San sebastian испания: Please Wait… | Cloudflare

Содержание

Туры в Hotel San Sebastian 4* Сан-Себастьян Испания

Согласие на обработку персональных данных

Настоящим Я, являясь Заказчиком туристских услуг, входящих в состав туристского продукта, и уполномоченным представителем лиц (туристов), указанных в Заявке, даю согласие Агенту и его уполномоченным представителям на обработку моих данных и данных лиц (туристов), содержащихся в Заявки: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, пол, гражданство, серия, номер паспорта, иные паспортные данные, указанные в паспорте; адрес проживания и регистрации; домашний и мобильный телефон; адрес электронной почты; а также любых иных данных, относящихся к моей личности и личности лиц, указанных в Заявке, в объёме необходимом для реализации и предоставления туристских услуг, в том числе входящих в состав туристского продукта, сформированного Туроператором, на любое действие (операцию) или совокупность действий (операций), совершаемых с моими персональными данными и данными лиц указанных в Заявке, включая (без ограничений) сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, а также осуществление любых других действий, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, с использованием средств автоматизации, в том числе в информационно-телекоммуникационных сетях, или без использования таких средств, если обработка персональных данных без использования таких средств соответствует характеру действий (операций), совершаемых с персональными данными с использованием средств автоматизации, то есть позволяет осуществлять в соответствии с заданным алгоритмом поиск персональных данных, зафиксированных на материальном носителе и содержащихся в картотеках или иных систематизированных собраниях персональных данных, и/или доступ к таким персональным данным, а также на передачу (в том числе трансграничную) этих персональных данных Туроператору и третьим лицам – партнерам Агента и Туроператора.

Обработка персональных данных осуществляется Агентом и его уполномоченными представителями (Туроператором и непосредственными исполнителями услуг) в целях исполнения настоящего договора (в том числе, в зависимости от условий договора – в целях оформления проездных документов, бронирования номеров в средствах размещения и у перевозчиков, передачи данных в консульство иностранного государства, разрешения претензионных вопросов при их возникновении, представления информации уполномоченным государственным органам (в том числе по запросу судов и органов внутренних дел)).

Настоящим Я подтверждаю, что переданные мной Агенту персональные данные являются достоверными и могут обрабатываться Агентом и его уполномоченными представителями.

Настоящим Я даю свое согласие Агенту и Туроператору направлять мне электронные письма/информационные сообщения на указанный мной адрес электронной почты и/или номер мобильного телефона.

Настоящим Я подтверждаю наличие у меня полномочий на предоставление персональных данных лиц, указанных в Заявке, и принимаю на себя обязательство возместить Агенту любые расходы, связанные с отсутствием у меня соответствующих полномочий, в том числе убытки, связанные с санкциями проверяющих органов.

Я согласен (на) с тем, что текст данного мной по собственной воле, в моих интересах и в интересах лиц, указанных в Заявке, согласия на обработку персональных данных хранится в электронном виде в базе данных и/или на бумажном носителе и подтверждает факт согласия на обработку и передачу персональных данных в соответствии с вышеизложенными положениями и беру на себя ответственность за достоверность предоставления персональных данных.

Настоящее согласие дается на неопределенный срок и может быть в любой момент отозвано мной, а в части качающейся конкретного лица, субъекта персональных данных, указанного в Заявке, указанным лицом, путем направления письменного уведомления в адрес Агента по почте.

Настоящим Я подтверждаю, что мои права, как субъекта персональных данных, мне разъяснены Агентом и мне понятны.

Настоящим Я подтверждаю, что последствия отзыва настоящего согласия мне разъяснены Агентом и мне понятны.

Настоящее Согласие является приложением настоящей Заявке.

°HOTEL SAN SEBASTIAN ORLY, AFFILIATED BY MELIA САН-СЕБАСТЬЯН 4* (Испания) — от 25162 RUB

Возле какого аэропорта находится Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia?

Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia находится на расстоянии 25 км от аэропорта Сан-Себастьян.

В Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia можно позавтракать?

Да, в Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia подают завтрак «шведский стол».

Какие условия отмены бронирования предлагает Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia?

В Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia бесплатная отмена.

В котором часу нужно выехать из Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia?

Вы можете оставаться в Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia до 12:00.

От Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia далеко до центра города?

Расстояние между Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia и центром города составляет 1 км.

В Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia убирают в номерах?

Да, в Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia предусмотрели постирочную и уборку номера.

В каких местах возле Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia стоит побывать?

Преодолев 350 метров от Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia, вы окажетесь у Пляж Concha Beach.

Рядом с San Sebastian Orly, Affiliated By Melia есть рестораны?

Возле San Sebastian Orly, Affiliated By Melia есть Takatak Bar.

Какая стоимость проживания в Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia?

Номер в Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia стоит от 225€.

Какие номера предлагаются в San Sebastian Orly, Affiliated By Melia?

San Sebastian Orly, Affiliated By Melia предлагает выбрать среди таких вариантов: Двухместный номер, Номер «Премиум» с двумя односпальными кроватями и Номер «Премиум» с кроватью размера «king-size».

Возле Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia ездит какой-либо общественный транспорт?

Да, на расстоянии 100 метров от Hotel San Sebastian Orly, Affiliated By Melia есть автобусная остановка San Martin 41.

Работа Au Pair в san sebastian Испания

Требования к работе

Количество рабочих часов (в неделю) 30 — 35

Карманные деньги Au Pair 300 EUR

Желательный пол Женский

Продолжительность пребывания 2-4 месяцы

Самая ранняя дата начала работы июнь 2022

Самая поздняя дата начала работы сент. 2022

Ищем Au Pair

Возраст детей/людей 1-5 лет, 6-10 лет, 11-14 лет

Количество детей/людей 5

Минимальный опыт работы с детьми 50-100

Нам нужен репетитор, который сможет преподавать

Сколько лет ученикам, которым требуется репетитор

Нам нужна помощь с

Желаемое гражданство Американское, Австралийское, Английское, Ирландское

Желаемый уровень владения языком Хорошо

Желательный уровень образования Высшее образование

Вы согласны оплатить часть затрат на приезд участника? si

Желательный возраст 18-26

Есть возможность курить нет

Присматривать за больными детьми Нет

Необходимо заниматься домашними животными Нет

Необходимо уметь плавать

Да

Необходимо уметь ездить на велосипеде Да

У участника будет возможность посещать языковые курсы Да

Курс ПМП обязателен Нет

Участник обязан иметь водительские права Нет

Отдых в Сан Себастьяне (San-Sebastian) с детьми

Одним из красивейших городов Испании является Сан Себастьян (San-Sebastian) — это хорошо развитый туристический городок который с удовольствием посещают туристы со всего мира. Отдых в Сан Себастьяне изумительный, здесь шикарные пляжи с мелким заходом, что и привлекает множество семейных пар с маленькими детьми.

Чем популярен отдых в Сан Себастьяне (San-Sebastian)?

В прошлом году, Сан Себастьян (San-Sebastian) получил награду за лучшую еду в мире, но это не все достопримечательности которые достойны нашего внимания. В принципе вся Испания достойна восхищения.

Пляж Ла Конча (La Concha) в Сан Себастьяне

Побережье Ла Конча (La Concha) сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны Las Palmas de Gran Canarias Canteras.

Ла Конча San-Sebastian считается в Европе наиболее привлекательным городским пляжем. Он составляет 1,5 км в длинну, и завораживает Вас песком, цвета ванильного мороженого. Неудивительно это Жемчужина Бискайского моря. Пляж La Concha

Катедраль-дель-Буэн

Пастор de San Sebastian

Этот собор известен как Artzain Onaren , в переводе на русский, как Добрый Пастырь. Строительство завершено в 1897 году. Разработка баскского художника Мануэля де Эчаве, он построен из песчаника, привезенного из Monte Igueldo карьера. Чтобы попасть во внутрь собора, Вам нужно приехать в любой день посещения , с 8:30 до 12:30 или с 5:00 до 8:00.

City Hall

Во время Belle Epoque (золотой Век) в конце 19-го-начале 20-го века, это роскошное здание было мэрией. Потом строение отдали под

Grand Casino, магнит для красивых людей, которые были очарованы бальным залом и рулетками. Однако, когда азартные игры были запрещены в 1924 году, казино закрыли и открыли уже City Hall в 1947 году.

Plaza de la Constitucion в Сан Себастьяне

Шедевр барокко, Площадь Конституции, бывший дом Ратуша. В настоящее время там находятся магазины и бары , которые делают его прекрасным местом для поиска покупок и отдыха. Первоначально здание построено в 1723 году, перестроено после пожара в 1813 году.

Монте-Ургул

10 минут и Вы на вершине в 123 метрах от пляжа La Concha. Ваша награда после подъема на Ургул-гору будет прекрасный панорамный вид на San-Sebastián. Побережье La Concha, выглядит еще более впечатляющим.

Пляж Zurriola

800 метров пляжа принимают серфингистов и игроков пляжного волейбола в разгар сезона. Поскольку этот пляж — в значительной степени спортивный. В мертвый сезон, когда солнце не всегда светит, это место идеально подходит для романтичной прогулки влюблённых пар.

Чем известен город-курорт Сан-Себастьян (Испания): история города басков

У Сан-Себастьяна, стоящего на берегу Бискайского залива и относящегося к Испании и Стране Басков, есть одно редкое качество. Городу удается одновременно быть и аристократическим, и фешенебельным, и вполне демократичным.

Давайте узнаем чем может заняться турист и что можно посмотреть из достопримечательностей в Сан-Себастьяне за 1-2 дня.

Чувство свежего ветра

Первое и безусловное — свежесть. Этому еще Хемингуэй в «Фиесте» поражался: кажется, здесь нет ни одного сухого листа, а улицы такие, словно их только что полили.

Можно быть в Сан-Себастьяне и в январе, когда бискайские волны взлетают выше фонарей на набережной, и в августе, когда воздух может, пусть ненадолго, накаляться до 36 градусов, и в октябре, на выдохе сезона, — все равно главными ощущениями здесь остаются свежесть, чистота и простор.

Сюда и возвращаются, кажется, за этим чувством свежеомытого, юного мира, за новым дыханием, за иллюзией красиво и разумно устроенной жизни. Сан-Себастьян, возможно, совершенный образец того, что называют городом-курортом.

Это самодостаточный город, областной центр (столица провинции Гипускоа) со своей деловой и политической активностью, конгресс-центрами, СМИ, многочисленными музеями, богатыми парками, университетом и промышленными предместьями, отлично работающим транспортом и даже каким-то подобием метро.

Кажется, вычти из него курортников — он будет не в большом ущербе. Конечно, это не так, потрясающая опрятность и ухоженность в большой мере оплачена турпотоком. Но город, будучи во всех смыслах friendly, не прогибается под туриста — и туристу это льстит.

Ни грамма сезонности, пляжной расхристанности, никакой тебе променадной торговлишки и полотенец с тигрятами. На два километра центровых пляжей — бель-эпоковой Ла-Кончи, перетекающей в демократичную Ондаррету с батутами и детскими лягушатниками, — два киоска с водой и мороженым, три церемонных кафе, и это все. Как ему удалось сохраниться?

Великосветский океан

За весь XIX век в Бискайском заливе добыли только четырех китов. Китобойный промысел, веками кормивший и баскскую деревню Биарриц, и, в некоторой мере, морскую крепость Сан-Себастьян, выдохся: баски оказались слишком хорошими охотниками. Одного из последних убитых китов долго не могли разделить два селения — Гетария и Сараус.

Пока спорили, чей был гарпун, а чей линь, китовая туша, долго протухавшая на берегу, взорвалась под действием трупного газа. Думается, это был эффектный прощальный салют военнопромышленному прошлому басконского побережья. Ровно в том же 1854 году в Биаррице была построена вилла «Евгения» — роскошный летний дворец Евгении Монтихо, последней императрицы Франции.

В то время морские купания осторожно входили в моду под лицемерно-кислым псевдонимом оздоровительной процедуры, дамы купались чуть ли не в кринолинах.

Но Евгения не только курила и каталась на коньках, но и плавала, как говорят, брассом. Ей была нужна не купальня, ей был нужен океан. Евгения сделала океан модным, престижным, великосветским — и, разумеется, испанские Бурбоны должны были соответствовать.

К тому же здоровье самой кровосмесительной династии Европы всегда было не очень. Изабелла II, первый конституционный монарх Испании, женщина с внешностью Кабанихи и мать 12 детей, отцами которых называли кого угодно, кроме ее законного супруга, остановилась на ближнем Сан-Себастьяне.

Город-крепость, бывший военный форт в окружении рыбацкой деревни, много раз захватывавшийся то французами, то португальцами, то англичанами, горевший чуть не дотла, взрывавшийся…

Он был избран, надо думать, за необыкновенные ландшафтные и климатические достоинства — идеально круглую, с белым песком бухту Ла-Конча, пышные зеленые холмы, деликатные летние погоды и умеренные в сравнении с Биаррицем морские волнения. Городские стены были разобраны, и Сансе открылся атлантическому ветру и новой своей судьбе.

Отсюда Изабелла, низвергнутая Славной революцией 1868 года, бежала в Биарриц. Но монархия быстро оправилась; в 1885 году овдовевшая королева-регент Мария Кристина Австрийская ступила на себастьянские берега, влюбилась — и тоже назначила этот город своим.

Отели в г. Сан-Себастьян: Популярные

Дух конца века, fin de siècle, требовал модернизации, а значит, инвестиций, — и уже через два года Мария Кристина самолично открывала огромное, роскошное, с мавританским акцентом Gran Casino, на ближайшие 30 лет главное «градообразующее предприятие» Сан-Себастьяна.

Через шесть лет для Марии Кристины построили наконец летнюю резиденцию — островерхий сильно англизированный дворец Мирамар.

Последняя королевская чета дофранкистской эпохи Альфонсо XIII и Виктория Евгения (Эна) держали официальную летнюю резиденцию в Сантандере, но в сансебастьянскую «мамину дачу» вложились изрядно, привлекая инвесторов и лучшие культурные силы Европы.

При Эне город прирос помпезным Театром Виктории Евгении (1912 год, стиль неоплатереско — ювелирная каменная резьба), отелем Maria Cristina (автор — Шарль Меве, архитектор парижского и лондонского Ritz) и одним из самых известных в Европе спа-центров — изящнейшей белокружевной La Perla. Как и всякий морской курорт, Сансе считает себя родиной талассотерапии.

Новый сладостный стиль

Особенно поднялся Сан-Себастьян в годы Первой мировой, в которую Испания благоразумно не вступила. Пока воюющую Европу застилал отравленный пар с галицийских кровавых полей, Сансе аккумулировал богему, денди, спортсменов, дам света и полусвета. В казино проигрывались бюджеты провинций, сверкали парусные регаты, гремели «Русские сезоны».

В Театре Виктории Евгении Дягилев представил две премьеры: «Кикимору» и «Менины»; король Альфонсо с энтузиазмом посещал не только спектакли, но и репетиции. Артур Рубинштейн музицировал и у старой королевы, и в El Casino, чета художников Гончарова и Ларионов начинали свои испанские серии.

«Фешенебельное», «гламурное» и «богемное» всегда противоречило «аристократическому» и «породистому», однако в Сан-Себастьяне, кажется, нашли какой-то баланс. Альфонсо и сам любил новый сладостный стиль — автогонки, скачки, яхты.

В город устремились потоки самые пестрые: церемонные и добропорядочные семейства, туберкулезные леваки, декадентские богини и умученные психоанализом буржуазки, авантюристы и жиголо. Диктатор Франко тоже любил Сансе. 35 лет подряд он проводил здесь вакации, но королевские дачи не занимал, имел свою на холме — небольшую, легкую, изящную.

Кинофестиваль в Сан-Себстьяне

Сейчас вокруг виллы Франко прелестный общественный парк, в легендарном казино — мэрия, а в Мирамаре — университет и городское музыкальное общество. «Мария Кристина» и «Виктория Евгения» каждый сентябрь видят голливудских и европейских селебрити первого ряда, прибывающих на Сан-Себастьянский кинофестиваль.

Последовательно прожив аристократический и богемный периоды, Сансе выбрал амплуа «культурного курорта». Ежегодно — кинофестиваль, джазовый фестиваль и фестиваль классической музыки, гастроли крупных музыкантов, художественные выставки.

Плюс упоительно веселые народные праздники, пышнейшие маскарады, в которые вовлечен без исключения весь город (зимняя Тамборрада, летняя Семана Гранде и множество других).

Культурный шум, культурная вовлеченность — залог благонамеренного поведения, без которого нет правильной курортной атмосферы, состоящей из двух чувств: удовольствия и безопасности. В Сансе в этом нет никаких противоречий.

Шаг ихтиандра

«Сан-Себастьян, столица басков. Море, грозное без угроз, чайки, пена, брызги, воздух, простор… Море здесь и в Ницце… Здесь меньше слащавости в природе, больше перцу и соли. Здесь лучше. Но лени много», — писал Троцкий, высланный из Франции в Испанию в 1916 году. Сто лет спустя с ним можно поспорить.

Сами баски любят объяснять, как на пляже отличить басков от испанцев: первые идут вдоль кромки моря, вторые лежат и жуют. Это, конечно, хвастливое обобщение, но, когда баски говорят про себя, что работают как немцы, — веришь.

Как бы ни были уличные харчевни в Парте-Вьеха замусорены к полуночи, в пять утра выйдут непреклонные поливальные машины и армии уборщиков, и к восьми город засияет, как вымытая до хруста тарелка.

Персонал быстр и любезен, продавщицы подробны и расторопны, официанты неутомимо улыбчивы, и трудно наблюдать за этой отменной машинерией сервиса без восхищения.

Сегодня Сан-Себастьян (баск. Donostia, исп. San Sebastián) — курорт для европейского среднего класса, вопреки туристическим гидам достаточно демократичный. Да, он дороже Барселоны, но совсем не в разы. Да, местами он буржуазный, с поджатыми губами, но местами — отвязный, молодежный.

Река Урумеа, впадающая в залив, делит пляжную линию на две части: респектабельную и серферскую. На левобережье, где музеи, La Perla, скверы, османовские бульвары, превосходный «Аквариум», чванливый отель Londres и щегольские бутики, царствуют бунюэлевские старухи в креслах. Каждой примерно лет по 150.

Укладки — голубые, манто — песцовые и соболиные, бриллианты — стоимостью с яхту, лица — брезгливые. На правом берегу, в районе нудистско-серферского пляжа Сурриола и стеклокубического культурного центра «Курсааль», — иные красоты: по проспекту идут сверкающие ихтиандры с яркими досками, только что из волны, и вода стекает с комбинезонов на безупречную плитку.

Эти самые выразительные городские сословия, конечно же, размываются толпами благодушных европейских обывателей — басков, испанцев, французов, британцев.

Дети, шары, мороженое, ролики, скейтборды, много смеха, много собак. Мир, в который приятно влиться, толпа, в которой приятно идти куда угодно. Например, на обед.

Умноженный вкус

Гастрономический гений Доностии — не только в высокой кухне. Отметившись в легендарном Arzak или Mugaritz, турист неизбежно идет в рыбный порт. В миниатюрном порту, скорее заводи для местных лодок, пять ресторанов с так называемой честной едой — простой, очень свежей рыбой, от утренних сардинок до громадной, умопомрачительного вкуса тюрбо.

Здесь же чулетон — особо выдержанный стейк на кости, пимьентос де герника — жареные зеленые перцы, кокочас — нежнейшие тресковые воротники. Баски презирают приправы, из зелени признают петрушку за ее пригодность для зеленого соуса к треске, изредка допускают чеснок.

Их гастрономическая идея фикс — квинтэссенция естественного вкуса, вытяжка, умноженная сущность продукта. Всегда можно услышать байку про мишленовскую рыбу, которую шприцуют соком второй такой же рыбы, что будто бы удваивает вкус.

Другая идея баскской кулинарии — дизайн: два ингредиента — уже художественная композиция.

Пробег через Старый город, мимо барных стоек с бесчисленными тапас и пинчос, — отдельное удовольствие. Треска, анчоусы, мальки угря, тунец, лосось, осьминог, креветки и паста из креветок, фуа-гра, спаржа, артишоки, камамбер или шевр, джем из помидоров и, конечно, вездесущий хамон — из этих исходников тапасмейкеры собирают эффектнейшие конструкции.

Например, в Atari или La Cuchara de San Telmo, лучших в городе гастротеках около барочной базилики Санта-Мария, закуски такие красивые, что их и есть неловко — если, конечно, не знать, что вкусовое все-таки окажется посильнее эстетического.

Да, тут легко набрать вес, но обычно из Сансе приезжают похудевшими: город обязывает к движению, к долгим прогулкам по ветреным променадам, по краю океана, по холмам. Особенная радость Сан-Себастьяна еще и в том, что даже без машины легко навестить многие знаменитые города.

До Памплоны, Бильбао, Биаррица, Байонны и столицы баскской автономии Витория-Гастейса — в среднем час на автобусе. В получасе езды — прелестные маленькие Сараус со старым монастырем, Гетария с Музеем Кристобаля Баленсиаги, Сумайя с грандиозными флишевыми разломами, Толоса со знаменитыми ярмарками, Фуэнтеррабия — городок яркой открыточной красоты со средневековым замком.

Пятиминутная переправа в Фуэнтеррабии — и вы во Франции, в Андае, где один из самых просторных в Европе пляжей с белым песком особо тонкого помола; там же устрицы и сыры.

Еще пять лет назад в Сан-Себастьяне соотечественников было исчезающе мало, но сейчас рестораны ламинируют меню на русском в жутком гугловском переводе, а официанты мужественно выговаривают невозможное слово zdravstvuite.

В Сан-Себастьяне особенно заметно, как мы сливаемся со среднеевропейской толпой — не только по виду, но и по общему модусу: ведем себя сдержанно, предупредительно и иронично, улыбаемся, не сорим деньгами, хотя и не жмемся на чаевые, покупаем шмотки в местном Cos и мелких дизайнерских лавках, а еду — в многочисленных экомагазинах, пьем молодое вино чаколи и сидр.

Город с особой культурно-исторической осанкой принуждает к достоинству, заставляет уважать и его, и себя, собственное настоящее и собственные мифы. «Из «Марии Кристины»!» — почти молитвенно говорит хозяйка антикварной лавки, взмахивая кружевными посеребренными столовыми щипцами, — и я, сама не знаю зачем, покупаю безделицу.

Стоимость самых дешевых билетов из Москвы в Сан-Себастьян в этом месяце

Комический обломок belle époque, отставной гостиничный инвентарь, внезапно окажется крепким, удобным, вполне рабочим — и выдержит много русских застолий и немало московских зим.

Искать дешевые кемпинги для палаток

Показать результаты на карте

3 объекта доступно для бронирования в категории «участки для палаток» | в радиусе 64,4 км от San Sebastián

Сортировка по: Наш выборПользовательская оценкаРасстояниеЦена (по возрастанию)Цена (по убыванию)

Все расстояния рассчитаны по прямой.

(На карте показан только [[ campsiteMarkersShown ]] результат из [[ bookableCampsitesCount ]].На карте показано только [[ campsiteMarkersShown ]] результата из [[ bookableCampsitesCount ]].)

  • 1/

    Последнее бронирование
    Участок для палатки или для прицепа-палатки с травянистым покрытием с электричеством по запросу 6 x От 20,67 £/25,00 €/37,58 A$/27,57 $/35,01 CA$/25,33 CHF/269,61 SEK/185,99 DKK/246,50 NOK/3 585 ISK/2 978,15 ARS/21 946 CLP/103,55 PEN/40,51 NZ$/420,53 ZAR/121,07 PLN/138,73 R$/644,59 CZK/2 941 RSD/9 556,04 HUF/3 032,18 ₽/174,23 CN¥ за ночь
  • 1/

    Последнее бронирование
  • 1/

    • Отдых у моря в Ландах; в лесу площадью более 6 гектаров
    • Четыре километра до Биаррица; пешком недалеко до булочной и магазина
    • Бассейн с подогревом, детская площадка, зона для барбекю и ресторан
    Участок для палатки с травянистым покрытием с электричеством по запросу 6 x От 17,36 £/21,00 €/31,56 A$/23,15 $/29,41 CA$/21,27 CHF/226,47 SEK/156,23 DKK/207,06 NOK/3 012 ISK/2 501,64 ARS/18 434 CLP/86,99 PEN/34,02 NZ$/353,24 ZAR/101,70 PLN/116,54 R$/541,45 CZK/2 470 RSD/8 027,07 HUF/2 547,03 ₽/146,35 CN¥ за ночь
    • Семейный кемпинг в окружении пляжей, рыбацких деревень и гор
    • 10 минут до Ойярсуна, 15 минут до Сан-Себастьяна и французской границы
    • Открытый бассейн, терраса, бар-ресторан, еда на вынос, игровая, ТВ-зал
    На Pitchup. com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
    • Кемпинг семейного формата в укромном месте на природе
    • Бар-ресторан с террасой на 200 человек
    • Три километра от Берега Басков и 20 километров от Сан-Себастьяна
    На Pitchup. com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • На Pitchup.com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • На Pitchup.com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
    • Тихий кемпинг в Стране Басков недалеко от Биаррица
    • 600 метров от пляжа и 15 минут езды до границы Испании
    • Аквапарк, джакузи, детская площадка, спортплощадка и бар-ресторан
    На Pitchup. com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • На Pitchup.com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • На Pitchup.com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • На Pitchup. com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
    • Экологичный кемпинг с потрясающими горными видами
    • 10 минут до парков Урбаса-Андиа и Аралар, 30 минут до Памплоны
    • Бар-ресторан, магазин, бассейн, каяки, велопрокат и йога
    На Pitchup. com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • На Pitchup.com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • 56,4 км

    8,4 по 5 отзывам
    • Семейный кемпинг в пяти минутах езды от песчаных пляжей
    • Рай для серфинга: меньше 10 минут до волн мирового класса
    • Зона отдыха возле бассейна и гамаки на деревьях
    На Pitchup. com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • На Pitchup.com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
    • Тихий кемпинг в пяти минутах от Памплоны
    • Выход на веломаршрут до Памплоны вдоль реки Арги
    • Бассейн, детский бассейн, велопрокат и ресторан
    На Pitchup. com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • 60,1 км

    8,8 по 8 отзывам
    • Тихий семейный кемпинг в 15 минутах ходьбы от деревни Юрт
    • Полчаса езды от Байонны и пляжей Биаррица
    • Открытый бассейн, миниферма, детская площадка и фитнес-зона
    На Pitchup. com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • На Pitchup.com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • 63,6 км

    10 по 8 отзывам
    • Семейный кемпинг в Стране Басков между горами и морем
    • Примыкает к действующей ферме; с территории фантастические виды
    • Общая зона, игровая комната и детская площадка
    На Pitchup. com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.
  • На Pitchup.com нет информации о наличии мест, ценах и бронировании этого объекта.

Давайте попробуем расширить результаты поиска…

Попробуйте увеличить радиус поиска до 74 km , 84 km , 94 km , 104 km от San Sebastián.

Попробуйте расширить географическую зону поиска до: Гипускоа, Страна Басков, Испания,

Бронируете группой?

Расширьте свой поиск, убрав фильтр по типу размещения.

Начните снова, выбрав одно из этих чудесных направлений:
Англия1 595 , Уэльс357 , Франция356 , Италия168 , Испания139 , Шотландия124 , США66 , Нидерланды41 , Португалия38 , Австралия35 , Германия22 , Хорватия20 , Словения12 , Бельгия11 , Дания10 , Намибия6 , Люксембург6 , Венгрия4 , Марокко3 , Ботсвана3 , Мексика3 , Черногория3 , Панама3 , ЮАР3 , Польша2 , Румыния2 , Колумбия2 , Швеция2 , Перу2 , Сербия2 , Бразилия2 , Австрия2 , Уганда2 , Канада2 , Никарагуа1 , Болгария1 , Швейцария1 , Латвия1 , Албания1 , Малави1 , Гватемала1 , Норвегия1 , Словакия1 , Аргентина1 , Республика Ирландия10 , Чешская Республика5 , Новая Зеландия5 , Северная Ирландия5 , Босния и Герцеговина2 , Коста-Рика6 , Сан-Томе и Принсипи1 , Channel Islands2

Добавить все в таблицу сравнения

Два дня в Сан-Себастьяне – краткий гид по городу

Сан-Себастьян – любимейший курорт испанцев, настоящая жемчужина Страны Басков и одна из гастрономических столиц Европы. Сюда приезжают ради океана, серфинга, мишленовских ресторанов, многочисленных пинчос-баров и захватывающих видов. 

Запомни, второе название города – Доностия (так будет правильно на языке басков), на указателях обычно встречаются оба варианта. 

Город расположен на берегу Бискайского залива Атлантического океана, и это сразу решает. Два-три дня, проведенных в Сан-Себастьяне, вполне достаточно, чтобы полюбить город и даже решительно захотеть перебраться сюда на старости лет – гулять с собакой вдоль набережной, поддерживать форму пробежками, а по вечерам коротать время в местных барах, потягивая вино и утоляя голод пинчосами.

В 2016 году Сан-Себастьян назвали культурной столицей Европы (вместе с польским Вроцлавом). Впрочем, и без этого в городе хватает статусных событий – каждый сентябрь тут проходит кинофестиваль, считающийся самым значимым в испаноязычном кинематографе, а в июле – один из крупнейших мировых джазовых фестивалей Jazzaldia.  


ТРАНСПОРТ И ЖИЛЬЕ

Скорее всего, сперва тебе придется долететь до Мадрида (Ryanair из Вильнюса) или Барселоны (Ryanair или Wizz Air – оттуда же), а дальше брать билет на автобус. Самая большая сеть маршрутов у перевозчика Alsa, но и цены немаленькие. Если брать заранее, можно купить квиток за € 30 в обе стороны, если накануне поездки – билеты могут стоить € 70-90. Потому проверь цены на самолет, может выйти даже дешевле. 

Ближайший крупный аэропорт – в Бильбао (в Сан-Себастьяне тоже есть свой аэропортик, но лететь туда крайне дорого), из Мадрида и обратно можно долететь за € 56 на авиакомпании Iberia, из Барселоны туда-обратно за € 60 довезет Vueling. Прямо из аэропорта Бильбао едва ли не каждый час ходят автобусы до Сан-Себастьяна (ехать – чуть больше часа), перевозчик – Lurraldebus. В Бильбао абсолютно точно имеет смысл задержаться на пару деньков, но это тема отдельного разговора. 

В сезон (с мая по сентябрь) в Сан-Себастьяне может быть дороговатое жилье, в остальное время – чуть доступнее. Рекомендуем поселиться неподалеку от старого города (Parte Vieja) – непосредственно внутри него может быть слишком шумно. Если уж хочется, чтобы все было совсем по красоте, найди жилье с видом на океан. 

Селиться можно в гостевых домах или пансионах – все самое необходимое, что и в отеле, но немного экономнее. Правда, дешевле € 40-50 за ночь на двоих ты вряд ли что-то найдешь. 

Гостевой дом Itxasoa (San Juan, 14) предлагает аккуратные комнаты со всеми удобствами, маленькими, но уютными балкончиками, а главное – видом на океан. Цена за ночь – от € 50 в low season до € 77 летом. 

Обрати внимание на отель Parma (Paseo de Salamanca, 10) – он тоже имеет номера с видом на бушующие волны. Если путешествуешь на машине, то большим плюсом окажется подземный паркинг. 

Но, наверное, лучшее решение – снять апартаменты со своей кухней. Это позволит тебе не только дегустировать еду в заведениях, но и попробовать самому приготовить краба, зажарить камбалу или на худой конец отведать устриц, купленных в пескадерии (рыбной лавке) по соседству. Welcome на Airbnb!

 

Как перемещаться по городу?

Пешком. Сан-Себастьян – город не очень большой, всего 185 тысяч жителей. Все главные места города находятся в пешей доступности. Также в Сансе, как иногда называют город местные, удобная сеть автобусных маршрутов. Большинство из них высаживают и забирают пассажиров на остановке Boulevard – это самый центр. Проезд стоит € 1,65, оплачивать можно прямо у водителя.


У нас нет никаких сомнений, что нужно делать в Сан-Себастьяне в первую очередь. Нет, не мчаться в пинчос-бар, а пойти поздороваться с океаном. 

В городе три пляжа – центральный и самый знаменитый называется Ла Конча в честь одноименной бухты. Он лучше всего подходит для купания, и если вы начнете гуглить «Сан-Себастьян», то на большинстве картинок будет изображен именно он. Ла Конча переходит в пляж Ондаретта. Но нам показался самым очаровательным пляж под названием Ла Суриолла – он выглядит, как живая декорация для съемок фильма про серферов или – в зависимости от высоты волн – для драмы про одинокого писателя, гуляющего вдоль побережья со своими лохматыми псами. Океан здесь больше похож на океан, а само место – глуше, хотя до одной из главных достопримечательностей города – Аудитории Курсааль (Avenida de Zurriola, 1) – рукой подать. Курсааль или Дворец конгрессов – новострой 1999 года, вмещающий в себя несколько арт-пространств и концертных залов – именно здесь базируется Сан-Себастьянский кинофестиваль. 

Увидел океан? Вдохнул аромат соленого ветра? Удивился смелости местных купальщиков и купальщиц (если, конечно, ты приехал в город в холодное время года)? Понаблюдал за тем, как река Урумеа сливается с водами Атлантики? Пора и честь знать. Вперед, к знакомству с уникальной гастрономической культурой местных пинчос-баров.

 Эти заведения имеют, в общем, одинаковое и чуть замысловатое устройство, в котором мы тебе поможем разобраться. На барной стойке выставлены закуски – знаменитые пинчосы, базис и надстройка баскской кухни, если не всей Страны Басков. Как правило, это выглядит как бутерброд с хамоном, анчоусом, различными намазками или что-нибудь более замысловатое.

 Просишь у бармена тарелку (или берешь ее сам), набираешь в нее чего душа пожелает (пинчосы стоят обычно € 1.5-2), подходишь к кассе, заказываешь пиво или вино – и рассчитываешься. Есть и пить принято, облокотившись на стойку. Кроме выставленной на виду снеди, есть пинчосы, которые тебе могут достаточно оперативно приготовить – меню обычно написано мелом на доске. Мини-стейки на два укуса за € 3.5 или извечный испанский «пататас бравас» (печеная бульбочка с соусом) за € 2. 

  Кроме вина и пива (популярный местный лагер называется Keler 18), в ходу локальные сидры. Наливают их красиво – из пузатой бутылки в большой стакан с метровой высоты (главное, чтобы пенилось и журчало), правда, нальют граммов 150, так что можешь сразу просить «двойную» дозу. 

 Третья опция – это, собственно, ресторанная часть заведения, которая, как правило, работает в обед и вечером после 20. 00. Иногда она визуально отделена от бара, иногда быстро сменяющие друг друга любители пинчосов едва ли не нависают над столиком, где ты торжественно решил отметить свой первый вечер в городе. 

 Вот пару подсказок, с каких мест точно стоит начать знакомство с незабываемой баскской гастрономией. Gastroteka Atari (Calle Mayor, 18). Заведение модное, даже имеет свой сайт. Людей много в любое время суток. Вечером свободный столик найти тяжеловато. Пробовать стоит осьминога с печеным картофелем. 

 По соседству с ней – таверна Gandarias (31 de Agosto, 31), которую просто обожают местные – тут очень приветливые бармены (что, на самом деле, встречается далеко не всегда), действительно вкусные пинчосы и едва ли не самые низкие цены в городе. Но именно на пинчосы – потому что в ресторане счет на двоих будет порядка € 60-70, что для Сансе – дороговато. 

 Советовать что-то еще бессмысленно: ищи да обрящешь! Большинство заведений с пинчосами сконцентрированы в старом городе – прогуливайся по улицам Portu, San Jeronimo, Nagusia, Pescaderia и другим улочкам, обрамляющим площадь Конституции. Понять, что в заведение стоит заглянуть, легко: скорее всего, внутри будет много людей. Цены везде примерно одинаковые: за тарелку пинчосов на двоих и напитки ты отдашь в среднем € 15.

 Обрати также внимание на обеденные предложения от ресторанов. Как правило, они будут стоить € 30-40 на двоих и включают в себя первое, второе, десерт и бутылку вина на двоих. Нам безоговорочно понравилось в простом на вид, но вполне себе изысканном на вкус ресторанчике Morgan (Narrika, 7), а также в Ubarrechena (Calle Mayor, 16) – тут подают великолепную паэлью и отличные десерты. Не забывай угощаться местным рыбным супом – он потрясающий. 

 Баски – и жители Сан-Себастьяна в частности – за редким исключением очень честно относятся к своей гастрономической миссии. Туристических мест с «разводиловом», которые бы отличались от мест «для своих», тут практически нету. Если ты просто попросишь принести «ваше местное вино», тебе принесут действительно бюджетный и ходовой вариант. В обеденное меню часто входит что-то вроде винишка unlimited – тебе принесут бутылку, пей, сколько хочешь. 

Будем считать, ты сыт и доволен. Пришло время осмотреть главные (кроме океана) местные достопримечательности. Гуляя по старому городу, ты, наверное, успел заметить базилику Санта-Марии (31 de Agosto, 46), самую красивая церковь города. Буквально в сотне метров от нее – церковь Сан-Висенте (San Juan, 15). Главным же храмом города считается готический Кафедральный собор (Urdaneta, 12), возведенный в конце XIX века (его еще называют собором Буэн-Пастор).

Если теория Дарвина волнует тебя больше, чем божественное происхождение – смело иди в Аквариум (Plaza de Carlos Blasco Imaz, 1). Заведение гордо называет себя «лучшим океанографическим музеем Европы», с чем, конечно, можно поспорить. Кроме различных артефактов из жизни Сан-Себастьяна, связанных с океаном, есть, собственно, океанариум, где можно позалипать, глядя на акул, мурен и еще несколько десятков видов самых разных морских гадов. Билет стоит € 13, для студентов – скидки. 

Еще один музей, который, пожалуй, стоит почтить своим вниманием – San Telmo Museoa (Plaza Zuloaga, 1). У нас его назвали бы «краеведческим» – посвящен музей, в первую очередь, истории Сан-Себастьяна и окрестностей. Хранит коллекцию археологических артефактов, но имеет и собрание живописи – в основном, работы местных художников. Один из корпусов музея расположен в здании монастыря XVI века. Билет – € 6. 

Если силы еще не покинули, можно подняться на гору Ургуль – на вершине оной стоит средневековая крепость Ла-Мота (является частью музея Сан-Тельмо) и статуя Христа. Подняться сюда, правда, можно только пешком. Если ножки болят, то, сразу оговоримся, что не менее живописный вид открывается с горы Игуэльдо на противоположной стороне бухты – и там, слава всем богам, работает фуникулер. 

 

Второй день предлагаем начать с пробежки вдоль набережной. Надеемся, ты взял с собой кроссовки? В Сан-Себастьяне бегают все, независимо от возраста, в центре города встречаются специализированные спортивные магазины для бегунов – и, глядя на это, тебе точно захочется хоть разок выбраться на пробежку. 

Если с пробежкой все-таки не задалось, отправляйся на завтрак в кафе Caravanserai (Del Buen Pastor Plaza, 14), расположенное прямо возле Кафедрального собора. Обязательно попробуй картофельно-яичный пирог, который предлагается во всех барах только в утреннее время. Здесь он тоже весьма неплох.

  Подкрепившись, можно двигать на шопинг. В городе серфингистов затариваться стоит в серферских магазах. В городе их множество, но советуем проверить, насколько к вам милостив Меркурий, в магазине Pukas (Calle Mayor, 5). Этот магаз такой же классный, как и его название – если доска тебе не нужна, то просто поройся в фирменных шмотках. Настоящие серферы что попало на себе не таскают!

  Six Store (Avenida de Zurriola, 1). Маленький и модный магазинчик с одеждой, обувью и аксессуарами, расположенный в здании Аудитории Курсааль. Советуем присмотреться к линейке сан-себастьянского бренда Prudey. Кроме того, тут можно купить стильную арафатку для вашего уиппета (дико популярная порода собак в Сан-Себастьяне).

  Подарок друзьям-меломанам найдется в магазине винила Beltza Records (San Juan, 9). Колоритные продавцы-усачи в косухах и горы пластинок в потрепанных обложках. Мы находили тут даже сборники песен советской эстрады.


    
  Если ты считаешь, что в Испании надо ходить только в Zara, спорить с тобой мы не будем. Самый большой магазин Zara в городе находится в торговом центре Mercado San Martín (Calle Urbieta, 9). Но главное, ради чего стоит сюда отправиться – это большой рыбный рынок на «минус первом» этаже. Свежайшие креветки, устрицы, крабы и всевозможные виды рыбы – советуем попасть сюда до полудня, поскольку после обеда большинство продавцов сворачивает свою торговлю. Если время уже послеобеденное, не отчаивайся. Рыбные лавки встречаются в разных частях города (ищи ближайшую к тебе на гугл-картах по слову Pescaderia). 

Сан-Себастьян – правильное место, чтобы наконец попробовать устрицы. В рыбных магазинах они стоят по € 1, в ресторанах – от € 3 за штуку. С учетом того, что готовить их не нужно (а нужно всего лишь открыть раковину и сбрызнуть лимонным соком) – выбор очевиден. Только пальцы береги, когда будешь открывать!

В Сан-Себастьяне есть сразу три ресторана, гордо обладающих тремя звездами «Мишлен», и один – с двумя «зорками» (для города с населением 185 тысяч это, кажется, даже перебор). Если в твоем списке must do в 2016-м есть пункт про дегустацию высокой кухни, пожалуй, Сансе – идеальное для этого место. Правда, приготовься выложить за ужин € 150-200. Полный список мишленовских заведений в городе смотри тут, подсказываем: в ресторанах с одной звездой «Мишлен» – а в городе таких целых пять – отужинать будет на порядок дешевле.  


Фото by Sheeborshee и espanarusa.com

7 ключевых вещей, которые нужно знать перед посещением Сан-Себастьяна, Испания – Devour Tours

Первоначально эта запись в блоге была опубликована 7 февраля 2018 г. и обновлена ​​4 сентября 2020 г. 

Сан-Себастьян с его потрясающими пейзажами и кухней мирового класса является обязательным пунктом любого путешествия по Испании.

Однако, как и в любом новом месте, есть несколько вещей, о которых нужно помнить, прежде чем отправиться туда. Сан-Себастьян полон приятных сюрпризов, а краткое знакомство с местной культурой поможет вашей поездке пройти намного легче.

Вот семь вещей, которые вам нужно знать перед поездкой в ​​Сан-Себастьян. Помните об этом, и вы будете готовы к любой ситуации, которая встретится на вашем пути!

7 вещей, которые нужно знать перед поездкой в ​​Сан-Себастьян, Испания

1. Забудьте все, что вы знали об Испании

Никакого фламенко вы здесь не найдете, а заказ «тапас» — верный признак того, что вы турист. (Здесь они называются пинчос!)

Прежде чем посетить Сан-Себастьян, необходимо знать одну ключевую вещь: Страна Басков обладает совершенно уникальной культурой, которая, кажется, совсем не соответствует типичному образу Испании.Тем не менее, это часть очарования. Отпустите свои ожидания и наслаждайтесь временем в этом единственном в своем роде городе!

Сан-Себастьян — город мореплавателей, и его морское наследие играет важную роль даже в его современной культуре.

2. Уникальная история Страны Басков сформировала ее культуру

Уникальная география Страны Басков, состоящая из скалистых гор и изрезанных береговых линий, на протяжении всей истории затрудняла завоевание иностранными захватчиками. Хотя древние римляне действительно прибыли в этот район, этническим баскам, которые могли проследить свои корни в этом регионе до времен неолита, удалось сохранить большую часть своего наследия и культуры.

В результате, в отличие от многих других частей Испании, в Сан-Себастьяне вы не найдете много римских руин или какой-либо мавританской архитектуры. Это также означает, что латынь и арабский язык не оказали влияния на баскский язык, чего нельзя сказать об испанском!

3. Многие местные жители говорят на баскском языке

Это напоминает нам о том, что перед поездкой в ​​Сан-Себастьян нужно знать одну важную вещь: местный язык может вас удивить!

Даже если вы много лет изучали испанский язык, вы можете почувствовать себя ошеломленным и сбитым с толку, когда поймете, что не понимаете большую часть того, что слышите.Это потому, что многие местные жители в повседневной жизни говорят на баскском, а не на испанском.

Euskera (баскское слово, означающее «баскский») — это собственный коренной язык, не имеющий известной связи с каким-либо другим языком на земле. Это делает его одновременно увлекательным и чрезвычайно трудным для изучения. Если вы хотите бросить вызов, вы, безусловно, можете сами научиться основам, но у вас не возникнет проблем с общением на испанском языке в крупных баскских городах, таких как Сан-Себастьян и Бильбао.

ПОДРОБНЕЕ : Баскские фразы и многое другое: Знакомство с самым интересным языком Европы

Хотите освежить свой баскский язык? Посмотрите несколько советов по произношению в видео ниже!

4.У региона бурная недавняя история

Как вы, наверное, уже поняли, многие местные жители считают себя басками, а не испанцами. В прошлом существовала экстремистская террористическая группа, связанная с баскским национализмом, которая использовала тактику запугивания и опасные нападения для продвижения своих сепаратистских планов.

Хорошей новостью является то, что группа ETA в последние годы разоружилась и сдержала свое обещание проводить любые дальнейшие атаки. Однако всего несколько десятилетий назад их присутствие означало, что ныне мирные улицы Сан-Себастьяна были заполнены ОМОНом и местными жителями, постоянно находящимися в напряжении.Знание и уважение к драматическому недавнему прошлому региона невероятно важно при ответственном посещении Сан-Себастьяна.

Сегодня очаровательные улицы Сан-Себастьяна спокойны и безопасны.

5. Близкие отношения важны

Жители севера Испании, включая Страну Басков, часто имеют плохую репутацию из-за того, что они более холодные и закрытые, чем более теплые и открытые южане.

Это распространенное заблуждение может быть одной из тех вещей, которые, как вам кажется, вы знаете перед посещением Сан-Себастьяна.Это происходит из-за того, что у многих местных жителей очень тесные круги со своими друзьями и семьей. Несмотря на это, как только вы с ними познакомитесь, они станут одними из самых дружелюбных людей в стране, известной своими дружелюбными местными жителями!

Не бойтесь подойти к группе в баре и завязать разговор, даже если это просто просьба подсказать, где продолжить ползание пинчос. Вскоре местные жители будут приветствовать вас, как старого друга.

Не бойтесь присоединиться к местным жителям за пинчос!

6.Убирайся и около

Пышная зелень и красивая береговая линия Сан-Себастьяна делают его идеальным местом для активного отдыха! Местные жители, как правило, очень активны и здоровы, и когда вы рассматриваете потрясающий уголок мира, который они называют домом, легко понять, почему.

Совершите пробежку или покатайтесь на велосипеде по сельской местности за городом или попробуйте свои силы в гребле. Живописные пейзажи почти заставят вас забыть о тренировках!

Ничто не сравнится с поездкой вдоль берега!

7.Еда важнее всего, особенно пинчос

Мы уже говорили и повторим еще раз: еда в Сан-Себастьяне не имеет себе равных.

Неотъемлемой частью вашего опыта, безусловно, должно стать настоящее ползание пинчос. Знакомство с баром пинчос — одна из самых важных вещей, которые нужно знать перед посещением Сан-Себастьяна. Найдите бар, устройтесь поудобнее с бокалом сидра или txakoli и приготовьтесь насладиться одной из лучших блюд в мире!

Индивидуальный отдых в Сан-Себастьяне

Обстановка Сан-Себастьяна напоминает топографию Рио-де-Жанейро, если не ее климат: этот муниципалитет Бискайского залива расположен среди округлых, покрытых лесом пиков и пляжей в форме ракушек.Внутренние слегка вздымающиеся зеленые холмы и пастбища напоминают Швейцарию. А архитектурно он напоминает Париж или атмосферу старого мира французского курорта Биарриц, расположенного в 50 км к северу.

Особняки и отели Прекрасной эпохи до сих пор говорят о славных днях Сан-Себастьяна конца века, когда здесь купалась королева Испании Изабелла II. После ее визита Доностия (если использовать ее баскское название) быстро стала де-факто летней резиденцией испанских (и других европейских) королевских особ. Там, где они вели, блестящие люди следовали за ними.

Есть веская причина, по которой пляжи и еда Сан-Себастьяна привлекают людей уже более века. Но мне также нравится изысканная викторианская архитектура, в которой действительно можно увидеть британское влияние города.

Специалист по Испании и Португалии Кевин

Что посмотреть и чем заняться в Сан-Себастьяне

Гастрономия и пинчос

Для небольшого города Сан-Себастьян может похвастаться самой высокой концентрацией ресторанов, отмеченных звездами Мишлен, на душу населения.Хорошая еда глубоко укоренилась в его наследии, начиная с летнего притока членов королевской семьи и знати в 19 веке. Многие пригласили своих французских поваров, чтобы приготовить изысканную кухню, и таким образом сделали город кулинарным лидером. В свою очередь, эти повара способствовали появлению новой кухни: приготовление блюд по-французски, но более легкое и менее зависимое от использования масла.

Все эти влияния просачивались в кухню города и, в свою очередь, сливались с баскскими кулинарными традициями.Классическим местным блюдом является пинчос — небольшие кусочки хлеба с различными свежими ингредиентами (от красных и зеленых пимьентос, фаршированных соленой треской, до морсильи (черный пудинг) и иберийской ветчины с масляными пятнами). Каждый кусочек скрепляется пинчо (зубочисткой), отсюда и название. В отличие от своего испанского кузена, тапас, традиционные пинчос на самом деле не предназначены для совместного использования.

В батончиках пинтос вы также можете увидеть несколько искусных художественных трюков: создатели пинтос известны тем, что маскируют блюда под другие продукты.Лимонный десерт может быть подан в виде яйца или пирога с говядиной, украшенного шоколадным пирожным.

Для лучшего ознакомления просто зайдите в один из затхлых, непритязательных баров с пинчос, которые забиты в каждом закоулке города, особенно в старом городе. У них должны быть свисающие с потолочных стропил ножки хамона (ветчины) и заваленный выброшенными салфетками пол — свои принято бросать на пол после еды. В разных барах также есть свои фирменные пинчос или фирменные блюда.

Рекомендуем совершить экскурсию с гидом, который проведет вас в самые любимые (и самые аутентичные) бары.

Сегодня по всему городу (и в Стране Басков в целом) группы друзей собираются, чтобы готовить друг для друга в местных гастрономических обществах: можно даже посетить одно из таких эксклюзивных собраний гурманов. сами.

Что касается напитков, то к классическим напиткам Сан-Себастьяна относятся зурито (небольшая порция испанского баскского пива), ксикитос (сидр), чаколи (пикантное яблочное вино), вермут и коктейль, приготовленный из сухого льда.

Старый город

Старый город Сан-Себастьяна (Парте-Вьеха) расположен между подножьем Монте-Ургулл, одного из покрытых лесом холмов, охраняющих обе стороны города, и рекой Урумеа. Это группа узких проходов, многие из которых предназначены только для пешеходов, с видом на железные французские балконы. Вдоль улиц выстроились бары пинчос, кафе-мороженое и семейные предприятия.

В его сердце находится Пласа-де-ла-Конститусьон, бывшая арена для корриды, которая теперь представляет собой просторную площадь, окаймленную ресторанами на открытом воздухе.Площадь также является местом проведения ежегодных праздничных мероприятий, которые традиционно начинаются и заканчиваются поднятием и опусканием городского флага.

В Парте Вьеха также находится несколько примечательных зданий. Одним из самых выдающихся является ayuntamiento (ратуша), величественное старое здание на берегу залива из маслянисто-желтого камня, построенное в 1882 году и первым воплощением которого было казино. Модернистский стеклянный фасад Музея Сан-Тельмо, музея, посвященного баскскому обществу и гражданству, занимает красивый доминиканский монастырь с сохранившимися монастырями в стиле эпохи Возрождения.Хотя первоначальное здание рынка больше не используется для этой цели, вы можете спуститься под землю, чтобы увидеть новую современную структуру внизу, заполненную множеством отличных местных деликатесов и свежих продуктов.

В этом районе вы также найдете самую красивую церковь города. Санта-Мария-дель-Коро (Богоматерь Хора) имеет оживленный фасад в стиле чурригереск, увенчанный статуей пронзенного стрелой покровителя города.

Пляжи

Самый известный пляж города, Ла Конча, простирается от Парте Вьеха до холма Монте Игельдо на западе.Его пески мелкозернистые, мягкие под ногами и медово-золотые. Здесь купались испанские королевы (королевская купальня Casa Real de Baños до сих пор выходит на океан).

Длинная набережная (иногда с временными художественными инсталляциями) граничит с пляжем Сурриола, который находится к северо-востоку от Ла-Конча. Волны на этом более открытом пляже более грубые, что делает его популярным среди местных серферов.

Самый маленький пляж, Ондаррета, окружен набережной, садами и лесистым холмом Монте-Игельдо.Он выходит на зеленый островок Санта-Клара, а на одном конце находится скульптура художника Эдуардо Чильиды по имени Пейне дель Вьенто (Ветер Гребень). Посетите его в ветреный день, и вы можете услышать, как его взаимосвязанные железные кольца издают всевозможные звуки, когда их бьют ветер и волны.

Аквариум

Аквариум Сан-Себастьяна, стоящий на одном и том же месте с 1928 года, был построен Океанографическим обществом Гипускоа для своих лабораторных исследований — по сути, это был первый в Испании музей естественных наук.

С тех пор он был значительно перестроен и теперь является одним из самых сложных аквариумов в стране, с большим подводным туннелем, разделяющим его секцию океанариума пополам. Бычьи акулы и скаты проплывают над головой, когда вы проходите мимо.

Вы также можете изучить различные аквариумы с географической тематикой, а также детский сенсорный бассейн и зону, посвященную истории китобойного промысла на атлантическом побережье Испании.

Лучшее время для посещения Сан-Себастьяна

Сан-Себастьян можно посещать почти круглый год.Город наиболее загружен с мая по сентябрь, но отличная погода в этот период означает, что вы можете наслаждаться пляжами, а также местной кухней. Зима (с декабря по февраль) может быть дождливой, но большинство ресторанов и баров с пинчос открыты круглый год.

20 удивительных вещей, которые нужно сделать в Сан-Себастьяне в 2022 году

Сан-Себастьян – одно из самых красивых мест у моря в Испании. Расчесывайте жемчужину испанской Страны Басков, чтобы найти скрытые улочки, милые бары, кинозвезд, джазовых музыкантов и дизайнеров высокой моды.В Сан-Себастьяне есть чем заняться, и это город, который стоит отметить в вашем списке при изучении достопримечательностей Испании.

Береговая линия Северной Испании так же прекрасна, как и береговая линия Южной Испании, которую можно исследовать во время автомобильного путешествия по Андалусии.

Сан-Себастьян

20 вещей, которые нужно сделать в Сан-Себастьяне
1- Полюбуйтесь видом с горы Игельдо
Одно из главных занятий в Сан-Себастьяне — полюбоваться видом с горы Игельдо.

Поднимитесь на фуникулере на пляже Ондаррета на вершину горы Игельдо, откуда открывается потрясающий вид на гавань этого города Ривьеры и Бискайский залив.

Расположенный всего в 20 километрах от французской границы, Сан-Себастьян был популярным местом отдыха европейской знати с 19 по века.

Одним из развлечений для детей в Сан-Себастьяне является посещение парка развлечений Mount Igueldo с его американскими горками, водными аттракционами и бамперными машинками.

Здесь также есть отель и кафе, где вы можете выпить чашечку кофе в одиночестве и насладиться видом в расслабленной испанской манере.

Funikular Monte Igueldo находится по адресу Funikular Plaza, 4, 20008 Donostia, Gipuzkoa.

2- Басков на пляже Ла Конча
Еще одно интересное занятие в Сан-Себастьяне — это провести время на пляже Плайя-де-ла-Конча.

Главный пляж Сан-Себастьяна, Плайя-де-ла-Конча, плавно изгибается вдоль защищенной набережной.

Пообедайте в одном из многочисленных ресторанов на набережной Пасео-де-ла-Конча, где вы сможете насладиться великолепным видом на океан и вкусными блюдами из четырех блюд, которые, как ни странно, не обойдутся вам в кругленькую сумму.

Ресторан La Perla

(Paseo de la Concha, Сан-Себастьян, тел: 943 46 24 84) предлагает обеды как в помещении, так и на открытом воздухе, где средняя цена обеда из четырех блюд составляет около 20 евро.

После обеда насладитесь прогулкой по берегу, где ряды загорелых тел упиваются последними лучами лета.

3- Прогуляйтесь до садов Алдерди Эдер
Французская карусель — очаровательная достопримечательность Сан-Себастьяна.

Посмотрите, как дети катаются на карусели во французском стиле в саду Альдерди Эдер, который расположен в причудливом месте перед историческим зданием мэрии.

В конце залива находится живописный район Монте-Ургулл с множеством разноцветных лодок.

Еще одной достопримечательностью Сан-Себастьяна является Военно-морской музей и Аквариум.

За Аквариумом проходит тропинка на берегу океана с потрясающим скалистым видом.

4- Займитесь серфингом в La Zurriola
Если вы серфер, одно из занятий в Сан-Себастьяне — заняться серфингом.

Расположенный рядом с блестящей стеклянной конструкцией конференц-центра и аудитории Kursaal, La Zurriola представляет собой удобный пляж для серфинга в самом сердце Сан-Себастьяна.

Если вы путешествуете вдоль береговой линии, вы обнаружите, что в этом регионе находятся одни из лучших в мире мест в Испании для пляжей для серфинга.

Zarautz — самый длинный пляж для серфинга в этом районе, а Мундака проводит международные соревнования по серфингу, на которые съезжаются серферы со всего мира.

5- Исследуйте Старый город Сан-Себастьяна
Изучение старого города — одна из вещей, которые нельзя пропустить в Сан-Себастьяне.

Помимо пляжей, главной достопримечательностью Сан-Себастьяна является его Старый город.

В средние века Сан-Себастьян был городом-крепостью, ограниченным старым городом, который теперь известен как Парте-Вьеха, с площадью Конституции в качестве его исторического центра.

Прогулка по Парте-Вьеха — отличный способ проникнуться местной атмосферой, поесть в барах пинчос, купить сувениры и посетить музеи.

Старый квартал Сан-Себастьяна находится у подножия горы Ургулл у гавани.

На его узких мощеных улочках полно тапас-баров, ресторанов, магазинов и галерей.

Здесь также находятся две церкви: базилика Санта-Мария-дель-Коро и монастырь Сан-Тельмо.

Базилика Санта-Мария, возведенная на вершине римских руин, является одним из лучших мест в Испании для изучения архитектуры в стиле барокко.

Любишь Испанию? Прочтите эти сообщения:

6- Посетите базилику Санта-Мария-дель-Коро

Базилика Санта-Мария-дель-Коро XVIII века была построена на месте старого храма.

Старейшая церковь города была построена в 1774 году и представляет собой красивое здание, спроектированное в стиле готического барокко с элементами неоклассицизма.

Базилика — римско-католический собор в центре Старого города.

Ваше внимание привлечет картина Луиса Бочча на алтаре, на которой изображена покровительница Сан-Себастьяна Вирхен дель Коро.

Базилика Санта-Мария-дель-Коро находится по адресу: 31 de Agosto Kalea, 46, 20003 Donostia, Гипускоа.

7- Откройте для себя музей Сан-Тельмо

Музей Сан-Тельмо — это современная реконструкция музея в доминиканском монастыре 16-го века.

Потрясающее здание в Доностиа-Сан-Себастьян представляет собой сплав современной и исторической архитектуры и является местом для знакомства с баскской культурой.

Это также художественный и исторический музей, посвященный европейской истории.

Музей представляет собой уникальную визуализацию архитектуры Гипускоа и представляет собой сплав готического и ренессансного стилей.

Посетителям будут интересны как постоянные, так и временные выставки.

Музей Сан-Тельмо находится на площади Сулоага, 1, 20003 Доностия-Сан-Себастьян, Гипускоа.

8- Откройте для себя площадь Конституции

Самая большая площадь Сан-Себастьяна, Пласа-де-ла-Конститусьон, раньше была ареной для корриды.

Посмотрите вверх, и вы увидите, что балконы вокруг площади пронумерованы так же, как когда-то там городская элита ходила смотреть корриду.

Красивая площадь в неоклассическом стиле изобилует аркадами с модными барами и ресторанами, что делает ее популярным местом для дегустации пинчос.

9- Ешьте и пейте в баре Pintxos
Еда и напитки в пинчос-баре — приятное занятие в Сан-Себастьяне как днем, так и ночью.

Вы можете часами бродить по узким мощеным улочкам в многочисленных ресторанах, пинчос-барах и магазинах.

В большинстве баров Сан-Себастьяна на прилавке стоят тарелки с пинчо, местной версией тапас.

Закажите небольшой бокал вина (местное вино называется чаколи) или пива и угощайтесь.

Когда вы будете готовы перейти к следующему бару, просто сообщите бармену, что вы ели. Оплата работает по системе честности.

Жители Сан-Себастьяна общительны, и вы найдете бары пинчо в старом городе, которые процветают и процветают.

10- Полюбуйтесь скульптурами в Чиллида Леку
Еще одна фантастическая вещь, которую стоит увидеть недалеко от Сан-Себастьяна, — Чиллида Леку.

Эдуардо Чильида, самый успешный международный скульптор региона Басков, создал музей под открытым небом, чтобы выставить свои современные скульптуры из железа и гранита.

Произведения искусства в Chillida Leku выставлены среди зелени, гармонирующей между железом и землей, камнем и лесом.

Среди пышных зеленых полей, дубов и берез расположен отреставрированный фермерский дом 16-го века с коллекцией небольших работ, эскизов и ранних скульптур.

Этот скульптор из Сан-Себастьяна выставляет работы более чем в 20 музеях по всему миру, от Хьюстона до Берлина.

Его произведения часто размещаются в естественной обстановке, например, на берегу моря в Сан-Себастьяне или в горах Японии.

Чиллида Леку находится по адресу Jauregi Bailara, 66, 20120 Hernani, Gipuzkoa.

11- Прочесывайте улицы в поисках кинозвезд 
В Сан-Себастьяне весело искать на улицах кого-то известного.

Голливуд приезжает в Сан-Себастьян каждый сентябрь в рамках Сан-Себастьянского кинофестиваля.

Кинотеатры переполнены киноманами, фотовспышки и фанаты борются за автографы, а Сан-Себастьян включает гламур.

Прославленный Грегори Пеком и официально известный как Donostia San Sebastian Nazioarteko Zinemaldia Festival Internacional De Cine, в Сан-Себастьяне представлены лучшие испаноязычные фильмы, а также малоизвестный список зарубежных фильмов, которые трудно классифицировать.

Последний фестиваль привлек внимание таких знаменитостей, как Энтони Хопкинс, Кевин Костнер, Уильям Дефо и Анжелика Хьюстон.

Кинофестиваль

в Сан-Себастьяне проходит каждый год в сентябре, и если вам не терпится посетить его, посмотрите одно из этих испанских шоу на Netflix, где представлены многие места Испании.

12- Посетите джазовый фестиваль в Сан-Себастьяне

Каждый июль город кипит, когда на один из старейших в Европе джазовых фестивалей съезжается множество джазовых музыкантов со всего мира, таких как Роберта Флэк, Кит Джарретт и Ван Моррисон.

Повсюду концерты под открытым небом; Пласа-де-ла-Тринидад, как правило, битком набита поклонниками джаза, а прохладные звуки доносятся до Старого квартала.

В конце каждого дня артисты и любители джаза общаются в барах пинчо до самого утра.

Международный джазовый фестиваль в Сан-Себастьяне проходит в июле.

13- Восхождение на гору Ла Рюн

Поскольку Сан-Себастьян окружен природными заповедниками и находится всего в двух часах езды от Пиренеев, популярны здесь пешие походы и полеты на параплане.

С горы Ла-Рун высотой 905 метров, которая находится наполовину во Франции, а наполовину в Испании, открывается захватывающий вид.

Вы можете присоединиться к пешеходной экскурсии с гидом или сесть на поезд со скоростью шесть километров в час (Le Petit Train de la Rhune) до вершины. Поезд занимает 30 минут, а пешая прогулка — три часа.

14- Полюбуйтесь Пейне-дель-Вьенто 

У подножия Монте-Игельдо на одном конце пляжа Ондаррета находятся Пейне-дель-Вьенто, одни из самых известных скульптур в Испании.

Peine del Viento означает «Гребень ветра», и эти творения являются гордостью города известного баскского художника Эдуардо Чильиды.

Завершенные в 1976 году, три изогнутые стальные скульптуры творчески вплавлены в огромные гранитные скалы.

Скульптуры находятся во власти стихии, так как сильный ветер обрушивает на них ураганную силу, и огромные волны обрушиваются на них с такой силой, что волны взмывают в воздух через дыры в земле.

Один из лучших моментов, чтобы испытать на себе это слияние искусства и природы, — когда течения сильны.

Peine del Viento находится по адресу Eduardo Chillida Pasealekua, s/n, 20008 Donostia, Gipuzkoa.

15- Живи как королева Мария Кристина
Отдых на пляже в Сан-Себастьяне — это один из способов жить как королева.

В начале 20 -го -го века австрийская королева Мария Кристина устроила свой летний двор во дворце Мирамар, вызвав поток казино, отелей и театров, которые превратили Сан-Себастьян в место отдыха для знати.

Этот период был известен как эпоха прекрасной Сан-Себастьяна, когда французская архитектура стала заметной в городе.

Здесь есть дворцы во французском стиле, которые были превращены в многоквартирные дома, и более 100 различных типов уличных фонарей, многие из которых напоминают о Париже.

Есть даже мост, спроектированный по образцу парижского моста Александра II, конечно, он называется мостом Марии Кристины.

Самый роскошный отель в городе, Hotel Maria Cristina , расположен в историческом здании с изысканными люстрами и шикарной антикварной мебелью. Конечно, за прошедшие годы в отеле побывал внушительный список знаменитостей от Маты Хари до Джона Малковича.

Отель окружен променадами и садами. Из многих номеров открывается вид на океан.

Если вы не голливудская звезда или известный режиссер, забудьте о бронировании во время Международного кинофестиваля, вам будет сложно найти комнату.

Отель Maria Cristina находится по адресу República Argentina Kalea, 4, 20004 Donostia, Гипускоа.

16- Совершите однодневную поездку в Гетарию

Совершите однодневную поездку в крошечную рыбацкую деревушку Гетария, родной город самого известного в Испании дизайнера высокой моды Кристобаля Баленсиаги.

Фонд Баленсиага имеет коллекцию из 800 его творений и строит новый современный объект в честь любимого сына Гетарии.

Баленсиага основал свой модный дом в 1915 году в Сан-Себастьяне, Мадриде и Барселоне.

В 1936 году он переехал в Париж и прославился благодаря не менее известным ученикам, таким как Унгаро и Оскар де ла Рента, которые держались за его фалды.

17- Наслаждайтесь садами Королевского дворца Мирамар

Как королевский город, испанская монархия стекалась в Сан-Себастьян летом из-за его прекрасной погоды и сказочных пляжей.

Английский архитектор Селден Уорнум спроектировал Паласио-де-Мирамар, летний дом для отдыха королевской семьи.

Дворец в стиле Тюдоров был построен в 1889 году и имеет восьмиугольную башню, с которой открывается прекрасный вид на залив.

Несмотря на то, что здание закрыто для публики, красивый сад — прекрасное место для прогулок.

18- Посетите Катедраль-дель-Буэн Пастор

Собор дель Буэн Пастор де Сан-Себастьян, или Доброго пастыря Сан-Себастьяна, имеет 75-метровую башню и является самой большой церковью города.

Собор построен из песчаника Монте-Игельдо и представляет собой неоготическое здание 19 века.

Великолепно украшенный интерьер с одним из самых больших органов в Европе, с более чем 10 000 свистков и потрясающими витражами.

Собор дель Буэн Пастор находится по адресу Урданета Калеа, 12, 20006 Доностия, Гипускоа.

19- Поездка на пароме на остров Санта-Клара

Остров Санта-Клара — небольшой остров у побережья Сан-Себастьяна.

32-метровый остров в заливе Конча — это историческое место и спокойное место для купания и пикников.

На острове есть кафе и ресторан, а также множество природных каменных бассейнов.

Прогулка к маяку открывает потрясающие виды, также популярны прогулки на лодке по заливу.

20- Исследуйте Кастильо-де-ла-Мота

Кастильо-де-ла-Мота XII века (замок Мота) расположен на вершине горы Монте-Ургулл.

Король Санчо из Наварры построил крепость и замок для защиты города с 12 по 19 века.

12-метровая статуя Кристо де ла Мота возвышается над городом с 1950 года.

Вы можете посетить Casa de la Historia (Дом-музей истории) и узнать о 800-летней истории замка с помощью аудиовизуальных гидов.

Castillo de la Mota находится в Subida al Castillo, San Jeronimo Kalea, 20003 Donostia, Gipuzkoa.

Hotel San Sebastian Orly Дочерняя компания Meliá, городской отель в Доностии

1. Общая информация

Это юридическое уведомление (далее « Официальное уведомление ») предназначено для регулирования использования услуги интернет-портала «www.melia.com» (далее «веб-сайт»). Перед использованием веб-сайта рекомендуем внимательно ознакомиться с данными условиями.

В соответствии с положениями Закона 34/2002 от 11 июля об информационном обществе и услугах электронной коммерции общая информация на веб-сайте выглядит следующим образом:

  • Владелец: Melia Hotels International S.A.(MELIA)
  • Адрес: C/Calle Gremio Toneleros 24, 07009 Пальма-де-Майорка
  • Контактное лицо: [email protected]
  • Коммерческий регистр: Пальма-де-Майорка, Книга: 112, Раздел: 1335, Страница: PM-22603
  • ИНН: A-78304516

2. Пользователи

Доступ к веб-сайту и/или его использование подразумевает условие пользователя веб-сайта и принятие с этого момента в полном объеме и без оговорок настоящих Условий и любых применимых Особых условий, которые могут дополнять, изменять или заменять Общие условия для определенных услуг веб-сайта. и содержание.Поэтому перед использованием услуг, предлагаемых веб-сайтом, пользователю рекомендуется внимательно прочитать все соответствующие Условия.

Использование веб-сайта также регулируется всеми другими уведомлениями, правилами и инструкциями, доводимыми до сведения пользователя MELIA любыми средствами, которые могут заменять, дополнять и/или изменять настоящее Официальное уведомление. Для большей гибкости в работе веб-сайта в интересах пользователей MELIA может изменять предоставляемые услуги и любой аспект веб-сайта, а также операционные, технические и сервисные условия использования услуг веб-сайта.

Аналогичным образом, MELIA может изменить настоящие Условия применительно к любой услуге или контенту, разместив уведомление на веб-сайте. Изменения не будут применяться задним числом и вступят в силу с даты публикации. Если вы не принимаете измененные условия обслуживания, вы должны прекратить использование сервиса. Мы рекомендуем вам регулярно проверять условия использования веб-сайта.

3. Использование веб-сайта, его услуг и контента

Пользователь соглашается использовать веб-сайт, его услуги и контент в соответствии с действующим законодательством, моралью, хорошими обычаями и общественным порядком, а также не нарушать положения настоящего официального уведомления и тех, которые могут дополнять, изменять или заменять эти положения. .Следовательно, пользователь не должен использовать веб-сайт или его услуги и контент в любых незаконных целях или целях, наносящих ущерб правам и/или интересам MELIA или третьих лиц, которые каким-либо образом наносят ущерб нормальной работе веб-сайта или его услуг в остальном. своих пользователей, MELIA и/или ее изображение.

В целом предоставление услуг не требует предварительной подписки или регистрации пользователей. Однако MELIA может обусловить использование некоторых услуг завершением соответствующей регистрации пользователя или форм.Во всех случаях регистрация будет осуществляться, как прямо указано в сервисе или в особых условиях, регулирующих его, и пользователь должен предоставить точную информацию и постоянно обновлять эту информацию. Пользователь несет единоличную ответственность за любые ложные или неточные заявления и любой ущерб, причиненный MELIA или третьим лицам предоставленной информацией.

В отношении контента (информация, тексты, изображения, звуковые файлы, фотографии, рисунки и т. д.) остается запрещенным:

  • Любое воспроизведение, копирование, распространение, распространение, публичное сообщение, преобразование или модификация, если нет разрешения законного владельца или законодательства.
  • Любое нарушение прав MELIA или ее владельцев.
  • Любое использование в коммерческих или рекламных целях, кроме строго разрешенных.
  • Любая попытка получить содержимое веб-сайта любыми способами, кроме тех, которые доступны для пользователей, а также тех, которые обычно используются в Интернете, при условии, что они не наносят никакого вреда веб-сайту MELIA и/или услугам и контенту.

4. Ответственность пользователей за ущерб и причины исключения

Использование веб-сайта находится под единоличной и исключительной ответственностью пользователя, MELIA прямо освобождается от ответственности в отношении любого ущерба и/или вреда, причиненного пользователю или третьим лицам в результате любого использования, не соответствующего положениям настоящего Официального уведомления и конкретные условия, которые будут применяться в каждом конкретном случае.Эта ответственность включает в себя использование пользователем или любой третьей стороной любых паролей или аналогичных кодов, назначенных для доступа к веб-сайту, если таковые имеются, или к любым его услугам.

Не ограничивая вышеизложенное, MELIA оставляет за собой право без предварительного уведомления и в любое время отказать в доступе к веб-сайту пользователям, которые нарушают настоящие условия или конкретные условия в каждом конкретном случае, если они применимы, и за любое нарушение закона, морали и/или общественного порядка.

Исключение пользователей не означает отказа компании MELIA от каких-либо прав на совершение любых соответствующих юридических действий или компенсаций, на которые она может иметь право.

5. «Гиперссылки»

Веб-сайт может предоставлять пользователям ссылки на другие веб-сайты, управляемые и контролируемые третьими лицами. Эти ссылки имеют единственную функцию — облегчить пользователям поиск информации, контента и услуг в Интернете и никоим образом не могут рассматриваться как предложение, рекомендация или приглашение посетить их. MELIA не продает, не управляет, не контролирует и не поддерживает какой-либо контент, услуги, информацию и данные, доступные на таких веб-сайтах.

Таким образом,

MELIA не несет никакой ответственности, прямо или косвенно, за любой ущерб любого рода, возникающий в результате доступа, обслуживания, использования, качества, законности, надежности и полезности содержания, информации, сообщений, мнений, событий, продуктов и услуг, найденных или предлагаемые на веб-сайтах, которые не управляются MELIA и доступны по ссылкам на веб-сайте.

Любые физические или юридические лица, желающие создать гиперссылку с одной веб-страницы на другой интернет-портал или любые страницы на веб-сайте MELIA, должны соответствовать следующим условиям:

  • Полное или частичное воспроизведение любых услуг или содержимого веб-сайта запрещено.
  • Никакие ссылки на контент, IMG или ссылки на изображения, а также фреймы со страницами веб-сайтов не допускаются без явного разрешения MELIA.
  • На веб-сайте MELIA, его сотрудниках, а также предлагаемых услугах или контенте не должно быть ложных, неточных или неверных сведений.
  • За исключением любых обозначений, являющихся частью «гиперссылки», веб-сайт, на котором она находится, не может содержать какой-либо товарный знак, торговое наименование, этикетку, имя, логотип, слоган или другие отличительные знаки, принадлежащие MELIA, за исключением случаев, когда это разрешено MELIA.
  • Создание «гиперссылки» не означает наличия каких-либо отношений между MELIA и владельцем веб-сайта или портала, с которого она создана, а также какого-либо знания или принятия MELIA услуг и контента, предлагаемых на этом веб-сайте.
  • MELIA не несет ответственности за контент или услуги, доступные для общественности на любом веб-сайте, содержащем «гиперссылку», или содержащуюся в них информацию и заявления.
  • Веб-страница, на которой появляется гиперссылка, не может содержать информацию, которая является незаконной, противоречит морали и общепринятым нормам и общественному порядку, а также включать контент, нарушающий права третьих лиц.

6. Интеллектуальная собственность

Все товарные знаки, торговые наименования или логотипы любого рода, которые появляются на веб-сайте, принадлежат MELIA или ее лицензиарам, и это не может быть истолковано как использование или доступ к веб-сайту и/или услугам веб-сайта, дающим пользователю какие-либо права на товарные знаки, фирменные наименования и/или отличительные знаки и их использование.в частности, бренды, размещенные на Портале, подпадают под действие законов, применимых в сфере промышленной собственности, и запрещается их воспроизведение или использование без разрешения владельца.

Контент и информация, представленные на веб-сайте, являются собственностью или его лицензиаров, или MELIA в соответствии с положениями настоящего Официального уведомления, и нельзя понимать, что какие-либо права, которые существуют или могут существовать в отношении любого такого контента или информации, передаваемые пользователю сверх того, что необходимо для корректного использования сайта и сервисов сайта.

MELIA твердо привержена защите интеллектуальной собственности в Интернете. С этой целью MELIA заявляет, что применяет и внедряет высокие стандарты безопасности для защиты контента, размещенного на ее веб-сайте. Однако, несмотря на эту безопасность, могут возникнуть чрезвычайные ситуации, которые не связаны с MELIA и находятся вне контроля MELIA. В этом смысле, в целях защиты прав интеллектуальной собственности, если какой-либо пользователь или третье лицо посчитает, что имело место нарушение их законных прав в связи с размещением определенного контента на веб-сайте, они должны уведомить MELIA о таких обстоятельствах по адресу указанный выше адрес.

Интеллектуальная собственность сайта www.melia.com, а также любых других объектов, которые, как считается, могут подпадать под действие правил интеллектуальной собственности, принадлежат исключительно MELIA, поскольку MELIA является владельцем всех прав интеллектуальной собственности.

Как единственный владелец прав интеллектуальной собственности на веб-сайт, MELIA обладает исключительными правами на владение доменом www.melia.com и, следовательно, предоставляет любое разрешение на осуществление любой деятельности, вытекающей из прав на его использование, и, в частности, право воспроизведения, публичного сообщения, распространения или преобразования, независимо от используемого формата.

Любое упоминание или ссылка на права промышленной собственности третьих лиц, включенные на веб-сайт, подразумевает признание MELIA в пользу владельцев этих прав интеллектуальной собственности, не подразумевая их включение или ссылку на веб-сайте на наличие каких-либо прав или ответственности со стороны MELIA в отношении них, санкционировав их включение и надлежащее цитирование в соответствии с положениями правил, при этом такое включение никоим образом не считается одобрением или рекомендацией MELIA для этих брендов.

Легитимность интеллектуальных прав, связанных с контентом, предоставленным собственностью третьих лиц, является их исключительной ответственностью.

Интернет-пользователи, посещающие веб-сайт, могут просматривать содержащуюся здесь информацию, а также загружать или воспроизводить ее в своих компьютерных системах при условии, что скопированные части не передаются третьим лицам и не устанавливаются на подключенном к Интернету сервере или в локальной сети. За исключением случаев, указанных в настоящем Официальном уведомлении, распространение, изменение, уступка, публичное сообщение или любые другие действия, связанные со всей или частью информации, опубликованной на веб-сайте, не допускаются без предварительного разрешения MELIA.

Пользователь должен использовать содержимое и информацию, содержащуюся на веб-сайте, усердно, правильно, законно и, в частности, исключительно для личного, некоммерческого использования, при условии, что они не удаляют или не изменяют какое-либо содержимое или какие-либо упоминания об источниках, авторских правах и других данные, идентифицирующие MELIA или права третьих лиц в их первоначальном виде. Копирование, распространение или публикация любого контента, опубликованного на веб-сайте, запрещены без предварительного письменного разрешения MELIA.

7. Освобождение от ответственности и гарантии

MELIA НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОЧНОСТЬ, ДОСТУПНОСТЬ ИЛИ НЕПРЕРЫВНОСТЬ УСЛУГ ВЕБ-САЙТА И ИСКЛЮЧАЕТ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ ИЗ-ЗА НЕТОЧНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ ИЛИ НЕПРЕРЫВНОСТИ ВЕБ-САЙТА ИЛИ ЕГО УСЛУГ. ХОТЯ В ПОЛНОМ ВОЗМОЖНОМ, MHI БУДЕТ СТРЕМИТСЯ ОКАЗАТЬ ТЕХНИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ ЛЮБЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ, ПОСТРАДАВШИМ ОТ ТАКОГО НЕДОСТАТКА ТОЧНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ ИЛИ НЕПРЕРЫВНОСТИ, И НЕМЕДЛЕННО ПЫТАЕТСЯ УТОЧНИТЬ ОТСУТСТВИЕ ТОЧНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ ИЛИ НЕПРЕРЫВНОСТИ АЛЬТЕРНАТИВНЫМИ СРЕДСТВАМИ, MHI НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ПОТЕРИ ИЛИ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА И СИСТЕМЫ БРОНИРОВАНИЯ.ПОЛЬЗОВАТЕЛИ МОГУТ НАПРАВИТЬ ЛЮБУЮ ПРЕТЕНЗИЮ НА стойку регистрации в отеле или по электронной почте [email protected]

.

MELIA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОТСУТСТВИЕ КАКИХ-ЛИБО ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ЭЛЕМЕНТОВ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ЕГО КОНТЕНТЕ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВЫЗВАТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОМ ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ИЛИ ОБОРУДОВАНИИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ ВЕБ-САЙТА, ​​И НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ВОЗНИКШИЙ ИЗ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО.

Точно так же MELIA не дает никаких гарантий и не несет никакой ответственности ни при каких обстоятельствах за ущерб любого рода, который может возникнуть в результате:

  • Отсутствие полезности, уместности или достоверности веб-сайта и/или его услуг и контента для удовлетворения потребностей, деятельности или конкретных результатов или ожиданий пользователей.
  • Получение, приобретение, хранение, распространение или передача пользователями любого контента и нарушение в результате этого прав интеллектуальной собственности, товарных знаков, чести, личной и семейной жизни, защиты данных, изображения, собственности или любых прав третьих лиц.
  • Неправильное, небрежное или мошенническое использование или любое использование, противоречащее настоящим Общим условиям, добросовестное, общепринятое использование или общественный порядок веб-сайта, его услуг или содержимого пользователями.
  • Отсутствие законности, качества, надежности, полезности, обновления и доступности услуг, предоставляемых третьими лицами и предоставляемых пользователям на Веб-сайте и/или в его содержании.
  • Невыполнение третьими лицами своих обязательств или обязательств в связи с услугами, предоставляемыми пользователям через веб-сайт.
  • Мнения, выраженные пользователями на форумах, в чате и в обзорных сообщениях, которые могут быть включены в различных областях Портала.
  • Информация, которую неавторизованные третьи лица могут получить о типе, условиях, характеристиках и обстоятельствах использования пользователями Веб-сайта, услуг и/или контента.

8. Политика конфиденциальности и персональных данных

Персональные данные будут обрабатываться MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL, S.A., как описано в Политике конфиденциальности компании. При желании вы можете связаться с Отделом по защите данных по адресу [email protected] или письмом в «Отдел по защите данных» по адресу MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL, S.A.

.

В связи с особенностями деятельности и услуг, которые предлагает MELIA, и в соответствии с достижением своих целей, для предоставления услуг требуется обработка персональных данных о пользователях, а также передача таких данных третьим лицам, в том числе международным переводы.Для этого данные будут собираться и обрабатываться в файле, принадлежащем MELIA HOTELS INTERNATIONAL SA, расположенной по адресу: Gremio Toneleros, 24, 07009 Пальма-де-Майорка, Испания. В этом смысле MELIA гарантирует конфиденциальность обработки персональных данных и применяет самые строгие меры безопасности, требуемые испанским законодательством о защите и хранении данных для их обработки.

В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ЦЕЛЬ, ДЛЯ КОТОРОЙ СОБИРАЕТСЯ И ОБРАБАТЫВАЕТСЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ, УКАЗАНА ПРИ ЗАКАЗЕ УСЛУГИ ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ С ПОЛОЖЕНИЕМ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, КОТОРОЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ПРИНЯТО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ ДОГОВОРА О УСЛУГЕ.

Аналогичным образом, владельцы данных могут в любое время воспользоваться своим правом на доступ к информации и своим правом на исправление, аннулирование и возражение на условиях, установленных законодательством о защите данных, написав в отдел маркетинга по указанному выше адресу или по электронной почте на адрес [email protected] (см. Защита данных). Согласие пользователя на обработку и передачу персональных данных может быть отозвано в любое время без обратной силы, как того требуют статьи 6 и 11 Органического закона 15/1999 от 13 декабря о защите персональных данных, с помощью того же механизма, который описан над.

9. Применимое законодательство и юрисдикция

Текущие условия регулируются законодательством Испании.

Всякий раз, когда пользователь обычно проживает в государстве-члене Европейского Союза, MELIA и пользователь прямо отказываются от прав на любую другую юрисдикцию, которая может применяться, и подчиняются юрисдикции судов и трибуналов по месту жительства пользователя для любые вопросы или действия, которые могут возникнуть в связи с предоставлением услуг, охватываемых настоящими условиями, а также толкованием, применением, обеспечением соблюдения или нарушением вышеуказанных положений.Если пользователь обычно проживает за пределами государства-члена Европейского Союза, MHI и пользователь прямо отказываются от своих прав в отношении любой другой юрисдикции, которая может применяться, и подчиняются юрисдикции судов Пальма-де-Майорка, Испания.

Путеводитель по Сан-Себастьяну: где поесть, выпить, сделать покупки и остановиться в гастрономической столице Испании | В отеле Independent

Сан-Себастьян, или Доностия, как его называют на баскском языке, есть все, что вам нужно для проведения выходных.Окруженный колоссальными Араларскими горами и сверкающими пляжами Бискайского залива, приморский город на севере Испании когда-то был излюбленным местом отдыха испанской монархии, а роскошная архитектура эпохи Прекрасной эпохи напоминает о его великом прошлом. .

В эти дни люди стекаются сюда за мишленовской едой: в общей сложности рестораны имеют 18 звезд, хотя вы точно так же можете получить незабываемые (и гораздо более доступные) впечатления от еды среди плотно набитых пинчос баров старого города.Помимо еды мирового класса, здесь есть процветающая сцена серфинга, крафтовые пивоварни новой волны и современное искусство.

Наберитесь аппетита и насладитесь всем, что может предложить этот небольшой, но прекрасно спланированный город.

Что делать

Сориентируйтесь

Путеводитель по Сан-Себастьяну

Показать все 6

1/6Путеводитель по Сан-Себастьяну

Путеводитель по Сан-Себастьяну

Сан-Себастьян сочетает в себе культуру и пляж

Getty/iStock

Путеводитель по Сан-Себастьяну

Отправляйтесь в элегантный Плайя-де-ла-Конча

Getty Images/iStockphoto

7

Морепродукты Сан-Себастьян

5

В La Bretxa

Flickr / Wordridden

San Sebasten

Cursaal Consult Conventer

Getty Images

Гиды города Сан-Себастьян

Ganbastian City

Ганбара Специализируется на грибов Souteéd с яйцом Yolk

Flickr / Wordridden

San Sebastian City Guide

TALO Urban Rooms предлагает шикарный стиль и отличное соотношение цены и качества

TALO Urban Rooms

От залива Ла Конча в старом городе поднимитесь по извилистой тропинке к горе Ургулл, откуда открывается великолепный вид на город и море.По пути осмотрите разрушенные военные укрепления и руины замка 16-го века, а затем поднимитесь на вершину, на вершине которой возвышается огромная статуя Христа из песчаника.

Отправляйтесь на пляж

В Сан-Себастьяне есть два основных пляжа: Плайя-де-ла-Конча с его богатыми местными жителями, потягивающими эспрессо в белоснежных пляжных кафе; и Плайя-де-ла-Сурриола, где загорелые серферы и группы подростков собираются в модных закусочных и барах с крафтовым пивом.

Последний — место, где можно сжечь вчерашние пинчос в серфинге: отправляйтесь в Кирол Маск, магазин серфинга в районе Грос, чтобы взять напрокат доски для серфинга или бодиборды. От 5 евро в час, открыт со вторника по субботу с 11:00 до 13:30; 5-8:30 вечера. Новички могут научиться ловить волну на уроке дружной команды в Pukas Surf, от 57 евро на человека летом и 44 евро зимой.

Отправляйтесь в элегантный Плайя-де-ла-Конча

(Getty Images/iStockphoto)

Окунитесь в культуру

Музей Сан-Тельмо, расположенный в самом сердце старого города, расположен в бывшем доминиканском монастыре 16 века. , а в 2011 году было добавлено современное расширение.Здесь находится более 35 000 артефактов, посвященных баскской культуре, включая искусство, фотографию, археологию и историю. В соседней церкви Сан-Тельмо можно увидеть визуальное пересказывание богатого прошлого Сан-Себастьяна на полотнах Серта барселонским художником Хосе Марией Серт. Открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 20:00; вход € 6 на взрослого.

Где остановиться

Вилла Soro, расположенная в живописном таунхаусе 19 века недалеко от района Грос, является самым роскошным бутик-отелем Сан-Себастьяна.Ожидайте стильные номера с антикварной мебелью, а также большую приемную, украшенную уникальными произведениями баскских художников. Бесплатный прокат велосипедов является удобным дополнением. Двухместный номер от 152 евро, только номер.

TALO Urban Rooms предлагает шикарный стиль и отличное соотношение цены и качества.

(TALO Urban Rooms)

Отель Maria Cristina, открытый в 1912 году, представляет собой внушительное здание в стиле Прекрасной эпохи с видом на реку Урмеа. Есть люкс, названный в честь когда-то постоянной гостьи Бетт Дэвис, и в номерах есть достойные кинозвезды люстры, огромные ванные комнаты и огромные удобные кровати.Двухместный номер от 269 евро, проживание с завтраком.

Наслаждайтесь стильным дизайном в скандинавском стиле, удобной электронной системой регистрации и отличным соотношением цены и качества в TALO Urban Rooms в пригородном районе Амара. На тихой террасе можно позавтракать выпечкой из близлежащей пекарни и выпить чашечку кофе — простая (и экономящая деньги) альтернатива традиционному гостиничному завтраку. Двухместный номер от 62 евро, только номер.

Где поесть

Среди оживленных пинчос баров старого города вы найдете одни из лучших блюд Испании.Остановитесь на один или два кусочка в каждом и с удовольствием выкрикните свой заказ с доски. У каждого бара есть своя изюминка: в Paco Bueno, непритязательно выглядящем заведении со старыми футбольными плакатами, висящими на стенах, все дело в хрустящих, жареных во фритюре креветках в темпуре, а в соседнем баре Txepetxa джентльмены в кожаных шкурах поддерживают бар. за блестящие серебристые анчоусы с зелеными оливками и стакан минерального местного вина txakoli . Ганбара, тем временем, специализируется на обжаренных лесных грибах, покрытых золотым яичным желтком.

Приходите в бар Nestor пораньше: каждый день на обед и ужин там готовят две лепешки с шаткой сердцевиной, и каждая обычно распродается в течение часа. Если их нет, достойная замена — салат из румяных помидоров и местное фирменное блюдо chuleta (стейк) с блестящей коричневой корочкой.

Ganbara специализируется на жареных грибах с яичным желтком

(Flickr/WordRidden)

Gandarias — популярное старомодное место, где подают образцовый хамон Ibérico , а La Vina славится своим невероятным запеченным чизкейком с мягкой как местные жители, и налейте немного сладкого хереса Педро Хименес).Чтобы попробовать современные молекулярные пинчос, которыми славится Сан-Себастьян, отправляйтесь в La Cuchara de San Telmo, где вам предложат фуа-гра с местным сиропом из сидра.

Налили пинчос ? Здесь изобилие ресторанов мирового класса, от первоклассных и низкобюджетных, таких как три мишленовских звезды Arzak и две мишленовских звезды Mugaritz, до модных местных закусочных, таких как Topa Sukalderia. Здесь молодая команда создает мексиканские испанские блюда фьюжн, приготовленные из местных ингредиентов: например, кальмары, приготовленные в темном молевом соусе с ароматом шоколада.

Откройте для себя восходящих звезд завтрашнего дня во время выгодных обедов в столовой Баскского кулинарного центра, учебной академии, основанной коллективом самых уважаемых шеф-поваров города. Открытый с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00, центр также предлагает первоклассную кухню в виде ежедневного меню, состоящего из закуски, мясного или рыбного основного блюда и десерта всего за 13 евро с 13:15 до 14:30, а также дегустационное меню для 27 евро с 13:15 до 14:15.

Где выпить

Район Грос, расположенный недалеко от серферского пляжа Зурриола, является домом для процветающей городской сцены крафтового пива.В Kañabikaña вы найдете огромный выбор пива местного и дальнего производства. Неподалеку находится оживленная мини-пивоварня и бар Mala Gisson. Попробуйте Shackletown IPA с нотками абрикоса и персика.

Ожидайте теплый прием в семейном баре Desy, 30-летнем заведении, предлагающем широкий выбор крафтового пива новой волны, а также классические пинчос , чтобы насладиться выпивкой.

Если вам не нравится пиво, Gintoneria — идеальное место, где можно попробовать G&T, приготовленный из одного из предлагаемых джинов.Их подают в огромных куполообразных бокалах, наполненных льдом, и украшают ароматными гарнирами.

Яблоневые сады в горных районах, окружающих Сан-Себастьян, означают, что местный сидр в изобилии. Во время сезона открытия бочек с января по апрель многие из домов сидра, или sagardotegi , которые украшают холмы вокруг города, открывают свои двери, предлагая комплексное меню из тортильи с соленой треской и chuleta , а также неограниченное количество сидра по выгодной цене. €30 на человека.Если вы посещаете не в сезон, Петритеги — единственный sagardotegi , который открыт круглый год.

Где делать покупки

Как и следовало ожидать в городе, который помешан на еде, рынки, деликатесы и ремесленные лавки затруднят соблюдение нормы провоза багажа. Местные жители покупают свежие овощи, морепродукты и специи на рынке La Bretxa, а через дорогу в маленьком гастрономе Aitor Lasa продаются сушеные грибы, местные сыры и консервы.

Открытый в 1914 году, Semillas Elosegui — магазин-сокровищница с кучей бобовых и семян в бумажных пакетах, стоящих на полках.

Закажите морепродукты в La Bretxa

(Flickr/WordRidden)

За самой тающей во рту ветчиной иберико отправляйтесь в Zaporejai, где владельцы Aurkene и Sylvain с радостью позволят вам попробовать перед покупкой.

Наконец, чтобы перекусить, загляните в модную кондитерскую и кафе Pasteleria Oiartzun, чтобы отведать аппетитный миндальный пирог vasco pequeño .

Архитектурная изюминка

Конференц-центр Kursaal, своей угловатой формой возвышающийся над пляжем Зурриола, представляет собой драматическое современное здание, которое расходится с дворцовой архитектурой на другой стороне побережья.В нем, спроектированном Рафаэлем Монео, проходят художественные выставки, танцы, опера и концерты, а также ресторан Мартина Берасатеги.

Конференц-центр Kursaal

(Getty Images)

Гайки и болты

Какая валюта мне нужна?

евро.

На каком языке они говорят?

Испанский и баскский языки.

Должен ли я давать чаевые?

Чаевые в Испании не обязательны, но подумайте о семи процентах от счета в ресторане.

Какая разница во времени?

В Сан-Себастьяне на час больше.

Какое среднее время полета из Великобритании?

Вы можете долететь из Лондона в Бильбао менее чем за два часа, до которого легко добраться на 75-минутном автобусе до центра города.

Общественный транспорт

По Сан-Себастьяну легко пройти пешком, и город также подходит для велосипедистов. Есть также регулярные местные автобусы, которыми управляет Dbus.

Лучший вид

Поднимитесь на шатком 100-летнем фуникулере через тенистые леса на вершину горы Игельдо, откуда открывается потрясающий вид на город внизу, Араларские горы и изогнутый пляж Ла Конча.

Внутренний совет

В то время как вы увидите много приготовленных пинчос , загруженных на прилавки баров, будьте как местные жители и всегда заказывайте свежее прямо с доски. Шутят, что готовые закуски приберегают для туристов.

Сан-Себастьян, северный баскский регион Испании, сияет


Плава-де-ла-Конча в Сан-Себастьяне, вид с горы Ургулл. Восхитительные достопримечательности и испанские вкусы ждут дальше. (Hugh Mitton/Alamy Stock Photo)

Мы оказались в Сан-Себастьяне случайно. Проведя две недели на юге Франции, мы с женой обнаружили, что мой друг по колледжу и его жена планируют одновременную двухнедельную поездку в Барселону и другие южные районы. Чтобы встретиться, нам нужен был компромиссный пункт назначения.Сан-Себастьян, упирающийся в французскую границу на северо-западном побережье Испании, был для нас обоих одинаковым обходным путем.

Я никогда не был на атлантическом побережье Испании или в ее северном баскском регионе. Все, что я знал о Сан-Себастьяне, я получил из короткого отрывка из романа 1926 года «И восходит солнце». Пляжный городок был местом, где антигерой Хемингуэя Джейк Барнс уединился ближе к концу книги, чтобы оправиться от чудовищной недельной пьянки и того, что его сердце пронзила сверхъестественно неразборчивая в связях леди Бретт Эшли.Стойкий как всегда, он идет от отеля до пляжа и ныряет в прибой.

«Я плыл медленно, это было похоже на долгий заплыв с приливом, а потом подтянулся на плоту и сел, мокрый, на раскаленные на солнце доски. Я оглядел бухту, старый город, казино, ряд деревьев вдоль набережной и большие отели с их белыми верандами и названиями, написанными золотыми буквами. Справа, почти закрывая гавань, виднелся зеленый холм с замком. Плот качался от движения воды.По другую сторону узкой щели, ведущей в открытое море, был еще один высокий мыс».


На пешеходных улицах города расположено бесконечное множество кафе, баров и ресторанов. (Tom Shroder/For The Washington Post)

Спустя девяносто лет описание прекрасно передало вид, который открылся нам, когда мы въезжали в удивительно (для меня) большой город. К сожалению, не хватало только плавательного плота, который, без сомнения, соскользнул с причала несколькими поколениями ранее.

[Бранч-экскурсия по Готическому кварталу Барселоны с чурросом]

Мы забронировали номер на Airbnb в квартале от Курзальского моста через реку Урумеа, в нескольких минутах ходьбы от самой старой части города. Через несколько минут мы уже бродили по центру города, чередуя узкие улочки и широкие бульвары, вдоль которых выстроились безукоризненно сохранившиеся пяти- и шестиэтажные здания из блоков песчаника в стиле Прекрасной эпохи с филигранными балюстрадами из кованого железа. Проходы были обрамлены тенистыми деревьями, пальмами и уличными фонарями в стиле ар-деко.Набережная петляла по парку вдоль 1500 метров белого песка вдоль залива Конча, где купался Джейк Барнс. Залив изгибался почти идеальным полумесяцем — зеленые холмы возвышались с обоих концов, а остров посредине. Непосредственным впечатлением был Париж на пляже. Это не случайно, так как парижский план вдохновил тех, кто восстанавливал город в 19 веке, после того, как он был сожжен дотла во время наполеоновских войн.


Из отеля Castillo de la Mota открывается вид на казино Сан-Себастьяна и залив Конча.(Том Шредер/Для The Washington Post)

Город изящно рос за рекой и поднимался по склонам холмов на восток и запад. Он был полон цветущих парков, исторических мест и посещаемых музеев. Прогуливаясь по любой из узких улочек — многие из них предназначены только для пешеходов — можно обнаружить бесконечное разнообразие баров, кафе, ресторанов и витрин, начиная от крошечных бутиков и заканчивая большими, похожими на торговые центры, сетевыми магазинами. После полудня и перед ужином (испанская версия, которая начинается в 8 или 9) бары переполнены людьми и пинчос (произносится как пиен-чос) — баскский вариант тапас, более разнообразный и более качественный, чем типичные испанские маленькие тарелки.Наполненные кальмарами, моллюсками, сыром, оливками, яйцами, иберийской ветчиной и сочными соусами, которые я не мог идентифицировать, пинчос буквально созданы для того, чтобы их можно было запивать одним из множества сортов крафтового пива, льющихся из кранов.


Сначала это может немного сбить с толку. Пинчос выстроены вдоль барной стойки, как какая-то средневековая стонущая доска, и посетители пробираются в толпу, чтобы указать на свой выбор, некоторые из которых нужно отнести на кухню, чтобы приготовить. Вкладки не сохраняются; вы платите в конце, когда подсчитываете тарелки и суммируете то, что у вас было.Цены на пинчос варьируются, как правило, от двух до шести евро за тарелку. По сути, это система чести. Ах да, традиция — бросать использованные салфетки на пол вместе с пустыми ракушками. Бары с самыми грязными полами, как правило, являются барами с лучшими пинчос.

Местные жители едят несколько пинчос, а затем идут в приличный ресторан, чтобы перекусить. Если бы мы это сделали, мне пришлось бы покупать дополнительное место на рейс домой. Но в Сан-Себастьяне определенно стоит оставить место для ресторанов.Одной из претензий города на известность является то, что он имеет самое большое количество звезд Мишлен на квадратную милю среди всех городов мира. Нашим любимым местом был Restaurante Saltxipi, всего в нескольких кварталах от пляжа и прямо у подножия горы Монте-Улия, которая возвышается примерно на 1300 футов над восточной окраиной города. Ресторан находится в том, что, должно быть, когда-то было прекрасным семейным домом, и как только мы вошли в большую комнату с каменным камином, к нам относились как к старым друзьям. Официанты говорили на испанском и на древнем баскском языке, который не имеет отношения к романским языкам.Но они достаточно хорошо владели английским, чтобы проявлять дружеский интерес, который казался искренним и не имел отношения к заискиванию, мотивированному чаевыми. Еда была простой, ингредиенты очень свежие, испанское вино было восхитительным.

[В Португалии, откупорив неожиданные кулинарные изыски]

На следующее утро мы прошли прямо мимо ресторана на выезде из города, поднялись по крутому подъезду к Монте Улия и совершили шестимильный поход по тропа горного хребта с видом на ослепительно-синий диск, окружающий крутые скалы, спускающиеся к Бискайскому заливу.В листовке, которую мы взяли в туристическом офисе, говорилось, что тропа была четко обозначена, но либо мы как-то пропустили ее, либо маркировка тропы была скорее желаемой, чем реальной. Но не важно. Мы просто держали океан слева от себя и карабкались по любому пути — от асфальтированной дороги до козьей тропы. К полудню нас перенесли на самую высокую точку Ули (обозначено каменным указателем). Там, не украшенные вывесками, были каменные руины того, что выглядело как форт 19-го века. С него открывался великолепный вид на гавань, спускающуюся к мысу примерно в 1000 футов ниже нас.На вершине мыса, на краю остроконечной скалы, обрывающейся еще на 400 футов в океан, стоял маяк на мысе Плата с башнями, похожими на замок.

Мы оказались одни
если не считать птиц, которые парили на термиках высоко над нашими головами. Мы сидели на крутом склоне, омываемом океанским бризом, и обедали деревенским хлебом, сыром и фруктами, запивая водой из бутылок. Затем мы спустились с горы по крутой тропинке, которая превратилась в мощеную дорогу, петляющую в гавань рыбацкой деревни Пасайя.


Свежие продукты и великолепные продукты — визитная карточка кухни Сан-Себастьяна. (Tom Shroder/For The Washington Post)

Когда мы спускались по крутой дороге, палило солнце, и, к счастью, мы оказались в кафе и баре рядом с гаванью. Мы сели в тени навеса и дали высохнуть поту, смывая пыль несколькими кружками холодного пива.

Автобус остановился на главной улице города прямо перед нами, и мы сели в него, чтобы быстро вернуться в Сан-Себастьян. Водитель высадил нас почти там же, где мы начали тем утром, как раз к пинчос.

Шредер — писатель из Северной Вирджинии. Его сайт — tomshroder.com. Найдите его в Твиттере: @tomshroder.

Еще из путешествий:

Приходите за грибами, оставайтесь за ветчиной: этот невоспетый уголок Испании является домом для великолепной еды : Лучшее в Испании за 11 дней

Университет Деусто-Сан-Себастьян

Университет Деусто-Сан-Себастьян

Сан-Себастьян, Испания

Веб-сайт: Университет Деусто – Сан-Себастьян
Путеводитель по Сан-Себастьяну

Даты семестра

Осенний семестр — с конца августа до середины января (возможно, до середины декабря)
Весенний семестр — с середины января до середины июня

Смета расходов на 2020–2021 годы для Университета Деусто

Список эквивалентных классов для кампуса Университета Деусто в Сан-Себастьяне

Форма утверждения курса

Бизнес-школа Университета Деусто расположена в Сан-Себастьяне, Испания, а Главный кампус университета расположен в Бильбао, Испания.Школа расположена вдоль река, а в Сан-Себастьяне есть несколько прекрасных пляжей. Студентам по обмену предоставляется возможность участвовать в интенсивной программе испанского языка перед обычной семестр без дополнительных затрат. Испанский язык также предлагается на всех уровнях во время семестра, а также небольшой выбор бизнес-курсов, преподаваемых на английском языке. Деусто В бизнес-школе обучается более 2700 студентов (включая студентов и аспирантов).Студенты должны платить за 12 кредитных часов США в WSU за семестр и зачисляться на эквивалентную сумму. количество кредитов при обмене.

Паола Нуньес Блог об обучении за рубежом

Нажмите здесь, чтобы посмотреть короткое видео о кампусе

 

Предыдущий слайд◀︎Следующий слайд▶︎ 382765_2636741436500_11943

_32559697_794191516_n [1] -u397238_2636744476576_11943

_32559706_810596080_n [1] -u406488_2636753316797_11943

_32559728_728033916_n [1] -uDSCF0636-uDSCF0640-uDuesto_SanSebastian-Uel Диа-де-Сан-Себастьян La Banda-ЛЕУ диам Сан-Себастьян квадрат-УФБ-uIMG_0104-uRunners Сан-Себастьян Испания-uSan_Sebastian_garden-uSpain — Лодки-США, Испания — Сан-Себ-США, Университетский городок-США, Испания Джейсон Б.

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован.