«Что взять с собой в Таиланд список вещей?» – Яндекс.Кью
В Тайланде очень разнообразная жизнь. Это касается и необыкновенных фруктов!www.youtube.com/embed/aSAVlgXED1I?wmode=opaque
Самые мои любимые — Питайя, или «драконов фрукт» (тайское название — geow mangon). Ярко-розовый плод размером с большое яблоко, с чешуйками, немного вытянутой формы. Края чешуек — зеленого или салатового цвета. Мякоть внутри белая с мелкими черными косточками.
Гуава (тайское название — farang). Сезон: круглый год. Откуда в Таиланде взялось растение, родиной которого считается Южная Америка, неизвестно. Так или иначе, гуава прижилась в Юго-Восточной Азии и стала здесь одним из популярнейших фруктов. В Таиланде ее употребляют недозревшей (когда мякоть еще зеленая и твердая) с солью, сахаром и специями.
Дуриан (тайское название — durian). Сезон: с мая по август. Его еще называют «королем всех фруктов» из-за огромного количества витаминов и микроэлементов. Но когда приходит пора созревания дуриана, тайские рынки наполняются специфическим устойчивым запахом, а в отелях достают таблички с перечеркнутым изображением этого фрукта. Собственно, дуриан и получил известность благодаря тому, что его плоды имеют исключительный вкус, но очень неприятный, трудноописуемый запах. Дуриан нужно обязательно попробовать, однако не стоит нести его в отель (могут и оштрафовать). А если все-таки хочется привезти дуриан домой, то лучше купить в duty free герметично упакованный плод.
Пробуйте разное! Это потрясающе!
Лекарства в тайских аптеках: самый полный справочник
А недавно одна из наших читательниц как раз прислала нам список лекарств, которыми они лично пользуются в Таиланде и привозят в Россию. Так что, пользуясь случаем, публикую эту полезную информацию.
Какие можно найти лекарства в Таиланде
Все эти препараты обычно продаются в аптеках, также многое из тайских лекарств первой необходимости можно купить в 7-Eleven возле кассы. Интересная особенность — тайские лекарства стоят довольно дешево, по сравнению с аналогичными препаратами в России. Аптеки в Таиланде находятся во всех крупных торговых центрах, а также в супермаркетах Big C и Tesco Lotus. Я не буду приводить полный ассортимент тайской аптеки, ограничусь лишь самыми распространенными заболеваниями. Итак, вот список проверенных нашими читателями лекарств.
Перед покупкой и применением указанных препаратов рекомендуем консультироваться с фармацевтом в аптеке, всегда уточняйте назначение тех или иных лекарств. Наша статья носит информационный характер. Применяйте на свой страх и риск. Перед поездкой в Таиланд обязательно сделайте медицинскую страховку.
Тайские лекарства от простуды, температуры, боли в горле и кашле
Как простудиться в Таиланде, если там круглый год жара? Да очень просто! Многих продувает кондиционерами в транспорте, в магазинах и даже в своем отеле. Как и чем лечить симптомы простуды в Таиланде:
Makham Pom Cough — это лекарственное фитосредство, обладающее отхаркивающим действием. При кашле или боли в горле. Сладковатый сироп типа нашего доктора МОМа. Нам таец в аптеке советовал пить 3 раза в день по чайной ложке.
Paracetamol — жаропонижающее, от головной боли. Продается в таблетках возле кассы 7-11, стоит 5-7 бат. Также бывает в банках по 100 таблеток. Для детей в сиропах. Другие названия — Sara, Tylenol, Calpol.
Kamillosan — против болей в горле и кашля. Есть в таблетках, а есть в сиропе.
S.M. Oto, Archifen — средства от ушных воспалений. Мы использовали после продува под кондерами или когда уши закладывало после ныряния и потом ломило.
Карандаш-ингалятор с мазью на основе эвкалипта против насморка.
Баночка-ингалятор для горла и носа с травяным сбором на основе эвкалипта, при кашле и насморке.
Isodine — капли в нос от насморка, типа нашего «для нос» или «нафтизин».
Жидкий бальзам типа звездочки. Это вроде как китайский бальзам, но куплен был во Вьетнаме. Пользуюсь при головных болях, смазываю виски. Также пользуюсь, если суставы ломит. А еще для профилактики простудных заболеваний, под носом мажу, если иду в общественное место, типа как оксолинка.
Другие тайские средства при простуде
- Decolgen — жаропонижающее, обезболивающие, аналог Фервекса
- Sara, Tempra — детские лекарства от температуры (парацетамол)
- Mucosolvan / Bisolvan — таблетки от кашля для взрослых, сиропы для детей (аналог в России — Лазолван)
- Tyzine и Nasivin — капли в нос от насморка
- Стрепсилс — леденцы от боли в горле. Продаются во всех 7/11. Эффект минимальный, чуть смягчают боль в горле, как Холлс.
От головной боли и мигрени
- GAFEN
- CAFERGOT
- DROTAVERINE
При отравлениях и расстройстве желудка
Ya tat nam kau — при отравлении, абсорбирующее, типа нашего полисорба+альмагеля. Полисобр выводит токсины при отравлении, а альмагель смягчает желудок и восстанавливает в нем среду.
Другие средства при желудочно-кишечных заболеваниях
- CARBONE — так называется активированный уголь в Тайланде. Продается в аптеке и в Севен-элевенах (15 бат)
- AIR-X — при гастрите в случае воспаления
- Гавискон, Маалокс, Белцил, Мезим, Антацил — если болит живот, газы, вздутие и тп.
- Smekta — от поноса и рвоты
- Imodium — от сильного поноса
- Senna — слабительное в случае запора
- Клизмы с физраствором — при запоре, продаются в аптеках в готовом виде
- Свечи с глицерином — слабительное
Средства от укачивания в транспорте и на море
- Dimin — дешевый аналог Драмины, продается повсеместно в 7-eleven и аптеках
Тайские средства для обработки ран
Hydrogen peroxide — дезинфицирующее, типа нашей перекиси водорода. При ранах, ссадинах, чтобы не попала инфекция.
Betadin — заживляет и дезинфицирует раны, антисептик, йодовый раствор.
Pises Powder — порошок антисептический для ран и ссадин, типа нашего Банеоцина или Стрептоцида. Для Азии самое то, так как при высокой влажности ранки долго заживают, порошок сильно помогает, сушит и заживляет. Очень хорошо мне помог когда меня волна на Кароне завернула и я сильно ободрала кожу на теле.
Cobratoxan — мазь согревающая на основе яда кобры, типа нашего Феналгона, при растяжениях, ушибах, болях в мышцах. Покупали во Вьетнаме.
Другие средства для ран и антисептики в Тайланде
- Chlorhexidine — хлоргексидин для промывания раны (50 бат)
- Saline — физраствор
- Bepanthen и Methyluracil — Бепантен и Метилурацил — средства для заживления ран и повреждений кожи
Что помогает от боли при месячных в Таиланде
Gofen — средство от головном боли, а так же хорошо помогает от боли в женские дни. Типа нашего Ибупрофена или Нурофена. Принимайте в случае болезненных менструаций.
Разное
OPSAR — капли для глаз, типа нашего Визина, снимает усталость и раздражение.
Acne Clear Soap — мыло больше косметическое, полезно для для девочек. Против угревой сыпи, очищающее, хорошо прыщики подсушивает.
Thanyaporn Herbs — от печени, это мы по совету покупали. Используется как для лечения, так и для профилактики. Но только не при серьезных проблемах с печенью, потому что это все-таки гомеопатическое средство, на основе натуральных ингредиентов.
Другие препараты
- CANESTEN — средство от молочницы
- DACTARINE — при молочнице во рту
- FURAMAG — для лечения цистита
- Aciclovir — от герпеса
- HIRUDOID — от варикоза
- Valian-X — успокоительное и легкое снотворное на основе валерианки
Антигистамины
- SUPRASTINE — всем известный супрастин
- LOMILANE — еще один препарат от аллергии
Антибиотики
- AMOKSIKLAV — антибиотик широкого спектра действия
- SUMAMED
Выводы
Вот такой получился краткий, но полезный обзор тайских лекарств для самых распространенных случаев. Лучше не болейте, конечно, но если все-таки что-то случилось, то не пугайтесь. Лекарства в Таиланде есть любые и стоят в большинстве случаев дёшево. В аптеках обычно кассиры говорят по-английски, всегда смогут что-то подсказать. Если английским не владеете — язык жестов никто не отменял.
Обязательно уточняйте в аптеке, когда покупаете таблетки, действительно ли они помогут от вашего недуга. Лучше 3 раза переспросить, чем выпить что-то не то. Мы не несем ответственность за последствия.
Не забывайте оформлять медицинскую страховку в Таиланд. Тогда вам не придется самим разбираться с лекарствами, так как после приема врача, в аптеке по рецепту выдадут все необходимые таблетки. Аптеки всегда есть в крупных госпиталях, в которые привозят по страховке.
reallifephuket.com
Таиланд Аптеки
Что может быть интереснее, чем путешествовать, сравнивая жизнь «здесь» и «там»? В каждой стране — свои достопримечательности, обычаи и кухня. Кому-то из нас ближе морские курорты, а другие не представляют поездку без знакомства с памятниками истории и архитектуры. Но куда бы вы ни отправились, рано или поздно вы как турист встретите на своем пути… аптеку.
Казалось бы, знакомиться с особенностями работы аптеки туристам совсем не обязательно. Однако редакция apteka.ru готова оспаривать такую точку зрения: посещение аптек во время путешествий позволяет почерпнуть информацию не только о расценках на медицинские препараты в той или иной стране, но и о традициях, культуре и образе жизни ее граждан.
Так давайте коллекционировать аптеки! Сегодняшний рассказ посвящен Таиланду, стране солнечной и гостеприимной. Сюда приезжают отдыхать миллионы туристов со всего мира — за теплым морем, экзотическими фруктами и яркой ночной жизнью. Но помимо прочего многим туристам интересна медицина Таиланда, особенно страна славится народной медициной, основанной на использовании лекарственных трав, которая, как говорят, способна победить многие болезни и подарить долголетие каждому, кто будет следовать ее принципам.
Наш эксперт по тайским аптекам: Дмитрий, 28 лет. Путешественник и журналист. Живет в Таиланде 5 месяцев. Ведет здоровый образ жизни и живо интересуется традиционной медициной разных народов. Вот что он нам поведал.
Я живу на туристическом острове Пхукете, и здесь аптеку несложно найти по надписям «pharmacy» и даже «аптека». В любом случае, уж точно не надо ломать голову и язык, пытаясь выспросить у местных, как пройти в «R̂ān k̄hāy yā» — глядишь, неправильно поймут, и пойдешь ты по направлению в креветочную или еще куда. Достаточно слова «фармаси», и если не первый, то второй прохожий знает, что это такое.
Единого оформления у аптек Таиланда нет, если, конечно, речь не идет о крупном сетевом предприятии. И если вам начало казаться, что вот такие красно-зеленые щиты с закорючками — есть признак аптеки, то реальность вас может запросто разочаровать, подсунув нотариуса или интернет-кафе. Так что ищите «фармаси» без оглядки на внешние признаки.
Из интересных моментов — обращайте внимание на надписи и картинки на дверях аптеки: некоторые заведения просят разуваться, а некоторые, напротив, рисуют пиктограммы с перечеркнутыми босыми ногами. Если картинки нет, то осмотритесь у порога — если стоит пара-другая сланцев, сандалий и еще каких тапок, то смело разувайтесь, не засмеют точно и даже будут благодарны
Что же до пандусов, то перед аптеками Пхукета я их не встречал — людям с ограниченными возможностями купить здесь лекарство может оказаться непросто.
И еще. Если в аптеке в глаза бросаются дублирования цен в китайских юанях, то, скорее всего, ценник здесь будет завышен. Китайские туристы, как правило, не понимают ни английского, ни тайского, поэтому, скорее всего, не пойдут искать другую аптеку, а заплатят требуемую продавцом сумму. Такое неожиданное наблюдение.
В поисках хорошей аптеки
Самый первый контакт с аптеками района Куку на Пхукете случился у меня примерно полтора месяца назад. Возникла необходимость купить
В рамках этого «квеста» было осмотрено полдюжины аптек и опрошено примерно столько же консультантов и фармацевтов в них. Может, мне не повезло, но создалось впечатление, что в большей части аптек продавцами работают люди или без специального образования, или получившие его, проспав все занятия.
Девочки в аптеках при супермаркетах изо всех сил пытались помочь, но впадали в ступор при виде международных названий лекарств на английском языке. Например, не понимая, что такое «оксид цинка», продавщица попыталась разбить это сочетание на «оксид» и «цинк» и притащила в одной руке поливитамины с цинком, а в другой — какое-то косметическое средство с антиоксидантными свойствами.
Следующие две аптеки оказались очень скудны на ассортимент: в одной диклофенак предложили исключительно в таблетках, в другой после пятиминутных совещаний с Google отказали в диклофенаке, нашли детскую присыпку с оксидом цинка и ранитидин, но дорогой. Ассортимент в целом удручающий, вместе с лекарствами продаются на отдельной витрине сумки и женская обувь, цены завышенные.
Последняя аптека, возможно, оказалась даже перенасыщена товарами, здесь были представлены не только лекарства, но и всевозможная косметика, однако:
- нашлись все требуемые товары;
- продавец оказался действительно разбирающимся в теме;
- он — в отличие от многих других — внятно объяснялся на английском;
- цены оказались ниже, чем в предыдущих заведениях (а впоследствии была предоставлена постоянная индивидуальная скидка).
Именно туда я теперь и хожу. Предлагаю отталкиваться от этих пунктов, если решите пожить в Таиланде какое-то время.
Налаживаем контакт
Если вы нашли себе идеальную аптеку с хорошими ценами, ассортиментом и понятливым продавцом, все равно не стесняйтесь выписать заранее международное непатентованное название нужных препаратов на английском или латыни. Это облегчит жизнь всем. Кроме того, будет неплохо иметь под рукой смартфон с открытым сайтом типа РЛС®, где можно быстро посмотреть, что за лекарство вам предлагают. Например, если нужного вам нет, а есть препарат с иным действующим веществом, но схожим, по мнению продавца, эффектом.
Хорошие тайские аптеки богаты традиционной фармацией — всевозможные бальзамы, таблетки и капсулы на основе местных лекарственных растений, мази, гели, чаи и прочее-прочее-прочее. Но прежде чем идти за таблетками из травок, которые избавят вас от мигрени, тяжести в печени, плохого аппетита, излишнего веса и бессонницы, изучите эту тему заранее в интернете.
Разобраться на месте будет проблематично, а попытки объяснить нечто сложное даже более-менее англоговорящему продавцу чреваты как минимум покупкой таблеток от поноса вместо капсул бессмертия. Как узнать, что вам нужно? Открываете любой сайт, торгующий тайскими лекарствами втридорога, читаете про разные препараты, присматриваете нужное вам растение. Например, понимаете, что лекарства на основе куркумы — именно то, что вам нужно. Запоминаете, как она называется по-английски — «turmeric». После этого можно отправляться в аптеку, и, не мучая продавца, самостоятельно выбрать заветные порошки и витаминки.
Как не переплатить
Кстати, о ценах. Иногда (не всегда, но все же) производитель указывает на баночках и упаковках максимально рекомендованную цену своего товара. Так вот, вовсе не обязательно, что аптекарь возьмет с вас 100 батов, если на банке указана именно эта цифра. Если вы видите цену в 100, а просят, например, 120, то говорите «спасибо, всего хорошего» и отправляйтесь в другую торговую точку. Наверняка в следующей аптеке с вас захотят получить 80 батов.
Аптекарь рассказал мне, что в Таиланде довольно строгие правила продаж особых препаратов. Снотворное (не растительное, а сурово-рецептурное) можно купить только по предписанию врача. Зато могут в качестве успокоительного предложить димедрол или транквилизаторы вроде Атаракса, которые в России отпускаются только по рецепту. И вновь нам пригодится смартфон с интернетом — ищем на упаковке действующее вещество, ищем его в интернете, читаем, думаем.
Недорого и эффективно
Аптекарь в нашей оранжевой аптеке уже во время моего второго посещения сделал мне скидку (порядка 5 %) на лекарства, а в третий раз я и вовсе получил личную именную карточку.
Недавно вот повредил десну и заработал гингивит. Пошел в аптеку, переговорил с продавцом, выбрал по итогу ядреный соле-травяной порошок для чистки зубов и десен Dentex и спрей Kamilossan M и еще два пробника отличной тайской травяной зубной пасты DentaMate. Все вместе дало отличный эффект — боли прошли уже на следующий день, покраснения и повреждения десен пропали еще через три дня.
Полезные советы для путешественников
- Если вы заинтересованы в покупке качественных тайских БАДов и другой продукции, относящейся к народным лекарственным средствам, не покупайте их в туристических лавках, на рынках или по ходу всевозможных экскурсий по экзотическим местам. Гораздо надежнее приобретать такие средства в аптеках или специализированных магазинах вроде Siam Herbal.
- Если у вас есть медицинская страховка путешественника, то нет нужды дополнительно покупать таблетки, которые вам выпишет врач: их выдадут сразу после консультации в госпитале. Причем — сразу нужное количество штук. Иногда к ним даже прилагается инструкция в картинках, где описано, как пользоваться тем или иным медикаментом.
- Не нужно думать, что в далеком тропическом Таиланде не найдется самых необходимых лекарств: большинство из привычных нам препаратов есть в местных аптеках. Исключение составляют шипучие формы таблеток, растворы для инъекций и суппозитории.
- Пластыри, растворы антисептиков, леденцы от кашля и таблетки против укачивания можно найти не только в аптеках, но и в обыкновенных мини-маркетах вроде «7/11» или Tesco, которые в Таиланде встречаются буквально на каждом углу.
- Некоторые препараты, разрешенные к применению в России, запрещены в Таиланде. И — наоборот. К примеру, у тайцев вне закона «безобидный» Спазмалгон. А в отечественных аптеках вам никогда не отпустят наркотический анальгетик Трамал без рецепта врача. Поэтому постарайтесь не провозить через границу лекарства, для которых у вас нет рецепта, если не хотите попасть в неприятную ситуацию на таможне.
Как видите, посетить тайскую аптеку может быть весьма занятно. Здесь и запас необходимых лекарств можно пополнить, и купить какое-нибудь местное снадобье в качестве полезного сувенира родителям или друзьям. И не забудьте про чудесный дезодорант-кристалл, который здорово упрощает жизнь во время путешествий по жарким странам!
Ольга Кашубина
Фото автора
Аналоги российских лекарств в Тайланде. Как и чем лечиться в Тайланде
Аналоги российских лекарств в Тайланде.
Автор:Автор: Ruslan Oliinyk MD
Большинство наших туристов в случае болезни интересуются аналогами российских лекарств в Тайланде. Сразу хочу дать совет — всегда оформляйте страховку — ее стоимость небольшая, но в случае необходимости и тяжелой болезни это не только сэкономит Ваши деньги но и нервы. Неотложная помощь в 21 веке все таки довольна развита почти во всех странах и в случае тяжелого состояния врач сможет определить нуждаетесь ли Вы в госпитализации или данное заболевание можно лечить в домашних условиях. Кроме того, при обращении к врачу, Вам не нужно будет бегать по аптекам — все назначенные лекарства выдадут прямо в госпитале.
В Тайланде огромное количество розничных аптек, кроме того, аптеки есть почти во всех больших супермаркетах, а также в торговых центрах Big C и Tesco Lotus. Большинство лекарств для наиболее часто встречающихся заболеваний продаются почти в каждом 7-Eleven возле кассы. Однако во время посещения аптеки сразу возникает несколько проблем:
- Как объяснить фармацевту в чем проблема? Можно ткнуть пальцем в больное место и сказать что-то наподобее «Pain, Hurts here», а можно играть в всеми любимую игру «Корова», пытаясь объяснить в чем проблема. Но есть заболевания которые трудно показать, например — высокое давление или диарея. Кроме того, на этом примере, наглядно можно увидеть преимущества телемедицины — отсутсвие языкового барьера, скорость и более низкая стоимость — врач быстро может определить угрожающее жизни состояние, в случае необходимости направить в больницу или подобрать необходимые лекарства с учетом местных лекарств.
- Лекарственные средства в тайских аптеках имеют абсолютно другое название. Некоторых привычных лекарств просто нет в наличии, часть медикаментов незнакомы для наших соотечественников. В итоге можно просто не найти необходимое лекарство.
В статье аналоги российских лекарств в Тайланде будут приведены примеры только самых распространенных медикаментов.
- Жаропонижающее и обезболивающее. Как правило это лекарственные средства содержащие парацетамол или ибупрофен. Парацетамол: панадол, эффералган, калпол, рапидол. Действующее вещество — paracetamol (acetaminophen). Аналоги: Calpol (сироп для детей и таблетки), Denamol (сироп для детей 125мг/мл и 250 мг/мл), Depyret (оральные капли для детей 60 мг/0.6мл и сироп для детей 120мг/5мл), Decolgen (500мг), Sara (500мг), Paramed (500мг), Panadol (детский сироп), Tylenol (500 мг). Ибупрофен: Нурофен, Миг, Ибуфен, Фаспик. Только препараты содержащие парацетамол как основное действующее вещество можно применять для симптоматического лечения лихорадки Денге — подробнее описано в предыдущей статье. Действующее вещество — Ibuprofen. Аналоги: Ambufen (400мг, 600мг), Ibumax (200мг), Nurofen (200мг, 400мг, сироп для детей, гель).
- Препараты от боли в горле. Декатилен, Стрепсилс, Граммидин, Гексорал, Орасепт. Действующее вещество во всех этих медикаментах это как правило местный антисептик/антибиотик и обезболивающее. Аналоги: Cepacol(леденцы), Difflam/Difflam Forte (леденцы, спрей для горла, жидкость для полоскания горла), Lobacin (леденцы содержащие антибиотик и обезболивающее средство), Kamillosan M (спрей для горла), Strepsils (продается в каждом 7-eleven), Trocacin (леденцы), Throatsil (леденцы). От себя хочу добавить — не все боли в горле вызваны бактериями, а это значит не всегда нужно сразу пить антибиотик, иначе можно вырастить антибиотикорезистентную флору в своем организме, что в дальнейшем может привести к фатальным последствиям.
- Препараты от отитов, боли в ухе, отита ныряльщика (баротравма уха). Подробнее о лечнии отита ныряльщика или уха пловца можно прочитать в этой статье. Это такие препараты как Отинум — действующее вещество choline salicylate, Отипакс — действующие вещества лидокаин и и phenazone, Отирелакс — такие же действующие вещества как и у Отипакса, Кандибиотик — действующие вещества chloramphenicol (антибиотик широкого спектра действия), clotrimazole (противогрибковый препарат), beclomethasone (противовоспалительное и противотечное), лидокаина гидрохлорид (обезболивающее). Основными действующими компонентами являются как правило обезболивающее, противовоспалительное и антибиотик. Эти препараты снимают боль, воспаление и лечат инфекцию (при наличии антибиотика в составе). Используются при остром среднем отите, отите после баротравмы, отите сопутсвующему ОРВИ, для обезболивания после извлечения из уха посторонних предметов. Тайские аналоги — S.M. OTO (лучший препарат который превосходит по качеству и силе все СНГ-шные аналоги) — в составе антибиотик, обезболивающее, противовоспалительное и противоотечное, Sofradex — в составе антибиотик, обезболивающее, противовоспалительное и противоотечное, Vesoph — в составе антибиотик, обезболивающее, противовоспалительное, Auralgan — в составе обезболивающее, Archifen — в составе антибиотик, обезболивающее.
- Средства от конъюктивита. Это такие глазные капли как — Ципролет, Тобрадекс, Окомистин. Действующее вещество во всех этих препаратах антибиотик ciprofloxacin, tobramycin, или — местный антисептик мирамистин. Местные аналоги содержащие антибиотик для лечения бактериальных конъюктивитов: Besivance (Besifloxacin), Chlorcil (Chloramphenicol), Poly-Oph (Neomycin, Polymixin B, Gramicidin), Tobramycin (Tobramycin), Tobrex (Tobramycin), Vigamox (Moxifloxacin). Средства от аллергического конъюктивита и слезотечения — здесь нужны препараты в составе которых будет tetryzoline, cromoglycate или что-то подобное — Acular (Ketorolac), Antazallerge, Opsil A (Antazoline, tetryzoline), Pataday (Olopatadine), Vividrin (Cromoglycate), Spersallerg (tetryzoline).
- Препараты для профилактики и лечения синдрома сухого глаза. Это аналоги таких препаратов как Видисик, Вид-Комод, Оксиал, Офтагель, Хило-Комод, Визин, Систейн баланс, Систейн Ультра. Состав везде разный, но смысл одинаковый — это средство для увлажнения поверхности роговицы и увеличения комфорта глаз. Тайские аналоги — Diquas, Natear, OcuFRESHs, Optive, SeeView, Vidisic gel.
- Препараты от изжоги. Это такие препараты как Маалокс, Гавискон, Ренни, Альмагель, Гастал, Гастрацид, содержащиеы в своем составе гидроксид алюминия, гидроксид магния или гидрокарбонаты магния и алюминия. Механизм действия нейтрализация соляной кислоты в желудке и как следствие уменьшение болевого синдрома. Как вариант быстрого облегчения да, но с точки зрения механизма — это только скрывает симптомы, но не лечит причину. В следующем пункте будут даны варианты более действенных препаратов которые не только убирают болевой синдром, но и помогают в лечении ГЭРБ и язвенной болезни, которые в свою очередь и являются причиной всех симптомов. Лекарство от изжоги в Тайланде это как правило суспензии или таблетки с следующими действующими веществами — Aluminium hydroxide Al(OH)3, Magnium hydroxide Mg(OH)2. Например: Algycon (таблетки для жевания — аналог Ренни), Amogin, Belcid, Gaviscon (таблетки, суспензия, саше) — несколько разных видов, Herogel (эта суспензия еще помогает от вздутия живота, за счет содержащегося в ней симетикона — аналога препарата Смекта), Malugel (таблетки для жевания, также содержится симетикон и помогает от вздутия живота), Magnesia tablets, Ulcefate — (суспензия, таблетки, саше), Ulsanic.
- Препараты для лечения гастрита и обострения язвенной болезни — блокаторы протонной помпы и блокаторы Н2 рецептора гистамина. Симптомы характерные для данных заболеваний — тошнота, рвота, боль в верхних отделах живота и около пупка, отсутсвие аппетита, слабость, прием антацидов и соблюдение диеты, не приводят к уменьшению боли и состояния. Если рвотные массы напоминают кофейную гущу или цвет кала темный — необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью в госпиталь. Так же эти препараты помогают от изжоги и гастро-эзофагально рефлюксной болезни (ГЭРБ). Они снижают выработку кислоты в желудке. Они имеют ряд преимуществ перед антиацидами — вышеуказанная группа препаратов быстрого действия — большая длительность действия этих препаратов, до 24 часов, они действуют на причину, а не на симптом, помогая восстановить слизистую желудка или 12 перстной кишки. Тайские аналоги знакомых в России омеза, ультопа, ортанола (действующее вещество omeprazole), нексиума, эманеры (действующее вещество esomeprazole), кваматела, фамотидина (действующее вещество famotidine) это Controloc (pantoprazole), Duogas, Gaster, Miracid, Omepac, Omeprazole, Nexium, Zantidon (ranitidine), Siamedine (аналог Фамотидина), Selbex. Отдельно следует упоминуть об аналогах Де-Нола (действующее вещество Bismuth subsalicylate) — это такие тайские препаратв как Gastro-Bismol (суспензия и таблетки), Besmal (таблетки). Кроме того эти препараты помогают в случае легкой диарреи, так как обладают противомикробным действием. В Тайланде есть еще один препарат — Misoprostol (действующее вещество misoprostol). Это препарат который идеально подходит в случае необходимости принимать обезболивающее и при этом у пациента есть гастрит. Очень эффективное лекарственное средство, единственный минус — дорогая цена.
- Аналоги лекарств от аллергии — Эриус (desloratadine), Тавегил (clemastine), Супрастин (chloropyramine), Цетрин (cetirizine), Дезал, Лорано, Кларитин (loratadine), Телфаст (fexofenadine). Местные аналоги: Alerest, Cetihis (сироп и таблетки), Cetrizin (сироп и таблетки), Cyzine, Setin (сироп и таблетки), Zetrix (сироп), Zyrac — аналоги цетрина, Azelastine (спрей — идеальный вариант при аллергическм рините), Benadryl (кроме того помогает при укачивании), Bosnum (аналог Телфаста), Clarid, Claritex, Clarityne, Klaryne, Klaryne, Loranox, Rityne — аналог Кларитина, Fexotine — аналог Телфаста. Кроме того, есть сироп Unihist — который убирает аллергические симптомы, слезотечение и заложенность носа в случае аллергии.
- Средства от молочницы и бактериального вагиноза. Cotren, Canazol, Canesten, Candinox, Fungiderm V.T., Defungo, P-Gyzole — это аналоги Клотримазола, действующее вещество такое же — clotrimazole. Также в тайских аптеках можно купить дифлюкан, который здесь продается под этим е торговым названием — Diflucan (Fluconazole). Vagicin — вагинальные таблетки подходят для лечения как молочницы, так и бактериального вагиноза — в составе nystatin, chloramphenicol, diiodohydroxyquinolin.
- Лекарства от цистита в Тайланде — аналоги Фурамага и Фурагин. Действующее вещество Nitrofurantoin. Местные названия — Macrodantin, Nifurtoinol, Nitrofurantoin A.N.H. В случае нпереносимости нитрофуранов можно воспользоваться антибиотиками содержащими Ciprofloxacin — Ciflo, Cifloxin, Ciprobay, Cifran, Ciflolan, Ciproxyl, Hippro, Uroxin.
- Спазмолитики. Тайские аналоги Но-Шпа — Deolin, Spacovin, Sparax, Sparta, Toverine. Действующее вещество — Drotaverine.
- Препараты для обработки и лечения гнойных ран. Это мази в состав которых входит антибиотик — Garamycin (Gentamicin) и Chlor-Pyrad (Chloramphenicol), Betadine oinment (Povidone-Iodine) — все они в какой-то мере яляются аналогами Левомеколя. Также в Тайланде есть необычный порошок на основе антибиотика — Pises Powder. Порошок бледно бежевого цвета обладающий сильным антибактериальным, подсушивающим и ранозаживляющим свойством. Pises Powder значительно ускоряет процесс заживления ран, порезов, ссадин и ожогов. Способ применения — очистить поврежденную область и нанести на рану порошок. Как вариант разбавить его водой, до мазеоразной консистенции и нанести эту мазь на поврежденный участок кожи. Поторять процедуру нужно 2 раза в день. Кроме того во всех аптеках есть Бепантен который так же можно использовать для лечения ран, ссадин и хронических язв.
- Аналоги валерины в Тайланде это препарат Valian-x. Кроме седативного он обладает легким снотворным эффектом.
- Аналоги препаратов Мигренол (caffeine + paracetamol), Пенталгин (caffeine + paracetamol + codeine + promethazine + phenobarbital), Солпадеин, Спазмолгон (metamizole + pitofenone + fenpiverinium), Кофетамин (caffeine + ergotamine), Имигран (sumatriptan), Зомига (zolmitriptan), Рапимига (zolmitriptan), Релпакс (eletriptan) и других для лечения мигрени. Это такие тайские препараты как : Cafergot (caffeine + ergotamine), Tofago (caffeine + ergotamine) Imigran (sumatriptan), Degran, Mosegor (pizotifen), Poligot-CF(caffeine + ergotamine), Relpax (eletriptan), а также препараты на основе metoclopramide, который кроме противорвотного эффекта также обладает антимигренозным действием — K.B. Meta, Nausil, Maril, Vomesea — их можно комбинировать с обезболивающими указанными в 1 пункте этой статьи.
- Средства от кашля. Аналоги Амбраксола и Лазолвана в Тайланде (Ambroxol) — Amtuss, Ambronox, Bisolvan, Misovan, Secretin. Аналоги АЦЦ (acetylcysteine) — Acetin, Alistine, Siflex. Аналоги Туссина (Dextromethorphan) — A-Tussin, Robitussin. Compound Makham Pom — один из самых известных тайских препаратов от кашля — кроме отхаркивающего эффекта, обладает жаропонижающим и противовспалительными эффектами, Kamillosan — помогает не только при кашле, но и от боли в горле. Diphendryl Expectorant — кроме основного эффекта также убирает заложенность носа и уменьшает насморк — продается в виде сиропа. Если кашель затяжной и начинает приобретать астматический оттенок, то в Тайланде есть препарат на основе Terbutaline, вещества применяемого для лечения астмы — Tolbin. Он продается в виде сиропа, но в такой ситуации все-таки лучше обратиться в клинику, чтобы исключить пневмонию.
- Аналоги фервекса, терафлю, колдрекса, антифлю, грипофлю. В Тайланде это таблетироанные варианты — такие как: Veracold, Tiffy (таблетки и сироп), Fut-Fit, Cold-tab.
- Пробиотики. Действующее вещество это различные виды бифидобактерий (например Saaharomyces boulardii). Аналоги Бифиформа, Линекса, Бифидумбактерина, Энтерола, Нормобакта, Биона 3 в Тайланде это — Bioflor, Combif AR, Dehecta, Infloran, Normagut.
- Аналоги Регидрона, Гидровита, Хуманы электролита, Реосолана. В Тайланде огромный выбор препаратов для лечения обезвоживания: Electrolyte Orange Powder, Hydralyte, ORS Powder, Osra RO, Oris, Oreda RO, D-Lyte, Pedialyte, Rehydralyte, Babi-Lyte, SEA ORS.
- Аналоги Альмагеля и активированного угля. Ya tat nam kau — выводит токсины и помогает восстановить слизистую желудка при отравлениях. Deltacarbon, Delta Charcoal, Carbomint, Ca-R-bon — аналоги активированного угля (Activated charcoal).
- Отравление, диарея, кишечная инфекция. Аналоги фуразолидона в Тайланде (действующее вещество Furazolidone) — Diocin (Furazolidone, pectin, kaolin), Disento (Furazolidone, pectin, kaolin), Furamed (Furazolidone, pectin, kaolin), Furopectal сироп (Furazolidone, pectin, kaolin), Furion (Furazolidone), Profura (Furazolidone, pectin, kaolin), Suratin сироп (Furazolidone, pectin, kaolin). Антибиотик на основе сульфаниламидов (Phtalylsulfathiazole) — Thalatex — аналог Бисептола. Аналоги нифураксозида в Тайланде (Nifuroxazide) — Debby (сироп), Mifuzide (таблетки и сироп), Erfuzide (таблетки и сироп). Лечение отравления в Тайланде более подробно описано в предыдущей статье.
- Аналоги Имодиума в Тайланде (Loperamide) — Imodium, Impelium, Lomide. Еще один препарат который можно применять в том числе и у детей, но только после консультации с врачем — это Hidrasec — действующее вещество (Racecadotril).
- Аналоги фестала, мезима, креона, панзинорма и пангрола в Тайланде. Combizym, Enzymet (кроме того уменьшает вздутие), Gaszym, Creon, Multizyme.
- Аналог Дюфалака, Нормазе, Лактулозы — Safex. Также есть микроклизмы — Микролакс.
- Мази и таблетки от герпеса. Аналоги Зовиракса, Герпевира, Ацика, Виролекса и Ацикловира — действующее вещество acyclovir. Acevax, Acyvir (крем и таблетки), Cinovir (крем), Entir (крем и таблетки), Herperax (крем и таблетки), Herpenon (крем и таблетки), Zovirax (крем, глазная мазь и таблетки), Monirax (крем и таблетки), Vilerm (крем и таблетки), Zocovin (крем и таблетки), Viraxy (крем и таблетки), Vivir (крем и таблетки).
Как найти аналог лекарства в Тайланде самостоятельно.
- Вначале необходимо найти название действующего вещества в инструкции или на упаковке — это же является химическим названием. Затем с помощью Google найти его международное название на английском, выписать его и обратиться в ближайшую аптеку с просьбой выдать аналог лекарства с таким же действующим веществом.
- Определить действующее вещество, ввести в Google, добавить в строку поиска «generic Thailand».
- Нужно зарегистрироваться на сайте по поиску лекарств в Азиии и спользовав способ определения международного химического названия лекарственного средства на английском языке с помощью способа указанного выше получить необходимый список тайских аналогов или схожего по составу необходимого лекарственного средства.