Отдых за городом на выходные: отдых в Казани 2021, базы отдыха Татарстана

В центре города Гринвилл почти каждый год появляется новый крупный отель.

Marriott SpringHill Suites

Забронируйте сейчас: от $ 146 / ночь, marriott.com

В 2019 году Marriott открыл свою комбинацию Residence Inn и SpringHill Suites с просторными номерами, полностью оборудованными кухнями и современной эстетикой, оформленной в тематике деревьев.В просторном вестибюле с потолка свисают качающиеся кресла, а общие пространства украшают богато окрашенные трехмерные произведения искусства из дерева. Бассейн во внутреннем дворе и зона для гриля смягчают жаркие летние дни. Отель находится в одном квартале от оживленной главной улицы. Цены вдвое ниже, чем вы ожидаете в более крупном городе (например, Чарльстоне) для такого уровня роскоши. Бонус: вы совсем рядом с лучшим местом в центре города, где можно выпить стаканчик на ночь — тускло освещенным, но опьяняюще манящим коктейльным клубом Swordfish.

Вестин Пойнсетт

Забронируйте сейчас: от $ 199 / ночь, Expedia.com

Отель Westin Poinsett расположен прямо на Корт-сквер, в центре города. Он сочетает в себе историю с роскошью AAA Four Diamond. Богато украшенный вестибюль и позолоченные потолки напоминают о том, что вы перенесетесь на столетие назад. Джесси Джексон был здесь носильщиком в 1950-х годах и отдает должное тому, что в этом здании было много 20-х годов прошлого века, как, например, кабинка в общей ванной комнате вестибюля, встроенная в оригинальный сейф отеля.

Ожидается, что в 2021 году откроется еще несколько крупных отелей, в том числе долгожданный Grand Bohemian с потрясающим видом на водопад.

Гринвилла определяется серией революционных инициатив в области общественного доступа, начиная с создания Falls Park on the Reedy, парка площадью 32 акра в самом центре города. Фирменный водопад лучше всего просматривается с пешеходного моста Свободы, подвесной дорожки с одним тросом, которая простирается на 345 футов, огибая водопад внизу.

Общественное пространство простирается на север и юг вдоль Swamp Rabbit Trail, грандиозного шлема грамотного городского планирования, который проходит параллельно реке Риди, несущейся на 22 мили по переоборудованной железной дороге.Путь идет на юг к пресноводному болоту в природном заповеднике Лейк-Конести и на север к Travelers Rest, спальной зоне, где такие закусочные, как Upcountry Provisions и Monkey Wrench Smokehouse, станут достойным местом для долгой послеобеденной поездки на велосипеде. В двух милях к северу от центра города Swamp Rabbit Cafe and Grocery является привлекательной путевой точкой с сиденьями на открытом воздухе, похожими на парк, бутербродами на домашнем хлебе и этосом велосипедистов. Добро пожаловать в Эшвилл 25 лет назад.

На Макби-стрит в центре города компания Reedy Rides арендует семиступенчатые круизеры (плюс детские фургоны), чтобы исследовать тропу.Забронируйте заранее для аренды на выходные — живописная поездка по Риди — популярное развлечение.

В нескольких минутах от центра города Государственный парк «Пэрис Маунтин» возвышается над предгорьем, приглашая путешественников и бегунов пробиться по своей местности. Но не все достопримечательности Гринвилла естественны. Еще одно новое развлечение, Topgolf Greenville, включает в себя три уровня бухт и непринужденную атмосферу счастливых часов. Topgolf превращает тренировочное поле в атмосферу боулинга с соревнованиями для новичков, региональным крафтовым пивом, быстрым обслуживанием и удивительно хорошим тако с курицей.

Поблизости, через дорогу от крупнейшего производственного завода BMW в мире, самая примечательная и потрясающая достопримечательность Гринвилла. В BMW Performance Center вы сядете за руль самых быстрых автомобилей компании, включая M8 Coupe, который может разогнаться до 60 миль в час менее чем за три секунды. Нет более быстрого способа перейти от заторможенных глаз до пика адреналина, чем профессиональный гонщик, который приказывает вам: «Ступай!» когда вы переключаетесь с полного ускорения на нажатие на тормоза, чтобы дрейфовать и визжать на повороте.Просто помните, когда вы вернетесь в свою (или взятую напрокат) машину, что у вас нет керамических тормозов. На территории BMW также есть внедорожный курс, на котором вы будете вести свой X5 «Sports Activity Vehicle» через реку и будете балансировать на двух колесах, поднимаясь и спускаясь по скалистым препятствиям.

Greenville полностью поддерживает тенденцию перепрофилирования исторических зданий в многофункциональные комплексы. Пиво / кафе / фургон с едой / студии йоги, встроенные в бывшие кирпичные склады и текстильные фабрики, изобилуют по периметру центра города.Самым модным из этих мест является вокзал Хэмптон, где пивоварня Birds Fly South находится в одном здании с магазином White Duck Taco Shop, через центральный внутренний двор со столиками для пикника, на который выходят кофейники Due South, место для метания топоров, гостиница для собак и медовая. .

На вокзале Маркли в тройку арендаторов ресторанов входят «Урбан Рен», винный магазин и эклектичная кухня с шикарным индустриальным мотивом. И в Гринвилле не обошлось без настоящего фуд-холла: Gather GVL выбрала многоуровневые разноцветные транспортные контейнеры, расположенные над старым кирпичом, чтобы разместить десятки продавцов, предлагающих все, от мисок асаи до рулетов с лобстером.

Недалеко от города, в деревне Вест-Гринвилл — оживленной улице с множеством художественных галерей — Анкоридж удачно назван в честь его роли на улице. Открытый кирпич и побеленные стропила дополняют меню, связанное с близлежащей Подковообразной фермой. Выбирайте дегустационное меню из четырех блюд в семейном стиле.

Конечно, модные застройки по периметру не могли бы существовать без сильной городской корневой структуры. Мейн-стрит, которая теперь переходит через реку в некогда синий воротничок Вест-Энд, представляет собой пешеходную улицу в самом центре Гринвилла.Начните день в Methodical Coffee, безмятежном, наполненном светом помещении, с превосходного латте Tres Leches или детокс-сока с имбирем, кайенским перцем и лимоном от Southern Pressed Juicery с добавлением детокс-сока Lord Have Mercy. По выходным вы можете избежать ожидания бранча, присоединившись к завтраку в компании Foothill Foodie Tours. Он также предлагает десертные и коктейльные туры — солидные ценности, которые позволяют посетителям перекусить на Мейн-стрит с минимальными хлопотами. Это не дегустационные туры — голодным не уйдешь.

За пределами Oak Hill — ресторана, по которому стоит спланировать поездку по Гринвиллу — лучшее место для резервации — Husk BBQ, где шеф-повар и пит-мастер Дэйв Дженсен поднимает классическое блюдо с копченым мясом на большую высоту.После ужина завершите ночь дырками от пончиков — облачкообразными сосудами для соленого карамельного соуса для макания — в Foxcroft Wine Co., очаровательно расположенном в отреставрированном кирпичном здании, в котором когда-то размещалось представительство Ford в эпоху Model T. Или завершите ночь через дорогу кусочком удивительно легкого шоколадного трюфельного торта в Старой Европе.

Мейн-стрит в Гринвилле не идет по пути Чарльстонского рынка или нижних Кинг-стрит — рестораны, обслуживающие туристов и местных жителей, не разделены географически.В Гринвилле местные жители и гости по-прежнему ужинают вместе. Город шумный, растет головокружительными темпами, но посетителю кажется, что он еще не открыт.

Всего 20 лет назад представление о Чарльстоне как о всемирно популярном месте для культуры и кухни было предложением, достойным насмешек. Но когда в Южной Каролине наступит следующий момент, это будет яркое сияние Гринвилля, которое приковывает внимание всего мира.

>> Далее: Лучшие поездки на выходные из Нью-Йорка

Продукты, о которых мы пишем, проходят независимую проверку и рекомендуются нашими редакторами.AFAR может получать комиссию, если вы покупаете по нашим ссылкам, что помогает поддерживать нашу независимую публикацию.

Отдых на выходные возле Лос-Анджелеса | 45 Perfect Weekend Road Trips

Вы уже знаете, что это правда, поэтому не скромничайте: та часть мира, которую вы называете своим домом, оказывается тем, что люди во всем мире называют местом отдыха. В течение трех часов езды вы можете найти временное убежище на уютном пляже, насладиться досугом среди виноградников, отдохнуть на безупречном курорте или расслабиться в модном маленьком трейлерном лагере.Каникулы с собаками, побеги для детей — они тоже здесь. Пора начинать использовать всю эту близость с пользой и надеяться на машину, чтобы испытать идеальный отдых на выходных недалеко от Лос-Анджелеса.

Здесь 11 виноградников и более 200 виноделен, так что будьте спокойны. Начните недалеко от площади Старого города с библиотекой Карнеги и беседкой и выберите дегустационные залы, в том числе Paso Underground, где знаменитая Copia входит в число небольших виноделен.Он находится недалеко от элегантного бутик-отеля Cheval (295–475 долларов; попробуйте ночные закуски во дворе). Хотя посещение виноделен, таких как L’Aventure и Tablas Creek Vineyard, является обязательным, не пропустите премиальные масла, произведенные на оливковой ферме Kiler Ridge.

В то время как семенные компании покинули бывшую Долину цветов, находящаяся под влиянием океана Sta. Американский виноградник Рита-Хиллз, расположенный к востоку от города, известен своими сортами, которые любят туман и прохладные ветры.В индустриальном парке винного гетто Ломпока отсутствует тосканская романтика, но эта группа дегустационных залов привлекает серьезных энофилов своими первоклассными мелкосерийными производителями. Отели цепочечные — Hilton Garden Inn (189–289 долларов), — а кулинарный рынок Ломпока все еще догоняет.

Тридцать с лишним винных заводов разбросаны по собственному винному региону Внутренней Империи, в том числе мини-винодельня Briar Rose (со зданиями, построенными по образцу коттеджа Белоснежки) и Монте-де-Оро.Избегайте DD с такими компаниями, как Grapeline Wine Tours, которые доставят вас к различным объектам для винных рейсов. Говоря о полетах, вы находитесь в неофициальной столице SoCal на воздушном шаре, поэтому поднимитесь на высоту, прежде чем обосноваться в Inn at Europa Village (190–325 долларов), где из номеров открывается вид на заросшие виноградом холмы и скалистую гору Паломар.

Шумные бары Avenida Revolución уступили место гастрономическому буму Бахи. Чтобы попробовать несравненные тако из морепродуктов из Тихуаны, отправляйтесь на поиски ресторана Tras Horizonte от шеф-повара Осо Кампоса, в котором мексиканская уличная культура сочетается с профессиональной техникой.Во флагманском ресторане Хавьера Пласенсии, Misión 19, подают такие современные блюда, как моллюски из ракушек, выложенные слоями сладких и соленых блюд. А крафтовое пиво Baja течет в Mamut Brewery Co. One Bunk Tijuana, первом бутик-отеле в этом районе. К услугам гостей номера с урбанистическим декором. В квартале от отеля находится место рождения салата Цезарь, ресторан Цезарь, где вы можете отведать говядину Веллингтон, а затем встретить лучших латинских артистов в Форо.

Эта остановка для дилижансов, которой уже более 100 лет, превратилась в место назначения для гурманов.В Bob’s Well Bread бывший директор по маркетингу Sony Боб Освакс заново изобрел себя пекарем на бывшей заправке, где все, от закваски до куин-амана, распродается к полудню. Интерьер исторического винного салона в отеле 1880 Union напоминает декорации из вестерна. Виноделка Соня Магдевски продает труднодоступное крафтовое пиво в пивном магазине Babi’s Beer Emporium, расположенном в бывшем почтовом отделении. Гастрономы стекаются в ресторан Bell’s, чтобы попробовать ежедневное меню, которое зависит от наличия местных условий и прихоти шеф-повара.Остановитесь в Skyview Motel, классическом мотеле, возрожденном людьми, стоявшими за Гранадой в Сан-Луис-Обиспо.

С появлением Саут-Бэй как котла крафтового пива у вас есть еще один повод оставаться местными. Повысьте свой пивоваренный IQ с помощью четырех с половиной часов турне по пивному хопу по Лос-Анджелесу, которое начинается и заканчивается на станции метро El Segundo и по пути посещают три пивоварни (каждая из которых предлагает четыре дегустатора по пять унций). После этого Lyft отправился на рыбалку Дэвида Лефевра с динамитом на Манхэттен-Бич, чтобы поесть «чау-да».«Роскошный дизайн, вдохновленный яхтой, в соседнем отеле Shade (329–1999 долларов) сохраняет морскую тему живым и здоровым. Прежде чем собираться, найдите время поплавать в бассейне на крыше.

Фото Лизы Корсон

Флагшток отмечает место в этом городке в долине Санта-Инес. В нескольких шагах от отеля находится Каена, которая отлично справляется с гренашем; и Столпман, где Саши Мурман творит магию сирами. Не пропустите домашний копченый бекон, толстый, как стейк, который шеф-повара Мэтт и Джефф Николс подают в ресторане Sides Hardware & Shoes.Чтобы попробовать местные блюда, отправляйтесь в Nella Kitchen and Bar в отеле Fess Parker Inn. Вы можете поселиться в трех милях от отеля в Ballard Inn (309-649 долларов).

Деревенский комплекс в отреставрированном здании комбикормовой фабрики 1904 года является домом для винодельни Potek и компании Third Window Brewing Co. Городская винная тропа Санта-Барбары. Размещенный в здании рыбоперерабатывающей промышленности 1920-х годов с открытыми стропилами, Lark назван в честь пассажирского поезда, на котором раньше курсировали круизы.С такими блюдами, как осьминог на гриле и ризотто с крабом Дандженесс, морепродукты по-прежнему занимают здесь почетное место.

Фото Лизы Кимберли

В Хиксвилле в Джошуа-Три есть разница между кемпингом и глэмпингом. Каждый из девяти трейлеров (от 85 до 265 долларов) имеет свою собственную тематику (70-е годы для одного, цирк для другого), но в большинстве из них нет кухни или ванной (в клубе есть туалеты и душевые).Принесите свои собственные принадлежности для угольных грилей, но не переживайте за развлечение: вы можете бездельничать с пушками BB, гольфом, пинг-понгом и даже стрельбой из лука, пока играет музыкальный автомат. Здесь есть бассейн для купания, чтобы приручить зной пустыни, а гидромассажная ванна на крыше идеально подходит для ночного купания под звуки тявканья койотов.

Открытый рядом с главной улицей Оджаи, Caravan Outpost (169–369 долларов) маскирует свой бизнес-парк хорошим фэн-шуй и стратегически расположенными растениями, а также удобствами, которых нет в других отелях-трейлерах.Некоторые из 11 первозданных Airstreams снабжены матрасами с эффектом памяти, плюшевым постельным бельем и проигрывателями (совершите набег на библиотеку виниловых пластинок Outpost). В дополнение к удобствам кемпера есть общие грили, а также ванные комнаты, облицованные плиткой метро, ​​у гофрированного главного здания. На закате хозяин разводит костры, моет посуду и занимается подготовкой постели ко сну, давая советы, как провести следующий день.

Фото Лизы Корсон

Ранние изображения Диснейленда изображали гостей, элегантно одетых в шляпы и платья.Чтобы воплотить этот гламур в жизнь, фанат Диснея Джастин Йоргенсен учредил ежегодный День Dapper. Вот его советы по стильному созданию самого счастливого места на Земле. [Примечание: мероприятия и объекты Диснейленда будут постепенно открываться в 2021 году. Обязательно проверяйте наличие последних обновлений.]

Завтрак : Сафари-завтрак в круизе по джунглям на рассвете смехотворно дорого (300 долларов), но звучит веселье. Вы попадаете в парк до того, как просыпаются аниматроники, садитесь в лодку и высаживаетесь в африканской саванне, где ваша команда установила заставу для завтрака.

Обед : Вам действительно нужно искать закуски White Water Snacks. Он спрятан рядом с Большим калифорнийским бассейном, и вы находитесь в этой уединенной дикой местности, которая напоминает лес из красного дерева Северной Калифорнии. Настоятельно рекомендуется бутерброд с тушеной свининой.

Жилье : Я просто обожаю Гранд Калифорниан (417–1970 долларов). Здесь темно, тяжело и тихо, и это так расслабляет после целого дня, проведенного на ярком солнце. На юго-восточном углу есть малоизвестная смотровая площадка, откуда открывается вид на Paradise Pier.Вы получаете доступ к нему с помощью ключа от комнаты, и в нем есть динамики, которые позволяют вам наслаждаться World of Color.

По очереди : Когда я с друзьями, которые настаивают на том, чтобы увидеть все, я получаю FastPass для Space Mountain. Для Splash Mountain или Indiana Jones я выхожу в очередь, когда фейерверк заканчивается, потому что все отвлекаются.

Фотография из Музея модельных железных дорог Сан-Диего

Ходят слухи, что зоопарк довольно неплохой. И хотя архитектура испанского колониального возрождения в парке Бальбоа и более крупные музеи привлекают наибольшее внимание, Музей модельной железной дороги Сан-Диего — это необычный микрокосм для детей.Нетуристические рестораны можно найти, прогуливаясь по тротуарам близлежащего Северного парка, или отвезти своих отпрысков в Маленькую Италию, чтобы отведать необыкновенные десерты. Если они отличаются мягким разнообразием, откажитесь от больших отелей Мишн-Бэй и остановитесь в Tower23 Hotel (229-469 долларов) на Пасифик-Бич, где обтекаемая форма номеров в неомодернистском стиле контрастирует с элементами хонки-тонка на набережной. И это прямо у Кристальной пристани.

Немного о Monarch Beach Resort ($ 450-731) кричит «приведите детей», отчасти поэтому он так хорошо работает для семей.Частный пляж находится в десяти минутах езды на трамвае, и если вы потратитесь на люкс, вы можете поджечь зефир в своей личной костровой яме. Сэкономьте время и остановитесь в Институте океана в Дана-Пойнт. На пути домой исторический центр города Сан-Хуан-Капистрано. После посещения миссии прогуляйтесь среди шатких коттеджей поселенцев на улице Лос-Риос — это откровение. Детский зоопарк здесь продуман, а кафе Ramos House — это комфорт.

Фото Лизы Корсон

Парк штата Пустыня Анза-Боррего, известный мартовскими полевыми цветами, которые в некоторые годы окрашивают его желтовато-коричневые просторы в яркие розовые и золотые тона, также является домом для менее эфемерных удовольствий. Трехмильный поход туда и обратно недалеко от туристического центра приведет к оазису Боррего-Палм-Каньон, а более удаленные рощи дальше на юг в парке, в Маунтин-Палм-Спрингс, предлагают альтернативу многолюдным. С шоссе 78 двигайтесь в бесплодные земли для короткого спуска в Слот, узкий проход, где разрушенные стены почти соприкасаются.Еще более глубокий слот доступен через четырехмильный путь туда и обратно в Палм-Уош по шоссе S-22. Базовый лагерь — Боррего Спрингс. В ресторане Kesling’s Kitchen при институте искусств Боррего, названном в честь модерниста Уильяма Кеслинга, спроектировавшего здание, подают пиццу, приготовленную в дровяной печи, и салаты. На окраине города в почтенном курорте и спа La Casa del Zorro Desert (110–939 долларов) вы можете пропустить casitas и остановиться в отремонтированном номере Делюкс с дровяными каминами и деталями юго-запада.

Фото Лизы Корсон

Езда по холмам SLO — это совершенно другой способ познакомиться с Центральной Калифорнией.Если десяти миль однопроходного катания на горных велосипедах в природном заповеднике Ирландские холмы недостаточно, ребята из Art’s Cyclery могут дать совет. Ваша база, отель Granada из открытого кирпича (249-599 долларов), предлагает стильные, компактные номера и красивую террасу на втором этаже. Он расположен в центре города, в нескольких минутах ходьбы от булочек с беконом и чеддером в ресторанах Scout Coffee и пивоваренной компании Libertine Brewing Company с 76 барами.

Фото Лизы Корсон

Вода такая спокойная, что легко заметить гигантских американских белых пеликанов, гусей Брант с поразительным рисунком, сверкающих голубых зимородков с поясом, уток слишком много, чтобы их сосчитать , а иногда и сокола-сапсана во время экскурсии на байдарках по Центральному побережью.Экскурсия проходит к действующей устричной ферме, а затем останавливается на песчаной косе для обильного обеда (где гид уложил всю эту еду?). Ночью попробуйте местных устриц в Галере, которая славится морепродуктами. Взгляните в последний раз на залив из комнаты в 456 Embarcadero (139–599 долларов), традиционной гостинице с современным декором.

Снежная вершина и гора Медведя улучшились примерно на 2 миллиона долларов с тех пор, как Mammoth Mountain купила курорты Big Bear в 2014 году.Среди них: Snow Summit, который предлагает единственный в этом районе парк для горных велосипедов с подъемниками, обозначил местность для начинающих райдеров. Вы также можете смешать это и научиться вейкбордингу на Биг-Беар-Лейк (увы, Кейбл-парк, где можно было сесть без лодки, этим летом не вернется). Каюты здесь легко найти, или успокоить ушибленное эго в Best Western Big Bear Chateau (126-436 долларов).

Верхом на лошади по холмам долины Санта-Инес, вы будете прощены за то, что подумаете, что находитесь в счастливой версии Westworld с рейтингом G.Alisal Guest Ranch & Resort (395-775 долларов) было построено с учетом буколических фантазий. В перерывах между поездками (есть и двухколесные на местных дорогах; Алисал даже упаковывает обед) всегда можно поиграть в гольф и размяться в спа. Но просто бездельничать вне своего люкса, оформленного в западном стиле, тоже не так уж и плохо. Добро пожаловать в жизнь на ранчо для чуваков.

Есть только два способа обеспечить себе время для игры в гольф в легендарном гольф-клубе Ранчо Санта-Фе: стать участником или забронировать проживание в отеле на ранчо Санта-Фе. (289–1159 долларов).Низкий комплекс 1920-х годов был спроектирован архитектором Лилиан Райс, женщиной, стоящей за изящным обликом испанского колониального возрождения города округа Сан-Диего. Чтобы перекусить после игры в гольф, отправляйтесь в изысканный ресторан Ponsaty’s с французским шеф-поваром, двумя террасами и оживленным баром.

Поле, спроектированное Томом Фацио в Fairmont Grand Del Mar (395-895 долларов), проходит через заповедник Лос-Пеньяскитос, нетронутый ландшафт, настолько успокаивающий, что вы не будете возражать против пары-тройки пугалов. .Отель же наполнен богатствами, созданными руками человека, от редкого красного мрамора до позолоченных перил. Просторные номера безупречно декорированы, а территория усеяна водными элементами и другими визуальными украшениями. В отеле есть ночная жизнь в клубе M, а в ресторане Amaya можно отведать изысканные блюда итальянской кухни и шикарный бар.

На закате скалистые вершины, образующие фон сверхсложного горного маршрута Ла-Кинта, среди самых популярных участков травы в долине Коачелла, сияют кораллово-розовым цветом.(Немного более снисходительный курс Dunes тоже выглядит привлекательно.) Вы можете освежиться в одном из 41 бассейнов La Quinta Resort (144–1709 долларов) или отдохнуть в одном из казино 20-х годов. Пропустите клуб и пообедайте в Morgan’s, где на кухне с особенным стилем готовятся блюда из фермы в стол.

Третья лунка южного поля на вершине прибрежных утесов Ла-Холья является одной из самых живописных для гольфа. Более легкий северный маршрут начинается там, где заканчивается южный маршрут: домик в стиле ремесленников в Торри-Пайнс (349-8000 долларов).Это почти как можно ближе к проживанию в Gamble House. Витражные входные двери принадлежат студии Judson Studios в Хайленд-Парке, а работы калифорнийского художника и керамиста А. Валентиен украшает ресторан New American, носящий его имя.

Проехав по дуге моста через залив Коронадо на тихие жилые улочки, вы почувствуете себя вдали от Сан-Диего. Отель Hotel del Coronado с красной крышей (от 400 до 2500 долларов), построенный в 19 веке и располагающий недвижимостью на берегу моря, требует больших затрат.В нескольких кварталах вверх по дороге в туристическом центре есть небольшой музей (информация о барах: Чарльз Линдберг вылетел отсюда The Spirit of St. Louis ), а в старинном ресторане Miguel’s Cocina подают вкусную маргариту в шумном внутреннем дворике поблизости. . Расстояние до государственного пляжа Сильвер-Странд составляет 8 км.

Бальбоа может быть и не тропическим островом, но это место по-своему экзотично. Прогуляйтесь по Марин-авеню, крохотной главной улице, съешьте мороженое Balboa Bar от Sugar ’n Spice, прежде чем проследить периметр острова мимо домов стоимостью в несколько миллионов долларов.На пароме из четырех автомобилей Бальбоа можно прокатиться на колесе обозрения на полуостров. Затем попробуйте коктейль и несколько морских гребешков из эклектичного меню Royal Hen. Арендуйте дом для полного эффекта или роскошный отель на обширном курорте на Пеликан-Хилл (695-3145 долларов), в нескольких милях вниз по побережью.

Фото Лизы Корсон

Обнимите своего внутреннего туриста. Путешествие по суше, чтобы увидеть буйволов? Это обязательно. Рыбачить на лодке со стеклянным дном? Конечно.Парасейлинг? Может быть, несмотря на зиплайнинг, каньоны имеют свои преимущества (этим летом открывается новая башня для прыжков). Молочные коктейли из буйволиного молока в ресторане Luau Larry’s в Авалоне? В этом нет ничего постыдного. Добавьте немного эксклюзивности в частный домик на пляже Дескансо, и вы получите уникальные выходные. Чтобы отдохнуть после всего этого расслабления, попробуйте отель Pavilion (165–379 долларов), со вкусом переделанный отель во внутреннем дворе, который находится рядом с Avalon Grille и, что более важно, напротив залива Avalon.

Если вы хотите отдохнуть в стильной обстановке, забронируйте номер в новом отеле 1 West Hollywood на Стрипе. Элегантная база для операций, находящаяся между подключенным к сети местным жителем и новичком со свежим лицом, она находится менее чем в полумиле от Эвли, где можно провести счастливый час под мерцающими огнями внутреннего дворика.

Фото Джейми Ковала

Сногсшибательные ди-джеи Сагуаро — не единственный вариант для путешественников по пустыне. Атмосфера тики в крошечном баре Bootlegger гармонирует с архитектурой города середины века, а коктейли в ресторане Mr.Лаунж в задней части стейк-хауса Lyons, ресторан Seymour’s, канал развлечений Rat Pack. Ваша аварийная площадка — индустриально-модный отель Arrive с 32 комнатами (249–500 долларов) — удваивается как отдельный пункт назначения, с гастрономическим пабом и лаунжем у бассейна.

Спа-салон Four Seasons Westlake Village с площадью 41 000 квадратных футов — достаточный повод, чтобы остаться на ночь. Если вы не наслаждаетесь сеансами в одном из 28 процедурных кабинетов, откиньтесь на плюшевом шезлонге под успокаивающие звуки скульптурного водопада.После регистрации отъезда вы можете расслабиться среди растений в Gardens of the World в Thousand Oaks.

Массаж лучше всего ощущается, когда его заслуживают, поэтому исследуйте морские пещеры и приливные бассейны вдоль каменистой тропы Пойнт-Висенте, прежде чем вернуться в шикарную средиземноморскую Терранею для часовых процедур горячими камнями или рефлексотерапии. В Лос-Анджелесе есть множество других отличных спа-салонов, но ни один из них не чувствует себя так далеко, не будучи далеко.

Эль-Капитан вновь открылся после пожара, наводнения и грязи. Кедровые домики в каньоне Эль-Капитан (170-800 долларов), расположенные вдоль сезонного ручья под навесом платана. Примите ванну, согрейтесь у газовых каминов и вздремните под звуки лесной ночи на кроватях, сделанных из веток ивы. До государственного пляжа Эль-Капитан в устье каньона легко добраться пешком или на бесплатных круизных лайнерах. Полюбуйтесь закатом, прежде чем в гастрономе El Capitan доставят лосося и приготовят еду на костре в вашей хижине.

Коттеджи Pantai Inn, расположенные в приморском районе, известном своей средиземноморской атмосферой, (300–800 долларов США) привносят в Кали ощущение Бали. Тропические зонтики и растения украшают внутренний двор, который, как и некоторые из коттеджей, смотрит на прибой через прибрежный бульвар. Исследуйте приливные бассейны и прогуляйтесь по невысоким скалам Ла-Хольи, чтобы увидеть морских тюленей, валяющихся у детского бассейна. Лестница ведет к деревенским бутикам и террасе в Катании, где подают невероятно вкусную пиццу в дровяной печи с брокколи и мускатной тыквой.Или попробуйте местный улов на рыбном рынке и ресторане El Pescador на Перл-стрит, который давно стал популярным местом, теперь он находится в более современных раскопках.

К северу от Пойнт-Консепшн и в 14 извилистых милях от шоссе 1, парк округа Джалама-Бич известен своими порывами ветра, которые делают его воды лучшим местом для кайтсерфинга. Сюда стекаются туристы и дома на колесах, но сделайте себе одолжение и зайдите в одну из семи пляжных домиков (120–220 долларов), чтобы провести выходные.Простые хижины из дугласской ели не причудливые и не деревенские, они спят от четырех до шести человек и предлагают кухню и ванную комнату, а также частные веранды и грили на открытом воздухе. Отличный пляжный бургер на побережье Калифорнии можно купить в универсальном магазине, а океан находится всего в нескольких шагах от отеля, а к югу — километры пустого пляжа.

Фото Лизы Корсон

Коттеджи Crystal Cove Beach (от 35 до 245 долларов) в Ньюпорт-Бич — одни из самых популярных прибрежных объектов недвижимости.Четырнадцать доступны для аренды в частном порядке, десять — с раскопками в стиле общежития, и вы окажетесь на пляже протяженностью 3,2 мили, окруженном обрывами. Неподалеку можно заняться пешим туризмом и покататься на горных велосипедах в государственном парке Кристал-Коув, а в кафе Beachcomber — сэндвич с лобстерами из штата Мэн. Если вы не можете выбрать желаемые даты на сайте ReserveAmerica.com, не торопитесь — отмены все же случаются.

Проведите выходные в бунгало с садом в Fairmont Santa Monica (424–2 000 долларов), и у вас может не быть достаточно мотивации для возвращения домой.(Подумайте, сколько вы экономите на авиабилетах и ​​бензине.) Поскольку вы в отпуске, не стоит просто висеть у бассейна: Променад прямо там. О, и океан тоже. Вам также не нужно далеко ходить, чтобы вкусно поесть: в ресторане Fig отеля Yousef Ghalaini подают изысканные блюда ближневосточной кухни Cal-Med (баранья рулька, глазированная гранатом и патокой), а Майлз Томпсон вдохнул новую жизнь в легендарную калифорнийскую кухню. Майкл рядом.

Фото любезно предоставлено Майклом Бакстером Imaging

За советами по Вегасу мы пошли к ди-джею Стиву Аоки, чей документальный фильм был номинирован на Грэмми, Я буду спать Когда я мертв , удачно назван.Между выпуском пластинок, поездками по миру и выступлениями в Вегасе уроженец Калифорнии должен с умом использовать свое свободное время. Вот как он бездельничает в Городе грехов, когда не сидит за вертушкой.

Izakaya Go
«Я люблю традиционные японские блюда. Izakaya Go находится в глуши, и они всегда играют регги. Одна из моих любимых вещей — shishamo — целиком копченая рыба ».

Top Golf
«Это умное поле для гольфа: вы просматриваете поле, и каждый раз, когда вы ударяете по мячу, он регистрируется.У вас есть стол, раздача бутылок и всевозможная еда. Это развлечение для больших групп ».

Fruition
«Это ваша лучшая уличная одежда высокого класса. У них есть Джереми Скотт, Supreme. Когда-то я поехал прямо туда, когда ехал в Вегас ».

SubZero Recovery
«Криотерапия временно помогает, если вы постоянно активны. Вы стоите в этом цилиндре три минуты, и он замерзает. Нет одобрения FDA, но его делают многие спортсмены.»

Red Rock « В Вегасе пустыня — это ваш задний двор. Red Rock — это прохладная местность с тропами, уходящими глубоко в горы. Вы можете заняться серфингом на озере Мид, вы можете покататься на багги по пустыне — это так красиво ».

Спрятанный за пределами шоссе 101 в трещине залива Сан-Луис-Обиспо, пляж Авила был снесен и восстановлен в конце 1990-х годов после массивного подземного разлива нефти, который делает 143-летнюю деревушку самым новым пляжным городком в Калифорнии.Теперь в дегустационном зале Sinor-LaVallee есть пино-нуар премиум-класса, но вы можете уловить намеки на оригинальное песчаное очарование Авилы на пирсе Харфорд, обедая в доке на сэндвичах с морской рыбой и морских моллюсках в Mersea’s. Avila La Fonda — надежный отель (200–500 долларов), или, если вы бронируете его через Airbnb, зайдите в B.J. Enterprises, чтобы местные ахи приготовили к вам домой.

Сан-Клементе — не курортный город, но он предлагает сдержанную альтернативу более дорогим пляжным анклавам.И есть даже соленый пирс. Вы можете увидеть это из Beachcomber Inn (170-415 долларов), мотеля в старом здании испанского колониального возрождения, которое находится в нескольких дюймах вдоль склона холма выше. Лолл на лужайке перед домом, считая легковые автомобили на маршруте Pacific Surfliner компании Amtrak, проезжающие прямо под ним. На проспекте Авенида-дель-Мар вы найдете бутики и заправочные станции, такие как Cellar, современный винный бар. Продолжайте движение к Эль-Камино-Реал, главному бульвару города, чтобы отведать отмеченное наградами крафтовое пиво в Pizza Port.

Голета удивительно богата чудесами природы для города с ухоженными жилыми массивами и крупной розничной торговлей. Чтобы увидеть их, остановитесь в Эллвуд-Меса, у выхода из Винчестерского каньона с автомагистрали 101. Заповедник Сперлинг: раскинувшийся на прибрежных обрывах и зеленых лугах заповедник площадью 137 акров включает рощу бабочек Голета в центре горы. Открытое пространство Ellwood Mesa: более двух миль тропы позволяют получить доступ к Ellwood Beach, благословленному пушистым песком и редкими снежными ржанками.Заповедник бабочек Коронадо: на стоянке из эвкалипта мезы проложены тропы и есть места для наблюдателей за монархами. Kimpton Goodland Hotel: отдохните в этом бутик-обновлении старого Holiday Inn (149-349 долларов), названного в честь Goleta: The Good Land , знаменитой истории этого района 1966 года.

Фото Лизы Корсон

Карпинтерия — небольшой городок и пляжный городок, Карпинтерия — это калифорнийский Мейберри-дель-Мар. Линден-авеню, где обитают липкие черепахи в старинном ресторане Robitaille’s Fine Candies, ведет в штат Карпинтерия. Пляж, который считается «самым безопасным пляжем в мире» благодаря защищенным условиям для купания.В квартале от прибоя апартаменты Playa Lodging (295-995 долларов) выделяются кухонной техникой Viking и патио-кострищами. В двух кварталах от отеля находится пивоваренная компания Island, известная своим авокадо-медовым эль и King Tide Double IPA. Вернувшись к вершине Линдена, пивоварня Rincon Brewery, названная в честь легендарного перерыва Карпинтерии, предлагает три-трип, маринованные в La Reina Lager.

Собаки могут беспрепятственно гулять по северному пляжу города, у старого железнодорожного депо.Это одна из самых широких песчаных полос на побережье, поэтому собакам достаточно места для игр. Ваша собака может присоединиться к вам на ночь в L’Auberge Del Mar с видом на океан (319–4900 долларов), недавний ремонт которого включает роскошное постельное белье и предметы искусства в пляжной тематике. На ужин отправляйтесь в KITCHEN 1540 отеля, где шеф-повар Натан Лингл готовит великолепный парм из баклажанов и крафтового пива с соусом из джулианской груши и сидра.

Пловцы и гребцы с веслом копают на пляже Баттерфляй в озерных условиях.Но сделайте себе одолжение и отправляйтесь на юг, к Лугу Хаммонда, чтобы ваша собака могла нюхать коряги или кататься по высокой траве, пока вы изучаете приливные лужи и гравированный маркер Хумаша. Есть даже ручей, через которые можно плескаться. Собаки заслуживают отдельного отдыха на выходных и могут переночевать в прибрежном отеле Four Seasons Biltmore (695-8000 долларов), шедевре архитектуры испанского колониального возрождения Реджинальда Джонсона.

Городской пляж для собак позволяет собакам свободно кататься на поводке на 1.2-мильный участок между улицами Сипойнт и Голденвест. Когда пришло время упаковать его, загляните в отель Kimpton Shorebreak, оформленный в тематике серфинга (209–499 долларов), где собаки могут расслабиться, пока вы перекусываете тако и крудо на террасе в только что открывшемся ресторане Pacific Hideaway. Он находится прямо рядом с магазинами на главной улице и Международным музеем серфинга. Или пройдите несколько кварталов на юг к Paséa Hotel & Spa (219-6000 долларов), который приглашает собак весом до 50 фунтов жить в прохладных современных номерах через океан.

Анклавы в этом анклаве Санта-Барбары привлекают внимание антикварных магазинов, но пейзажи на пляже Лун-Пойнт еще более заманчивы и бесплатны. Перейдите по шоссе на Падаро-Лейн и парковку Лун-Пойнт. Высокие скалы делают этот пляж уединенным, добавляя драматизма. Вам не придется смывать песок, чтобы пообедать в Padaro Beach Grill с толстыми гамбургерами, хрустящей рыбой с жареным картофелем и сиденьями на открытом воздухе под колышущимися пальмами. После всего этого свежего воздуха выспитесь с комфортом в деревенском стиле в Inn on Summer Hill (249-465 долларов).

Хотя фриз над входом в внушительную мэрию изящных искусств 1912 года величественно называет этот город Сан-Буэнавентура, «Вентура» подойдет, спасибо. Насладитесь морским бризом, заглянув в такие магазины, как почтенный книжный магазин Calico Cat и магазин одежды и снаряжения Iron and Resin Garage на главной улице. Сразу за миссией Сан-Буэнавентура, Гималаи приносят первоклассную кухню прямо на уровень моря. Пляж находится в пяти кварталах от отеля, а велосипедная дорожка длиной в четыре мили приведет вас в пару кварталов от надежного отеля Ventura Beach Marriott (166–389 долларов).Поблизости вы можете стряхнуть собственных двустворчатых моллюсков на пляже Сан-Буэнавентура в районе Веселая устрица.

Деревня больше похожа на местную прибежище, чем на туристическое направление, несмотря на скопления любителей пляжного отдыха и велосипедистов. Возьмите напрокат колеса в торговом центре Village Faire (обратите внимание на 130-летний викторианский особняк, на котором он стоит на якоре). К северу от аутлетов Carlsbad Premium Outlets люксы в Four Seasons Residence Club Aviara (325–1800 долларов) выглядят как выставочные залы.Посетите кухню в ресторане Seasons отеля, где вам предложат такие блюда, как морской черт с косточками.

СВЯЗАННЫЕ С: Полный путеводитель Angeleno по Палм-Спрингс

Будьте в курсе всего, что вам нужно знать о Лос-Анджелесе, подписавшись на нас в Facebook и Instagram.

4 лучших места для отдыха на выходных в Калифорнии: Catalina Express

Если вы ищете лучшее место, где можно приятно провести время, вы обнаружите, что остров Каталина — один из лучших вариантов.Остров Каталина, признанный исторической и красивой игровой площадкой, предлагает широкий спектр развлечений, водных развлечений и островных приключений. Это доступный остров, расположенный всего в часе езды от побережья Южной Калифорнии на лодке, что делает его идеальным местом для отдыха на выходных для любого типа жителей или гостей Калифорнии. На острове Каталина есть широкий выбор предложений, которые привлекают все мыслимые предпочтения в отпуске — от медового месяца в деревенском стиле до пеших экскурсий на весь день.Если вы хотите расслабиться в одиночестве или заняться отдыхом на острове с друзьями, вот 4 лучших места для отдыха на выходных в Калифорнии.

1. Отдых на выходных

Те, кто хочет спокойного и роскошного отдыха на выходных, откроют для себя его в отеле Pavilion Hotel, Avalon Hotel или Aurora Hotel. В каждом из этих отелей царит безмятежная обстановка, где можно провести целый день в спа-салоне или на пляже. На острове Каталина также есть много других пляжных курортов Калифорнии с лучшими оценками, каждый из которых имеет свои собственные преимущества острова / пляжа.

Еще одна причина, по которой остров Каталина предлагает лучший отдых на выходных, заключается в том, что на нем есть один из немногих пляжей в Калифорнии, где можно выпить коктейли. Это ключевое различие, потому что, давайте посмотрим правде в глаза, расслабление иногда означает наслаждение потрясающим видом со знаменитым ледяным пивом Buffalo Milk, бокалом вина или игристым шампанским в руке. Пляжный клуб Descanso, расположенный в одной неспешной прогулке от центральной части Авалона, находится в частной собственности и позволяет посетителям увидеть великолепные пляжи своими глазами и освежить напитки губами.

2. Приключенческий отпуск на выходных

Несмотря на жизненные стрессы, иногда лучшая причина для короткого отпуска — это выйти на улицу и выпустить излишне сдерживаемую энергию. Остров Каталина предлагает уникальные возможности для незабываемого приключенческого отдыха как на суше, так и на море. Это единственное место в Калифорнии, где вы можете отправиться в поход по неосвоенной местности утром, перейти к океанскому каякингу днем ​​и закончить день ночным подводным плаванием с аквалангом — и все это, не видя ни одной автострады и не проводя ни минуты в пробке.

В перерывах между экскурсиями по острову есть много мест, где можно зарядиться энергией и поесть. В пляжном клубе Descanso можно заказать напитки на пляже или в баре, и в них всегда звучит мягкая музыка регги. Coyote Joe’s — также отличное место, чтобы отдышаться и зарядиться энергией. Если ваш идеальный отпуск — это отдых на свежем воздухе, на острове Каталина есть много всего, чтобы удержать вас подальше от отеля и в окружении красот природы.

3. Социальные поездки на выходных

Иногда лучший способ освежиться — в компании других.Для людей, которые могут найти общий язык, остров Каталина предлагает множество возможностей для общения с друзьями, как существующими, так и новыми. Участие в одном из гастрономических туров или «счастливых часов» — отличный способ познакомиться с другими людьми во время поездки. Остров Каталина известен своим разнообразным выбором экскурсий по острову, от туров на байдарках с гидом до туров на сегвее. Есть также много мероприятий, на которых люди связывают свои лодки вместе и поднимаются с одной лодки на другую, чтобы отведать закуски, напитки и другие вкусные угощения.

Кроме того, Авалон — это город, в котором есть развлечения для людей всех возрастов. Прямо в заливе Авалон есть аркада, мини-гольф и пляж с множеством детей, играющих в воде. Это не только оживленный город, в котором есть чем заняться, это очень безопасная, благоприятная для семейного отдыха среда.

4. Тихий отдых на выходных

Если вы ищете супер-тихий отпуск, чтобы расслабиться и переориентироваться, Two Harbour — это то, что вам нужно. Это простой и спокойный город с одним универсальным магазином, одним рестораном и одним отелем.

Two Harbour предлагает спокойные походы, каякинг и кемпинг на недавно отремонтированных пляжах с белым песком. Там вы можете найти красивые пейзажи с палапами, стульями и океанскими волнами — это как на вашем собственном частном острове.

Остров Каталина предлагает отдых, который меняет жизнь людей, ищущих расслабляющего, приключенческого, социального или тихого отдыха на выходных. Посетите остров Каталина и начните отпуск своей мечты в Калифорнии уже сегодня, забронировав билет на борт Catalina Express!

Сделать заказ

лучших мест для отдыха на выходных из Нью-Йорка: поездки на выходные, дорожные и однодневные поездки

Роллы с лобстером, маяки, роскошный домик на дереве и все, что между ними.

После года, который у нас только что закончился, простое путешествие куда-нибудь (куда угодно!), Потому что мы наконец-то можем, кажется достаточным предлогом, чтобы отправиться в путь. И хотя за последние 15 месяцев у нас было много моментов, чтобы присутствовать на нем, сейчас самое время вообще потерять счет времени — особенно когда вы пьете местное вино, совершаете походы к водопадам, катаетесь на велосипеде в лачуги с морепродуктами и жарите зефир, как вы. Ты в фильме о летнем лагере 90-х.

Но планирование поездки часто может лишить вас удовольствия еще до того, как вы соберете чемодан, поэтому мы упростили для вас побег из Нью-Йорка, разбив 13 идеальных поездок на выходные, и все они доступны в течение пяти часов. общественным транспортом или автомобилем.Единственное, что важнее путешествия, — это делать это ответственно, поэтому обязательно ознакомьтесь с правилами COVID-19 для каждого пункта назначения, прежде чем отправиться в путь.

С его узкими извилистыми дорогами, обрамленными высокими дубами, старинными колониальными постройками, переоборудованными амбарами, А-образными профилями на набережной и многим другим, деревня Сильвермайн в графстве Фэрфилд не является очевидной достопримечательностью для путешественников на выходных. Именно поэтому вы окажетесь здесь, в Inn at GrayBarns, возвышенном небруклинском центре, где можно собраться с друзьями или просто с собой и отдохнуть.Богатый историей, но освежающий современный, GrayBarns превратился из аванпоста художников 17 века в текстильную фабрику 19 века, шумный ресторан 20-х годов и отель 1960-х годов, в котором когда-то останавливались голливудские молодожены Элизабет Тейлор и Эдди Фишер.

Сегодня отель предназначен только для взрослых и состоит из гостиницы с шестью номерами, выходящей на пруд Гатри, загородного кафе-магазина и ресторана с готовым блюдом, который ценится местными жителями; Забронируйте место во внутреннем дворике и отведайте cacio e pepe, буррата с вареньем из ревеня и коктейль Peach Tea-To, который один из посетителей описал как «вы-даже-даже-не-знаете-вы-напиваетесь-» Snapple.«В то время как этот скрытый оазис трудно покинуть, особенно после 60-минутного глубокого массажа тканей, возьмите один из первоклассных велосипедов в порядке очереди и попросите пройти 1,8-мильный маршрут с водопадами. Вы также захотите ускользнуть от святилища площадью 49 акров в соседнем Новом Ханаане, в центре которого находится архитектурное чудо Филипа Джонсона Стеклянный дом, всего в 10 минутах езды от отеля. Когда вы вернетесь, отдохните в халате Frette на своей палубе и выпейте бутылку шампанского из бесплатного мини-бара, чувствуя себя заметно оживленным, как и сам GrayBarns.

На общественном транспорте: Проехать 60 минут на метро Metro-North до Южного Норуолка, затем 10 минут на Uber.
На машине: Один час
Где остановиться (если не в Inn at GrayBarns): Найдите отличный Airbnb рядом с GrayBarns

С тоннами закусочные и бутик-отели, такие как The Hudson Milliner, The Maker и The Wick, этот прибрежный город может соперничать с любым ресторанным рядом в пяти районах.По прибытии отправляйтесь на поздний завтрак, общаясь в пышном саду Red Dot, а затем прогуляйтесь до ньокки с сыром и сыром во всех галереях и винтажных магазинах на Уоррен-стрит. После этого зайдите в кафе-магазин мотоциклов Moto Coffee Machine и принесите ледяной латте, чтобы исследовать дорожки для экипажей и территорию площадью 250 акров в Государственном историческом месте Олана, викторианской вилле и убежище на вершине холма художника Фредерика Черча из школы реки Гудзон 19 века. По выходным подберите жареный цыпленок Talbott и Arding с печеньем из пахты, старомодным картофельным салатом и чили-медом и отнесите его в мечтательный коктейль-патио на принадлежащем женщинам винокурне Cooper’s Daughter Spirits на ферме Olde York Farm, где продают 10 напитков. минутах езды от города.

На ужин в модном ресторане Swoon Kitchenbar можно отведать свежие морепродукты, такие как жареный лосось и устрицы на половинной раковине, а Wm. Сезонное меню «Фермер и сыновья» включает восхитительно свежие блюда, такие как «наггетсы» из куриных бедер и идеально хрустящие солнечные кабоча, сквош в темпуре, а также креативную коктейльную программу из заново изобретенных классических блюд. Чтобы попробовать что-нибудь десертное, завершите ночь посещением винного бара Sonder Hudson и сочетайте фунтовый пирог с культивированными сливками и ягодами с бутылкой шампанского Bairrada Espumante Rosa Pét-Nat от производителя уток-виноделов Жоао Пато.

Thrillist TV

Вино и чизбургер: Харли и Лара соединят фалафель с вином

Рядом с Нью-Йорком есть много отличных мест для пеших прогулок и кемпинга, но парк штата Харриман — второй по величине парк штата Нью-Йорк с площадью более 47 000 акров и более более 200 миль пешеходных маршрутов — все это есть.Здесь есть водопады, обширные виды с вершины Лонг-Маунтин, удобные для гамака деревья у озера и несколько прохожих, если таковые вообще есть, чтобы нарушить тишину и покой.

Для размещения выберите между хижиной в Центре под открытым небом Гарриман, разбив лагерь в деревенских коттеджах Себаго в парке или забронируйте лагерь Nawakwa в горном клубе Адирондак, а затем прогуляйтесь по умеренной 4,5-мильной тропе Пайн-Мидоу, которая огибает живописное озеро с валуны для медитации или просто прыжков со скал. После похода расслабьтесь в соседнем кафе The Village Blend, чтобы выпить ледяной латте и круассан у одной из кострищ на открытом воздухе.

Популярное место отдыха 60-х (привет , Dirty Dancing), Катскиллс пережил что-то вроде возрождения за последние несколько лет, но по-прежнему остается доступным для путешественников с ограниченным бюджетом.Хотя поездка в Финикию на автобусе из Мидтауна обойдется вам всего в 35 долларов, лучше всего взять напрокат машину, чтобы максимально эффективно провести время в Катскиллс. Есть бесчисленное множество модных и доступных отелей, в том числе Graham & Co (от 125 долларов за ночь) в Финикии; Kate’s Lazy Meadow (от 185 долларов за ночь) в Маунт-Тремпер; Eastwind (от 279 $ / ночь) в Виндхэме; Отель Дилан (от 149 $ / ночь) в Вудстоке; и Getaway (двухместные каюты от 159 долларов за ночь) в Катскилле. Когда вы окажетесь там, ловите рыбу, жарьте зефир и танцуйте на бревне в лесу, как того хотел бы Суэйзи.

Сядьте на утренний поезд на двух колесах (не забудьте взять с собой пожизненное разрешение на велосипед за 5 долларов) и сойдите на станции Westhampton. Оттуда проехать около 45 миль по набережной, через Хэмптонс и до отеля Ruschmeyer в Монтоке, где вы бросите свой рюкзак и совершите круиз в одну милю до MTK Lobster House, чтобы съесть маслянистый фаршированный рулет из лобстера в Южном Эдисон-Бич. в нескольких кварталах отсюда.

Волны в этом типичном приморском городке Новой Англии чистые, морепродукты здесь свежий, а пляжи малолюдные. Застегнув гидрокостюм (арендуйте их за 15 долларов в день в Rhody Surf), отправляйтесь на греблю на пляж Истона или пляж Сачуэст-Таун (известный как Первый и Второй пляж). Вытрите тарелку супа из кабачков и тосты с копченым лососем в недавно появившемся Stoneacre Garden или возьмите рыбные тако и кукурузу из Diego’s для пикника в государственном парке Форт-Адамс.Посетите Зал теннисной славы, познакомьтесь с позолоченным веком Ньюпорта на прогулке по утесу и полюбуйтесь видом на пристань для яхт над тарелкой свежеприготовленных тальолини и «фрикадельками не вашей нонны» в Giusto в недавно открывшемся отеле Hammetts.

В Ньюпорте круглый год есть множество вариантов размещения, независимо от того, хотите ли вы потратиться в Castle Hill Inn (рядом с потрясающим скрытым маяком), очароваться доступным 300-летним The Clarkeston или расслабиться в прибрежном отеле The Wayfinder.

Когда-то бывший заводской город, Бикон полностью превратился в оба. искусство и еда. Хотя это всего лишь 80-минутная поездка на поезде вверх по реке Гудзон, роскошные жемчужины, такие как Roundhouse Beacon, стоят того, чтобы остановиться на ночь — роллы с омарами на террасе рядом с фонтанирующим водопадом Beacon Falls станут изюминкой поездки.

На Мейн-стрит заправьте свой день прогулками по галереям французскими тостами из BJ’s или беконом, яйцом и сыром из Mr. V’s Deli. Если вы путешествуете по окрестностям Брейкнек-Ридж, вам нужно будет заправиться холодным напитком из кафе-галереи Bank Square Coffeehouse и пончиком из Glazed Over Donuts. Между посещениями бесчисленных галерей, необычных независимых магазинов и студий из выдувного стекла, таких как Niche Modern и Hudson Beach Glass, займите место во внутреннем дворике пивоварни Hudson Valley, чтобы выпить пинту Capsule III или кислый фермерский IPA, сваренный на … сайт.

Оставьте несколько часов (и много места для хранения телефона для импровизированных фотосессий) для Dia: Beacon, бывшей фабрики Nabisco площадью 300 000 квадратных футов, в которой хранится коллекция монументальных современных работ, таких как Torqued Ellipses Ричарда Серры, световые инсталляции Дэна Флавина и Изометрические настенные рисунки Сола Левитта. Музей открыт только по предварительной записи. После этого отправляйтесь на ликеро-водочный завод Denning’s Point, чтобы попробовать три разных спиртных напитка на свежем воздухе за 5 долларов, или освежитесь цитрусовым джином Blue Moon и коктейлем Crème Yvette на тротуаре — и обязательно принесите домой бутылку отмеченного наградами напитка Beacon. бурбон из зерен, выращенных в Нью-Йорке.

Расположенный на скале в Нью-Палтц, Grand Mohonk Mountain House — это 152-летний курортный отель «все включено» для взрослых и детей.На территории площадью 1325 акров, расположенной на утесе, вы найдете теннис, гольф, йогу, спа, крытый бассейн, катание на лодке по озеру и 85 миль пешеходных маршрутов — все это легко добраться с бесплатной поездкой в ​​отель на близлежащем автобусе. вокзал в Нью-Пальце.

Общественным транспортом: Сядьте на автобус Greyhound до станции New Paltz за один час 35 минут или сядьте на Metro-North в двух часах езды на север до Покипси.
На машине: Два часа
Где остановиться (если не в The Mountain House): Найдите отличный Airbnb в New Paltz

As you пройдите через белые ворота Винвиана, насладитесь ощущением, что вы сделали что-то правильно в своей жизни.Курорт занимает более 113 акров, где 18 дизайнерских коттеджей включают дом на дереве высотой 35 футов, храм «тайного общества» и многоуровневую конюшню.

Мероприятия включают крокет, сезонные праздники на свежем воздухе в каменном дворике ресторана и бесплатные горные велосипеды для круиза вокруг близлежащего озера Бантам или посещения виноградника Хейт вдоль винной тропы CT. Все коттеджи совершенно уникальны, но одинаково диковинны — вы даже можете спать в полностью отреставрированном вертолете Sikorsky Sea King Pelican 1968 года площадью 890 квадратных футов, который когда-то использовался береговой охраной.Отель также может организовать развлечения за пределами отеля, такие как катание на лошадях, полеты на воздушном шаре и стрельба по глине. Частный природный заповедник Уайт-Мемориал площадью 4 000 акров находится в восьми минутах езды вверх по дороге для тех, кто хочет совершить расслабленную прогулку.

Начните выходные в долине Напа на Восточном побережье (там по крайней мере 60 виноградников!) с бокалом ферментированного из нержавеющей стали шардоне на виноградниках Sherwood House (в настоящее время только для резервации), а затем двигайтесь дальше на восток в подвалы Lieb, спрятанные на Орегон-роуд, чтобы полюбоваться розовым бридж-лейн и живописными видами на окрестности. внутренний дворик.Приобретите креветки Bang Bang и тако Baja с гарниром из острой жареной цветной капусты в Маттитако и отнесите их в Нассау-Пойнт, красивую песчаную косу (неизвестную даже среди местных) в Катчоге. Затем отправляйтесь на форпост Greenport Brewing в Пеконике, чтобы купить пинту хрустящей корочки Haus Pils и гигантский соленый крендель. Не забудьте запастись свежими продуктами на фермах Sang Lee, 8 Hands Farm и Country View Farm Stand перед тем, как отправиться домой. Лучшие впечатления от Норт-Форка можно получить по прихоти, будь то на машине или с Dan’s Bike Rental, который встретит вас на вокзале с 21-ступенчатым гибридным байком Trek и множеством советов от инсайдеров.

Города Лиги плюща не лучше, чем дом Дартмута в Ганновере, штат Нью-Гэмпшир, с его великолепным зеленым фоном, великолепной местной кухней, яркими коллекциями произведений искусства , и старомодную Мейн-стрит, где вы даже можете отправиться в поход по Аппалачской тропе.

Заселитесь в Hanover Inn, из которого открывается вид на Дартмут-Грин, и подумайте о своих вариантах: возьмите упаковку из шести бутербродов Smuttynose и бутерброд из Umpleby’s и отдохните в траве; каяк по реке Коннектикут с приключенческими турами по Ганноверу; посетить национальный исторический парк Saint Gaudens; или просто прогуляйтесь по очаровательному центру города и королевскому кампусу. Независимо от того, как вы проводите день, вы начинаете с тарелки «Big Green», состоящей из французских тостов, двух яиц, копченого бекона, колбасы, домашнего картофеля фри и булочки во внутреннем дворике ресторана Lou’s (местная традиция завтрака с тех пор 1947), пообедав на террасе в знаменитом ресторане Pine, где подают блюда с фермы на стол, и выпив перед игрой (или выпив перед игрой, если это такая ночь) в Murphy’s on the Green.

Охотник может быть в первую очередь известен как популярное место для катания на лыжах, но есть много заниматься вне склонов, например, ходить в поход к водопаду Каатерскилл, кататься на горных велосипедах и летать со скоростью более 50 миль в час на самом длинном и высоком зиплайне в Северной Америке.Зарегистрируйтесь в ультрасовременном Scribner’s Lodge, бывшем моторном коттедже 1960-х годов с 38 комнатами, с террасы которого открывается 270-градусный вид на горы Катскилл, костровой ямой на открытом воздухе, бесплатными масками и горным консьержем для всех ваших приключений. В ресторане Prospect на территории отеля подают общие блюда в альпийском стиле и блюда из продуктов, выращенных в долине реки Гудзон. В соседнем Таннерсвилле купите черничные блины в кафе Maggie’s Krooked и чизбургере Mama’s Boy Burgers, откормленном травой.

далекие места назначения на выходных, подумайте о поездке в северную часть штата. Регион Фингер-Лейкс известен своими 11 озерами, красивыми холмистыми сельхозугодьями, причудливыми городами и приключениями на свежем воздухе, но его виноградники — главная достопримечательность.

Выпейте рислинг компании Thirsty Owl Wine вдоль винной тропы озера Каюга, выпейте совиньон блан на винодельне Фулкерсон или погрузитесь в бурно развивающуюся пивоварню — Climbing Bines предлагает 10 дегустаций, живую музыку и кукурузную нору.Прервите всю выпивку и займитесь активным отдыхом: посетите государственный парк Уоткинс-Глен с его 19 водопадами, прокатитесь на велосипеде по озерам, круиз по Канандаигуа или купите билеты заранее в недавно расширенный Музей стекла Корнинга, где вы можете взорвать собственное произведение искусства из стекла. Пообедать можно во внутреннем дворике Red Newt Bistro с прекрасным видом на сельскую местность, изысканными сырами на гриле и рислингом, а затем уютно устроиться у камина в библиотечной комнате недавно открывшегося отеля The Lake House на озере Канандайгуа.

Общественным транспортом: Сядьте на автобус ShortLine из Нью-Йорка в Эльмиру в течение пяти часов.
На машине: 4 часа
Где остановиться: Найдите отличный Airbnb в Finger Lakes

Хотите больше острых ощущений? Следуйте за нами в Instagram, Twitter, Pinterest, YouTube, TikTok и Snapchat.

Наш информационный бюллетень

12 лучших выходных в 2021 году

Какие выходные в эпоху Covid-19? Во время карантина наши дни слились воедино, будни почти неотличимы от выходных. Но по мере того, как крошечное подобие нормальности возвращается, особенно с учетом того, что этим летом вновь открылись отели по всей стране, возможно, пришло время вернуть несколько поездок на выходные в календарь. Если вы ангелено и хотите сбежать на пляж на несколько дней, житель Нью-Йорка, остро нуждающийся в открытом небе и горном воздухе, или чувствуете себя достаточно храбрым, чтобы сесть в самолет, вот наши лучшие варианты быстрого отдыха на такую ​​большую сумму. заслуженный перерыв.

1 Лагуна-Бич, Калифорния

В округе Ориндж нет недостатка в потрясающих пляжах, а пляж Montage Laguna Beach занимает первоклассную недвижимость. Он находится всего в пяти минутах езды от центра Лагуна-Бич со всеми его бутиками, ресторанами и художественными галереями, но при этом чувствует себя достаточно удаленным от центра города, а его пляж гораздо менее многолюдный. Кроме того, во всех номерах площадью не менее 500 квадратных футов есть балконы и вид на океан.Самое сложное решение, которое вы примете, — провести день на пляже или в красивом мозаичном бассейне.

Читать обзоры Montage Laguna Beach

2 Бермуды

Если вы можете сдать отрицательный результат теста на Covid-19 за неделю до прибытия, Бермудские острова станут идеальным местом для отдыха на выходных. Это всего лишь два часа полета из Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия, а это означает, что добраться туда в основном занимает меньше времени, чем добраться до Хэмптона.Оказавшись на острове, отправляйтесь в The Loren на Pink Beach, где недавно были представлены три новые и просторные виллы, идеально подходящие для более уединенного отдыха. Виллы с одной и тремя спальнями имеют свои собственные бассейны, что делает их идеальным местом для отдыха и потягивания знаменитых бермудских алкогольных напитков с ромом.

Читать обзоры The Loren at Pink Beach

3 Малибу, Калифорния

Этот 27-мильный участок сверкающего океана и пляжа является воплощением роскоши босиком, поэтому так много звезд Голливуда владеют здесь домами.Отелей довольно мало, тем более что здесь царит атмосфера только местных жителей. Остановитесь в 47-комнатном отеле Malibu Beach Inn, расположенном прямо у воды на полосе побережья, прозванной пляжем миллиардеров из-за всех его известных домовладельцев, таких как Ларри Эллисон, которому принадлежит 10 объектов недвижимости. Если хотите по-настоящему разориться, забронируйте номер в уютном 16-комнатном рёкане Nobu Ryokan — уникальном оазисе, сочетающем безмятежный японский минимализм с культовым побережьем Калифорнии.

Прочитать отзывы Malibu Beach Inn

Прочитать отзывы Nobu Ryokan Malibu

4 Золотые острова, Джорджия

Остров Джекил, расположенный вдоль атлантического побережья Джорджии между Саванной и Джексонвиллом, штат Флорида, является одним из островов-барьеров, составляющих Золотые острова.Здесь вы можете провести лето, как когда-то в Jekyll Island Club Resort делали Вандербильты, Морганы, Пультизеры и Рокфеллеры. Все его номера и коттеджи недавно были обновлены, есть множество развлечений, более 20 миль велосипедных маршрутов с твердым покрытием и два ресторана под открытым небом. Легко понять, почему некоторые из великих американских династий возвращались год за годом.

Прочитать отзывы Jekyll Island Club Resor t

5 Вашингтон, Коннектикут

Быстрая двухчасовая поездка от Нью-Йорка, Вашингтон, Коннектикут уже давно является убежищем для очень взыскательной и богатой публики из-за его холмов, исторической архитектуры и близости к городу.Насладитесь всем этим в великолепном Mayflower Inn & Spa, курортном отеле Auberge, расположенном на 58 акрах ухоженных садов и лесов. Здесь есть чем заняться, в том числе походы, рыбалка нахлыстом, стрельба из лука, теннис и крокет. Этой осенью, к своему 100-летнему юбилею, знаменитый дизайнер Селери Кембл модернизирует отель.

Читать отзывы Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection

6 Санта-Моника, Калифорния

Напоминающий грандиозный коттедж на Кейп-Код, отель Shutters of the Beach в Санта-Монике имеет, как и его название, двери со ставнями, которые открываются на прохладные балконы и комнаты, спроектированные Майклом С.Смит (тот, кто обновил Белый дом Обамы), плюс большой бассейн и обеденная зона на свежем воздухе с видом на океан — идеальное место, чтобы насладиться этими легендарными закатами западного побережья. Подумайте о California Dream с ноткой очарования Новой Англии.

Читать обзоры Ставни на пляже

7 Виноградник Марты, Массачусетс

Хотите сбежать в причудливую приморскую деревню Новой Англии? Не смотрите дальше, чем Виноградник Марты с его километрами пляжей и старинными домами.Обамы, известные поклонники этого района, приобрели здесь поместье за ​​12 миллионов долларов в прошлом году. Остановитесь в Эдгартауне, бывшем китобойном порту, и у вас будет доступ к изобилию магазинов, галерей и ресторанов (Martha’s Vineyard в настоящее время находится на третьем этапе открытия, включая вышеперечисленное). Christopher — это шикарный бутик-отель всего с 15 номерами, в которых современный дизайн сочетается с классической эстетикой Новой Англии. Для беспрепятственного и быстрого (читай: без движения) путешествия из района Нью-Йорка забронируйте рейс на Tradewind Aviation.

Читать обзоры The Christopher

8 Стоу, Вермонт

Стоу может быть популярным местом для катания на лыжах, но не менее привлекательным летом с его обилием развлечений на свежем воздухе. И, очевидно, одной лишь листвы достаточно для посещения в осенние месяцы. Курорт Topnotch с 68 номерами расположен на обширной территории площадью 120 акров с видом на гору Мэнсфилд. Все мероприятия в отеле возобновились, включая катание на лошадях, туры на квадроциклах, велосипедах, поездках на фургоне, и, что было редкостью в эпоху пандемии, даже спа-центр полностью открыт.

Прочитать отзывы Topnotch Resort

9 Сиэтл, Вашингтон

Сиэтл был построен для лета — это когда город теряет всю серу, мрак и дождь и действительно оживает. Плюс ко всему, до сентября длится мягкая погода. Есть так много мероприятий на свежем воздухе, чтобы заполнить выходные, от каякинга до пеших прогулок, не говоря уже о трех национальных парках, которые окружают город (Олимпик, Маунт-Рейнир и Северный каскад).Отель Four Seasons — это оазис красоты и спокойствия, расположенный в нескольких шагах от Пайк-плейс с видом на залив Эллиот. В этом гламурном отеле есть все, что вам нужно для безопасных выходных, не связанных с общением, включая бассейн на крыше и множество обедов на свежем воздухе.

Читать отзывы The Four Seasons Hotel Seattle

10 Эсбери Парк, Нью-Джерси

Когда в 2016 году открылся отель Asbury, он обещал открыть для часто очерняемого берега Джерси эру гораздо более классной.Это всего в часе езды от Нью-Йорка, но вы почувствуете себя настоящим отпуском. Помимо пляжа, который находится в квартале от отеля, в отеле Asbury есть множество мест на свежем воздухе, подходящих для игр, в том числе просторное пространство на крыше, где показывают фильмы на открытом воздухе, что является одним из самых социально-отдаленных занятий летом.

Читать отзывы The Asbury Hotel

11 Теллурайд, Колорадо

Добраться до этого убежища в Колорадо — непросто, но оно того стоит из-за неограниченного притока свежего горного воздуха.Madeline Hotel & Residences, курорт Auberge, с трех сторон окружен величественными горами Сан-Хуан. Прокатитесь на лошадях по окраинам Колорадо, отправьтесь на рыбалку нахлыстом, покатайтесь на велосипеде по горам или просто позвольте отелю устроить для вас пикник посреди живописного альпийского луга. Как бы вы ни проводили дни, вы гарантированно вернетесь домой такими же отдохнувшими.

Читать отзывы Madeline Hotel & Residents, Auberge Resorts Collection

12 Норт-Форк, Нью-Йорк

Южный форк Лонг-Айленда (он же Хэмптонс, Монток) может быть более шумным летом, но для более сдержанной, тихой и практичной альтернативы отправляйтесь в Северный форк.Обязательно попробуйте устрицы на устричной ферме Литл-Крик в Гринпорте, как и домашние пироги на фермах Бриермир в Риверхеде. Затем проведите послеобеденное время, посетив многочисленные винодельни этого района, такие как Bedell, Sparkling Pointe и Kontokosta, прежде чем удалиться в Sound View Greenport, шикарный отель, где каждый номер выходит на пролив Лонг-Айленд и имеет прямой доступ к частному пляжу.

Читать обзоры Sound View Greenport