Бельгия © LMspencer / Shutterstock

Рошфор

Пасторальная идиллия на берегу реки Ломм, Рошфор — средневековый город, сохранивший большую часть своей красоты и очарования, несмотря на то, что он был местом частых конфликтов, особенно во время Французской революции и Вторая мировая война.Рю-де-Бегон в Рошфоре является главным центром активности в городе и ведет к руинам Шато Комталь, средневекового замка на вершине холма. Любители эля будут в восторге от богатой истории пивоварения Рошфора; Пиво варят в городе с 1595 года, а Рошфор известен своим траппистским пивом.

Рошфор, Бельгия

Лаво-Сент-Анн. Рошфор. Арденны. Бельгия © Ysbrand Cosijn / Shutterstock

Мальмеди

Недалеко от границы с Германией находится Мальмеди, прекрасный город раннего средневековья, который сохранил свое очарование и ряд исторических зданий, включая красивый собор Мальмеди, построенный в 1770-х гг.Cwarme; четырехдневный фестиваль, проводимый во время карнавала и проводившийся в городе на протяжении веков, является одним из самых известных фестивалей Бельгии и обязательным для посещения в Мальмеди.

Мальмеди, Бельгия

Часовня Фишбах в Бараке Мишель на зимнем закате, Бельгия © r.classen / Shutterstock достигает. Живописная деревня считается одним из самых красивых городов Валлонии, а ее расположение на берегу очаровательной реки Шьер, а также извилистые улочки и красивые дома, покрытые римской плиткой, делают ее романтичным местом.

Торгни, Бельгия

Осенние леса вокруг Торгни Бельгия © Anneka / Shutterstock

10 самых живописных городов Бельгии Брюгге, эта страна может многое предложить как иностранным, так и местным туристам. От западного побережья до востока и от Валлонии до Фландрии, этот список 10 лучших представляет некоторые из менее известных драгоценных камней в Бельгии.

Инсталляция «Чтение между строк» ​​Гийса Ван Ваеренберга | © Forgemind ArchiMedia/Flickr

В бельгийской провинции Лимбург, недалеко от восточной границы с Нидерландами, находится небольшой город Борглун, также известный как Лооз или просто Лун. В окружении яблоневых и грушевых садов Борглун производит типичный для этого региона густой яблочно-грушевый сироп. Среди садов и окружающих полей Борглуна находится несколько масштабных инсталляций, которые идеально вписались в сельскую обстановку.

Динан, расположенный в валлонской провинции Намюр, расположен на реке Маас, которая протекает на протяжении 925 км через Францию, Бельгию и Нидерланды. Если вы когда-нибудь задавались вопросом, где родился Адольф Сакс, изобретатель саксофона, то это место для посещения. Динан известен своей цитаделью, стратегически расположенной на вершине высокой скалы с видом на реку. Город может похвастаться двумя региональными блюдами: фламишем, похожим на пирог с заварным кремом, и самым твердым печеньем, которое вы наверняка когда-либо пробовали, Couques de Dinant, приготовленным из меда и муки и спрессованным с различной текстурой в форме животных или сцен самого города.

Динан | © Marc Ryckaert/WikiCommons

Местные жители называют Дюрбюи самым маленьким городом в мире. Город сохраняет свой статус с 14 века. Живописная природа Дюрбюи не ограничивается окружающими его зелеными холмами, здесь также есть замок 9 века и река, протекающая по краю. Помимо прогулок по извилистым мощеным улочкам Дюрбюи, вы также можете спуститься на каяке по реке Урт и посетить ее топиарный сад, в котором представлены скульптурные растения в форме людей и животных, некоторым из которых более 100 лет.

Дюрбюи | © Jean-Pol GRANDMONT/WikiCommons

Среди восточной сельской местности Бельгии, где низкие холмы и пасутся коровы и овцы, где можно увидеть даже парочку диких оленей, находится город Эрве. Удивительно красивым это место делает сельский пейзаж, а стоя на вершине одного из холмов, вы сможете насладиться прекрасным видом на жизнь вдали от города. Herve наиболее известен своим сливочным и острым желтым мягким сыром, который часто добавляют в супы, чтобы улучшить их вкус, или просто кладут на ломтик свежего или поджаренного хлеба.

Пейзаж Эрве | © Jean-Pol GRANDMONT/WikiCommons

С его очаровательными шпилями и руинами средневекового замка неудивительно, что Ла-Рош-ан-Арденн является одним из самых посещаемых городов в бельгийских Арденнах. В Ла-Рош были обнаружены поселения времен неолита, а также кельтские археологические раскопки, датируемые периодом между 850–520 годами до нашей эры. На протяжении веков La Roche производит ликер из плодов терновника, меда и джина. Всего в нескольких километрах к северу от города вы можете посетить естественные пещеры Хоттона, которые ведут вас на 75 метров под землю в самую глубокую из пещерных систем Арденн.

Пещеры Хоттона | © Wiki-uk/WikiCommons

Левен является домом для одного из старейших европейских университетов, основанного в 1425 году. Сейчас это оживленный студенческий город, университет и город почти синонимы, поскольку факультеты разбросаны по всему городу и функционируют как один большой кампус. В его центре находится библиотека, основанная в 1636 году и сильно пострадавшая от двух мировых войн, теперь восстановленная в стиле неоренессанса. Скульптура жука, застрявшего на кончике стальной иглы, созданная неоднозначным художником Яном Фабром, стоит прямо перед библиотекой, создавая контраст между стилем библиотеки и современными произведениями искусства.Идя рука об руку со студенческой жизнью, пиво Stella Artois зародилось и до сих пор производится в Левене.

Центральная библиотека Левена | © Wouterhagens/WikiCommons

Монс был культурной столицей Европы в 2015 году. На одной из его главных выставок «Ван Гог в Боринаже» были представлены ранние работы художника в тот момент, когда он решил сменить профессию проповедника на художника. На работах изображены сцены из угледобывающего района Боринаж, недалеко от Монса. Как следует из названия, Монс — холмистый город, довольно тихий, если не считать ярких акцентов культурной жизни.Помимо меняющейся программы выставок и мероприятий, вы можете полюбоваться недавно построенным конференц-центром, спроектированным известным архитектором Даниэлем Либескиндом.

Монс | © Jean-Pol GRANDMONT/WikiCommons

Остенде предлагает уникальные ворота в Бельгию, открывающие вид и запах Северного моря. Его длинная береговая линия и песчаный пляж, несмотря на то, что он окружен стеной многоквартирных домов, каждый из которых борется за хотя бы малейший вид на море, предлагают облегчение от более привычного вида сельских лугов и лесов.Остенде был домом для художника-экспрессиониста Джеймса Энсора, и город был объектом таких работ, как Бани Остенде (1890 г.) и Крыши Остенде (1898 г.). Прежняя работа по-прежнему представляет собой толпу людей, которые даже сегодня спешат на пляж, чтобы насладиться морем, когда позволяет погода.

Пляж Остенде | © Roysfoto/WikiCommons

Хотя Спа находится внутри страны, он известен как город на воде. Это потому, что здесь есть природные источники воды и горячие источники, которые, как полагают, обладают целебными свойствами и привлекают посетителей в город с 16 века.Деятельность в Спа в основном сосредоточена на водных источниках и курортах. Сам город романтичен и типичен для района Арденн, в котором он расположен, в окружении обширных лесов, холмов и гор.

Печать Спа | © Trialsanderrors/WikiCommons

Служа местом действия некоторых из самых жестоких сражений между немцами и союзными войсками во время Первой мировой войны, Ипр — это сельский город с огромной историей, которую до сих пор можно увидеть в его ландшафте. Находясь там, вы можете посетить музей Flanders Fields и большое количество мест и кладбищ Первой мировой войны пешком или на велосипеде.Исторически Ипр играл важную роль в текстильной промышленности в средние века и даже имел рынок для своих тканей в России. Его значительный Суконный ряд все еще стоит, теперь он функционирует как музей полей Фландрии.

Суконные ряды Ипра | © Acuration/WikiCommons

Где жить в Бельгии: руководство для эмигрантов

Проживание в Брюсселе является популярным выбором, но есть много живописных городов, и есть из чего выбрать, когда вы ищете, где жить в Бельгии.

Помимо проживания в Брюсселе, есть множество бельгийских городов и коммун, которые являются прекрасным домом для эмигрантов, переезжающих в Бельгию. Благодаря хорошей дорожной сети в Бельгии можно жить дальше Брюсселя и ездить на работу.

Поскольку Бельгия славится одними из самых больших пробок в Европе, подключение к бельгийской системе общественного транспорта может также помочь вам решить, где жить в Бельгии. Вот некоторые из лучших бельгийских городов для жизни.

В этом руководстве рассматриваются:

Spotahome

Ищете, где снять жилье в Бельгии? Spotahome избавляет вас от хлопот по поиску жилья, выполняя тяжелую работу за вас. Их онлайн-платформа позволяет находить, просматривать и бронировать недвижимость, не выходя из собственного дома. Избавьтесь от стресса во время поиска жилья в Бельгии с помощью Spotahome.

Найдите свой следующий дом

Лучшие города Бельгии

Брюссель

Брюссель, столица и экономический центр Бельгии, является домом для Европейской комиссии и Европейского парламента.Брюссель — оживленный и разнообразный город, в котором есть как модные тусовки в центре города, так и более тихие пригородные районы. Брюссель на самом деле регион, а не просто город; Брюссельский столичный регион на самом деле состоит из 19 муниципалитетов ( коммун на французском языке, gemeenten на голландском языке), один из которых на самом деле называется городом Брюссель.

Place Fernand Cocq in Ixelles

В Брюссельском столичном регионе проживает около 2,5 миллионов человек, что делает его крупнейшим городом страны.Он также очень разнообразен по населению: около 70% жителей иностранного происхождения. Он также имеет самый высокий ВВП на душу населения среди всех бельгийских городов; в результате она естественным образом привлекает высококвалифицированных рабочих и предпринимателей. Его многочисленные культурные достопримечательности включают Grote Markt (Grand Place) и La Monnaie .

Лучшие муниципалитеты Брюсселя включают Эттербек и Иксель/Эльсен, если вы ищете красивую архитектуру и культурные объекты; Uccle/Ukkel, если вы любите зеленую жизнь; и Андерлехт, если вы ищете место подешевле.Город идеален, если вы хотите быть в центре того, где все происходит. Тем не менее, вероятно, есть лучшие города, если вам нужна спокойная обстановка или доступная цена.

Узнайте больше о стоимости жизни в Брюсселе.

Антверпен

Antwerp ( Antwerpen ) предлагает по-настоящему мультикультурную среду с укоренившимся сочетанием национальностей. Здесь проживает большое количество британских и американских семей, есть хороший выбор англоязычных клубов и обществ, а также несколько международных школ.

Внимание Антверпена к модному и культурному туризму часто приносит ему звание самого модного города страны в туристических статьях. Есть также многочисленные деловые учреждения благодаря порту и промышленному развитию, а также молодое население, привлеченное к университетским объектам и растущим возможностям трудоустройства.

Grote Markt в Антверпене

Большинство семей, как правило, живут на севере города с его жилым колоритом и садовыми домами. Одинокие экспаты часто живут ближе к центру в красивых, хотя и дорогих квартирах.Среди перспективных районов — Берхем с величественными домами в стиле модерн и немного богемной атмосферой. Другие растущие районы — это Хет-Эйландье, окруженный доками на севере и недалеко от гигантского современного музея Антверпена, MAS; и Синт-Андрис, который напоминает деревню в городе.

Взгляните на стоимость жизни в Антверпене. Вы также можете прочитать больше в нашем путеводителе по лучшим районам Антверпена.

Брюгге

Широко известный как северная Венеция, Брюгге ( Brugge ) – один из самых привлекательных городов Бельгии с его мощеными улочками, средневековыми каналами и внушительными зданиями.Жизнь в этом маленьком городке, внесенном в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, перенесет вас в историческое прошлое Бельгии, в то же время наслаждаясь комфортом живой и современной атмосферы.

Идиллический Rozenhoedkaai в Брюгге

Те, кто ищет больше активности, найдут его в районе Маркт и восточном Бурге. Оба района могут похвастаться основными достопримечательностями Брюгге, такими как колокольня, ратуша и различные музеи. Есть также многочисленные рестораны, кафе, шоколадные магазины и постоянный поток конных экипажей.

Если у вас есть дети или вы предпочитаете держаться подальше от центральной суеты, районы внешнего кольца за каналами — хороший вариант. Синт-Йозеф, Синт-Питерс, Синт-Андрис и Синт-Михильс — четыре самых популярных жилых района за пределами центра Брюгге.

Узнайте больше о стоимости жизни в Брюгге.

Гент

Гент, который часто называют самым красивым городом Бельгии, становится все более популярным благодаря динамичному сочетанию космополитического и провинциального городского духа.Гент — известный студенческий город, но здесь также много местных жителей, студентов и эмигрантов, которые называют его своим домом. Процветающий Гентский университет влияет на то, чтобы город стал сильным центром исследований и разработок, удерживающим больше молодых специалистов. С большим количеством каналов, есть также много квартир с видом на реку.

Велосипедист в центре Гента

Самыми популярными местами для эмигрантов в центре Гента являются Muinparkwijk с его недорогими домами и садами и Coupure со множеством старых домов и восхитительной рекой, протекающей через него.Патерсхоль и Принсенхоф — это оживленные центральные районы с извилистыми мощеными улицами, ресторанами и музеями, но для более тихого центрального района юго-восток Виссерия предлагает зеленые дорожки вдоль набережной и ряды домов с террасами, которые примыкают к величественным особнякам и промышленным лофтам.

Узнайте больше о стоимости жизни в Генте.

Риксенсарт

Этот район за пределами Брюсселя является франкоязычным анклавом во Фламандском поясе. Самая дорогая часть для жизни — это озеро с его женевским смерчем, водными видами спорта и пятизвездочным отелем.

Озеро Женваль в Rixensart

Rixensart находится всего в 20 минутах езды на поезде от центра Брюсселя, поэтому это идеальное место для поездок на работу.

Левен

В 25 минутах езды на поезде к востоку от Брюсселя находится оживленный студенческий город Левен. В то время как его архитектура так же красива, как и любой бельгийский город, настоящая ничья здесь — это атмосфера. С населением чуть менее 100 000 человек и студентами, обучающимися во всемирно известном университете KU Leuven, это центр постоянной активности с ярмарками, базарными днями, спортивными соревнованиями, бесплатными концертами и музыкальными фестивалями, которые проходят круглый год.Днем жители отдыхают в многочисленных городских ресторанах, кафе и парках, а вечера обычно проводят на Ауде-Маркт с друзьями и бельгийским пивом.

