Как выглядит бандит: D0 b1 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b8 d1 82 картинки, стоковые фото D0 b1 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b8 d1 82

Содержание

Многорукие бандиты в рекомендациях / Хабр

Всем привет! Меня зовут Миша Каменщиков, я занимаюсь Data Science и разработкой микросервисов в команде рекомендаций Авито. В этой статье я расскажу про наши рекомендации похожих объявлений и о том, как мы улучшаем их при помощи многоруких бандитов. С докладом на эту тему я выступал на конференции Highload++ Siberia и на мероприятии «Data & Science: Маркетинг».





Сначала — небольшой обзор всех видов рекомендаций, которые есть на Авито.


Персонализированные User-Item рекомендации

User-Item рекомендации строятся на основе действий пользователя и призваны помочь ему быстрее найти интересующий товар, либо показать что-то потенциально интересное. Их можно увидеть на главной странице сайта и приложений или в почтовых рассылках. Для создания таких рекомендаций мы используем два типа моделей: оффлайн и онлайн.
В основе оффлайн модели используются алгоритмы матричной факторизации, которые обучаются на всех данных за несколько дней, и рекомендации складываются в быстрое хранилище для раздачи пользователям. Онлайн модели считают рекомендации на лету, используя контент объявлений из истории пользователя. Преимущество оффлайн моделей — они дают более точные и качественные рекомендации, но при этом они не учитывают самые последние действия пользователей, которые могли произойти во время обучения модели, когда обучающая выборка была зафиксирована. Онлайн модели сразу же реагируют на действия пользователей, и рекомендации могут меняться с каждый действием.


Cold-start рекомендации

Во всех рекомендательных системах есть так называемая проблема «холодного старта». Её смысл в том, что описанные выше модели не могут дать рекомендации новому пользователю без истории действий. В таких случаях лучше познакомить пользователя с тем, что есть на сайте, при этом выбрав не просто случайные объявления, а, например, объявления из категорий, которые популярны в регионе пользователя.


Рекомендации поисков

Для пользователей, которые часто пользуются поиском, мы делаем рекомендованные шорткаты для поиска — они отправляют пользователя в определенную категорию и выставляют фильтры. Такие рекомендации можно найти наверху главной страницы приложения.


Item-Item рекомендации

Item-Item рекомендации представлены на сайте в виде похожих объявлений на карточке товара. Их можно увидеть на всех платформах под описанием объявления. Модель рекомендаций на данный момент исключительно контентная и не использует информацию о действиях пользователей, поэтому к новому объявлению мы сразу можем подобрать похожие среди активных объявлений на сайте. Далее в статье я расскажу именно об этом виде рекомендаций.

Более подробно о всех видах рекомендаций на Авито мы уже писали в нашем блоге. Почитайте, если вам интересно.


Похожие объявления

Вот как выглядит блок с похожими объявлениями:


Этот вид рекомендаций появился на сайте раньше всего, и логика была реализована на поисковом движке Sphinx. Фактически, эта модель представляет собой линейную комбинацию различных факторов: совпадение слов, дистанция, разница цены и другие параметры.

На основе параметров целевого объявления генерируется запрос в Sphinx, а для ранжирования используются встроенные ранкеры.

Пример запроса:

SELECT 
    id,
    weight as ranker_weight,
    ranker_weight * 10 +
    (metro_id=42) * 5 +
    (location_id=2525) * 10 +
    (110000 / (abs(price - 1100000) + 110000)) * 5 as rel
FROM items
WHERE MATCH('@title велосипед|scott|scale|700|premium') AND microcat_id=100
ORDER BY rel DESC, sort_time DESC
LIMIT 0,32 OPTION max_matches=32,
ranker=expr('sum(word_count)')

Если попытаться описать этот подход более формально, то можно представить ранкеры в виде некоторых весов , а параметры объявлений (source — исходное объявление) и (целевое объявление). Для каждого из параметров введем функцию схожести . Они могут быть бинарными (например, совпадение города объявления), могут быть дискретными (расстояние между объявлениями) и непрерывными (например, относительная разница в цене). Тогда для двух объявлений финальный счет будет выражаться формулой

При помощи поискового движка можно быстро считать значение этой формулы для достаточного большого количества объявлений и ранжировать выдачу в режиме реального времени.

Этот подход весьма неплохо показывал себя и в первоначальном виде, но у него были существенные недостатки.


Проблемы подхода

Во-первых, веса изначально были выбраны экспертным образом и не подвергались сомнениям. Иногда происходили изменения в весах, но они были сделаны на основе точечного фидбека, а не на основе анализа поведения пользователей в целом.

Во-вторых, веса были захардкожены в сайте, и вносить в них изменения было очень неудобно.


Первым шагом в сторону улучшения модели рекомендаций был вынос всей логики в отдельный микросервис на Python. Этот сервис уже полностью принадлежал нашей команде рекомендаций, и мы могли проводить эксперименты достаточно часто.
Каждый эксперимент можно охарактеризовать так называемым «конфигом» — набором весов для ранкеров. Мы хотим генерировать конфиги и выбирать из них лучший на основе действий пользователей. Как можно генерировать эти конфиги?

Первый вариант, который был с самого начала, — экспертная генерация конфигов. То есть, используя знания из предметной области, мы предполагаем, что, например, при поиске автомобиля людям интересны варианты близкие по цене к просматриваемой, а не только похожие модели, которые могут стоить значительно дороже.

Второй вариант — случайные конфиги. Мы задаем какое-то распределение для каждого из параметров и затем просто берем сэмпл из этого распределения. Этот способ более быстрый, поскольку не надо думать над каждым из параметров для всех категорий.

Более сложный вариант — использовать генетические алгоритмы. Мы знаем, какие из конфигов дают нам наилучший эффект с точки зрения действий пользователей, поэтому на каждой итерации можем оставлять их и добавлять новые: случайные или экспертные.

Еще более сложный вариант, для которого требуется довольная долгая история экспериментов, — использование машинного обучения. Мы можем представить набор параметров в качестве вектора признаков, а целевую метрику — в качестве целевой переменной. Тогда мы найдем такой набор параметров, который по оценке модели будет максимизировать нашу целевую метрику.
В нашем случае мы остановились на первых двух подходах, а также генетических алгоритмах в самой простой форме: оставляем лучших, убираем худших.

Теперь мы подобрались к самой интересной части статьи: мы умеем генерировать конфиги, но как проводить эксперименты, чтобы это было быстро и эффективно?


Проведение экспериментов

Эксперимент можно провести в формате A/B/… теста. Для этого нам нужно сгенерировать N конфигов, дождаться статистически значимых результатов и, наконец, выбрать лучший конфиг. Это может занять достаточно длительное время, и на протяжении всего теста фиксированная группа пользователей может получать рекомендации плохого качества — при случайной генерации конфигов это вполне возможно. Также если нам захочется добавить какой-то новый конфиг в эксперимент, то придется перезапускать тест заново. Но нам хочется проводить эксперименты быстро, иметь возможность изменять условия эксперимента. И чтобы пользователи не страдали от заведомо плохих конфигов. В этом нам помогут многорукие бандиты.


Названия метода пошло от «одноруких бандитов» — игровых автоматов в казино с рычагом, за который можно потянуть и получить выигрыш. Представьте, что вы находитесь в зале с десятком таких автоматов, и у вас есть N бесплатных попыток для игры на любом из них. Вы, конечно же, хотите выиграть побольше денег, но заранее не знаете, какой автомат дает самый большой выигрыш. Проблема многоруких бандитов как раз заключается в том, чтобы найти самый выгодный автомат с минимальными потерями (игрой на невыгодных автоматах).

Если сформулировать это в терминах нашей задачи рекомендаций, то получится, что автоматы — это конфиги, каждая попытка — это выбор конфига для генерации рекомендаций, а выигрыш — некоторая целевая метрика, зависящая от фидбека пользователей.


Преимущество бандитов над A/B/… тестами

Их основное преимущество — они позволяют нам изменять количество трафика в зависимости от успешности того или иного конфига. Это как раз решает проблему того, что люди будут получать плохие рекомендации на протяжении всего эксперимента. Если они не будут кликать на рекомендации, то бандит достаточно быстро это поймет, и не будет выбирать этот конфиг. Кроме того, мы всегда можем добавить новый конфиг в эксперимент или просто удалить один из текущих. Все вместе дает нам гибкость при проведении экспериментов и решает проблемы подхода с A/B/… тестированием.



Бандитские стратегии

Стратегий для решения задачи о многоруких бандитах очень много. Далее я опишу несколько классов простых в реализации стратегий, которые мы пробовали применять в своей задаче. Но сначала надо понять, как сравнивать эффективность стратегий. Если мы заранее знаем, какая ручка дает максимальный выигрыш, то оптимальной стратегией будет всегда дергать эту ручку. Зафиксируем число шагов и посчитаем оптимальную награду . Для стратегии также посчитаем награду и введем понятие :

Далее стратегии можно сравнивать как раз этой величине. Отмечу, что у стратегий характер изменения

может быть разный, и одна стратегия может быть лучше для маленького количества шагов, а другая — для большого.


Жадные стратегии

Как можно догадаться из названия, жадные стратегии основываются на одном простом принципе — всегда выбираем ручку, которая в среднем дает наибольшую награду. Стратегии этого класса различаются в том, как мы исследуем среду, чтобы определить эту самую ручку. Есть, например, стратегия. У нее есть единственный параметр — , определяющий вероятность, с которой мы выбираем не самую лучшую ручку, а случайную, таким образом исследуя нашу среду. Можно также уменьшать вероятность исследования со временем. Эта стратегия называется . Жадные стратегии очень просты в реализации и понятны, но не всегда эффективны.


UCB1

Эта стратегия полностью детерминированная — ручка однозначно определяется из имеющейся на данный момент информации. Вот формула:

Часть формулы с

означает среднее j-ой ручки и отвечает за exploitation, прямо как в жадных стратегиях. Вторая часть формулы отвечает как раз за exploration,

— это суммарное количество действий,

— количество действий j-ой ручки. Для этой стратегии есть доказанная оценка на

. Про нее можно прочитать

здесь

.


Сэмплирование Томпсона

В этой стратегии мы ставим каждой ручке в соответствие некоторое случайное распределение и на каждом шаге сэмплируем из этого распределения числа, выбирая ручку согласно максимуму. На основе фидбека обновляем параметры распределения так, чтобы лучшим ручкам соответствовало распределение с большим средним, и его дисперсия уменьшалась с количеством действий. Более подробно про эту стратегию можно прочитать в отличной статье.


Сравнение стратегий

Проведем симуляцию описанных выше стратегий на искусственной среде с тремя ручками, каждой из которых соответствует распределение Бернулли с параметром соответственно. Наши стратегии:


  • с ;
  • UCB1;
  • сэмплирование Томпсона с бета-распределением.

На графике видно, что у жадной стратегии растет линейно, а у двух других стратегий — логарифмически, причем сэпмлирование Томпсона показывает себя значительно лучше остальных и её почти не растет с количеством шагов.
Код сравнения выложен на GitHub.

Я познакомил вас с многорукими бандитами и теперь могу рассказать, как мы их применяли.


Многорукие бандиты в Авито

Итак, у нас есть несколько конфигов (наборов параметров), и мы хотим выбрать из них лучший при помощи многоруких бандитов. Чтобы бандиты учились, нам нужна одна важная деталь — пользовательский фидбек. При этом выбор действий, на которых мы обучаемся, должен соответствовать нашим целям — хочется, чтобы при помощи более качественных рекомендаций пользователи совершали больше сделок.


Выбираем целевые действия

Первый подход к выбору целевых действий был достаточно прост и наивен. В качестве целевой метрики мы выбрали количество просмотров, и бандиты хорошо научились оптимизировать эту метрику. Но возникла проблема: больше просмотров — не всегда хорошо. Например, в категории «Авто» нам удалось увеличить количество просмотров на 15%, но при этом количество запросов контакта наоборот упало примерно на такую же величину. При более детальном рассмотрении оказалось, что бандиты выбирали ручку, в которой был выключен фильтр по региону. Поэтому в блоке показывались объявления со всей России, где выбор похожих объявлений, естественно, больше. Это и вызывало увеличение количества просмотров: внешне рекомендации казались более качественными, но при заходе на карточку товара люди понимали, что машина очень далеко от них, и не совершали запрос контакта.

Второй подход — обучаться на конверсии из просмотра блока в запрос контакта. Этот подход казался лучше предыдущего хотя бы потому, что эта метрика почти напрямую отвечает за качество рекомендаций. Но появилась другая проблема — суточная сезонность. В зависимости от времени суток значения конверсии могут отличаться в четыре(!) раза (это зачастую больше, чем эффект от более хорошего конфига), и ручка, которой повезло быть выбранной в первый промежуток с высокой конверсией, продолжала выбираться чаще остальных.


Суточная динамика конверсии (значения по оси Y изменены)

Наконец, третий подход. Его мы используем сейчас. Выделяем референсную группу, которая всегда получает рекомендации по одинаковому алгоритму и не подвержена влиянию бандитов. Далее мы смотрим абсолютное количество контактов в нашей целевой группе и референсной. Их отношение не подвержено сезонности, так как мы выделяем референсную группу случайно, и этот подход удобно ложится на сэмплирование Томпсона.


Наша стратегия

Выделяем референсную и целевую группы, как описано выше. Затем инициализируем N ручек (каждая из них соответствует конфигу) бета-распределением

На каждом шаге:


  • сэмплируем для каждой ручки число из соответствующего ей распределения и выбираем ручку согласно максимуму;
  • подсчитываем количество действий в группах и за определенный квант времени (в нашем случае это 10 секунд) и обновляем параметры распределения для выбранной ручки: , .

При использовании такой стратегии мы оптимизируем нужную нам метрику, число запросов контакта в целевой группе и избегаем проблем, описанных мною выше. Кроме того, в глобальном A/B тесте этот подход показал наилучшие результаты.


Глобальный A/B тест был устроен следующим образом: все объявления случайно разбиваются на две группы. К объявлениям одной из них мы показываем рекомендации при помощи бандитов, а к другой — старым экспертным алгоритмом. Затем измеряем количество конверсионных запросов контакта в каждой из групп (запросов, совершенных после перехода на объявления из блока похожих). В среднем по всем категориям группа с бандитами получает примерно на 10% больше целевых действий, чем контрольная, но в некоторых категориях эта разница может достигать и 30%.

А еще созданная платформа позволяет быстро менять логику, добавляя конфиги бандитам, и валидировать гипотезы.

Если у вас есть вопросы про наш сервис рекомендаций или про многорукие бандиты, задавайте их в комментариях. С радостью отвечу.

Простые русские бандиты — kabyzdoh — LiveJournal

Несколько лет назад бесстрашный американский фотограф Брюс Гилден, известный своими съемками «жизни улиц», отправился на Урал. В богом забытом населенном пункте в 70 км от Екатеринбурга он обнаружил некое подобие «средневековья» – так американец характеризует жизнь бандитов из российской глубинки, с которыми ему довелось познакомиться. И это не удивительно, ведь увиденное и запечатленное на камеру Брюса способно вызвать шок не только у американца, но и у среднестатистического россиянина.

Фотограф провел несколько дней бок о бок с уголовниками, наркоманами и прочими «потерянными людьми».

«Русские умны и очень опасны. Многие выглядят так, как будто родились в результате инцеста. И они не против, чтобы их фотографировали», – говорит Брюс.

Во время съемок Гилден покупал своим новым «друзьям» водку и курицу, чтобы войти в доверие.

Главными героями серии фотографий Брюса стали некий бандит Сергей Половцев по прозвищу «Кабан» и его друзья-подельники.

По словам Брюса: «Сергей может сломать вас пополам голыми руками, но он хороший парень».

Последний раз он попал в тюрьму, защищая свою мать. Обидчик получил тяжкие телесные повреждения.

Татуировка кота на ноге Сергея означает «Коренной Обитатель Тюрьмы» (аббревиатура КОТ).

«Я раньше был на 100% бандитом, но теперь нет, – рассказывает Сергей, – Теперь я стал старше, умнее и устал от этого, потому что не хочу возвращаться в тюрьму». Теперь Сергей «бизнесмен» – он «крышует» грузовики из Таджикистана, перевозящие наркотики, и «решает вопросы».

Брюс назвал свою серию фотографий «Пикник с Сергеем». Кадры, сделанные во время пикника – его любимые.

Василий Новоселов, он же «Дед», отсидел за убийство отчима. Брюс не скрывает, что это фото – постановочное. Однако фотограф считает, что оно как нельзя лучше отражает всю безнадежность жизни в российской провинции: «Это вопль не только о том, что они застряли в богом забытом месте, но и о том, что им совершенно некуда идти».

Все герои съемки живут в круговороте водки, насилия и преступности, руководствуясь известной поговоркой «раньше сядешь – раньше выйдешь».

«Я люблю плохих парней, – говорит Брюс, – Мой отец был бандитом. Мне всегда нравились люди с «темной стороной».

Евгений «Савва» Савельев, бандит и наркоман. На момент фотографии ему 37 лет. «Я выбрал этот путь. Я не знаю, почему. Это – моя жизнь».

Юрию Потапенко 56 лет, из которых 30 он провел в тюрьме. Сейчас Юрий реабилитировался и работает в общественной организации, помогающей бывшим заключенным, в Екатеринбурге.

Как раз один из бывших заключенных, с которым работает организация Юрия.

Еще один Сергей, тоже бизнесмен.

«Бандиты меня завораживают. Я их не сужу. Я нахожу их во многом «честнее» законопослушных людей. Они – такие, какие они есть на самом деле и делают то, что делают», – объясняет фотограф.

Брюса всегда привлекали маргинальные слои населения. Среди его предыдущих работ – портреты членов мафии Якудза в Японии, членов мото-группировок, нищих и проституток.

«Если я делаю фотографии – они не изящные и элегантные. Они жесткие», – говорит Брюс о своих работах.

Сначала он занимался фотографией как хобби, а зарабатывал на жизнь, работая таксистом. Но постепенно фотография стала его основной профессией и он достиг в ней больших успехов: стал членом знаменитого фотоагентства «Магнум», издал более десяти книг и получил ряд престижных международных премий.

Теория Ломброзо

У каждого из нас есть свой стереотип, как должен выглядеть маньяк. А ведь далеко не каждый (к счастью) видел этого самого маньяка. Но почему так?! Вполне возможно, что мы насмотрелись фильмов-сериалов про бандитов, и у нас сложилось мнение именно благодаря актерам, игравших роли маньяков. А может все дело в том, что в нас живут отголоски теории Чезаре Ломброзо.

В девятнадцатом веке это психиатр поднял на уши все европейское общество. Он настаивал на том, что бандитами уже рождаются. Вот родился ребенок, а он уже будущий бандит, потому как у него присутствуют гены бандита.

По мнению Ломброзо даже очень качественное воспитание не исправит то, что заложила в ребенка природа. Он обязательно будет бандитом, коли в нем имеются эти самые гены. Психиатр считал таких людей недоразвитыми и предлагал их выявлять еще в детстве и сразу изолировать от общества нормальных людей. Как?!

Или всех не отдельный необитаемый остров, или даже лишать таких людей жизни. Абсурдно?! Ломброзо так не считал. Он уверял, что по внешности, а она у человека с генами злодея особая, особая легко можно вычислить бандита. Как же должен выглядеть бандит по мнению психиатра Ломброзо?! Узкий лоб, взгляд из-под насупленных бровей — все это выдает преступника.

Почему же тема внешности преступника так увлекала Лоброзо?! Чтобы ответить на этот вопрос, обратимся к юности будущего психиатра. Ломброзо закончил несколько престижных европейских университетов.

И в девятнадцать лет он начал публиковать свои первые статьи. Чуть позже Ломброзо перешел от написания научных статей к практике: стал работать военным хирургом, был участником кампании по борьбе с преступностью.

Тогда же он и заинтересовался, как выглядит преступник. Он изобрел прибор краниограф и с помощью его замерял формы черепа, части лица. При этом он выделил четыре типа преступника: жулики, душегубы, насильники и воры. И для каждого типа он сделал описание внешности.

Далее Ломрозо работал главой психиатрической больницы, заведующим кафедры психиатрии известного университета. Именно Ломброзо изобрел известный сейчас во всем мире детектор лжи. Это он предложил по скачкам давления судить о том, насколько правдиво отвечает человек.

Ломброзе вызвал дикий ажиотаж вокруг своей теории о внешности преступника, о его генах. Было много критики, с ним не соглашались. Критики говорили, что психиатр слишком много уделяет внимания внешности человека и совсем не учитывает социальную составляющую. Правда, к старости он сделал кое какие поправки в свою теорию и сказал, что все-таки только сорок процентов преступников совсем неисправимы, а шестьдесят процентов поддаются перевоспитанию.

Методы измерения черепа использовали нацисты в концентрационных лагерях перед отправкой людей в печи. И хоть психиатр умер задолго до этого, все таки пятно на его теории из-за этого факта было поставлено.

Войны и кровавые вендетты бандитов в Екатеринбурге

Загадочная красавица на кладбище и взрывчатка в могилах братков

Для того, чтобы установить этот памятник на могиле любимой дочери, мать продала квартиру Фото: Владимир Жабриков © URA.RU

В 90-х предложение «прокатиться до Широкой речки» не сулило ничего хорошего. Так начинались разборки на улицах постсоветского Свердловска — и звучала «Широкая речка» даже убедительнее, чем обещание закатать неприятеля в бетон. Но часто «по адресу» уезжали и сами грозящие. Как в Екатеринбурге возникло целое кладбище криминальных авторитетов, что общего у «братков» с фараонами и как захоронение стало достопримечательностью для иностранных туристов — в проекте URA.RU #ЯсУрала.

Широкореченское кладбище — старейший городской некрополь. Когда-то здесь были похоронены отец и брат первого президента России Бориса Ельцина, революционерка Анна Бычкова, а также академики, артисты и ученые.

«Аллея героев» привлекает многочисленных туристов, особенно иностранных

Фото: Владимир Жабриков © URA.RU

Но с недавних пор его центром притяжения стала «аллея героев» — участок кладбища с могилами уральских криминальных авторитетов. Череда памятников в два-три метра высотой с выгравированными на них в полный рост портретами довольно молодых людей. Даты их смерти поразительно схожи: 1991—1993 годы. Аллея начинается сразу за главными воротами кладбища, рядом с мемориалом погибшим в Великой Отечественной войне и умершим от ран в госпиталях Свердловска. Именно сюда стекаются иностранные туристы, чтобы узнать, чем еще известен город, в котором убили царскую семью.

Портрет эпохи

Интерес гостей Екатеринбурга к «мафиозному некрополю» вполне объясним: европейские кладбища похожи одно на другое и являются воплощением мемориального минимализма — имя, даты жизни и смерти. На их фоне место, где похоронены «bratki» выглядит как место поклонения или музей под открытым небом.

Прогулявшись между надгробиями, можно составить примерный портрет «другой России» начала 1990-х годов: двубортный пиджак, золотая «якорная» цепь, сигарета в руке, «мерседес» за спиной, выбитый в камне максимально подробно. Это все — узнаваемые детали эпохи, портрет «тучной и пузатой» жизни.

«Был период, когда кладбище на Широкой Речке было вполне обычным местом. Статус престижного оно приобрело позже, когда здесь стали хоронить артистов и других известных горожан. А родственники криминальных авторитетов часто хотели, чтобы „безвременно ушедшие“ были погребены в престижном месте. Так на Широкой Речке постепенно начала формироваться „Аллея героев“», — делится с URA.RU Татьяна Мосунова — профессиональный гид и руководитель отдела по связям с общественностью Свердловского областного краеведческого музея.

Сегодня кладбище выглядит мирным, но всего пару десятилетий назад здесь творились страшные дела

Фото: Владимир Жабриков © URA.RU

Герои вчерашних дней

Большинство могил на «Аллее» принадлежат членам группировки «Центровых» — поэтому ее иногда называют «Центровым мемориалом». Изначально картежники и шулеры при гостиницах — «Центровые» стали грозой города и, будто в знак солидарности с прошлым, возглавили игорный бизнес в постсоветском Екатеринбурге.

«Встречает» посетителей «Аллеи» могила Михаила Кучина — одного из воротил ОПГ «Центровые» и учредителя бизнес-клуба «Глобус». Массивный памятник из черного гранита в полтора человеческих роста навсегда запечатлел высокого коренастого человека в двубортном пиджаке, в руках которого ключи от «мерседеса».

Могила Михаила Кучина

Фото: Владимир Жабриков © URA.RU

Чуть дальше, в сердце «Центрового мемориала», находятся могилы лидера группировки Олега Вагина и троих его телохранителей. Всех четверых смерть настигла в один день — 26 октября 1992 г. Среди бела дня в центре города, во дворе дома, где жил мафиози, на них совершили нападение. Следователи выяснили, что трое киллеров-автоматчиков сначала очередями положили жертв на землю, а потом хладнокровно контрольными выстрелами добили лежачих. Память о своем лидере «Центровые» увековечили с размахом: по сохранившимся фотографиям были отлиты четыре бронзовых бюста, до мельчайших деталей передающие мимику погибших. Бюсты разместили на мраморных постаментах, а рядом поставили массивное чугунное распятие — как символ посмертного искупления прижизненных грехов.

Не ушли от расправы и другие криминальные лидеры «Центра». В небольшом удалении от могилы Вагина стоят надгробия Фларита Валиева (владелец казино «Золотой Пегас») и Владимира Клементьева. Помимо обычных портретов, они содержат на обратной стороне так называемые «сюжеты» — миниатюры, на которых запечатлены ключевые события из жизни мафиози. У Клементьева, например, они посвящены спортивной карьере, а у Валиева миниатюры сплошь про игорный бизнес.

Могила Фларита Валиева

Фото: Владимир Жабриков © URA.RU

Еще одни авторитетные «Центровые» — Сергей Долгушин и Сергей Малафеев — похоронены в парной могиле. Их надгробные камни выглядят очень скромно в сравнении с предыдущими, однако это лишь на первый взгляд. Массивная плита, под которой обрели вечный покой два авторитета, доставлена прямиком с месторождений Саудовской Аравии, а на ее внутренней стороне выгравирован текст заупокойной молитвы.

Особо следует упомянуть могилу «блатного Брюса Ли» — Вячеслава Похвалитова по кличке «Щука». При жизни Вячеслава не раз судили за хулиганство и нанесение тяжких телесных повреждений, а сам он не мог прожить и дня без потасовки. Надгробие в полной мере отражает его задиристый характер: Похвалитов запечатлен в «боевой стойке» и с закатанными по локоть рукавами, сбитые костяшки его кулаков хорошо заметны даже с расстояния в несколько метров.

Могила Вячеслава Похвалитова

Фото: Владимир Жабриков © URA.RU

Есть на «Аллее» и женское надгробие. Над могилой возвышается изящный памятник молодой девушке, высеченный из молочно-белого мрамора — ее иностранные туристы часто называют «Уральская Мадонна» или «Девушка на подиуме». Это могила Екатерины Шараповой — 27-летней модели и визажиста. В отличие от всех предыдущих «обитателей» блатного участка, девушка не была связана с криминальным миром: ее смерть стала результатом бытовой неразберихи. После смерти единственной дочери убитая горем мать продала квартиру и большую часть имущества, поставив на Широкой речке великолепный памятник. По просьбе матери Екатерины, под памятник выделили лучшее место на кладбище, которым, по иронии судьбы, оказалась «Аллея героев».

«Так получилось, что в городе не сложилось традиции посещения кладбищ в экскурсионных целях — по необычным маршрутам (в числе которых „Аллея героев“), проложенным еще десятилетие назад, в основном ходили иностранцы. Однако сейчас тема девяностых начинает „цеплять“ широкие массы: люди готовы думать об этом периоде и даже, местами, романтизировать его», — рассказывает Татьяна Мосунова

Могилы Малофеева и Долгушина, на обратной стороне камня выбит текст молитвы

Фото: Владимир Жабриков © URA.RU

По ее словам, «блатные» захоронения можно встретить и на других кладбищах, однако Широкая Речка в итоге оказалась наиболее удобной для экскурсий с точки зрения транспортной доступности.

Современные гробницы

Можно ли провести параллель между братвой и фараонами? Как выяснилось, можно. И те, и другие верили в загробную жизнь и стремились «утащить» с собой как можно больше материальных благ, а сами похороны превратить в яркое шоу, которому могли позавидовать партийные чиновники эпохи СССР.

Набитые валютой барсетки, ювелирные украшения, произведения искусства, холодное и огнестрельное оружие ручной работы, — вот далеко не полный список того, что клали в могилу вместе с безвременно почившим братком.

Такое богатство неизбежно привлекало внимание мародеров и черных копателей. Поэтому на большинстве могил устанавливали камеры видеонаблюдения, которые работали круглосуточно и должны были защитить от вандалов.

Могила Екатерины Шараповой, единственной на аллее, не имевшей отношения к блатному миру

Фото: Владимир Жабриков © URA.RU

А еще ходили слухи, что уральские мастера-кустари делали по заказу «уважаемых людей» особые гробы «с сюрпризом» — растяжкой или самострелом. Такая ловушка должна была серьезно покалечить незадачливого «расхитителя гробниц», если тот вдруг попытается завладеть богатством братков, а заодно и преподать ему урок на всю оставшуюся жизнь. Правда, по сей день на «Аллее» не было зафиксировано ни одного случая подрыва.

«Как бы то ни было, но „Аллея героев“ — наравне с группой Дятлова и сибирской язвой — вызывает больший интерес не среди местных (которые, как правило, равнодушны к этой теме), а среди жителей, например, Москвы. Они видят в этом, прежде всего, региональный бренд с перспективой выхода на мировое звучание», — подытоживает Мосунова.

S.T.A.L.K.E.R. 2 на движке показали жестокую перестрелку сталкеров с бандитами

S.T.A.L.K.E.R. 2

На движке игры S.T.A.L.K.E.R. 2 показали масштабную перестрелку с участием десятков жителей Чернобыльской Зоны, которые сошлись в смертельной битве в другом S.T.A.L.K.E.R.

Как сообщает , новое видео с игрой S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl Remake на движке S.T.A.L.K.E.R. 2 показали на YouTube. Автор разработки Иван Сорс (Ivan Sorce) продемонстрировал работу искусственного интеллекта игры, показав симуляцию перестрелки с участием 16 бандитов и 16 одиночек. Сражение происходило на тестовом полигоне, заставленном брошенной техникой и ящиками, которые служили укрытиями для бойцов. Вдобавок, игроки могли в очередной раз наглядно увидеть, как выглядит новый движок Stalker 2 вживую в новом «Сталкере».

В новой битве 16 бандитов против 16 сталкеров-одиночек в S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl Remake удача оказалась на стороне бандитов, которые показали себя более меткими стрелками и оказались более живучими. После сражения в живых осталось целых 6 бандитов, которые умело пользовались укрытиями на поле боя, а потому не «словили маслину». Как видно, разработка ремейка «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля» на новом движке Stalker 2 продолжается по плану, однако сроков выхода нового ремейка авторы пока не называют.

Сами разработчики нового шутера S.T.A.L.K.E.R. 2 из GSC Game World в последнее время выпустили немало новых материалов по игре, раскрыв также имя главного героя Скиф. Ожидается, что уже в ближайшие месяцы игроки увидят реальный геймплей «Сталкер 2», но даты выхода у игры пока тоже нет, сообщает . Некоторые фанаты надеются, что Stalker 2 выйдет уже в 2021 году на ПК и Xbox Series X|S.

Новости по теме:

Канадские болельщики возненавидели Никиту Кучерова за его слова о «Монреале» — 9 июля 2021

«Болельщики „Монреаля“ так праздновали, будто выиграли Кубок Стэнли. На самом деле их праздник был в предыдущем раунде», — заявил нападающий «Тампы» Никита Кучеров, придя на свою знаменитую пресс-конференцию после триумфа «Молний» в финальной серии. После этих слов у фанатов «Канадиенс», что называется, бомбануло.

Все знают, что поклонники «Канадцев» умеют праздновать, и после выхода «Монреаля» в финал Кубка Стэнли этот город пришлось несколько дней приводить в порядок. А когда «Хабы» проиграли «Тампе», все всерьез опасались новых погромов наподобие тех, какие были в 2011 году в Ванкувере, когда «Кэнакс» уступил Чашу «Бостону». Беспорядков на этот раз удалось избежать, а Кучеров принял удар на себя, став для франкоязычной Канады (именно франкофоны — основная болельщицкая база «Монреаля») врагом номер один.

Его поведение на пресс-конференции, его внешний вид и его слова просто не могли не спровоцировать ответ.

«Этот русский стал персоной нон-грата в Монреале. Его комментарии вызвали возмущение у многих. Кучеров плавал в своей эйфории, сидя без рубашки и с банкой пива в руке, небрежно отвечая на вопросы журналистов. Похоже, алкоголь уже оказал на него свое действие. Никита показал полное отсутствие класса. Увы, это плохой победитель. Да, он исключительный игрок, но очень маленький человек. Это позор для такой крупной организации и для настоящих победителей, таких как Джон Купер и Жюльен Бризбуа», — отметил журналист франкоязычной телекомпании TVA Sports Жан-Шарль Лажуа.

«Всегда надо уважать своего соперника. Ладно, мы дадим ему шанс. Возможно, он выпил лишнего шампанского и не владел собой. Он думал о некоторых вещах, которые надо было оставить при себе», — сказал в эфире бывший форвард НХЛ Симон Ганье.

В перепалку вступил даже Михаил Сергачев, который ответил одному из пользователей твиттера, но позже удалил сообщение. «Не говорите о классе, когда болельщики „Монреаля“ присылают нам угрозы. Нам и нашим семьям грозят расправой и прочими отвратительными вещами», — написал Сергачев, который раньше, как известно, играл за «Канадиенс».

