Италия. Тоди (Todi)
Тоди (Todi) — не самый известный (совершенно несправедливо) город в итальянском регионе Умбрия (Umbria). Город находится на высоком холме, затерявшись среди множества подобных зеленых холмов Умбрии и нечасто посещается туристами. Думалось, что городок совсем небольшой, деревенька. Однако, при первом же взгляде на Тоди стало понятно, что он не так уж и мал. Деревней обзывать я бы Тоди не стала.
Церковь Санта Мария делла Консолационе (Chiesa di Santa Maria della Consolazione) расположена за городскими стенами, которых здесь сохранилось 3 кольца. Город расширялся трижды за историю своего существования.
Церковь Санта Мария делла Консолационе построена в период с 1508 по 1607 годы на месте, где были найдены изображения Девы Марии с Младенцем и Святой Екатерины Александрийской. Храм построен в лучших ренессансных традициях того времени. Церковь имеет в плане греческий крест с пятью куполами. Внутри нам побывать не удалось, увы.
Через городские ворота зашли в город. И вот оно — первое впечатление: «Какой высокий город!» Улица идет ввысь, к центру. И все здания именно высокие. Это ощущение от Тоди осталось как главное впечатление. Мы повидали немало итальянских старинных городов. Тоди какой-то очень высокий!
Недавно в городе прошел праздник, улицы были украшены стягами. Местами встретились рабочие, которые их снимали.
Тоди производит впечатление большого и просторного города с достаточно широкими улицами. Городские дома очень уютные, но крошечными не выглядят. Самый удобный транспорт в таких городах — мотоциклы. Хотя, автомобилей в Тоди тоже предостаточно.
В городе множество всяких арок и ворот.
Над одними воротами заметили изображение орла. Полезли в мобильный Интернет выяснять, зачем он тут.
Легенда гласит, что основал город брат короля Кьюзи (Chiusi). Когда он задумал построить город, появился орел, у которого под крыльями находились два птенца разных цветов и от разных матерей. В когтях у орла было полотно, которое он развернул на горе.
Вот на этой горе Кьюзи и заложил город. Случилось это в 1955 году до нашей эры. Впрочем, другая легенда гласит, что город был основан самим Гераклом и произошло это еще раньше.
Символ орла в городе встречается повсюду. Специально я их в кадр не ловила, но если поискать на фото, их немало.
Попал в кадр также вот такой плод местных рукоделий. Связано на машинке, похоже. Все остатки пряжи очень оригинально использовала мастерица.
Множество узких (но с высокими домами) улиц, сплетающихся в лабиринты, вывели нас на площадь дель Пополо (Piazza del Popolo) к памятнику Гарибальди.
Около памятника смотровая площадка. Умбрию называют зеленым сердцем Италии, абсолютно верно!
Главная площадь Тоди — площадь дель Пополо сохранила несколько прекрасных дворцов — Палаццо деи Приори (1337 г.), Палаццо дель Капитане (1290 г.) и Палаццо дель Пополо (1213 г.).
Главное украшение Народной площади в Тоди — Кафедральный собор 11 века Санта Мария Аннунциата (Duomo di Todi). Храм был построен на фундаменте древнеримского храма, предположительно посвященном Аполлону.Фотографировать в прекрасном соборе нельзя. Поэтому показываем только великолепные деревянные двери.
Фото со ступеней собора — обзорная панорама всей площади. Как же здорово, когда нет в таких старинных городах толп туристов! Тоди пока миновал туристический бум, здесь еще можно остаться наедине со стариной.
На площади масса кафе и ресторанчиков, где можно вкусно покушать. На столике лежал буклет, из которого выяснилось, что под нами находится древнеримская цистерна, в которую можно влезть. Доедали уже наспех…
При входе в цистерну (удовольствие стоит всего 2 евро) нам выдали желтые спелеологические каски. Мы себе очень понравились в таком виде и приготовились к длительному экстремальному путешествию, да еще и без компании, кроме нас желающих спуститься в цистерну не было.
Однако, цена себя оправдала. Подземная цистерна в Тоди совсем невелика, точнее увидеть позволено совсем немного. Поэтому фотографировали все больше себя, любимых, в цистерне.
На самом деле цистерна в Тоди огромна и представляет из себя сеть гидротехнических сооружений древнеримской эпохи. Сооружение включает как минимум 12 огромных резервуаров для сбора воды, выложенных кирпичом или выполненных из бетона. Практически вся площадь дель Пополо с дворцами расположена над одним из таких резервуаров, где мы и побывали. В цистерну вели около 500 колодцев для сбора дождевой воды. Общая протяженность тоннелей и галерей цистерны около 5 километров. В 1262 году была значительно расширена система тоннелей, что позволило полностью обеспечить город водой. Сложное подземное сооружение использовалась вплоть до 1925 года.
После осмотра цистерны мы отправились обратно к машине, но пошли другим путем. Набрели на местный театр.
Затем на церковь Сан-Фортунато, где хранятся мощи покровителя города — Святого Якопоне.
Chiesa di S.Fortunato возводилась в течение 200 лет, начиная с 1292 года. Однако, строительство так и не было завершено. И по сей день фасад остается незаконченным. Фасад церкви имеет три входа, по числу нефов. Входы декорированы каменной резьбой.
Интерьер церкви тоже производит незаконченного, хотя украшен фресками и скульптурами. В этой церкви находится мавзолей с останками Святых, в том числе Сан-Кассиано.
Вид на город со ступеней собора.
Немного поплутав по лабиринту улиц, вновь вышли на нужную улицу.
Последний взгляд на Тоди и окрестности с автостоянки.
В Тоди масса музеев и всяких интересных закоулочков, которые можно посмотреть. Сюда можно еще вернуться!
vicamilleri.com
Тоди италия достопримечательности — Oturiste
С вершины холма открывается вид на долину Тибра. Тоди, расположившийся на склонах, представляет собой один из самых колоритных городов Умбрии.
Тоди был заложен как поселение этрусков, потом здесь жили римляне. Город не утратил изначального средневекового облика: в нем есть несколько церквушек, три административных дворца в строгом стиле и множество спокойных улочек.
Внимание привлекает Пьяцца дель Пополо — центральная площадь, по соседству с которой расположен собор с простым фасадом. В мрачном соборе, сооруженном на месте римского храма Аполлона, можно увидеть одни из красивейших в Умбрии хоров (1521-1530 гг.). Огромная фреска Феррау да Фаэнца (1596 г.) на задней стене собора — не самая удачная копия «Страшного суда» Микеланджело. Алтарь в правом крыле создал Джан Никколо ди Паоло — ученик Перуджино.
На противоположной стороне площади находятся: Палаццо деи Приори (1293-1337 гг.), Палаццо дель Капитане (1290 г.) и Палаццо дель Пополо (1213 г.).
В Палаццо дель Капитано с типичным интерьером средневековья расположился Этрусско-римский музей, где выставлена коллекция этрусских и древнеримских произведений. В этом же дворце, в Городской пинакотеке Комунале экспонируются фрагменты алтарей и предметы культа.
Недалеко от площади возвышается церковь Сан-Фортунато (1292-1462 гг.) с замысловатым готическим порталом (1415-1458 гг.). Впечатляют хоры церкви (1590 г.), но храм славится работой Мазолино да Паникале «Мадонна с младенцем» (1432 г.) (четвертая капелла справа). В крипте располагается могила Якопоне да Тоди (1228-1306 гг.) — знаменитого поэта-мистика Средневековья.
Немного в стороне от церкви расположился прохладный парк. Тропинка в парке следует мимо небольшого средневекового замка к церкви Санта-Мария делла Консолацьоне (1508-1607 гг.). Это один из наиболее интересных храмов эпохи Возрождения в Центральной Италии (в качестве основы его плана взят греческий крест). Вероятнее всего, он построен по проекту выдающегося архитектора Донато Браманте.
Этрусско-римский музей и Городская пинакотека
Palazzi Comunali
Вт.-вс.
Источник: youroute.ru
Главная — Италия — Умбрия
Тоди. Умбрия.
Тоди – средневековый город в Умбрии, один из самых красивых в регионе.
r /> Тоди был основан между VIII и VII веке до н.э. умбрами, на высоком холме на берегу реки Тибр, на самой границе с территорий, которая принадлежала этрускам. Древнее название Tutere означало «город на границе».
Согласно легенде, первоначально город должны были заложить у подножия холма, но скатерть, на которого завтракали основатели, схватил пролетающий орел и обронил ее на самой вершине. «Боги дают нам знак», — решили основатели и возвели город на высоком холме.
Тоди всегда находился под сильным влиянием этрусков, возможно, позже он перешел полностью под их власть. В 89 г. до н.э. город стал римским, а около 60 г. до н.э. получил название Colonia Julia Fida Tuder. Наступил период развития и процветания, возвели многочисленные постройки, виллы и амфитеатр. После падения Римской империи, Тоди захватили варвары, затем город вошел в состав Византии.
В средние века Тоди был свободной коммуной, потом синьорией.
В XII веке город расширился, объединив три борго. В XIII веке его окружили стеной, длина которой составила почти 4 км.
XIV век принес упадок, Тоди переходил от одной синьории к другой, среди которых были Малатеста и Франческо Сфорца.
Улица Тоди.
Современный Тоди сохранил средневековый облик и атмосферу застывшего времени, узкие улицы окружают древние палаццо, мостовые, выложенными булыжником, круто взбираются вверх, приводя на центральную площадь города Piazza del Popolo.
Она является ярким примеров архитектуры Средневековья в Италии. Четырехугольную площадь образуют кафедральный собор, палаццо Приоров и Капитана и Народный дворец.
*В туристическом офисе на площади можно взять карту города.
Улица Тоди.
Высокая лестница с двумя террасами ведет к кафедральному собору Аннунциата, который возвели в XII веке.
Кафедральный собор и piazza del Popolo.
Позже пожар полностью уничтожил церковь, повторное строительство закончили в XIV веке. Фасад украшен окном-розеткой XVI в. Главный алтарь, выполненный из дерева, датируется 1521 годом. В соборе можно полюбоваться фреской XVI века работы Феррау да Фаенца и заглянуть в крипту, где устроен музей.
Кафедральный собор Тоди.
Рядом с собором находится епископский дворец, построенный в 1593 году по приказу епископа Анжело Чези, главный вход украшен его фамильным гербом. Салон первого этажа украшен фреской 1594 года работы Феррау да Фаенца, прозванного Фаенцоне, галерея покрыта фресками 1629 г., выполненными Андреа Полинори.
Дворец Приоров возведен в готическом стиле, трапециевидная башня доминирует на противоположной от собора стороне площади. В палаццо Капитана и Народном дворце расположен городской музей Тоди с богатой коллекцией монет, керамики и пинакотекой.
Piazza del Popolo.
Улицы Тоди хранят память разных столетий – наследие этрусков, древнеримские руины, средневековые монастыри и церкви. И вместе с тем современная жизнь города бьют ключом, сувенирные магазины зазывают клиентов, рестораны наполнены посетителями, которые пробуют умбрийскую кухню, богатую мясными и овощными блюдами, в сопровождение местного белого вина Grechetto di Todi DOC.
Ночной Тоди. Умбрия. Италия.
Улица Тоди.
Улица Тоди.
oturiste.com
Тоди 2020 — отдых, экскурсии, музеи, шоппинг и достопримечательности Тоди
Тоди от А до Я: карта, отели, достопримечательности, рестораны, развлечения. Шоппинг, магазины. Фото, видео и отзывы о Тоди.
Элегантный Тоди гордо стоит на вершине холма, с которого открывается захватывающий вид на долину Тибра. Колокольни и башни его храмов окружены сразу тремя кольцами крепостных стен, построенных этрусками, римлянами и средневековыми предками итальянцев. За этими стенами надежно спрятаны несметные архитектурные сокровища: церкви, дворцы и музеи с богатейшими экспозициями. Но больше всего здесь ценят площади — они считаются самыми фотогеничными в Умбрии. Несмотря на высокую популярность у экскурсантов, посещающих Тоди в основном в рамках однодневных туров из Перуджи, жизнь горожан остается тихой и спокойной. Возможно, это связано с тем, что сюда едут в основном итальянцы — гости из-за рубежа предпочитают более раскрученную Тоскану.
Как добраться до Тоди
До Тоди удобнее всего добираться через Рим. Прилетев в аэропорт Фьюмичино, нужно сесть на экспресс до главного столичного вокзала Термини (отправление каждые 30 минут, время в пути 30 минут) и там совершить пересадку на поезд до Терни (раз в час, в дороге 1 час 30 минут). Между Терни и Тоди налажено регулярное автобусное сообщение: подходят автобусы №№ E620 и E620 Express (время в пути 1 час). Уточнить расписание можно на оф. сайте ж/д перевозчика (на англ.).
Поиск авиабилетов в город Рим (ближайший а/п к Тоди)
Транспорт
В городе действует компактная система общественного транспорта, состоящая из трех маршрутов. Но большинству туристов она ни к чему — все интересные места находятся в центре. В городе есть велопрокат, также байк сдают в аренду местные гостиницы. Кстати, Умбрию обожают велосипедисты, поэтому на дорогах нужно быть внимательным.
Такси в Тоди стоят на специальных стоянках по всему городу, можно брать «от борта». Стоимость поездки вряд ли превысит 10 EUR. Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.
Парковка в историческом центре в основном платная, талон об оплате действует максимум два часа — дальше или покупать новый, или уезжать. Ближе к окраинам много бесплатных стоянок.
Отели Тоди
Особенность многих отелей Тоди в том, что почти все они размещены в исторических зданиях в центре города. Стоимость ночи в четырехзвездочной гостинице 90-110 EUR. Поселиться в трехзвездочном отеле можно за 60-80 EUR. Хозяева уютных гестхаусов готовы дать кров уставшим путникам за 30-50 EUR. За апартаменты попросят 70-110 EUR в сутки. Хостелов в городе нет.
Что привезти
Обязательные сувениры из Тоди — сыр, например, «пекорино» и паста ручной работы: «странгоцци» (тонкие плоские макароны) или «умбричелли» (толстые спагетти). Также можно прихватить пару пакетиков чечевицы или нута. Окрестности города окружают дикие леса, здесь производят разнообразные продукты из его даров. Из трюфеля делают различные масла, добавляют в соусы, а из местных диких кабанов — потрясающую ветчину. Среди вин наибольшей популярностью пользуются Sagrantino di Montefalco и Rossi di Montefalco, а из оливковых масел — нефильтрованное с пометкой DOP Umbria с сильным травянистым запахом и острым вкусом.
Что касается шоппинга, то в Тоди нет крупных торговых центров. Большинство горожан ездит за покупками на окраину города — там есть несколько гипермаркетов, например Emi (Локалита Понте Рио).
Кафе и рестораны
Почти во всех ресторанах Тоди готовят умбрийскую кухню. Типичные блюда региона: «умбричелли» (толстый собрат спагетти) с трюфелем, «пан качато» (булка с грецким орехом, сыром и изюмом) и «паломба алла гьотта» (зажаренный на вертеле голубь). Из десертов местные жители предпочитают выпечку и обязательно с орехами и изюмом. Любимые сладости — это «брустенголо» (пирог из кукурузной муки), «пиночате» (печенье с кедровыми орешками) и «панпепато» (пряный фруктовый пирог).
Стоимость ужина сильно зависит от класса ресторана. В кафе, где питаются местные, трапеза на двоих обойдется в 20-30 EUR. А в мишленовском заведении дегустационный сет потянет на 70-80 EUR с человека.
Достопримечательности Тоди
Тоди почти целиком состоит из сети узких, с крутыми подъемами и спусками улиц, типичных для стоящих на холме средневековых городов. Но чтобы осмотреть основные достопримечательности, много ходить не надо. Все они в нескольких сот метрах друг от друга.
Начать можно с Пьяцца дель Пополо, главной площади города. Она была построена на месте древнеримского форума. Сегодня дель Пополо продолжает традицию Римской империи, оставаясь центром городской жизни Тоди. Как и положено в Италии, на главной площади города находится кафедральный собор, или Дуомо (Виа дель Дуомо, 17). Он построен в 12 веке на фундаменте языческого святилища. Внутри романского храма — алтарь 14 века, богатейшие фрески и инкрустированные ценными камнями хоры.
Тут же на площади находится дворец дель Капитано (Пьяцца дель Пополо, 20). В этом величественном здании с необычными окнами и широкой лестницей сегодня работают этруско-римский исторический музей и пинакотека — художественный музей.
Еще одна заслуживающая внимания церковь находится на Пьяцца Умберто I, 8. Храм Сан Фортунато был заложен в 1292 г. и закончен спустя целых 200 лет. Внешний вид церкви не имеет себе равных, она украшена многочисленными причудливыми изображениями людей и животных. В Сан Фортунато похоронен известный итальянский религиозный поэт 13 века Якопоне да Тоди, чья статуя стоит у входа в храм.
Неподалеку от Сан Фортунато расположена еще одна интереснейшая церковь Санта Мария делла Консолационе (Виале Консолационе, 24). Этот храм 16 века с 4 апсидами и прекрасным куполом считается одним из лучших памятников эпохи Ренессанса в Центральной Италии.
Авторство церкви долгое время приписывали знаменитому Донато Браманте, так как она очень напоминает его собор Св. Петра в Риме. Но в конце концов удалось установить истинного создателя — Кола да Капрарола.
В церкви у алтаря хранится чудодейственная икона Девы Марии. По легенде, однажды слепой на один глаз рабочий очищал этот образ от пыли, а затем вытер салфеткой лицо. К нему тут же вернулось зрение.
Погода
- Сегодня
- Завтра
27 декабря, пятница
Малооблачно
+10 °С днем+4 °С ночью
28 декабря, суббота
Ясно
+6 °С днем+3 °С ночью
29 декабря, воскресенье
Ясно
+4 °С днем+1 °С ночью
- Погода на 2 недели
Вопросы об Италии
tonkosti.ru
В основном Италия — LiveJournal
Настало время признаться, что ни о каком Тоди я долгое время вообще не слыхивал. Впервые я об этом городе узнал, когда в ходе путешествий по Италии мне стали попадаться образцовые ренессансные храмы. Этих храмов не так и много, и в статьях они постоянно сравниваются друг с другом: Санта-Мария-делле-Карчери в Прато, Сан-Бьяджо в Монтепульчано и Санта-Мария-делла-Консолацьоне в Тоди.( Маленькая историяCollapse )
Далее следуют фотографии Санта-Мария-делла-Консолацьоне с разных ракурсов. Фотограф из меня неважный, но, надеюсь, увидеть абсолютную симметрию церкви можно будет даже из моих снимков.
( Много фотографийCollapse )
На этом рассказ о Тоди заканчивается. Я с ним расправился за полдня. На вторую половину дня у меня было запланировано возвращение в Терни и его изучение. Но прогулка по Терни накануне вечером убедила меня в том, что это не тот город, на который нужно тратить драгоценное время итальянских каникул. А потому, пока я ждал автобус С до станции, меня посетила шальная мысль: а почему бы не потратить полдня на этрусков. В Понте-Сан-Джованни, пригороде Перуджи, находится раскопанный гипогей этрусской семьи Волумниев. Было уже понятно, что в один день с Перуджей этот гипогей не посетить, так почему бы не съездить туда прямо сейчас, благо поезд FCU как раз в Понте-Сан-Джованни и едет. Сказано-сделано, и вторую половину дня я сначала ехал на поезде FCU, смотрел этрусков, а потом катился на поезде оттуда в Терни.
По здравом размышлении я всё же отложу рассказ о гипогее Волумниев до того момента, когда речь зайдет о Перудже (уж больно хорошо повести о гипогее и об Археологическом музее Перуджи совмещаются). Так что гипогей откладывается на потом, а со следующего раза мы с вами переместимся в Орвието.
sibeaster.livejournal.com
Итальянские каникулы. Часть шестая, заключительная.
Сегодня последняя, шестая часть рассказа о наших каникулах в Италии. Речь пойдет о Тоди.
Часть первая
Часть вторая
Часть третья
Часть четвертая
Часть пятая
Самым последним и самым удаленным от нас оказался город Тоди. Почти всю информацию о городе мы взяли здесь.
Дата основания города точно не известна. Некоторые историки склоняются к тому, что это был 1955 г. до н.э. Но совершенно ясно, что и до основания города здесь селились этруски и другие умбрийские племена. Название города происходит от слова «tular», «граница», т.к. территория города долгое время разграничивала этрусские владения и умбрийские территории. В III в. н.э. римляне завоевывают Умбрию, а с IV в. здесь прочно утверждается христианство. При императоре Андриане в Тоди первым епископом стал Теренциано, после своей мученической смерти признанный Святым. Чрезвычайно важна также личность епископа Фортунато, под предводительством которого тодианцы противостояли полчищам готов.
В средние века Тоди становится настоящим феодальным замком, власть в городе контролируют графские фамилии Арнольфи, Монтемарте и Атти. В это время город расширяется и расцветает в торговом и экономическом отношении. С XII в. Тоди становится свободной коммуной. В 1236 году родился Джакопо деи Бенедетти, или Джакопоне, один из величайших персонажей во францисканской традиции.
После эпохи Синьории, после длительных и кровопролитных войн Тоди окончательно переходит под власть Папы, которая закончилась в I860 году с рождением Объединенной Италии.
Тоди, стоит на вершине небольшого холма. Сюда стоит заехать не только ради местных достопримечательностей — нескольких дворцов 13 века, собора и двух довольно красивых церквей — но и ради красивых видов, которые открываются сверху.
Церкви, которые можно увидеть в Тоди — это Санта Мария делла Консолационе и Сан Фортунато.
Сан-та-Мария делла Концолазионе (Tempio di Santa Maria della Conzolazione).
Здание XVI в. долгое время считалось работой Браманте, так как очень напоминает собор св. Петра в Риме, но сейчас он приписывается Кола ди Капсорала.
Церковь Сан-Фортунато (Chiesa di San Fortunate)
Храм сооружался по частям, заложен в год архитектурной революции в 1292 г. и строился 200 лет. Внешний вид собора не имеет себе равных. Фигуры на центральном портале заслуживают тщательного изучения, это небольшие причудливые изображения людей и животных.
В крипте похоронен Джа-капоне, францисканский поэт, написавший «Stabat Mater».
История города начинается в этруско-романский(римский) период. Еще с тех времен его опоясывает крепостная стена.
Средневековье добавило еще один «каменный пояс».
Город расположен в сердце Умбрии, на горе. По древней легенде место было выбрано не случайно — люди увидели орла с тканью в лапах.Орел украшает герб города и считается его символом.
Городок похож на лабиринт — сеть узких средневековых улочек, не утративших свой колорит. 
Сердце старого города — народная площадь, застроенная в 12-14 веках.
В центре площади возвышается кафедральный собор, который начали строить в XII в.
Входная дверь кафедрального собора и часть внутренней стены, украшенной фресками Фензони.
Палаццо дель Капитано (Palazzo del Capitano) XIV в
Площадь Гарибальди (Piazza Garibaldi)
Римские ниши (Nicchioni Romani) предположительно остатки храма Марса
Ворота Марциа (Porta Marzia)
Круглая башня и часть крепостной стены в Парке Рокка (Рагсо della Rocca)
Крепость возвышается на 411 метров над уровнем моря и является самой высокой точкой города. Крепость была построена по приказу папы Григория IX в 1373 году. Для её строительства потребовалось снести несколько зданий поблизости (монастырь San Leucio и некоторые частные дома). Через несколько лет, в 1503 году, был снесен по приказу французского короля Людовика XII.
Фонтан Тоди
XX век еще раз подтверждает, что красота Тоди не стареет, и гармония его форм до сих пор привлекает многочисленных путешественников, некоторые из которых остаются здесь навсегда.
Хотелось что-то написать о том, что Италия это не только Рим-Венеция-Флоренция, но….. Кто знает, тот поймет. Это словами не передать, это нужно чуствовать.Хотелось что-то написать о том, что Италия это не только Рим-Венеция-Флоренция, но….. Кто знает, тот поймет. Это словами не передать, это нужно почувствовать.
Арриведерчи амичи!!!
italia-province.livejournal.com
Скромница Умбрия — Тоди (продолжение) – Италия по-русски
Следующей остановкой в поездке по Умбрии был затерянный среди живописных холмов агритуризм. Агритуризм как вид туризма, особенно на выходные, последние годы очень популярен в Италии. А как же, все 33 удовольствия: и отдохнуть, и недорого, и воздыхом подышать, и в тишине побыть, и отведать местные деликатесы. Наш дом представлял собой типично умрийское каменное строение с черепичной крышей, добротное и живописное. К сожалению, фотографий самого дома нет — гостеприимные хозяева очень жаждали общения и мне неловко было при них фотографировать — зато сохранились фото окрестностей:
Тот вечер прошел под знаком дружбы между народами. Только подумайте: русская с итальянским мужем оказались в гостях у парижанина и его супруги из итальянской Швейцарии и весь вечер пили французское вино и беседовали на жуткой смеси наречий. Эта пара, изрядно поскитавшись по миру и нажившись в больших мегаполисах, решила осесть в тихой уютной Умбрии. Они купили этот старый — но ничуть не развалившийся — дом, немного его отреставрировали и теперь живут в свое удовольствие и травят байки с туристами, пьют вино в саду по вечерам, любуются закатами, делают домашние варенья и периодически ездят в Париж подышать выхлопными парами и прикупить новых журналов по дизайну интерьера.
Кстати, а вот и интерьеры нашей очаровательной комнаты:
На ужин наши хозяева отправили нас в ресторанчик по соседству. Ресторанчик этот располагается в … бывшей конюшне. И вот как было дело: хозяин ресторана — в ту пору простой наемный работник — работу свою потерял, на зарплату супруги-медсестры прожить никак не представлялось возможным… И вот, предприимчивый мужчина вспомнил о своем давнем кулинарном увлечении, и открыл ресторан, отремонтировав и приспособив под эти нужды бывшие лошадиные стойла. Получилось незатейливо, но вовсе не в этом суть, потому что кормят там прекрасно. Кстати, если будете в Умбрии, то обязательно отведайте местные трюфеля, сыры и копчености (здешние деликатесы: capocollo, свиная шейка, и lombello, постная свиная колбаса с чесноком и специями)! Кстати, одно из названий колбасной лавки — norcineria — в итальянском языке пошло от именования города Norcia, который, как бы случайно, находится именно в Умбрии. А это, согласитесь, показательно! Очень хороша и пицца с салом и кусочками свиного окорока —pizza con gli sfrizzoli! А на ужин мы ели местную разновидность пасты, ciriole, толстые спагетти с томатно-грибным соусом — до сих пор вспоминаю! Умбрская кухня такая же незатейливая, но добротная и основательная, как и сами умбрцы. Ну, и конечно, калорийная …
Следующая остановка нашего путешествия по Умбрии — средневековый городок Тоди. Здешние земли издавна располагались как раз на стыке владений этрусских и умбрийских племен — отсюда и название этого очаровательного городка, происходящее от древнего «тулар», «граница».
Местные жители обожают свой город и в ответ на комплименты очень достойно отвечают «мы делаем, что можем». У меня сразу сложилось впечатление, что городок буквально утопает в цветах — неслучайно он и прилегающая местность слывут «зелеными легкими».
Вид на умбрийские холмы с бельведера в Тоди
А этот домик наверняка принимает участие в конкурсе среди соседей «У кого цветы – красивей и герань – краснее?»
Путешествие по городу мы начали с Храма Св Марии Утешительницы (Tempio di Santa Maria della Consolazione), постороенного в стиле эпохи Возрождения и припысываемого знаменитому Браманте. Не правда ли, напоминает собор Св. Петра в Риме?
Далее, на фуникулере поднимаемся вверх и попадаем в центр города. Несколько метров — и перед нами — готический храм Св. Фортунато (Tempio di San Fortunato).
Вы только полюбуйтесь мастерством древних зодчих! Ведь все это вручную вытачивали из камня в XIII веке!
Еще несколько шагов — и мы на Народной Площади (Piazza del Popolo), считаемой одной из самых красивых в Италии. Площадь ограничивают величественные здания Дворца Приоров (XIII в.), Дворца Капитана (XIV в.) и Народного Дворца (XIII в.).
Кафедральный Собор, Дуомо (Duomo di Piazza del Popolo)построен в XI веке на месте античного языческого храма:
Недалеко — Площадь и статуя Джузеппе Гарибальди, за которой растет величественный кипарис, посаженный местными жителями в 1849 в честь знаменитого полководца, укрывшегося в Тоди после развала Римской республики:
После Тоди мы поехали в университетскую, многонациональную, веселую студенческую Перуджу. Но это уже совсем другая история!
italia-ru.com
часть 1. Пьяцца дель Пополо и Городской музей: sibeaster — LiveJournal
Тоди — маленький средневековый городок примерно на полпути между Терни и Перуджей, родина блаженного Якопоне ди Тоди — автора гимна «Stabat Mater». Правда, к его гробнице я не попал, а вот средневековым городом полюбовался.В Тоди я добирался из Терни на поезде частной Ferrovia Centrale Umbra. Поезда FCU отправляются с самой дальней платформы станции Терни, они присутствуют и в бумажном расписании, и на электронном табло, а вот билеты на них придется поискать. В Терни они продавались только в одном из станционных баров. Впрочем, если даже вы сели в поезд FCU без билета, кондуктор вас без проблем обилетит. Сесть с поезд Трениталии без билета — это почти преступление, так как на станциях есть либо кассы, либо автоматы, а вот FCU предпочитает на кассиров не тратиться.
Едва покинув станцию Терни, поезд начинает резко забираться в горы. Первое время он идет посреди густонаселенного города, но очень скоро выбирается в настоящую Умбрию — поля, холмы, горы; населенные пункты в основном расположены на возвышенностях. Если вы глянете в расписание, то увидите: большинство остановок поезд совершает по требованию. Утренний поезд ехал практически без остановок, а вот вечерний, на котором я возвращался из Понте-Сан-Джованни в Терни, тормозил буквально у каждой платформы: постоянно кто-то входил или выходил. Такая вот настоящая сельская глубинка.
Ощущение глубинки усиливается на станции Тоди-Понте-де-Рио.
Она расположена буквально в чистом поле (рядом только заброшенное промышленное здание). Сам город стоит на горе; если вы невнимательно подготовитесь к этой поездке, то пойдете пешком в гору и устанете. Но если вы настойчиво овладеваете полезными знаниями или хотя бы просто наблюдательны, то останетесь вместе с другими пассажирами ждать автобусика. Он ходит два раза в час, называется С («че») и привозит прямо в центр — на площадь Якопоне ди Тоди. К сожалению, на станции купить билет нет никакой возможности (там просто зал ожидания), и пришлось брать билет у водителя за 2 евро (заранее купленный билет стоил бы 1,30 евро; наценка — 50 процентов!). Ну а дальше всё просто: Тоди — городок маленький, от площади Якопоне до любой из двух главных достопримечательностей — пьяцца дель Пополо и церкви Сан-Фортунато — идти буквально минуту.
Традиционное историческое введение я опускаю: можно почитать здесь, долгая муторная возня между гвельфами и гибеллинами. А вот архитектурное воплощение этой истории можно увидеть на пьяцца дель Пополо — главной городской площади.
Снято со ступеней собора. Прямо по курсу — палаццо Приори (1334-1347. реконструировано в 1513). Слева в углу находятся два «сросшихся» здания — Палаццо Капитано (XIII века) и Палаццо Пополо (1213-1218).
Вид в обратную сторону, на собор:
О соборе будет отдельный рассказ.
Вот все три палаццо: Капитано, Пополо и Приори вместе.
Палаццо Капитано:
У крохотного Тоди очень грозный герб — орел)))
Палаццо Пополо:
Это — то же самое палаццо, но из-за угла, с другой площади
Палаццо Приори:
В каком-то из сдовенных палаццо расположены мэрия и Городской музей (в каком именно, я затрудняюсь сказать; там лифт аккурат встроен в серединке комлекса). Официально музей был закрыт, но дежурная по этажу дама без проблем пустила меня и даже бесплатно. Музей — маленький, компактный, но кое-какие вещи достойны внимания.
Например, барельеф чуть ли не X века (запамятовал, почему-то не записал). Христос здесь изображен с двумя городскими покровителями — Фортунатом и Кассианом. Тоди — маленький город, давший Церкви больше сотни мучеников (так утверждают местные предания). из которых высокого звания патронов удостоены пятеро: Фортунат, Кассиан, Каллист, Романа и Динья (Digna).
Вот на картине Пьетро Паоло Сенсини святые Фортунат, Кассиан и Каллист совместно со свв. Франциском и Антонием Падуанским предстоят Богородице:
Фрески из разрушенной городской церкви:
Христа, Троицу и св. Бернардина, уверен, все узнали, а вот о святых Арнальда и Ансана (на второй фотографии) я даже не слыхал.
Прелестные прекрасные ангелы из разрушенной церкви Сан-Николо-ди-Криптис:
«Гвоздь» коллекции — этрусский Марс, а точнее его копия (оригинал хранится в Ватиканских музеях)
Статуя была найдена в 1835 году в Монтесанто, недалеко от Тоди, и была сразу же вытребована в Ватикан папой Григорием XVI. На статуе есть имя донатора — Ахал сын Трутоса. Статуя была найдена в подобии гробницы, одна из рук была отделена от туловища, копье сломано в трех местах, отсутствовал шлем. Ученые предполагают, что столкнулись с т.н. fulgur conditum — торжественным погребением священной статуи, пострадавшей от удара молнии.
Большинство картин в Пинакотеке — барочная халтура, но и здесь нашлось кое-что интересное:
Коронация Богородицы. Автор — Спанья (lo Spagna), его работы очень часто попадаются в Умбрии
Части полиптиха псевдо-Бальдезе; слева направо — святые Фортунат, апостол Иаков Старший, Николай Мирликийский и Франциск
sibeaster.livejournal.com