Богато украшенные кирпичные дома в Groot Begijnhof в Левене,

. Цены на недвижимость и аренду в Левене, как правило, ниже, чем в больших городах, что позволяет обслуживать толпу студентов. Однако более низкая стоимость жизни связана с жесткой конкуренцией, поэтому очень важно провести исследование заранее, прежде чем переезжать в Левен. В Лёвене есть пять deelgemeenten (субмуниципалитетов): Лёвен, Хеверли, Кессель-Ло, Вилселе и Вийгмаал, каждый из которых может многое предложить.

Льеж

В центре Льежа есть много многоквартирных домов, и экспаты, как правило, собираются вокруг группы улиц, включая бульвары Фрер-Орбан и Пьерко, улицу Мон-Сен-Мартен и улицу Ботанический сад, а также Ле-Террас. Outremeuse, островная территория посреди реки Маас, становится желанным районом благодаря своему культурному характеру. Центр города также известен своими фольклорными фестивалями и разнообразной ночной жизнью.

Montagne de Bueren в Льеже

Пригородная жизнь включает в себя университетский район Сарт-Тильман, а также Коинт и Эмбур.Семьи экспатов могут легко добираться до работы из близлежащих районов, если им нужно больше места или возможностей для учебы. Однако получить жилье может быть сложнее.

Лувен-ла-Нев

Город Лувен-ла-Нев, изначально построенный для студентов, в настоящее время является процветающим космополитическим центром как для работающих специалистов, так и для молодых семей. Состоит из пяти районов разных стилей: Барак, Бьеро, Брюйер, Хокай и Лозель. В каждом районе каждый найдет что-то для себя: от оживленных баров и ресторанов до культурных жемчужин, таких как музей Эрже.

Спокойная тропа в Лувен-ла-Нев

Поскольку основное внимание здесь уделяется устойчивости и заботе об окружающей среде, большая часть Лувен-ла-Нев свободна от автомобильного движения, что дает вам множество возможностей насладиться природой в близлежащих лесах и вокруг центральной части города. озеро. Благодаря удобному расположению всего в 30 км к юго-востоку от Брюсселя, это привлекательный вариант для пригородных пассажиров.

Лувен-ла-Нев принимает у себя 24h Velo, крупнейшую студенческую вечеринку в Бельгии. Другие ключевые достопримечательности включают научный парк Лувен-ла-Нёв и музей Эрже .

Тервурен

В этом районе, официально говорящем по-голландски, вы услышите на улицах французский и английский среди множества других языков. Большое количество эмигрантов любит пышную сельскую местность, живущую на окраине Брюсселя, с его большим парком, окружающим Музей Африки, и Британской школой Брюсселя в его сердце.

Park van Tervuren

Так как Тервюрен является одним из самых богатых районов Бельгии, дома там дорогие, но большие, с акрами земли и реальным чувством владения собственным участком.Вариантов общественного транспорта, безусловно, достаточно с несколькими автобусными маршрутами. Он также находится в конце одной из самых красивых трамвайных линий в мире: линии 44, которая соединяет Тервюрен со станцией метро Montgomery в муниципалитете Bruxelloise Woluwe-Saint-Pierre. Тервюрен лучше всего подходит для семей, так как жизнь здесь довольно спокойная. Муниципалитет Оверийсе, граничащий с югом, является живописным районом, также популярным среди эмигрантов.

Узнайте больше о стоимости жизни в Тервурене.

Ватерлоо

Ватерлоо — небольшой франкоговорящий муниципалитет, популярный благодаря своей самодостаточности, а это означает, что вам не нужно садиться в поезд и выходить из Брюсселя, когда вам что-то нужно. Он состоит из шести районов: Faubourg Ouest, Faubourg Est, Chenois, Joli-Bois, Mont-Saint-Jean и центра города.

Широко открытые поля, окружающие Ватерлоо

. Это популярный район для экспатов с множеством международных школ и более дешевым жильем, чем в Брюсселе.Около 20% населения не бельгийцы. Жилье, как правило, большое, с достаточным количеством земли, плюс есть хорошая главная улица с магазинами и скоплением крупных торговых центров за городом. Он стал особенно популярен среди американцев и скандинавов.

Узнайте больше о стоимости жизни в Ватерлоо.

Где жить в Бельгии

Где жить в Бельгии всей семьей

Бельгия – страна, очень благоприятная для семейного проживания. Во всех основных городах страны есть хорошие образовательные, медицинские и культурные учреждения.Бельгия вообще довольно безопасное место для жизни.

В Брюсселе есть много муниципалитетов, популярных среди молодых семей, и в городе есть одни из лучших международных школ. Брюгге, Лувен-ла-Нёв и Тервюрен — другие города с привлекательными районами для семейного отдыха. Ватерлоо привлекательнее престижных школ ISF Waterloo и St John’s.

С точки зрения стоимости жизни Брюссельский столичный регион является самым дорогим по ценам на жилье по данным Statbel. Валлония, с другой стороны, является самым дешевым регионом.В результате вы можете подумать о Ватерлоо или Льеже, если хотите сэкономить.

Во всех основных бельгийских городах есть свои криминальные точки, но есть и множество безопасных пригородов. В Брюсселе самый высокий уровень преступности среди крупных бельгийских городов, но он занимает 24-е место в Индексе безопасных городов 2019 года, измеряющем города мира.

Где жить в Бельгии после выхода на пенсию

Бельгия занимает 20-е место в Глобальном пенсионном индексе, особенно высоко оценивая качество жизни и здравоохранение.Брюссель — первый бельгийский город, признанный Всемирной организацией здравоохранения городом, благоприятным для пожилых людей. Брюссельская служба пожилых людей проводит множество мероприятий и мероприятий для пожилых людей и пенсионеров.

Хотя Бельгия разделена на франкоязычные и голландскоязычные регионы, а также небольшой немецкоязычный регион, в стране широко распространен английский язык. Антверпен является популярным местом для тех, кто ищет англоговорящих, поскольку здесь проживает большое количество англоязычных экспатриантов.

Что касается качества жизни, Тервюрен имеет спокойную сельскую атмосферу с большим количеством сельской местности и большим жильем, которое привлекает пенсионеров.Гент и Риксенсарт также получили высокие оценки с точки зрения качества жизни и живописной природы.

Где жить в Бельгии, если вы одиноки

Молодые одинокие люди, переезжающие в Бельгию, скорее всего, оценят яркую культуру и ночную жизнь, хорошие места для свиданий и множество молодых людей, с которыми можно познакомиться.

Брюссель и Антверпен, два крупнейших города Бельгии, наиболее известны своими ночными клубами и сценами свиданий. В Льеже и Брюгге также есть хорошая ночная жизнь и множество культурных достопримечательностей, которые создают хорошие возможности для знакомств.

Что касается количества студентов, то Лёвен, Гент и Лувен-де-Нев являются домом для университетов, занимающих высокие позиции в рейтинге QS World University Rankings 2020 года.

Где жить в Бельгии по бюджету

Гент и Левен — два города хорошего качества, которые немного дешевле, чем такие, как Брюссель и Антверпен, с жильем и общими расходами на проживание, ориентированными в большей степени на большое количество студентов.

Стоимость жилья в Бельгии, как правило, ниже во франкоязычной Валлонии, немного выше во Фландрии, где говорят по-голландски, и выше всего в Брюсселе и его окрестностях.Однако существуют различия как внутри регионов, так и внутри самих городов.

Где жить в Бельгии для работы и деловых возможностей

Неудивительно, что Брюссель является городом, который привлекает большинство эмигрантов, желающих найти работу или начать свой бизнес. Это город с крупнейшей экономикой в ​​Бельгии, а также штаб-квартира НАТО и несколько институтов ЕС.

Брюссель также считается 44-м лучшим городом в мире для стартапов и имеет процветающее сообщество предпринимателей, особенно в области технологий.

Антверпен — еще один хороший город для работы и бизнеса. Его ВВП на душу населения недалеко от Брюсселя. В экономике преобладает нефтехимическая промышленность, которая является второй по величине в мире после Хьюстона в США.

Брюгге, Гент и Ипр ( Ипр ) имеют сильные туристические секторы, поэтому в разгар летнего сезона здесь, как правило, много рабочих мест. Льеж — самый мощный экономический город Валлонии с растущим и разнообразным технологическим сектором.

С региональной точки зрения Брюссельский столичный регион является самым сильным экономически и имеет самые высокие средние зарплаты. Валлония имеет более низкие зарплаты и меньший ВВП на душу населения, чем Брюссель или Фландрия.

Места, которых следует избегать в Бельгии

Во всех городах, даже самых лучших, есть свои менее привлекательные районы. Бельгийские города ничем не отличаются. В Брюсселе есть районы с ветхими удобствами и повышенным уровнем преступности. Согласно отчету за 2018 год, районы Брюсселя с самым высоким уровнем преступности — это Северный квартал (в городе Брюссель, Схарбек/Шарбек и Сен-Жосс-тен-Узел/Сент-Юст-тен-Узел), Гран-Плас ( Город Брюссель), Мантонже (Иксель/Эльсен), Порт-де-Халь/Халлепорт (город Брюссель) и Квартал Брабант/Брабантвейк (Схарбек/Шарбек).

В Антверпене меньше беспокойных районов, но лучше избегать районов, расположенных рядом с центральным вокзалом Антверпена, вокруг порта и доков.

Бельгийский город с самой плохой репутацией — Шарлеруа во франкоязычной Валлонии. Он занимает худшее место в стране по индексу преступности и безопасности. Кроме того, Шарлеруа страдал от позора того, что его называли самым уродливым городом в мире.

Полезные ресурсы

  • Belgium.be – официальный информационный сайт правительства Бельгии

Голландский разговорник — Wikitravel

Нидерландский разговорник

Голландский — это германский язык, на котором говорят около 27 миллионов человек по всему миру.Большинство людей, живущих в Нидерландах и Фландрии (северная часть Бельгии), используют его в качестве первого языка, в то время как в Суринаме, Арубе и Нидерландских Антильских островах он широко используется в качестве второго языка. Исторически французская Фландрия и части Нижнего Рейна в Германии также относятся к сфере голландского языка, а в эпоху колонизации он также распространился на Индонезию и другие бывшие голландские колонии.

Голландский язык является предком языка африкаанс, на котором говорят в Южной Африке и Намибии, который взаимно понятен голландскому языку.Наконец, он тесно связан с другими западногерманскими языками, такими как немецкий (особенно нижненемецкие диалекты), английский и западно-фризский.

Трудности[править]

Поскольку многие голландцы и фламандцы любят практиковать свой английский, очень трудно выучить что-то большее, чем основы. Вы заметите, что даже достигнув разумного уровня, люди продолжают отвечать на английском языке после того, как начали разговор на голландском языке.

Пожилые люди, особенно во Фландрии, редко говорят по-английски, поэтому немного голландского может пригодиться.

Различия между фламандским и голландским языками[править]

Во Фландрии гораздо чаще используется вежливая форма, чем в Нидерландах, где в настоящее время она в основном используется для обращения к пожилым людям. Однако, поскольку может возникнуть проблема с использованием неформальной формы вместо вежливой формы, а противоположная может просто вызвать смешки, мы используем вежливую форму в этом разговорнике, если не указано иное.

Произношение g сильно различается между фламандцами и голландцами.Голландское g иногда может звучать так, будто кто-то откашливается. Фактическая граница мягкого/твердого г проходит между Рейном и Ваалем.

Произношение[править]

В голландском есть несколько гласных звуков, которые не известны во многих других языках, поэтому их может быть трудно выучить.

Краткие гласные[править]

и
как «а» в «спокойствие», (но короче)
и
как ‘e’ в слове «pen» или ‘e’ в слове «the» (в окончаниях слов)
я
как «i» в «булавке»
или
как «о» в слове «вилка»
или
как «оо» в «слишком» (но короче)
и
вроде «у» в слове «расстроен»
г
как «i» в «pin» или «ee» в «deep»

Долгие гласные[править]

а, аа
как «аа» в «африкаанс»
е, ее
как «а» в «день»
евро
похоже на «е» в слове «милосердие»
т. е.
как «еа» в «море»
о, оо
как «о» в «назад»
или
нравится «оо» в «тоже»
у, уу
как ‘ü’ в немецком «München»

Дифтонги[править]

au, ou
как «ау» в «как»
еув
как «а» в слове «день» и замена звука «у» в конце на звук «ж»
эй, идж
как «ау» в «говорить»
и
как «еа» в слове «море», за которым следует звук «ж»
у.и. 
, например, «i» в слове «сэр», за которым следует звук «w».

Согласные[править]

б
как «b» в слове «кровать»
с
например, ‘c’ в слове «can» (k) или ‘c’ в слове «certain» (s)
ч 
как «ch» в шотландском «loch»
д 
как «д» в «делать»
е
как ‘f’ в слове «feel»
г
звонкий звук «ч»
ч
как «h» в слове «есть»
и
как «у» в «вы»
к
как «к» в «кило»
л
как ‘l’ в слове «низкий»
м
как «м» в слове «мужчина»
п 
вроде «н» в «нет»; часто опускается в конце слов
стр
как «p» в слове «домашнее животное»
к
как «q» в слове «быстро»
р
либо как шотландское ‘r’/испанское ‘rr’, либо как французское ‘r’, но из глубины горла
с
нравится ‘s’ в слове «говорить»
сж
вроде «ш» в слове «она»
т
как «t» в слове «top»
тж
как ‘ch’ в слове «чип»
против
как ‘v’ в «вене»
с
как «w» в «мы»
x
как ‘x’ в слове «топор»
г
как «у» в «да»
из
как ‘z’ в слове «зоопарк»

Список фраз[править]

Основы[править]

Здравствуйте.
Привет. ( HAH-низкий )
Как дела?
Мотыга у тебя есть? ( ху МАХКТ уу хижина? )
Как дела? (неофициальный)
Мотыга gaat het? ( хижина ГАХТ? )
Отлично, спасибо.
Пошел, сырой ты. ( GOOT dahnk uu )
Отлично, спасибо. (неофициальный)
Пошел, сырой je. ( GOOT данк йух )
Как тебя зовут?
Хо хе хе ты? ( ху ХАЙТ уу? )
Как тебя зовут? (неофициальный)
Мотыга хет je? ( ху ХАЙТ йух? )
Меня зовут ______ .
Мин наам это ______ . ( мейн НАХМ это _____ . )
Приятно познакомиться.
Aangenaam kennis te make. ( AHN-guh-nahm KEH-nis tuh MAH-kun ), или просто Aangenaam ( AHN-guh-nahm )
Пожалуйста.
Альстублифт. ( АГЛ-стуу-БЛИФТ )
Спасибо.
Данк у. ( ДАНК уу )
Спасибо. (неофициальный)
Данк же. ( ДАНК юх )
Добро пожаловать.
Graag gedaan. ( GRAHG guh-DAHN )

В большинстве случаев на голландском языке люди говорят «alstublieft», когда вам что-то дают; перед этим вы говорите «dank je»: это также означает «Добро пожаловать».