Но вернемся к словам Кучерова, которые стали настоящей бомбой в провинции Квебек. Вот что писали поклонники «Монреаля» в комментариях на сайте франкоязычной телекомпании RDS.

«Может, он родился в Чернобыле. Плохо выглядит»

«Какой дурачок! Выглядит просто паршиво», — отмечает болельщик с никнеймом Moutamin.

«Я никогда его толком не видел. Его лицо мне незнакомо. Наверное, потому, что он постоянно прячется в списке долгосрочно травмированных», — с сарказмом и намеком на превышение потолка зарплат прокомментировал Антуан Нозотти.

«Директор по связям с общественностью „Тампы“ не должен был выпускать Кучерова на пресс-конференцию в таком состоянии. Он выпил слишком много алкоголя, а возможно, употребил и другие вещи», — добавил Лео Бойсверт.

«Дорогой Кучеров, тебе повезло, что у тебя в команде много уроженцев провинции Квебек, которые выиграли Кубок Стэнли. Заткнись и наслаждайся победой, которую для тебя одержали товарищи по команде», — заявил Мишель Фише.

«Ха-ха-ха, это еще что такое? Злой динозавр, с животом, пьяный, пьющий пиво… Прекрасный имидж для хоккея, для лиги, хотя американцам именно такие спортсмены и нравятся. Никакого уважения к другим! Может, он родился в Чернобыле, потому что плохо выглядит. Перед следующим своим визитом в „Белл Центр“ я бы посоветовал тебе, Ник, остаться дома, в Тампе», — написал болельщик Эль Пре.

«Да ладно! Это великолепный игрок, который говорит не как робот, не сыпет сонными и плоскими фразами, которые присущи остальным хоккеистам. Дал неприятное, но хорошее интервью, позволяя себе говорить от сердца. „Монреалю“ можно сказать браво за финал, но все помнят чемпионов, а не ту команду, которая стала второй», — возразил Максим Фрезье.

«Что поделаешь, у русских не такой менталитет, как у всех остальных. Жаль, что он не сделал свои заявления во время серии. Представьте себе, что на следующей Олимпиаде Кэри Прайс сделает ему „ответку“ после того, как Канада победит Россию!» — предположил болельщик с никнеймом Le Magnifique, что означает «Великолепный» (это было франкоязычное прозвище Марио Лемье).

«Без рубашки, глаза в одну точку, постоянно странно принюхивается, явно пьян. Лучшая реклама для имиджа хоккея!» — заметил Денис Каррье. «Выглядит как бандит. Не хватало спортивного костюма „Адидас“ и позолоченного АК-47», — развил тему Мартин Лебретон.

«Я вот не фанат „Монреаля“, и на поражение „Канадиенс“ мне наплевать. Но отношение и реакция этого дурака меня задели. Можешь напиваться после победы как хочешь, но не надо расстраивать такими словами болельщиков хоккея, независимо от того, откуда они и за кого болеют… Именно благодаря этим людям ты и зарабатываешь свои миллионы. У тебя не хватало смелости распустить свои слюни до пятой игры? Кроме того, зачем было унижать Флери? Говорить о достоинствах своего партнера Василевского — не проблема, но зачем принижать других? Впрочем, другие „гении“, которые угрожают смертью игрокам соперников, не намного лучше», — резюмировал Доминик Ланглуа.

Подписывайтесь на хоккейный телеграм-канал Sport24

Бой с Федором в цирке, бандиты и укус за палец. Соперник Емельяненко из нулевых – про бои без правил

Бой с Федором в цирке, бандиты и укус за палец. Соперник Емельяненко из нулевых – про бои без правил

Перед боем Федора Емельяненко c Фрэнком Миром на шоу Bellator 198 «Матч ТВ» продолжает вспоминать истории о российском бойце, которые лучше послушать дважды, чем не услышать вообще.

Федор дебютировал в ММА в 2000 году. Это была организация Rings, бои проводили в Туле, тусклая видеокамера снимала помещение с таким же тусклым светом. Мартин Лазаров — человек, с которым впервые разделил ринг Емельяненко, погиб в автокатастрофе в 2010-м. А Федор через четыре месяца после поединка с Лазаровым дрался с Леваном Лагвилавой. Мы нашли Левана во Франции в бодрейшем состоянии и расспросили, как выглядел второй профессиональный бой Емельяненко глазами его соперника. И что такое ММА в нулевые годы.

Как выглядят и что делают соперники Федора Емельяненко

Кто такой Леван Лагвилава


 — Я начал заниматься борьбой в городе Сухуми. Меня отец отвел: я с детьми и во дворе, и в школе хорошо боролся. Занимался несколько лет, потом — каратэ. Когда тебе 13–14 лет, ты смотришь все эти фильмы про восток, про Китай, и тебе хочется повторять. Грузия отделилась от Советского союза, и каратэ почти сразу разрешили, хотя я еще немного застал подпольное каратэ. Ребята чуть постарше меня занимались нелегально. Даже помню, как сам один раз занимался у афериста: тренер был бывший боксер, прочитал какую-то книгу и стал преподавать. А я тоже любил читать, доставал книги про каратэ, про ушу. И вот когда про киокушин прочел, стал понимать, что тот тренер, который у нас ведет занятия, не знает ни ката, ни движений каких-то. Просто аферист. В каратэ я дошел до черного пояса, а потом в моду вошли бои без правил. В Тбилиси появилась секция, я был вторым, кто записался в нее.

Первый серьезный бой проиграл грузину. Он был борец бывший, а я решил ударной техникой брать. Двойку пробил, бровь порвал ему, потом мы в партере оказались. Тут мне психологически сложно стало. 22 года, десять тысяч зрителей.

Почему Левану пришлось драться с Федором


 — Была весна 2000-го, меня пригласили поехать в Екатеринбург потренироваться с тульскими бойцами, там был и Федор. У менеджеров была идея сделать турнир: грузины против лучших тульских бойцов. Все уже было оговорено, все документы были. Но тут пришел мой друг и позвал меня в Минск выступать. Я отказывался, говорил, что в Екатеринбург есть поездка. Друг начал просить: «Поехали, нам не хватает бойцов». Он хотел тогда как менеджеру себе сделать имя, и ему нужно было кого-то привезти. Согласился.

В Минске выиграл. Но там у меня был бой с Максом Кониковым, его уже нет в живых, но тогда он был чемпионом по боксу, по самбо, по джиу-джитсу. Макс знал меня, я его на турнире в Москве задушил за 54 секунды. Он намазался вазелином, чтобы я его не смог в партер перевести. Но все равно понимал, что я его поймаю, и в одном моменте, когда я упал, он мне пробил ногой в голову. Это вообще запрещено было, поэтому я даже не защищался, а он ударил. Он потом извинился, но удар-то прошел, сильный удар. У меня сотрясение мозга. Попросил 20 минут восстановиться и вышел в финал. В финале выиграл. Сотрясение оказалось сильным, а я еще и сначала в Москву на поезде поехал, потом в Тбилиси на самолете, а когда у тебя сотрясение, это все нежелательно вообще-то.

В Грузии стало плохо, меня сняли с того выезда в Екатеринбург, поехал другой парень, познакомился со всеми, с Федором поборолся, потренировался. Приехал, говорит: «Да ничего особенного, так, средние бойцы».

Я за полтора месяца так и не восстановился до конца, мне сказали, что выступать нельзя, но я начал по чуть-чуть тренироваться. Парня, который ездил вместо меня, встретил в зале, а он здоровый такой, чемпион Грузии по вольной борьбе. Стали бороться с ним, я его на болевой поймал, держу, говорю: «Стучи». Он говорит: «Нет». Я: «Тебе больно будет». А там болевой на колено был, держал хорошо, ну и на принцип пошел. А то он бы потом сказал, что я бы не смог или еще что-то подобное.

В колене у него что-то щелкнуло. Получилось, что я его с турнира снял. По идее, сейчас бы вы могли с ним говорить. Он бы дрался с Федором. Сказали мне ехать выступать, я не отказывался, но понимал, что подготовки мало. У Погодина (менеджер Федора Емельяненко на тот момент, организатор поединков — «Матч ТВ») была идея сделать турнир «Чемпионы из Грузии против лучших бойцов из Тулы». И так получилось, что у нас все в команде были чемпионами. По боксу, по вольной борьбе, один был даже чемпионом по сумо, правда, по любительскому. Чемпион по каратэ. Я же был единственный, кто выиграл турнир в сетке по боям без правил. А команда Федора в тот момент уже понимала, что он может стать тем, кем сейчас является. Они и готовили его к боям по смешанным правилам, а тут возможность проверить его с человеком, кто выигрывал турнир по таким боям. Решили его со мной поставить. Сотрясение у меня не отошло, подготовки ноль. Но я не хочу сказать, что выиграл бы тот бой.

Какими были ММА в нулевые годы


 — Мы дрались в организации «Рингс». Если честно, изначально там первые бои были типа театра, как рестлинг. Какие-то бои были настоящими, некоторые договорными. Потом они начали терять зрителей и стали менять правила: надели маленькие перчатки, разрешили бить по лицу. Сразу после этого многие звезды оказались избитыми. Американец Дэн Хендерсон пришел и рвал там всех (уже 2012-м году Дэн Хендерсон выиграл бой у Федора Емельяненко на совместном турнире Strikeforce и М-1 — «Матч ТВ»). Правила «Рингс» в то время были не самые жесткие. Жесткими были правила в UFC на первых турнирах. У меня даже есть тест контракта с UFC на грузинском. Написано, что нельзя только плеваться, кусаться, тыкать в глаза, сдавливать горло пальцами и бить в позвоночник. Там была даже какая-то страховка по контракту на случай смерти во время боя.

Бой с Федором был в помещении цирка, в Туле. Зрителей пришло больше 5 000, это даже сегодня будет хорошо для боев. Переодевались там, где обычно гримерные у артистов. Даже помню, как я разминался: там был свернутый цирковой мат и выглядел он как отличная груша — ну, мешок для ударов. И я по нему бил и разогревался, и как раз Федор проходил, а я его не знал. То есть видел фотографию его как своего соперника, но самого не видел. Это сейчас готовятся за несколько месяцев, а тогда я спросил у менеджера, с кем я дерусь, он говорит: «Ты боец или кто? Идешь драться — значит, тебе должно быть плевать с кем». И вот когда Федор проходил мимо меня, я обратил внимание, что он даже не разогревался, а стоял обычно. Я удивился: просто спокойный парень прошел. Думаю: это он, что ли, со мной будет драться?!

Каким был бой Лагвилава — Емельяненко


 — У нас в бою можно увидеть, что судья мне отсчитывает нокдаун — сейчас такого нет. Или, если мы выходим за пределы ринга (ринг я по этой причине ненавижу), судья натягивает канат там, где мы выпадаем. Если рефери, натягивая канат, касается тебя пять раз, то бой останавливается и нас перемещают в центр. Это были правила организации «Рингс».

ВИДЕО БОЯ

Горло Федора в одном моменте я хорошо взял, обычно, когда брал на этот прием, бои заканчивались за 40–50 секунд. Это удушение у меня всегда получалось, но с Емельяненко меня остановил судья. Он должен был нас в центр поставить в ту же самую позицию, но судил литовец, а ему в Туле пообещали, что хорошо помогут организовать в Литве турниры «Рингс». Я Федора взял, а судья говорит «Стоп» и начинает бой сначала. Думаю, у меня шансов мизер, появляется один, лишают и его.

Когда Федор в стойке первый раз меня атаковал, сразу попал слева, и эффект от сотрясения вернулся тут же. В боях, если тебя бьют, ты падаешь, и вы продолжаете, как получится. А тут для меня было неожиданно, что рефери начал отсчитывать нокдаун. Там не было нокдауна, я просто хотел перевести бой на землю, не дать Федору нанести более плотный удар в стойке, которым он мог бы меня нокаутировать.

В партере самый опасный момент для меня был, когда он мне стал болевой на руку делать. Просто я эластичный очень, и вышел. Хотя, когда Федор этот болевой делал другим людям, все попадались. У меня есть второй вариант видео этого боя, с кассеты, там видно, что моя рука в таком положении, что даже представить трудно. А второй опасный момент, когда он сверху сидит на животе и начинает меня душить корпусом. Он там взял голову, и я понимаю — дышать не могу. Он сжал сильно и ломал, очень сильно, я с такой мощью никогда не встречался, хотя был в таких ситуациях.

Но там у него подмышкой маленькое пространство осталось, и мне кислород проходил. Я просто расслабился полностью, потому что в захвате ты обычно наоборот сопротивляешься, сердцебиение учащается, кислорода надо больше, а взять его негде, и ты сдаешься или засыпаешь. А тогда я по чуть-чуть стал дышать, он разжал захват и начал просто бить по животу, по селезенке.

Потом я ногу взял, Федор стал уходить, но я-то ногу держу. А нас снова в стойку поднимают. Почему? Я ведь взял ахилл! Судья много ошибок допустил, но я не в обиде, потому что Федор очень сильный, он и без судьи мог бы справиться. Просто у меня тогда такая мысль была: зачем Федору помогать? Он и так выиграет. Я бы вот с удовольствием принял помощь. Помогли бы мне.

Восемь минут я дрался с головокружением, держался до конца, как мог. Но когда судья меня снял с Федора и вернул в стойку, потерял интерес к этому бою. И я устал, и судья так поступил, и сотрясение вернулось. Когда я постучал, там уже было видно, что я не хочу ничего от этого поединка.

Заплатили нам тогда по-моему около двух тысяч долларов. Что-то вроде 1000 + 1000 за победу. А в Грузии нормальная зарплата была в районе ста долларов. Получается, кто-то десять месяцев за эти деньги работал, а я восемь минут в ринге простоял. И все.

Почему Емельяненко уважают примерно все

Смотреть на YouTube


 — Хоть я и был недоволен собой и был неподготовленным, этот бой мне везде в жизни помогает. Кто бы ни спрашивал о моих выигрышах, победах, все интересуются только этим боем. Насколько я знаю, его больше миллиона человек посмотрело. Федор стал таким знаменитым, что и меня поднял своей знаменитостью. А то, что я проиграл — а кто ему не проигрывал? И когда узнают, что я против Федора восемь минут дрался, реагируют так: «О-о-о, значит ты хорош». Этот бой пересматривал много раз — по работе. Работаю сейчас во Франции, в клубе, шефом охраны. И там люди, когда выпивают, подходят, спрашивают, я это или не я. Включают этот бой на телефоне и просят объяснить. Федор очень знаменитый здесь. Люди могут президента не знать, страну, город, но Федора знают. И им интересно просто поговорить, дотронуться, потому что я дрался с ним. Многих бойцов встречал: в Голландии, когда тренировался, в других странах. Выше Федора, больше Федора. Я сам не очень большой для тяжелого веса, тогда был 94 кг, Федор был 106, но дело не в его внешнем виде, он физически очень сильный. Он сильнее, чем выглядит. Двухметровых и более крепких парней я свободно валил на землю, а Федора не получилось. У него сила не в накачанных мышцах, не в таких, которые ты штангой накачал до большого объема, а просто натуральная физическая сила в нем. Выносливость, реакция.

После боя я сидел прямо на арене, в раздевалку не пошел, даже и не переодевался, сел в зале, стал следующий бой смотреть. Вдруг чувствую, как кто-то подошел сзади, наклонился, приобнял, говорит: «Спасибо тебе за бой». Гляжу — это Федор. Мне так приятно стало. Обычно, когда боец выигрывает, ему плевать, что с тобой, он ходит, радуется, а Федор посчитал нужным подойти, поблагодарить. Сразу стало понятно, что человек хороший. Может не только морду набить, но и еще душевный.

Таких людей, как Федор, очень мало, и я ему только удачи желаю. Надеюсь, что он выиграет. Я за него болею.

Почему в интернете нет видео боя Леван Лагвилава — Вячеслав Дацик


 — У меня есть страшный бой с Вячеславом Дациком (известный ММА-боец, запомнившийся по неадекватному поведению во время ряда поединков — «Матч ТВ»). Мне, к сожалению, видео никто не отдал, а так там такой бой, что и в Голливуде не видели. Он кусал меня, бил по яйцам, мы через ринг падали. Это был, кажется, 2000-й год, сентябрь, наверное. Называлась «Студия 10» на Тверской. Я входил в сборную России по боям без правил, вице-президентом был Юрий Кобылянский, а президентом — актер Александр Иншаков. Дацика я видел на чемпионате мира. Он там дрался с белорусом, танцуя грузинский танец. Думаю: как я с таким клоуном буду драться? Ты хочешь бой провести, а он такое устраивает. Я у него спрашивал, зачем он так делает, он сказал, что для него это шоу, ему надо развлекать людей. А я не актер, я выступаю, чтобы выиграть. Долго отказывался, говорил, что с любым, с самым сильным подерусь, но не с ним.

Мы открывали эту площадку. Зал был маленький, от силы квадратов 50. Ринг размером, наверное, два на два. Это была пятиэтажка, и на третьем этаже все происходило. Все, кто приходили, думали, что будет спектакль, а нужно было показать, что это действительно страшные, настоящие бои. Дацику-то было наплевать на правила. Когда наш бой начался, он даже в стойку не встал — просто пригнулся, как в фильме «Хищник» раскрыл руки и пошел на меня. Бой начался страшный, он мне в пах стал бить, а в конце поймал мой палец и кусал.

Когда Дацик начал правила нарушать, я рефери говорю: «Три нарушения, надо его убирать с ринга. Или я тогда тоже буду правила нарушать». Мне говорят: «Делай что хочешь». И начался чисто уличный бой. Дацик начал бегать, бороться-то он не умел. Когда я ему болевой на ногу делал, он меня в лоб ударил пяткой. А там стоял один мой друг, с которым мы тренировались вместе. Он разозлился очень, хотел уже вмешаться. Я говорю: «Подожди, сейчас посмотришь, что я ним сделаю». В общем, я его засунул между канатами, зажал как в мышеловку, а сам поднялся на канаты, и начал просто в голову бить. А ему деваться некуда. Судья же сказал, что все можно.

Я хотел лицо ему рукой приподнять, чтобы как следует в затылок попасть, и тут он меня уже просто укусил за палец. Кусает и не отпускает. Хорошо, что капа была на верхних зубах. Судья начал его по лицу бить, чтобы он отпустил. Он отпустил, я его начал добивать, и тут, видимо, мой друг не выдержал и тоже ударил его и вырубил. Дацик, говорят, после боя ничего не помнил. Мне засчитали выигрыш. Когда из этого боя сделали нарезку и стали ее крутить как рекламное видео, люди пошли навалом.

Как Лагвилава пообещал бандитам забрать с собой пару человек


 — В Москве я прожил год. Тогда не были популярны ММА, из Москвы ездили в Бразилию, в Японию, но много денег было трудно заработать. Были одни перспективы, а так мы с Юрием Кобылянским в метро ездили. Мне говорили, что можно будет в будущем заработать хорошо. Но в России в тот момент мне было очень плохо на улице. Москва была больше бандитская, я жил в Дзержинске, где постоянно были какие-то бандитские разборки и перестрелки. У меня соседа убили. Избили, повесили на его же ремне и написали, что повесился. Мне тогда еще родственники сказали, что лучше никуда не влезать, потому что увидят, что спортсмен — пристрелят. Кто захочет со спортсменом драться? Я думал, что буду просто жить и тренироваться, не будет проблем, никто меня не заметит.

А оказывается, все-все замечали. Был день города, ко мне подошли, «Кто? Что? Познакомимся?» Потом начали объяснять, что это, мол, наш город, что приезжих здесь не любят, что тут свой бизнес начинать не надо. Говорю: «Я же просто спортсмен, тренируюсь, занимаюсь, мне разборки не интересны». Ну они все равно начинают мне что-то свое. Я говорю: «Слушайте, я никого не трогаю и не хочу, чтобы меня трогали. Я не супермен, одна пуля любого положит, и вы можете меня пристрелить, но не забывайте, я без оружия могу двоих-троих человек взять с собой в другой мир. Кто первый будет рыпаться, того и возьму».

И вот после этого они уже сказали, что все нормально, ты, мол, настоящий мужик, стали здороваться первыми издалека. Но все равно эта вся атмосфера давила, и я решил, что не останусь.

Один раз в метро был такой вариант. Два бритоголвых парня в тяжелых ботинках. К ним подходит пьяный мужик и что-то начинает им объяснять. Они его отправили. Он не понял, они его толкнули, он на пол упал, и один ему с ноги маваши по голове — на! И все — он отрубается, один прыгает на голову, другой на живот. И не останавливаются. Я смотрю, у него уже кровь черная пошла. А я тогда без регистрации ходил, и чтобы милиция меньше цеплялась, книгу читал или носил с собой и постоянно очки надевал. Сижу, не рыпаюсь, но вижу, что мужика убьют. Думаю, совесть замучает. Все остальные сидят и просто смотрят. Встаю. «Давайте стоп. Побили и хватит». Они на меня, но я-то в стойку встал и говорю: «Давайте, мозги вам вышибу». Они убежали.

Мужика поднял, положил на лавочку, и он когда проснулся, очухался, глаза туманные. Решил стоп-кран сорвать. Думаю, он его сейчас сорвет, милиция придет, меня поймает, а я без регистрации. А этот очнулся и, видимо, ему что-то померещилось. Говорит: «Ты меня бил». Отвечаю: «Я тебе жизнь спас», а там уже в вагоне люди, которые недавно зашли, видят, что я держу мужика, он весь в крови и орет «Ты меня бил!». Хорошо, что какая-то девушка сразу вступилась, начала говорить: «Сволочь, он тебе жизнь спас, как ты на него пальцем показываешь». В общем, я не стал дожидаться милиции, выбежал из вагона и не оглядывался.

Вернулся из Москвы в Грузию, потом из Грузии уехал в Европу, там много где жил: в Бельгии, в Голландии, в Германии. Хотел поехать в США, уже навел каналы, но травма дала о себе знать. Были проблемы с шейными позвонками. Во Франции, когда боролся, сильно усугубил эту травму. По рукам мурашки начали бегать, голова стала болеть, врачи сказали, что если буду продолжать бороться, на инвалидной коляске закончу жизнь.

У меня депрессия была жесткая, с семи лет в спорте, а тут тебе говорят такое. Я набрал килограммов двадцать почти. А мне сказали, что даже плаванием заниматься нельзя. Только ходить можно. Врачи в итоге у меня три года из жизни так отняли, посадили на какие-то лекарства наркотические, чтобы головные боли убрать. А я потом только понял, что у меня как раз от них голова и болела из-за привыкания. И просто взял и начал тренироваться. Думаю, уж лучше инвалидом буду или вообще не буду.

Начал опять бороться, но поменял стиль, стал из атакующего борца обороняющимся борцом. И я подходил к хирургу, показывал на тренировках, что умею, и говорил: «Ну что, если вы меня прооперируете, я смогу все так же делать?» Врач в шоке был, он не видел, чтобы кто-то с такими повреждениями подобное делал. Иди, говорит, домой, как только окончательно замкнет — тогда приходи. А я как тренировался, так и тренируюсь.

Больше про Федора:

Соперник Федора танцует лезгинку и ломает руки — кто он?

Отличаете ли вы Емельяненко от МакГрегора. Невероятный тест от «Матч ТВ»

10 дней до боя Федора Емельяненко. Самые популярные вопросы

Александр Емельяненко обогнал Федора в рейтинге тяжеловесов. Как это вышло

Фото: фейсбук Левана Лагвилавы

30+ цитат из «Смоки и бандита» для подростков-любителей кино

«Смоки и бандит» — фильм, выпущенный 27 мая 1977 года. «Бандит» режиссера Хэла Нидхэма. Это был режиссерский дебют Хэла Нидхэма в качестве каскадера, и это был второй самый кассовый фильм 1977 года. что привело к росту комедии на пути.Если вы поклонник кислотного рок-исполнителя по имени Роберт Крамли, то читайте дальше! Чтобы освежить внутри себя подростка 70-х, проверьте приведенный ниже список цитат, чтобы найти некоторые цитаты CB из «Smokey And The Bandit», а также цитаты Джеки Глисона, цитаты снеговика из «Smokey And The Bandit» и других персонажей.

Чтобы узнать больше, проверьте [цитаты Буфорда Т. Джастиса] и [цитаты «Тельмы и Луизы»].

Веселые цитаты из «Smokey And The Bandit»

Хотя в «Smokey And The Bandit» есть несколько резких вещей, большинство диалогов имеют забавный оттенок.Вот несколько цитат из знаменитого «Smokey And The Bandit», которые сразу же вас поразят.

1. «Ой, я забыл тебе сказать. У меня блокировка 400 ящиков нелегальной выпивки!»

— Бандит, «Смоки и бандит».

2. «Бандит: Как ты думаешь, что они делают в этом городе для развлечения?

Кледус Сноу: Наверное, сидишь и смотришь, как машины ржавеют.»

— «Смоки и бандит».

3. «Дайте мне сэндвич диабло, доктор Пеппер, и побыстрее, я чертовски тороплюсь.

— Шериф Бафорд Т. Джастис, «Смоки и бандит».

4. «Мне тяжело смотреть на тебя, Уэйнетт. Со всеми этими бигуди в волосах ты выглядишь так, будто пытаешься поймать радиостанцию ​​в Саванне».

— Bandit, «Smokey And The Bandit».

друзья, не так ли?»

— Младший, «Смоки и бандит».

6. «Кажется, я влюблен в пряжку твоего ремня.»

— Кэрри, «Смоки и бандит».

7.«Когда ты кому-то что-то рассказываешь, это зависит от того, в какой части страны ты находишься… насколько ты тупой».

— Бандит, «Смоки и бандит».

8. «Я не думаю, что моя собака укусила вас, мистер. Потому что Фред определенно не любит жир!»

— Кледус Сноу, «Смоки и бандит».

9. «Она оскорбила мой город! Она оскорбила моего сына! Она оскорбила мой авторитет! И это не что иное, как чистый и простой старомодный коммунизм. Происходит каждый раз, когда одна из этих танцовщиц начинает ходить с этими артистами…»

— Шериф Буфорд Т. Джастис, «Смоуки и Бандит».

10. «Сын, как ты думаешь, ты сможешь выпустить меня на следующем выходе?»

— Бандит, «Смоки и Бандит»

11. «Шериф Буфорд Т. Джастис: Задержать эту лошадь… за безрассудное вождение!

Младший: Но папа…  

Шериф Буфорд Т. Джастис: Делай, что я тебе говорю!»

— «Смоки и бандит».

Дуэт Берта и Джеки «Smokey And The Bandit» превратил фильм в увлекательное приключение, которым можно насладиться.Эти цитаты дадут вам несколько сильных парных целей для вашего партнера по преступлению.

12. «Ну, спасибо, мистер Бандит. И как преследователь, могу я сказать, что вы самый проклятый преследователь, которого я когда-либо преследовал… Где вы…?»

— Шериф Бафорд Т. Джастис, «Смоки и бандит».

13. «Прежде чем я скажу вам, где я, шериф, я хочу сказать только одно. медленное движение Я просто хочу сказать это.»

— Бандит, «Смоуки и бандит».

14. «Бандит: Вы гоняетесь за кем-то, шериф? Кто-то преследует тебя?

Шериф Буфорд Т. Джастис: Никто за мной не гонится, мальчик!»

— «Смоки и бандит». , ‘Smokey And The Bandit’

16. «Никто, и я имею в виду, никто не делает шерифа Буфорда Т. Джастиса похожим на член опоссума».

17. «Я прямо у подножия холма, шериф. Во мне примерно шесть футов восемь дюймов, я в ковбойском костюме, рядом со мной стоит маленький пигмей, одетый точно так же, как я. Вы можете’ скучаю по мне. 10-4».

— Бандит, «Смоки и бандит».

Забавные цитаты из «Smokey And The Bandit» разных персонажей

Смех — лучшее лекарство. Эти забавные цитаты из «Smokey And The Bandit» вызовут у вас желание поделиться ими с семьей и друзьями.

18. «Маленький Энос: Я думаю, ты просто немного напуган.

Бандит: Хорошая психология. Почему бы тебе не сказать что-нибудь плохое о моей матери?

Маленький Инос: Твоя мама такая уродливая…»

— «Смоки и бандит».

19. «Шериф Брэнфорд: Тот факт, что ты шериф, не имеет отношения к ситуации.

Шериф Буфорд Т. Джастис: Проклятые немцы тут ни при чем…»

— «Смоки и Бандит».

20. «Большой Энос: Видишь ли, сынок, старые легенды не умирают. Они просто худеют.

Маленький Энос: Я думаю, легенда и безработный бомж очень похожи, папа.»

— «Смоки и бандит».

21. » Я видел это! Ты сделал это нарочно! Ты уходишь, пока не поседешь! Я получил доказательства! Положите улики в машину.»

— Шериф Бьюфорд Т. Джастис, «Смоки и Бандит».

22. «Кэрри: У вас отличный профиль.

Бандит: Да, правда? Особенно со стороны.

Кэрри: Ну хоть в чем-то мы согласны.

Бандит: Ага. Нам обоим нравится половина моего лица.»

— «Смоки и Бандит».

23. «Шериф Буфорд Т. Джастис: Эй, мальчик, где шериф Брэнфорд?

Брэнфорд: Я шериф Брэнфорд.

Шериф Буфорд Т. Джастис: О, хи-хи, по какой-то причине по радио вы звучали немного выше.»

— «Смоки и бандит». Тексаркана и обратно за 28 часов, это не проблема.

Маленький Энос: Такого еще никто не делал.»

— ‘Smokey And The Bandit’.

Известные цитаты из ‘Smokey And The Bandit’

Самые популярные цитаты Берта Рейнольдса и других персонажей заставят вас снова пересмотреть хит 70-х.

25. «Это привлекает внимание»

— Шериф Бьюфорд Т. Джастис, «Смоки и бандит» развлечение… в основном за деньги.»

— Бандит, «Смоки и бандит».

27. «Я не сдамся! Я не сдамся!»

— Шериф Бафорд Т. Джастис, «Смоки и бандит».

28. «Кроме того, я не могу пойти с вами. Я должен пойти в Коньерс утром и забрать кучу навоза.»

— Кледус Сноу, «Смоки и бандит».

29. «К чему, черт возьми, катится мир?»

— Шериф Бафорд Т. Джастис, «Смоки и бандит».

30. «Заместитель шерифа: Вы это видели? Они прошли прямо через наш блокпост!

Шериф Буфорд Т.Джастис: Вы не могли закрыть зонт.»

— «Смоки и бандит».

31. «Мы имеем дело с полным отсутствием уважения к закону.»

— Шериф Буфорд Т. Джастис, «Смоки и бандит»

32. «Я — Буфорд Т. Джастис, выдающийся офицер с более чем тридцатилетним стажем… Говорю вам в последний раз, мой сын находится в машину, и я не хочу слышать такие выражения».

— Шериф Бьюфорд Т. Джастис, «Смоки и бандит».

Здесь, в Kidadl, мы тщательно создали множество интересных семейных цитат, которые понравятся всем! Если вам понравились наши предложения по цитатам «Смоки и Бандит», то почему бы не взглянуть на цитаты «Хороший, плохой и злой» или цитаты из «Настоящего романа»?

Руководство по классу бандитов в Elden Ring — характеристики, предметы и игровой процесс

Руководство по классу бандитов в Elden Ring, включая подробности игрового процесса, начальные предметы и характеристики.

Опубликовано 23 февраля 2022 г. Обновлено 24 февраля 2022 г.

Игроки Elden Ring могут выбирать из нескольких начальных классов, начиная свое путешествие в The Lands Between.Определенными классами будет легче играть, чем другими, каждый из которых имеет свои сильные и слабые стороны.

Начальные классы также снабжены определенными предметами и снаряжением, подходящими для этого типа персонажа, что делает их стиль игры более уникальным. Дальнейшая настройка доступна с помощью слотов для брони и навыков, но начальные классы остаются важным аспектом раннего игрового процесса.

Было много шума о классе Бандит, обладающем некоторыми хитрыми способностями, которые могут очень хорошо сыграть в правильных руках.Вот подробное руководство по классу Bandit в Elden Ring, включая подробности игрового процесса, стартовые предметы и характеристики.

Класс Elden Ring Bandit — Начальные характеристики и предметы

Bandit выглядит интересным вариантом среди начальных классов Elden Ring. (Изображение: FromSoftware)

Класс бандитов в Elden Ring описывается как «Опасный бандит, который наносит удары по слабым местам. Превосходен в дальнем бою с луками». Бандиты будут более подходящим выбором для опытных игроков, поскольку они, безусловно, приносят много пользы.

Проверить начальные предметы для бандита класса в Elden Ring ниже:

  • нож
  • Shortbow
  • Buckler
  • Arrow Conse (Flicched)
  • Vision Grace
  • Выбор игрока из Keepsake

Разнообразие оружия и дальность действия делают этот начальный класс похожим на ассасина. Если вы не определились, просматривая варианты, ознакомьтесь с нашим руководством, чтобы выбрать лучшие предметы на память.

БАНДИТ: опасный бандит, наносящий удары по слабым местам. Превосходен в дальнем бою с луками.

АСТРОЛОГ: Ученый, читающий судьбу по звездам. Наследник школы блестящего волшебства.

Предзаказ #ELDENRING: https://t.co/PTkxSAMqvhpic.twitter.com/KlpwDeVYhG

— ELDEN RING (@ELDENRING) 11 февраля 2022 г.

Класс Bandit начинает Elden Ring на уровне 5 с некоторыми другими интригами характеристики и способности. Ознакомьтесь с остальными начальными характеристиками класса Бандитов ниже.

