Достопримечательности испании на английском языке: Достопримечательност Испании на Английском

Достопримечательност Испании на Английском

Содержание

• ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ИСПАНИИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
• Что посмотреть в Испании
• Полезные статьи
• Рекомендации путешественникам
• Рассказ об Испании на английском
• Достопримечательности Испании: 25 лучших мест
• Достопримечательности Испании на английском языке переводом. Испания фото описание. Самые известные.
• Достопримечательности Испании
• Мой любимый город — Барселона; My favourite city is Barcelona — Топик по английскому языку
• Тема по английскому языку: Мой любимый город — Барселона
• Barcelona

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ИСПАНИИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Испания – настоящий рай для любителей жарких стран, теплого моря и воздуха. Несмотря на континентальный климат, здесь практически круглый год лето. Зимние температуры опускаются не ниже +10 градусов по Цельсию. Статистические данные неумолимы: ежегодно в Испании бывает около пятидесяти миллионов туристов, что лишь немного уступает Франции по численности посетителей. Путешественников интересуют не только курортные районы, теплота Средиземного моря и доброжелательные местные жители, но также и богатейшая история государства, отображающаяся в архитектуре и ландшафтном дизайне, еще сохранившем отблески прошлых столетий.

Что посмотреть в Испании

Испания находится на втором месте по количеству памятников культуры. Самыми известными являются Собор святого семейства Гауди (Барселона), Кафедральный собор (Толедо), Альгамбра (Гранада), Крепостная стена Авилы и многое другое, что можно найти в любом туристическом сборнике, повествующем об интересных местах этого государства. Как правило, осмотр выдающихся мест в новом для путешественника государстве начинается со столицы. Но Мадрид не может похвастаться таким количеством достопримечательностей, как иные европейские столицы (например, Париж, Лондон, Берлин и прочие).

Мадрид

Самое запоминающееся в Мадриде – это музей Прадо.

Полезные статьи

Вот, пожалуй, и весь список «визитных карточек», входящих в традиционные путеводители. Безусловно, опытные туристы выделяют также и ночную жизнь мегаполиса, которая заметно отличается от многих других городов. Столица Испании не изобилует невероятным количеством музеев и архитектурных памятников, здесь практически нет масштабных построек, которые бы возвышались на протяжении нескольких веков. Но в Мадриде много едва заметных, маленьких чудес, которые кроятся даже в названиях улиц. Здесь вы можете также «встретить» собор Санта-Мария-ла-Реаль-де-ла-Альмудена, Королевский дворец и много широких площадей. Любители архитектурных построек будут приятно удивлены улицей Гран-Виа, одной из крупнейших в столице, которая была заложена еще в начале прошлого столетия.

Сеговия

Небольшой городок, в котором на сегодняшний день проживает немногим более пятидесяти пяти тысяч жителей. Однако, здесь находится один из древнейших памятников испанской архитектуры. Речь идет об Акведуке, длина которого составляет почти километр (818 метров), а высота – 29 метров. Состоит это сооружение из 167 арок, часть из которых практически полностью разрушена. Современные инженеры до сих пор удивляются умениям строителей, которые на заре прошлого тысячелетия смогли воплотить в жизнь столь сложную технически и функционально постройку.

Кастилия-Ла-Манча

Автономное образование в сердце Испании, столицей которого принято считать Толедо, славится знаменитыми ветряными мельницами, использующимися сегодня по прямому назначению – для перемалывания зерна в муку. Но поклонники испанской литературы сразу смекают, что современные хозяйственные постройки могут быть прообразами тех самых ветряных мельниц, с которыми приходилось бороться знаменитому Дону Кихоту в одноименном романе Мигеля де Сервантеса Сааведра. Впрочем, те, кто еще не знаком с этим шедевром мировой литературы, завидев мельницы и выслушав рассказы экскурсоводов, с жадностью набрасываются на книгу. Неудивительно, что особой популярностью пользуются именно крупные механизмы, о которых, собственно, и писал Сервантес.

Ла-Риоха

С 2005 года туристы могут насладиться неповторимыми видами ботанического сада Ла-Риохи, площадь которого составляет немногим более двадцати тысяч квадратных метров. Добраться до этого рукотворного чуда природы можно по Национальному шоссе №120. Ботанический сад изобилует и реликтовыми, и эндемическими, а также распространенными в отдаленных уголках земного шара видами. Заботливые садовники ухаживают за растениями, которые круглый год радуют глаз посетителей.

Гранада

В Гранаде, одном из населенных пунктов Андалусии, ценителей архитектуры ожидает Альгамбра, представляющая собой крепость, и дворцовый комплекс некогда служившие в качестве резиденции короля и его свиты. Альгамбру можно с уверенностью называть символом как Андалусии, так и Испании в целом.

Рекомендации путешественникам

Посоветовать туристам, решившим отправиться в путь по бескрайним испанским просторам, можно лишь время года: учитывая теплый климат, нет смысла приезжать в Испанию летом. Лучше всего выбрать «бархатный» сезон сентября-октября, когда море еще не успело остыть, но температура окружающей среды немного опустилась до щадящих отметок. Также каждому путешественнику следовало бы ознакомиться с азами испанского языка, для чего можно воспользоваться удобными и популярными ныне уроками испанского по скайпу, которые доступны всем и каждому. Испания с удовольствием открывается любопытным странникам, которые пытаются узнать о стране как можно больше нового и интересного.

Испания покорит ваc с первого раза и на долгие годы. Здесь буквально все пропитано самыми яркими эмоциями: темпераментный танец фламенко, будоражащая кровь коррида, взрывные фиесты и роскошная природа.

Коррида – одно из самых популярных развлечений в Испании. Несмотря на то, что в России к корриде относятся неоднозначно, тем не менее, среди российских туристов присутствуют любители красочного действия. С начала 18 века коррида — традиционное цирковое зрелище в Испании, главным героем которого является тореро, который убивает быка шпагой. Позже туша быка разделывается на мясо, и после дополнительной обработки подается в местных ресторанах. Самым изысканным блюдом считается деликатная часть поверженного быка, называемая бычьими яйцами.

Рассказ об Испании на английском

Если в бою погибает человек – т.е. тореро, Вы можете заказать в качестве ужина его деликатную часть. Стоит удовольствием недешево и подается всего лишь в нескольких ресторанах Испании.

Испания умеет удивлять гостей. Это страна удивительной и многоликой культуры, вобравшей в себя множество разных миров и стилей. Каждый уголок страны представляет собой своеобразную мозаику культурно-исторических памятников,достопримечательностей, включенных в международный список памятников Достояния Человечества ЮНЕСКО. Неизгладимое впечатление в сердце каждого оставят удивительные сады Хенералифе и роскошный мавританский дворец Аламбра в Гранаде, мрачноватая строгость монастыря Эль Эскориал в Мадриде, «Сбор Святого семейства», Парк Гуэль и другие творения великого Гаудив Барселоне,рыцарские замки в Коста-Бланка и Коста-Брава, кафедральные соборы и древние андалусские поселения в горах. Практически каждый город и поселок Испании хранит удивительные реликвии и памятники старины.

А сколько впечатлений останется после посещения рыцарского турнира в настоящем средневековом замкеили ужина с пальбой и потасовкой всалуне «Дикого Запада».

Особая страница в череде местных развлечений – испанские праздники – многочисленные карнавалы, фестивали, фиесты…Испания обожает праздники. Их проводят в больших городах и крохотных поселках, посвящают вселенским святым и небесным покровителям маленьких деревушек, знаменитым соотечественникам, известным всему миру, и «звездам» местного масштаба, временам года, спортивным достижениям, музыке, стихам — словом, повод есть всегда.

И конечно красочная палитра развлечений, присущих Испании, будет неполной без фламенко. Фламенко или канте фламенко — песенно- танцевальный спектакль, который стал символом Испании и нашел своих любителей и последователей по всему миру. Этот сплав мелодии, ритма и движения создала сама душа испанца, для которого фламенко — не просто музыка и танец, это стиль жизни.

В Испании поразительное количество развлечений, интересных детям – тематические парки и центры развлечений. Например, огромный сафари-парк, уникальный барселонский аквариум, архитектурный комплекс «Испанская деревня» — все достопримечательности в миниатюре, собранные в одном месте. А самым ярким впечатлением, конечно, станет посещение парка развлечений «Port Aventura», такой испанский Диснейленд, или “TerraMitica” — земля легенд и сказок. А в крупнейшем в Европе аквапарке «Акваполис» можно не только покататься с водных горок и посмотреть шоу, но даже искупаться с дельфинами.

I am lucky to have parents who are interested in travelling. Each year we go somewhere new and exciting. I’m only 14, but I’ve already been in several neighboring countries and even in Thailand, which is 9 hours away by plane.

One of the places I really want to visit is Spain. I’ve seen many colorful prospects with Spanish sights and resorts, which look hyper attractive to me. It’s not very far from our country, but still it is a five-hour flight from Moscow. My parents don’t mind. They say that one day we’ll go there. As there are many resorts and culturally rich cities in Spain, we need to choose where we want to go.

After all we decided that Barcelona is the best city for us. First of all, it’s a well-known beach resort. At the same time, it’s the second largest city in the country, which means there are lots of primary sights there. One of the objects that I’d like to see is the Magic Fountain of Montjuic. As far as I know this attraction offers an outstanding light and music show. My younger brother wants to visit the Barcelona Aquarium which houses more than 10 thousand sea animals. There is even a separate tank for sharks and other large fish. My mum’s dream is to see the collection of Picasso’s early works at the most famous museum of Barcelona. My father’s wish is to visit the Camp Nou. It’s the largest football stadium in Spain. And finally, we all want to walk across the famous La Rambla — the most popular street in the city, which is always full of tourists and locals.

Мне повезло, что мои родители интересуются путешествиями. Каждый год мы ездим в какое-нибудь новое и интересное место. Мне только 14, а я уже побывал в нескольких близлежащих странах, и даже в Таиланде, до которого лететь 9 часов.

Одно из мест, где я действительно хочу побывать, это Испания. Я видел много красочных брошюр с испанскими достопримечательностями и курортами, которые мне показались очень привлекательными. Она не очень далека от нашей страны, но все-таки пять часов полета из Москвы. Мои родители не возражают. Они говорят, что в один прекрасный день мы там побываем. Так как в Испании много курортов и интересных с культурной точки зрения городов, мы должны выбрать, куда именно хотим поехать.

В итоге мы решили, что Барселона — лучший город для нас. Прежде всего, это знаменитый пляжный курорт.

Достопримечательности Испании: 25 лучших мест

В то же время, это второй по величине город в стране, и это означает, что в нем много ключевых достопримечательностей. Одним из объектов, на которые я хотел бы посмотреть, является Волшебный фонтан Монжуик. Насколько я знаю, эта достопримечательность славится необычайным световым и музыкальным шоу. Мой младший брат хочет побывать в барселонском аквариуме, в котором более 10 тысяч морских животных. Для акул и других крупных рыб в нем есть отдельный аквариум. Моя мама мечтает увидеть коллекцию ранних работ Пикассо в самом знаменитом музее Барселоны. Отец мечтает посетить Камп Ноу. Это крупнейший футбольный стадион Испании. И, наконец, мы все хотим пройтись по знаменитой Рамбле — самой популярной улице города, на которой всегда полно туристов и местных жителей.

Достопримечательности Испании на английском языке переводом. Испания фото описание. Самые известные.

В глазах обывателя Испания — это сплошной курорт, бескрайние песчаные пляжи Атлантики и Средиземноморского побережья, бурная ночная жизнь, острова с пальмами и престижные горнолыжные склоны. Однако, нельзя забывать, что Испания — это также одна из богатейших культур Европы, страна с древними корнями и достопримечательностями, насыщенной историей, уникальной самобытной архитектурой и музыкой. Кстати говоря, из всех прочих европейских государств только Италия, пожалуй, сможет посоревноваться с Испанией в количестве достопримечательностей.

Миллионы туристов из всех уголков планеты каждый год направляются в эту обласканную солнцем красочную страну, дабы собственными глазами убедиться в ее красоте и посмотреть на достопримечательности Испании. Культура Испании создавалась на протяжении тысячелетий самыми разными народностями, в итоге сотворившими в архитектуре королевства некую эклектику, но, тем не менее, глаз путешественника не перестаёт убеждаться в законченности ее образа и гармоничности, с которой передается реальный дух нации и темперамент испанского народа.

Необходимо заметить, что большинство культурных ценностей и достопримечательней Испании входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Только из архитектурных строений и музеев более 40 включены в список этих объектов по причине их особенной исторической и культурной ценности. По этим данным Испания уступает пальму первенства лишь Италии – среди всех стран Европы.

• достопримечательности испании на английском языке с переводом
• достопримечательности испании на английском языке
• испания достопримечательности фото и описание
• самые известные достопримечательности испании

В глазах обывателя Испания — это сплошной курорт, бескрайние песчаные пляжи Атлантики и Средиземноморского побережья, бурная ночная жизнь, острова с пальмами и престижные горнолыжные склоны. Однако, нельзя забывать, что Испания — это также одна из богатейших культур Европы, страна с древними корнями и достопримечательностями, насыщенной историей, уникальной самобытной архитектурой и музыкой. Кстати говоря, из всех прочих европейских государств только Италия, пожалуй, сможет посоревноваться с Испанией в количестве достопримечательностей.

Миллионы туристов из всех уголков планеты каждый год направляются в эту обласканную солнцем красочную страну, дабы собственными глазами убедиться в ее красоте и посмотреть на достопримечательности Испании. Культура Испании создавалась на протяжении тысячелетий самыми разными народностями, в итоге сотворившими в архитектуре королевства некую эклектику, но, тем не менее, глаз путешественника не перестаёт убеждаться в законченности ее образа и гармоничности, с которой передается реальный дух нации и темперамент испанского народа.

Необходимо заметить, что большинство культурных ценностей и достопримечательней Испании входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Только из архитектурных строений и музеев более 40 включены в список этих объектов по причине их особенной исторической и культурной ценности. По этим данным Испания уступает пальму первенства лишь Италии – среди всех стран Европы.

Достопримечательности Испании

Испанию нельзя не любить, как нельзя не любить звук гитары и страстный фламенко, не знать Дон Жуана и Дон Кихота, не мечтать о Канарах, даже если уже побывал. Здесь ничего не бывает наполовину, красное и черное всегда вместе, чувства всегда до конца.

Испанский темперамент – это коррида, вызывающая в наше время много споров у защитников животных, но остающаяся главным развлечением страны после футбола. Знаменитое «оле-оле» тоже испанский клич. Мекка футболистов Барселона будет интересна туристам, как культурный и исторический центр. Обязательно посетите фонтан Монжуик. Ночью вода и свет творят чудеса. Над созданием шедевра трудилось около трех тысяч человек целый год.

Зависшая между Европой и Африкой, Испания подарила миру уникальную живопись и архитектуру. Национальному музею Прадо есть чем гордиться. Коллекции картин Эль Греко, Веласкеса самые большие в мире. Все объекты, которые создал архитектор Антонио Гауди, находятся под охраной ЮНЕСКО, а картины Сальвадора Дали, Пикассо показали миру новые направления в живописи. Испания открыла миру Америку, снарядив Колумба, и подарила свой язык огромному числу государств. Страна по сей день остается монархией, и даже сохранила некоторые свои колонии. Например, райский уголок – Канарские острова. Испания славится винами мадера, изысканными сырами (купите домой кусочек хамона), шоп-деревнями, в которых можно приобрести изделия из натуральной кожи по разумным ценам.

Что посмотреть в Испании?

Самые интересные и красивые места, фотографии и краткое описание.

1. Национальный музей Прадо

Коллекцию музея Прадо начали формировать еще во времена КарлаV. Сегодня собрание картин насчитывает 8600 полотен. Выставочные залы не в силах экспонировать все имеющиеся шедевры. Кроме живописи в музее можно увидеть предметы декоративного искусства, сокровища дофина, коллекцию итальянской скульптуры.

2. Бургосский собор

Кафедральный собор в Бургоссе посвящен Деве Марии. Он украшен кружевными барельефами в готическом стиле и является третьим по величине собором в Испании. Внутри церкви перекликаются готика, ренессанс и барокко. Здесь много позолоты, каменной и деревянной резьбы, искусные витражи. На территории похоронен национальный герой страны Сид Кампеадор.

3. Пещера Альтамира

В 30 километрах от города Сантандера были найдены уникальные образцы наскальной живописи времен палеолита. Потолок пещеры Альтамира изрисован фигурами быков, кабанов лошадей. Древний художник умело использовал скальные выпуклости для объемного эффекта. Пещера открыта для посещений. Внутри нее огромные залы и двойные коридоры.

4. Площадь Испании (Севилья)

Муниципалитет Севильи, выстроенный полукругом, обнимает красивейшую площадь мира – площадь Испании. В нишах правительственного здания выложены плиточные панно в знак единства испанских провинций. Словно корона в центре сверкает фонтан. Впечатляют шахматные узоры из гальки и плиток. Вокруг площади прорыт канал, по которому можно прокатиться на лодке.

5. Канарские острова

Вулканический архипелаг состоит из семи островов. Благоприятный климат влечет сюда туристов со всего мира. Канары – край вечной весны. Здесь множество природных парков, развлекательных центров, пляжи с черным, золотым, белым песком. Туристы могут посетить действующий вулкан, тысячелетнее драконово дерево, пирамиды Гуимар и ещё много других интересных мест.

6. Парк Гуэля

Над созданием парка трудился друг коммерсанта Гуэля А. Гауди. Здесь можно забыть о своем возрасте, почувствовать себя в мире пряничных домиков и кремовых бордюров. Множество фигур, скамеек, своды в колонных залах выложены тысячей осколков синего, желтого, розового стекла, имеют необычные формы, впечатляют плавностью линий.

7.

Красивая бухта Ла-Конча в городе Сан-Себастьян признана самым красивым пляжем Испании. Она похожа на блюдо с золотой каемочкой. Пляж славится шикарными ресторанами, уютными кафе. Пляж подходит для отдыха с детьми из-за мягкого песка и небольшой глубины. Здесь всегда тихо и не бывает сильных ветров из-за холмов на западе.

8. Старый город Куэнка

Куэнка находится на высоте 956м над уровнем моря. Выветренные скалы словно вырастили дома и башни. Они не боятся висеть над пропастью уже много веков. Куэнка возникла вначале нашей эры как кельтское поселение. Пережила римлян, арабов, мавров. Здесь оставили след разные культуры и религии. Обязательно захватите фотоаппарат, чтобы запечатлеть неповторимые виды старинного города.

9. Мескита

Собор-мечеть Мескита появился в испанской Кордове после периода мавританских завоеваний. В 1236г король Фердинанд III отвоевал город и превратил мусульманский храм в католический собор. Капелла была воздвигнута прямо в молитвенном зале мечети. Здесь сохранилось множество колонн из яшмы, гранита, оникса. На стенах осталась арабская вязь из Корана.

10. Монастырь Эскориал

Эскориал – это монастырь-дворец, воздвигнутый королем Филиппом II в честь победы над французами. Он стал духовным, историческим и культурным центром Испании. На территории монастыря находится музей полотен Тициана, Антона ван Дейка, Босха, Тинторетто, Веронезе и др. Здесь огромная библиотека, которая уступает разве что Ватикану. В Эскориале похоронены почти все испанские монархи.

11. Храм Святого Семейства

Строительство Саграды в Барселоне началось в 1882г и еще не окончено, так как опирается исключительно на частные пожертвования. Проект Антонио Гауди был призван воплотить Новый Завет Спасителя в камне, архитектуре собора. На внешней стороне 12 башен символизируют апостолов, 4 большие – евангелистов, центральная 170м башня символизирует Христа.

12. Остров Ибица

Ибица – дорогой тусовочный курорт. Она славится элитными дискотеками, клубами. Тут мягкий средиземноморский климат, отличные пляжи, но отдых вполне можно разнообразить посещением исторических объектов. В самом центре острова сохранилась мусульманская крепость, есть археологический музей.

13. Альгамбра

Музей исламской культуры Альгамбра или Красный замок находится в Гранаде. Билет нужно купить заранее, (внутрь пропускают ограниченное количество людей). В архитектурный комплекс входит несколько дворцов, парков, множество башен с именем и легендой. Тихие внутренние дворики, фонтаны, кружевная резьба создают непередаваемую атмосферу восточной сказки.

14. Коста-Брава

Курортный район, который начинается возле французской границы и тянется 162 км, называют берегом смелых. Первозданные скалы тянуться вдоль моря на много километров. Здесь необычайно красивые пляжи, бухты. Коста-Брава излюбленное место дайверов, альпинистов, ценителей культурного отдыха.

15. Королевский дворец в Мадриде

Дворец испанских королей построили в 18 в знаменитые архитекторы Сабатини и Сакетти. Стиль итальянского барокко придал зданию роскошный и величественный вид. Его окружают прекрасные сады с фонтанами и ухоженными клумбами. В парке можно посетить музей карет, а в самом дворце большая коллекция старинного оружия, скрипок Страдивари, живописи.

16. Севильский Алькасар

Мавританский дворец испанские монархи используют как резиденцию в Севилье уже более 700 лет. Во все свободные дни дворец открыт для посещений. Кроме созерцания прекрасной арабской архитектуры можно прогуляться среди апельсиновых и лимонных деревьев, роз, прудов с золотыми рыбками. Украшением сада служат павлины.

17. Дюны Маспаломас

Приливы и восточные ветры превратили 3км Испании в Африку. Нанесенные дюны даже флору и фауну имеют схожую с Сахарой. Барханы постоянно движутся, ветер меняет лицо парка Маспаломас на острове Гран-Канария по своему усмотрению. Здесь можно покататься на верблюдах или пешком покорить пустыню за 40 минут.

18. Лоро-парк

Зоопарк на о. Тенерифе славится самой большой в мире коллекцией попугаев. Здесь насчитывают до 500 видов. Есть даже своеобразный птичий театр. Кроме того можно полюбоваться на шоу с дельфинами, увидеть пингвинов и других животных. В ботаническом саду собрана уникальная коллекция орхидей.

19. Акведук в Сеговии

Высота римского акведука в Сеговии достигает 28м. Он самый длинный из старинных водоотводных сооружений Европы – 728 метров. Построен примерно в эпоху Веспасиана. Для строения акведука римляне использовали каменные блоки из гранита, не скрепляя их раствором, а плотно подгоняя друг к другу. Почти до 1997г он оставался в рабочем состоянии.

20. Римский театр в Мериде

Театр в Мериде представлял собой единый комплекс с амфитеатром и парком. Современные археологические развалины позволяют достаточно хорошо представить, каким он был в далекие времена. Очевидно, был рассчитан на 6000 мест. В наши дни здесь каждое лето проходит фестиваль классического театрального искусства.

Мой любимый город — Барселона; My favourite city is Barcelona — Топик по английскому языку

Тема по английскому языку: Мой любимый город — Барселона

Топик по английскому языку: Барселона (My favourite city is Barcelona). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Основная информация

Климат

В Барселоне средиземноморский климат с умеренными и влажными зимами и теплым, сухим летом. Когда в город приходят атлантические западные ветра, там нет дождей. Однако, в августе, сентябре, октябре и ноябре выпадает больше всего осадков. Самые сухие месяцы – февраль, март, июнь и июль.

Центр

Барселона – это важный финансовый, коммерческий, культурный и образовательный центр.

Экономика

Что касается здешней экономики, то имеется два главных сектора – промышленный и сфера обслуживания. Благодаря традиции искусства и ремесел, Барселона известна своим производственным дизайном.

Промышленность

Главные индустрии города – это текстильная, химическая, электронная, логистика, печатная, телекоммуникационная и некоторые другие. Аэропорт Барселоны – второй по величине аэропорт в Испании и самый большой на средиземноморском побережье. Барселона также является морским портом огромной коммерческой важности.

Сultural centre

Культуре Барселоны около 2000 лет. В городе большое количество театров и музеев. Самые известные из них – это Национальный театр Каталонии, Национальный музей искусства Каталонии, Барселонский музей современного искусства и некоторые другие.

Спорт

Барселона поддерживает долголетние спортивные традиции. Футбольный клуб «Барселона» известен во всем мире своей футбольной командой и является одним из крупнейших в Европе.

Заключение

Этот красивый испанский город действительно стоит посетить.

Barcelona

General information

Barcelona is the second largest city in Spain and the capital of Autonomous Community of Catalonia. It is situated on the northeast coast of the Iberian Peninsula and washed by the Mediterranean Sea. The population of the city is 1,621,537 people. Barcelona is divided into 10 administrative districts, each with its own council. It’s a bilingual city with Catalan and Spanish as official languages.

Climate

Barcelona has a Mediterranean climate with mild and humid winters and warm, dry summers. There are no rains when Atlantic west winds arrive in the city. August, September, October and November are the wettest months of the year. The driest are February, March, June and July.

Centre

Barcelona is an important financial, commercial, cultural and educational centre.

Economy

Regarding its economy, there are two main sectors – the manufacturing and the services. Due to Barcelona’s tradition of creative art and craftsmanship, the city is famous for its award-winning industrial design.

Main industries

The city’s main industries are textiles, chemical, electronic, printing, logistics, publishing, telecommunications and some others. Barcelona’s airport is the second largest airport in Spain, and the largest on the Mediterranean coast. Barcelona is also a big seaport of a great commercial importance.

Culture

Barcelona’s culture is about 2000 years old. There are a great number of theatres and museums in the city. The most famous are Teatre Nacional de Catalunya, the National Museum of Art of Catalonia, Barcelona Museum of Contemporary Art and some others.

Sport

Barcelona has a long-standing sporting tradition. Football club “Barcelona” is known all over the world for its football team as it’s one of the largest in Europe.

Conclusion

This nice Spanish city is really worth visiting.

»

Дата публикации: 29.05.2019

достопримечательности, рассказ о городе – Онлайн Курс Английского Языка

Мадрид официально объявлен одним из «самых зеленых» городов Европы. Название города Мадрид произошло от арабского слова «machra», что означает «водный источник».

Madrid is officially declared one of the “greenest” cities in Europe. The name of the city of Madrid comes from the Arabic word “machra”, which means “water source”.

Мадрид является «самой высокой» столицей Европы, возвышаясь на 650 м над уровнем моря.

Madrid is the “highest” capital of Europe, towering 650 meters above sea level.

Главный футбольный мадридский клуб признан ФИФА самым успешным в 20 веке. За всю свою историю Реал Мадрид выиграл Лигу Чемпионов 13 раз. Данный футбольный клуб – бесспорно, является предметов гордости всех мадридцев.

The main football club in Madrid is recognized by FIFA as the most successful in the 20th century. Throughout its history, Real Madrid has won the Champions League 13 times. This football club is undoubtedly the pride of all Real Madrid.

Памятник города – медведь, которому установлен памятник на одной из крупнейших площадей Испании – Пуэрта-дель-Соль.

The monument to the city is a bear, to which a monument is erected on one of the largest squares in Spain – Puerta del Sol.

Зажигательный танец, вобъндиняющий в себе напряжение и страсть, нежность и искренность – непередаваемое зрелище, которое стремятся увидеть все туристы, приехавшие в Мадрид.

Incendiary dance, encompassing tension and passion, tenderness and sincerity is an indescribable spectacle that all tourists who come to Madrid strive to see.

Арена Лас-Вентас.

Arena Las Ventas.

Самая известная в Испании арена для боя быков находится в шумном квартале Саламанка. Сооружению без малого сто лет, оно состоит из поля для боя и многочисленных зрительских зон, которые называются «тендидос».

The most famous bullring in Spain is located in the bustling neighborhood of Salamanca. The construction of nearly a hundred years, it consists of a battlefield and numerous spectator zones, which are called “tenidos”.

Корриды проходят на этой арене с марта до конца октября по воскресеньям и праздничным дням, а в мае, в связи с праздниками cв. Исидра, покровителя города, в течение 20 дней, в них участвуют лучшие матадоры.

Corridas are held on this arena from March to late October on Sundays and public holidays, and in May, in connection with the holidays of St. Isidra, the patron saint of the city, for 20 days, the best matadors participate in them.

Проект арены был создан Хосе Эспелиусом, который в своей работе ориентировался на стиль «неомудехар» (неомавританский стиль). The project of the arena was created by José Espelius, who in his work focused on the style of “Neomudejar” (non-Moorish style).

Музей Прадо.

Prado Museum.

Музей зародился с королевской коллекции, которая впоследствии пополнялась потомками монаршей династии.

The museum originated from the royal collection, which was later replenished with the descendants of the royal dynasty.

Собрание Прадо содержит более 8 тыс. картин и более 1000 скульптурных композиций. Но, несмотря на открытие в 2007 году нового корпуса, выставочное пространство вмещает лишь чуть больше четверти коллекции.

The Prado collection contains more than 8 thousand paintings and more than 1000 sculptural compositions. But, despite the opening in 2007 of a new building, the exhibition space holds only a little more than a quarter of the collection.

В Прадо представлены мрачные фрески великого Гойи, написанные им на стенах своего мадридского дома в пору душевных расстройств. Наиболее депрессивная из них — «Сатурн».

The Prado presents the gloomy frescoes of the great Goya, painted by him on the walls of his house in Madrid at the time of mental disorders. The most depressive of them is Saturn.

Дворец Санта-Крус

Santa Cruz Palace

Дворец Санта-Крус (Дворец Святого креста) — историческое здание в центре Мадрида, являющийся настоящей жемчужиной архитектуры эпохи правления Габсбургов в Испании.

Santa Cruz Palace (Palace of the Holy Cross) – a historic building in the center of Madrid, which is a real gem of the architecture of the Habsburg government in Spain.

Раньше в этом Дворце была тюрьма, узниками которой были довольно известные люди. Среди них – драматург Лопе де Вега, английский писатель Джордж Барроу, генерал Рафаэль де Риего, устроивший мятеж против Фердинанда VII и известный разбойник Луис Канделас.

Earlier in this Palace was a prison, the prisoners of which were quite famous people. Among them – the playwright Lope de Vega, the English writer George Barrow, General Raphael de Riego, who staged a revolt against Ferdinand VII and the famous outlaw Louis Candelas.

В середине XIX века в здании случился серьезный пожар, в результате которого дворец был практически полностью уничтожен. А уже в начале ХХ века правительство Испании выделило средства на реставрацию нескольких исторических памятников, в том числе Дворец Санта-Крус был восстановлен в своем оригинальном образе.

In the middle of the XIX century there was a serious fire in the building, as a result of which the palace was almost completely destroyed. And in the early twentieth century, the Spanish government allocated funds for the restoration of several historical monuments, including the Palace of Santa Cruz was restored in its original form.

12 туристических достопримечательностей Испании, которые нельзя пропустить · Eternal Expat

Делиться заботой!

0 акции

• Поделиться
• Твит

Туристические достопримечательности Испании включают в себя уникальные церкви, богато украшенные дворцы и суровые национальные парки. Когда вы решаете, куда поехать в Испанию, вас ждет угощение!

Но чтобы сократить список лучших туристических мест Испании, нужно хорошенько подумать. Эта огромная страна на Пиренейском полуострове Европы почти такого же размера, как Техас. Каждый город изобилует уникальными достопримечательностями, а сельская местность разделена на 16 национальных парков и береговую линию протяженностью 5000 миль.

Испания — это прыжки, прыжки и прыжки из соседних европейских городов, но если вы прилетаете издалека, вам нужно будет продумать свой маршрут. Вот путеводитель по красивым и знаменитым местам Испании, который можно прикрепить к списку желаний.

12 лучших туристических достопримечательностей в Испании

Следующие места для посещения в Испании делятся на городские достопримечательности, национальные парки и пляжные районы. Для каждого из них мы связались с местоположением Google и официальным сайтом, где вы можете найти более подробную информацию и приобрести билеты заранее.

Известные места в крупных городах Испании 

Путешествие по историческим достопримечательностям Испании – один из лучших способов познакомиться с историей и культурной самобытностью страны.

Королевский Алькасар, Севилья, Испания.

Королевский Алькасар Севильи

Одно из неотъемлемых туристических мест Испании, Королевский Алькасар Севильи был объявлен объектом Всемирного наследия в 1987 году.

Слово «Алькасар» происходит от арабского слова, обозначающего форт или замок. Алькасар, сочетающий в себе элементы романской, готической и ренессансной архитектуры, является примером строительства в стиле мудехар. Он был построен для короля Кастилии Петра в 14 веке на вершине мавританского королевского дворца.

Дворец богато украшен плиткой в ​​исламском стиле и окружен ландшафтным садом с водными сооружениями и скульптурами.

Официально Королевский Алькасар является старейшим королевским дворцом в Европе, который постоянно используется. Возможно посещение комплекса, когда семья находится вдали от резиденции. Экскурсии по Королевскому Алькасару — одно из самых популярных занятий в Севилье.

Стоимость общего билета от 14,50 евро. Избегайте очередей и приобретите билет без очереди заранее онлайн. Это позволяет войти во дворец и сады, а также в музей Беллвера, антиквариат, музей керамики Триана и музей Сан-Хорхе.

Посмотреть местоположение в Google.

Храм Святого Семейства, Барселона, Испания.

La Sagrada Família

Несмотря на то, что La Sagrada Família все еще находится в процессе строительства, несомненно, является одним из самых посещаемых мест в Испании. Официально именуемый Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família, храм является работой Антонио Гауди — влиятельного и радикального архитектора, чьи проекты наводнили город Барселону.

Гауди сменил первоначального архитектора и начал работу над своим шедевром в 1883 году. Воссоздавая жизнь Иисуса Христа, храм Святого Семейства сочетает в себе элементы модерна, каталонского модернизма и поздней готики.

Каталонский архитектор работал над проектом до своей смерти в 1926 году, когда он был передан его ученику. На момент написания статьи усилия были сосредоточены на башнях евангелистов Луки и Марка и башне Иисуса Христа.

Храм Святого Семейства — это звезда Барселоны, поэтому настоятельно рекомендуется бронировать билеты заранее. Общий вход с аудиогидом начинается от 26 евро, но вы можете повысить категорию, включив посещение башни или экскурсию с гидом.

Если La Sagrada Família поразит вас (спойлер: так и будет), не забудьте проверить больше наследия Гауди, находясь в Барселоне. Парк Гуэля, Дом Мила и Дом Бальо — достойные дополнения к вашему маршруту по Барселоне.

Посмотреть местоположение в Google.

Альгамбра, Гранада Испания.

Альгамбра

Расположенный у подножия национального парка Сьерра-Невада, Гранада — привлекательный город, известный своей мавританской архитектурой. В Гранаде есть чем заняться, но есть одна вещь, которую нельзя пропустить.

Нависающая над улицами Альгамбра на вершине холма — гордость и слава.

Когда-то это был крупнейший политический и аристократический центр Королевства Насридов на Пиренейском полуострове. Построенный в 13-м и 14-м веках, комплекс включает в себя основную цитадель, дворцовые башни, закрытые дворы и сады Хенералифе.

Альгамбра была добавлена ​​в Список всемирного наследия в 1984 году благодаря выражению мавританской и андалузской культуры. Он остается одним из лучших туристических мест Испании, где можно познакомиться с исламским искусством и архитектурой. И, честно говоря, ради панорамных видов сюда стоит приехать в одиночку.

Билеты для полного осмотра достопримечательностей стоят 14 евро, и вы можете забронировать их онлайн заранее.

Посмотреть местоположение в Google.

Королевский дворец в Мадриде, Испания.

Королевский дворец в Мадриде

Будучи столицей страны, Мадрид является одним из самых посещаемых мест в Испании. К счастью, у вас есть огромное количество достопримечательностей, чтобы увидеть, планируете ли вы двухдневный или трехдневный маршрут по Мадриду.

Но начнем с Королевского дворца Мадрида (Palacio Real de Madrid). Эта внушительная резиденция была построена в 18 веке и насчитывает 3418 комнат. Он был задуман как раскопки для испанской королевской семьи и формально остается официальной резиденцией. Однако в наши дни он используется только для государственных мероприятий и открыт для публики в любое другое время.

Роскошные номера украшены бесценным антиквариатом и шедеврами Караваджо и Веласкеса. На открытом воздухе вы можете любоваться фасадом Пласа-де-ла-Армерия под мадридским солнцем.

Поскольку дворец находится по соседству с Катедраль-де-ла-Альмудена (Catedral de Santa María la Real de la Almudena), мы рекомендуем вам посетить обе достопримечательности одновременно.

Вход 13 евро плюс 4/5 евро за аудиогид. Как всегда, подумайте о предварительной покупке, чтобы избежать длинных очередей или отказов.

Посмотреть местоположение в Google.

Соборная мечеть Кордовы

Соборная мечеть Кордовы (Mezquita-Catedral de Córdoba) занимает место, которое веками переходило из рук в руки мусульман и христиан. Фактически Кордова была первым городом, завоеванным маврами, когда они прибыли в Испанию в 8 веке.

Изюминкой мечети является молельный зал, поддерживаемый 856 колоннами из яшмы, оникса, мрамора, гранита и порфира. Эти материалы были извлечены из раскопок на месте римского храма, который ранее стоял на этом месте.

Когда Кордова вернулась к христианскому правлению, мескита была возведена в качестве римско-католического места отправления культа, и к ней был добавлен неф в стиле готики и ренессанса. По этой причине мечеть-кафедральный собор является одной из самых увлекательных туристических достопримечательностей в Испании для любителей истории и архитектуры.

Вход стоит 11 евро плюс 3 евро, если вы хотите подняться на колокольню.

Посмотреть местоположение в Google.

Музей Гуггенхайма, Бильбао, Испания.

Музей Гуггенхайма в Бильбао

Музей Гуггенхайма в Бильбао — одна из главных туристических достопримечательностей Испании для любителей искусства.

Даже если это не так, одно только здание стоит внимания. Спроектировал музей выдающийся канадско-американский архитектор Фрэнк Гери. Аккордеонист Пикассо (1911) вдохновлен модернистской структурой и имеет фасад из титана.

В музее, расположенном на берегу реки Нервион, представлены современные картины, скульптуры и инсталляции Василия Кандинского, Марка Ротко и Эдуардо Чильиды.

Галерея, открытая для публики в 1997 году, является маяком испанского и европейского изобразительного искусства.

Вход в музей Гуггенхайма стоит 16 евро и включает аудиогид.

Посмотреть местоположение в Google.

Белые деревни Андалусии

Белые деревни Андалусии (Пуэблос-Бланкос) представляют собой череду выбеленных поселков на периферии природного парка Сьерра-де-Грасалема (Parque Natural Sierra de Grazalema). Эти сверкающие поселения выпрыгивают из ландшафта этой зеленой области лесов и гор.

Со зданиями, высеченными в скалах, Сетениль-де-лас-Бодегас является одним из самых красивых городов. Обязательно найдите время, чтобы прогуляться по центру, чтобы рассмотреть его поближе, и выпить кофе под скалами. С другой стороны, Ольвера выделяется возвышающейся церковью, из которой вы сможете насладиться потрясающим видом на долину, а Захара-де-ла-Сьерра выходит на водохранилище.

Белые деревни — одно из самых известных мест в Испании, где вы сможете передвигаться на собственном автомобиле. Проверьте цены на аренду автомобилей на Rentalcars.com здесь. Вы можете проследовать по Рута-де-лос-Пуэблос-Бланкос и остановиться в деревнях, которые вам понравятся.

Тем не менее, организованные однодневные экскурсии проводятся из Севильи.

Посмотреть местоположение в Google.

Природные достопримечательности Испании 

Помимо знаковых туристических достопримечательностей в Испании, в стране есть 16 национальных парков и бесчисленное количество природных парков. Если походы, кемпинг и погружение в природу вас интересуют, то вам понравится отмечать их в своем списке.

Национальный парк Монфрагуэ

Национальный парк Монфрагуэ является одним из лучших туристических направлений в Испании для дикой природы. Стервятники, орлы, соколы, совы и черные аисты — это лишь примеры того, что вы можете увидеть, если наклоните шею. На территории этой охраняемой биосферы обитают стада оленей, а также редкая пиренейская рысь.

Сальто-дель-Гитано — видная смотровая площадка над рекой и скалами, где гнездятся стервятники и парят в небе в поисках следующей еды. Mirador La Tajadilla – это легкодоступное место для пикника, где можно понаблюдать за птицами.

Национальный парк Монфрагуэ расположен на западе Испании. Небольшая деревня Вильярреал-де-Сан-Карлос является воротами к пешеходным тропам и содержит центр для посетителей, где вы можете собрать информацию и получить карты маршрутов.

Посмотреть местоположение в Google.

Кабо де Гата Испания.

Природный парк Кабо-де-Гата-Нихар 

Природный парк Кабо-де-Гата-Нихар (Parque Natural del Cabo de Gata-Níjar) является одним из самых красивых туристических мест Испании с нетронутой природой. Это отличное место для пеших прогулок, каякинга и купания в океане.

Кабо-де-Гата обнимает скалы, выступающие из южной Испании. Пейзаж является результатом потухшего вулкана и состоит из скалистых скал и контрастных оттенков скал.

Туры на байдарках проведут вас вдоль побережья и дадут вам возможность исследовать океанические пещеры.

Кабо-де-Гата находится в 30 минутах езды от Альмерии.

Посмотреть местоположение в Google.

Национальный парк Сьерра-Невада

Крупнейший национальный парк Испании простирается на 850 кв. км от Гранады до долин Альпухаррас. Национальный парк Сьерра-Невада насчитывает не менее 20 пиков высотой более 3000 метров. Гора Мулхасен высотой 3478 метров является самой высокой горой материковой части Испании, и вы можете подняться на вершину или понаблюдать за ней с более низких высот.

Сьерра-Невада является одной из круглогодичных туристических достопримечательностей Испании. Весна, лето и осень — это пешие прогулки, езда на велосипеде, верховая езда и наблюдение за птицами. Испанский козерог, дикий кабан, дикая природа и хищные птицы обитают в национальном парке.

Между тем горнолыжный сезон на самом южном курорте Европы начинается в конце ноября.

В национальный парк можно добраться из Гранады и Альмерии. Кроме того, вы можете найти жилье в пределах парка в Сьерра-Неваде или Тревелесе.

Посмотреть местоположение в Google.

Пляжные туристические направления в Испании

Эта юго-западная европейская страна славится великолепными пляжами со средиземноморским климатом. Нет лучшего места, чтобы расслабиться с кувшином сангрии и переварить все невероятные туристические достопримечательности Испании, которые вы видели на материке.

Балеарские острова, Испания.

Балеарские острова

Балеарские острова представляют собой архипелаг у восточного побережья Испании, состоящий из четырех основных островов и около 150 небольших островов. Они наслаждаются средиземноморским климатом и предлагают ландшафты, которые значительно отличаются от материка.

Майорка, самый большой остров, очаровывает путешественников своими пляжными курортами, римскими руинами и мавританской архитектурой. Это также отличная отправная точка для знакомства с необитаемым морским наземным парком архипелага Кабрера.

Менорка — более тихая альтернатива Майорке с укромными пляжами, пересеченной местностью и приятной атмосферой.

Ибица — одно из самых известных мест в Испании для вечеринок и пляжей. Хотя на Ибице есть еще много чем заняться, помимо посещения клубов, включая пешие прогулки, водные виды спорта и природные парки.

Форментера — это легкая однодневная поездка с Ибицы, но вы также можете остановиться на этом небольшом острове.

До Балеарских островов можно добраться на самолете или на лодке. Вы можете выбрать один из них или отправиться на прогулку по островам.

Посмотреть местоположение в Google.

Малага, Испания.

Коста-дель-Соль

Но нет необходимости даже покидать материк, чтобы найти свой любимый испанский пляж.

Расположенный в автономном сообществе Андалусия, Коста-дель-Соль является одним из самых популярных туристических мест Испании. Приморский регион простирается от t на юге до Малаги и состоит из ряда маленьких городков и рыбацких деревень.

Он был назван «Солнечным берегом» в честь 300+ солнечных дней, которые полоса получает каждый год.

Песчаные пляжи с мягкими условиями для плавания и пляжными барами. Эстепона — одно из лучших мест для отдыха на Коста-дель-Соль благодаря разнообразию природных ландшафтов и исторических достопримечательностей города.

Помимо занятий водными видами спорта, Коста-дель-Соль — отличный выбор для пеших прогулок, велосипедистов и игроков в гольф. Национальный парк Сьерра-де-лас-Ньевес (Parque Nacional Sierra de las Nieves) наполняет внутренние районы пышной зеленью и возможностями для приключений.

Имейте в виду, что Коста-дель-Соль чрезвычайно загружен в пиковые летние месяцы. Посетите за пределами июля и августа для лучших условий.

Посмотреть местоположение в Google.

10 лучших туристических достопримечательностей и достопримечательностей Испании

Вот список из 10 самых важных туристических достопримечательностей Испании.

Это места и достопримечательности, которые стоит увидеть во время вашего визита или отдыха в Испании. Обязательно посетите все эти десять самых известных мест Испании.

Если вы считаете, что мы упустили из виду «важную» туристическую достопримечательность Испании, сообщите нам об этом, и, возможно, мы сможем добавить ее в этот список.

Когда вы смотрите на такую ​​страну, как Испания, трудно сузить все достопримечательности и впечатления до первой десятки.

Тем не менее, вот десять главных достопримечательностей Испании, которые, по нашему мнению, вы не должны пропустить.

Музей Прадо в Мадриде

Прадо считается самым главным художественным музеем в мире.

С 4000 шедеврами вы можете познакомиться с историей Испании и художественным движением под одной крышей. Многие из этих произведений искусства, представленных в музее, были приобретены королями Испании и включают работы таких мастеров, как Гойя, Караваджо, Фра Анджелико, Боттичелли и Иероним Босх.

Музей Прадо, Мадрид

Ла Альгамбра в Гранаде

Ла Альгамбра – мавританский укрепленный дворец. Дворцовый комплекс огромен и занимает большую часть города. Обязательно запланируйте целый день на осмотр территории. Если вы приезжаете летом, не забудьте купить билеты заранее.

Ла Альгамбра считается одним из величайших представительств исламского искусства и архитектуры. Ла Альгамбра предлагает множество достопримечательностей, в том числе Алькасабу, дворцовую крепость, откуда открывается захватывающий вид на город.

La Alhambra de Granada

Саграда Фамилия, Барселона

Саграда Фамилия — недостроенный собор Гауди. Работы над собором начались в 1882 году, а через два года архитектор ушел в отставку. Гауди получил заказ на завершение собора и уединился на месте, чтобы работать над ним.

Он жил и работал над собором, пока не умер в 1926 году, и собор так и не был закончен. Здание выполнено в преображенном готическом стиле Гауди, включая боковые стены, своды и опоры. В 1979 году начались работы над собором, чтобы завершить его, как хотел бы сам Гауди.

Саграда Фамилия Барселона

Музей Гуггенхайма, Бильбао

Познакомьтесь с дизайном Фрэнка О. Гери в музее Гуггенхайма в Бильбао. Музей открыл свои двери для посетителей 19 октября.97 и считается одним из самых значительных архитектурных сооружений 20 века.

Кордова и Мескита

Основанный римлянами город Кордова хранит множество сокровищ, включая мечеть-собор, форт Калаорра и еврейскую синагогу, которая сейчас является музеем. Вы также хотите проверить средневековый квартал La Juderia.

Бег быков, Памплона

Не рекомендуется бегать с быками самостоятельно, но обязательно получайте удовольствие, наблюдая, как это делают другие! Это один из самых известных фестивалей в Испании, но будьте осторожны, потому что травмированы не только бегуны.

Las Ramblas, Барселона

Las Ramblas предназначена только для пешеходов и предлагает открытые рынки, магазины, кафе и рестораны. Вы можете провести целый день, прогуливаясь и ища спрятанные сокровища, а также пробуя все великолепные блюда, которые может предложить Испания. Не забудьте нажать таска для некоторых тапас.

Знакомство с искусством Сальвадора Дали, Фигерас

Сальвадор Дали — один из самых любимых художников в мире. Посетите его мавзолей и музей; это одна из достопримечательностей северной Испании.

Ронда

Проезжая через андалузские горы, вы попадете в Ронду. Этот маленький город расположен на вершине огромной скалы и имеет великолепный мост, который пересекает ущелье между новой и старой Рондой. Вы также можете найти самую старую арену для боя быков в Испании и римские бани.

Еда

Вы просто не видели всего в Испании, не наслаждаясь кухней страны. Независимо от того, какой город или город вы посетите, вы найдете новый стиль кухни, чтобы попробовать.