часть 1. Город Олот и вулкан Монтсакопа, Каталония, Испания
Гарротча — «страна вулканов» часть 1
Город Олот и вулкан Монтсакопа
Провинция Жерона, что находится на северо-востоке Каталонии, широко известна всему миру благодаря музею Сальвадора Дали. Да и сам город Жерона давно стал местом паломничества туристов. Но мало кто знает, что в этой провинции, в предгорьях Пиренеев, есть удивительный район Гарротча. Его часто называют «страной вулканов». На площади более 15 тысяч гектаров находится около 40 потухших вулканов и 20 застывших лавовых потоков. Это самая большая вулканическая зона на всем Иберийском полуострове и одна из наиболее представительных в Европе. Вулканическая деятельность длилась здесь на протяжении миллионов лет, но последний эпизод произошел всего лишь 11500 лет назад.
Тем, кто впервые приехал в природный заповедник «Зона вулканов в Гарротче» (таково официальное название зоны), безусловно, захочется посмотреть здесь все самое-самое интересное. Постараюсь помочь вам в этом, но хочу предупредить, что увидеть здешние красоты под силу не каждому, так как многие маршруты, а они, как правило, пешеходные, протянулись на несколько километров. Вам придется пересекать реки, пробираться по лесу, взбираться на вершины вулканов, но ваши усилия окупятся с лихвой. Не только любители геологии смогут пополнить свои знания о строении вулканов, но и те, кто увлекается историей, получат огромное удовольствие, путешествуя по Гарротче. В долинах между вулканами разбросано несчетное количество церквушек, в том числе далекого романского периода. А местным деревушкам удалось сохранить до наших дней свой неповторимый средневековый облик.
Принимая во внимание разносторонние интересы путешественников, отмечу те места, которые никак нельзя обойти вниманием, находясь в природном заповеднике в Гарротче.
Итак, вы добрались до столицы района Гарротча, до города Олот. В Олоте много любопытных мест (о них я расскажу немного позже), но главной его достопримечательностью является вулкан. Да-да, вы не ослышались, один из огромного количества вулканов этой зоны находится прямо в городе.
Вулкан Монтсакопа (Volcán del Montsacopa)
Добраться до него вам не составит особого труда. Следуя указателям, вы дойдете до подножия вулканического конуса в форме кубка, что дало имя вулкану Монтсакопа («копа» по-каталонски означает «кубок»). Вам останется только взобраться на вершину и заглянуть в кратер, который насчитывает 120 м в диаметре и 12 м в глубину.
Лес на склонах этого вулкана вырублен: местное население, с незапамятных времен жившее по соседству, использовало эти места для сельскохозяйственных угодий. Хорошо видны и следы добычи глины: большая часть Олота была построена из вулканических материалов.
Местные жители вулкан Монтсакопа
чаще называют вулканом Святого Франциска, по имени церквушки, что расположилась на самой его вершине. Подняться туда можно только пешком, но, потрудившись немного, с жерла вулкана, как со смотровой площадки, вы насладитесь чудесным видом и на Олот, и на хребты окрестных гор, и на соседние вулканы. Стоит рассмотреть поближе и церквушку Святого Франциска, что построена в XVII веке.
Олот — «город вулканов»
Спустившись с вулкана, отправимся на прогулку по самому городу. Особое внимание надо уделить его старинной части. Несмотря на то, что город основан в XI веке, структура его улиц, здания и исторические памятники относятся к XV веку. Сильнейшие землетрясения в 1427 и 1428 годах разрушили первоначальные постройки почти до основания.
В Олоте есть на что посмотреть. Например, в Музее церкви Святого Себастьяна (Museo Parroquial) можно полюбоваться на картину Эль Греко «Христос с крестом в руках». Это одно из семи полотен автора с аналогичным названием.
Городской музей (Museo Comarcal de la Garrotxa) тоже стоит посетить. Здесь собрана большая коллекция картин местных художников: изумительной красоты пейзажи Гарротчи породили целую армию живописцев. Выставлена в музее и знаменитая картина Рамона Касаса — «La Carrega» или «Барселона 1902 г.».
Можно зайти также в дом-музей «Кан Тринчерия
Достопримечательности города Олот — Олот (Olot)
Олот — старый городок в Каталонии, название которого в первую очередь ассоциируется с вулканами. Не случайно испанцы называют его городом четырех вулканов. Именно они самые главные достопримечательности Олота. Когда-то грозные творения природы сегодня не представляют никакой опасности, и все желающие могут заглянуть в их кратеры и даже прогуляться там!
Главный вулкан назван Сант Францеском, но местное население называет его Монтсакопа. В XVII в. прямо в кратере была возведена часовня Сант Францеск, вблизи неё в XIX в. (в военное время) построили 2 башни, ставшие сейчас отличными смотровыми площадками. С них, кстати, можно увидеть, «гредалас» — цветные карьеры для добычи вулканических пород, они и стали основой многих зданий Олота.
Недалеко находится ещё один вулкан — Ла Гарринада. Он имеет три кратера, в них до последнего времени размещались огороды и сады горожан.
Вулкан Пуйж де ла Ровира (западный) меньше всего изучен, поэтому его ещё называют «спящим монстром Олота». Именно из-за этого в XVII в. его вновь освятили и назвали «Оливковая Гора».
И ещё один вулкан носит название Бисарокес. Он имеет 2 кратера: один круглый и другой — напоминающий скважину замка.
Но помимо вулканов в городе много исторических и архитектурных достопримечательностей.
В самом сердце Олота разместились многочисленные сувенирные магазины, галереи и антикварные лавки. Там же располагается Святилище Девы дель Тура, заступницы Олота. Этот Храм появился в XVIII-XX вв., но статуя Богородицы, расположенная в нем относится к более раннему периоду.
Выйдя из Приходского Музея, можно попасть во дворец XVIII в. Кан Тринчериа, ставший Домом-музеем, который знакомит с жизнью и бытом богатых семей Каталонии. Его стены украшены пейзажами и мифическими персонажами. Здесь же представлена целая коллекция вертепов.
Огромный интерес у туристов также вызывает городской музей (Museo Comarcal de la Garrotxa). Кроме необыкновенных пейзажей Гарротчи здесь можно увидеть известное произведение Рамона Касаса — «La Carrega» или «Барселона 1902 г.».
Простая прогулка по улицам Олота тоже доставит немало приятных мгновений и интересных открытий. В городе сохранилось много зданий, относящихся к каталонскому модернизму. Одним из примеров является дом Сола Моралес, к проекту которого приложил руку сам Луис Доменик-и-Мунтанер.
Кроме того в Олоте располагается известная во всем мире мастерская по созданию статуй и скульптур святых, где можно воочию увидеть, как рождаются произведения искусства.
Завершить прогулку можно в Новом парке. Здесь представлен красивый ботанический сад, а также Музей вулканов, занявший здание Башни Кастаньс. Здесь вы узнаете и о вулканах абсолютно все.
Ещё о городе Олот:
Олот
Непримечательный городок с двумя вулканами. Вот вулканы заслуживают вашего внимания. На них можно забраться и походить вокруг кратера.
Панорама города Олот
Город в испанском сообществе Католония под названием Олот (Olot) известен всем, как «город вулканов». Он расположен в районе с множеством потухших вулканов. Очень интересно будет узнать, что в этом городе есть четыре таких вулкана. Здесь сохранен вулканический ландшафт и редкие виды растений. Именно благодаря этому туристы съезжаются сюда: посмотреть красоту и величественность этих мест.
Старый город был разрушен землетрясением в 1474 году. После, уже в XVШ веке, благодаря развитию текстильной промышленности, здесь появилась известная во всем мире Школа искусств Олота ( School of the Arts). Из стен этой школы вышли знаменитые испанские деятели искусства. Сейчас здесь находится школа дизайна и искусства.
Оставили машину на первой попавшейся стоянке и пошли изучать город.
Олот богат культурным наследием. Здесь прекрасный пример архитектуры модернизма. Монастырь камреолитов эпохи Возрождения Краеведческий музей, а также музей современного искусства привлекут внимание истинных ценителей прекрасного. Также вашему вниманию Музей религиозного искусства. Вы сможете посмотреть богатую коллекцию живописи, а также скульптур известных художников и скульпторов.
Оставили машину
Так пишут все путеводители. На деле город совершенно не интересный в плане архитектуры, поэтому забираемся на вулкан…
Сам вулкан очень фотогеничный. Наверху тишина, спокойствие. Можно поразмышлять о жизни на лавочке.
Байки из Гаррочи — Испания: моя, их и наша — ЖЖ
«Зелёными дорогами» (Vías Verdes) в Испании называют прогулочные маршруты для пешеходов и велосипедистов, организованные на месте железнодорожных путей, к которым жизнь потеряла интерес. Занимается этим министерство транспорта уже более 20 лет на деньги испанских налогоплательщиков, пользоваться же может любой желающий, вне зависимости от гражданства и партийной принадлежности.Автомобилям и мотоциклам на «зелёный» маршрут путь заказан, что в сочетании с пологим профилем трассы даёт возможностям гулять и кататься там не только пышущим здоровьем чемпионам, но и более слабым и беззащитным: детям, пенсионерам, инвалидам.
В Испании уже более сотни «зелёных» маршрутов, в Каталонии наиболее интересна следующая четвёрка:
Ruta del Carrilet I (провинция Жирона): Олот — Жирона (57 км)
Ruta del Carrilet II (провинция Жирона): Жирона — Сан-Фелиу-де-Гишольс (40 км)
Terra Alta Greenway (провинция Таррагона): Арнес-Льедо — Эль-Пинель-де-Брай (23 км)
Vía Verde del Baix Ebre (провинция Таррагона): Тортоса — Эль-Пинель-де-Брай (25 км)
В зависимости от сил, желания и свободного времени можно проехать один из этих маршрутов, а можно делать связки: Ruta del Carrilet I — Ruta del Carrilet II или Vía Verde del Baix Ebre — Terra Alta Greenway. Поскольку по Таррагоне наша велокоманда ездила в прошлом году (отчёт можно прочитать здесь), то сейчас решено было проехать Ruta del Carrilet I, изюминкой которого является то, что проходит он по территории природного парка вулканической зоны Гарроча — оказывается, в Каталонии и вулканы есть (вот пример одного из самых интересных вулканов зоны Гарроча — Санта-Маргарита).
Самая трудная задача, которую пришлось решить перед тем, как водрузить на голову шлем и натянуть пухлые велосипедные трусы — как, собственно, до этой волшебной дороги добраться. Вот исходные данные для головоломки:
1. Если арендовать машину, то её придётся оставить в начальной точке путешествия. Сама она к финишу не приедет, поэтому либо потребуется компаньон с водительскими правами и без велосипедных амбиций, либо придётся проехать один и тот же маршрут в двух направлениях, что уже немного скучновато.
2. Самый удобный в Испании транспорт, в том числе и для велосипедистов, — железнодорожный и хотелось бы, конечно, доехать на поезде к начальной точке маршрута и уехать из конечной. Но если вспомнить, что суть «зелёной дороги» именно в том, что её организовали на месте разобранных за ненадобностью шпал, становится понятно, что тут неувязочка.
3. Ездить с велосипедами на автобусах можно, но все транспортные компании на своих сайтах пугают тем, что велосипед должен быть упакован как багаж, например, обмотан с ног до головы полиэтиленовой плёнкой, что серьёзно сказывается на ходовых качествах и аэродинамике и уже вряд ли позволит доехать на нём до автобуса.
А вот компромиссное решение: доехать на поезде до станции Риполь (от Барселоны немногим более 100 км), а оттуда по шоссе N260a до Олота (31 км). Шоссе очень спокойное, машин мало, первые километры идут плавно в гору, зато потом почти до самого Олота — комфортный спуск.
Тем, кто планирует продолжить путешествие по «зелёной дороге» Жирона — Сан-Фелиу-де-Гишольс, чтобы триумфально обмыть велосипедки в Средиземном море, дополнительно нужно решить, как потом оттуда вернуться в Барселону. Подсказка: ближайшая железнодорожная станция Кальдес-де-Малавелья находится в 22 км.
Олот по каталонским меркам не такой уж и маленький город, административный центр округа Гарроча, место проведения разного рода ярмарок и фестивалей, известных далеко за пределами Испании. Если 30 километров на велосипеде не в состоянии убить страсть к осмотру достопримечательностей, то их в Олоте достаточно: и музеи, и церкви, и монастырь и даже многие века назад угомонившийся вулкан прямо в черте города.
Думаю, не сильно ошибусь, если предположу, что наша велосипедная дружина выбрала наиболее популярный план времяпрепровождения в Олоте: мы погуляли по центру города, сфотографировали там несколько очень красивых зданий и когда стукнуло 8 вечера, пошли в ближайший от отеля ресторан изучать нюансы вулканической кухни — так остроумно называют свою традиционную кухню жители Гаррочи. Как я мог убедиться после 2 часов напряжённого исследования, ничего взрывного в ней нет — это просто разновидность каталонской кухни, в которой мясо побеждает рыбу со счётом 3-1.
Начальную точку дороги до Жироны, похоже, знает в Олоте каждый ребёнок, это одна из главных достопримечательностей города. Куда крутить педали дальше подскажет разметка на трассе и указатели вдоль неё — в результате мой навигатор с предварительно закачанным внутрь маршрутом всю дорогу провёл, общаясь со спутниками в темноте сумочки на руле, лишь пару раз удостоившись внимания в конце маршрута, когда, собственно, нужно было просто не промахнуться мимо железнодорожного вокзала в Жироне.
Первые 12 км от Олота дорога идёт в горку, но высота подъёма составит в итоге всего 175 м. Потом 18 км спуска — про педали можно забыть и сосредоточиться на красивых пейзажах слева и справа, далее 10 км ровной трассы и снова спуск, уже до самой Жироны. Как видите, на трассе с таким профилем к Тур-де-Франс не подготовишься, если есть желание хоть как-то нагрузить ноги, лучше проехать маршрут в обратном направлении.
Рассчитывать, что где-то по пути откроются замечательные виды на кратеры вулканов, тоже не следует — ведь раньше здесь ходил поезд, а поезда не любят резких наборов высоты и головокружительных спусков. Но никакого недостатка в живописных картинках нет, напротив, есть постоянная борьба с собой: вроде, только поехали, а на горизонте уже снова появилась важная причина расчехлить камеру.
В конце первого спуска уже будет пройдена половина дистанции и с чистой совестью можно остановиться на обед. Местные «рестораторы» выказывают своё понимание происходящего и предлагают специальный велосипедный бизнес-ланч.
В некоторых из бывших железнодорожных станций теперь работают пункты ремонта и проката велосипедов. Что же касается кафе, то они есть в каждом таком здании — умереть от голода или жажды в Испании невозможно.
На пути в Жирону встречается несколько небольших каталонских городков, наша поездка выпала на субботу и дело было в середине дня, поэтому нет ничего удивительного в том, что единственными, кто подавал признаки жизни, было не местное население, а проносящиеся по улицам велосипедисты.
Последние километры маршрута приближение большого города явственно ощущается, пока в конечном итоге не въезжаешь на мост через автостраду и отныне ты уже не король дороги, а слабомощное транспортное средство, которому разрешили делить асфальт с автомобилями.
Как уже было сказано выше, путешествие можно продолжить по другой «зелёной дороге» — из Жироны в расположенный на побережье курортный город Сан-Фелиу-де-Гишольс. Эта трасса несколько короче — около 40 км. Если в запасе есть 2 свободных дня, то ехать дальше к морю — прекрасная идея. Ночёвка в Жироне предполагает также, что будет время познакомиться поближе с этим прекрасным и неповторимым городом, возможно даже не ограничиваясь одной лишь гастрономией. Ну, а если вас уже ждут в Барселоне великие дела (например, душ), садитесь в поезд с чистой совестью — за плечами как-никак 60 км!
Несколько полезных ссылок:
Рассказ о проекте «Зелёные дороги»
«Зелёные дороги» в провинции Жирона
Самое важное дело, которое ждёт вас в Жироне
Общие сведения о городе Олот с картами для скачивания
Краткая справка о городе Риполь
часть 2. «Окрестности» Гароча, Каталония, Испания
Гарротча — «страна вулканов» часть 2
Окрестности
А теперь отправимся в путешествие за пределы города Олот.
Лавовые потоки в Сант-Жуан-лес-Фонтс
(Coladas basálticas de Sant Joan les Fonts)
В местечке Эль Моли Фондо (El Moli Fondo), неподалеку от селения Сант-Жуан-лес-Фонтс можно увидеть три потока лавы, застывших в виде удивительных по форме колонн и плит. Одна за другой спускаются они вдоль русла реки.
Если вам посчастливится попасть в эти места в ночь на Ивана Купала (23 июня), непременно побывайте на необычном празднике: Ночь Русалок (Noche de las Mujeres de Agua) — уникальный танцевально-театральный спектакль.
Зона Ченакс (Área de Xenacs)
Зона Ченакс интересна своей смотровой площадкой Пуйч Родо (El Mirador de Puig Rodó), что расположена на высоте 909 м. Это удивительное место с видом на вулканическую зону Гарротчи.
Парк из пористого камня (Parque de Pedra Tosca)
Еще одно местечко, которое стоит посетить. Когда-то эта территория была плотно заселена и активно обрабатывалась ее жителями. Около 150 лет назад люди ушли с этих земель. Воссозданная и ставшая музейной территория получила название Парк из пористого камня. Недавно этот самобытный парк получил европейскую премию Paisaje Rosa Barba. Парк представляет собой лабиринт дорог с оригинальными стенами из пористого камня и хижинами на земле, поросшей колючей травой. Все это воссоздано как символ упорства человека, вынужденного выживать в исключительно жестких природных условиях.
Природный заповедник «Буковый лес»
(Reserva Natural de La Fageda d’en Jordà)
Знаменитый заповедник Фажеда Жорда (La Fageda d’en Jordà) — буковый лес, он считается уникальным в связи с тем, что растет на застывшей лаве вулкана Кроскат, почти на ровной поверхности с небольшими холмами. Этот пронизанный солнечными лучами лес стал источником вдохновения для многих людей искусства. Каталонский поэт Жуан Марагаль даже написал о нем поэму. На входе в заповедник расположен монолит с текстом этой поэмы.
Базальтовые скалы селения Кастельфольита-де-ла-Рока
(Riscal basáltico de Castellfollit de la Roca)
Старинная часть городка Кастельфольит-де-ла-Рока (Castellfollit de la Roca) расположена на утесе базальтовой скалы высотой 40 метров. Лава, сформированная потоками вулканов Олот и Бегуда (Olot y Begudà), застывая, образовала очень твердую скалу из базальтовых пород. В процессе затвердевания породы сжимались и разрывались, принимая форму плит и шестигранных колонн. С берега реки, протекающей под скалой, открывается впечатляющий вид на селение, примостившееся на вершине скалы. Стоит подняться и в само селение, построенное из вулканического материала еще в эпоху Средневековья, чтобы прогуляться по его узким улочкам и выйти на смотровые площадки.
Средневековый замок Эстада Жувиньа
(Castillo medieval Estada Juvinyà)
В пяти
Каталония. Вулканическая зона Гарроча — Путешествия продлевают жизнь — LiveJournal
Изучая несколько лет назад карту Каталонии, я не сильно удивился, обнаружив в провинции Жирона вулканическую зону, – как-то уже свыкся с мыслью, что не только в Греции, но и в Каталонии тоже всё есть. Вулканы, конечно, не такие крупные, как на Камчатке, и уже давно бездействуют, но это даже к лучшему — можно залезть в кратер, сделать кучу прекрасных фотографий и не бояться, что вдруг рванёт.
Чтобы сориентироваться на карте, дам несколько названий: округ, по территории которого разбросаны вулканы, называется Гарроча (Garrotxa), его административным центром является город Олот (Olot), а официальное название интересующей нас местности звучит так: «национальный парк вулканической зоны Гарроча» (Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa).
Первая попытка освоения Гаррочи была предпринята в начале лета, когда мы с дочерью поехали на велосипедах по «зелёному маршруту» Олот-Жирона. Полрюкзака занимала камера для запоминания прекрасных пейзажей, которые откроются нам с вулканических вершин. Как-то выпал из рассмотрения тот факт, что суть любого «зелёного маршрута» в том, что делается он на месте вышедшей из употребления железной дороги, а поезда, как известно, по горам не скачут. Путешествие сложилось очень интересно, было, что посмотреть и поснимать, но вулканы всегда оставались где-то сбоку. Ясно, придётся-таки ногами топать.
Не откладывая в долгий ящик, я решил «закрыть» тему в конце августа, собрал рюкзак и приехал в Олот на автобусе из Барселоны. Маршрут был спланирован так, чтобы в течение дня не спеша пройти 20 км и общёлкать со всех сторон две супер-звезды национального парка: вулкан Санта-Маргарита (Santa Margarida) и вулкан Кроскат (Croscat) (для планирования путешествия полезно посетить туристический офис в центре Олота — там можно взять карты и описания маршрутов, охватывающих всё наиболее интересное в регионе).
Во время прогулки приготовьтесь бесчисленное количество раз сказать «привет» на испанском или каталонском языке: Гарроча — место очень популярное, по пути вам, наверняка, встретятся:
исследователи-одиночки…
команды велосипедистов…
проверяющие чувства на крепость пары…
и даже юношеские сборные по синхронному плаванию.
Для детей дирекция национального парка предусмотрела нестандартные транспортные средства, которыми с удовольствием пользуются не рассчитавшие силы взрослые.
Вулкан Санта-Маргарита — визитная карточка Гаррочи: благодаря своим относительно большим размерам (высота вулкана – 682 метра, а периметр воронки превышает 2 километра) и небольшой церкви романского периода, живописно расположившейся в самом центре кратера. Церковь Санта-Маргарита, давшая название вулкану, во время землетрясения в 1428 году была полностью разрушена и восстановлена только в XIX веке.
Вулкан Кроскат — самый «молодой» из более чем 40 вулканов Гаррочи. Извергался он дважды, последний раз это случилось примерно 11 с половиной тысяч лет назад. Высота конуса — 189, длина – около 600, а ширина около 350 метров.
В прошлом веке, пользуясь беззащитностью спящего, внутри Кроската в течение 25 лет рылись горнодобывающие компании — содержимое вулкана оказалось ценным материалом для производства кирпичей и покрытия теннисных кортов. Даже после того, как Гарроча стала национальным парком, послать алчных капиталистов прочь долгое время не удавалось, но в конечном итоге Кроскат оставили в покое, провели необходимую реставрацию и теперь внутри кратера копошатся только безвредные туристы.
Справедливости ради надо сказать, что без промышленного вмешательства мы вряд ли могли бы запечатлеть у подножия Кроската цвета и контуры далёких галактик. 
На пути из Олота к вулкану Кроскат (или на обратном пути, это уж как вы спланировали свой маршрут) невозможно пройти мимо другой достопримечательности Гаррочи — буковой рощи Фажеда-ден-Жорда (Fageda d’en Jordà), выросшей непосредственно на извергнутой из недр Кроската лаве. Этим местом восторгаются и поэты, и учёные-ботаники. Последние утверждают, что бук редко растёт на такой поверхности и на такой довольно значительной для этого вида деревьев высоте.
Окрестности Олота прекрасны, а что сам город?
Жизнь на вулкане не прошла для Олота безболезненно: серия землетрясений в начале XV века разрушила его до основанья, поэтому не стоит удивляться, почему здесь всё такое новенькое. Резервировать полный день на осмотр достопримечательностей города вряд ли стоит, разумней потратить на это остаток дня заезда и несколько часов перед отъездом.
В городе есть несколько музеев, рекомендую посетить как минимум один из них — музей вулканов. Работники музея с загадочной улыбкой и практически силком заставляют смотреть короткий видеофильм про Олот. В середине фильма его главная героиня — ученица одной из местных школ — засыпает прямо на уроке и снится ей … землетрясение. В этот момент зал просмотра начинает трясти, и в течение 15-20 секунд мы можем почувствовать то, к чему, вероятно, уже привыкли живущие в зоне сейсмической активности японцы.
Удовлетворённый тем, что наконец-то всё в Гарроче посмотрел, я вальяжно переходил от одной части экспозиции к другой и, как обычно происходит в таких случаях, был моментально наказан за самоуверенность.
Город, буквально висящий на самом краю скалы, называется Кастельфольит-де-ла-Рока (Castellfollit de la Roca), находится он в 8 километрах от Олота. Среди всех каталонских городов и городков Кастельфольит-де-ла-Рока занимает предпоследнее место по занимаемой площади и, как можно видеть на фотографии, вширь он расти уже не будет. Про высоту скалы официальные источники говорят, что она больше 50 метров.
Идти в очередной поход, чтобы посмотреть на это чудо собственными глазами и проверить, есть ли в городке футбольное поле, времени уже не было — автобус в Барселону отправлялся через час. Ну что ж, придётся потратить на Гаррочу ещё одни выходные. Если изучение Испании пойдёт такими темпами, то лет через 10 я уже закончу с Каталонией и возьмусь за Арагон.
Несколько полезных ссылок:
Общие сведения о городе Олот с картами для скачивания
Рассказ о велосипедном маршруте Олот-Жирона (Ruta del Carrilet I)
«Зелёные дороги» в провинции Жирона
**********************************
Если в Испании, кроме прогулок по горам и катания на велосипеде, вы находите время для культуры, истории, еды, вина и, восхищённые всем перечисленным, присматриваетесь к испанской недвижимости — добро пожаловать в мой ЖЖ!