Достопримечательности сша на английском языке – Достопримечательности США на английском языке с переводом🔥

The Statue of Liberty

The Statue of Liberty is located on Liberty Island in New York. In 1886 American people got it as a gift from the French. Since that time the statue has been the symbol of freedom and of the United States.

The height of the Statue of Liberty is 93 metres (from ground level to torch). Visitors can admire the view of the harbour from its crown. There is a torch in its right hand and a table in its left arm.

The White House

The White House is the official residence of the President of the USA. It is located in Washington. The building consists of 6 floors with different rooms including living space and halls for official receptions.

George Washington was the only American president who didn’t live in the White House. When he was the President, the White House did not exist.

The White House was built in 1800. The famous Oval Office

where the President of the USA works is located here.

Niagara Falls

Niagara Falls are located on the border between Canada and the USA. “Niagara Falls” is a common name for three waterfalls – the American Falls, the Horseshoe Falls and the Bridal Veil Falls.

Niagara Falls are not very high (53 metres) but very wide.

Every year thousands of people visit this scenic place. There is the Rainbow Bridge over the river which connects both countries. It is open for pedestrians.

The Golden Gate Bridge

The Golden Gate Bridge is a world-famous bridge over the Golden Gate strait. It is one of the most recognisable places in the world and the symbol of the USA.

Its length is 2,7 km. The bridge was built in 1937 and connects San-Francisco and Marin County.

The Grand Canyon

The Grand Canyon is one of the deepest canyons in the world. Its depth is 1800 metres. It is located in Arizona on the territory of the national park. The length of the canyon is 446 km and its width varies from 6 to 29 km at the top and is less than 1 km at the bottom.

The Grand Canyon is a very picturesque place. Every year thousands of tourists come here. Nowadays visitors can admire the canyon from the observation point called “Grand Canyon Skywalk”.

Times Square

Times Square is a square in the centre of Manhattan. It is not only the symbol of New York but the USA as well. Times Square is one of the most visited places of interest in the world. A lot of Broadway theatres are located in it. A lot of big companies also have their offices there.

Times Square is full of bright neon advertisement which makes it a very recognisable place.

The Empire State Building

The Empire State Building is a famous skyscraper in New York. This building was the tallest building in the world for a long time. It has 103 floors. There are two observation decks in the building (on floors 86 and 102).

The height of the building is 443 metres. 73 lifts serve it.

The Empire State Building is designed in a simple but elegant style. It is one of the symbols of American culture. The Empire State Building is an office building.

Hollywood

Hollywood is a neighbourhood in Los Angeles. It is known as the home of the US film industry. A lot of film production studios are located here. For example, film studio “Paramount Pictures” is based in Hollywood. Many celebrities live in this neighbourhood.

The Hollywood Walk of Fame is also located in Hollywood. It comprises more than 2600 stars.

Статуя Свободы

Статуя Свободы находится на острове Свободы в Нью-Йорке. В 1886 году американский народ получил ее в качестве подарка от французов. С тех пор статуя является символом свободы и Соединенных Штатов.

Высота статуи составляет 93 метра (от земли до кончика факела). Посетители могут полюбоваться видом на гавань из ее короны. В правой руке у нее факел, а в левой – скрижаль.

Белый дом

Белый дом – официальная резиденция президента США. Он находится в Вашингтоне. Здание состоит из 6 этажей с различными комнатами, включая жилые помещения и залы для официальных приемов.

Джордж Вашингтон – единственный американский президент, который не жил в Белом доме. При нем Белый дом еще не существовал.

Белый дом был построен в 1800 году. Знаменитый Овальный кабинет, в котором работает президент США, находится здесь.

Ниагарский водопад

Ниагарский водопад находится на границе между Канадой и США. Ниагарский водопад – это общее название для трех водопадов – Американского водопада, водопада “Подкова” и водопада “Фата”.

Ниагарский водопад не очень высокий (53 метра), но очень широкий.

Каждый год тысячи людей посещают это живописное место. Через реку проходит “Радужный мост”, который соединяет обе страны. Он открыт для пешеходов.

Мост Золотые Ворота

Мост Золотые Ворота – всемирно известный мост через пролив Золотые Ворота. Это одно из самых узнаваемых мест в мире и символ США.

Его длина составляет 2,7 км. Мост был построен в 1937 году и связывает Сан-Франциско и округ Марин.

Гранд-Каньон

Гранд-Каньон – один из самых глубоких каньонов в мире. Его глубина – 1800 метров. Он находится в штате Аризона на территории национального парка. Длина каньона – 446 км, а его ширина колеблется от 6 до 29 км вверху и составляет менее 1 км внизу.

Гранд-Каньон – очень живописное место. Каждый год сюда приезжают тысячи туристов. Сегодня посетители могут полюбоваться каньоном со смотровой площадки “Небесная тропа Большого Каньона”.

Таймс-сквер

Таймс-сквер – это площадь в центре Манхэттана. Это не только символ Нью-Йорка, но и США. Таймс-сквер – одна из самых посещаемых достопримечательностей в мире. Здесь расположены многочисленные Бродвейские театры. Офисы многих крупных компаний также находятся здесь.

На Таймс-сквер много яркой неоновой рекламы, которая делает ее очень узнаваемым местом.

Эмпайр-стейт-билдинг

Эмпайр-стейт-билдинг – знаменитый небоскреб в Нью-Йорке. На протяжении долгого времени это здание было самым высоким в мире. В нем 103 этажа. В здании есть 2 смотровые площадки (на 86 и 102 этажах).

Высота здания – 443 метра. Оно обслуживается 73 лифтами.

Эмпайр-стейт-билдинг построен в простом, но изысканном стиле. Оно является одним из символов американской культуры. Эмпайр-стейт-билдинг – офисное здание.

Голливуд

Голливуд – это район Лос-Анджелеса. Он известен тем, что здесь центр киноиндустрии США. Многие компании по производству фильмов расположены здесь. Например, киностудия “Парамаунт Пикчерз” находится в Голливуде. В этом районе живут многие знаменитости.

Голливудская “Аллея славы” также находится в Голливуде. На ней более 2600 звезд.

Соединенные Штаты Америки являются четвертой по величине страной в мире по общей площади и третей по численности населения. Они состоят из 50 штатов и федерального округа. В связи с крупномасштабной иммиграции, страна считается самой многонациональной и мультикультурной в мире. США граничит с Канадой на севере и с Мексикой на юге. Несмотря на то, что страна сравнительно молодая, она полна природных и исторических достопримечательностей. Каждый год миллионы туристов посещают США, чтобы исследовать богатства. Наиболее крупными реками являются Миссисипи и Миссури. Наивысшая точка — гора Мак-Кинли, расположенная на Аляске, а самые крупные озера находятся на границе с Канадой и называются Великие озера. Столицей страны является Вашингтон. Это небольшой городок в основном политического значения. К крупным городам относятся Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Филадельфия, Бостон, Чикаго и некоторые другие.
В США есть целый ряд мест, которые туристы хотят посетить по прибытии. В этот список входит Белый дом, Манхэттен, Лас-Вегас, мост Золотые Ворота, Ниагарский водопад, Гранд-Каньон, Йеллоустонский национальный парк, и конечно же, Голливуд. Белый дом расположен в столице США. С момента своего основания он служил официальной резиденцией Президента. Здание было впервые использовано Джоном Адамсом. Манхэттен — это то место, которое люди представляют думая о Нью-Йорке. Это один из его пяти районов, усыпанный небоскребами. Образ Манхэттена тысячи раз фигурировал на экранах. Достопримечательности этого района включают Таймс-сквер, Бродвей, Рокфеллеровский университет, Сити-Холл Нью-Йорка и т. д. Манхэттен также является одним из самых дорогих мест для проживания и шопинга. Лас-Вегас — столица азартных игр всего мира. Этот курортный городок является ведущим финансовым и культурным центром южной Невады. Щедро оформленные казино и отели мега — казино можно найти по всему городу. В целом, город построен в сказочной атмосфере.

Признанным в мире символом Сан-Франциско является Мост Золотые Ворота. Он охватывает пролив Золотые Ворота, то есть канал между заливом Сан-Франциско и Тихим океаном. Он был построен в 1937 году и на протяжении почти тридцати лет оставался самым длинным в мире подвесным мостом. Красно — оранжевый цвет моста был выбран, чтобы сделать его более заметным через густой туман. Этот мост часто фигурирует в кино. Одним из самых впечатляющих природных чудес Северной Америки является Ниагарский водопад. Он расположен между штатом Нью-Йорк и провинцией Онтарио. На самом деле их три водопада. Самый большой из них под названием «Подкова» находится на канадской стороне. Чрезвычайно привлекателен для туристов Гранд-Каньон. Этот участок расположен в Северной Аризоне у реки Колорадо. Ему более нескольких миллионов лет. Несмотря на то, что это не самый большой каньон в мире, его вид просто впечатляет красочными пейзажами и захватывающими панорамами.

Йеллоустонский национальный парк является еще одним замечательным природным зрелищем. Он расположен в штате Вайоминг, хотя простирается до штатов Монтана и Айдахо. Это был первый национальный парк в мире, созданный в целях сохранения природных гейзеров и дикой природы. Парк находится на вершине гигантской горячей точки, которая имеет на поверхности светлый, расплавленный камень. Там туристы могут найти гейзеры и горячие источники. Помимо этого, они могут увидеть медведей гризли и бизонов, оленей и лосей, а также сделать много других чудесных открытий на территории парка. Одним из самых желанных туристических направлений в США является Голливуд — дом американской киноиндустрии и развлечений. Он расположен в центре Лос-Анджелеса и включает в себя несколько исторических студий. В Голливуде также расположены Китайский театр Граумана, студия Парамаунт Пикчерз, Аллея славы, возможности для шопинга на Родео Драйв и много других интересных мест.

The United States of America is the fourth largest country in the world by total area and the third largest by population. It consists of 50 states and a federal district. Due to large-scale immigration, the country is known to be the most ethnically diverse and multicultural in the world. The USA borders with Canada in the north ad with Mexico in the south. Although the country is comparatively young, it is full of natural and historical attractions. Every year millions of tourists visit the USA to explore its riches. The largest rivers are the Mississippi and the Missouri. The highest peak, Mount McKinley, is located in Alaska, and the largest lakes are the Great Lakes on the border with Canada. The capital of the country is Washington D. C. It’s a small city mainly of political significance. The largest cities are New York, Los Angeles, San Francisco, Philadelphia, Boston, Chicago and some others.
There are a number of places which tourists want to visit arriving in the USA. This list includes the White House, Manhattan, Las Vegas, Golden Gate Bridge, Niagara Falls, Grand Canyon, Yellowstone National Park, and of course Hollywood. The White House is situated in the capital of the USA. Since its foundation it has served as the official residence of the President. The building was first used by John Adams. Manhattan is the place which people picture thinking of New York. It is one of its five boroughs with plenty of skyscrapers. The image of Manhattan has been featured thousands times on screen. The sights of the area include Times Square, Broadway Theatre, Rockefeller University, New York City Hall, etc. Manhattan is also one of the most expensive places to live and to shop. Las Vegas is the gambling mecca of the world. This resort city is the leading financial and cultural center of southern Nevada. Casinos and mega-casino hotels with lavish decorations can be found throughout the city. All in all, the city is built to create a fantasy-like atmosphere.

An internationally recognized symbol of San Francisco is The Golden Gate Bridge. It spans the Golden Gate strait — a channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean. It was built in 1937 and for almost thirty years remained the world’s longest suspension bridge. The red-orange colour of the bridge was chosen to make it more visible through thick fog. The bridge is frequently featured in movies. One of the most spectacular natural wonders of North America is Niagara Falls. It is situated between the state of New York and the province of Ontario. It actually contains three different waterfalls. The largest one, the Horseshoe Falls, is situated on the Canadian side. Grand Canyon is an extremely attractive tourist destination. The site is situated in Northern Arizona by the Colorado River. It is over several millions year. Although it’s not the largest canyon in the world, the view if this landmark is impressive with its colourful landscapes and spectacular vistas.

Yellowstone National Park is another remarkable natural sight. It is situated in the state of Wyoming, although it stretches to Montana and Idaho. It was the first national park in the world established to preserve natural geysers and wildlife. The park lies on top of a gigantic hotspot, which has a light molten rock on the surface. Tourists can find geysers and hot springs there. In addition, they can see grizzly bears and bison, deer and elk and many other wondrous things within the park borders. One of the most desired tourist destinations in the USA is Hollywood — the home of American film industry and entertainment. It is located in central Los Angeles and features several historic studios. The area of Hollywood also includes the Grauman’s Chinese Theatre, Paramount Pictures, Walk of Fame, Rodeo Drive shopping opportunities and many other interesting places.

Соединенные Штаты Америки являются четвертой по величине страной в мире по общей площади и третей по численности населения. Они состоят из 50 штатов и федерального округа. В связи с крупномасштабной иммиграции, страна считается самой многонациональной и мультикультурной в мире. США граничит с Канадой на севере и с Мексикой на юге. Несмотря на то, что страна сравнительно молодая, она полна природных и исторических достопримечательностей. Каждый год миллионы туристов посещают США, чтобы исследовать богатства. Наиболее крупными реками являются Миссисипи и Миссури. Наивысшая точка – гора Мак-Кинли, расположенная на Аляске, а самые крупные озера находятся на границе с Канадой и называются Великие озера. Столицей страны является Вашингтон. Это небольшой городок в основном политического значения. К крупным городам относятся Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Филадельфия, Бостон, Чикаго и некоторые другие.
В США есть целый ряд мест, которые туристы хотят посетить по прибытии. В этот список входит Белый дом, Манхэттен, Лас-Вегас, мост Золотые Ворота, Ниагарский водопад, Гранд-Каньон, Йеллоустонский национальный парк, и конечно же, Голливуд. Белый дом расположен в столице США. С момента своего основания он служил официальной резиденцией Президента. Здание было впервые использовано Джоном Адамсом. Манхэттен – это то место, которое люди представляют думая о Нью-Йорке. Это один из его пяти районов, усыпанный небоскребами. Образ Манхэттена тысячи раз фигурировал на экранах. Достопримечательности этого района включают Таймс-сквер, Бродвей, Рокфеллеровский университет, Сити-Холл Нью-Йорка и т.д. Манхэттен также является одним из самых дорогих мест для проживания и шопинга. Лас-Вегас – столица азартных игр всего мира. Этот курортный городок является ведущим финансовым и культурным центром южной Невады. Щедро оформленные казино и отели мега- казино можно найти по всему городу. В целом, город построен в сказочной атмосфере.

Признанным в мире символом Сан-Франциско является мост Золотые Ворота. Он охватывает пролив Золотые Ворота, то есть канал между заливом Сан-Франциско и Тихим океаном. Он был построен в 1937 году и на протяжении почти тридцати лет оставался самым длинным в мире подвесным мостом. Красно- оранжевый цвет моста был выбран, чтобы сделать его более заметным через густой туман. Этот мост часто фигурирует в кино. Одним из самых впечатляющих природных чудес Северной Америки является Ниагарский водопад. Он расположен между штатом Нью-Йорк и провинцией Онтарио. На самом деле их три водопада. Самый большой из них под названием «Подкова» находится на канадской стороне. Чрезвычайно привлекателен для туристов Гранд-Каньон. Этот участок расположен в Северной Аризоне у реки Колорадо. Ему более нескольких миллионов лет. Несмотря на то, что это не самый большой каньон в мире, его вид просто впечатляет красочными пейзажами и захватывающими панорамами.

Йеллоустонский национальный парк является еще одним замечательным природным зрелищем. Он расположен в штате Вайоминг, хотя простирается до штатов Монтана и Айдахо. Это был первый национальный парк в мире, созданный в целях сохранения природных гейзеров и дикой природы. Парк находится на вершине гигантской горячей точки, которая имеет на поверхности светлый, расплавленный камень. Там туристы могут найти гейзеры и горячие источники. Помимо этого, они могут увидеть медведей гризли и бизонов, оленей и лосей, а также сделать много других чудесных открытий на территории парка. Одним из самых желанных туристических направлений в США является Голливуд – дом американской киноиндустрии и развлечений. Он расположен в центре Лос-Анджелеса и включает в себя несколько исторических студий. В Голливуде также расположены Китайский театр Граумана, студия Парамаунт Пикчерз, Аллея славы, возможности для шопинга на Родео Драйв и много других интересных мест.

The United States of America is the fourth largest country in the world by total area and the third largest by population. It consists of 50 states and a federal district. Due to large-scale immigration, the country is known to be the most ethnically diverse and multicultural in the world. The USA borders with Canada in the north ad with Mexico in the south. Although the country is comparatively young, it is full of natural and historical attractions. Every year millions of tourists visit the USA to explore its riches. The largest rivers are the Mississippi and the Missouri. The highest peak, Mount McKinley, is located in Alaska, and the largest lakes are the Great Lakes on the border with Canada. The capital of the country is Washington D. C. It’s a small city mainly of political significance. The largest cities are New York, Los Angeles, San Francisco, Philadelphia, Boston, Chicago and some others.
There are a number of places which tourists want to visit arriving in the USA. This list includes the White House, Manhattan, Las Vegas, Golden Gate Bridge, Niagara Falls, Grand Canyon, Yellowstone National Park, and of course Hollywood. The White House is situated in the capital of the USA. Since its foundation it has served as the official residence of the President. The building was first used by John Adams. Manhattan is the place which people picture thinking of New York. It is one of its five boroughs with plenty of skyscrapers. The image of Manhattan has been featured thousands times on screen. The sights of the area include Times Square, Broadway Theatre, Rockefeller University, New York City Hall, etc. Manhattan is also one of the most expensive places to live and to shop. Las Vegas is the gambling mecca of the world. This resort city is the leading financial and cultural center of southern Nevada. Casinos and mega-casino hotels with lavish decorations can be found throughout the city. All in all, the city is built to create a fantasy-like atmosphere.

An internationally recognized symbol of San Francisco is the Golden Gate Bridge. It spans the Golden Gate strait – a channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean. It was built in 1937 and for almost thirty years remained the world’s longest suspension bridge. The red-orange colour of the bridge was chosen to make it more visible through thick fog. The bridge is frequently featured in movies. One of the most spectacular natural wonders of North America is Niagara Falls. It is situated between the state of New York and the province of Ontario. It actually contains three different waterfalls. The largest one, the Horseshoe Falls, is situated on the Canadian side. Grand Canyon is an extremely attractive tourist destination. The site is situated in Northern Arizona by the Colorado River. It is over several millions year. Although it’s not the largest canyon in the world, the view if this landmark is impressive with its colourful landscapes and spectacular vistas.

Yellowstone National Park is another remarkable natural sight. It is situated in the state of Wyoming, although it stretches to Montana and Idaho. It was the first national park in the world established to preserve natural geysers and wildlife. The park lies on top of a gigantic hotspot, which has a light molten rock on the surface. Tourists can find geysers and hot springs there. In addition, they can see grizzly bears and bison, deer and elk and many other wondrous things within the park borders. One of the most desired tourist destinations in the USA is Hollywood – the home of American film industry and entertainment. It is located in central Los Angeles and features several historic studios. The area of Hollywood also includes the Grauman’s Chinese Theatre, Paramount Pictures, Walk of Fame, Rodeo Drive shopping opportunities and many other interesting places.