Достопримечательности Лондона
Все самые главные достопримечательности Лондона. Биг Бен и Тауэр, Аббатство и Трафальгарская Площадь. Даже если Вы транзитный турист, и у Вас минимум имеется один свободный день, с гидом или без гида, Вы просто обязаны посмотреть основные достопримечательности Лондона. И начнем мы с его визитной карточки и главной Лондоской достопримечательности!
Главная достопримечательность Лондона. На самом деле, Биг Бен — это самый большой из пяти колоколов в этой башне, которая называется часовой. Ее вид знаком всем и Вы, несомненно пожелаете увидеть Биг Бен первым! Биг переводится как большой, а Бен образовано от имени Бенджамин. Биг Бен был построен 1858 году английским архитектором в Готическом стиле. Высота Биг Бена чуть менее 100 метров. Диаметр самых больших в мире четырехсторонних часов с боем 7 метров. Звук колоколов можно слушать каждые 15 минут, а сам Биг Бен каждый час. Звук Биг Бена уникален из-за того, что колокол спустя 2 года эксплуатации треснул, вследствие чего, в нем был сделан квадратный пропил для предотвращения распространения трещины. Башня является частью здания парламента. По всему Лондону Вы можете увидеть множество маленьких башен схожих по виду с Биг Беном. Можно побывать внутри Биг Бена. Туристам вход открыт. Очень красивые фотографии получаются в первой половине дня, с моста Вестминстер Бридж у башни и на другой стороне Темзы прямо на набережной. На пути к Аббатству не забудьте сфотографироваться у памятника Черчиллю, который стоит в сквере напротив Биг Бена.
Одна из главных достопримечательностей Лондона и Великобритании, безусловно Вестминстерское Аббатство, находится в 2-х минутах ходьбы от Биг Бена. Знаменита эта церковь Святого Петра тем, что является традиционным местом коронации монархов Британии и захоронением людей государственной важности. Королева Кровавая Мэри и ее сестра Елизавета I, Мария Стюарт, Эдуард Исповедник, Чарлз Дарвин, Исаак Ньютон, Льюис Кэрролл, Джеффри Чоссер, Чарльз Диккенс, Фридрих Гендель. Так же в Вестминстерском Аббатстве проходит венчание королевских особ. Строительство Вестминстерского Аббатства шло с перерывами в общей сложности 500 лет и было закончено в 1745 году. Построен собор в готическом стиле. Причислен к всемирному наследию. Двери его открыты для туристов и Вы просто обязаны зайти во внутрь Вестминстерского Аббатства. Лучшее время для посещения с 9:30 до 1:30 с понедельника по субботу. Вход платный. Если очереди будут разделены, то вставайте в левую, где за наличный расчет, так как она идет быстрее той, что по банковским картам. Рассчитывайте на посещение Вестминстерского Аббатства 2 часа. В стоимость билета входит русский аудио гид. В Аббатстве, если Вы попросите Вам могут показать самую старую дверь в Великобритании, которая была обитая кожей единственного грабителя собора, который был пойман и казнен. Возможно это легенда. Не пропустите музей, сады и школу при Вестминстерском Аббатстве. В воскресение Аббатство открыто для службы, но не для туристических посещений. Если готовы отстоять час — другой, то вечером можете насладиться органом. Вход бесплатный. Перед посещением рекомендую так же предварительно прочитать про Орден Бани, часовня которого расположена в Аббатстве.
Так же одна из главнейших достопримечательностей Лондона — Лондонский глаз — Третье в мире по высоте — 135 метров. Расположился Лондонский глаз в пяти минутах ходьбы от Биг Бена. 32 яйцевидные кабинки символизируют 32 района Лондона (не считая района «Сити») . Они, за исключением пола, полностью стеклянные. Обычно Лондонский глаз открыт для посещения с 10:00 до 8:30. В январе пол месяца Лондонский глаз закрыт на техническое обслуживание. Время одного круга колеса обозрения около 30 минут включая остановки колеса. Стоимость удовольствия может быть меньше, при заказе билета через интернет, но тогда будет привязка ко времени посещения. Кабинки Лондон ай кондиционированы. После приобретения билета слева от основных касс располагается комната под названием 4D Experience. Там в трехмерном изображении Вы насладитесь видами с колеса, увидите Биг Бен на расстоянии пяти метров, а также почувствуете холод ветра и снега на собственном теле. Прекрасный и бесплатный аттракцион длится 5 минут. Колесо London Eye так же является традиционным местом новогоднего Лондонского фейерверка. Если Вы боитесь высоты или у Вас слабый вестибулярный аппарат, то, колесо London Eye будет комфортно для Вас, и менее страшным, так как Лондонский глаз сконструирован на тросах и вращается очень плавно! И еще, хотелось бы добавить: если, все же Вы столкнетесь с очередью на Лондонский глаз, не пожалейте денег, заплатите в отдельных кассах «Fast Track Tickets» и идите так же в отдельную, быструю очередь «Fast Track». Рекомендую посещать London Eye до обеда, тогда, когда солнце освещает северную, самую красивую, часть Лондона и тогда у Вас получатся самые лучшие фотографии на фоне Биг Бена. Если Вы планируете пойти в такие достопримечательности Лондона как музей Мадам Тюссо, Комнату страха или Аквариум, то покупайте комбинированные билеты, так как это одна компания с колесом обозрения.
Улица, с которой Премьер Министр Великобритании, въезжает к себе домой Whitehall street. Еще одна несомненно важная достопримечательность Лондона! Так же в двух шагах от Биг Бена. Чуть далее располагаются казармы конногвардейского полка у которых Вы сможете сфотографироват
текст с переводом, картинками и видео
Здравствуйте, мои дорогие читатели!
Что современные школьники знают о достопримечательностях Лондона? А знают ли они, что название «Биг Бен» — это совсем не название часов или башни? Это название огромного колокола, который находится внутри самой башни! А слышали ли они историю о том, что однажды из-за стаи птиц, решивших посидеть на стрелке часов, время замедлилось на 5 минут?
Сегодня мы будем формировать совершенно новые знания и поговорим про достопримечательности Лондона на английском языке. Будем совмещать приятное с полезным.
Я приготовила для вас текст, где кратко расскажу о 10 самых интересных местах Лондона. Естественно, все это будет на английском языке с картинками, и, так уж и быть, с переводом. Будьте готовы посмотреть самое интересное видео, где узнаете много нового.
Начнем?
1. The Big Ben.
The world-known clock. Everyday about 500 tourists come to London to see the Big Ben. Built in 1858, it was named after an architect whose name was Ben (Benjamin). The interesting fact is that you are not allowed to get inside the Big Ben if you aren’t an Englishman. No tourists allowed.
2. Madam Tussaud’s Museum
The most famous museum of waxworks. It presents all famous people from singers and actors to Prime Ministers and Presidents. All the waxworks are of such a good quality, that sometimes you can mistake them for a real person.
3. Piccadilly Circus.
The place is far from what is called “a circus”. It is a well-known meeting point of the city. It has become so popular, that is now considered to be a place to visit for all the tourists.
4. London Eye.
It is one of the biggest observation wheels in the world. Its height is 135 meters. It has 32 cabins which symbolize 32 districts of London. It takes 30 minutes to make a full circle. But it is the view you will never forget. The cost is about £20.
5. London National Gallery.
The gallery has more than 2000 works of world-known artists of XIII-XX centuries. You can spend the whole day there and it will not be enough. What is interesting, is that the gallery is free for everyone.
6. Parks of London.
London is famous for its parks. Combined, all these parks cover more land than the Principality of Monaco. The most well-known is the Hyde Park. It is a traditional place of festivals and celebrations.
7. St. Paul’s Cathedral.
It was built on the highest point of London 300 years ago. It is the London Bishop’s residence and is the most popular place of visit. The price of visit is £16.
8. The Houses of Parliament.
The official name is Palace of Westminster. It includes more than 1,100 rooms, more than a hundred stairs and about 5 kilometers of corridors. the House of Commons and the House of Lords (two traditional chambers) are located here. Nowadays anyone can visit the Houses of Parliament and even attend the session. You have to register by phone and go through special registration procedure.
9. The Thames.
The longest and most famous river in the UK which the British often call the «Father Thames». In 1894 Tower Bridge was opened, and in 2012 a modern cableway was built over it. Popular tourist activities are river excursions and water-bus or boat trips. Every year one can watch here the boat race between Oxford and Cambridge universities.
10. Nelson’s Column.
One of London’s most recognisable landmarks which is located in Trafalgar Square. It was built between 1840—1843 to commemorate Admiral Horatio Nelson who died in 1805 at the Battle of Trafalgar. Later, in 1868, the four sitting bronze lions were added to the base of the monument. The column is made of granite. Its weight is around 2,500 tonnes and its height is over 50 metres. In 2006 it was restored.
Хочешь знать английский круче других? И уметь рассказывать не только о Лондоне, но и о многом другом? Тогда регистрируйся на сайте LinguaLeo и изучай английский увлекательно — с видео, песнями, историями и заданиями! Это бесплатно.
Перевод:
1. «Биг Бен»
Всемирно известные часы. Ежедневно около 500 туристов приезжают в Лондон, чтобы увидеть Биг Бен. Построенный в 1858 году, он был назван в честь архитектора, которого звали Бен (Бенджамин). Интересный факт: вы не можете попасть внутрь Биг-Бена, если вы не англичанин. Туристам вход воспрещен.
2. Музей Мадам Тюссо.
Самый известный музей восковых фигур. В нем представлены все известные люди от певцов и актеров, до премьер-министров и президентов. Все работы настолько хорошо сделаны, что иногда вы можете перепутать их с настоящим человеком.
3. Площадь Пикадилли.
Место это далеко от слова “цирк” (от английского Piccadilly Circus). Оно является известным местом встреч в городе. Место стало настолько популярным, что сейчас считается обязательным для посещения туристами.
4. Лондонское колесо обозрения.
Одно из крупнейших в мире! Его высота 135 метров. Оно состоит из 32 кабинок, которые символизируют 32 района Лондона. Полный круг занимает 30 минут. Но это вид, который вы не забудете никогда. Стоимость составляет около £20.
5. Лондонская Национальная Галерея.
В галерее более 2000 произведений всемирно известных мастеров XIII-XX веков. Вы можете провести там целый день, и этого будет недостаточно. Что интересно, так это то, что вход в галерею бесплатный для всех.
6. Парки Лондона.
Лондон славится своими парками. Если сложить площадь всех парков, то они покроют больше земли, чем княжество Монако. Наиболее известным является Гайд-Парк. Это традиционное место проведения фестивалей и праздников.
7. Собор Святого Павла.
Он был возведен на самой высокой точке Лондона еще 300 лет назад. Это резиденция епископа Лондона и является популярным местом посещения. Стоимость входа £16.
8. Здание Парламента.
Официальное название – Вестминстерский Дворец. Он включает в себя более 1100 помещений, более сотни лестниц и около пяти километров коридоров. Здесь располагаются две традиционные палаты: Лордов и Общин. В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента и даже поприсутствовать на заседании палат. Для этого нужно записаться по телефону и пройти специальную процедуру оформления.
9. Река Темза.
Самая длинная и самая знаменитая река в Великобритании, которую англичане часто называют «Отец Темза». В 1894 году был открыт Тауэрский мост, а в 2012 году над рекой возвели современную канатную дорогу. Популярное занятие туристов — экскурсии и прогулки на речных трамваях и катерах. Каждый год здесь можно наблюдать за соревнованиями на лодках между университетами Оксфорд и Кембридж.
10. Колонна Нельсона.
Одна из самых узнаваемых достопримечательностей Лондона, расположившаяся на Трафальгарской площади. Она была возведена между 1840—1843гг. в честь адмирала Горацио Нельсона, который погиб в 1805 году в Трафальгарской битве. Позже, в 1868 году, четыре сидящих бронзовых льва были добавлены к основанию памятника. Колонна выполнена из гранита. Ее вес составляет около 2500 тонн, а ее высота более 50 метров. В 2006 году колонна была отреставрирована.
Полезные выражения:
the world-known clock — всемирно известные часы
to be named after — быть названным в честь
to allow to do sth — разрешить сделать что-либо
to represent famous people — представлять известных людей
of a good quality — хорошего качества
mistake smb for smb — перепутать кого-то с кем-то
to be free — быть бесплатным
to be famous for sth — быть известным за что-то
be located — располагаться, находиться
cableway — канатная дорога
landmark — достопримечательность.
Ну а теперь, добавим к этому захватывающее видео о Лондоне. Слушайте, смотрите, дивитесь, познавайте и практикуйте английский одновременно!
Ну что, думаю, теперь занятия по английскому языку у 5 класса (а может быть и 6 класса!) будут только в радость, а сочинение или разговорная тема, связанная с достопримечательностями Лондона, будут в удовольствие, ведь вы же теперь все знаете!
Буду рада видеть вас среди читателей своего блога и делиться с вами всем самым интересным.
До новых встреч!
Читайте еще
Тексты о Лондоне на русском и английском
Путеводитель по Лондону + полезные ресурсы
Кто из вас не помнит пресловутую фразу “London is the capital of Great Britain”? Ее учили наизусть все наши соотечественники на школьных уроках английского. Но пришла пора узнать что-то новое и действительно интересное о Лондоне. Сегодня мы с вами совершим виртуальную прогулку по одной из величайших мировых столиц, чтобы узнать, почему стоит посетить Лондон.
Один из самых загадочных голубых топазов мира носит красивое название London Blue. Свое имя камень получил благодаря лондонским геммологам, которые впервые придали ему необыкновенную глубину цвета. В сдержанных тонах топаза романтичные натуры видят затянутое дымкой небо где-то над Темзой. По их мнению, этот камень как нельзя лучше передает атмосферу туманного и загадочного Лондона, в которую мы с вами сегодня окунемся.
Давайте же продолжим наш курс современного страноведения и исследуем достопримечательности Лондона, чтобы понять, таков ли этот город, каким мы его представляем.
Знаковые достопримечательности Лондона
Начнем наше путешествие с культовых достопримечательностей Лондона.
1. Биг-Бен
Биг-Бен (Big Ben) — настоящий символ и визитная карточка (a landmark) столицы Великобритании. Все гости Лондона устремляются (to head to) на набережную Темзы или на Лондонский мост (не путайте с Тауэрским мостом), чтобы поймать (to catch) наиболее выгодный ракурс (an angle) для фотографии на фоне Биг-Бена — так мы привыкли называть часовую башню (a clock tower). Но не все знают, что на самом деле Биг-Бен — это название колокола (a bell), который скрыт (hidden) от глаз посторонних и каждый час отбивает время. Сейчас легендарный колокол находится на реставрации, и вплоть до 2021 года насладиться его звучанием можно только по особым случаям.
2. Вестминстерский дворец
Парламент Великобритании состоит из Палаты лордов или верхней палаты (the House of Lords) и Палаты общин или нижней палаты (the House of Commons), которые собираются в Вестминстерском дворце (the Palace of Westminster). В Парламенте выдвигают на обсуждение законопроекты (to propose new legislation for discussion), которые после дебатов либо принимают (to pass a bill), либо отклоняют (to defeat a bill).
3. Тауэрский мост
Тауэрский мост (Tower Bridge) наравне с Биг-Беном — одна из самых узнаваемых (familiar) достопримечательностей (sights) столицы Туманного Альбиона. Мост пленил (to fascinate) многих режиссеров и музыкантов — наверняка вы слышали про него в песне певицы Земфиры. Раньше Тауэрский мост разводили (to raise a drawbridge) около 50 раз в день для прохода грузовых судов (cargo ships), но сейчас это делают всего лишь несколько раз в неделю.
4. Лондонский Тауэр
Немногие места в Великобритании настолько пропитаны легендами (steeped into legends) и суевериями (superstitions), как эта фантастическая (fabulous) крепость (a fortress). Лондонский Тауэр (the Tower of London) — не только архитектурное чудо (a wonder). Здесь также хранится впечатляющая (impressive) коллекция оружия (weaponry) и доспехов (armour). А экскурсию по крепости вам проведут пышно одетые (magnificently attired) церемониальные стражи замка — бифитеры (beefeaters). В их ряды могут попасть только самые добросовестные из унтер-офицеров вооруженных сил страны, которые служили не менее 22 лет.
5. Вестминстерское аббатство
Поклонники (adorers) средневековой (medieval) церковной (ecclesiastic) архитектуры должны обязательно посетить этот величественный (sublime) собор — священное (hallowed) место коронации английских монархов (sovereigns). Здесь вы сможете посмотреть на старейшую в Великобритании дверь, 900-летний сад, королевский саркофаг (a sarcophagus) и многое другое. Именно в Вестминстерском аббатстве (Westminster Abbey) в 2011 году проходила королевская свадьба (a royal wedding) Кейт Миддлтон и принца Уильяма.
6. Собор Святого Павла
Собор Святого Павла (St Paul’s Cathedral) по праву считается одним из самых грандиозных (majestic) зданий Лондона. Для жителей города купол (a dome) 300-летнего собора — это предмет гордости (pride) и стойкости (resilience). Собор Святого Павла также славится выступлениями хористов (choristers).
7. Колесо обозрения
С высоты (altitude) колеса обозрения London Eye разворачивается (to unfurl) живописный вид (a spectacular view). Как только вы отрываетесь от земли (to lift off), колесо начинает вращаться (to rotate) крайне медленно — так же, как и продвигается очередь (a queue) к нему, — и вы сможете не спеша насладиться лондонской панорамой. Если вы остановились в городе на несколько дней (a few days), поезжайте в первую очередь к Лондонскому глазу: так сможете честно сказать, что видели все достопримечательности.
Музеи Лондона
Лондон — настоящее сокровище для любителей музеев и галерей, их здесь великое множество. Вы сможете ближе познакомиться с культурой и искусством Великобритании, если заглянете хотя бы в некоторые из них.
1. Национальная галерея и Британский музей
Эти музеи первые в списке культовых мест (a must-visit) Лондона. Британский музей (the British Museum) хранит исторические артефакты (artefacts) тех времен, когда Англия еще была могущественной морской державой (a maritime state) с колониями (colonies) в подчинении. А в Национальной галерее (The National Gallery) вы можете полюбоваться живописью и скульптурами классического и авангардного (avant-garde) искусства. Главное — не потеряться среди потоков туристов (tourist traffic) со всего мира и успеть рассмотреть бессмертные (immortal) шедевры (masterpieces) из-за макушек таких же поклонников (admirers) прекрасного.
2. Британская галерея Тейт и галерея Тейт Модерн
Британская галерея Тейт и галерея Тейт Модерн (Tate Britain and Tate Modern) позволят вам еще глубже погрузиться (to plunge into) в мир искусства. Все предметы искусства (pieces of art) расположены в хронологическом порядке (in chronological order), поэтому вы сможете отследить, как с течением времени у художников менялись взгляды (outlooks) на прекрасное и из новых идей рождались целые художественные направления (art movements).
В галерее Тейт хранятся работы, самые ранние из которых датируются (to date back to) XVI веком. Среди экспонатов (exhibits) встречаются полотна (canvases) таких художников, как Россетти, Тернер, Блейк и Моне.
В галерее Тейт Модерн расположен самый большой выставочный зал (an exhibition hall) в мире, где обычно можно увидеть масштабные арт-инсталляции современных художников (contemporary artists). После осмотра всех залов не забудьте подняться на верхний этаж — оттуда открывается прекрасный вид на город.
3. Музей мадам Тюссо
Несмотря на дорогие (pricey) билеты, музей восковых фигур (waxworks) настолько популярен, что имеет филиалы (affiliated institutions) по всему миру. Статуи знаменитостей настолько правдоподобны (believable), что, кажется, вот-вот оживут (to vivify) и заговорят с вами. Если вы интересуетесь политикой, вам будет интересно приблизиться (to get up close to) к английской королеве, Бараку Обаме или Владимиру Путину, а если вас больше привлекает шоу-бизнес — на фотосессию (a photo op) вас ждут Леди Гага, Дениэл Крейг, Бритни Спирс и многие другие.
4. Музей Гарри Поттера
Музей Гарри Поттера в Лондоне за последние годы стал едва ли не популярнее Биг-Бена. Здесь можно хотя бы на день забыть, что вы магл, и прикинуться волшебником (a wizard). Шагните в (to step into) Запретный лес (the Forbidden Forest), Косой переулок (Diagon Alley) или Большой зал (the Great Hall) Хогвартса!
5. Музей Шерлока Холмса
Это частный (privately run) музей, посвященный (dedicated) известному вымышленному сыщику (a fictional detective) Шерлоку Холмсу. Окна его рабочего кабинета (a study) выходят (to face) на Бейкер-стрит. Музей Шерлока Холмса в Лондоне полностью воссоздает (to recreate) атмосферу викторианской (Victorian) эпохи.
Сады и парки Лондона
Столица Великобритании богата не только архитектурными изысками. Любой житель или гость мегаполиса может отдохнуть от каменных коридоров и отправиться гулять по настоящим английским садам и зеленым городским паркам.
1. Гайд-парк и Кенсингтонские сады
Самая известная парковая зона — это Гайд-парк (Hyde Park) и примыкающие к нему Кенсингтонские сады (Kensington Gardens). Здесь вы увидите знаменитый на весь мир уголок ораторов (Speaker’s Corner), где публично можно высказать свое мнение (to express your opinion) на любую тему, кроме экстремизма. В Кенсингтонских садах вы почувствуете себя героем из романов Томаса Харди и Джейн Остин: ландшафт (a landscape) садов выдержан в стиле типичного английского родового поместья (patrimony).
2. Ричмонд-парк
Это самый большой городской парк в черте Лондона. Когда-то здесь были королевские охотничьи угодья (a hunting area), а сейчас к зверям относятся более дружелюбно (amiably) — кормят и демонстрируют туристам. Животных здесь водится много, и без фотографии с оленем вряд ли получится уйти.
3. Риджентс-парк
Еще один королевский парк с аллеями, гладкими газонами (lawns) и прудами с уточками. Его изюминка — редкой красоты розарий (a rosary), который не оставит равнодушным даже тех, кто не любит розы.
Этикет и хорошие манеры
Мы наслышаны о сдержанности лондонцев и особом пиетете к этикету, принятым нормам и правилам. Посмотрим, что из этого правда.
Этикет
Вообще лондонцы не делают культ из правил этикета (rules of etiquette), но некоторые из них негласно (unspoken) соблюдают.
- Большинство коренных лондонцев никогда не заговорит с незнакомцем (a stranger) без видимой на то причины. Если вам как туристу нужна помощь (a tourist in need), вам охотно помогут. Но если вы вздумаете просто так начать беседу (a general conversation), скажем, о погоде, то вас не поймут.
- Лондонцы любят во всем порядок, и если вы захотите схитрить и проскочить без очереди (to jump the queue), мы вам не завидуем. Вы удивитесь, насколько рьяно сдержанные (reserved) англичане могут выражать свое неодобрение (to tut) из-за столь наглого поступка.
- Торговаться о лучшей цене (to bargain over the price) приемлемо на рынках, но ни в коем случае не в магазинах.
Местный быт и привычки
Для лондонцев существует несколько важных вещей, в отношении которых они особенно педантичны.
- Собственность
Каждый британец стремится обзавестись своей квартирой или домом (to own a property), но только не в Лондоне, где цены на недвижимость слишком высоки (unaffordable). Аренда (renting) и покупка жилья, ипотека (a mortgage), ремонт (a renovation) — все это излюбленные поводы (fodder) для бесед за воскресным обедом.
- Север и юг
Северный и южный берега Темзы разделяет (to divide) не только река. Южной части Лондона не хватает (to lack) доступа к метро (access to the tube), зато цены на квартиры ниже. Но для туристов Лондон ограничивается его северной частью, со всей вереницей (an array) достопримечательностей, кафе, баров и рынков.
- Погода
Лондонский климат не только влажный (wet), холодный (cold) и пасмурный (grey), но еще и непредсказуемый (unpredictable). Поэтому с апреля по сентябрь каждый житель мегаполиса считает своим долгом пожаловаться на то, что внезапные ливни (unseasonal showers), похолодание (a cold snap) или сильные ветра (high winds) испортили его выходные.
- Общественный транспорт
По статистике, в Лондоне находится одна из самых развитых систем общественного транспорта (a public transport network), но жители любят поворчать о том, как им тяжело добираться на работу (to commute to work). Жалобы (grievances) охватывают все что угодно, будь то задержка (a delay) поезда или слишком высокие тарифы (high fares) на проезд. Еще лондонцы могут бесконечно спорить об оптимальном маршруте (the definitive route) из пункта А в пункт Б.
- Политика
Британцы как истинные провокаторы (rabble-rousers) любят подискутировать на острые политические темы. Исторические корни этой привычки стоит искать в достаточно агрессивных (combative) дебатах Палаты общин. Если вы любите политику, добро пожаловать в Лондон!
- Футбол
Атмосфера накаляется (to run high), когда речь заходит о соперничестве (rivalries) между главными лондонскими футбольными командами: Арсеналом, Челси и Тоттенхэм Хотспур.
Фестивали и праздники Лондона
Лондон может удивить вас и фестивалями, которые проходят с большим размахом.
1. Соревнования по гребле между командами Оксфорда и Кембриджа (апрель)
Толпы наводняют набережные (banks) Темзы, когда две знаменитые команды сражаются весло к веслу (oar-to-oar). Даты гонки меняются в соответствии с пасхальными каникулами (Easter breaks) в университетах. Отследить даты на этот год можно на сайте фестиваля.
2. Знаменный марш (июнь)
День рождения королевы отмечается с размахом (pageantry): воздушные парады (flyovers), люди, размахивающие флагами (flag-waving) на шествиях (marches), и фейерверки (fireworks).
3. Ночь Гая Фокса или Ночь костров (ноябрь)
В эту ночь лондонцы чтят память (to commemorate) Гая Фокса и его сорвавшуюся (foiled) попытку взорвать (to blow up) здание парламента в далеком 1605 году. Люди жгут костры (bonfires) и веселятся в ночь с 4 на 5 ноября. Лучшие виды на фейерверк (firework displays) открываются с Примроуз Хилл (Primrose Hill), полей Хайбери (Highbury Fields) и Александра-палас (Alexandra Palace).
4. День подарков (декабрь)
Boxing day — один из важнейших рождественских праздников (Christmastide), который отмечается 26 декабря. В этот день магазины проводят (to hold) самые большие распродажи со значительными скидками (dramatic price reductions). Если вас интересует шопинг в одном месте (all-under-one-roof shopping), загляните в торговый центр Westfield London.
Еда
После наслаждения духовной пищей самое время вкусить обычной. Лондон может предложить блюда на любой вкус и кошелек.
Универсальное правило (a rule of thumb) — лондонцы не любят искать новые заведения общепита, предпочитая обедать в местных гастропабах (local gastropubs) и простых забегаловках (no-frills cafe). Не зазорным считается купить сэндвич в Marks & Spencer и пообедать в Гайд-парке. В рестораны жители города предпочитают ходить по особым случаям (special occasions). Среди любимых деликатесов лондонцев замечены: бутерброд с картошкой фри между двумя ломтиками хлеба (chip butty), соленая паста (marmite), которую принято намазывать на тосты, и заливное из угря (jellied eel).
Плотный английский завтрак (a full English breakfast) стал своего рода национальным брендом. Если закажите это блюдо, обнаружите на тарелке бекон (bacon), сосиски (sausages), печеные бобы в томатном соусе (baked beans in tomato sauce), яичницу-болтунью (scrambled eggs) или яичницу-глазунью (fried eggs), грибы (mushrooms) и тост (toast).
Также в качестве завтрака вам могут подать соленую (savoury) или сладкую кашу (porridge) с шоколадной крошкой (chocolate crumbs). Главное при этом воздержаться от остроумного восклицания: «Овсянка, сэр!» Раньше подобные завтраки считались едой бедняков (poor folk’s food), но теперь это приукрашенное (to glam up) ресторанами блюдо высокой кухни.
Легендарное английское блюдо — рыба с картошкой фри (fish’n’chips). Если вы его не попробуете, вас не выпустят из аэропорта. Сами не проверяли, но лучше не рисковать. Журнал Time Out составил для вас подборку из 10 мест Лондона, в которых можно попробовать fish’n’chips.
Англичане хранят и чтут наследие своей страны (to embrace one’s heritage), особенно послеобеденное чаепитие (5 o’clock tea). Чтобы устроить его дома, приготовьте чайник (a tea pot), чашки (cups), блюдца (saucers), поднос (a serving tray) и салфетки (napkins). Далее вскипятите воду (to heat the water) в чайнике, добавьте туда листовой чай (loose tea) по одной чайной ложке (a teaspoon) на гостя. Помните: чайные пакетики (tea bags) запрещены! Дайте чаю настояться (to infuse) от 3 до 5 минут и разлейте по чашкам. Первую чашку должен обязательно налить (to pour) хозяин или хозяйка дома.
Большинство лондонцев пьют чай с молоком (to take tea with milk). Раньше так делали для того, чтобы холодное молоко не дало горячему чаю оставить на дорогих фарфоровых (porcelain) чашках трещины (cracks) или пятна (stains). Предложите гостям угощения: традиционные английские булочки из бездрожжевого теста (scones), похожие на оладьи плоские булочки из жидкого дрожжевого теста (crumpets) или другие кондитерские изделия (pastries).
Если будете в Лондоне, стоит отправиться на настоящее английское чаепитие. The Telegraph подготовил для вас список 10 кафе и ресторанов Лондона, в которых можно отведать чая.
Продовольственные рынки (food markets) — это отдельный вид развлечения в Лондоне, что-то среднее между искусством и едой. Вы увидите каскады фруктов и овощей, ломти розовой ветчины и свежие горячие булочки на прилавках. А на знаменитых блошиных рынках (flea markets) можно найти залежи редких и антикварных сувениров. Давайте изучим лучшие рынки города:
- Рынок Боро — один из старейших рынков города, специализирующийся на фермерских и сельских продуктах. За прилавками с едой (food stalls) вы найдете любые деликатесы. Блогер Марк Винс отправился на рынок специально ради вас и попробовал самое вкусное.
- Рынок Камден — средоточие разных молодежных субкультур. Здесь можно поесть на фуд-кортах, послушать уличных музыкантов и побродить по винтажным (gitchy) бутикам. Большинство магазинов и лавок (street-stands) работает только по выходным.
- Рынок Портобелло готов порадовать вас крафтовыми напитками и едой, хендмейд вещицами от мастеров, а также одеждой как от известных дизайнеров, так и от нишевых.
Лондон славится не только гастрономическими радостями, но и барами, что подтверждается следующим фактом: в 2017 году лондонский American Bar был признан лучшим баром в мире. Сами лондонцы снискали дурную славу (bad press) за неумеренное употребление алкоголя (binge drinking). Но это преувеличение. Многие из завсегдатаев (habitues) пабов — люди компанейские (gregarious) и безобидные (harmless). Несмотря на высокие цены, щедрость (generosity) барменов в Лондоне — распространенное (commonplace) явление. Выпивать любят в пивных на открытом воздухе (beer gardens) или патио (patios).
Необычные районы Лондона
1. Доклендс
Docklands когда-то был бедным портовым районом, а сейчас здесь ютятся небоскребы (skyscrapers) и прибрежные (waterside) рестораны.
2. Поп Брикстон
Pop Brixton — самовозведенный квартал из морских контейнеров (shipping containers), центр стартапов и бурлящей общественной деятельности. В больших контейнерах расположены кафе, образовательные площадки и офисы. Здесь можно провести целый день.
3. Подземная арт-площадка
The Vaults — это центр современного искусства, расположенный под станцией метро Ватерлоу (Waterloo). Необычные выставки, авангардные театральные постановки (performances) — все для любителей артхауса и всего нестандартного.
4. Квартал художников Лондона
Квартал художников Лондона — еще один творческий кластер (a cluster), где можно найти кофейни, картины, магазины с редкими книгами и, конечно, вдохновение (inspiration).
Писать о столь разном Лондоне можно целые книги, и темы для них никогда не закончатся. Этот город живой, он чувствует настроение и улавливает дух времени, меняясь вместе с ним. В Лондоне каждый находит что-то свое, поэтому на город всегда можно посмотреть по-новому. В этом нам поможет подборка ресурсов.
Полезные ресурсы
Блоги и сайты о Лондоне:
- Londonist — пожалуй, самый популярный сайт о столице Великобритании, с помощью которого вы можете спланировать свои выходные в Лондоне или посмотреть видео.
- The London Foodie и LondonEater — блоги о ресторанах, барах и фуд-кортах всех районов города.
- Secret London — блог о секретных местах Лондона, которые спасут, если вам наскучат привычные.
- London Historians — блог для всех, кто интересуется богатой историей Лондона. Каждый месяц выходит около трех авторских статей с нескучными экскурсами в прошлое.
- IanVisits — дайджест самых интересных предстоящих событий и обзор уже прошедших — от лекции о послевоенном Лондоне до гастровечеров в научной лаборатории.
Карты и путеводители:
Видеоблоги:
Фильмы и сериалы:
У каждого, кто побывал в столице Великобритании, остаются разные впечатления об этом городе. Одним запоминается помпезный туристический центр с главными достопримечательностями Лондона, другим — непредсказуемый шопинг на рынках, а третьи остаются очарованы жителями столицы. К последней категории относится и герой книги Джека Керуака «Ангелы опустошения», который запомнил лондонских котов — а чем не жители?
What amazed me as much as anything were the fat calm tabby cats of London some of whom slept peacefully right in the doorway of butcher shops as people stepped over them carefully… I felt London was blessed by its kind regard for cats.
Что изумило меня почти так же сильно, как и остальное, так это спокойные полосатые коты Лондона, причем некоторые мирно спали прямо в дверях мясных лавок, а люди осторожно перешагивали через них… Я почувствовал, что Лондон благословлен своим добрым отношением к котам.
Если вы давно смотрите видео и читаете статьи о путешествиях в Лондон, но сами еще не были в столице Англии, наши преподаватели могут подготовить вас к поездке! Курс английского для путешествий разработан специально для тех из вас, кто хочет научиться объясняться с работниками аэропортов, гостиниц и других туристических учреждений на английском языке.
© 2020 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Реферат о достопримечательностях Лондона | Школьные файлы SchoolFiles.net
Муниципальное бюджетное образовательное учреждение средняя общеобразовательная школа с углублённым изучением отдельных предметов №5 города Котельнича Кировской области
Работу выполнила: Никитина Ксения,
ученица 9 «А» класса
Руководитель: Муралёва Л. И.,
учитель английского языка
2014 год
Оглавление.
Стр.
Введение. 2 -3
Основная часть. 4- 24
1. История возникновения Лондона. 4
2. Четыре основные части Лондона. 6
3.1 Тауэр 8
3.2 Тауэрский мост 10
3.3 Собор Святого Павла 11
3.4 Барбикан 12
4. Вестминстер 13
4.1 Вестминстерское аббатство 14
4.2 Вестминстерский дворец (здание парламента) 15
4.3 Биг Бен 16
4.4 Букингемский дворец 17
4.5 Трафальгарская площадь 18
5. Вест Энд 20
6. Ист Энд 24
III. Заключение 26
Литература и источники информации. 27
Приложения:
1. Доклад.
2. Презентация.
3. Дополнительный материал.
I. Введение.
Актуальность.
Великобритания — это красивая и величественная страна. Ее насыщенная и таинственная история привлекает внимание многих историков. О ней пишут книги, снимают увлекательные фильмы. Великобритания является одной из могущественных держав мира.
Столицей Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии является Лондон. Лондон всегда был крупнейшим коммерческим центром страны, а также центром придворной жизни и политической власти. Сегодня это один из наиболее важных финансовых и экономических центров и один из крупнейших городов в мире.
Я выбрала тему «Лондон и его достопримечательности», т.к. на уроках английского языка мы знакомимся не только с географическим положением Великобритании и англо-говорящих стран, но и с историей и культурой страны.
Цель данной работы:
Исследовать историческое страноведение Великобритании, как страны изучаемого языка, и выяснить факты возникновения и развития ее столицы.
Гипотеза:
Новые интересные исторические и культурные сведения вызовут большой интерес учащихся, тем самым повысив мотивацию к изучени
Исследовательская работа «Достопримечательности Лондона»
Муниципальное бюджетное образовательное учреждение
«Кезская средняя общеобразовательная №1»
Исследовательская работа
Достопримечательности Лондона
Выполнили: Осотова Анна Михайловна Жигалова Мария Владимировна Руководитель: Данилова Анна Леонидовна, учитель английского языка МБОУ «КСОШ №1» |
Кез
2018
Введение
Начиная изучать английский язык еще во втором классе, мы узнаем, что Лондон – столица Великобритании, это огромный и интересный город с красивыми зданиями, парками и памятниками. Что же такого интересного в британской столице? Почему тысячи туристов стремятся побывать в этом городе ежедневно?
После изучения темы «Sights of London» (достопримечательности Лондона) на уроках английского языка нам захотелось больше узнать об этом красивом городе. Где же, если не в достопримечательностях, скрыто прошлое Лондона, его величие и красота?
Актуальность данного исследования состоит в приобщении учащихся к истории и культуре столицы страны изучаемого языка. Перед началом исследования была поставлена гипотеза: достопримечательности Лондона известны во всем мире, в том числе в нашем поселке Кез и нашей школе.
Тема исследовательской работы «Достопримечательности Лондона».
Цель работы: расширить знания о достопримечательностях Лондона.
Задачи:
1. Собрать и изучить материал о достопримечательностях Лондона.
2. Проанализировать информацию о достопримечательностях Лондона.
3. Выяснить какие символы Великобритании знают учащиеся нашей школы, и составить топ-лист достопримечательностей Лондона.
4. Создать на основе полученной информации макет города Лондона.
На сегодняшний день существует множество работ, посвященных данной теме. Однако мы решили изучить эту тему на примере своей школы, и в этом заключается новизна нашего исследования.
Практическая значимость нашей работы:
Данную работу можно использовать на уроках английского языка и во внеклассных мероприятиях для ознакомления учащихся с достопримечательностями Лондона.
В ходе исследования мы использовали следующие методы: поисковый, сравнительный, анализ, анкетирование.
Глава 1
Достопримечательности Лондона
Достопримечательность (place of interest/sights) — место, вещь или объект, заслуживающие особого внимания, знаменитые или замечательные чем-либо, например, являющиеся историческим наследием, художественной ценностью.[4]
Лондон (англ. London) — столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также Англии, крупнейший город на Британских островах. Площадь города составляет 1579 км кв. Население более 7 млн. чел. По населению город занимает 14-е место в мире, 2-е в Европе (после Москвы), и первое в Евросоюзе и Великобритании.[4]
Лондон играет ведущую роль в политической, экономической и культурной жизни Великобритании. В городе находится международный аэропорт Хитроу, один из крупнейших в мире, речной порт на реке Темзе, многие всемирно известные достопримечательности: Биг Бэн, Вестминстерское аббатство, комплекс Вестминстерского дворца с часовой башней, Собор святого Павла, крепость Тауэр и другие.
1) Биг-Бен (Big Ben)
Биг-Бен (Big Ben) — название самого большого из шести колоколов Вестминстерского дворца в Лондоне, часто это название относят к часам и Часовой башне в целом. Это часть архитектурного комплекса Вестминстерского дворца. Официальное наименование — «Часовая башня Вестминстерского дворца», также её называют «Башней Святого Стефана». «Биг-Бен» — это само здание и часы вместе с колоколом.
“BIG” переводится как большой, а “BEN” образовано от имени Бенджамин.
Биг Бен был построен 1858 году английским архитектором в Готическом стиле. Высота Биг Бена чуть менее 100 метров. Диаметр самых больших в мире четырехсторонних часов с боем 7 метров. Звук колоколов можно слушать каждые 15 минут, а сам Биг Бен каждый час. Звук Биг Бена уникален из-за того, что колокол спустя 2 года эксплуатации треснул, вследствие чего в нем был сделан квадратный пропил для предотвращения распространения трещины.
По всему Лондону Вы можете увидеть множество маленьких башен схожих по виду с Биг Беном. Можно побывать внутри Биг Бена. Туристам вход открыт.
Биг Бен — один из самых узнаваемых символов Великобритании, часто используемый в сувенирах, рекламе, кинофильмах.
2) Лондонский глаз (London Eye)
Лондонский глаз – это колесо обозрения на берегу Темзы, ставшее одним из символов города и одной из любимых достопримечательностей Лондона.. London Eye достигает 135метров в высоту и весит 2100 тонну. 32 капсулы-кабины медленно передвигаются со скоростью 26 см в секунду. Каждый полный круг колеса занимает 30 минут. Все это время вы можете наслаждаться чудесным видом, простирающимся на 40 км во все стороны, (видимость зависит от погодных условий). Стоимость билета на London Eye составляет 13 фунтов.
3) Тауэрский мост (Tower Bridge)
Тауэрский мост – разводная переправа через реку Темзу в центре Лондона, неподалеку от Тауэрской башни. Это одна из наиболее популярных достопримечательностей Лондона, которую легко узнают даже те, кто никогда не бывал в столице Соединенного Королевства. Ежегодно сюда стекаются тысячи туристов, открывающие для себя великолепие этого готического сооружения.[3]
Мост был построен в 1894 году. Мост имеет общую длину 244 метра, посередине находятся две башни, каждая высотой 65 метров, между ними имеется пролет в 61 метр, который является разводным элементом. Это позволяет пропускать суда к городским причалам в любое время дня или ночи. Мощная гидравлическая система первоначально была водяной, в движение ее приводили большие паровые машины. Сегодня система полностью заменена на масляную и управляется с помощью компьютера. Полное разведение моста при подъеме каждого крыла под углом до 83 градусов занимает меньше двух минут.
Внутри башен функционирует по 2 лифта – один на подъем, один на спуск. Каждый из них способен забирать до 30 человек за один раз.
4) Двухэтажные автобусы (Double decker bus)
Похожие автобусы используются во многих странах, но именно красный лондонский double decker (с английского двухъярусный) стал всемирно узнаваемым символом столицы Великобритании.
Первые автобусы появились на улицах Лондона еще в 1829 году. Они были, конечно же, запряжены лошадьми и назывались «омнибусами». Для повышения своей эффективности (перевезти как можно больше народу по довольно узким лондонским улицам) омнибусы стали предлагать два класса обслуживания: комфортный первый для более состоятельных граждан и открытый второй для простого люда. Так появились прототипы современных двухэтажников.
5) Королевская гвардия (Royal guards) Гвардейцы охраняют британских монархов уже много веков — еще с тех времен, когда воевали с ними плечом к плечу. Сегодня они защищают монаршие резиденции и считаются символом Соединенного Королевства. [6]
Круглосуточно пехотные гвардейцы охраняют Букингемский дворец, другие королевские резиденции, а также хранилище королевских регалий в Тауэре. В ее состав входят пять пехотных полков и два конных. Пешие гвардейцы носят красные мундиры и черные шапки, изготовленные из шкуры медведя гризли. Высота такой шапки — 45,7 см, весит она около трёх килограммов, а носить ее нужно не только зимой, но и жарким летом.
Смена караула у Букингемского дворца проходит с апреля по июль ежедневно в 11:30, в другие месяцы — через день. Когда королева Елизавета находится в Букингемском дворце, его ворота охраняют четыре гвардейца, когда она отсутствует — только два. Часовые стоят на посту по два часа, затем четыре часа отдыхают. Во время службы солдаты королевской гвардии даже не имеют права вступать в диалог друг с другом.[6] Из-за теплой униформы, а особенно шапки, которая весит около трех килограммов, гвардейцы часто теряют сознание. В таких случаях они даже не могут помочь своим сослуживцам, так как обязанность солдат — стоять неподвижно.
Стать гвардейцем могут только лучшие солдаты Британской армии. Такая служба является контрактной, но получают за нее солдаты скромные деньги — от 800 фунтов в месяц в зависимости от срока службы.
6) Букингемский дворец (Buckingham Palace)
Букингемский дворец (Buckingham Palace), расположенный в Вестминстере, считается одной из главных достопримечательностей Лондона. Этот дворец является официальной резиденцией монархов Великобритании и используется для проведения официальных церемоний, приемов и банкетов. Во время государственных праздников возле Букингемского дворца всегда собирается большое количество людей.
Букингемский дворец относится к наиболее известным зданиям в мире, ежегодно его посещают более 50 тысяч людей. Сад Букингемского дворца считается самым большим частным садом Лондона.
В летние месяцы Букингемский дворец посещают тысячи людей, принимающих участие в королевских банкетах и приемах. Здесь проходят важные королевские церемонии, такие как празднование дня рождения Королевы или открытие осенней сессии Парламента.
Букингемский дворец находится под охраной Придворного дивизиона, в состав которого входит Королевский конный полк и полк Гвардейской пехоты. С апреля по август здесь ежедневно проходит одна из наиболее знаменитых церемоний Лондона – смена королевского караула.
Дворец, формально являющийся собственностью королевской семьи, считается символом британской монархии.
7) Лондонский Тауэр (Tower of London)
Лондонский Тауэр – один из главных символов Великобритании, занимающий особое место в истории английской нации.
Тауэр, крепость, стоящая на северном берегу Темзы,- исторический центр Лондона и одно из старейших сооружений Англии. Крепость была построена в 1078 году.[4] За свою историю Лондонский Тауэр был крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком, местом, привлекающим туристов.
Сегодня Лондонский Тауэр — одна из главных достопримечательностей Великобритании. Он практически не изменился со времен прошлого. Символом зловещего прошлого Тауэра служит место, где ранее находился эшафот Тауэрского холма. Сейчас там установлена небольшая мемориальная доска в память о “трагической судьбе и подчас мученичестве тех, кто во имя веры, родины и идеалов рисковал жизнью и принял смерть”.
В настоящее время основные здания Тауэра — музей и оружейная палата, где хранятся сокровища британской короны; официально продолжает считаться одной из королевских резиденций. В Тауэре имеется также ряд частных квартир, в которых проживает в основном обслуживающий персонал и высокие гости.
Дворцовые стражи охраняют Тауэр и по сей день. Сегодня в их обязанности также входит проведение экскурсий для многочисленных посетителей. В особо торжественных случаях они облачаются в роскошные костюмы времен династии Тюдоров: алые камзолы, отделанные золотом и увенчанные белоснежными плоеными воротниками. В обычные же дни они одеты в темно-синие с красной отделкой мундиры Викторианской эпохи. Английских стражей нередко называют бифитерами (beefeaters), или мясоедами. Это прозвище, вероятнее всего, появилось во времена голода, когда лондонцы недоедали, а дворцовая стража регулярно получала паек говяжьего мяса. Этим английская корона обеспечивала себе надежную охрану.
Дворцовый смотритель воронов заботиться о стае воронов (ravens). Существует поверье, что если птицы покинут Тауэр, на Англию обрушится несчастье, поэтому в целях предосторожности им подрезали крылья.
Смотрители королевской сокровищницы охраняют знаменитые драгоценности Британской империи. Для посетителей сокровищница открыта с XVII века. Среди драгоценных камней, украшающих короны, державы и скипетры,— которыми до сих пор пользуются члены королевской семьи во время торжественных церемоний,— можно увидеть самый крупный в мире гранёный бриллиант высокого качества, Куллинан I.
8) Вестминстерское аббатство (Westminster Abbey)
Соборная церковь Святого Петра, Вестминстерское аббатство – это практически самая главная святыня Англии, которая находится в районе Вестминстер в Лондоне. Церковь построена в готическом стиле и является местом коронации и захоронений монархов Британии. Вместе с церковью Святой Маргариты, Вестминстерское аббатство входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
В интерьере храма присутствуют гробницы королей, военачальников, литераторов и других знаменитых людей, а общее количество надгробий в аббатстве составляет более трех тысяч. Практически все английские короли, предположительно начиная с Гарольда II, далее Вильгельма Завоевателя были коронованы именно в Вестминстерском аббатстве. Здесь же проходило и множество торжественных событий из жизни королевской семьи и государства.
В аббатстве очень часто проводят концерты светской и духовной музыки.
9) Здание Парламента (The houses of Parliament)
Парламент в Лондоне – настоящая достопримечательность Британской столицы, его визитная карточка. Это место, где работает правительство Великобритании. Здесь заседают Палата Общин и Палата Лордов.
Нынешний парламент Великобритании размещается в знаменитом Вестминстерском дворце. Здание построено на берегу Темзы в середине XIX века. В здании Парламента три главных башни: самая высокая, но не самая известная – башня Виктории, центральная башня и, конечно же, башня Елизаветы, всемирно известная, как Биг Бен.
Само здание Парламента включает в себя более 1 100 помещений, несколько больших залов для заседаний, более сотни лестниц, а также около пяти километров коридоров.
В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента в Лондоне и послушать выступления членов обеих палат.
Необходимо заранее по телефону или на официальном сайте зарегистрироваться для посещения заседания, затем прибыть в назначенное время, пройти все процедуры досмотра и, соблюдая тишину, присутствовать на заседании в специально отведённом месте.
А во время парламентских каникул, когда парламентарии отдыхают, по Зданию Парламента проводятся экскурсии.
10) Трафальга́рская площадь (Trafalgar Square)
Одним из главных туристических центров Лондона и всей Великобритании является Трафальгарская площадь, главная площадь Лондона на которой проводится большинство официальных торжеств и праздников страны. Именно здесь в преддверии Новогодних и Рождественских праздников устанавливается главная городская елка страны.
Трафальгарская площадь была построена в 1820 году. Изначально площадь была названа по имени короля Вильгельма IV, но в 1830 году ее переименовали в честь победы английского флота в 1805 году в битве у мыса Трафальгар.[1]
В Великобритании этому событию посвящено много выставок и отсеков в музеях, но именно Трафальгарская площадь воспевает эту победу больше всего. В этой битве погиб адмирал Горацио Нельсон — командир флота Великобритании, а созданная и установленная посреди площади в его честь колонна стала ее символом.
Колонна Нельсона возведена в 1842 году. Это 44-метровый гранитный монумент, на вершине которого установлена пятиметровая статуя адмирала Нельсона. С четырех сторон колонна украшена бронзовыми фресками, отлитыми из переплавленных наполеоновских пушек.
11) Красная телефонная будка имеет интересную, таинственную историю и является визитной карточкой своего города – Лондона, его своеобразной достопримечательностью.[1]
В 1876 году с изобретением телефона появилась потребность в массовой связи. Первые телефонные аппараты были расположены возле магазинов и на вокзалах. Магазины закрывались рано, а вокзалы были не в каждой местности. Поэтому такая связь первое время не имела популярности. Ведь и первые телефонные будки не имели надлежащего удобства и дизайна, а отгораживались только шторкой. Британские технологи решили, что для удобства нужно вынести телефонный аппарат на улицу. И тут же возникла навоя проблема: у каждого оператора были свои варианты дизайна. Правительство объявило о конкурсе, победителем которого стал Скотт Джайлз. Все будки были окрашены в красный цвет, а аргумент был таков, будто красный цвет будет лучше заметен среди густого лондонского тумана.
Раньше количество алых будок было приближено к 150 000, а сейчас их в общей сложности осталось где-то 13 000. Но они являются большой гордостью англичан.
Выводы по главе I:
Город Лондон действительно богат достопримечательностями;
Каждый объект архитектуры имеет свою богатую историю;
Все строения используются в настоящее время и являются местами, массово посещаемыми туристами.
Глава II
Для того чтобы выяснить, какая достопримечательность Лондона является самой популярной мы решили провести опрос среди учащихся и учителей нашей школы. В опросе приняли участие 46 учащихся и 10учителей.
Мы получили следующие результаты:
На первый вопрос: «Какой язык Вы считаете самым популярным в мире?» 50 человек ответили, что это именно английский язык, что свидетельствует о его популярности, а значит и о популярности стран и городов, говорящих на английском языке. Что как не Лондон с его богатой культурой и достопримечательностями, мы можем назвать олицетворением английского языка.
Второй вопрос: «Интересуетесь ли Вы английским языком вне уроков?» положительный ответ дало всего 5 участника опроса, что может говорить о нехватке времени у ребят интересоваться языком и столицей Англии в целом. А значит, с помощью нашего проекта мы сможем заинтересовать их красотой Лондона, а как следствие и языком, на котором люди общаются в этом городе.
Третий вопрос: «Что для Вас является символом города Лондона?»
По результатам опроса мы составили топ-лист достопримечательностей столицы Великобритании.
1 – Биг Бэн;
2 – Лондонский глаз;
3 – Тауэрский мост;
4 – Двухэтажный автобус;
5 – Королевская гвардия;
6 – Букингемский дворец;
7 – Лондонский Тауэр;
8 – Вестминстерское Аббатство;
9 – здание Парламента;
10 – Трафальгарская Площадь;
11 – Телефонная будка.
Таким образом, мы убедились в том, что достопримечательности Лондона действительно известны во всем мире, не исключая и нашу Кезскую среднюю общеобразовательную школу №1.
Данные объекты мы постарались изобразить на нашем макете города Лондона.
Заключение
Достопримечательности Лондона представляют собой яркие образы прошлого, а оттого еще более интересными и привлекательными становятся памятники его культуры и истории.
Изучая наиболее популярные туристические достопримечательности столицы Великобритании, мы сделали вывод, что Лондон – это удивительный город. В нём соединились величественные королевские дворцы и познавательные музеи, современная инфраструктура и традиции прошлого. Достопримечательности – наиболее яркий пример культуры и истории Англии, через познание которых можно прийти к пониманию образа жизни самих англичан и к совершенному владению английским языком.
Несмотря на то, что ежегодно издаётся большое количество путеводителей, Лондон и по сей день остаётся одним из самых загадочных и притягательных городов мира. В своей работе мы исследовали лишь некоторые из огромного количества достопримечательностей этой красивейшей европейской столицы. Кроме объектов, рассмотренных в данной работе, по нашему мнению было бы интересно изучить и другие, менее известные, здания и сооружения города Лондона.
Мы надеемся, что созданный нами макет города будет полезен для проведения уроков английского языка.
Список использованной литературы
literature- edu.ru
nsportal.ru
tourism- london.ru/sights
wikipedia.org
londoninfocus.com/dostoprimecatelnosti/top
https://london.zagranitsa.com/
Интернет книга Эдварта Резерфорда «Лондон»
yandex.ru/search
Авторы материала: А. Осотова (6 класс), М. Жигалова (6 класс)
Исследовательская работа «Достопримечательности Лондона»
ГБОУ «Губернаторская кадетская школа-интернат»
Исследовательская работа
по теме
«Достопримечательности Лондона
Или что можно посетить в Лондоне»
Выполнили: Мизеева Екатерина,
Дружинина Ксения,
Кочарина Светлана
Руководитель: Лушникова К.С.
Куртамыш, 2016
Содержание
Введение
1 Достопримечательности Лондона
1.1 Лондон — столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
1.2 Букингемский дворец (Buckingham Palace)
1.3 Лондонский Тауэр (Tower of London)
1.4 Лондонский глаз (London Eye)
1.5 Биг Бен (Big Ben)
1.6 Вестминстерское аббатство (Westminster Abbey)
1.7 Королевский театр
«Ковент-Гарден» (Theatre Royal, Covent Garden)
1.8 Лондонская национальная галерея (The National Gallery)
1.9 Здание Парламента (UK Parliament)
1.10 Музей естествознания (Natural History Museum)
1.11 Трафальга́рская площадь (Trafalgar Square)
Заключение
Список литературы
Приложение
Введение
Сегодня довольно широко развивается туристический бизнес. Многие российские граждане выезжают за рубеж с целью знакомства с культурой других стран и народов. Отправляясь в путешествие в другие страны, необходимо владеть иностранным языком в пределах разговорного уровня, а также иметь знания о культуре этих странах. А через культуру лучше всего понять внутренний мир страны и ее жителей, а также усовершенствовать знания английского языка. Изучение культуры народов других стран способствуют установлению диалога культур и воспитанию толерантного отношения между людьми.
У каждого человека есть мечта. Моя мечта – поехать в Лондон! Что для этого нужно? Кто-то скажет: «Много денег», кто-то — «Знание английского языка». Но главное всё же – желание посетить одну из древнейших столиц мира, пройтись по центральной Трафальгарской площади, посидеть в одном из тихих парков, познакомиться с богатейшей историей Великобритании и её культурными памятниками.
Несколько миллионов туристов ежегодно приезжают в эту страну. Мы тоже решила совершить «заочное» путешествие по достопримечательностям Лондона и создать собственный туристический путеводитель.
Тема исследовательской работы «Достопримечательности Лондона»
Цель работы: расширить знания о достопримечательностях Лондона.
Задачи:
1. Собрать и изучить материал о достопримечательностях Лондона.
2. Проанализировать информацию о достопримечательностях Лондона.
3. Создать на основе полученной информации туристический путеводитель
4. Создать на основе полученной информации компьютерную презентацию.
5. Формировать интерес к изучению языка для речевого общения.
Методы исследования:
Поисковый – поиск информация в сети Интернет, библиотечный фонд, дополнительная литература, аудио- и видеоматериалы.
Анализ – отбор только самой важной и интересной информации по теме.
Синтез – обобщение полученной информации
Практическая значимость нашей работы
— можно использовать на уроках английского языка и во внеклассных мероприятиях для ознакомления других классов с достопримечательностями Лондон, на школьных и городских научно-практических конференциях учащихся;
— расширяет кругозор, развивает наглядно-образное мышление;
— позволяет совершить путешествие по Лондону, не выходя из класса.
Гипотеза: достопримечательности – наиболее яркий пример культуры и истории Англии, через познание которых можно прийти к пониманию образа жизни самих англичан и к совершенному владению английским языком.
1. Достопримечательности Лондона
1.1 Лондон (англ. London) — столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также Англии, крупнейший город на Британских островах.
Лондон (англ. London) — столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также Англии, крупнейший город на Британских островах. Площадь города составляет 1579 км кв. Население более 7 млн. чел. По населению город занимает 14-е место в мире, 2-е в Европе (после Москвы), и первое в Евросоюзе и Великобритании. Лондон играет ведущую роль в политической, экономической и культурной жизни Великобритании. В городе находится международный аэропорт Хитроу, один из крупнейших в мире, речной порт на реке Темзе, многие всемирно известные достопримечательности: Вестминстерское аббатство, комплекс Вестминстерского дворца с часовой башней, Собор святого Павла, крепость Тауэр и другие.
1.2 Букингемский дворец (Buckingham Palace)
Букингемский дворец (Buckingham Palace), расположенный в Вестминстере, считается одной из главных достопримечательностей Лондона. Этот дворец является официальной резиденцией монархов Великобритании и используется для проведения официальных церемоний, приемов и банкетов. Во время государственных праздников возле Букингемского дворца всегда собирается большое количество людей.
Букингемский дворец относится к наиболее известным зданиям в мире, ежегодно его посещают более 50 тысяч людей. Сад Букингемского дворца считается самым большим частным садом Лондона.
В летние месяцы Букингемский дворец посещают тысячи людей, принимающих участие в королевских банкетах и приемах. Здесь проходят важные королевские церемонии, такие как празднование дня рождения Королевы или открытие осенней сессии Парламента.
Букингемский дворец находится под охраной Придворного дивизиона, в состав которого входит Королевский конный полк и полк Гвардейской пехоты. С апреля по август здесь ежедневно проходит одна из наиболее знаменитых церемоний Лондона – смена королевского караула.
Дворец, формально являющийся собственностью королевской семьи, считается символом британской монархии.
1.3 Лондонский Тауэр (Tower of London)
Лондонский Тауэр – один из главных символов Великобритании, занимающий особое место в истории английской нации.
Тауэр, крепость, стоящая на северном берегу Темзы,- исторический центр Лондона и одно из старейших сооружений Англии. Крепость была построена в 1078 году За свою историю Лондонский Тауэр был крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком, местом, привлекающим туристов.
Сегодня Лондонский Тауэр — одна из главных достопримечательностей Великобритании. Он практически не изменился со времен прошлого. Символом зловещего прошлого Тауэра служит место, где ранее находился эшафот Тауэрского холма. Сейчас там установлена небольшая мемориальная доска в память о “трагической судьбе и подчас мученичестве тех, кто во имя веры, родины и идеалов рисковал жизнью и принял смерть”.
В настоящее время основные здания Тауэра — музей и оружейная палата, где хранятся сокровища британской короны; официально продолжает считаться одной из королевских резиденций. В Тауэре имеется также ряд частных квартир, в которых проживает в основном обслуживающий персонал и высокие гости.
Дворцовые стражи охраняют Тауэр и по сей день. Сегодня в их обязанности также входит проведение экскурсий для многочисленных посетителей. В особо торжественных случаях они облачаются в роскошные костюмы времен династии Тюдоров: алые камзолы, отделанные золотом и увенчанные белоснежными плоеными воротниками. В обычные же дни они одеты в темно-синие с красной отделкой мундиры Викторианской эпохи. Английских стражей нередко называют бифитерами, или мясоедами. Это прозвище, вероятнее всего, появилось во времена голода, когда лондонцы недоедали, а дворцовая стража регулярно получала паек говяжьего мяса. Этим английская корона обеспечивала себе надежную охрану.
Дворцовый смотритель воронов заботиться о стае воронов. Существует поверье, что если птицы покинут Тауэр, на Англию обрушится несчастье, поэтому в целях предосторожности им подрезали крылья.
Смотрители королевской сокровищницы охраняют знаменитые драгоценности Британской империи. Для посетителей сокровищница открыта с XVII века. Среди драгоценных камней, украшающих короны, державы и скипетры,— которыми до сих пор пользуются члены королевской семьи во время торжественных церемоний,— можно увидеть самый крупный в мире гранёный бриллиант высокого качества, Куллинан I.
1.4 Лондонский глаз (London Eye)
Лондонский глаз – это колесо обозрения на берегу Темзы, ставшее одним из символов города и одной из любимых достопримечательностей Лондона.. London Eye достигает 135метров в высоту и весит 2100 тонну.
32 капсулы-кабины медленно передвигаются со скоростью 26 см в секунду. Каждый полный круг колеса занимает 30 минут. Все это время вы можете наслаждаться чудесным видом, простирающимся на 40 км во все стороны, (видимость зависит от погодных условий).
1.5 Биг Бен (Big Ben)
Биг-Бен (Big Ben) — название самого большого из шести колоколов Вестминстерского дворца в Лондоне, часто это название относят к часам и Часовой башне в целом. Это часть архитектурного комплекса Вестминстерского дворца. Официальное наименование — «Часовая башня Вестминстерского дворца», также её называют «Башней Святого Стефана». «Биг-Бен» — это само здание и часы вместе с колоколом.
Биг переводится как большой, а Бен образовано от имени Бенджамин.
Биг Бен был построен 1858 году английским архитектором в Готическом стиле. Высота Биг Бена чуть менее 100 метров. Диаметр самых больших в мире четырехсторонних часов с боем 7 метров. Звук колоколов можно слушать каждые 15 минут, а сам Биг Бен каждый час . Звук Биг Бена уникален из за того, что колокол спустя 2 года эксплуатации треснул, в следствии чего в нем был сделан квадратный пропил для предотвращения распространения трещины.
По всему Лондону Вы можете увидеть множество маленьких башен схожих по виду с Биг Беном. Можно побывать внутри Биг Бена. Туристам вход открыт. Очень красивые фотографии получаются в первой половине дня, с моста Вестминстер Бридж у башни и на другой стороне Темзы прямо на набережной.
Биг Бен — один из самых узнаваемых символов Великобритании,, часто используемый в сувенирах, рекламе, кинофильмах.
1.6 Вестминстерское аббатство (Westminster Abbey)
Соборная церковь Святого Петра, Вестминстерское аббатство – это практически самая главная святыня Англии, которая находится в районе Вестминстер в Лондоне. Церковь построена в готическом стиле и является местом коронации и захоронений монархов Британии. Вместе с церковью Святой Маргариты, Вестминстерское аббатство входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
В интерьере храма присутствуют гробницы королей, военачальников, литераторов и других знаменитых людей, а общее количество надгробий в аббатстве составляет более трех тысяч. Практически все английские короли, предположительно начиная с Гарольда II, далее Вильгельма Завоевателя были коронованы именно в Вестминстерском аббатстве. Здесь же проходило и множество торжественных событий из жизни королевской семьи и государства.
В центре галереи храма сейчас расположены иконы русского иконописца Федорова Сергея. Есть еще одно удивительное место, которое нельзя обойти вниманием – это Уголок Поэтов. В нем находятся могилы, в которых покоятся такие знаменитые поэты и писатели, как Чосер, Диккенс, Теннисон, Самюэль Джонсон, Браунинг.
В аббатстве очень часто проводят концерты светской и духовной музыки.
1.7 Королевский театр
«Ковент-Гарден» (Theatre Royal, Covent Garden)
Ковент-Гарден – самый известный театр Лондона, который с 1946 года служит местом проведения балетных и оперных спектаклей, является домашней сценой Лондонского Королевского балета и Лондонской Королевской оперы. Находится Королевский театр Лондона в районе Ковент-Гарден, который и дал ему свое название.
Сейчас зал Королевской оперы вмещает 2268 посетителей, ширина просцениума достигает 12,2 метров, а высота — 14,8 метров. Выступление на сцене Ковент-Гардена считается большой удачей для артистов балета, оперных певцов и актеров, становится доказательством профессионализма и высоких достижений. Здесь не раз выступали и артисты из России, в частности оперная певица с великолепным сопрано Марина Поплавская, ставились балеты по произведениям Чайковского, например, знаменитая «Спящая красавица».
1.8 Лондонская национальная галерея (The National Gallery)
Национальная галерея в Лондоне (The National Gallery) относится к одной из ключевых достопримечательностей столицы Великобритании.
Она расположена в самом центре города, на известной Трафальгарской площади, и содержит порядка 2300 шедевров, представляющих западноевропейское искусство со второй половины XIII до начала XX столетия, при этом все полотна в экспозиции выставлены в хронологическом порядке.
Лондонская Национальная галерея была создана в мае 1824 года
В залах галереи можно увидеть множество известных полотен, среди которых принадлежащее кисти Тициана «Святое семейство», перу Ван Гога — «Пшеничное поле с кипарисами» и «Подсолнухи», работы Веласкеса «Венера с зеркалом», Рубенса «Пейзаж с замком Стен», Микеланджело «Погребение Христа» и Рафаэля «Мадонна».
Безусловно, в галерее собраны работы придворных художников британских королей — Ганса Гольбейна и Антониса ван Дейка. Присутствуют здесь и творения венецианских живописцев — Беллини и Мантенья, есть картины кисти итальянцев Антонио Пизанелло и Филлипино Липпи.
Поклонники Рембрандта смогут насладиться внушительным собранием его работ, которые словно перелистывают страницы жизни величайшего живописца. Не менее широко публике представлен и Питер Пауль Рубенс — 24 полотна, большая часть которых являет собой позднее творчество нидерландского художника, когда он, будучи знаменитым, разрешал себе писать для своего удовольствия.
Помимо перечисленных, в галерее экспонируется множество примечательных творений художников фламандской, французской и немецкой школ. Дело основателей галереи успешно продолжается: миллионы туристов имеют возможность увидеть подлинные шедевры живописи.
1.9 Здание Парламента (UK Parliament)
Парламент в Лондоне – настоящая достопримечательность Британской столицы, его визитная карточка. Это место, где работает правительство Великобритании. Здесь заседают Палата Общин и Палата Лордов
Нынешний парламент Великобритании размещается в знаменитом Вестминстерском дворце.
Здание построено на берегу Темзы в середине XIX века. В здании Парламента три главных башни: самая высокая, но не самая известная – башня Виктории, центральная башня и, конечно же, башня Елизаветы, всемирно известная, как Биг Бен.
Само же здание Парламента включает в себя более 1 100 помещений, несколько больших залов для заседаний, более сотни лестниц, а также около пяти километров коридоров.
В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента в Лондоне и послушать выступления членов обеих палат.
Необходимо заранее по телефону или на официальном сайте зарегистрироваться для посещения заседания, затем прибыть в назначенное время, пройти все процедуры досмотра и, соблюдая тишину, присутствовать на заседании в специально отведённом месте.
А во время парламентских каникул, когда парламентарии отдыхают, по Зданию Парламента проводятся экскурсии.
1.10 Музей естествознания (Natural History Museum)
Музей естествознания входит в тройку самых крупных музеев Лондона, его коллекции насчитывают порядка 70 миллионов экспонатов, из которых более шести миллионов растений, пятьдесят пять миллионов представителей животного мира, причем половина из них — насекомые, около пятисот тысяч минералов и камней, и около девяти миллионов экземпляров палеонтологических останков.
Музей естествознания – сокровищница знаний.
Музей естествознания – настоящий дворец, открывающий огромное количество тайн и секретов, здесь можно полюбоваться драгоценными камнями и кристаллами в оригинальных дубовых шкафах, понять с помощью модели, как устроена Солнечная система, познакомиться с жизнью животных и насекомых.
Весь Музей естествознания разделен на четыре основных зоны, позволяющие распределить все экспонаты согласно темам.
Центральный Зал
Центральный зал, в который посетители попадают, войдя с центрального входа, задает общий тон всему музею. Осмотр музейной экспозиции начинается с громадной копи скелета диплодока, тут же находится гигантская Секвойя, возраст которой более 1300 лет.
Украшает Центральный зал скульптура Чарльза Дарвина, расположившаяся на центральной лестнице.
Синяя зона
Вся синяя зона посвящена динозаврам, рыбам и земноводным, жителям морей и океанов.
В этой же зоне закреплена на потолке копия самого огромного на планете животного — голубого кита, длина кита составляет около тридцати метров.
Зеленая зона
Вся зеленая зона посвящена птицам, насекомым и растениям. В этой зоне находится очень красивая галерея, в которой собрано огромное количество чучел представителей мира пернатых.
Большое внимание уделено также экологическим проблемам, вопросам сохранения нашей планеты. Многочисленные дисплеи и интерактивные экспонаты помогают понять роль человека на планете, узнать больше о сохранении окружающей среды.
Красная зона
Красная зона посвящена различным геологическим процессам, демонстрируются модели приливов и отливов, землетрясений и вулканов.
Зрелищные экспонаты, такие как «стимулятор землетрясения» позволят почувствовать подземные толчки и испытать незабываемые эмоции.
Оранжевая зона
В оранжевой зоне расположен Сад дикой природы, в котором находится выставка насекомых и растений – хищников, питающихся насекомыми. Центр Дарвина также находится в оранжевой зоне.
1.11 Трафальга́рская площадь (Trafalgar Square)
Одним из главных туристических центров Лондона и всей Великобритании является Трафальгарская площадь, главная площадь Лондона на которой проводится большинство официальных торжеств и праздников страны.
Именно здесь в преддверии Новогодних и Рождественских праздников устанавливается главная городская елка страны.
Трафальгарская площадь была построена в 1820 году. Изначально площадь была названа по имени короля Вильгельма IV, но в 1830 году ее переименовали в честь победы английского флота в 1805 году в битве у мыса Трафальгар.
В Великобритании этому событию посвящено много выставок и отсеков в музеях, но именно Трафальгарская площадь воспевает эту победу больше всего. В этой битве погиб адмирал Горацио Нельсон — командир флота Великобритании, а созданная и установленная посреди площади в его честь колонна стала ее символом.
Колонна Нельсона возведена в 1842 году. Это 44-метровый гранитный монумент, на вершине которого установлена пятиметровая статуя адмирала Нельсона. С четырех сторон колонна украшена бронзовыми фресками, отлитыми из переплавленных наполеоновских пушек.
Заключение
Изучая наиболее популярные музеи и туристические достопримечательности столицы Великобритании, я сделала вывод, что Лондон – это удивительный город. В нём соединились величественные королевские дворцы и познавательные музеи, современная инфраструктура и традиции прошлого. Достопримечательности – наиболее яркий пример культуры и истории Англии, через познание которых можно прийти к пониманию образа жизни самих англичан и к совершенному владению английским языком.
Несмотря на то, что ежегодно издаётся большое количество путеводителей, Лондон и по сей день остаётся одним из самых загадочных и притягательных городов мира. В своей работе я исследовала лишь некоторые из огромного количества достопримечательностей этой красивейшей европейской столицы.
Моя работа, несомненно, будет полезна тем людям, которые собираются посетить Лондон и с пользой провести в нём несколько дней. Туристический путеводитель и компьютерная презентация позволят совершить незабываемое путешествие по Лондону, не выходя из класса.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ( BIBLIOGRAPHY )
www.tower-of-london.com
Лондонский Тауэр. История, легенды, традиции. Виртуальная экскурсия по музею.www.toweroflondontour.com
Еже одно виртуальное путешествие по Тауэру. Сайт посвящен памяти принцессы Дианы.www.britannia.com/history/hlinks.html
Ссылки по истории Британии.www.royal.gov.uk/
Официальный сайт британской монархии. Королевские сокровища. Посетите Букингемский дворец — резиденцию королевы Елизаветы. Королевские дворцы Великобритании.http://www.londoninfocus.com/dostoprimecatelnosti/top
http://www.tourister.ru/world/europe/united-kingdom/city/london/placeofinterest/495
http://content.foto.mail.ru/mail/demetrios777/_blogs/i-278.jpg
http://www.caslall.ru/eng/see/windsor/windsor.php
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F
Журина Т.Ю. 55 устных тем по английскому языку для школьников 5 – 11 кл. – 2-е изд.. перераб. – М.: Дрофа, 1997. – 160 с.
Книга для чтения на английском языке «О Великобритании вкратце» В.В. Ощепкова, И.И. Шустилова. – М.: «Лист», 1997. – 224 с.
Школьные экзамены. 1450 экзаменационных билетов и готовых ответов. 11 кл. – М.: Дрофа, 2001. – 848 с.
DVD фильм «Путешествие по Европе. Лондон», 90 мин. ООО «Сони ДАДС». Россия.
Приложение
Достопримечательности Лондона
Рис 1
Букингемский дворец
Рис 2
Тауэр
Рис 3
«Лондонский глаз»
Рис 4
Биг- Бен
Рис. 5
Вестминстерское аббатство
Рис 6
Королевский театр
«Ковент- Гарден»
Рис 7
Лондонская Национальная галерея
Рис 8
Здание Парламента
Рис 9
Музей естествознания
Рис 10
Трафальга́рская пло́щадь
Информационный проект по теме «Достопримечательности Лондона Или что можно посетить в Лондоне»
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Гимназия г Медногорска»
Информационный проект
по теме
«Достопримечательности Лондона
Или что можно посетить в Лондоне»
Выполнил: ученица 6 «б» класса
Якунина Анастасия
Руководитель: Боченина М.М.
Медногорск 2016
Содержание
Введение с. 2
1 Основная часть
1.1 Лондон — столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. с. 4
1.2 Букингемский дворец (Buckingham Palace) с. 5
1.3 Лондонский Тауэр (Tower of London) с. 6
1.4 Лондонский глаз (London Eye) с. 7
1.5 Биг Бен (Big Ben) с. 8
1.6 Вестминстерское аббатство (Westminster Abbey) с. 9
1.7 Королевский театр
«Ковент-Гарден» (Theatre Royal, Covent Garden) с. 10
1.8 Лондонская национальная галерея (The National Gallery) с. 11
1.9 Здание Парламента (UK Parliament) с. 12
1.10 Музей естествознания (Natural History Museum) с. 13
1.11 Трафальга́рская площадь (Trafalgar Square) с. 15
Заключение с. 16
Список литературы с .17
Приложение с. 18
Введение
Сегодня довольно широко развивается туристический бизнес. Многие российские граждане выезжают за рубеж с целью знакомства с культурой других стран и народов. Отправляясь в путешествие в другие страны, необходимо владеть иностранным языком в пределах разговорного уровня, а также иметь знания о культуре этих странах. А через культуру лучше всего понять внутренний мир страны и ее жителей, а также усовершенствовать знания английского языка. Изучение культуры народов других стран способствуют установлению диалога культур и воспитанию толерантного отношения между людьми.
У каждого человека есть мечта. Моя мечта – поехать в Лондон! Что для этого нужно? Кто-то скажет: «Много денег», кто-то — «Знание английского языка». Но главное всё же – желание посетить одну из древнейших столиц мира, пройтись по центральной Трафальгарской площади, посидеть в одном из тихих парков, познакомиться с богатейшей историей Великобритании и её культурными памятниками.
Несколько миллионов туристов ежегодно приезжают в эту страну. Я тоже решила совершить «заочное» путешествие по достопримечательностям Лондона и создать собственный туристический путеводитель.
Тема исследовательской работы «Достопримечательности Лондона»
Цель работы: расширить знания о достопримечательностях Лондона.
Задачи:
1. Собрать и изучить материал о достопримечательностях Лондона.
2. Проанализировать информацию о достопримечательностях Лондона.
3. Создать на основе полученной информации туристический путеводитель
4. Создать на основе полученной информации компьютерную презентацию.
5. Формировать интерес к изучению языка для речевого общения.
Методы исследования:
Поисковый – поиск информация в сети Интернет, библиотечный фонд, дополнительная литература, аудио- и видеоматериалы.
Анализ – отбор только самой важной и интересной информации по теме.
Синтез – обобщение полученной информации
Практическая значимость нашей работы
— можно использовать на уроках английского языка и во внеклассных мероприятиях для ознакомления других классов с достопримечательностями Лондон, на школьных и городских научно-практических конференциях учащихся;
— расширяет кругозор, развивает наглядно-образное мышление;
— позволяет совершить путешествие по Лондону, не выходя из класса.
Гипотеза: достопримечательности – наиболее яркий пример культуры и истории Англии, через познание которых можно прийти к пониманию образа жизни самих англичан и к совершенному владению английским языком.
Основная часть.
1.1 Лондон (англ. London) — столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также Англии, крупнейший город на Британских островах.
Лондон (англ. London) — столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также Англии, крупнейший город на Британских островах. Площадь города составляет 1579 км кв. Население более 7 млн. чел. По населению город занимает 14-е место в мире, 2-е в Европе (после Москвы), и первое в Евросоюзе и Великобритании. Лондон играет ведущую роль в политической, экономической и культурной жизни Великобритании. В городе находится международный аэропорт Хитроу, один из крупнейших в мире, речной порт на реке Темзе, многие всемирно известные достопримечательности: Вестминстерское аббатство, комплекс Вестминстерского дворца с часовой башней, Собор святого Павла, крепость Тауэр и другие.
1.2 Букингемский дворец (Buckingham Palace)
Букингемский дворец (Buckingham Palace), расположенный в Вестминстере, считается одной из главных достопримечательностей Лондона. Этот дворец является официальной резиденцией монархов Великобритании и используется для проведения официальных церемоний, приемов и банкетов. Во время государственных праздников возле Букингемского дворца всегда собирается большое количество людей.
Букингемский дворец относится к наиболее известным зданиям в мире, ежегодно его посещают более 50 тысяч людей. Сад Букингемского дворца считается самым большим частным садом Лондона.
В летние месяцы Букингемский дворец посещают тысячи людей, принимающих участие в королевских банкетах и приемах. Здесь проходят важные королевские церемонии, такие как празднование дня рождения Королевы или открытие осенней сессии Парламента.
Букингемский дворец находится под охраной Придворного дивизиона, в состав которого входит Королевский конный полк и полк Гвардейской пехоты. С апреля по август здесь ежедневно проходит одна из наиболее знаменитых церемоний Лондона – смена королевского караула.
Дворец, формально являющийся собственностью королевской семьи, считается символом британской монархии.
1.3 Лондонский Тауэр (Tower of London)
Лондонский Тауэр – один из главных символов Великобритании, занимающий особое место в истории английской нации.
Тауэр, крепость, стоящая на северном берегу Темзы,- исторический центр Лондона и одно из старейших сооружений Англии. Крепость была построена в 1078 году За свою историю Лондонский Тауэр был крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком, местом, привлекающим туристов.
Сегодня Лондонский Тауэр — одна из главных достопримечательностей Великобритании. Он практически не изменился со времен прошлого. Символом зловещего прошлого Тауэра служит место, где ранее находился эшафот Тауэрского холма. Сейчас там установлена небольшая мемориальная доска в память о “трагической судьбе и подчас мученичестве тех, кто во имя веры, родины и идеалов рисковал жизнью и принял смерть”.
В настоящее время основные здания Тауэра — музей и оружейная палата, где хранятся сокровища британской короны; официально продолжает считаться одной из королевских резиденций. В Тауэре имеется также ряд частных квартир, в которых проживает в основном обслуживающий персонал и высокие гости.
Дворцовые стражи охраняют Тауэр и по сей день. Сегодня в их обязанности также входит проведение экскурсий для многочисленных посетителей. В особо торжественных случаях они облачаются в роскошные костюмы времен династии Тюдоров: алые камзолы, отделанные золотом и увенчанные белоснежными плоеными воротниками. В обычные же дни они одеты в темно-синие с красной отделкой мундиры Викторианской эпохи. Английских стражей нередко называют бифитерами, или мясоедами. Это прозвище, вероятнее всего, появилось во времена голода, когда лондонцы недоедали, а дворцовая стража регулярно получала паек говяжьего мяса. Этим английская корона обеспечивала себе надежную охрану.
Дворцовый смотритель воронов заботиться о стае воронов. Существует поверье, что если птицы покинут Тауэр, на Англию обрушится несчастье, поэтому в целях предосторожности им подрезали крылья.
Смотрители королевской сокровищницы охраняют знаменитые драгоценности Британской империи. Для посетителей сокровищница открыта с XVII века. Среди драгоценных камней, украшающих короны, державы и скипетры,— которыми до сих пор пользуются члены королевской семьи во время торжественных церемоний,— можно увидеть самый крупный в мире гранёный бриллиант высокого качества, Куллинан I.
1.4 Лондонский глаз (London Eye)
Лондонский глаз – это колесо обозрения на берегу Темзы, ставшее одним из символов города и одной из любимых достопримечательностей Лондона.. London Eye достигает 135метров в высоту и весит 2100 тонну.
32 капсулы-кабины медленно передвигаются со скоростью 26 см в секунду. Каждый полный круг колеса занимает 30 минут. Все это время вы можете наслаждаться чудесным видом, простирающимся на 40 км во все стороны, (видимость зависит от погодных условий).
1.5 Биг Бен (Big Ben)
Биг-Бен (Big Ben) — название самого большого из шести колоколов Вестминстерского дворца в Лондоне, часто это название относят к часам и Часовой башне в целом. Это часть архитектурного комплекса Вестминстерского дворца. Официальное наименование — «Часовая башня Вестминстерского дворца», также её называют «Башней Святого Стефана». «Биг-Бен» — это само здание и часы вместе с колоколом.
Биг переводится как большой, а Бен образовано от имени Бенджамин.
Биг Бен был построен 1858 году английским архитектором в Готическом стиле. Высота Биг Бена чуть менее 100 метров. Диаметр самых больших в мире четырехсторонних часов с боем 7 метров. Звук колоколов можно слушать каждые 15 минут, а сам Биг Бен каждый час . Звук Биг Бена уникален из за того, что колокол спустя 2 года эксплуатации треснул, в следствии чего в нем был сделан квадратный пропил для предотвращения распространения трещины.
По всему Лондону Вы можете увидеть множество маленьких башен схожих по виду с Биг Беном. Можно побывать внутри Биг Бена. Туристам вход открыт. Очень красивые фотографии получаются в первой половине дня, с моста Вестминстер Бридж у башни и на другой стороне Темзы прямо на набережной.
Биг Бен — один из самых узнаваемых символов Великобритании,, часто используемый в сувенирах, рекламе, кинофильмах.
1.6 Вестминстерское аббатство (Westminster Abbey)
Соборная церковь Святого Петра, Вестминстерское аббатство – это практически самая главная святыня Англии, которая находится в районе Вестминстер в Лондоне. Церковь построена в готическом стиле и является местом коронации и захоронений монархов Британии. Вместе с церковью Святой Маргариты, Вестминстерское аббатство входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
В интерьере храма присутствуют гробницы королей, военачальников, литераторов и других знаменитых людей, а общее количество надгробий в аббатстве составляет более трех тысяч. Практически все английские короли, предположительно начиная с Гарольда II, далее Вильгельма Завоевателя были коронованы именно в Вестминстерском аббатстве. Здесь же проходило и множество торжественных событий из жизни королевской семьи и государства.
В центре галереи храма сейчас расположены иконы русского иконописца Федорова Сергея. Есть еще одно удивительное место, которое нельзя обойти вниманием – это Уголок Поэтов. В нем находятся могилы, в которых покоятся такие знаменитые поэты и писатели, как Чосер, Диккенс, Теннисон, Самюэль Джонсон, Браунинг.
В аббатстве очень часто проводят концерты светской и духовной музыки.
1.7 Королевский театр
«Ковент-Гарден» (Theatre Royal, Covent Garden)
Ковент-Гарден – самый известный театр Лондона, который с 1946 года служит местом проведения балетных и оперных спектаклей, является домашней сценой Лондонского Королевского балета и Лондонской Королевской оперы. Находится Королевский театр Лондона в районе Ковент-Гарден, который и дал ему свое название.
Сейчас зал Королевской оперы вмещает 2268 посетителей, ширина просцениума достигает 12,2 метров, а высота — 14,8 метров. Выступление на сцене Ковент-Гардена считается большой удачей для артистов балета, оперных певцов и актеров, становится доказательством профессионализма и высоких достижений. Здесь не раз выступали и артисты из России, в частности оперная певица с великолепным сопрано Марина Поплавская, ставились балеты по произведениям Чайковского, например, знаменитая «Спящая красавица».
1.8 Лондонская национальная галерея (The National Gallery)
Национальная галерея в Лондоне (The National Gallery) относится к одной из ключевых достопримечательностей столицы Великобритании.
Она расположена в самом центре города, на известной Трафальгарской площади, и содержит порядка 2300 шедевров, представляющих западноевропейское искусство со второй половины XIII до начала XX столетия, при этом все полотна в экспозиции выставлены в хронологическом порядке.
Лондонская Национальная галерея была создана в мае 1824 года
В залах галереи можно увидеть множество известных полотен, среди которых принадлежащее кисти Тициана «Святое семейство», перу Ван Гога — «Пшеничное поле с кипарисами» и «Подсолнухи», работы Веласкеса «Венера с зеркалом», Рубенса «Пейзаж с замком Стен», Микеланджело «Погребение Христа» и Рафаэля «Мадонна».
Безусловно, в галерее собраны работы придворных художников британских королей — Ганса Гольбейна и Антониса ван Дейка. Присутствуют здесь и творения венецианских живописцев — Беллини и Мантенья, есть картины кисти итальянцев Антонио Пизанелло и Филлипино Липпи.
Поклонники Рембрандта смогут насладиться внушительным собранием его работ, которые словно перелистывают страницы жизни величайшего живописца. Не менее широко публике представлен и Питер Пауль Рубенс — 24 полотна, большая часть которых являет собой позднее творчество нидерландского художника, когда он, будучи знаменитым, разрешал себе писать для своего удовольствия.
Помимо перечисленных, в галерее экспонируется множество примечательных творений художников фламандской, французской и немецкой школ. Дело основателей галереи успешно продолжается: миллионы туристов имеют возможность увидеть подлинные шедевры живописи.
1.9 Здание Парламента (UK Parliament)
Парламент в Лондоне – настоящая достопримечательность Британской столицы, его визитная карточка. Это место, где работает правительство Великобритании. Здесь заседают Палата Общин и Палата Лордов
Нынешний парламент Великобритании размещается в знаменитом Вестминстерском дворце.
Здание построено на берегу Темзы в середине XIX века. В здании Парламента три главных башни: самая высокая, но не самая известная – башня Виктории, центральная башня и, конечно же, башня Елизаветы, всемирно известная, как Биг Бен.
Само же здание Парламента включает в себя более 1 100 помещений, несколько больших залов для заседаний, более сотни лестниц, а также около пяти километров коридоров.
В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента в Лондоне и послушать выступления членов обеих палат.
Необходимо заранее по телефону или на официальном сайте зарегистрироваться для посещения заседания, затем прибыть в назначенное время, пройти все процедуры досмотра и, соблюдая тишину, присутствовать на заседании в специально отведённом месте.
А во время парламентских каникул, когда парламентарии отдыхают, по Зданию Парламента проводятся экскурсии.
1.10 Музей естествознания (Natural History Museum)
Музей естествознания входит в тройку самых крупных музеев Лондона, его коллекции насчитывают порядка 70 миллионов экспонатов, из которых более шести миллионов растений, пятьдесят пять миллионов представителей животного мира, причем половина из них — насекомые, около пятисот тысяч минералов и камней, и около девяти миллионов экземпляров палеонтологических останков.
Музей естествознания – сокровищница знаний.
Музей естествознания – настоящий дворец, открывающий огромное количество тайн и секретов, здесь можно полюбоваться драгоценными камнями и кристаллами в оригинальных дубовых шкафах, понять с помощью модели, как устроена Солнечная система, познакомиться с жизнью животных и насекомых.
Весь Музей естествознания разделен на четыре основных зоны, позволяющие распределить все экспонаты согласно темам.
Центральный Зал
Центральный зал, в который посетители попадают, войдя с центрального входа, задает общий тон всему музею. Осмотр музейной экспозиции начинается с громадной копи скелета диплодока, тут же находится гигантская Секвойя, возраст которой более 1300 лет.
Украшает Центральный зал скульптура Чарльза Дарвина, расположившаяся на центральной лестнице.
Синяя зона
Вся синяя зона посвящена динозаврам, рыбам и земноводным, жителям морей и океанов.
В этой же зоне закреплена на потолке копия самого огромного на планете животного — голубого кита, длина кита составляет около тридцати метров.
Зеленая зона
Вся зеленая зона посвящена птицам, насекомым и растениям. В этой зоне находится очень красивая галерея, в которой собрано огромное количество чучел представителей мира пернатых.
Большое внимание уделено также экологическим проблемам, вопросам сохранения нашей планеты. Многочисленные дисплеи и интерактивные экспонаты помогают понять роль человека на планете, узнать больше о сохранении окружающей среды.
Красная зона
Красная зона посвящена различным геологическим процессам, демонстрируются модели приливов и отливов, землетрясений и вулканов.
Зрелищные экспонаты, такие как «стимулятор землетрясения» позволят почувствовать подземные толчки и испытать незабываемые эмоции.
Оранжевая зона
В оранжевой зоне расположен Сад дикой природы, в котором находится выставка насекомых и растений – хищников, питающихся насекомыми. Центр Дарвина также находится в оранжевой зоне.
1.11 Трафальга́рская площадь (Trafalgar Square)
Одним из главных туристических центров Лондона и всей Великобритании является Трафальгарская площадь, главная площадь Лондона на которой проводится большинство официальных торжеств и праздников страны.
Именно здесь в преддверии Новогодних и Рождественских праздников устанавливается главная городская елка страны.
Трафальгарская площадь была построена в 1820 году. Изначально площадь была названа по имени короля Вильгельма IV, но в 1830 году ее переименовали в честь победы английского флота в 1805 году в битве у мыса Трафальгар.
В Великобритании этому событию посвящено много выставок и отсеков в музеях, но именно Трафальгарская площадь воспевает эту победу больше всего. В этой битве погиб адмирал Горацио Нельсон — командир флота Великобритании, а созданная и установленная посреди площади в его честь колонна стала ее символом.
Колонна Нельсона возведена в 1842 году. Это 44-метровый гранитный монумент, на вершине которого установлена пятиметровая статуя адмирала Нельсона. С четырех сторон колонна украшена бронзовыми фресками, отлитыми из переплавленных наполеоновских пушек.
Заключение
Изучая наиболее популярные музеи и туристические достопримечательности столицы Великобритании, я сделала вывод, что Лондон – это удивительный город. В нём соединились величественные королевские дворцы и познавательные музеи, современная инфраструктура и традиции прошлого. Достопримечательности – наиболее яркий пример культуры и истории Англии, через познание которых можно прийти к пониманию образа жизни самих англичан и к совершенному владению английским языком.
Несмотря на то, что ежегодно издаётся большое количество
путеводителей, Лондон и по сей день остаётся одним из самых загадочных и
притягательных городов мира. В своей работе я исследовала лишь некоторые
из огромного количества достопримечательностей этой красивейшей
европейской столицы.
Моя работа, несомненно, будет полезна тем людям, которые собираются
посетить Лондон и с пользой провести в нём несколько дней. Туристический
путеводитель и компьютерная презентация позволят совершить
незабываемое путешествие по Лондону, не выходя из класса.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ( BIBLIOGRAPHY )
www.tower-of-london.com
Лондонский Тауэр. История, легенды, традиции. Виртуальная экскурсия по музею.www.toweroflondontour.com
Еже одно виртуальное путешествие по Тауэру. Сайт посвящен памяти принцессы Дианы.www.britannia.com/history/hlinks.html
Ссылки по истории Британии.www.royal.gov.uk/
Официальный сайт британской монархии. Королевские сокровища. Посетите Букингемский дворец — резиденцию королевы Елизаветы. Королевские дворцы Великобритании.http://www.londoninfocus.com/dostoprimecatelnosti/top
http://www.tourister.ru/world/europe/united-kingdom/city/london/placeofinterest/495
http://content.foto.mail.ru/mail/demetrios777/_blogs/i-278.jpg
http://www.caslall.ru/eng/see/windsor/windsor.php
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F
Журина Т.Ю. 55 устных тем по английскому языку для школьников 5 – 11 кл. – 2-е изд.. перераб. – М.: Дрофа, 1997. – 160 с.
Книга для чтения на английском языке «О Великобритании вкратце» В.В. Ощепкова, И.И. Шустилова. – М.: «Лист», 1997. – 224 с.
Школьные экзамены. 1450 экзаменационных билетов и готовых ответов. 11 кл. – М.: Дрофа, 2001. – 848 с.
DVD фильм «Путешествие по Европе. Лондон», 90 мин. ООО «Сони ДАДС». Россия.
Приложение
Достопримечательности Лондона
Рис 1
Букингемский дворец
Рис 2
Тауэр
Рис 3
«Лондонский глаз»
Рис 4
Биг- Бен
Рис. 5
Вестминстерское аббатство
Рис 6
Королевский театр
«Ковент- Гарден»
Рис 7
Лондонская Национальная
галерея
Рис 8
Здание Парламента
Рис 9
Музей естествознания
Рис 10
Трафальга́рская пло́щадь