Да.
Я. ( ЯХ )
Урожденная. ( НЕТ )
Извините. ( привлекает внимание )
Neemt u mij niet kwalijk. ( naymt uu mey neet KWAH-luk ) или просто Pardon ( PAR-don )
Извините.( прошу прощения )
Извините. ( SOH-ри )
Прости.
он меня удивил. (…) или просто Извините. ( SOH-ри )
До свидания
Все зиенс. ( ТОТ видит )
Я не говорю по-голландски.
Ик сприк в Нидерландах. ( ick SPRAYK Gayn NAY-dur-lahnts )
Я плохо говорю по-голландски.
Ik spreek niet goed Nederlands. ( ick SPRAYK neet goot NAY-dur-lahnts )
Вы говорите по-английски?
Spreekt u Engels? ( SPRAYKT uu ENG-uls? )
Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски?
Spreekt hier iemand Engels? ( SPRAYKT heer EE-mahnt ENG-uls? )
Помогите!
Помогите! ( ПОМОЩЬ! )
Доброе утро.
Гёдеморген. ( GOO-duh-MORE-пистолет )
Добрый день.
Гоэдемиддаг ( ГОО-дух-МИХ-дахх )
Добрый вечер.
Гуденавонд. ( Гу-дух-НАХ-вун )
Спокойной ночи.
Goede ночь. ( Гу-дух-NAHGt )
Спокойной ночи ( спать )
Леккер Slaap. ( SLAHP LECK-UHR )
Я не понимаю.
Ik begrijp het niet.( ick buh-GRAYP hut neet )
Где туалет?
Ваар — это туалет? ( wahr is hut twah-LET? )

Проблемы[править]

Оставь меня в покое.
Лаат мне встретил ржавчину. ( LAHT соответствует RUST )
Не трогай меня!
Блиджф со мной! ( BLEYF фургон мух AHF )
Я вызову полицию.
Ik bel de politie. ( ick bell duh poh-LEE-see )
Полиция!
Политика! ( poh-LEET-см. )
Стоп! Вор!
Стоп! Диф! ( СТОП ГЛУБОКИЙ )
Мне нужна твоя помощь.
Ik heb uw hulp nodig. ( ick HEP uu HULP noh-duhg )
Это чрезвычайная ситуация.
He is een noodgeval. ( хижина IS Uhn NOWT-guh-vahl )
Я потерялся.
Ик бен Вердваальд. ( ick BEN vuhr-DWAHLT )
Я потерял свою сумку.
Ik heb mijn bagage verloren. ( ick HEP meyn bah-GHAH-zhuh vuhr-LOH-run )
Я потерял бумажник.
Ik heb mijn portefeuille verloren.( ick HEP meyn por-tuh-FUH-yuh vuhr-LOH-run )
Я болен.
Ик Бен Misselijk. ( ик бен ми-су-лук )
Я ранен.
Ик Бен Гевонд. ( ик бен гху-WONT )
Мне нужен доктор.
Ik heb een dokter nodig. ( ick hep uhn DOCK-tuhr no-duhg )
Могу я воспользоваться вашим телефоном?
Mag ik uw telefoon gebruiken? ( MAHG ick uu tay-lay-PHOHN ghuh-BROWK-kuhn )

Номера[править]

иен ( АИН )
тви ( TWAY )
сухой ( ДРЭЭ )
виер ( ВЕЕР )
виджф ( ВАЙФ )
зес ( ЗЭХС )
зевен ( ЗАЙ-вун )
ахт ( AHGT )
неген ( НАЙ-гун )
10 
тиен ( ПОДРОСТОК )
11 
эльф ( эльф )
12 
тваальф ( тваальф )
13 
dertien ( DEHR-подросток )
14 
veertien ( VAYR-подросток )
15 
vijftien ( VAYF-подросток )
16 
zestien ( ZEHS-подросток )
17 
zeventien ( ZAY-vuhn-teen )
18 
achttien ( AHGT-подросток )
19 
negentien ( NAY-gun-teen )
20 
твинтиг ( TWIN-tuhg )
21 
eenentwintig ( AIN-uhn-TWIN-tuhg )
22 
tweeëntwintig ( TWAY-uhn-TWIN-tuhg )
23 
drieentwintig ( DREE-uhn-TWIN-tuhg )
30 
дертиг ( DEHR-tuhg )
40 
вертиг ( ВАЙР-тухг )
50 
виджфтиг ( ВАЙФ-тухг )
60 
zestig ( ZEHS-tuhg )
70 
зевентиг ( ZAY-vuhn-tuhg )
80 
тахтиг ( ТАХГ-тухг )
90 
negentig ( NAY-gun-tuhg )
100 
honderd ( HON-duhrt )
200 
твихондэрд ( TWAY-hon-duhrt )
300 
дрихондерд ( ДРЭ-хон-дюрт )
1000 
дуизенд ( DIGH-zuhnt )
2000 
твидуизенд ( TWAY-digh-zuhnt )
1 000 000
эн miljoen ( uhn mil-YOON )
номер _____ ( поезд, автобус и т.д.
номер _____ ( NUHM-muhr )
половина
по высоте ( по высоте HELFT )
меньше
моторист ( МИН-духр )
еще 
больше ( MAYR )

Время[править]

до
вур ( ВОХР )
сейчас
ню ( НУУ )
позже
позднее ( LAH-tuhr )
утро
ochtend ( OHG-tuhnt )
днем 
миддаг ( МИД-даг )
вечер
авонд ( AH-vuhnt )
ночь
ночи ( NAHGT )
Часы[править]
час (когда AM/PM очевидны)
эн уур ( AIN уур )
два часа (когда AM/PM очевидны)
тви уур ( ДВА УУРА )
час ночи
een uur’s nachts ( AIN uuhr snahgts )
два часа ночи
twee uur’s nachts ( TWAY uuhr snahgts )
полдень
туссен де миддаг ( TUHS-suhn duh MID-dahg )
час дня
миддаги een uur ( AIN uuhr SMID-dahgs )
два часа дня
twee uur’s middags ( TWAY uuhr SMID-dahgs )
полночь
middernacht ( MID-duhr-nahgt )
Продолжительность[править]
_____ минут
_____ minuut ( min-UUHT ) / minuten ( min-UUHT-uhn )
_____ часов 
_____ уур ( УУХР ) / урен ( УУХр-ухн )
_____ дней 
_____ даг ( ДАХГ ) / даген ( ДАХ-гун )
_____ недель 
_____ неделя ( WAKE ) / неделя ( WAKE-uhn )
_____ месяцев 
_____ maand ( MAHNT ) / maanden ( MAHN-duhn )
_____ лет 
_____ jaar ( YAHR ) / jaren ( YAH-ruhn )
Дней[править]
позавчера
eergisteren ( AIR-ghis-tuh-ruhn )
вчера
гистерен ( GHIS-tuh-ruhn )
сегодня
вандааг ( ван-ДАГ )
завтра
морген ( БОЛЬШЕ-гун )
послезавтра
overmorgen ( O-vuhr-more-ghun )
последняя неделя
волшебная неделя ( VOH-ruh-ghuh WAKE )
на этой неделе
неделя дезе ( ДЕНЬ-ЗУХ ПРОБУЖДЕНИЕ )
на следующей неделе
volgende неделя ( VOL-ghun-duh WAKE )
Понедельник
маандаг ( МАХН-даг )
Вторник
динсдаг ( DINSS-даг )
Среда
вунсдаг ( вунс-даг )
четверг
дондердаг ( ДОН-дур-даг )
Пятница
vrijdag ( VRAY-dahg )
суббота
затердаг ( ЗАХ-тур-даг )
Воскресенье
зондаг ( ЗОН-даг )
Месяцы[править]
Январь
январь ( ян-уу-АХ-ри )
Февраль
февраль ( фэй-бруу-ах-ри )
март
марта ( махр )
апрель
апрель ( а-прил )
май
мэй ( МАЯ )
июнь
июнь ( ЮУ- урожденная )
июль
Джули ( ЮУ-ли )
август
август ( вл-GHUS-tus )
Сентябрь
сентябрь ( сен-TEM-buhr )
Октябрь
октябрь ( ок-TOW-buhr )
ноябрь
ноябрь ( но-ВЭМ-бур )
декабрь
декабрь ( день-SEM-buhr )

Цвета[править]

черный 
черный ( ZWAHRT )
белый
остроумие ( БЕЛЫЙ )
серый
серый ( СЕРЫЙ )
красный
род ( РОВТ )
синий
синий ( УДАР )
желтый 
гель ( ГАЙЛ )
зеленый
зеленый ( GHROON )
оранжевый
оранжевый ( о-РАН-юх )
фиолетовый
пара ( PAHRS ), пурпурный ( PUHR-pur )
коричневый 
брюин ( БРЮН )

Транспорт[править]

Автобус и поезд
Сколько стоит билет до _____?
Hoeveel kost een ticket naar _____? ( HOO-vale стоимость uhn TICK-et nahr _____ )
Один билет до _____, пожалуйста.
Билет на _____, альстублифт. ( uhn TICK-et nahr _____, AHL-stuu-BLEEFT )
Билет в один конец, пожалуйста.
Enkele reis, graag. ( ANG-kuh-luh reyss grahg )
Туда и обратно, пожалуйста.
{Фландрия} Heen-en-terug, graag ( HAYN-an-trugh ghrahg )
{Нидерланды} Een retourtje, graag ( uhn ruh-TOUR-tyuh, ghrahg )
Куда идет этот поезд/автобус?
Waar gaat deze trein/bus heen? ( WAHR ghaht day-zuh treyn/bus HAYN )
Где находится поезд/автобус до _____?
Waar is de trein/bus naar _____? ( WAHR iss duh treyn/bus nahr _____ )
Этот поезд/автобус останавливается в _____?
Остановка поезда/автобуса в _____? ( СТОП днев-зух трейн/автобус в _____ )
Когда отправляется поезд/автобус на _____?
Wanneer vertrekt de trein/bus naar _____? ( вон-NAYR vur-trekt duh treyn/bus nahr _____ )
Когда этот поезд/автобус прибудет в _____?
Хотите проехать на поезде/автобусе в _____? ( вон-NAYR come-t day-zuh treyn/bus ahn in _____ )
Направления[править]
Как добраться до … ?
Hoe kom ik bij … ? ( ХУ кум ик бей )
…вокзал?
…горячая станция? ( хижина стах-SYON )
…автовокзал?
…на автобусной остановке? ( хижина BUS-stah-SYON )
…аэропорт?
…де luchthaven? ( дух LUGHT-hah-vuhn )
…в центре?
…в центре? ( хижина CEN )
…общежитие для молодежи?
…де йугдерберг? ( duh YEUGHT-hayr-behrgh )
…отель _____?
…в _____ отеле? ( хат _____ хох-ТЕЛЛ )
…американское/канадское/австралийское/британское консульство?
…гет консульство американцев/канадцев/австралийцев/британцев? ( хижина ах-мэй-ри-КАНС/ках-нах-ДНИ/OW-STRAH-lees/BRITS con-suu-LAHT )
Где много …
Waar zijn er veel … ( WAHR zayn er VAYL )
…отели?
…гостиницы? ( хох-ТЕЛЛС )
…рестораны?
…рестораны? ( ре-буксир-РАХНЦ )
…бары?
…бары? ( БАР )
…что посмотреть?
…bezienswaardigheden? ( бух-зинс-ВАХР-дух-хай-дун )
Можешь показать на карте?
Kunt u mij dat tonen op de kaart? ( KUNT uu may daht TOW-nuhn op duh KAHRT )
улица
слой ( слой )
Поверните налево.
Sla ссылки af. ( или ССЫЛКИ ahf )
Поверните направо.
Sla rechts af. ( ПРАВА ахф )
осталось
ссылки ( ССЫЛКИ )
справа
права ( ПРАВА )
прямо
правая дверь ( REGH-dore )
в сторону _____ 
наар _____ ( НАР )
за _____ 
na de/het _____ ( NAH duh/hut )
до _____ 
voor de/het _____ ( VORE duh/hut )
Следите за _____.
Kijk uit voor de/het _____. ( keyk IGHT vore duh/hut )
перекресток
круиспунт ( КРЮСС-пунт )
кольцевая
ротонда ( ряд-TON-дух )
север
ноорден ( NOHR-duhn )
юг
Зуйден ( ЗИГ-дун )
восток
остен ( OHS-tuhn )
запад
западный ( WES-tuhn )
в гору
бергоп ( байр-GHOP )
спуск
бергаф ( байр-GHAHF )
Такси[править]
Такси!
Такси! ( ТАК-см. )
Отвезите меня в _____, пожалуйста.
Брэнг мне наар _____, альстублифт. ( BRANG muh nahr …. ALS tuu BLEEFT )
Сколько стоит добраться до _____?
Wat kost het om naar _____ te gaan? ( WATT KOST hut om nahr _____ tuh GHAHN )
Отвезите меня туда, пожалуйста.
Подожди меня, альстублифт. ( BRANG muh er-HAYN, ALS tuu BLEEFT )

Жилье[править]

У вас есть свободные номера?
Heeft u kamers vrij? ( хайфт уу КАХ-мурс врай )
Сколько стоит номер на одного/двух человек?
Hoeveel kost een eenpersonsoonskamer/tweepersoonskamer? ( HOO-vale kost uhn ANE-pur-sones-kah-mur/TWAY-pur-sones-kah-mur )
Есть ли в номере простыни
Zijn er lakens in de kamer? ( зайын ур ЛАХ-кунс в духе КАХ-мур )
Есть ли в номере…
Ээээн… в камере? ( это uhr uhn … in duh KAH-mur )
…ванная?
… een badkamer ( … uhn BAHT-kah-mur )
…телефон?
… een telefoon ( … uhn tay-lay-FONE )
…телевизор?
… een TV ( … uhn tay-vay )
Могу я сначала посмотреть комнату?
Mag ik de kamer eerst zien? ( Maghick ayrst duh KAH-mur zene )
У вас есть что-нибудь потише
Heeft u ets rustigers? ( hayft uu eets RUSS-tih-ghur )
У вас есть что-нибудь?..
Heeft u een … kamer? ( hayft uu uhn … KAH-mur )
…больше?
…гротер? ( …GHROH-турр )
…очиститель?
… шонер? ( … SGHONE-uhr )
…дешевле?
…годкопер? ( … гхут-КОУЭ-пур )
Хорошо, я возьму.
Гоед, ик нейм дезе. ( ghoot ick имя DAY-zuh )
Я останусь на _____ ночей.
Ik blijf _____ nacht(en).( ик блайф _____ naght(uhn) )
Не могли бы вы предложить другой отель?
Kan u mij een ander hotel aanraden? ( Kan uu maiy uhn ahn-DUR Howe-TEL AHN-rah-dun )
У тебя есть сейф?
Heeft u een kluis? ( хайфт уу ун клуйс )
…шкафчики?
…багажкасты? ( бах-GHAH-zuh-kass-tyus )
Включен ли завтрак/ужин?
Является ли he ontbijt/avondeten inbegrepen? ( is hut ont-BAIYT/AH-vund-ay-tun IN-buh-grey-pun )
Во сколько завтрак/ужин?
Мотыга длиннее, чем он понятен/удовлетворен? ( hoo laht is hut ont-BAIYT/AH-vund-ay-tun )
Пожалуйста, убери мою комнату.
Kunt u mijn kamer schoonmaken. ( кунт уу майын КАХ-мур СГХОНЭ-мах-кун )
Вы можете разбудить меня в _____?
Kunt u mij wekken om _____? ( кунт уу майй ВЭХ-кун ом _____ )
Я хочу проверить.
Ik wil vertrekken. ( ick wil vur-TRECK-un )

Деньги[править]

Вы принимаете американские/австралийские/канадские доллары?
Канал встретил американские/австралийские/канадские доллары? ( кан ик встретил а-МАЙ-ри-кан-сух / аус-ТРАХ-ли-шух / ках-НАХ-день-су ДОХ-ларс бух-ТАХ-лун )
Вы принимаете британские фунты стерлингов?
Кан ик встретил Бритсе понден бетален? ( Кан Ик встретил BRIT-suh PON-dun buh-TAH-lun )
Вы принимаете кредитные карты?
{Фландрия} Kanik met een kredietkaart betalen? ( Кан Ик Мет Ун Крэй-ДЭТА-Карт Бух-ТАХ-Лун )
{Нидерланды} Kanik встретил кредитную карту betalen? ( кан ик встретил uhn KREH-dit kart buh-TAH-lun )
Вы можете поменять мне деньги?
Кан у кастрировать wisselen? ( кан уу гхелт WIS-suh-lun )
Где я могу обменять деньги?
Waar kan ik geld wisselen? ( wahr kahn ick ghelt WIS-suh-lun )
Вы можете обменять мне дорожный чек?
Дорожный чек Kan u een wisselen? ( кан уу ухн ТРЕХ-вух-лурс чек ВИС-ух-лун )
Где можно обменять дорожный чек?
Waar kan ik een дорожный чек wisselen? ( wahr kahn ick uhn TREH-vuh-lurs chek WIS-uh-lun )
Какой обменный курс?
Что такое wisselkoers? ( WIS-ul-koors )
Где находится банкомат (банкомат)?
Как открыть автоматическую систему? ( wahr vint ick uhn GHELT-oh-toh-maht )

Еда[править]

Стол на одного человека/на двоих, пожалуйста.
Een tafel voor een/twee alstublieft. ( uhn TAH-full vore ane/tway ALS-tuu-bleeft )
Могу я взглянуть на меню, пожалуйста?
Как открыть меню? ( магик хат мух-NUU ALS-tuu-bleeft )
Могу я заглянуть на кухню?
Mag ik de keuken zien, alstublieft? ( magh ick duh KOY-kun zene ALS-tuu-bleeft )
Есть фирменное блюдо?
Является ли er een specialiteit van het huis? ( is uhr uhn SPAY-sha-lee-taiyt vahn huys )
Есть местное блюдо?
Serveert u streekgerechten? ( SERR-vayrt uu STRAKE-guh-reg-tun )
Я вегетарианец.
Ик бен вегетарианец. ( ик бен ВАЙ-гу-тах-ри-ур )
Я не ем свинину.
Ik eet gen varkensvlees. ( ick ate ghane VAR-kuns-vlase )
Я ем только кошерную пищу.
Ik eet alleen koosjer voedsel. ( ик ел ахл-ан КОН-шур ВООТ-сул )
Не могли бы вы сделать его «облегченным», пожалуйста? ( без масла/масла/сала
Een licht gerecht, alstublieft? ( uhn lghght GUH-right ALS-tuu-bleeft )
еда по фиксированной цене
дагшотель ( DAGH-sghow-tul )
по меню 
по меню ( ах ла карт )
завтрак
онтбит ( онт-БАЙЫТ )
обед 
обед ( обед )
чай ( еда )
vieruurtje ( VEER-uuhr-chuh )
ужин 
авондетен ( АХ-вун-ай-тун )
Я хочу _____.
Ик будет _____. ( ик будет ___ )
Я хочу блюдо, содержащее _____.
Ik wil een gerecht встретил _____. ( ick wil uhn GUH-правильно встретил ______ )
курица
кип ( кип )
говядина
рундвлес ( РУНТ-власе )
рыба
по сравнению с ( по сравнению с )
ветчина
ветчина ( ветчина )
колбаса
худший ( самый худший )
сыр
каас ( каас )
яйца
эйрен ( АЙЫ-урр-ун )
салат
салат ( сах-ЛАХ-дух )
(свежие) овощи
(стих) groenten ( (VEHR-suh) GROON-tun )
(свежие) фрукты
(версия) фрукт ( (версия) фрукт )
хлеб
выводок ( выводок )
тост
тост ( тост )
лапша
noedels ( NOOH-duls )
рис
рийст ( рэйст )
фасоль
бонен ( лук-монахиня )
Можно мне стакан _____?
Mag ik een glas _____? ( Магик Ун Глах ______ )
Можно мне чашку _____?
Mag ik een kop _____? ( Магик Ун Коп ________ )
Можно мне бутылку _____?
Mag ik een fles _____? ( Магик Ун Флес _____ )
кофе
кофе ( кофе )
чай ( напиток )
ты ( тай )
сок
сап ( сахп )
(газированная) вода
ливневая вода ( SPUYT-wah-tuhr )
вода
вода ( WAH-tuhr )
пиво
пиво ( пиво )
красное/белое вино
ехал/witte wijn ( ROH-duh/WIH-tuh waiyn )
Можно мне немного _____?
Маг ик ват _____? ( магик ватт _____ )
соль
зоут ( зоут )
черный перец
перец ( PAY-pur )
сливочное масло
ботер ( BOW-tuhr )
Простите, официант? ( привлекает внимание сервера )
Обер? ( ОН-бур )
Я закончил.
Ик Бен Клаар. ( ик бен клар )
Это было вкусно.
Het heel lekker. ( хат вахс хейл ЛЭК-ур )
Пожалуйста, очистите тарелки.
Кан у афруимен. ( кан уу AF-ruy-mun )
Чек, пожалуйста.
De rekening, alstublieft. ( duh RAY-kun-ing ALS-tuu-bleeft )

Бары[править]

Вы подаете алкоголь?
Подать алкоголь? ( серр-ВАЙРТ уу АГЛ-ко-хол )
Есть ли сервировка стола?
Heeft u bediening aan tafel? ( hayft uu buh-DEE-ning ан TAH-ful )
Пиво/два пива, пожалуйста.
Eén bier/twee bier, alstublieft. ( пиво ане / пиво tway AHLS-tuu-bleeft )
Бокал красного/белого вина, пожалуйста.
Een glas ride/witte wijn, alstublieft. ( uhn glahs roduh / wittuh waiyn AHLS-tuu-bleeft )
Пинту, пожалуйста.
Een pintje, alstublieft. ( ухн ПИН-тюх АХЛС-туу-блеф )
Бутылку, пожалуйста.
Een fles, alstublieft. ( uhn fles AHLS-tuu-bleeft )
_____ ( крепкий алкоголь ) и _____ ( миксер ), пожалуйста.
_____ ( sterke пил ) en _____ ( aanlenging ), alstublieft. ( _____ en _____ AHLS-tuu-bleeft )
виски
виски ( ключ WIS )
водка
водка ( ВОТ-ках )
ром
ром ( ром )
вода
вода ( WAH-tur )
содовая
ливневая вода ( СПЮТ-вах-тур )
тоник
тоник ( тоник )
апельсиновый сок
sinaasappelsap ( SEE-nahs-ah-pul-sahp )
Кола ( содовая
кола ( KOWE-лах )
У вас есть закуски?
Heeft u закуски? ( сено и закуски )
Еще один, пожалуйста.
Nog eentje, alstublieft. ( нох АНЭ-тюх АХЛС-туу-блеефт )
Еще раунд, пожалуйста.
Nog een rondje, alstublieft. ( ног ухн РОН-тюх АХЛС-туу-блеефт )
Когда закрывается?
Мотыга является де sluitingstijd? ( hoe laht is duh SLUY-ting-staiyt )
Что милая девушка/парень вроде тебя делает в таком месте?
Wat doet een lief meisje/lieve jongen als jij op een plaats als deze? ( ватт doot uhn leef MAIYS-yuh / lee-vuh YOUNG-un ahls jaiy op uhn plahts ahls DAY-zuh
)
Моё место или твоё?
Bij mij thuis, bij jou? ( бай май туйс бай йов )

Магазины[править]

У вас есть это моего размера?
Heeft u dit in mijn maat? ( hayft uu dit in maiyn maht )
Сколько это стоит?
Hoeveel kost dit? ( HOO-vale kost dit )
Это слишком дорого.
Dat is te duur. ( дит тух )
Вы бы взяли _____?
Принять _____? ( ак-СЭП-таре-туу ____ )
дорого
дур ( дур )
дешево
goedkoop ( ghoot-KOPE )
Я не могу себе этого позволить.
Dat kan ik niet betalen. ( daht kan ick neet buh-TAH-lun )
Я не хочу.
Ik wil het niet. ( ick wil hut neet )
Ты меня обманываешь.
Ты меня озадачил. ( uu buh-DREEGHT muh )
Меня это не интересует.
Ik ben niet geinteresseard. ( ик бен нит гух-ин-тух-рух-сайрт )
Хорошо, я возьму.
OK, Ик нейм хет. ( oh-KAY ick name хижина )
Можно мне сумку?
Heeft u een zakje voor mij? ( hayft uu uhn ZAHK-yuh vohr maiy )
Вы отправляете (за границу)?
Doet u levingen (naar het buitenland)? ( doot uu LAY-vuh-ring-un (nahr hut BUY-tun-lahnt) )
Мне нужно…
Ик евр … нодиг. ( ick hap … NOH-digh )
…зубная паста.
…танпаста. ( … ТАНТ-пасс-тах )
…зубная щетка.
…ее танденборстель. ( … ун ТАН-дан-бор-столл )
… тампоны.
… тампоны. ( …ТАХМ-понс )
…мыло.
… тишина. ( запе )
…шампунь.
…шампунь. ( шампунь )
…болеутоляющее. ( например, аспирин или ибупрофен
… аспирин, пинстиллер ( AHS-pee-ree-nuh, PAIYN-stih-lur )
…лекарство от простуды.
…хестсируп. ( … HOOST-см. трос )
…лекарство от желудка.
…maagtabletjes. ( … МАХГ-тах-блет-юс )
…бритва.
…ее веселье. ( …uhn SGHARE-mes )
…зонт.
…ее параплю.( … ун тьфу-PLUU )
…лосьон для загара.
…зоннебранд. ( … ZOH-nuh-brahnt )
…открытка.
…ее открытка. ( …uhn POST-карта )
…почтовые марки.
…постзегельс. ( …ПОСТ-зай-гуль )
…батареи.
… аккумулятор. ( …ба-ту-РАИ-ухн )
…писчая бумага.
…шриффпапье. ( …SGHRAIYF-тьфу-пир )
…ручка.
…ее ручка. ( … перо )
…Книги на английском языке.
…engelstalige boeken. ( … ANG-uls-tah-lih-ghuh БУ-кун )
…Журналы на английском языке.
…engelstalige tijdschriften. ( …ANG-uls-tah-lih-ghuh TAIYT-sghrif-tun )
…англоязычная газета.
…een engelstalige krant. ( …uhn ANG-uls-tah-lih-ghuh krahnt )
…нидерландско-английский словарь.
…een Нидерланды-Англия Woordenboek. ( …uhn NAY-dur-lahnts ANG-uls WOHR-dun-book )

Вождение[править]

Я хочу арендовать машину.
Ik wil een auto huren. ( ick wil uhn OW-toh HUU-run )
Могу ли я получить страховку?
kan ik verzekering krijgen? ( Кан Ик Ун Вур-ZAY-kuh-ring KRAIY-gun )
остановка ( по указателю )
стоп ( стоп )
в одну сторону
enrichtingsverkeer ( ANE-rihgh-ting-sfur-kare )
выход
geef voorrang ( gafe VOH-rahng )
парковка запрещена
нет парковки ( нет пар-KAY-run )
ограничение скорости 
snelheidslimiet ( SNEL-haiyts-lee-meet )
газовая ( бензиновая ) станция
Резервуар ( TAHNK-stah-shon )

Власть[править]

Я не сделал ничего плохого.
Ik heb niks verkeerd gedaan. ( ick hap nix vur-KEHRT guh-DAHN )
Это было недоразумение.
Его неправильно поняли. ( хижина была Uhn MIS-vur-stahnt )
Куда ты меня ведешь?
Ваар принёс тебе хен? ( wahr brengt uu muh HANE )
Я арестован?
Стаик арестован? ( stah ick ON-dur ah-REST )
Я гражданин США/Австралии/Британии/Канады.
Ik been Amerikaans/Australisch/Brits/Canadees staatsburger. ( ick ben uhn ah-MAY-ree-kahns/ow-STRAH-lees/brits/kah-nah-DASE STAHTS-bur-ghur )
Я хочу поговорить с американским/австралийским/британским/канадским посольством/консульством.
Ik wil met de/het Amerikaanse/Australische/Britse/Canadese посольство/консульство at spreken. ( ick wil met duh/hut ah-MAY-ree-kahn-suh/ow-STRAH-lee-suh/BRIT-suh/kah-nah-DAY-suh ahm-bah-SAH-duh/kon-suh-LAHT СПРЕЙ-кун )
Я хочу поговорить с адвокатом.
Ik wil een advocaat spreken. ( ick wil uhn AHD-voh-kaht SPRAY-kun )
Могу ли я сейчас просто заплатить штраф?
Kan ik gewoon nu een boete betalen? ( kahn ick guh-WONE nuu uhn BOO-tuh buh-TAH-lun )

Национальности, страны[править]

Американский
американцы
Аргентина
Аргентина
США
Verenigde Staten
Австралийский
Австралийский
Австралия
Австралия
Британский
Британцы
Великобритания
Грут-Британия
Канадский
Канадиес
Канада
Канада
Голландский
Нидерланды
Нидерланды
Нидерланды
немецкий
Дуитс
Германия
Дюйтсленд
Индийский
Индияas
Индия
Индия
Индонезия
Индонезия
Ирландия
Ирландия
ирландский
Иерс
Русский
Русский
Россия
Россия
Сербский
Сервисч
Сербия
Служба
Южная Африка 
Зюйд Африкаанс
Южная Африка
Зюйд Африка
Испанский
Спаанс
Испания
Шпанье
Сирия
Сирия
Сирийский
Сырище
Турецкий
турки
валлийский
Wels

Дальнейшие ссылки[править]

Голландско-английский словарь с хорошим английским объяснением

— Практика голландского языка с носителями языка онлайн

— Список английских слов голландского происхождения

Это справочник разговорник.

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *