Пять земель: Чинкве Терре. «Пять земель» за один день, отзыв от туриста Albina_Vershinina на Туристер.Ру

ИТАЛИЯ. Лигурия. Заповедник "Пять земель".

1.    Природный заповедник "Пять земель" - Cinque Terre - протянулся на 18 км вдоль скалистого побережья. Этот уголок на востоке Ривьеры называют райским: 300 солнечных дней в году, живописная природа, чистый воздух плюс отсутствие больших отелей и самой атмосферы массового туризма.


2.     На пяти скалах, как ласточкины гнёзда, стоят средневековые лигурские деревушки: Монтероссо, Вернацца, Корннилья, Манарола и Риомаджоре. Отвесные стены скал защищали в былые времена жителей от нападения морских пиратов. И сейчас там нет традиционной пристани для туристических катеров, ждать которые приходится, стоя на камнях под открытым небом.

3.    В Лигурии, отличающейся своим мягким климатом и красивыми пейзажами, находится национальный заповедник, входящий в список Всемирного культурного наследия человечества. Называется он "Пять земель" (Le Cinque Terre), так как там расположены пять небольших городков - "земель", основанных ещё в Средневековье.

4.   Когда-то сюда можно было попасть только водным путём. Жизнь здесь текла уединённая, спокойная. В 50-е годы, когда в Италии начался туристический бум, "Пять земель" стали популярным туристическим местом. Однако воздвигнутые на отвесных скалах поселения сохранили свой негламурный облик типичных итальянских городков и деревенек прошлого, где, кстати, запрещено автодвижение.

5.    Приехав сюда на автобусе, спускаемся вниз по крутой узкой улочке.

6.

7.   Бельё на улицу вывешивают сушить не только в Неаполе...
Cinque Terre - 25.7.2006 (8).jpg


8.    Сколько раз ни бывала в городах Средиземноморья, каждый раз восхищаюсь цветущими южными растениями.

Cinque Terre - 25.7.2006 (28).jpg

9.      Фотографирую на ходу, еле успевая за группой, которую временами теряю из виду.
Cinque Terre - 25.7.2006 (30).jpg


10.     Жара. Хорошо посидеть в тенёчке.
Cinque Terre - 25.7.2006 (27).jpg

11.   Миленький вид.
Cinque Terre - 25.7.2006 (24).jpg

12.
Cinque Terre - 25.7.2006 (11).jpg

13.    Вода не питьевая - acqua non potabile, но зато можно освежиться.
Cinque Terre - 25.7.2006 (11).jpg


14.
Cinque Terre - 25.7.2006 (5).jpg

15.    Ползущие вверх дома.
Cinque Terre - 25.7.2006 (5).jpg


16.
Cinque Terre - 25.7.2006 (5).jpg

17.   Это место знаменито и тем, что на склонах гор сделаны настоящие висячие сады - рукотворные террасы с оливковыми деревьями и виноградником. Эти террасы существуют с XII века. Длина сухой кладки террас превышает 7 тыс. км!
Cinque Terre - 25.7.2006 (5).jpg


18.
Cinque Terre - 25.7.2006 (5).jpg


19.
Cinque Terre - 25.7.2006.jpg

20.     Глядя на круто идущие вверх террасы, диву даёшься, каково их обрабатывать вручную, на узкой полоске земли, да ещё над обрывом в море.
Cinque Terre - 25.7.2006.jpg


21.     В заповеднике "Пять земель" есть очаровательное место, которое называется "Дорога Любви" - Via dell'Amore. Вырубленная в отвесных скалах тропа, длиной один километр, идёт над обрывом в море, соединяя два селения - Манаролу и Риомаджоре.
Cinque Terre - 25.7.2006.jpg

22.
Cinque Terre - 25.7.2006 (15).jpg


23.    В начале тропы, проложенной в 1920 году, есть туннельчик в прохладной тени которого и освежающего бриза с моря туристов ожидает оркестрик, исполняющий итальянские любовные песни. Легенда гласит: кто вместе со своим любимым человеком пройдёт по этой тропе, тот проживёт с ним или с ней долгую и счастливую жизнь.
Cinque Terre - 25.7.2006 (16).jpg


24.    С небольшой группой туристов тащусь по солнцепёку: в тени 35, сколько на солнце - думать не хочется. С моря - ни ветерка. Внизу - глубокие воды Лигурийского моря.
Cinque Terre - 25.7.2006 (16).jpg

25.   Несмотря на ограждение, малость не по себе. Ступаю осторожно. Ограждение мне почему-то особого доверия не внушает. А уж когда по хилой и узкой лестничке забираемся куда-то наверх, то мне "захорошело".  Свернуть с тропы некуда, обратно не пойдёшь. Словом, экстрим, про который до сих пор вспоминаю.

Cinque Terre - 25.7.2006 (16).jpg


26.   Виды снимаю, далеко вытянув руки и почти закрыв глаза, с удивление потом обнаруживаю, что получилось-то ну просто классно!
Cinque Terre - 25.7.2006 (16).jpg


**********
Фото от 25 июля 2006 г.

Италия 11. Чинкве Терре — Пять земель за один день

Выбор Риомаджоре в качестве своеобразной базы для исследования Cinque Terre во-первых был продиктован автомобильной доступностью и, во-вторых, более низкими ценами на гостиницы. Дело оставалось за малым: придумать, как за день объехать остальные четыре деревни.

Конечно, всё вышесказанное требует оговорок, о которых напишу немного позже, а начну я рассказ о нашем путешествии по Чинкве Терре с пары слов про этот восемнадцати километровый участок береговой линии между Леванто и Ла Специей на лигурийском побережье Италии.

Пять земель 

Включенные в 1997 году в список Всемирного наследия Юнеско пять городков: Монтероссо (Monterosso al Mare), Вернацца (Vernazza), Корнилья (Corniglia), Манарола (Manarola) и Риомаджоре (Riomaggiore), а вместе Cinque Terre или, в дословном переводе, "пять земель", - понятное дело существовали и до этого события.

Вид на Манаролу из Корнильи, Чинкве Терре, Италия, 2011

Первые письменные упоминания о Монтероссо и Вернацце относятся к XI веку, затем были времена развития и упадка, связанные с Генуэзской Республикой, набегами пиратов, строительством железной дороги и так далее, но на протяжении всего этого времени жители деревень занимались сельским хозяйством и виноделием, устраивая свои плантации и разбивая виноградники прямо на склонах гор. Как бы то ни было, признание Юнеско и создание национального парка в 1999 году стимулировало рост туризма и, коль скоро мы наведались в Чинкве Терре именно в этом амплуа, - самое время вспомнить про обещанные оговорки.

Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011

Итак, все пять городков провозгласили отказ от использования автотранспорта. Конечно, Вернацце, Корнилье и Манароле это было легче сделать ввиду своей географической труднодоступности, Риомаджоре и Монтероссо приходилось следовать этому ограничению, но сказать, что машин в этих городах не было вообще, конечно, было нельзя. Мы выбирали между последними двумя городами, куда вела более-менее приличная дорога и где была парковка и решающей стала стоимость ночлега.

Лодка. Чинкве Терре, Италия, 2011Лодка. Чинкве Терре, Италия, 2011Корнилья, Чинкве Терре, Италия, 2011

Монтероссо, Чинкве Терре, Италия, 2011

Но и с отелями, мягко говоря, было не так всё просто. Если взять гостиницу в общепринятом понимании этого слова с ресепшеном на первом этаже, помещением для завтрака там же или этажом выше и номерным фондом на сколько позволяет высота здания и подорвать разбросать её по городу, - получим нашу Locanda Ca dei Duxi в Риомаджоре с офисом в одном здании, столовой - в соседнем и нашим номером в другом конце квартала.

Карта, Чинкве Терре, Италия, 2011

Как бы необычно это ни выглядело, с заселением мы управились ровно за час. Пришлось правда заплатить лишние три евро за парковку и пройти около километра с чемоданом и без, - зато мы получили неплохой вид из номера и скидку для нашего автомобиля, так что оставшиеся сутки он простоял всего за десятку.

Станция Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011

Станция Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011Станция Монтероссо. Чинкве Терре, Италия, 2011Станция Корнилья, Чинкве Терре, Италия, 2011

Закончив с гостиницей, мы устремились по главной улице Риомаджоре Via Colombo вниз - к морю, но не дойдя до него каких-то ста метров, не смогли пройти мимо длиннющего пешеходного туннеля, соединявшего центральную улицу города с железнодорожным вокзалом, где, собственно говоря, и нашли ответ на главный свой вопрос: как перемещаться между городами Чинкве Терре - на поездах! Остаток вечера мы провели в ресторане Il Grottino, дегустируя белые вина местного изготовления и изучая расписание электричек.

Риомаджоре 

Риомаджоре был самым южным (или самым восточным, кому как удобней) городом Чинкве Терре. Ориентироваться в нём было достаточно просто: городские дома "облепляли" склоны оврага, по дну которого проходила центральная улица Via Colombo, ведущая от парковки к морю.

Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011

Согласно легенде деревня Риомаджоре вёл свою историю с VIII века, когда группа греческих товарищей, бежавшая от иконоборца византийского императора Льва III Исавра, нашла пристанище на мысе Монтенеро (Montenero). Первые исторические сведения относились к 1251 году, когда местные жители собрались, чтобы присягнуть на верность Республики Генуи в войне против Пизы.

Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011Церковь Иоанна Крестителя. Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011

Спустя несколько лет был возведён замок (Castello di Riomaggiore). Строительство прихода Иоанна Крестителя (San Giovanni Battista) началось в 1340 году - обе эти достопримечательности располагались на северном склоне оврага. На церковь Иоанна Крестителя как раз выходили окна нашего номера, а оставшиеся от замка фрагменты стен и две башни, теперь были украшены часами с большим белым циферблатом.

Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011Замок Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011Риомаджоре, Чинкве Терре, Италия, 2011

Позавтракав, расплатившись за номер, сгрузив вещи в машину и добравшись до замка, мы устремились обратно на Via Colombo и ещё раз побалдев от видов городского порта, двинулись по пешеходному туннелю к станции.

Монтероссо 

Билеты на электричку обошлись нам по 1.60 евро на каждого. Решив вначале уехать в самый дальний от Риомаджоре городок, а затем возвращаться обратно, через четверть часа мы уже были в Монтероссо. Железнодорожная станция располагалась напротив пляжа - единственного песчаного пляжа в Чинкве Терре.

Монтероссо, Чинкве Терре, Италия, 2011

Согласно некоторым источникам первое поселение Альбарето (Albareto) возникло здесь в VII веке, однако, большинство датируют возникновение в устье реки Буранко (Buranco) первобытной деревни Монтероссо IX веком. Первое же документальное свидетельство относится к XI веку, согласно которому в 1056 году Гвидо из Обертеньи (Guido degli Obertenghi), сын Адальберто II (Adalberto II) пожертвовал территории Монте Руссо определённую сумму денег.

Пляж в Монтероссо, Чинкве Терре, Италия, 2011Монтероссо, Чинкве Терре, Италия, 2011

В XIII веке здесь шла война между Генуей и Пизой и с 1241 по 1254 год Монтероссо принадлежал Пизе. Дальнейшая история города была тесно связана с Генуэзской Республикой. Жители возделывали пшеницу, выращивали виноград, а также занимались рыболовством. Вопреки известному заблуждению, из всех городов Чинкве Терре только в Монтероссо рыбная ловля велась в промышленных масштабах, а в XVII веке выловленный здесь тунец пользовался большим спросом.

Монтероссо, Чинкве Терре, Италия, 2011Монтероссо, Чинкве Терре, Италия, 2011Монтероссо, Чинкве Терре, Италия, 2011Монтероссо, Чинкве Терре, Италия, 2011

Сделав круг по центральной части города, мы забрались на гору - к монастырю Каппуцинов (Convento dei Cappuccini), затем спустились обратно к железнодорожной станции, купили ещё два билета и устремились к следующей деревне.

Вернацца 

Наверное с происхождением деревни Вернацца тоже связана какая-нибудь легенда, уж, по-крайней мере с именем точно. Считается, что название города произошло от сорта винограда "верначча" ("vernaccia"), означающего "свой", "местный".

Вернацца, Чинкве Терре, Италия, 2011

Так это было или нет, но Вернацца действительно была "своей" во времена становления Генуэзской Республики, снабжая её в XIII веке всем необходимым: своими портом, флотом и солдатами. В 1209 году около девяносто самых влиятельных семей города присягли на верность Республики.

Вернацца, Чинкве Терре, Италия, 2011Вернацца, Чинкве Терре, Италия, 2011

Как и в Монтероссо, центральная улица Вернаццы называлась Via Roma - по ней мы быстро добрались от станции до городской пристани, по дороге перекусив в каком-то кафе. Что и говорить, вид, который нам открылся у городского порта был одним из самых живописным за день. Здесь располагалась главная городская достопримечательность - церковь Святой Девы Марии Антиохийской (Santa Margherita di Antiochia).

Вернацца, Чинкве Терре, Италия, 2011Вернацца, Чинкве Терре, Италия, 2011Вернацца, Чинкве Терре, Италия, 2011Замок Дория. Вернацца, Чинкве Терре, Италия, 2011

Решив не останавливаться на достигнутом, мы устремились вверх - к развалинам замка Дория (Castello Doria), от которого по-сути осталась единственная башня. Вход в неё нам обошелся в три евро на двоих, но благодаря потраченным деньгам эта глава рассказа получила титульную фотографию.

Корнилья 

Из всех деревень Чинкве Терре Корнилья не имела непосредственного выхода к морю, а располагалась на практически отвесном утёсе высотой около ста метров. В связи с этим, чтобы добраться до города от железнодорожной станции необходимо было преодолеть Лардарину (Lardarina) - лестницу, состоящую из 33 пролётов и суммарно 382 ступеней.

Лестница Lardarina. Корнилья, Чинкве Терре, Италия, 2011

Истоки деревни относились к римским временам и одному из знаменитейшему древнеримских родов Корнелии. Один из интересных фактов свидетельствовал, что при раскопках Помпеи были найдены винные амфоры с названием "Cornelia", вопрос - из Корнильи было то вино или нет.

Корнилья, Чинкве Терре, Италия, 2011Корнилья, Чинкве Терре, Италия, 2011Корнилья, Чинкве Терре, Италия, 2011Корнилья, Чинкве Терре, Италия, 2011

Признаться честно, карабканье по ступенькам вверх - было главным развлечением и главной достопримечательностью Корнильи. Понятное дело, все начинали их считать, мы, например сбились где-то на второй сотне. Сама деревушка хоть и относилась административно к Вернацце, выглядела куда менее выигрышно: некоторые дома были заброшены.

Манарола 

К последней, пятой деревне, особенно после такого подъема по ступенькам мы добрались буквально с высунутыми языками. Манарола была самым маленьким городком Чинкве Терре, но имела весьма схожее с ними строение. Центральная улица называлась Via Renato Birolli и вместо припаркованных машин была уставлена припаркованными лодками.

Заканчивалась она не портом, как можно было предположить, а обрывом в виде колодца, спиралевидные края которого также были заняты лодками - нам удалось добраться по ним до моря, но рыбаки использовали более эффектный способ, чтобы поднять свою лодку из воды (см. видео).

Манарола, Чинкве Терре, Италия, 2011Манарола, Чинкве Терре, Италия, 2011

О происхождении названия города до сих пор идут споры. По одной из версий Манарола произошло от латинского "magna rota", на местном диалекте звучащего как "magna roea" и означающего дословно "большое колесо" водяной мельницы. По другой - от латинского "Manium arula" или "маленький храм, посвященный Мани".

Манарола, Чинкве Терре, Италия, 2011Манарола, Чинкве Терре, Италия, 2011Манарола, Чинкве Терре, Италия, 2011Манарола, Чинкве Терре, Италия, 2011

Из достопримечательностей можно было отметить церковь Сан-Лоренцо (Chiesa di San Lorenzo) датируемую 1338 годом, а также пешеходный маршрут "Тропа любви" (Via dell`Amore), соединяющий Манаролу и Риомаджоре. Подумывая первоначально вернуться по этой полутора километровой панорамной дороге в свою деревню, мы в итоге воспользовались электричкой, так как силы были на исходе, а впереди нас ждали ещё три часа пути до Сиены.

Пятиземье в "Милане" - Блог Об Италии с Любовью — LiveJournal
Русскоязычный журнал "Милан" издается в столице Ломбардии - в Милане, что ясно по названию:) Уже во второй раз я участвую в его создании и пишу статьи на определенные темы. В этом номере моя аж целая троица - ЭКСПО, купол галереи Витторио Эмануэле и красочные Чинкве терре - Пять земель в Лигурии. Эти места уже описывались в моем журнале, но мне все мало:) Деревеньки красивы и живописны, море чисто и прозрачно, а природа вокруг сведет с ума кого угодно - об этом месте можно говорить бесконечно. Так почему бы это не сделать на страницах миланского журнала?:) Приятного чтения!

cover.jpg

Где можно провести незабываемый отдых? Чтобы насладиться роскошными видами, памятниками культуры, лазурным морем и знаменитой итальянской кухней? Жители Милана наверняка ответят: «В Лигурии». Эта область давно и заслуженно любима за колоритные городки, ухоженные палаццо и интересные места. Такие, как Чинкве терре – пять живописных деревенек: Монтероссо-аль-маре, Вернацца, Корнилья, Манарола и Риомаджоре, которые связаны между собой пешеходными горными тропами. Пять земель украшают список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и каждый год привлекают путешественников, попадающих в плен невероятной природной красоты и ярких красок юга.

Манарола и Риомаджоре. Аккуратные палаццо разных оттенков, калитки, увитые жасмином, яркие лимоны, растущие в каждом саду, царапанные, живописные лодки – все это Манарола и Риомаджоре. Когда-то эти населенные пункты истово враждовали, но по иронии судьбы оказались навсегда связаны трагической историей. Юноша из Манаролы полюбил девушку из Риомаджоре, а свидания проходили на тропе между двумя деревнями. Вскоре тайная связь раскрылась, и толпа кинулась преследовать неугодных влюбленных. Оказавшись на той самой тропе, где проходили их встречи, они случайно сорвались в море. Гибель пары заставила города помириться и построить в их честь «Дорогу любви» – via dell’amore, по которой сейчас может пройти любой желающий.

5terre.jpg

Монтерессо-аль-маре. Самый большой населенный пункт Чинкве терре, утопающий в зелени и цветах. Единственный из всей пятерки обладатель песчаного пляжа и исторического центра, сплетающего воедино солнечные улочки, полосатые церкви, средневековые башни и саму историю. Любителям достопримечательностей придутся по нраву старинные церкви – Сан Джованни Баттиста и Сан Франческо, где можно полюбоваться Распятием, созданным известным фламандским художником Ван Дейком. А на холме ждет монастырь Капуцинов - там звенящая тишина соседствует с потертыми стенами и великолепными панорамными пейзажами. Но это еще не все! Монтероссо по праву гордится местными винами и ликерами, а также богатством Лигурии – зеленым соусом песто и сочными лимонами. Отведать все гастрономические изыски можно в ресторанах и тратториях, куда будут бессовестно манить невероятные запахи и аппетитные блюда.

Вернацца. Городок является не только жемчужиной Пятиземья, но и входит в список самых красивых борго Италии. Здесь господствуют разноцветные дома, террасами поднимающиеся вверх, уютные площади, лоджии и порталы. Интересна и лаконичная церковь святой Марии Антиохийской, которая по праву считается визитной карточкой Вернаццы. Ее стройная, 40-метровая колокольня всегда служила ориентиром для местных моряков и путешественников. Не пропустите еще одну важную достопримечательность – замок Дориа, непреступно возвышающийся над морем, путь до которого лежит среди тесных переулков, мимо окон и дверей местных жителей. Отсюда же начинается панорамный путь среди гор, ведущий прямиком до Корнильи.

5terre2.jpg

Корнилья. Маленькая Корнилья забралась на вершину скалы, откуда гордо возвышается над своими соседями. Там нет суеты и шума, зато все пропитано размеренностью и негой. Немногочисленные туристы, решающиеся на ее покорение, окажутся щедро награждены тишиной, расставленными повсюду цветами и панорамами, открывающимися с бельведера. Непременно загляните в небольшую церковь Сан Пьетро, возведенную в 14 веке, чтобы понять - Корнилья – это самый настоящий оазис спокойствия и расслабленности, где повсюду чувствуется прелесть обычной жизни, а камерные и характерные детали создают особую атмосферу и теплоту.

Чинкве Терре - «Пять земель» Италии

В западной части побережья Италии располагается удивительное место, затерявшееся между морем и прибрежными скалами. Эта местность носит название Чинкве Терре, что в переводе означает «Пять земель». Двадцать лет назад этот итальянский национальный парк вошёл в список наследия культуры организации ЮНЕСКО.

Чинкве Терре Италия

История «Пятиземелья»

Зарождение Чинкве Терре началось ещё в эпоху рассвета Римской империи, но от сооружений того времени практически ничего не осталось. Зато отлично сохранились множество различных достопримечательностей, которые появились здесь в Средневековье. Каждый приезжий может оценить мастерство зодчих тех времён, побывав у старинных дворцов, храмов и особняков. Также большой интерес в Чинкве Терре вызывают удивительные террасы, которые тянутся вдоль всей линии моря.

Сегодня Чинкве Терре представляет собой национальный итальянский парк, состоящий из территорий пяти коммун: Риомаджоре, Манарола, Корнилья, Вернацца и Монтероссо. Именно по этой причине этот уголок в Италии получил своё имя Чинкве Терра («Пять земель»). Все эти города гармонично сочетаются в один цельный комплекс, хотя каждая коммуна обладает собственным неповторимым обликом.

Коммуна Риомаджоре

Чинкве Терре Италия

Самым южным городом в Чинкве Терре является Риомаджоре. Он находится ближе всего к «Большой Италии», так как её отделяет всего несколько десятков километров от города Специя. Риомаджоре состоит из трёх частей: территория вокзала, сам город и уютная пристань. К ближайшей Манароле отсюда проходит знаменитая тропа Via dell’amore («Дорога Любви»). Такое название она заслужила благодаря невероятно живописным пейзажам, сопровождающих путников по всей дороге.

Чинкве Терре Италия

В Риомаджоре обязательно стоит побывать в замке с одноименным названием, который когда-то был частью крепостной стены города, а ныне ставший популярным местом среди романтиков. Также заслуживают внимания храм Монтенеро и храм Иоанна Крестителя.

Манарола

Чинкве Терре Италия

Самой старинной из всех коммун Чинкве Терре считается Манарола. Сюда приезжают множество туристов, чтобы побывать на развалинах древнего бастиона, увидеть образ удивительной Мадонны, а также отведать знаменитое вино из близлежащего Гроппо.

Обязательно стоит приехать сюда на католическое Рождество, так как именно в этом городе ежегодно сооружают огромный вертеп. Его открывается с 8 декабря и длится вплоть до февраля.

Миниатюрная Корнилья

Чинкве Терре Италия

Корнилья представляет собой самую маленькую коммуну в Чинкве Терре, но по красоте пейзажей готова соперничать со всеми остальными городами. Привлекает Корнилья и своими удивительными достопримечательностями. Среди них стоит отметить старинную генуэзскую крепость и храм святого Петра. Среди нудистов большой популярностью пользуется экзотический пляж в Корнилья под названием Гувано.

Разноцветная Вернацца

Чинкве Терре Италия

Вернацца считается жемчужиной Чинкве Терре. Здесь на фоне моря пестрят своим яркими цветами многочисленные современные дома, старинные виллы, часовни и замки. Также здесь расположены сооружения религиозного значения: церковь Маргариты, храм имени Чёрной Мадонны и другие.

Популярный Монтероссо-аль-Маре

Чинкве Терре Италия

Самым крупным городом «Пятиземелья» является Монтероссо-аль-Маре. Здесь намного больше туристов, чем в остальных коммунах, так как здесь находится лучший пляж в Чинкве Терре. К тому же приезжих привлекает оживлённая ночная жизнь этого города. В Монтероссо также находится множество достопримечательностей: храм Иоанна Крестителя с часовней, башня Авроры и другие.

Чинкве-Терре: Пять земель Лигурии | TourPedia.ru

Национальный парк Чинкве-Терре (Parco nazionale delle Cinque Terre), ландшафт которого чем-то напоминает пейзажи побережья Амальфи, находится на западном побережье Италии, в регионе Лигурия (Liguria), провинция Специя (Spezia). Название парка означает «Пять земель»; он получил такое имя потому, что состоит из пяти небольших городков-коммун, живописно расположившихся у самого моря, среди горных склонов. С 1997 года парк Чинкве-Терре, а также расположенный рядом природный парк Портовенере, включающий в себя город Портовенере (Portovenere) и острова Пальмария, Тино и Тинетто, представляющие собой замечательные природные достопримечательности Италии, включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО и находятся под защитой данной организации.

Первые поселения на территории современного Чинкве-Терре появились еще в эпоху Римской империи. Но большинство достопримечательностей относятся к периоду Средневековья. Среди них – рукотворные террасы вдоль берега моря, памятники религиозной и светской архитектуры: храмы, святилища, дворцы и особняки старинной постройки.

Города Чинкве-Терре

В состав национального парка Италии Чинкве-Терре входят следующие города (по порядку, если двигаться с юга на север): Риомаджоре; Манарола; Корнилья; Вернацца; Монтероссо.

К любой из коммун, входящих в состав Чинкве-Терре, можно применить слово «самая»: самая большая, самая южная и так далее. Все они образуют гармоничное, цельное, единое пространство, но каждая имеет собственный неповторимый облик и свои достопримечательности.

Риомаджоре

Риомаджоре – самая южная коммуна парка и ближайшая к городу Специя. Основана она была в начале XIII столетия. Риомаджоре делится на три части: район железнодорожного вокзала, собственно город и пристань с небольшим каменистым пляжем. С соседней Манаролой Риомаджоре соединяет знаменитая Дорога Любви (Via dell’amore) – очень живописная пешеходная тропа.

Из достопримечательностей этого городка можно назвать церковь святого Иоанна Крестителя (Chiesa di San Giovanni Battista), которая была построена в 1340 году и расписана прекрасными фресками; замок Риомаджоре (Castello di Riomadgiore), бывший когда-то городским укреплением, а сейчас ставший одним из самых романтических мест города; храм Монтенеро (Montenero), построенный, по известному преданию, еще в VIII веке, а последнюю реставрацию переживший в 1847 году.

Манарола

Манарола – самая старинная из пяти коммун. Очень повезет тем туристам, которые побывают здесь в канун католического Рождества: ведь именно здесь сооружают самый большой не только в Италии, но и в мире вертеп – сцену, посвященную рождению Младенца Христа и поклонению волхвов. Торжественное открытие вертепа всегда происходит 8 декабря, а закрытие – каждый раз по-разному, но всегда примерно в конце января – начале февраля.

В Манароле можно найти развалины старинного бастиона, побывать в небольшом поселке Гроппо (Groppo), где делают замечательное вино, и увидеть образ Мадонны, датируемый VIII веком, в храме Мадонны делла Салюте (Chiesa della Madonna della Salute).

Корнилья

Корнилья – самый маленький и наиболее высоко расположенный городок «Пятиземелья», но это отнюдь не делает его менее живописным. Это единственный из пяти городов, где нет порта, поэтому добраться сюда можно исключительно на поезде или пешком.

В числе достопримечательностей Корнильи – красивейшая церковь святого Петра (Chiesa di S. Pietro), построенная в стиле лигурийской готики в 1334 году, развалины старинной генуэзской крепости и красивейший пляж Гувано (Guvano), который пользуется большой популярностью среди нудистов.

Вернацца

Вернаццу по праву называют самой красивой из коммун «Пятиземелья» и жемчужиной национального парка. У самого берега моря теснятся разноцветные здания, на улицах вперемешку встречаются средневековые виллы и современные дома, с башни Белфорте (Belfortе) и стен замка Дориа (Castello Doria) открывается незабываемый вид на окрестности.

Достопримечательности в Вернацце, как и в других городах Чинкве Терре – в основном религиозные сооружения средневековой постройки в их числе – церковь святой Маргариты Антиохийской (Chiesa di Santa Margherita di Antiochia), храм Черной Мадонны Реджо (Reggio) и многие другие.

Монтероссо

Монтероссо – пятый, если ехать с юга на север, и самый большой из городов Чинкве-Терре. Он делится на две части – новый и, соответственно, старый город. В Монтероссо находится самый большой и хорошо благоустроенный пляж; это одна из причин того, что туристов здесь бывает больше, чем в других городах, да и ночные развлечения здесь представлены куда обширнее.

Основные архитектурные достопримечательности Монтероссобашня Аврора (Aurora Torre), сохранившаяся от старинной крепости и построенная в XVI веке, гигантская статуя Нептуна, несущего на плече раковину, церковь Иоанна Крестителя (Chiesa di San Giovanni Battista) с примыкающей к ней часовней Мортис-эт-Оратионис (Cappella Mortis et Orationis – «Смерть и молитва»).

Окрестности Чинкве-Терре

Леванто

Леванто – небольшой город к северу от национального парка. Иногда его называют «Воротами Пяти земель». Впрочем, город интересен и сам по себе, независимо от «Пятиземелья». Здесь хватает архитектурных достопримечательностей: церковь апостола Андрея Первозванного, Благовещенская церковь, руины старинной крепости и многое другое. Есть в Леванто также и комфортабельные отели с широким диапазоном цен на проживание – от вариантов эконом-класса до роскошнейших люксов.

Портовенере

Название «Портовенере» буквально означает «убежище Венеры» и происходит от старинной легенды, согласно которой богиня любви и красоты Венера скрылась от людей, переставших ей поклоняться, в пещере неподалеку от современного города. Исторически Портовенере был хорошо укрепленным городом-бастионом, окруженным надежными стенами; сейчас же он превратился в небольшой, очень уютный, живописный и красивый городок, где можно полюбоваться красивейшими видами и насладиться атмосферой прекрасной страны Италия, достопримечательности которой составляют почти 60 процентов от всех достопримечательностей Европы.

Пальмария

От средневековой крепости Портовенере остров Пальмария отделен узким морским проливом, добраться до него можно на пароме или на частном катере. Широкая бухта с удобным пляжем встречает прибывших на остров туристов.

Тино

Остров Тино знаменит тем, что многие годы до самой своей смерти в 630 году здесь жил отшельником святой Венерий, который является покровителем залива Специи. На северном побережье острова можно обнаружить остатки монастыря XI века, построенного на развалинах храма VII века, возведенного на том самом месте, где умер святой.

Тинетто

Тинетто — самый маленький из трех островов, он расположен к югу от острова Тино и практически лишен растительности. И здесь сохранились следы присутствия древней религиозной общины.

Чинкве-Терре, как добраться

Добраться до Чинкве-Терре из других городов Италии можно по железной дороге. Из Генуи до города Риомаджоре (Riomaggiore), входящего в состав парка, регулярно ходит прямой поезд; время пути на нем составит около двух часов. Из прочих городов Италии можно добраться до Специи – главного города провинции, а там пересесть на региональный поезд до Риомаджоре. Расстояние от Специи до национального парка – всего около пяти километров, поэтому время в пути займет не более 10 минут.

На все города «Пятиземелья», кроме Монтероссо (Monterosso), распространяется запрет на движение автомобилей (в Монтероссо оно тоже сильно ограничено), между городами можно передвигаться как по морю – на катерах, так и по суше – поездами.

Италия, фото Чинкве-Терре

Италия, карта Чинкве-Терре

 

Экскурсия «Пять земель» — жемчужина Лигурийского побережья

В переводе с итальянского «Чинкве-Терре» (Cinque Terre) означает «пять земель», пять небольших деревушек — Манарола, Вернацца, Корнилья, Риомаджоре и Монтероссо-аль-Маре, расположившихся на небольшом отрезке побережья Лигурийского моря. Разноцветные, яркие дома, будто птичьи гнезда теснящиеся среди расселин скал, цитрусовые рощи, виноградники, и буйная субтропическая растительность террасами спускающаяся к морю с высоких скал; чудом сохранившаяся первозданная средиземноморская природа — вот главные достопримечательности Пяти земель. Красота этих мест столь изумительна, что все скалистое побережье, соединяющее пять деревень и довольно широкая, следующая вдоль него, полоса национального природного парка, в 1998 году были включены в Список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО. Пятиземелье Чинкве-Терре — одна из самых драгоценных жемчужин Лигурийского побережья Италии.

Многие столетия этот труднодоступный, пятнадцатикилометровый участок скалистого берега побережья, расположившийся в северо-западу от Ла-Специи и Порто-Венере, был изолирован от внешнего мира и как бы законсервирован. Благодаря этому сегодня мы можем наблюдать культурно-исторический ландшафт и уникальный образ жизни, сложившийся здесь более чем за тысячелетие, созерцать ту удивительную гармонию природного ландшафта, человеческой деятельности и ее плодов, которая так редко встречается.

Название города Портовенере переводится как «порт Венеры» — здесь, на небольшом, уходящем в море мысе, когда-то возвышался храм в честь древнеримской богини любви. Но в начале 6 века на его месте возвели небольшую церковь Святого Петра, ведь апостол считается покровителем рыбаков, которые составляли большую часть населения Портовенере того времени.

Готическая церковь Св. Петра была заложена в 1198 году на месте более раннего культового сооружения. Романская церковь Св. Лаврентия — заложена генуэзскими зодчими в 1098 году. Вероятно, расположена на месте древнего храма, посвященного богу Юпитеру. Здесь же возвышается величественный замок семьи Дория, одного из самых влиятельных генуэзских родов XII—XVI вв.

Уединенность и дикая, немного суровая красота Портовенере в разные эпохи привлекали поэтов. Во времена Древнего Рима здесь бывал Вергилий. Данте Алигьери упоминал местные скалы в Божественной комедии, а Петрарка — в сонетах. Эти края полюбили Джордж Байрон и бежавшие из Лондона супруги Шелли. Байрон отметился тем, что переплыл залив Специя вплавь от Леричи до Портовенере, а возле церкви Святого Петра облюбовал морской грот, где предавался долгим уединенным мечтаниям и вслух читал свои стихи. Так, усилиями знаменитых английских лириков бухта Специя получила прозвище «Залив поэтов».

Примечательные места на маршруте

Посетите сказку Пяти Земель – Италия по-русски

Давно мне хотелось побывать в этой сказочной стране Пяти Земель (Cinque Terre). Это пять маленьких городков, каждый из которых располагается на скалистой горе и спускается к обрывистому побережью Лигурийского моря. “Пять Земель”, являются национальным природным парком, который известен во всем мире и находится под защитой ЮНЕСКО. Территория, наиболее сохранившая нетронутые уголки природы. Лигурия, очень красивый уголок Италии, который мало знакомый русскому путешественнику и потому редко посещаемый ими.

 

В это путешествие мы собрались рано утром, чтобы походить побольше пока еще не так жарко. Погода в эти дни стояла достаточно жаркая. Добраться до Пяти Земель можно двумя путями(можно и на машине, но это самый неудобный способ для путешествования): по морю на прогулочном кораблике(batello) или на поезде.

 

Наше решение было ехать поездом, который проезжает через длинные туннели в горах и в промежутках между туннелями можно видеть голубизну моря. Поезд останавливается в каждом из городков Пять Земель.  Мы решили ехать в самый дальний от нас ( а живем мы в Киявари), городок Риомаджорe (Riomagiore) и посмотрев его, на поезде вернуться в  Манаролу(Manarolla), это следующий  городок,  итак дальше.

И вот мы в Риомаджорe. На этой остановке почти полностью опустел поезд. Туристы высыпали на перрон. Нас окружали люди, которые говорили на разных языках, но приехали все сюда с одной целью – посмотреть уникальные места природного парка и древние сказочно красивые местные пейзажи городков.

Моя подруга в поезде встретила своего коллегу по работе, который оказался для нас отличным гидом. Аурелио частенько проделывает пешие переходы по этим замечательным местам. Конечно, он был в отличии от нас снаряжен для пешего похода: рюкзак, шорты, футболка и специальные ботинки. Аурелио рассказал нам, что этот городок был основан в VIII столетии  группой древних греков.

 

Средневековые домики примыкающие один к другому, больше высокие, чем широкие.

Культивированные террасы гор дают возможность предположить, что основное занятие местного населения выращивание винограда, оливок и лимон. Но и видно, что большие обороты в экономике набрало туристическое направление. Ведь национальный парк “Пять Земель” имеет мировую известность.

Итак, благодаря нашему гиду Аурелио, мы решили в следующий городок Манаролла идти по пешеходному пути(sentiere) соединяющему Риомаджоре с Манароллой. Нас ожидала прекрасное путешествие по скалистой тропинке,  нависающей над голубизной моря,  выбитой в горах.  Этот путь начинается со знаменитой Via dell’Amore (улицы Любви).

На протяжении этого пути везде встречаются замочки, которые прикрепляют влюбленные пары, чтобы закрепить романтику своей вечной любви.

Весь путь, пролегающий  вдоль моря, мы любовались замечательной красотой, сотворенной природой. Мы восхищались  множеством тропических растений, которые украшают путь и радуют глаз путешественника.

Путь оказался легким и это время пути прошло в любовании горами, растениями и, конечно, бескрайним голубым морем.

 

Манаролла – симпатичный городок, основанный в XII столетии с башнями-домиками, лигурийского стиля. Основной памятник города  церковь Сан-Лоренцо, которая построенная в 1338 году, о чем оповещает табличка на стене. В начале эта церковь играла, также, роль в обороне города от пиратов. Постройки города спускаются к морю, где многие туристы с удовольствием проводят время, принимая солнечные и морские ванны.

Теперь нас ждал пеший переход  от Манаролла  к следующему в цепочке городков, Корнилья. Этот путь(sentiere) считается немного тяжелее и длиннее для путешественника, но от этого он не теряет своей красоты и живописности.

Корнилья, это единственный из пяти городков, который не имеет выхода к морю. Он располагается на вершине скалистого мыса и не спускается к морю и чтобы добраться в город существует два способа: подняться вверх по скалистой извилистой лестнице, которая насчитывает 368 ступенек или по асфальтированной более пологой дороге добраться в город.

Так как солнце уже хорошо припекло нас и мы не являемся закаленными туристами в пеших переходах, мы, конечно, выбрали второй способ.Чтобы еще облегчить этот путь туристам, курсирует небольшой автобус с железнодорожной станции в центр городка. Чем мы любезно и воспользовались.

К большому сожалению нашего гида, который хотел провести нас по всем 368 ступенькам и показать много живописных уголков. В Корнилье нам пришлось расстаться с нашим Аурелио, так как он продолжил путь в Вернаццу по уже достаточно тяжелому пути для неподготовленных к пешим переходам путешественникам. Он очень сожалел, что мы не можем продолжить путь с ним и он не может показать нам  все  красоты, которые можно увидеть,  путешествуя  тропинками ведущими к следующим городкам.

В Корнилье мы пообедали на свежем воздухе в одном из местных баров. Кстати, из  винограда местных сортов изготавливаются уникальные марки  вин «Пять Земель» и  " Sciachetra' ",  которые ценятся на мировом уровне.

Уставшие, разморенные солнцем, мы решили ехать поездом   в последний городок нашего  чудесного  путешествия — Монтероссо(Monterosso del mare).

Монтероссо, как и все городки этой цепочки древнего средневекового происхождения,  хотя здесь на побережье моря, встречаются постройки более современные. Монтероссо выделяется от других городков обширными прекрасными пляжами с чистой прозрачной водой. Изнемогающие от жары и усталости, первым делом мы быстренько оценив морской пляж, решили им воспользоваться на “долгую память”.

Вы не представляете какое это было для нас удовольствие окунуться в эту морскую голубизну и полежать на этом морском побережье!

Это путешествие осталось в памяти  очень ярким и окрашенным в  веселые, солнечные и летние цвета. Но осталось внутри что-то незаконченное, недосмотренное. Ведь мы небыли готовы пройти весь тот путь, который связывает все  Пять сказочно красивых Земель.

И это, как   интересная сказка не услышанная до конца, тянет вернутся и дослушать. Конечно, при первой возможности, я обязательно вернусь и с удовольствием посмотрю и послушаю эту сказку с начала и до конца.

Хотите побывать в сказочной стране Пяти Земель – приезжайте к нам, в Лигурию и посетите природный национальный парк “Cinque Terre” (Пять Земель).

Ylands в Steam

Об этой игре

Исследуйте свое творчество вместе с Ylands.
Создайте все, что вы можете себе представить, в мощном редакторе Ylands, а затем оживите ваши творения магией визуальных сценариев.
Загрузите свое творение в мастерскую, чтобы показать его миру.
Сыграйте в любое из произведений игрока самостоятельно или с друзьями.

Ключевые функции

Создание

* Использование мощных инструментов внутриигрового редактора
* Вдохните жизнь в свои творения с помощью Visual Scripting
* Создайте что угодно от небольшого дома до целой игры

Поделиться

* Поделитесь своими творениями на семинаре, чтобы тысячи игроков могли сразу же увидеть и сыграть их.
* Сделайте себе имя в постоянно растущем сообществе игроков и создателей
* Монетизируйте любые аспекты ваших творений, чтобы другие игроки могли сделать вас богатыми и вы будете плавать в Coyns (игровая валюта)

Играть

* Откройте для себя сотни уникальных игр, созданных такими же игроками, как вы.
* Игры на выживание, крафт-игры, гонки, игры-экшн, платформеры, RPG - безграничные возможности и развлечения.
* Изучите всю экосистему, созданную на основе созданного сообществом и курируемого контента.

Пакет исследований

В нашем первом официальном платном дополнении - Исследования - выжить на необитаемом острове. Используя свое остроумие, флору и фауну вокруг вас, продвигайтесь по дереву технологий, инструментам для крафта, оружию, доспехам и всевозможным машинам, необходимым для вашего выживания.Постройте свою собственную настраиваемую лодку и отправляйтесь в плавание в другие острова, с уникальными биомами, существами и ресурсами. Погрузитесь вглубь земли, чтобы добыть драгоценный иландий и выковать новые фантастические инструменты и машины.

Игровой магазин Ylands

Мы даем фанатам Ylands возможность приобрести несколько специальных косметических предметов через игровой магазин. Эти предметы состоят из набора костюмов, эмоций, аватаров, домашних животных и чертежей. Хотя эти предметы не дадут вам преимущество над другими игроками, они будут выглядеть довольно элегантно.

Ylands mobile

Портативная версия Ylands (доступна в вашем магазине приложений) с самого начала разработана для поддержки и работы на мобильных устройствах. Большинство игр совместно используются для настольных и мобильных версий, поэтому у вас будет доступ к мирам контента.

от Bohemia Interactive

Ylands сделан на движке Unity 3D от Bohemia Interactive. Вы также можете знать нас из серии Arma и DayZ. Команда Ylands уже несколько лет работает над игрой - сажает деревья, красит радугу, обучает попугаев ругаться, объясняет акулам, что они принадлежат морю, а не воздуху, и всему остальному, что необходимо для развития отличная игра.,
Купальники, рубашки поло, джинсы, облегающие и расклешенные платья, топы

Summer Refresh: от выходных до работы на дому изо дня в день. Независимо от того, работаете ли вы дома, планируете ли вы отдых или экономите на большом отдыхе, комфорт - это ключевое значение этим летом. Будьте спокойны, выглядите стильно и чувствуйте себя лучше с нашими идеями для обновления летнего гардероба.

Что надеть. Если вы планируете новую работу из домашнего гардероба, вам понадобится одежда, которая будет комфортной и при этом будет выглядеть вместе.Наша коллекция женской домашней одежды идеально подходит для того, чтобы работать дома весь день, бездельничать по выходным или бегать по делам. Еще один важный элемент лета - это, конечно же, новый женский купальник. Даже если вы не планируете экзотическую поездку в этом году, качественный купальник отлично подойдет на пляже или у бассейна, или даже загорает на заднем дворе!

Защита от солнца обязательна. Являетесь ли вы заядлым садовником, любите ходить в походы со своим любимым щенком или просто любите проводить долгие дни на солнце - защита себя от вредных ультрафиолетовых лучей является абсолютной необходимостью.Выберите женский опрометчивый защитник с длинными рукавами для дня на солнце, вода по желанию! И в то время, когда вы собираетесь плавать кругом или заниматься водными видами спорта, наши скромные купальники не только обеспечивают полное покрытие и поддержку, но также изготовлены из ткани UPF 50 и рекомендованы Фондом по борьбе с раком кожи в качестве адекватной защиты от ультрафиолетовых лучей.

Основы для жарких дней. Есть несколько ключевых вещей, которые каждая женщина должна иметь в своем гардеробе, чтобы пережить жаркие летние месяцы.Первый элемент - это пара удобных женских шорт или женских шорт-бермуд, если вы предпочитаете более длинную длину и дополнительное покрытие. Еще одна вещь, идеально подходящая для лета, - это одно из наших летних платьев, свежее и удобное, а летнее платье - идеальное место, чтобы надеть то, собираешься ли ты на барбекю, на прогулку или на летнее свидание.

Получи все плюсы без минуса. Покупать для комфорта и стиля, как женщина большого размера, иногда может быть непросто, но, к счастью, если вы делаете покупки в Lands 'End.Мы тратим время на разработку наших спецификаций размеров, чтобы удостовериться, что наша линия больших размеров сделана так, чтобы она подходила вашему телу удобно и стильно. Если вы ищете лестные купальники больших размеров от Lands 'End, то это для вас. От бикини плюс размер до майки плюс размер, вы можете выбрать уровень покрытия и контроль, сверху вниз. Вы будете в восторге от своего внешнего вида - от плавок и плавок, которые скользят по бедрам, до плавок с регулируемым животиком. Купальники большого размера с широким контролем спроектированы с размещенными узорами и рюшами, чтобы подчеркнуть ваши лучшие качества.Наша женская одежда больших размеров предназначена для того, чтобы придать вам форму и стиль, которые вы хотите.

Теперь поговорим о тенденциях. В этом сезоне все зависит от высоты. От женских брюк до женских купальников и повсюду между ними высокие талии и высокие декольте снова и снова побеждают нас. Купальники с высокой талией подчеркивают вашу фигуру, добавляя немного контроля живота. Купальники с высокой горловиной (также доступны в майках с высокой горловиной) обеспечивают покрытие, защиту и немного скромности для вашего стиля плавания.Они также заставляют ваши плечи выглядеть потрясающе. Ищите верхнюю часть танкини на косточках с высокой горловиной для дополнительной поддержки.

Не забывайте детей. Если у вас есть мини-я, дайте ей возможность смешивать и подбирать купальники для девочек. Вершины купальника Tankini в ее любимом узоре в паре со спинкой купальника девушки по ее выбору позволяют показать ее собственный стиль. Не беспокойся, мама. Купальники наших девочек отделяются, чтобы смешаться и соответствовать.

Одежда для него: успех в простоте. Пока вы обновляете свои женские хлопковые рубашки поло, убедитесь, что вы добавили несколько мужских рубашек поло для него. Они такие же мягкие, как мужские футболки, которые он обожает, но немного более универсальные. Добавьте несколько пар мужских шорт, одну пару мужских брюк цвета хаки и новую пару плавок, и его летний гардероб обновлен и готов к приключениям.

Популярные запросы:

Симпатичные купальники Tankini | Активные Купальники | Симпатичные танкини | Женские повседневные рубашки | Симпатичные хлопковые топы | Одежда больших размеров | Большая и высокая одежда | Женская повседневная одежда | Мужская повседневная одежда | Custom Polo Shirts

Связанные ресурсы:

,

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *