Достопримечательности польша википедия – Достопримечательности Польши ℹ️ фото и описание, чем знаменита и славится, крупнейшие города Польши, путеводитель, замки с названиями, природа, что посмотреть на машине

Памятник истории (Польша) — Википедия

Город	Объект	Изображение	Описание	Дата признания
Бискупин	Бискупинское городище		Древнее городище Лужицкой культуры, приблизительно V века до н. э., ныне населенный пункт и музей под открытым небом.	1994[1]
Бохня	Соляная шахта		Памятник средневековой промышленности. Входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО	2000[2]
Варшава	Историческая часть города (статьи на польском нет)		Места в Старом городе такие как Вилянувский дворец и Королевский тракт в Варшаве.	1994[3]
Варшава	Станция фильтров Линдлея (статья на польском)		Система фильтров для очистки воды городского водопровода, построенная в 1886 году по проекту инженера Вильяма Линдлея его сыном, Вильямом Хирлейном. Фильтры занимают площадь 30 гектаров и снабжают водой 50% населения Варшавы.	2012[4]
Величка	Соляная шахта		Месторождение каменной соли, которое разрабатывалось с XIII по XX век. Входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО	1994[5]
Вроцлав	Историческая часть центра Вроцлава (статья на польском)			1994[6]
Вроцлав	Зал Столетия		Зрительно-спортивный зал. Всемирное наследие ЮНЕСКО	2005[7]
Гданьск	Место Вестерплаттской битвы		Битва между польскими и германскими войсками, произошедшая на полуострове Вестерплатте (pl: Westerplatte) 1—7 сентября 1939 года. Считается началом Второй мировой войны.	2003[8]
Гданьск	Исторический округ Гданьск (статья на польском)			1994[9]
Гнезно	Собор Успения Пресвятой Девы Марии (статья на польском)		Собор в готическом стиле, построен в 1342—1390 годах на месте собора, разрушенного тевтонцами в 1331 году. Кафедральный храм Гнезненськои архидиецезии римско-католической церкви в Гнезно.	1994[10]
Гостынь	Базилика на Святой горе (статья на польском)		Собор ораторианцев, построен в конце 17 века.	2008[11]
Грюнвальд	Место Грюнвальдской битвы (статья на польском)		Грюнвальдская битва — решающее сражение «Великой войны» 1409—1411 годов, произошедшее 15 июля 1410 года между союзным польско-литовским и тевтонским войсками.	2010[12]
Душники-Здруй	Музей бумажного производства		Музей располагается в здании XVII века, в котором находилось бумажное производство. Экспозиция музея посвящена истории производства бумаги.	2011[13]
Жагань	Августинское аббатство (статьи на польском нет)		Монастырь Августинского ордена XIV-XVIII века.	2011[14]
Жирардув	Фабричное поселение (на польском статьи нет)		Город Жирардув основан в 1833 году братьями Любенски как текстильная фабрика. Назван в честь директора фабрики — французского инженера Филиппа де Жирара (Filip de Girard).	2012[15]
Казимеж-Дольны	Руины (на польском статьи нет)		Места в городе в границах реставрационной охранной зоны, в том числе: руины замка XIII-XIV века, синагоги XVIII века и др.	1994[16]
Кальвария-Зебжидовская	Кальвария-Зебжидовска		Монастырский архитектурно-парковый комплекс, включающий строения в духе маньеризма, сады и парк.	2000[17]
Камень-Поморский	Собор Иоанна Крестителя (статья на польском)		Католический собор XII—XV века, с романо-готической архитектурой и органами в стиле барокко 1669 г.	2005[18]
Катовице	Рабочий район Никишовец (статья на польском)		Часть района Йанов-Никишовец — одного из 22 районов города.	2011[19]
Катовице	Здание Силезского Сейма (статья на польском)		Здание построено в 1925-29 годах.	2012[20]
Козлувка	Дворец Замойских в Козловке			2007[21]
Краков	Казимеж		Историческая часть Кракова.	1994[22]
Краков	Старый город		Центральная историческая часть Кракова. Включен в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Европе.	1994[22]
Курник	Замок Курник вместе с церковью Церковь Всех Святых Kościół Wszystkich Świętych		Замок Курник — замок 15 века в стиле неоготика.	2011[23]
Кшешув	Кшешувское аббатство статья на польском			2004[24]
Ланьцут	Ланьцутский замок		Дворцово-парковый ансамбль XVII века. С 1945 года — общедоступный музей.	2005[25]
Легницке-Поле Legnickie Pole	Костёл Святой Ядвиги		Построен в 1719-1731 годах.	2004[26]
Ленкница	Парк Мускау		Самый крупный английский ландшафтный парк в Центральной Европе, занимает 545 гектаров. Находится на границе между Германией и Польшей. Две трети парка с 1945 г. приходятся на территорию Польши. Включен в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии совместно с Польшей.	2004[27]
Лёнд	Цистерцианский монастырь статья на польском			2009[28]
Лович	Собор Успения Девы Марии и Святого Николая (статья на польском)		Собор Римско-католической церкви XII—XV века.	2012[29]
Мальборк	Замок Мариенбург		Заложен тевтонскими рыцарями в 1274 году. Включен в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Европе.	1994[30]
Пачкув	Фортификационные сооружения (на польском статьи нет)		Группа систем фортификации старого города.	2012[31]
Рацлавице	Место Битвы под Рацлавицами		Бой произошел 4 апреля 1794 года во время Восстания Тадеуша Костюшко против Российской империи, окончился победой польских повстанцев над отрядом генерала Тормасова.	2004[32]
Сребрна-Гура Srebrna Góra	Сребрнагурская крепость (статья на польском)		Крепость построена в XVII веке по личному распоряжению прусского короля. До нашего времени сохранился центральный форт «Донжон» и ряд окружающих его бастионов и казематов. Знаменита долгой осадой войсками Наполеона.	2004[33]
Судол	Кшемёнки-Опатовские		Крупнейшие в Европе кремневые копи каменного века, выработанные в юрских известняках. Открыты в 1922. С 1985 года открыты для посещения.	1994[34]
Сулеюв	Цистерцианское аббатство (статья на польском)		Аббатство цистерцианцев — католического монашеского ордена. Основано в 1176 году князем Казимиром II, распущено в 1810. В настоящее время — церковный приход.	2012[35]
Тарновские Горы	Старая шахта серебряных руд (статья на польском)		Памятник включает в себя Старинную шахту и штольню Чёрной Форели pl:Sztolnia Czarnego Pstrąga. В 2012 году открылся Горный музей, а также проложена двухкилометровая подземная туристическая трасса — часть подземного комплекса ходов в более 150 км. Кандидат на занесение в список Всемирного наследия	2004[36]
Хелмно	Старый город (на польском статьи нет)			2005[37]
Ченстохова	Ясная Гора		Католический монастырь. Полное название — Санктуарий Пресвятой Девы Марии Ясногорской. Монастырь принадлежит монашескому ордену паулинов.	1994[38]
Фромборк	Собор Успения Богородицы и Святого Андрея (статья на польском)		Католический храм в готическом стиле, построен в период 1329-88 год. Усыпальница Николая Коперника.	1994[39]

30 лучших достопримечательностей Польши

Польша — красивая, быстро развивающаяся страна в Центральной Европе, привлекающая внимание ценными архитектурными памятниками и великолепной природой.

Кто и зачем едет в Польшу

Польское государство имеет бурное историческое прошлое, повлиявшее на архитектурный облик крупных и мелких городов. Туристы приезжают посмотреть сторожевые башни и дворцы, прогуляться по старинным улочкам и площадям, полюбоваться величественными католическими храмами.

В августе Люблин приглашает на Ягеллонскую ярмарку. В течение трех дней в городе идут массовые гуляния. На улицах появляются палатки художников и ремесленников. Взрослые и дети здесь могут обучиться гончарному, ткацкому делу, принять участие в рыцарском турнире, станцевать народный танец.

Северная часть Польши омывается Балтийским морем. В приморских городах Колобжег, Гдыня, Сопот построены пляжи, санатории, гостиницы. Люди здесь занимаются парусным спортом, подводным плаваньем, катанием на водных аттракционах.

Зимой в Польше открывается горнолыжный сезон. В городах Закопане и Щирк гостей ждут ухоженные трассы, удобные трансферы, пункты проката снаряжения. Среди живописных горных ландшафтов проложены спуски для опытных и начинающих лыжников. Отдыхающие также катаются на коньках, сноубордах и мотосанях.

В Польше десятки заповедников и национальных парков с пешими тропами и велосипедными маршрутами. На севере есть красивейшие озера, окруженные зелеными холмами, на востоке — Беловежская пуща, на юге — Татры. На северо-востоке находится Мазурское поозерье, где располагаются пансионаты и спортивные базы.

Спокойная благоустроенная Польша — отличное место для отдыха с детьми в любое время года. Здесь есть аквапарки, зоопарки и музеи, в которых интересно провести время всей семьей.

Исторические достопримечательности

Исторический центр Варшавы

Старый город Варшавы, основанный в XIII веке — жемчужина Польши и популярный туристический маршрут. Его центром является Рыночная площадь, окруженная старинными зданиями с разноцветными фасадами. От нее отходят средневековые улочки. Прогуливаясь по ним, можно увидеть Замковую площадь, собор Иоанна Крестителя, Варшавский барбакан, Королевский замок.

В 1944 году Старый город подвергся массовым немецким бомбардировкам. Для восстановления архитектурных памятников использовались старые чертежи и картины художников, детально изображающие городские пейзажи.

Старый город Кракова

Краков был столицей Польши до 1596 года. Его исторический центр также является памятником истории и находится под охраной государства. В состав Старого города входят городские стены, ворота, Вавельский замок, Краковский барбакан, костелы XI-XVIII веков.

Главным местом тоже считается Рыночная площадь. В ее центре расположены суконные ряды в стиле ренессанса, рядом возвышается памятник Адаму Мицкевичу и небольшой костел Святого Войцеха, датируемый XI веком.

Исторический центр Гданьска

Внешний вид Старого Гданьска сформировался в XIII-XVIII веках. Туристы могут увидеть Золотые ворота по улице Длуга, городскую ратушу, фонтан Нептуна во фламандском стиле. В историческом центре построен костел Святой Марии, являющийся ярким представителем кирпичной готики. Внутри него, кстати, хранится триптих Ганса Мемлинга «Страшный суд», написанный на дубовых досках.

Старый город Замосць

В Люблинском воеводстве есть небольшой городок Замосць, основанный в 1580 году. Его исторический центр сохранил первоначальную планировку и привлекает туристов красивыми зданиями в стиле итальянского Возрождения. Попасть внутрь Старого города можно через Щебжешские ворота.

На его Рыночной площади возвышается белая ратуша, украшенная барочной лестницей и изящной башней с круглыми часами. Неподалеку находятся дворец Замойских, кафедральный собор Воскресения Христова и купеческие особняки.

Архитектурные памятники

Мальборк

В северной части Польши стоит один из самых больших готических замков в Европе. Его возвели для рыцарей тевтонского ордена в 1276 году. Архитектурный комплекс, окруженный высокими стенами, можно найти на берегу реки Ногат.

Внутри здания находятся кельи рыцарей-монахов, парадные залы, помещения чиновников, комнаты слуг. Замок отреставрирован и принимает туристов, в нем открыт музей, рассказывающий об истории Мальборка. Гостям показывают рыцарские доспехи, оружие и изделия из янтаря.

Вилянувский дворец

На окраине Варшавы расположена загородная резиденция польских королей. Шикарный особняк XVII века в стиле шведского барокко окружен садом с обширной оранжереей, розарием, декоративными газонами и цветниками. Центральной фигурой является фонтан в виде мифического тритона с рогом.

В самом дворце можно посмотреть королевские апартаменты, Большой зал, Голландский кабинет, Китайские и Охотничьи комнаты. На территории работает музей Потоцких — известных аристократов и археологов, собравших внушительную коллекцию произведений искусства.

Лазенки

В центре Варшавы раскинулся огромный дворцово-парковый комплекс, заложенный в XVII веке. Его основной достопримечательностью считается дворец на воде в китайском стиле. В черте парка есть памятник Шопену, римский театр со скульптурами античных поэтов, Белый домик для отдыха короля, замок Станислава Августа Понятовского.

В саду растут вековые деревья, редкие цветы, лекарственные травы. Желающие могут зайти в астрономическую обсерваторию и посмотреть тропические растения в оранжерее.

Ваваль

Архитектурный комплекс в Кракове возвышается на берегу Вислы. В него включены важнейшие исторические памятники Польши: собор Святых Станислава и Вацлава, Королевский замок, старинный госпиталь, часовня Сигизмунда.

Большой интерес вызывают оборонительные башни, являющиеся частью огненного кольца, защищающего королевскую резиденцию. До наших дней хорошо сохранились Сандомирская и Сенаторская башни из красного кирпича.

Уяздовский замок

В черте Уяздовского парка в Варшаве стоит изящный замок XVII века в стиле барокко. Двухэтажное сооружение квадратной формы, украшенное башнями с дозорными площадками, построено на холме. Вниз ведут две узкие лестницы.

Здание, предназначавшееся для польского короля Августа II, не раз перестраивалось, и было сожжено при немецкой оккупации. Реставрация окончилась в 1975 году. Сейчас во внутренних покоях функционирует центр современного искусства.

Ксёнж

Первые упоминания об оборонительном замке Ксенж появились в летописях, датируемых 1288 годом. Замок в Валбжихе являлся резиденцией свидницко-яворских князей из рода Пястов. Сейчас на территории известного исторического памятника Польши регулярно проводят экскурсии для взрослых и детей, фестивали и праздники.

Гости замка могут поучаствовать в костюмированном представлении, узнать местные легенды, посмотреть внутренние покои, подземелья и туннели.

Мошненский замок

В Опольском воеводстве рядом с деревенькой Мошна стоит прекрасно сохранившийся замок XVII века. Дворцово-парковый комплекс раскинулся на территории в 200 га. В особняке насчитывается 365 комнат и 99 больших и маленьких башен.

В 1896 году замок частично разрушил пожар. Во время реконструкции к нему достроили зимний сад и новое крыло в неоготическом стиле. Сегодня Мошненский замок переоборудован в отель. Туристы могут полюбоваться зданием снаружи, посмотреть парковую зону и внутренний двор.

Журав

На набережной Гданьска есть исторические городские ворота XIV века, оснащенные подъемным краном. Внутри ворот установлены барабаны, поднимающие до 4 тонн груза на высоту 27 метров. Журав является частью экспозиции Морского музея Гданьска.

Желающие могут подняться по лестнице на верхнюю площадку крана и полюбоваться лодками и яхтами в гавани с высоты 27 метров. Рядом открыта выставка, рассказывающая о работе порта.

Церкви Польши

Вроцлавский собор

Собор Иоанна Крестителя XIII века возвышается на острове Тумский в Вроцлаве. Его фасад украшен башнями, арочными окнами, скульптурами. Внутри можно увидеть художественные росписи на стенах, витражи, мраморные статуи. В соборе установлен огромный орган, привезенный в 1913 году из Германии.

Кальвария Зебжидовского

Религиозный комплекс в городке Кальвария-Зебжидовска — объект всемирного наследия и находится под защитой ЮНЕСКО. Монастырь возведен в XVII веке в память об Иерусалимской Голгофе. Ежегодно сюда съезжаются тысячи паломников.

Архитектурный шедевр включает замок и часовни в стиле маньеризма. Территорию окружает французский парк. В базилике хранится главная реликвия монастыря — икона Матери Божьей Кальварийской.

Мариацкий костел в Кракове

Готический костел XIV века легко отыскать в историческом центре Кракова на Рыночной площади. Фасад храма венчают две башни. Первая, высотой 82 метра, прикрыта заостренным шпилем, окруженным небольшими башенками.

В ней установлен часовой колокол. Вторая, возвышающаяся на 69 метров, увенчана широким куполом. Обе башни имеют разделение на ярусы, подчеркнутое арочными окнами и карнизами. Внутри расположены витражи, скульптуры библейских пророков, алтарь и распятие, созданные Витом Ствошом.

Оливский собор

В Гданьске сохранился прекрасный образчик кирпичной готики, датируемый XII веком. Он имеет форму трехнефной базилики с пресвитерием и трансептом. Фасад состоит из двух башен со шпилями в стиле барокко, между которыми находится портал. В Оливском костеле стоят 23 алтаря из белого мрамора и орган, созданный Иоганном Вульфом в XVIII столетии.

Ясная Гора

Католический мужской монастырь ордена паулинов в Ченстохове — религиозная святыня и памятник истории, символизирующий единство нации. В его капелле хранится чудотворная икона Ченстоховской Божией матери, написанная евангелистом Лукой.

Паломники и туристы могут увидеть также средневековые укрепления, 106-метровую колокольню, собор, примыкающий к капелле, здание монастыря с парком. В монастырской библиотеке сберегаются старопечатные книги и манускрипты.

Музеи

Королевский замок в Варшаве

На Замковой площади построен Королевский замок, являющийся популярным столичным музеем. Посетителям показывают Тронный зал, Палату депутатов, Дворцовую капеллу, Мраморную комнату, Кабинет для совещаний.

В галерее замка можно полюбоваться полотнами Рембрандта, Яна Матейко, Бернарда Беллотто. В часовне Королевского дворца стоит урна с сердцем национального героя Польши Тадеуша Костюшко.

Исторический музей Варшавы

В фондах исторического музея хранится около 300 тысяч предметов, освещающих историю Варшавы. В коллекции представлены археологические экспонаты и вещи, пожертвованные жителями столицы. В обширных залах сберегаются статуи, раньше стоящие в городе, картины польских художников, ювелирные украшения, столовое серебро, национальная одежда.

Королевский дворец во Вроцлаве

Во дворце прусских монархов XVIII века открыт городской музей Вроцлава. Туристам показывают пышно обставленные королевские покои, выставку, посвященную Фридриху Великому, предметы силезского искусства. После просмотра достопримечательностей можно купить памятные сувениры и прогуляться в красивом дворцовом парке.

Величка

В городе Величка добыча соли началась в XIII веке и велась без перерыва 700 лет. Шахты состоят из 9 уровней, уходящих на глубину до 327 метров. В настоящее время здесь находится музей, в котором хранятся многочисленные соляные статуи, сделанные в разные годы. Люди могут увидеть скульптуры Казимира Великого, Николая Коперника, Иоанна Павла II.

Популярной достопримечательностью шахты является часовня Святого Антония, выдолбленная в глыбе зеленой соли. Внутри сберегаются соляной алтарь, статуя Христа, Богоматери и самого святого.

Фабрика Шиндлера в Кракове

Во время оккупации на этой фабрике выпускали продукцию для Вермахта. В качестве рабочих привлекали людей из гетто. Благодаря стараниям владельца Оскара Шиндлера многим евреям удалось избежать концлагерей.

В 2010 году на территории фабрики в честь него был открыт музей. Выставка рассказывает о начале войны, жизни в оккупации и судьбе краковских евреев. В этом же здании находится еще один музей, посвященный авангардному искусству.

Подземелья рынка

Во время раскопок на Рыночной площади Кракова обнаружили древние захоронения, булыжную мостовую и фрагменты зданий. Чтобы показать уникальные артефакты, над котлованом установили крышу и открыли музей прямо на месте.

В подземельях рынка выставлены 700 предметов, в том числе слитки железа, ткань, посуда, инструменты, старинные монеты. В музее установлены мультимедийные экраны, с помощью которых легко узнать подробную информацию об экспонатах.

Аушвиц-Биркенау

Лагерь смерти в окрестностях города Освенцима предназначался для массового уничтожения людей и является одним из символов Холокоста. Сейчас на его территории функционирует музей.

В экспозиции – фотографии, письма, рисунки, личные вещи заключенных, списки погибших. Посетители могут увидеть камеры узников, стену смерти, возле которой проводились расстрелы, и мемориал жертвам нацизма.

Природные достопримечательности и парки

Краковские Планты

Городской парк Кракова, окружающий Старый город, считается национальным памятником и охраняется законом. На обширной территории посажены деревья, проложены аллеи, установлены скамейки, оборудованы цветочные клумбы и газоны.

Прогуливаясь здесь, вы увидите много интересных памятников и образцов архитектуры: фонтан Фредерика Шопена, статую Девы Марии, скульптуру «Совы» и пр.

Беловежская пуща

Лесной комплекс по обе стороны белорусско-польской границы занимает в общей сложности 150 000 га. Тут произрастают сосновые и лиственные деревья: дуб, ель, клен, ясень, береза, черемуха.

На отдельных участках встречаются деревья-великаны, которым от 200 до 600 лет. Беловежская пуща считается старейшим польским заповедником, предназначенным для сохранения растений, животных и грибов.

Морске-Око

В Татранском национальном парке есть красивейшее озеро, окруженное высокими горами, на которых произрастают кедровые сосны. В чистой воде водится форель. В летний период озеро посещают более 50 тысяч людей.

Туристы едут полюбоваться панорамными видами, посмотреть шале на берегу, принадлежащее философу Станиславу Сташицу, покататься на лошадях.

Райская пещера

Карстовая известняковая пещера в Свентокшиском воеводстве расположена внутри холма Малик и по праву считается одной из самых красивых в Польше. Ее длина 240 метров, а высота чуть больше девяти.

Посетителей привлекают сталактиты и сталагмиты, в огромных количествах свисающие со стен. При исследовании этой пещеры ученые обнаружили следы древних людей, окаменелости пещерного медведя, гиены, мамонта и шерстистого носорога.

Аквапарк в Сопоте

Крупнейший аквапарк в Сопоте принимает отдыхающих круглый год. К услугам туристов 5 бассейнов, в которых установлены горки с крутыми и мягкими спусками. Гости могут расслабиться в массажном кабинете, отдохнуть в финской сауне, посетить солярий, салон красоты. Для самых маленьких есть мелкий бассейн с гейзерами и водяными пушками, а также игровая площадка.

Зоопарк в Варшаве

Варшавский зоопарк занимает площадь в 40 гектаров. Здесь в просторных вольерах живут млекопитающие, птицы, рептилии из разных уголков земного шара. Люди могут увидеть слонов, носорогов, тигров, орангутангов, горилл, бегемотов. В нескольких бассейнах находятся акулы и дельфины. На территории установлены карусели и работает детское кафе.

Друзьям это тоже будет интересно

 

 

Хочешь получать актуальные рейтинги и советы по выбору? Подпишись на наш Telegram.

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Илава (Польша) — Википедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Илава.

Илава (польск. Iława), Дойч-Эйлау (нем. Deutsch Eylau) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Илавский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 21,88 км². Население — 33 132 человека (на 2018 год).^[1]

Город расположен на южном конце озера Езёрак (Илавское Поозерье), над рекой Илавка. Площадь территории города — 21,88 км² (третий по размеру в Варминско-Мазурском воеводстве).

Илава лежит на волнистых моренах и зандрах, перемежающихся с разнообразными формами рельефа. На озере Езёрак (самом длинном озере Польши и шестом по площади) находится остров Велька Жулава с остатками древнепрусского городища.

В окрестностях города, на зандровых областях, располагаются озера, главным образом, желоба, окруженные значительными лесными массивами. В самой Илаве, кроме Езёрака, есть ещё несколько более мелких озер (в том числе, Малый Езёрак, Илавское, Дол). Озера и реки Илавского Поозерья образуют вместе с Эльблонгским каналом обширную систему внутренних водных путей. Канал позволяет доплыть из Илавы к Балтийскому морю.

Основан в 1305 году комтуром Христбурга Зигхардом фон Шварцбургом. Городские права дарованы грамотой Великого магистра Лютера Брауншвейгского в 1317 году. В первой четверти XIV века, видимо, был построен и орденский однофлигельный замок на юго-востоке города.

Во времена Тевтонского Ордена в Илаве располагалась резиденция пфлегера, подчинявшегося до 1340/41 года Христбургскому комтуру, а после этого — выделенному из его владений комтурству Остероде.

В период тринадцатилетней войны 1454—1466 годов чешские наемники, получившие замок и город в залог, хотели продать их польскому королю. Передача была сорвана горожанами под командованием капитана Ульриха фон Кинсберга и по Торуньскому миру Дойч-Эйлау остался в составе Орденского государства.

Великий магистер Альбрехт Бранденбургский в 1522 году передал город в залог Паулю Фазольту. После того, как долг был погашен, герцог Альбрехт продал город вместе с окружающими селами за 19000 марок капитану в Остероде и Либемюле, Вольфу фон Крейцену. У этой семьи владение приобрел в 1690 году Эрнст Финк фон Финкенштейн, а в 1784 году его купил Карл Людвиг Александр граф цу Дона.

В 1576 году город распорядился построить отдельное здание для церковной школы. В 1706 году большим городским пожаром уничтожено большинство домов и уцелела только церковь, но не ратуша орденских времен, которая затем была разобрана.

С 1719 года в Дойч-Эйлау стоял гарнизон, который временами бывал довольно сильным. Солдаты первоначально размещались на постой в квартирах горожан и переселились в казармы лишь много позже. Перед Первой Мировой войной здесь размещалось 3000 военнослужащих. Для них в 1898—1899 годах построили артиллерийские казармы и в 1901—1902 годах офицерское казино — ныне Дом культуры. Позднее были выстроены дополнительные казармы. После подписания Версальского договора они в основном пустовали, поскольку до 1932 года количество солдат ограничивалось 700 человек.

Древнейшая форма названия Илавы — латинское Ylavia. Именно она указана в локационной грамоте 1317 года. В документах 1333 и 1334 года она меняется на Ylav, а 1338 года — Ylau. В XV веке появляется форма Ylow или Ylow Thethonicalis. Документы, составленные комтуром Христбурга в 1430 и 1438 годах, говорят о Deutschen Ylaw. В 1443, 1457 и 1458 годах город называют Ylaw, в 1456 году название принимает форму Ilau, которая в 1459 году изменяется на Eylaw. В 1457 году используется название Deutze Eylau, а в 1468 году другая его форма — Dwetsch Eylau. В шестнадцатом—семнадцатом веках фигурирует под названиями Teutschen Eylau, Deutscheneylau или Theuto Ilavia. С XVIII века до 1945 года именуется Deutsch Eylau.

В 1945 году, после перехода к Польше, название изменено на Илава (Iława).

Население города дано на 31 декабря 2017 года.

Перепись	Всего	Мужчины	Женщины
Всего	33132	15924	17208

• костёл непорочного зачатия Святой Девы Марии 1933 года
• костёл Преображения Господня 1-ой половины XIV века
• остатки оборонительных стен 1-ой половины XV века
• ратуша конца XIX века
• административное здание бывшей скотобойни 1905 года (ул. Домбровского, 11)
• здание железнодорожного вокзала 1905 года
• конюшня и каретный двор конца XIX века (ул. Яна Собесского)
• бывшее здание газового завода 1899—1910 года (ул. Ягеллончика)
• пресвитерия 1902—1903 года
• школа 1899 года
• дом 1910 года по ул. Костюшко, 6
• многоквартирный дом XIX/XX века по ул. Костюшко, 14
• дом 3-ей четверти XIX века по ул. Костюшко, 15
• многоквартирный дом с пристройкой начала XX века по ул. Костюшко, 27
• многоквартирный дом около 1900 года по ул. Независимости, 4
• многоквартирный дом 4 четверти XIX века по ул. Независимости, 4б
• городской зал конца XIX века — 1920 года, в настоящее время кинотеатр
• вилла конца XIX века по ул. Острудской, 2
• вилла 4 четверти XIX века по ул. Сенкевича, 10
• административное здание водоочистительной станции 1903 года
• здание бывшего магазина Провиантского Уряда ранее 1880 года
• водонапорная башня по ул. 1 Мая
• водонапорная башня перед железнодорожным вокзалом
• водонапорная башня по ул. Войска Польского
• бывшая водяная мельница с жилищем владельца 1912 года
• мельница конца XIX века, в настоящее время — складское здание

• Железнодорожные пути в Илаве

• Электрическая мельница

• Мельница на реке Илавце

• Костёл Преображения Господня

• Дом по ул. Костюшко, 27

• Столетний дуб у костёла

• Птицы на озере Езёрак

• Гимназия №1 по ул. Костюшко, 2

• 

  Костёл Святого Альберта

• Костёл Непорочного Зачатия Девы Марии

• Daniel Heinrich Arnoldt: Kurzgefaßte Nachrichten von allen seit der Reformation an den lutherischen Kirchen in Ostpreußen gestandnen Predigern. Königsberg 1777, S. 495—497.
• Johann Friedrich Goldbeck: Volständige Topographie des Königreichs Preussen. Teil II: Topographie von West-Preussen, Marienwerder 1789, S. 9-10, Nr. 6.
• August Eduard Preuß: Preußische Landes- und Volkskunde. Königsberg 1835, S. 435—436, Nr. 42.
• Georg Gerullis: Die altpreußischen Ortsnamen. Geschichtlich und sprachlich behandelt. De Gruyter, Berlin u. a. 1922, S. 40.
• Erich Weise (Hrsg.): Handbuch der historischen Stätten. Band: Ost- und Westpreußen (= Kröners Taschenausgabe. Band 317). Unveränderter Nachdruck der 1. Auflage 1966. Kröner, Stuttgart 1981, ISBN 3-520-31701-X.
• Maria Biolik: Zuflüsse zur Ostsee zwischen unterer Weichsel und Pregel. = Nazwy wodne dopływów Bałtyku między dolną Wisłą a Pregołą. Steiner-Verlag Wiesbaden, Stuttgart 1989, ISBN 3-515-05521-5, S. 12 (Hydronymia Europaea).
• Georg Hermanowski, Heinz Georg Podehl: Ostpreußen-Lexikon. Geographie, Geschichte, Kultur. Lizenzausgabe. Bechtermünz, Augsburg 1996, ISBN 3-86047-186-4.
• Rozalia Przybytek: Ortsnamen baltischer Herkunft im südlichen Teil Ostpreußens. = Nazwy miejscowe pochodzenia bałtyckiego w południowej części Prus Wschodnich. Steiner, Stuttgart 1993, ISBN 3-515-06449-4, S. 86 (Hydronymia Europaea Sonderband 1).

Радом — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Ра́дом (польск. Radom) — город в центральной Польше, на реке Млечна, в 100 километрах к югу от столицы страны Варшавы. До 1999 г. Радом был столицей Радомского воеводства, после административной реформы 1999 г. входит в состав Мазовецкого воеводства. Население — 227 309 человек (2004).

Радом в 1914 году

Поселение на месте нынешнего Радома возникло в VIII—IX веке, в 1155 г. оно впервые упомянуто под именем Радом. В 1340 г. король Казимир III основал на месте прежнего поселения город, который стали называть Новый Радом. В 1364 г. он стал управляться по магдебургскому праву, в 1370 г. был закончен собор св. Иоанна. В 1401 г. в Радоме была заключена польско-литовская уния, направленная против Тевтонского ордена. В 1481 г. Радом становится де-факто столицей Польши — после отъезда в Литву короля Казимира IV его сын Казимир, впоследствии причисленный к лику святых, правил страной из Радома. В 1505 г. в Радоме был принят закон Nihil novi, оформивший шляхетскую демократию в стране и закрепившую права дворянства и сеймов (известен также как Радомская конституция).

В XVII веке на город обрушилась череда бедствий — в 1628 г. сильный пожар почти полностью уничтожил город, позднее во время войны со шведами (так называемый «Потоп») в 1660 г. Радом был разграблен шведской армией. В XVIII веке город постепенно восстанавливал утраченный статус.

В 1795 году после Третьего раздела Польши Радом был аннексирован Австрией.

В 1809—1815 — в составе наполеоновского Герцогства Варшавского.

С 1815 г. по 1915 г. — в Российской Империи, до 1844 — столица Сандомирской губернии, с 1844 по 1915 — Радомской губернии. В июле 1915 г. оккупирован австро-венгерскими войсками, остававшимися в городе до ноября 1918 г.

После Первой мировой войны он становится частью Польши, вновь получившей независимость. Во время Второй мировой войны оккупирован нацистами, освобождён советской армией 16 января 1945 г. В 1976 г. в городе прошли массовые забастовки рабочих против коммунистического режима.

Здание ратуши

В городе действует музей знаменитого польского художника Яцека Мальчевского, уроженца Радома; музей современного искусства, музей Радомской деревни (XVIII-XX вв.) и музей скаутского движения. Широко известен в стране и за рубежом Театр им. Яна Кохановского.

В Радоме раз в два года проводится сентябрьское авиашоу — крупнейшее в Польше. 30 августа 2009 года в результате крушения Су-27УБ белорусских ВВС, принимавших участие в 11-м авиашоу, погибли 2 пилота — А. Марфицкий и А. Журавлевич^[1].

Полуавтоматический пистолет польского производства Vis.35 производился с 1935 по 1945 гг. в арсенале г. Радом, в связи с чем этот пистолет хорошо известен под неофициальным именем «Радом».

Сопот (Польша) — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 20 ноября 2018; проверки требуют 3 правки. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 20 ноября 2018; проверки требуют 3 правки. У этого термина существуют и другие значения, см. Сопот.

Сопот (польск. Sopot, кашубск. Sopòt, нем. Zoppot (инф.)) — город и морской курорт на севере Польши, в Поморском воеводстве, на Балтийском побережье.

Территория была заселена славянскими племенами с 7 века. В средних веках здесь была деревня. Позже появились загородные дома зажиточных жителей Гданьска.^{[источник не указан 677 дней]} С 1772 по 1919 в составе Пруссии. С 1919 в Польше.

Вторая мировая война[править | править код]

1 сентября 1939 г. немцы уничтожают польско-данцигскую границу в районе Сопота.

1 сентября 1939 г. Немцы уничтожают польско-данцигскую границу в районе Сопота

Население Сопота — около сорока тысяч человек. Сопот расположен между Гданьском и Гдыней, образуя вместе с ними агломерацию Труймясто (Тройной город), которая фактически является единым городом с общим населением примерно в миллион человек.

В Сопоте расположен самый длинный в Европе деревянный морской мол (польск. Molo). Его длина — 515,5 метров.

Также Сопот знаменит своей пешеходной улицей и «Кривым домиком» (польск. Krzywy Domek).

Сопот не имеет собственного муниципального транспорта, автобусы в Сопоте эксплуатируются муниципальными транспортными компаниями Гданьска и Гдыни. В Сопот заходит один маршрут гдынского троллейбуса.

Сопот с другими городами Троймяста связывают также поезда скоростной городской железной дороги (Szybka Kolej Miejska). Эта система занимает промежуточное положение между электричкой и метро (аналогично немецкому S-Bahn).

Сопот — место проведения международного песенного фестиваля, одного из крупнейших в Европе. В 1970—1980-е он собирал в основном исполнителей из социалистических стран.

В марте 2014 г. в Сопоте состоялся чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2014.

Быдгощ — Википедия

Бы́дгощ (польск. Bydgoszcz, нем. Bromberg — Бромберг)^[2] — город в Польше, административный центр Куявско-Поморского воеводства.

Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты Быдгощского повята. По состоянию на 2017 год, в Быдгоще проживало 352 313 человек^[3].

В Средние века — приграничный город. Первоначально Быдгощ был рыбацким поселением под названием Bydgozcya (Bydgostia на латыни), город стал цитаделью для торговых маршрутов по Висле. Город был занят рыцарями Тевтонского ордена в 1331—1337 годах, и позже Казимиром III Польским, который предоставил городу муниципальные права 19 апреля 1346 года. После этого в город начался приток евреев.

В XV — XVI столетиях Быдгощ был существенным местом торговли зерна. В XVI веке, благодаря торговле зерном и солью, город становится одним из крупнейших в Польше. В 1657 году в Быдгоще был подписан Велявско-Быдгощский трактат.

В 1773 году началось строительство Быдгощского канала, связывающего реки Брда и Нотець.

С 1815 года был частью Великого княжества Познаньского^[4].

В XIX веке строится железная дорога, соединившая Быдгощ с Пилой, Гданьском, Торунем и Иновроцлавом.

Значительную часть своей истории Быдгощ находился под немецким господством. Во время Второй мировой войны находился в Гданьской провинции Западной Пруссии. После освобождения Советским Союзом и решения В. И. Сталина данная територия отошла к Польше, и Быдгощ стал столицей Поморского, а позднее Быдгощского воеводства Польши. В 1973 году в состав города вошёл близлежащий город Фордон.

В 1980—1981 годах Быдгощский профцентр Солидарности во главе с Яном Рулевским являлся одним из самых активных в Польше. В марте 1981 года в Быдгоще произошло крупное столкновение^[5], вылившееся в общенациональный политический кризис и всеобщую забастовку^[6].

Город является столицей Куявско-Поморского воеводства с 1999 года, прежде этого времени центр Быдгощского воеводства (1947—1998 гг.).

Быдгощ расположен в северной Польше, на берегах рек Брда и Висла.

Средняя годовая температура в период 1945—1994 годов составила 8,4 °С^[7]. Самым теплым месяцем является июль, со средней температурой 19,0 °C, самый холодный январь −1,9 °С. Абсолютные температурные рекорды в городе: −26,9 °C (1 февраля 1956 года), 38,0 °C (31 июля 1994 года). Доминируют ветра с запада (18 %) и юго-запада (15 %). 24 % времени в городе наблюдается безветренная погода, что является результатом расположение города в долине, окруженной лесами. Среднегодовое количество осадков в период 1945—1994 годов было 512 мм, а в 1993—2002 года — 533 мм, ежегодно варьируясь от 269 мм (в 1989 году) до 719 мм (в 1912 году). Солнечных дней в регионе Быдгоща 1509 часов и более, что больше среднего по стране, особенно в весенние месяцы (март-май).

Население 352 313 человек (2017, 8-й по величине город в Польше).

Население по годам[править | править код]

Прирост	Год	Население	Прирост	Год	Население
	XVII век	4 900 человек	▲	1955 год	202 044 человека
	1717 год	150 человек	▲	1965 год	256 582 человека
▲	1785 год	3568 человек	▲	1968 год	278 000 человек
▲	1849 год	10 263 человека	▲	1975 год	322 657 человек
▲	1875 год	31 308 человек	▲	1985 год	366 424 человека
▲	1910 год	57 700 человек	▲	1990 год	380 050 человек
▲	1921 год	90 095 человек	▲	1998 год	386 855 человек
▲	1930 год	117 945 человек	▼	2004 год	369 151 человек
▲	1939 год	143 100 человек	▼	2008 год	358 928 человек
▼	1945 год	135 491 человек	▼	2010 год	356 177 человек

Быдгощ — один из самых динамично развивающихся городов страны, крупный экономический центр известен своим быстрым развитием сектора услуг, особенно финансовых. В Быдгоще действует свыше двадцати банков, товарные биржи, страховые и лизинговые компании, брокерские дома, происходят многочисленные ярмарки, в том числе и международные.

Промышленность[править | править код]

Крупный промышленный центр; издавна развита пищевая, металлообрабатывающая, деревообрабатывающая, кожевенная, керамическая промышленности; развитие получили машиностроение (электротехническое, станкостроительное, точная механика, производство оборудования для химической, цементной и др. отраслей), химическая промышленность (в том числе промышленность органического синтеза), производство холодильников, велосипедов. Вагоностроение (транспортное машиностроение) представлено компанией PESA, производящей, в частности, трамваи Pesa Twist, используемые и в России.

В городе Быдгоще проводятся оперные, музыкальные и кинематографические^[8] фестивали. Здесь находится известный Концертный зал (Filharmonia Pomorska) и Оперный театр.

Достопримечательности[править | править код]

Старая синагога в Быдгоще (XVIII век)

Архитектурные памятники в районе реки Брды и Старого города: позднеготический приходский костёл с чудотворной иконой Богородицы с розой, бывшее зернохранилище с деревянной каркасной конструкцией 18—19 вв., костел кларисок в смешанном стиле готики и ренессанса. Воды реки Брды и Нотеци соединяются быдгощским каналом с сохранившимся старым оборудованием. Власти выступают с ходатайством о занесении этого памятника инженерного искусства XVIII века в список наследия ЮНЕСКО. Памятник Казимиру Великому.

Статуя «Лучница» является неофициальным символом города с начала 20 века. Копи статуи расположены в ряде городов Германии.

Музеи[править | править код]

Краеведческий музей им. Леона Вычулковского является муниципальным музеем. Кроме большой коллекции работ Леона Вычулковского, также имеет постоянную экспозицию произведений искусства.

Театры[править | править код]

Опера Нова в Быдгоще

• «Польский театр» им. Иеронима Конечки — несмотря на своё название, театр предлагает широкое разнообразие постановок. Один раз в год, осенью, в театре проводится фестиваль «Прапремьер» («Festiwal Prapremier»): самые известные польские театры привозят в Быдгощ свои последние премьеры.
• Новая Опера («Opera Nova») — создана в 1956 г. С 1974 года располагается над рекой Брдой в специально построенном здании имеющем форму трех цилиндров, которое стало культурной визитной карточкой города.

Классическая музыка[править | править код]

Поморская филармония им. И. Я. Падеревского — благодаря великолепно разработанным акустическим качествам главного концертного зала, это — один из лучших концертных залов для исполнения классической музыки в Европе.

Популярная музыка[править | править код]

Концерты популярной музыки в Быдгоще обычно проводятся в Поморской филармонии, Лучничке (Łuczniczka), Завише (Zawisza) и на стадионе «Полония».

Расположен у начала судоходного Быдгощского канала. Находится в месте скрещения важных железнодорожных магистралей и шоссе, вокзал Быдгощ-Главный — один из самых крупных в Польше. Имеет развитую сеть автобусных и трамвайных маршрутов.

Государственные учебные заведения[править | править код]

Быдгощ — это место расположения Университета Казимира Великого (польск.)русск., Университета технологии и естественных наук им. Яна и Анджея Снядецкого (польск.)русск., Академии музыки им. Феликса Нововейского (польск.)русск. и Медицинского колледжа Университета Николая Коперника (польск.)русск.. В городе работают также филиалы других государственных учебных заведений: Центр высшего образования Экономического университета в Познани, отделение теологического факультета (польск.)русск. Университета имени Адама Мицкевича в Познани, а также Высшая семинария в Быдгоще (польск.)русск., Высшая миссионерская семинария духовной общины Святого Духа в Быдгоще (польск.)русск. и Университет туризма и культуры (эсп.)русск. Международной академии наук Сан-Марино.

Частные учебные заведения[править | править код]

Быдгощ с высоты птичьего полёта

• Футбольный клуб «Завиша Быдгощ».
• Женская волейбольная команда «Быдгощ».
• Спидвей-клуб «Полония Быдгощ».

В 2010 году прошёл чемпионат мира по кроссу. Чемпионат мира по кроссу 2013 также прошёл в Быдгоще.

• Вильгельмсхафен (нем. Wilhelmshafen), Германия
• Крагуевац (сербохорв. Kragujevac), Сербия
• Кременчуг (укр. Кременчук), Украина
• Мангейм (нем. Mannheim), Германия
• Нинбо (кит. трад. 宁波, упр. 寧波, пиньинь: Níngbō), Китай
• Павлодар, Казахстан
• Патры (греч. Πάτρα, англ. Patras), Греция
• Перт (англ. Perth), Шотландия, Великобритания
• Реджо-нель-Эмилия (итал. Reggio Emiglia), Италия
• Темпе (нем. Tempe), Аризона, США
• Хартфорд (нем. Hartford), Коннектикут, США
• Черкассы (укр. Черкаси), Украина

• Лист карты N-34-XXV Быдгощ. Масштаб: 1 : 200 000. Издание 1977 г.

1. ↑ Городецкая И. Л., Левашов Е. А.  Быдгощ // Русские названия жителей: Словарь-справочник. — М.: АСТ, 2003. — С. 60. — 363 с. — 5000 экз. — ISBN 5-17-016914-0.
2. ↑ В польском языке название города имеет женский род, в русском — мужской. См. Стыпула Р., Ковалёва Г. Польско-русский словарь. — М., Варшава: Русский язык, Wiedza Powszechna, 1980. С.818
3. ↑ Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie) » mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, edukacja, tabele, demografia, przedszkola (польск.), Polska w liczbach. Дата обращения 19 сентября 2018.
4. ↑ Бромберг // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
5. ↑ Возвращённый удар Быдгоща
6. ↑ Польская кровь забастовки
7. ↑ pod red. Włodzimierza Jastrzębskiego. Encyklopedia Bydgoszczy. t.1. praca zbiorowa. — Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy, 2011. — С. 279—345. — ISBN 978-83-926423-3-6.
8. ↑ Официальный сайт кинофестиваля Plus Camerimage

Щецин — Википедия

Ще́цин (польск. Szczecin (инф.)[ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin], кашубск. Sztetëno [ʂtɛˈtənɔ], также Szczecëno [ʂt͡ʂɛˈt͡sənɔ], нем. Stettin — [ˈʃtɛtɪn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 405 657 чел. (2016)^[1], административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен аэродром Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.

Поселение западнославянского племени поморян на месте современного Щецина появилось в VIII веке. В IX веке были построены укрепления на холме у берега Одры; в поселении находилось Святилище богов Триглава^[2]. Между укреплениями и рекой в X веке сформировался торгово-ремесленный посад. Во второй половине X века, в результате войны с лютичами за Поморье, польский князь Мешко I занял земли, где расположен современный Щецин, однако в состав польского государства они включены не были. Сохранив независимость, Щецин стал административным и экономическим центром Западного Поморья.

Лишь в 1124 году польский князь Болеслав III Кривоустый подчинил Щецин и крестил его жителей. В конце XII века город вошёл в состав Священной Римской империи. Поселение стало центром герцогства Померания-Штеттин; началась германизация^[3] населения Щецина, немцами называвшегося Штеттином.

В 1243 году князь Барним I даровал Штеттину Магдебургское право. С 1278 года город вошёл в Ганзейский союз. Штеттин оставался столицей герцогства до 1648 года, когда по итогам Тридцатилетней войны он отошёл к Швеции.

В 1720 году, согласно Стокгольмскому договору, Штеттин перешёл от шведов к Пруссии и находился в её составе до XX века, служил основным морским портом для Берлина^[4].

В Штеттинском замке в 1729 году родилась будущая российская императрица Екатерина II, а спустя тридцать лет — её невестка, жена Павла I Мария Фёдоровна.

XX век

С 1935 года в городе размещался штаб 2-го военного округа вермахта.

В октябре 1939 года Штеттин стал третьим по площади городом в Германии (был тогда на 160 км² больше, чем сегодня).

Во время Второй мировой войны город был сильно разрушен; пострадало до 2/3 зданий^[5]. В феврале 1945 года, в связи с приближением линии фронта, началась эвакуация населения. 26 апреля 1945 года Штеттин был занят советскими войсками; к этому моменту немецкое население сократилось до 20 тыс. человек (на начало войны в городе проживало около 275 тыс. человек). В мае эвакуированные горожане стали возвращаться в Штеттин, на начало июля в нём проживало около 100 тыс. немцев^[6].

Одновременно с этим в город стали прибывать новые жители — большинство поселенцев были выходцами из Центральной Польши и восточных территорий, отошедших к СССР по итогам войны. 5 июля советская военная администрация передала управление городом польской стороне, принадлежность была подтверждена позднее на Потсдамской конференции.

Президент Щецина Пётр Заремба объявил^{[когда?]}, что в связи с перенаселением право на проживание в городе имеют только те немцы, что зарегистрировались в городе до 6 июля 1945 года(?)^{[уточнить]} (польское население города на тот момент оценивалось в 3,5 тыс. чел.). К концу 1946 года в Щецине проживало 100 тыс. поляков и 17 тыс. немцев^[7].

Щецин стал центром одноимённого воеводства, с 1999 года по настоящее время — центр Западно-Поморского воеводства.

Динамика численности жителей города.

Климат Щецина
Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Средний максимум, °C	2,3	3,6	7,9	13,0	18,8	21,2	23,3	23,2	18,3	13,0	6,7	3,6	12,9
Средний минимум, °C	−2,7	−2,2	0,2	3,1	7,6	11,0	13,1	12,6	9,4	5,6	1,7	−0,9	4,9
Норма осадков, мм	36	28	36	35	48	62	65	53	44	37	40	45	529
Источник: World Weather

Щецин — один из крупнейших морских портов Польши.

Развиты машиностроение, судостроение, химическая промышленность и целлюлозно-бумажное производство^[5]. Валовой региональный продукт составляет 4 839 904 421 евро, 11 827 на душу населения^[8].

Образование

В городе функционируют профессиональные клубы по различным видам спорта — прежде всего по футболу, гандболу, баскетболу (мужчины), волейболу (мужчины), прыжках с шестом, плаванию и хождению под парусом. Многие из них используют название «Погонь».

В городе находится много храмов разных вероисповеданий, в том числе католический кафедральный собор и второй кафедральный собор православного диоцеза (главный находится во Вроцлаве).

В основе планировки исторического центра Щецина — система звездообразных площадей, соединенных улицами и образованными после сноса в XIX веке крепостных стен бульварами^[9]. В городе немало памятников истории и архитектуры.

Замок Поморских князей

Сохранились остатки укреплений XIII—XIV веков с барочными воротами XVIII века. В центре города находится костёл Святых Петра и Павла, основанный в 1124 году миссионером Отто Бамбергским и считающийся древнейшей христианской церковью Поморья (готическое здание храма относится ко второй половине XV века^[9]). В XII веке был основан и кафедральный собор святого Якуба; здание было построено в XVI—XVII веках и примечательно ажурными украшениями контрфорсов южной стены работы средневекового мастера Хенрика Брунсберга. Во время бомбардировки в 1944 году храм был почти полностью разрушен, реставрация ведётся с 1970 года. В соборе действует Епархиальный музей. Дом викария рядом с храмом относится к XV веку. На берегу Одры стоит основанный монахами-францисканцами в XIII веке готический собор святого Якуба; в годы Второй мировой войны он пострадал незначительно, в 1960-е годы реставрационные работы были завершены. Замок Поморских князей, основанный в XIV веке, был перестроен в XV — начале XVII века в стиле ренессанс; в здании, восстановленном после бомбардировок 1944 года, размещены театр и картинная галерея^[5].

Примечателен ансамбль Рыночной площади в Старом городе, с городской ратушей XIII века (в ней располагается Исторический музей) и дом купеческой семьи Лойтзев, построенный в XVI веке в стиле поздней готики. В центре города сохранились и другие исторические здания в стилях барокко, готики и классицизма^[5]. В барочном дворце XVIII века находится Национальный музей.