    • Уровень — 5
    • Vigor — 10
    • — 10
    • Dexterity — 13
    • Mind — 11
    • Разведка — 9
    • — 10
    • Вера — 8
    • Сила — 9
    • Тайная магия — 14

    Хитрый класс, Бандит обладает в основном средними физическими характеристиками с некоторыми хитрыми способностями в паре. Бандит обладает одними из самых высоких возможностей Тайной магии в Elden Ring. Он станет отличным выбором для игроков типа ассасинов.

    Игровые преимущества Elden Ring Bandit

    Игроки, выбравшие Bandit, должны иметь некоторый опыт работы с Soulsborne и другими сложными ролевыми играми. Но для этих игроков Бандит может быть очень интересным выбором благодаря способности Тайная магия.

    Вложите значительные средства в эту характеристику, так как Bandit является одним из лучших вариантов для чистой сборки Arcane или любой сборки Arcane Hybrid. Игроки-бандиты также должны обладать навыками скрытности и использовать уклонение, поскольку физическая защита не является сильной стороной этого класса.

    Тем не менее, эффективные атаки на всех дистанциях обеспечат вам безопасность, пока вы тренируетесь в стрельбе из лука и в скрытности. По мере продвижения в Elden Ring старайтесь владеть более совершенным оружием с Bandit, поскольку высокая способность к ловкости позволит еще больше улучшить вашу настройку.

     

    Обязательно ознакомьтесь с оставшейся частью нашей специальной страницы Elden Ring, где вы найдете все последние руководства, обновления и многое другое.

    Рекомендуемое изображение предоставлено FromSoftware.

    Как создать более совершенные контекстные модели машинного обучения бандитов

    По мере роста спроса на такие функции, как системы персонализации, эффективный поиск информации и обнаружение аномалий, потребность в решении для оптимизации этих функций также возросла. Contextual bandit — это фреймворк машинного обучения, предназначенный для решения этих и других сложных ситуаций.

    С помощью контекстного бандита алгоритм обучения может тестировать различные действия и автоматически определять, какое из них дает наиболее полезный результат в данной ситуации.Это мощный универсальный подход для решения ключевых бизнес-потребностей в различных отраслях, от здравоохранения до финансов, а также почти во всех областях между ними.

    Хотя многие компании могут захотеть использовать бандитов, применить их к вашим данным может быть непросто, особенно без специальной команды машинного обучения. Для реализации этого подхода требуется построение модели, разработка функций и создание конвейера.

    Однако с помощью таблиц Google Cloud AutoML мы смогли создать конвейер модели контекстного бандита, который работает так же хорошо или даже лучше, чем другие модели, без необходимости в специалистах по настройке или разработке функций.

    Лучшее решение для создания бандитов: таблицы AutoML

    Прежде чем мы слишком углубимся в то, что такое контекстуальные бандиты и как они работают, давайте кратко рассмотрим, почему таблицы AutoML являются таким мощным инструментом для их обучения. Наш конвейер модели контекстных бандитов принимает структурированные данные в виде простой таблицы базы данных, использует теории контекстного бандита и метаобучения для автоматического машинного обучения и создает модель, которую можно использовать для предложения оптимальных будущих действий, связанных с проблемой. .

    В нашей исследовательской работе «AutoML для контекстных бандитов», которую мы представили на семинаре ACM RecSys Conference REVEAL, мы показали, как настроить это с помощью стандартного коммерчески доступного продукта Google Cloud.

    Как мы описываем в документе, AutoML Tables позволяет пользователям с небольшим опытом машинного обучения легко обучать модель, используя контекстный бандитский подход. Он делает это с помощью:

    • Автоматизированная разработка признаков, которая применяется к необработанным входным данным

    • Поиск архитектуры для расчета наилучшей архитектуры (архитектур) для нашей задачи формулирования бандитов — e.грамм. найти наилучшую модель предиктора для ожидаемого вознаграждения каждого эпизода

    • Настройка гиперпараметров с помощью поиска

    • Выбор модели, где модели, достигшие многообещающих результатов, передаются на следующий этап

    • Настройка и сборка модели

    Это решение может изменить правила игры для компаний, которые хотят внедрить бандитское машинное обучение, но не имеют ресурсов для его реализации с нуля.

    Бандиты, объяснение

    Теперь, когда мы увидели, как AutoML Tables обрабатывает бандитов, мы можем узнать больше о том, что они собой представляют. Как и многие темы, бандиты лучше всего проиллюстрировать на примере. Допустим, вы интернет-магазин, который хочет показывать персонализированные предложения продуктов на своей домашней странице.

    Вы можете показывать только ограниченное количество товаров конкретному покупателю, и вы не знаете, какие из них будут иметь наибольшую награду. В этом случае давайте сделаем вознаграждение $0, если клиент не покупает продукт, и цену товара, если он это сделает.

    Чтобы попытаться максимизировать свое вознаграждение, вы можете использовать алгоритм многорукого бандита (MAB), где каждый продукт является бандитом — выбор, доступный алгоритму. Как мы видим ниже, многорукий бандит-агент должен выбрать, показывать ли пользователю элемент 1 или элемент 2 во время каждого воспроизведения. Каждая игра независима от другой — иногда пользователь покупает предмет 2 за 22 доллара, иногда пользователь покупает предмет 2 дважды, получая вознаграждение в размере 44 долларов.

    Общий подход к решению бандитских задач

    Бандитские задачи — это задачи, в которых агент, взаимодействующий с окружающей средой, пытается одновременно максимизировать некоторое вознаграждение и научиться максимизировать это вознаграждение.Название происходит от ситуации, когда игрок пытается выяснить, какой из игровых автоматов казино — его одноруких бандитов — предлагает наибольшую выплату, минимизируя при этом сумму денег, вводимую в автоматы, которые предлагают меньшие шансы на выигрыш.

    Проблемы с бандитами получили свое название от одноруких бандитов или игровых автоматов. Структура проблемы заключается в том, что игрок пытается выяснить, какой из игровых автоматов в казино предлагает наибольшую выплату, при этом минимизируя количество денег, вкладываемых в автоматы, которые предлагают меньшие шансы на выигрыш.

    Кредит: mbbirdy/Getty Images/iStockphoto

    Бандитские проблемы возникают в самых разных контекстах, но разработка и развертывание систем машинного обучения для их решения часто слишком сложны, чтобы быть практичными. Поэтому мы разработали простую и гибкую структуру для решения проблем бандитов, которая позволяет нам использовать преимущества мощных статистических инструментов для приложений, которые не так важны, как ранжирование контента на домашней странице Amazon, но все же имеют значение в качестве. опыта наших клиентов.

    В этом году на Международной конференции по управлению информацией и знаниями (CIKM) мы представляем два приложения этой структуры в качестве начальной демонстрации ее гибкости и простоты использования. В ходе текущей работы мы применяем фреймворк и для решения других задач.

    Первый документ  CIKM посвящен проблеме обучения для ранжирования или определению порядка, в котором список элементов должен быть представлен покупателю. Классическая проблема обучения ранжированию фокусируется на упорядочивании результатов поиска, но те же методы применимы к любому представлению информации, например макету веб-страницы или ранжированию музыкальных рекомендаций.

    Вторая статья   посвящена конкретному применению обучения по рангу для понимания естественного языка (NLU), подобно тому, как Alexa обрабатывает запросы клиентов. Там, где высказывание имеет несколько возможных интерпретаций NLU, обучение по рангу позволяет нам выбрать лучшую для конкретного клиента. Если, например, клиент говорит Алексе: «Включи Dark Side of the Moon», неясно, относится ли это к альбому Pink Floyd или к песне Лил Уэйна. Модели Alexa NLU выводят списки возможных интерпретаций NLU, оцененных по вероятности.Наша система повторно ранжирует эти списки на основе истории прослушивания отдельных клиентов.

    Мы проверили наш подход «обучение к рангу», используя его для определения порядка, в котором Amazon Music представляет музыкальные рекомендации клиентам. По сравнению с алгоритмом обучения с ранжированием, использующим матричную факторизацию, наш метод привел к увеличению на 7,6% частоты, с которой клиенты выбирали одну из рекомендованных песен для воспроизведения, и увеличению продолжительности прослушивания выбранных песен на 7,2%.

    Точно так же мы протестировали систему повторного ранжирования NLU на музыкальных запросах на разговорном языке, используя принятые воспроизведения в качестве неявного сигнала о том, что песня была выбрана правильно.

    Повторное ранжирование было ограничено относительно небольшим процентом трафика, где интерпретация верхнего уровня NLU не работала хорошо в прошлом. По этим запросам мы наблюдали резкое увеличение количества принятых воспроизведений в диапазоне от 50% до 70%.

    Где действие?

    Наша структура моделирует каждое взаимодействие в сеттинге бандитов как упорядочение конечного списка заданных действий .Действием может быть воспроизведение песни или отображение результата поиска или элемента макета в определенном месте на экране.

    Мы моделируем каждое действие как вектор фиксированной длины. Это позволяет позднее добавлять действия, которые еще не известны при создании модели. Вектор может также включать контекстную информацию, которая может привести к тому, что модель будет делать разные выборы в разных ситуациях. Например, если клиент говорит голосовому агенту: «Включи изгнание», модель может ранжировать либо песню Тейлор Свифт «Exile», либо музыку группы Exile выше, в зависимости от того, что указывает контекстная информация об истории прослушивания клиентом.

    После того, как модель представляет свой список действий, она получает обратную связь об одном или нескольких действиях. Если голосовой агент проигрывает песню, а клиент обрывает ее всего через несколько секунд, это свидетельствует о неудовлетворенности выбором песни. Если веб-сайт предоставляет клиенту список вариантов песен, и клиент нажимает на три из них, это указывает на то, что эти песни должны были быть вверху списка.

    В бандитском сеттинге цель состоит в том, чтобы исследовать окружающую среду, чтобы узнать, какие действия приносят наибольшую награду, и использовать полученные знания, чтобы максимизировать вознаграждение.После каждого взаимодействия со средой у агента появляется новая информация, на которой он основывает упорядочение своего следующего списка. Идея состоит в том, чтобы выбрать последовательность порядков, которая лучше всего подходит для компромисса между исследованием и использованием.

    В наших статьях CIKM мы адаптировали два известных алгоритма обучения для работы с нашей бандитской моделью: алгоритм верхней доверительной границы (UCB) и выборку Томпсона. Но структура достаточно гибкая, что позволяет использовать и другие алгоритмы.

    В статье по обучению ранжированию мы расширили нашу модель, чтобы учесть смещение позиции , или влияние позиции элемента в списке на решение покупателя выбрать его: элементы в верхней части списка как правило, выбираются чаще, даже если они не соответствуют запросу клиента.Таким образом, мы моделируем вероятность того, что элемент будет выбран как комбинацию его релевантности запросу и его позиции в списке.

    В документе NLU, посвященном интерпретации , решающей адаптацией было определение того, какую контекстную информацию следует включать в вектор действия. Популярность воспроизводимой песни или альбома является одним из таких факторов, а также показателем «привязанности» клиента к исполнителю, основанному на истории прослушивания.

    Заинтересованные читатели могут обратиться к газетам за более подробной информацией.Но это всего лишь два иллюстративных применения фреймворка, который мы используем для улучшения качества обслуживания, которое мы предоставляем нашим клиентам.

    Смоки и бандит (1977) — Джеки Глисон в роли шерифа Буфорда Т. судьи округа Портагю

    [Общение по радио CB]

    Бандит : Шериф, эм, Буфорд Т.Справедливость, пожалуйста.

    Буфорд Т. Джастис : Кто там?

    Бандит : Говорит Бандит Дарвилл.

    Буфорд Т. Джастис : Где ты, сучка?

    Бандит : Прежде чем я скажу вам, где я, шериф, я хочу сказать только одно.Ты, должно быть, наполовину енотик, потому что меня преследовали лучшие из них, и, сынок, ты заставляешь их выглядеть так, будто они все бегут в замедленном темпе. Я просто хочу сказать это.

    Буфорд Т. Джастис : Что ж, спасибо, г.Бандит. И как преследователь, могу я сказать, что ты самый чертов преследователь, которого я когда-либо преследовал. Теперь, когда взаимное дерьмо закончилось, ГДЕ ТЫ, СУЧКА?

    Бандит : Ну, я прямо у подножия холма, шериф.Во мне примерно шесть футов восемь дюймов, я одет в ковбойский костюм, рядом со мной стоит маленький карлик, одетый так же, как я. Ты не можешь скучать по мне. 10-4.

    [Буфорд смотрит вниз с холма]

    Бандит : Знаешь что? Сотрите это.Я не могу лгать вам, шериф. Ты слишком хороший человек. Посмотрите через левое плечо.

    [Буфорд оборачивается и видит Бандита]

    Бандит : Мы едем в Бостон за похлебкой из моллюсков.Пока-пока!

    Кэрри : Никаких обид, Джуниор!

    [Бандит уезжает, но Буфорд следует за его разбитой машиной]

    Буфорд Т.справедливость : Я не сдаюсь! Я не сдаюсь! Я никогда не сдамся! Я никогда не сдамся! Я достану тебя, сволочь!

    Джуниор : [бежит за машиной] Папа, подожди меня! Не оставляй меня! Кто будет держать твою шляпу?

    Guild Wars 2 Вики (GW2W)

    »

    Бандиты являются частью большого разрозненного сообщества преступников в Тирии, обычно сгруппированных вместе за пределами досягаемости различных правоохранительных групп в крупных городах Тирии.Подобно пиратам, бандиты существуют для того, чтобы разбогатеть, воруя или убивая свои трофеи. Жизнь бандита, как правило, жестока и коротка, и большинство их рядов набрано из более бедных слоев общества, у которых мало возможностей заработать золото законными способами.

    — Руководство разведчика серафимов: Бандиты

    Бандиты — преступники, обитающие в Центральной Тирии, Кристальной пустыне и Сердце Магуумы.

    Бандиты Центрального Тира объединили свои силы в крупную, но разрозненную организацию, чтобы восстать против режима королевы Дженны. [1] Хотя первоначально это выглядело как собрание независимых или полунезависимых банд, действующих поодиночке, общий символ можно увидеть на нескольких бандитских лагерях или рядом с ними, что говорит о том, что они более организованы, чем кажется на первый взгляд. Влияние бандитов простирается на запад до беззаконных северных районов Потускневшего побережья, а также Пустошей Магуумы и Сердца Магуумы, в то время как несвязанные бандиты пустыни захватили территорию в Кристальной пустыне и Элоне.Известно, что тирские бандиты сотрудничают с другими фракциями, такими как Альянс Кентавров, а также с Дознанием и Судом Кошмаров в составе Зловещей Триады.

    Когда бандиты из Кристальной пустыни и Элоны не устраивают засады на путешественников и не грабят караваны, их часто можно встретить в заливе Брайтуотер, делая ставки на местных скачках. [2]

    История[править]

    Бандиты Центральной Тирии начали терроризировать сельскую местность возле критской столицы Divinity’s Reach с 1324 года AE .Первоначально они держались за набеги на караваны вдали от столицы, но их атаки становились все более кровожадными по мере продвижения к городу и становились все более политическими по своему характеру — в частности, они направляли свой гнев на тех, кто был верен королеве Дженне. [1]

    К 13:25 AE бандиты действовали на нескольких фронтах, даже проникнув в саму столицу, где они пытались отравить водоснабжение, напали на госпиталь «Авангард» и приют «Сердце королевы», похищали граждан, сотрудничая с коррумпированные власти, такие как командир Серентин из министерства охраны и Юлий Замон из министерства Крита, чтобы вызвать еще больший хаос, чтобы режим королевы выглядел слабым.Они заключили союз с кентаврами во время Войны кентавров, снабжая кентавров как материалами, так и порабощенными сельскими жителями как в сельской местности, так и на территории поместья министра легата Кодекуса Жука. Они также начали переговоры со Следствием и Судом Кошмаров, чтобы сформировать Зловещую Триаду в Диких землях Брисбана. Сияющий Клинок обнаружил, что по крайней мере одна бандитская группа, бандиты Джаннаджа, была ячейкой Белой Мантии.

    Форт Вандал, известное оплот бандитов в Диких Землях Брисбана, был заброшен в 1327 AE , когда форт подвергся нападению Мордремов, которые начали расширяться в Центральную Тирию из Пустошей Магуума после пробуждения Старшего Дракона Мордремота.Несколько фортов в пустошах постигла та же участь: некоторые выжившие бандиты бежали в Приют Ремнанта, в то время как бандиты также потеряли выгодное место для торговли медью на черном рынке, когда Мордремы напали на Город Процветания. [3] После завершения войны против Мордремота в 1328 году AE , наемники, работающие на Пакт, совершили набег на бандитский форт глубоко в Заброшенных зарослях в Сердце Магуумы и узнали, что бандиты десятилетиями использовали базу в сотрудничество со значительными силами Белой Мантии для привлечения заключенных в качестве рабочих и в качестве жертв для усиления Кровавого Камня Магуумы.

    В 1329 AE появились доказательства того, что многие лидеры бандитов имели тесные связи с Белой Мантией, когда значки были извлечены из тел высокопоставленных бандитов, за которыми охотился Сияющий Клинок. Бандиты объединились с Белой Мантией и кентаврами Харати во время Осады Предела Божественности в 1330 AE , но их коалиция была быстро разбита, когда объединенные силы Серафима, Сияющего Клинка и банды легионера Нилии Стальной Лапы контратаковали и уничтожили коалицию. известные лидеры.

    Известные базы[править]

    См. Также: Белая Мантия # Известные базы и руины
    Кристальная пустыня
    Сердце Магуумы
    Крита
    Джунгли Магуума
    Пустоши Магуума
    См. также: Категория: Бандиты

    Женский[править]

    Агро
    «Кто-нибудь, подойдите сюда и помогите мне!»
    «Иди сюда и помоги мне!»
    «Неправильный выбор!»
    «Вы должны любить боль!»
    «Выложись по полной!»
    «Не связывайтесь с нами.
    «Небольшая помощь!»
    «Ты связался не с тем бандитом!»
    «Оставь меня в покое!»
    Смерть
    «Я тебя достану…»
    «Если бы я только мог…»
    «Хорошенький…»
    «Что ты сделал?..»
    Отключить
    «И не возвращайся!»
    «Это того не стоит.
    «Не стоит моего времени.»
    Победить противника
    «Не позорься!»

    Мужской[править]

    Агро
    «Мне нужна помощь.»
    «(смеется) Ты что, шутишь?»
    «Веселье закончилось!»
    «Я здесь умираю!»
    «Ты мертв!»
    «Помогите мне сюда!»
    «Мне нужна помощь!»
    Смерть
    «Ты меня понял!»
    «Теперь никогда не буду. a b Добро пожаловать домой
    Лорд Фарен: Бандиты уже несколько месяцев досаждают округе Божественного Предела, но я никак не ожидал такого наглого нападения. Они становятся более политическими и кровожадными.
    <Имя персонажа>: У бандитов есть политические планы?
    Лорд Фарен: Они сражаются против королевы. Ну и королева, цивилизация, власть и разлитое пиво. Капрал Янцен
  • Смоки и бандит Сценарий

    Смоки и бандит Сценарий — расшифровка сценария и/или фильма Берта Рейнольдса и Салли Филд. Вуаля! Наконец, Smokey And The Bandit сценарий здесь для всех, кого вы цитируете, извергая фанатов Берта Рейнольдса и Фильм Салли Филд. Этот сценарий представляет собой стенограмму, которая была кропотливо расшифровано с использованием сценария и / или просмотров Smokey And The Bandit. Я знаю, я знаю, мне все еще нужно получить имена актеров, и я буду вечно настраивать, так что если у вас есть какие-либо исправления, не стесняйтесь напишите мне.Вы не будете ранить мои чувства. Честный. Вернитесь к Дрю Script-O-Rama потом еще бесплатных сценария фильмов !

    Смоки и бандит Скрипт

      
    
      
    
     
    
                       
    
    (ЗАЖИГАНИЕ НАЧИНАЕТСЯ)
    
    
    
     
    
                       
    
    (ДВИГАТЕЛЬ НА ХОЛОСТОМ ХОЛОСТОМ)
    
    
    
     
    
                       
    
    (ВОЗДУШНЫЕ ТОРМОЗА ШИПЯТ)
    
    
    
     
    
                       
    
    Вы слышали о легенде
    
    Джесси Джеймс
    
    
    
     
    
                       
    
    И Джон Генри
    
    просто назвать некоторые имена
    
    
    
     
    
                       
    
    Ну, есть легенда о вождении грузовика
    
    сегодня на юге
    
    
    
     
    
                       
    
    Человек по имени Бандит
    
    из Атланты, Джорджия.Каждый механизм
    
    знает его имя
    
    
    
     
    
                       
    
    Они клянутся, что он получил асфальт
    
    бежит по его венам
    
    
    
      
    
                       
    
    Нога как свинец
    
    и нервы как сталь
    
    
    
      
    
                       
    
    Он пойдет к славе
    
    катание на колесах
    
    
    
      
    
                       
    
    О, парень
    
    
    
      
    
                       
    
    Он покинул Атланту еще в '
    
    
    
      
    
                       
    
    Haulin'ему груз
    
    до Теннесси
    
    
    
      
    
                       
    
    Он ударил по горе Иил
    
    под проливным дождем
    
    
    
      
    
                       
    
    Так сильно, что он даже не мог видеть
    
    переулок
    
    
    
      
    
                       
    
    Ну, он начал вниз по классу
    
    когда он потерял шестеренку
    
    
    
      
    
                       
    
    Он ударил их по тормозам,
    
    обнаружил, что у него нет воздуха
    
    
    
      
    
                       
    
    Сорт Mount Eeale
    
    крутой и длинный
    
    
    
      
    
                       
    
    И все, кто это видел
    
    думал Бандит пропал
    
    
    
      
    
                       
    
    Все ушли
    
    
    
      
    
                       
    
    Ну, его грузовик сломался
    
    полностью повернулся
    
    
    
      
    
                       
    
    Он спускался назад
    
    насчет скорости звука
    
    
    
      
    
                       
    
    Многие его видели
    
    и все говорят
    
    
    
      
    
                       
    
    Он высунул голову из окна
    
    кричать: "Расчищайте путь!"
    
    
    
      
    
                       
    
    Ну, он добрался до дна
    
    целый и невредимый
    
    
    
      
    
                       
    
    Все спрашивали Бандита
    
    как он это сделал
    
    
    
      
    
                       
    
    Он сказал: «Ребята, когда грузовик
    
    набрал слишком большую скорость
    
    
    
      
    
                       
    
    «Я просто бегу рядом с ним
    
    и накачай мне ноги"
    
    
    
      
    
                       
    
    Я слышал легенду
    
    Джесси Джеймс
    
    
    
      
    
                       
    
    И Джон Генри
    
    просто назвать некоторые имена
    
    
    
      
    
                       
    
    Ну, есть легенда о вождении грузовика
    
    сегодня на юге
    
    
    
      
    
                       
    
    Человек по имени Бандит
    
    из Атланты, Джорджия.Каждый механизм
    
    знает его имя
    
    
    
      
    
                       
    
    Они клянутся, что у него асфальт
    
    бежит по его венам
    
    
    
      
    
                       
    
    Нога как свинец
    
    и нервы как сталь
    
    
    
      
    
                       
    
    Он идет к славе
    
    катание на колесах
    
    
    
      
    
                       
    
    Ах, скажи мне, мальчик
    
    
    
      
    
                       
    
    Поговори со мной, гитара
    
    
    
      
    
                       
    
    Эй, Кирк. Как дела'?
    
    
    
      
    
                       
    
    Тод Энгельс. Как ты?
    
    
    
      
    
                       
    
    - Это твоя вышка, сынок?
    
    - Да.Откройте его. Посмотрим манифест.
    
    
    
      
    
                       
    
    Ну, посадить тебя под арест
    
    для перевозки алкогольных напитков
    
    
    
      
    
                       
    
    через границы штатов
    
    без соответствующих разрешений.
    
    
    
      
    
                       
    
    А значит ты,
    
    ты тупой ковбой.
    
    
    
      
    
                       
    
    Вы знаете пиво Coors для грузовиков
    
    к востоку от Техаса бутлегеры.
    
    
    
      
    
                       
    
    - Это Джорджия, сынок.
    
    - Просто дружеское пари.
    
    
    
      
    
                       
    
    Эти два старика подтолкнули меня к этому.Теперь, когда ты собираешься учиться?
    
    
    
      
    
                       
    
    Большой и Маленький Энос Бердетт делают это
    
    такая же ставка с каждым gearjammer они могут.
    
    
    
      
    
                       
    
    Я говорю, что он не пойдет
    
    для вашей игры.
    
    
    
      
    
                       
    
    Сын, из того, что я слышал, самый большой
    
    главное в Бандите его эго,
    
    
    
      
    
                       
    
    и я полагаю, что плюс много моих долларов,
    
    и он попытается сделать что угодно, законное или нет.
    
    
    
      
    
                       
    
    (ДИКТОР) Они устроили настоящее шоу
    
    для нас сегодня, не так ли, друзья?
    
    
    
      
    
                       
    
    Да, сэр, вы видели некоторые из
    
    лучшее снаряжение во всей этой стране.Помните, это мальчики, которые берут
    
    дальние перелеты Они действительно сделали это сегодня.
    
    
    
      
    
                       
    
    - Хосс... Где я могу найти Бандита?
    
    - Я его не видел.
    
    
    
      
    
                       
    
    - Вон там, за его буровой установкой.
    
    - Кто хочет его видеть?
    
    
    
      
    
                       
    
    - Кто спрашивает?
    
    - спрашиваю я.
    
    
    
      
    
                       
    
    Потому что я тот парень, который плачет ему по доллару в день.
    
    так что все его преданные поклонники могут смотреть на него.
    
    
    
      
    
                       
    
    Сделай это.
    
    
    
      
    
                       
    
    Я покупаю твою привлекательность
    
    на полчаса.Эгоистичный сукин сын.
    
    
    
      
    
                       
    
    Парень, который так красит свой грузовик,
    
    на похороны министра в перьях.
    
    
    
      
    
                       
    
    (БОЛЬШОЙ ЭНОС) Видишь, сын? Старые легенды
    
    никогда не умирай. Они просто худеют.
    
    
    
      
    
                       
    
    Похоже на легенду и без работы
    
    бомжи очень похожи, папа.
    
    
    
      
    
                       
    
    (БОЛЬШОЙ ЭНОС)
    
    Бандит, я и мой сын здесь.
    
    
    
      
    
                       
    
    О, я люблю твои костюмы.
    
    
    
      
    
                       
    
    Должно быть, сука получает размер
    
       очень толстый и карлик.Я пришел, чтобы заключить сделку. Что он получил
    
    если он выиграет это родео грузовиков?
    
    
    
      
    
                       
    
    - (БАНДИТ) лф? я
    
    - $ Папа.
    
    
    
      
    
                       
    
    - Куриные деньги.
    
    - Какого черта ты вообще хочешь?
    
    
    
      
    
                       
    
    Вы, чтобы выбраться из этого тупого родео
    
    и принять настоящий вызов.
    
    
    
      
    
                       
    
    (БАНДИТ) Добраться до Тексарканы и обратно
    
    в часах, это не проблема.
    
    
    
      
    
                       
    
    - Такого еще не было, придурок.- Следи за своим языком, маленькая леди.
    
    
    
      
    
                       
    
    Проблема в том, что пиво Coors.
    
    
    
      
    
                       
    
    Вы берете это к востоку от Техаса
    
    а это... это бутлегерство.
    
    
    
      
    
                       
    
    Я думаю, ты просто немного напуган.
    
    
    
      
    
                       
    
    Отличная психология. Почему бы тебе не сказать
    
    что-то плохое в моей матери?
    
    
    
      
    
                       
    
    - Твоя мама такая некрасивая...
    
    - Слушай, ты заставляешь меня бежать.
    
    
    
      
    
                       
    
    Эти Peterbilt стоят $ .Это составляет около трех тысяч
    
    час, если вы делаете это в часах.
    
    
    
      
    
                       
    
    Как насчет вызова?
    
    
    
      
    
                       
    
    - Папа, я не верю, что это нужно...
    
    - Неважно.
    
    
    
      
    
                       
    
    Подождите минуту. Почему ты
    
    так сильно хочешь пива?
    
    
    
      
    
                       
    
    Потому что он хочет пить, тупица.
    
    
    
      
    
                       
    
    Видишь ли, завтра у меня будет мальчик,
    
    в южной классике
    
    
    
      
    
                       
    
    Когда он побеждает,
    
    Я хочу отпраздновать стильно.- Сколько стиля?
    
    - Ну, у меня есть несколько друзей и я.
    
    
    
      
    
                       
    
        случаи.
    
    
    
      
    
                       
    
    -     случаи...?
    
    - Хорошо?
    
    
    
      
    
                       
    
    - Хорошо, позвольте мне увидеть ваши деньги.
    
    - Слово Большого Эноса - золото.
    
    
    
      
    
                       
    
    Ладно, покажи ему наличные.
    
    
    
      
    
                       
    
    - Продолжай, Малыш.
    
    - Дерьмо.
    
    
    
      
    
                       
    
    Давайте посмотрим. Есть ящики с пивом,
    
    Мне нужны наличные для этого.
    
    
    
      
    
                       
    
    Без проблем.Давай, мальчик.
    
    
    
      
    
                       
    
    Новая машина. Должен иметь новую машину
    
    блокировать для грузовика.
    
    
    
      
    
                       
    
    - OK. Давай, мальчик.
    
    - Я хотел бы надрать ему задницу хотя бы раз.
    
    
    
       
    
                       
    
    Скоростная машина.
    
    
    
       
    
                       
    
    Быстрее, чем это.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вперед, продолжать.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Привет, дорогая.
    
    - Привет, дядя Бандит.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Кто ты из домашних обезьян?
    
    - Катя.
    
    
    
       
    
                       
    
    Он сбрасывает их, как мух, не так ли?
    
    
    
       
    
                       
    
    Так так так.Привет, красавица.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Как насчет "великолепный"?
    
    - Вы не можете иметь его.
    
    
    
       
    
                       
    
    Очевидно, вы можете. Кем ты работаешь
    
    Пытаешься сделать, начать еще одну гонку?
    
    
    
       
    
                       
    
    Слушай, однажды ты посадил Кледуса в тюрьму.
    
    Оставь нас в покое
    
    
    
       
    
                       
    
    - Привет, дядя Бандитл
    
    - Он не твой проклятый дядя
    
    
    
       
    
                       
    
    Я всегда тебя узнаю Знаешь почему?
    
    Ты всегда пинаешь меня по яйцам
    
    
    
       
    
                       
    
    Черт возьми, бандит, посмотри на мел
    
    
    
       
    
                       
    
    Мне тяжело смотреть на тебя, Уэйнетт,
    
    особенно с этими штуками в твоих волосах.Заставляет меня думать, что ты слушаешь
    
    на радиостанцию ​​в Саванне.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты не можешь войти туда и беспокоить Кледуса.
    
    Хейл, это мой дом
    
    
    
       
    
                       
    
    - Кледус.
    
    - Нол
    
    
    
       
    
                       
    
    я знаю в прошлом
    
    Возможно, я поступил неправильно.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Верно?
    
    - Верно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Однако в дальнейшем Кледус,
    
    Я никогда, никогда больше не причиню тебе зла.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Верно?
    
    - Верно.У нас есть большой шанс, большой шанс
    
    бежать за большими деньгами.
    
    
    
       
    
                       
    
    -       их.
    
    - Действительно?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Мы собираемся похитить Папу или что-то в этом роде?
    
    - Как ты догадался?
    
    
    
       
    
                       
    
    Нет. Мы просто поедем в Тексаркану.
    
    и забрать ящики Coors
    
    
    
       
    
                       
    
    и вернуть его через час.
    
    
    
       
    
                       
    
    У меня есть вспышка для вас.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это называется бутлегерство,
    
    а это противозаконно.Кто дает индейку, когда снеговик
    
    а бандит бухает?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Никто не может остановить нас.
    
    - Держите его прямо там.
    
    
    
       
    
                       
    
    Больше не будет
    
    Снеговик и Бандит.
    
    
    
       
    
                       
    
    Потому что я должен идти утром
    
    в Коньерс и забрать груз навоза.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Дерьмовая работа.
    
    - Могу я задать вам вопрос?
    
    
    
       
    
                       
    
    Конечно. Спроси меня.
    
    
    
       
    
                       
    
    Какого черта мы хотим пойти
    
    Техас и привезти пиво сюда?
    
    
    
       
    
                       
    
    Для старой доброй американской жизни.За деньги, за славу
    
    и для удовольствия.
    
    
    
       
    
                       
    
    В основном за деньги. Тебе известно
    
    что мы будем делать с деньгами?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Какой?
    
    - Мы собираемся купить новую буровую установку.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты сумасшедший, ты знаешь это.
    
    - Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Сколько денег, ты сказал, это было?
    
    - $ .
    
    
    
       
    
                       
    
    $ ?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Хм.
    
    - Уэйнеттель
    
    
    
       
    
                       
    
    Теперь, Бо, я говорю тебе,
    
    Фред здесь не будет никаких проблем.- Я вижу, что он будет важным активом.
    
    - Кроме того, он чертовски сторожевой пес.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ну, поехали.
    
    - Вау. Подожди минутку.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я должен задать тебе вопрос.
    
    Сядь прямо здесь, Фред.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты хочешь сказать мне
    
    мы поедем отсюда
    
    
    
       
    
                       
    
    в Тексаркану, Техас,
    
    и вернуться сюда через несколько часов?
    
    
    
       
    
                       
    
    Там всего несколько миль
    
    и миль назад.Ну, для вашего сведения,
    
    это никогда не было сделано, ни в какой буровой установке.
    
    
    
       
    
                       
    
    Потому что мы с тобой никогда не делали этого без буровой установки.
    
    Ты должен перестать думать так негативно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Конечно, мы можем это сделать.
    
    Мы никогда еще не сделали это, не так ли?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ну нет.
    
    - Понимаете? Вот ты где.
    
    
    
       
    
                       
    
    Да. О да, я понял. Я вижу все в порядке.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я вижу наши задницы в повязке
    
    если нас поймают, вот что я вижу.Хейл Хо-хо-хол
    
    
    
       
    
                       
    
    Что ж, Всемогущий Бог,
    
    ты бы посмотрел на это
    
    
    
       
    
                       
    
    - Красиво, да?
    
    - Дорогая, тише.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я не думаю, что мы собираемся избавиться
    
    в этот раз вместе в грузовике?
    
    
    
       
    
                       
    
    Нет, сынок. Я буду за рулем этого
    
    и блокировать.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты будешь водить грузовик.
    
    Это Бандит Один, а это...
    
    
    
       
    
                       
    
    ... Бандит Два. Снова вместе.- Как Фред и Джинджер и Лестер и Эрл
    
    - Вот так. Но у нас возникла проблема.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы знаете их Smokeys
    
    получил их CBs в машине сейчас.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я еще не разобрался с этим,
    
    но я думаю об этом.
    
    
    
       
    
                       
    
    У меня есть идея.
    
    Почему бы нам не сделать это?
    
    
    
       
    
                       
    
    Если я скажу, иди на канал, забудь об этом.
    
    Мы не собираемся, мы собираемся.
    
    
    
       
    
                       
    
    -    является   ?
    
    - Если я скажу, иди на шестой канал, забудь.- Мы идем к трем.
    
    - Я иду к трем. Идеально.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Если я скажу, иди на второй канал, мы идем на один.
    
    - Два это один.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это смутит всех.
    
    - Это смутит их.
    
    
    
       
    
                       
    
    С другой стороны,
    
    если бы мы остались на нечетных каналах,
    
    
    
       
    
                       
    
    каждый раз переключал и запускал
    
    в подвале тоже сработает.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это тоже подойдет, не так ли?
    
    - Ну да, думаю, это тоже сработает.- Давай тащим задницу.
    
    - OK.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ФРЕД БАРКС)
    
    
    
       
    
                       
    
    Разрушитель Один. Это Бандит.
    
    Снеговик там?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я хиттиня, сынок?
    
    - Милости ради.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты поставил на меня около восьми с половиной,
    
    выдуваю окна. Давай.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я буду в пределах слышимости.
    
    Вы держите его заведенным вокруг.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Привет, бандит. У меня и Фреда есть вопрос.- Что вы с Фредом хотите?
    
    
    
       
    
                       
    
    Почему мы это делаем?
    
    Они сказали, что это невозможно сделать.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вот в чем причина.
    
    - Это хорошо с Фредлом
    
    
    
       
    
                       
    
      - .
    
    
    
       
    
                       
    
    на запад и вниз
    
       колеса катятся
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы будем делать то, что они говорят
    
    не может быть сделано
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
       
    
                       
    
    я еду на запад
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
       
    
                       
    
    Держите ногу твердо на педали,
    
    сын, не обращай внимания на их тормоза
    
    
    
       
    
                       
    
    Пусть все это болтается
    
    потому что нам нужно бежать
    
    
    
       
    
                       
    
    Мальчики хотят пить в Атланте
    
    а в Тексаркане есть пиво
    
    
    
       
    
                       
    
    И мы вернем его
    
    несмотря ни на что
    
    
    
       
    
                       
    
    на запад и вниз
    
       колеса катятся
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы будем делать то, что они говорят
    
    не может быть сделано
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
       
    
                       
    
    я еду на запад
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
       
    
                       
    
    Старый Смоки
    
    получил их уши на
    
    
    
       
    
                       
    
    Он идет по твоему следу
    
    
    
       
    
                       
    
    И он не собирается отдыхать
    
    пока ты не в тюрьме
    
    
    
       
    
                       
    
    Так что вы должны увернуться от него
    
    ты должен уклониться от него
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы должны держать
    
    этот дизельный грузовик
    
    
    
       
    
                       
    
    Просто положи этот молоток
    
    и дай ему ад
    
    
    
       
    
                       
    
    (СИРЕНА)
    
    Ну, привет, Смоки.на запад и вниз
    
       колеса катятся
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы будем делать то, что они говорят
    
    не может быть сделано
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
       
    
                       
    
    я еду на запад
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
       
    
                       
    
    Держите ногу твердо на педали,
    
    сын, не обращай внимания на их тормоза
    
    
    
       
    
                       
    
    Пусть все это болтается
    
    потому что нам нужно бежать
    
    
    
       
    
                       
    
    Мальчики хотят пить в Атланте
    
    а в Тексаркане есть пиво
    
    
    
       
    
                       
    
    И мы вернем его
    
    несмотря ни на что
    
    
    
       
    
                       
    
    на запад и вниз
    
       колеса катятся
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы будем делать то, что они говорят
    
    не может быть сделано
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
       
    
                       
    
    я еду на запад
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
       
    
                       
    
    Фред, я надеюсь, я и ты
    
    не отпускает бандита
    
    
    
       
    
                       
    
    уговори нас на что-нибудь
    
    нам будет жаль, сынок,
    
    
    
       
    
                       
    
    потому что он такой же сумасшедший
    
    как ты некрасива.на запад и вниз
    
       колеса катятся
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы будем делать то, что они говорят
    
    не может быть сделано
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
       
    
                       
    
    я еду на запад
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
       
    
                       
    
    - Большой город, не так ли?
    
    - Интересно, что они делают для возбуждения.
    
    
    
       
    
                       
    
    Они, наверное, сидят
    
    и смотреть, как машины ржавеют.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Черт возьми, он заперт.- Мы примерно на час опережаем график.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Давайте так держать.
    
    - Отлично.
    
    
    
       
    
                       
    
    Эй, хочешь пива?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ну, сынок
    
    - Реднек рай.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Как мы собираемся загрузить все это добро?
    
    - Я загрузить его с этим.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вы не можете водить вилочный погрузчик.
    
    - Я могу водить любую вилку.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Серьезно! Ты можешь водить эту штуку?
    
    - Я серьезно.- Подними его. Теперь сделайте резервную копию.
    
    - О, заткнись
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я сказал, подними, а не подними.
    
    - Я подстраховываюсь, большая гантель!
    
    
    
       
    
                       
    
    Держи пиво, смотри пиво
    
    
    
       
    
                       
    
    - (СМЕЕТСЯ) Ты в порядке?
    
    - Очень смешно (л) Очень смешно (л)
    
    
    
       
    
                       
    
    Я думал, что это было забавно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Эй, мы действительно должны заплатить кому-нибудь
    
    за тот беспорядок, который мы там устроили.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Все в порядке у тебя...
    
    - У меня все получилось.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы просто оставляете записку. Расскажите людям
    
    отправить счет Большому Эносу Бёрдетту.
    
    
    
       
    
                       
    
    «Отправьте… счет… Бигу… Эносу… Бёрдетту».
    
    
    
       
    
                       
    
    (МАШИНА БАНДИТА УЕЗЖАЕТ)
    
    
    
       
    
                       
    
    Бёрдетт. Б...
    
    
    
       
    
                       
    
    Б-е-р... Б-у-р... Б...
    
    Черт, мне нужно идти.
    
    
    
       
    
                       
    
    (МУЖЧИНА НА СВ) Эй, Человек-Паук,
    
    ты там? Вернись.
    
    
    
       
    
                       
    
    Снеговик Как дела, сынок?
    
    Вернись.Подожди минутку,
    
    и я скажу тебе.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы на несколько минут опережаем график.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вернись.
    
    - Ненавижу говорить, что я говорил тебе это.
    
    
    
       
    
                       
    
    Не теряй голову, сынок.
    
    У нас еще много бугиинов, чтобы сделать.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вдавите педаль в пол.
    
    Я - на стороне.
    
    
    
       
    
                       
    
    Для уверенности. Я и Фред,
    
    у нас есть твой черный ход, не так ли, Фред?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Извиняюсь.Я не хочу выходить замуж.
    
    - Потрясающе Нас двое.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты расстегнешь мне молнию?
    
    - Конечно.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Эта штука двигается?
    
    - О, да.
    
    
    
       
    
                       
    
    (РЕВЕТ РОГ)
    
    
    
       
    
                       
    
    Куда мы идем?
    
    Нет, не говори мне. Дай угадаю.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Мы невеста в поисках свадьбы.
    
    - Нет.
    
    
    
       
    
                       
    
    Идет свадьба в поисках невесты.
    
    Позвольте мне сказать это по-другому.
    
    
    
       
    
                       
    
    Думайте об этом как о свадебном отряде
    
    в поисках невесты.- Ты понимаешь этого ковбоя?
    
    - Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что ты делаешь?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это мои туфли.
    
    - О, да.
    
    
    
       
    
                       
    
    - А это мои ноги.
    
    - Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Что ты собираешься с ними делать?
    
    - Туфлями или ногами?
    
    
    
       
    
                       
    
    В последний раз я видел такие ноги
    
    к ним было привязано сообщение.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что ты имеешь в виду? Эти
    
    отличные маленькие ножки.Я профессионал.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, в таком случае,
    
    вы не должны быть одеты в белое.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Танцовщица.
    
    - Ой.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, ковбои любят толстых телят.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Они не толстые.
    
    - Они больше, чем мои.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Мы действительно хотим поговорить о ногах?
    
    - Один из нас знает.
    
    
    
       
    
                       
    
    Иначе бы мы не пошли...
    
    Что мы делаем сейчас?
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, я получаю свою одежду, дурак.Хорошая идея. Почему бы тебе не
    
    влезть во что-нибудь удобное?
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы действительно собираемся?
    
    мы идем я
    
    
    
       
    
                       
    
    Почему ты носишь эту ковбойскую шляпу?
    
    Потому что ты думаешь, что это выглядит ослепительно на тебе.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я понятия не имел, что это платье
    
    будет так трудно выбраться.
    
    
    
       
    
                       
    
    Придержите эту автомойку, джентльмены.
    
    
    
       
    
                       
    
    Иди сюда, сынок.
    
    
    
       
    
                       
    
    Упсл
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты выглядишь усталым, мальчик.Отдыхай.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы, панки, тоже выглядите опустошенными.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это привлекает внимание.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Итак, дама в свадебном платье.
    
    - Да сэр.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Сесть в машину?
    
    - Да сэр.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Видишь, кто был за рулем?
    
    - Н-нет, сэр.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Номерной знак?
    
    - Д-да, сэр. Тарелки Джорджии.
    
    
    
       
    
                       
    
    "Бан-один".
    
    
    
       
    
                       
    
    Б-А-Н прочерк О-Н-Е.
    
    
    
       
    
                       
    
    Отлично.Теперь вы, мальчики
    
    просто оставайся здесь и наблюдай за машиной.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вокруг могут быть вандалы.
    
    кто хочет что-то украсть,
    
    
    
       
    
                       
    
    Так что вы, мальчики, просто оставайтесь здесь
    
    и держать руки на машине
    
    
    
       
    
                       
    
    пока не прибудет один из моих помощников.
    
    
    
       
    
                       
    
    И не ходи домой, не ходи есть,
    
    и не играй с собой.
    
    
    
       
    
                       
    
    На моем шоссе это будет выглядеть не очень красиво.
    
    
    
       
    
                       
    
    О, вы можете подумать об этом,
    
    но не делай этого.Эй, чувак, он ушел.
    
    Уходим отсюда.
    
    
    
       
    
                       
    
    Бля, делай, что хочешь.
    
    Я остаюсь здесь.
    
    
    
       
    
                       
    
       лет и... О боже,
    
    что это? Я засуну это прямо внутрь.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я был здесь, танцуя
    
    на выставке бытовой техники.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я танцевал вокруг трех мусорщиков.
    
    - Поговори со мной, мой мальчик.
    
    
    
       
    
                       
    
    У меня был этот костюм, который загорелся.
    
    У меня только один раз короткое замыкание.- Где ты взял чехол на сиденье, сынок?
    
    - Это не чехол для сиденья.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я стоял на стоянке...
    
    - Я сижу рядом с Лоуренсом Аравийским.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я встретила этого парня... Это не могут быть мои штаны.
    
    Боже, он был хорош собой.
    
    
    
       
    
                       
    
    - И на нем была эта шляпа...
    
    - Забавно, не так ли?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я думаю, что он был из Техаса или что-то вроде того,
    
    и я подумал: "Почему бы не выйти замуж за парня?"
    
    
    
       
    
                       
    
    Никто не выходит
    
    на красивой свадьбе, которую я устроил.Я собираюсь получить эту девушку
    
    и установить все прямо.
    
    
    
       
    
                       
    
    Она оскорбила мой город.
    
    Она оскорбила моего сына.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Слушай, а что, если мы...
    
    - Заткнись Она оскорбила мой авторитет.
    
    
    
       
    
                       
    
    И это ничего, кроме чистого и простого
    
    старомодный коммунизм.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это происходит каждый раз, когда один из тех
    
    танцоры начинают дурачиться...
    
    
    
       
    
                       
    
    с этими шоу-фолк педики.
    
    
    
       
    
                       
    
    На полпути к алтарю я сказал себе:
    
    
    
       
    
                       
    
    «Иисус Христос, что ты делаешь?
    
    У его матери даже зубов нет!
    
    
    
       
    
                       
    
    Я прыгнул в эту машину, и она взорвалась
    
    на обочине дороги,
    
    
    
       
    
                       
    
    и я оказался в этом проклятом самолете.Что вы делаете?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я не помню.
    
    
    
       
    
                       
    
    - О, мы в эфире?
    
    - Типа, да.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты думаешь, я... сошел с ума, не так ли?
    
    
    
       
    
                       
    
    Нет, я не думаю, что ты сумасшедший.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вчера я подобрал трех невест,
    
    как и ты, очень подавленный.
    
    
    
       
    
                       
    
    Эй, что... что там происходит?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вернись, Бандит.
    
    - Бандит?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это ваше имя или ваша профессия?
    
    - Это моя ручка.Бо мое настоящее имя.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Как тебя зовут?
    
    - Кэрри.
    
    
    
       
    
                       
    
    Она в свадебном платье?
    
    
    
       
    
                       
    
    Она была.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что она сейчас носит?
    
    Вернись.
    
    
    
       
    
                       
    
    Эй, у тебя есть арахисовое масло
    
    или что-то в ушах?
    
    
    
       
    
                       
    
    Скажи мне, что надела эта женщина...
    
    ее разум
    
    
    
       
    
                       
    
      - я
    
    
    
       
    
                       
    
    Никакая кузи не оставит меня
    
    ни в какой церкви.Украсьте весь город
    
    по стоимости $.
    
    
    
       
    
                       
    
    Верно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я вижу ее сейчас,
    
    бегу по этому проходу...
    
    
    
       
    
                       
    
    Нет, она танцевала
    
    резервное копирование прохода,
    
    
    
       
    
                       
    
    ее молотки подпрыгивают
    
    по всему суставу.
    
    
    
       
    
                       
    
    Отпусти это колесо.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ведь ее задница тоже шевелилась.
    
    
    
       
    
                       
    
    Почему так быстро?
    
    Вы опаздываете на большое свидание в боулинг?
    
    
    
       
    
                       
    
    Милый.- И так, расскажи мне о себе.
    
    - Что ты хочешь знать, мой знак?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Чем ты занимаешься помимо быстрой езды?
    
    - Повеселись.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это весело?
    
    - За рулем?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вождение, разговаривая со мной.
    
    - Они оба вызов.
    
    
    
       
    
                       
    
    - У тебя отличный профиль.
    
    - Да, не так ли? Особенно со стороны.
    
    
    
       
    
                       
    
    По крайней мере, мы наконец-то договорились о чем-то.
    
    
    
       
    
                       
    
    Да.Нам обоим нравится половина моего лица.
    
    
    
       
    
                       
    
    Эй, не мог бы полицейский отлить
    
    на обочине дороги вас интересуют?
    
    
    
       
    
                       
    
    Да, это было бы.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Он принимает - .
    
    - По крайней мере, это лучше, чем - .
    
    
    
       
    
                       
    
    (СИРЕНА)
    
    
    
       
    
                       
    
    - Смоки.
    
    - Смоки.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это весело?
    
    - Я забыл сказать тебе:
    
    
    
       
    
                       
    
    Я запускаю блокировщик для случаев
    
    незаконных курсов.
    
    
    
       
    
                       
    
    Святое дерьмо
    
    
    
       
    
                       
    
    Я не верю в это.Забавно, я не помню этого поворота.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Бандит, где ты, черт возьми?
    
    - Я вернусь на шоссе через секунду.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ладно, хороший приятель.
    
    Я буду держать глаза очищенными.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Их вещи сказочные.
    
    - Я думаю, что я только что пошел.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ну, это лучше, чем - .
    
    - Это правда.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, чем больше у меня колес
    
    тем лучше мне это нравится.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я брат матери-дальнобойщика
    
    буги, буги, буги, буги.- Снежный человек, ты прислушался?
    
    - Счастливчик, ты его поймал.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Где ты, черт возьми?
    
    - Я на двухполосном асфальте.
    
    
    
       
    
                       
    
    Номер дорожной разметки.
    
    Как наше время?
    
    
    
       
    
                       
    
    О, как мы делаем вовремя?
    
    Примерно на несколько минут раньше срока.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Какой ваш   ?
    
    - Я примерно в четырех милях впереди тебя, индейка.
    
    
    
       
    
                       
    
    Не долго.
    
    
    
       
    
                       
    
    - (ШЕРИФ) Разбойник бандиту
    
    - Возвращайся, разбойник.Бандит, у меня дымный отчет
    
    для тебя. Ну давай же.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ну, поговори со мной, добрый приятель.
    
    - У тебя проблемы.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, что у тебя за ручка, сынок,
    
    а что у тебя?
    
    
    
       
    
                       
    
    Смоки Медведь моей ручки,
    
    и я прямо сейчас хватаю тебя за хвост.
    
    
    
       
    
                       
    
    черт. Это техасский маунти.
    
    Какого черта он делает в Арканзасе?
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, давайте просто посмотрим, что
    
    у него под капотом.До свидания, детка
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы много курите?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я только начал.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Кледус, ты прислушался, сынок?
    
    - О, давай, счастливчик.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Обхожу тебя.
    
    - Будь осторожен.
    
    
    
       
    
                       
    
    Тебе придется сделать свой собственный переулок,
    
    потому что у тебя определенно есть встречный трафик
    
    
    
       
    
                       
    
    Будь осторожен. Будь осторожен.
    
    
    
       
    
                       
    
    О, мой... О, мой Богл
    
    
    
       
    
                       
    
    Меня вот-вот убьют...
    
    в этом трогательном радиошоу CB,
    
    
    
       
    
                       
    
    а я... у меня даже ручки нет
    
    
    
       
    
                       
    
    Хочешь ручку?
    
    Хорошо, я придумаю один для тебя. Давайте посмотрим.
    
    
    
       
    
                       
    
    - О, у меня есть один для ял
    
    - Какой?
    
    
    
       
    
                       
    
    Просто дайте мне минуту здесь.
    
    
    
       
    
                       
    
    Он поступил хорошо, не так ли, Фред?
    
    
    
       
    
                       
    
    Какой?
    
    
    
       
    
                       
    
    Лягушка.- Почему?
    
    - Потому что ты всегда прыгаешь.
    
    
    
       
    
                       
    
    А ты милая, как лягушка,
    
    и... я бы хотел прыгнуть на тебя.
    
    
    
       
    
                       
    
    Никто...
    
    
    
       
    
                       
    
    Никто не делает шерифа Буфорда Т. Джастиса
    
    похож на клеща опоссума.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Кроме того...
    
    - Закрой свою задницу.
    
    
    
       
    
                       
    
    (Рога рев)
    
    
    
       
    
                       
    
    - Перерыв для того Бандита Один.
    
    - Да, Снеговик, возвращайся.Это была техасская машина для жевательной резинки.
    
    на твоей задней двери.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Техасский автомат по производству жевательной резинки?
    
    - Да, я видел его.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты не поверишь, но это безумие
    
    ублюдок пытался подъехать под мой грузовик.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что такое маунти округа Техас
    
    делать в Арканзасе?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я не знаю.
    
    - Я не знаю.
    
    
    
       
    
                       
    
    я не знаю
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ну, черт его знает?
    
    - Я действительно не знаю.То, с чем мы имеем дело, это
    
    полное неуважение к закону.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ПРАВОСУДИЕ ПО РАДИО)
    
    Это шериф Буфорд Т. Джастис.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я ищу черный TransAm.
    
    
    
       
    
                       
    
    Он весь мой, так что держись подальше.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это шериф Джордж Брэнфорд.
    
    округа Дисон, штат Арканзас.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы в курсе ситуации
    
    и принимают соответствующие меры.Ты сказал, что ты шериф?
    
    
    
       
    
                       
    
    Это большой - я
    
    
    
       
    
                       
    
    Это шериф Буфорд Т. Джастис.
    
    из Техаса
    
    
    
       
    
                       
    
    Техас? Знаешь, конечно,
    
    что вы вне вашей юрисдикции.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я предлагаю вам позволить моему отделу
    
    справиться с ситуацией.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это очень утешительно,
    
    но я в скоростном преследовании.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты плохо слышишь?
    
    - Я прекрасно слышу.Тот факт, что вы шериф
    
    не соответствует ситуации.
    
    
    
       
    
                       
    
    Проклятые немцы
    
    не имеет к этому никакого отношения
    
    
    
       
    
                       
    
    - Какой?
    
    - Заткнись, одно дерьмо за раз
    
    
    
       
    
                       
    
    - Что ты видишь?
    
    - Мы потеряли его.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это снова шериф Буфорд Т. Джастис.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я потерял этот TransAm.
    
    Установите блокпост.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Хороший идеал
    
    - Что, черт возьми, ты знаешь?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я считаю, что у нас есть ситуация
    
    все под контролем, шериф.Выключатель, выключатель, ищите бандита
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты там, сынок?
    
    - У тебя Бандит. Вернись.
    
    
    
       
    
                       
    
    Серебряно-языкий дьявол моей ручки. Ваш парень
    
    CBers очень гордятся тобой.
    
    
    
       
    
                       
    
    Спасибо, сынок. Я признателен за это.
    
    
    
       
    
                       
    
    Скажи мне, ты поднимаешься
    
    на Фейетвилле и межштатной автомагистрали?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Мы почти на вершине.
    
    - У меня есть для тебя большая история о плохом медведе.я просто проехал мимо
    
    блокпост в горах графства.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты сладкоречивый дьявол.
    
    - Это большой - хороший приятель.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, ты держишь свои колеса,
    
    и тогда бобры ухмыляются. Я выхожу.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что ж, спасибо, офицер.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Классный парень.
    
    - Классный парень.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты это видел? Они пошли
    
    прямо через наш блокпост.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы, суки, не могли
    
    закрыть зонт.Вы что-то знаете, шериф? Если Дж.В.
    
    не уходи с дороги, я пройду мимо него.
    
    
    
       
    
                       
    
    Где? В лесу?
    
    
    
       
    
                       
    
    Меня не волнует, что твой папа мэр.
    
    Если ты разобьешь эту машину, она выпадет из твоей зарплаты.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Да, но он уходит.
    
    - Сынок, он никуда не денется.
    
    
    
       
    
                       
    
    Малберри-Бридж был демонтирован
    
    за последние шесть месяцев.
    
    
    
       
    
                       
    
    (БАНДИТ) Это нехорошо.Лучше бы с целым мостом.
    
    
    
       
    
                       
    
    (БАНДИТ) И это еще хуже.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Почему бы тебе не подбросить меня? Я поймаю такси.
    
    - Слишком поздно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы сделали это Мы сделали это
    
    
    
       
    
                       
    
    Видеть? Я не разрушил его, шериф.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы перепрыгнули через этот мост
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вы видели, что мы сделали?
    
    - Да, я сделал.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я хочу прыгнуть что-нибудь еще, я хочу
    
    прыгнуть через дом, я хочу прыгнуть куда-нибудь
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, прыгни на меня.- Ей-богу, я не виноват, что остановился.
    
    - Да правильно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Эй, парень, где шериф Брэнфорд?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я шериф Брэнфорд.
    
    
    
       
    
                       
    
    О, эй...
    
    По той или иной причине,
    
    
    
       
    
                       
    
    по радио ты казался немного выше.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что за черт
    
    мир идет к?
    
    
    
       
    
                       
    
    (МУЖЧИНА НА CB) Звучит хорошо для меня,
    
    Башня Силы. Слушай, приятель...
    
    
    
       
    
                       
    
    - На каком мы канале?
    
    - Какой?
    
    
    
       
    
                       
    
    - На каком мы канале?
    
    - .
    
    
    
       
    
                       
    
    Снеговик, ты там?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я делаю то, что должен делать.
    
    Что вы все делаете, он и она?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вернись.
    
    - О, мы играли в бридж.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Как дела?
    
    - Мы теряем минуты, сынок.
    
    
    
       
    
                       
    
    Если ты не встанешь сюда и не запустишь меня
    
    вмешательство, мы никогда не собираемся сделать это.Я брошу куколку при удушье и рвоте,
    
    а потом я вернусь к работе.
    
    
    
       
    
                       
    
    Отлично.
    
      - на этом удушье и рвоте.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Да, кстати, Бандит...
    
    - Да, парень?
    
    
    
       
    
                       
    
    Как насчет того, чтобы принести мне гамбургер для Фреда?
    
    Я начинаю беспокоиться о нем.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Он выглядит немного худым в коже.
    
    - Вы получили их.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Удушье и рвота.
    
    - Удушье и рвота.- Вот где я сойду?
    
    - Верно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты должен бросить курить.
    
    Это плохо для вашего здоровья.
    
    
    
       
    
                       
    
    Но мне это так нравится.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я думаю, вы можете получить
    
    Ваш билет там.
    
    
    
       
    
                       
    
    - У тебя достаточно денег?
    
    - Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    У меня достаточно, чтобы добраться до Джерси,
    
    пройти остаток пути.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Эй, спасибо.
    
    - О, это было ничего.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Увидимся.- Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    Лягушка?
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты будешь в порядке?
    
    
    
       
    
                       
    
    Да... Я всегда в порядке.
    
    
    
       
    
                       
    
    Можно мне пару чизбургеров
    
    пойти и выпить стакан чая со льдом?
    
    
    
       
    
                       
    
    Сколько я вам должен, мэм?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Полтора доллара.
    
    - Сдачи не надо.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ПРАВОСУДИЕ) Просто смотри в оба
    
    за этого мистера Бандита ублюдка
    
    
    
       
    
                       
    
    Дай мне сэндвич с диабло, доктор Пеппер.Сделай это быстро. Я чертовски тороплюсь.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вы хотите что-нибудь?
    
    - Тихий щенок, папа.
    
    
    
       
    
                       
    
    У нас нет времени на это дерьмо
    
    Тупой
    
    
    
       
    
                       
    
    - Диабло и Док
    
    - Спасибо, милая дама.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вы, должно быть, чертовски торопитесь, шериф?
    
    - Ты поставил свою задницу на этого мальчика.
    
    
    
       
    
                       
    
    О, у тебя там небольшой беспорядок.
    
    Позволь мне помочь тебе убрать это...
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ага-ага.Весьма признателен.
    
    - Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    Кого ты преследуешь?
    
    Кто-то преследует тебя?
    
    
    
       
    
                       
    
    Никто за мной не гонится, мальчик.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я гонялся за чертовым маньяком
    
    весь путь от Тексарканы, штат Техас.
    
    
    
       
    
                       
    
    Действительно?
    
    Он что, грабитель банков?
    
    
    
       
    
                       
    
    Грабитель банка?
    
    
    
       
    
                       
    
    Ограбление банка - детское дерьмо
    
    наряду с тем, что делает этот чувак.
    
    
    
       
    
                       
    
    Чуть не убили правоохранителей.Проезжая через дворы людей,
    
    сбивают почтовые ящики.
    
    
    
       
    
                       
    
    У него баба в машине,
    
    перевез ее через границу штата.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это Закон Манна.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я не думаю, что он получил ее разрешение,
    
    и это похищение.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Как это для веселья?
    
    - Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    (отрыжка)
    
    
    
       
    
                       
    
    - Что я должен?
    
    - О, позвольте мне заплатить за это.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вы служитель закона.Я был бы удостоен чести.
    
    - Весьма признателен.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Где банка? Я должен взять шприц.
    
    - Прямо там. Просто использовал его.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ)
    
    
    
       
    
                       
    
    Хейл Хейл
    
    Что ты делаешь в моей машине?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты идешь не в ту сторону
    
    - Ой.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Только повесить
    
    - Какого черта ты делаешь?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Шериф Джастис здесь.
    
    - я знаю, я знаю
    
    
    
       
    
                       
    
    - Спасибо, милая дама.- Конечно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ю-Хул Шерифл
    
    
    
       
    
                       
    
    О, парень.
    
    
    
       
    
                       
    
    Хорошая задница.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я не хотел быть брошенным
    
    на любой старой стоянке грузовиков.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я хотел остаться с тобой.
    
    - Ну, почему ты не спросил?
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы могли бы сказать нет, и я
    
    тяжело справляться с отказами.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ВИЗГ ШИН)
    
    
    
       
    
                       
    
    (ЗВОНИТ ГАРАЖНЫЙ ЗВОНОК)
    
    
    
       
    
                       
    
    (ЗВОНИТ ГАРАЖНЫЙ ЗВОНОК)
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы настигаем их.Я думаю, это была бы хорошая идея
    
    если бы мы поменялись местами, не так ли?
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы будете пассажиром на некоторое время сейчас.
    
    Вверх, вверх... Я просто соскользну вправо...
    
    
    
       
    
                       
    
    - О, у тебя мои волосы.
    
    - Извиняюсь. Я проскользну прямо под.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ой, я не знаю. Ждать. Ждать. Уэйтл
    
    - Я понял. я понял
    
    
    
       
    
                       
    
    - Подожди минутку
    
    - Подожди минутку
    
    
    
       
    
                       
    
    Постой, я застрял здесь.
    
    Это не работает.- Я попал ногой в...
    
    - Черт возьми, я видел это в кино!
    
    
    
       
    
                       
    
    О, мой Богл
    
    
    
       
    
                       
    
    (ПРАВОСУДИЕ) Утка, или ты собираешься
    
    говори из своей задницы
    
    
    
       
    
                       
    
    - Папа, верх оторвался.
    
    - Ни хрена (?)
    
    
    
       
    
                       
    
    Снеговик Как твои голосовые связки?
    
    
    
       
    
                       
    
    Что ж, мои голосовые связки в порядке.
    
    Теперь я немного беспокоюсь о Фреде.
    
    
    
       
    
                       
    
    Он все грыз, лаял и
    
    кричать.Он превратился в стебель банана.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Какой ваш   ?
    
    - Примерно в милях по эту сторону Миссисипи.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вау, держи. я только что прошел
    
    другой Kojak с Kodak.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это место кишит медведями.
    
    Где ты, черт возьми? Вернись.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я все еще пытаюсь избавиться от этого округа Техас
    
    маунти. Я не знаю, какого черта он хочет.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты знаешь, чего он хочет. Как бы вы хотели
    
    быть чуваком, который надевает наручники на легенду?
    
    
    
       
    
                       
    
    Дай мне пять минут, мы сделаем несколько ходов
    
    на той матери.Встретимся в Old Miss.
    
    
    
       
    
                       
    
    Тебе лучше поторопиться, или мы можем просто поцеловаться
    
    что деньги до свидания. Понимать?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я читаю вас громко и ясно. - .
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы получили одного Снеговика.
    
    Я на восток и вниз.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы ушли, убийца.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вот как я хочу выйти.
    
    Эй, чувак, смотри
    
    
    
       
    
                       
    
    (РОНГ)
    
    
    
       
    
                       
    
    - Что это было?
    
    - Левая или половина «у».Ну, пожалуйста, не делай этого больше.
    
    
    
       
    
                       
    
    Эй, ты знаешь, кто это был?
    
    Проверь это.
    
    
    
       
    
                       
    
    Бандит, это Расхититель могил.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вдавите педаль в пол, и мы будем держать
    
    это графство маунти, пока мы можем.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ну иди, девочка, гол
    
    - я иду я иду
    
    
    
       
    
                       
    
    У меня есть металл на педали,
    
    а дело в пол...
    
    
    
       
    
                       
    
    Черт, у него было много друзей, не так ли?
    
    
    
       
    
                       
    
    Если бы они кремировали сукин сын,
    
    
    
       
    
                       
    
    Я мог бы пинать, что мистер Бандит
    
    задница вокруг луны к настоящему времени.Держи мою шляпу
    
    
    
       
    
                       
    
    - С меня слетела шляпа, папа.
    
    - Надеюсь, твоя чертова голова была при этом.
    
    
    
       
    
                       
    
    - OK. Мы поменяемся.
    
    - OK.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я иду под тобой.
    
    Вы просто скользите прямо наверху.
    
    
    
       
    
                       
    
    Кажется, я влюблен в пряжку твоего ремня.
    
    
    
       
    
                       
    
    Закрывать. Красочно, но близко.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мне все равно больше нравится это сиденье.
    
    
    
       
    
                       
    
    Да, покурить.Кажется, это помогает.
    
    
    
       
    
                       
    
    Давай, защитник
    
    
    
       
    
                       
    
    Давай, Билли Рэй, крепись
    
    
    
       
    
                       
    
    Знаешь, я хотел быть
    
    когда-то была моделью высокой моды.
    
    
    
       
    
                       
    
    Но, черт возьми, как долго ты можешь
    
    модели одежды для -летних? Мальчики.
    
    
    
       
    
                       
    
    Кроме того, мои щеки были слишком толстыми.
    
    Эти щеки, эти.
    
    
    
       
    
                       
    
    Аргххл
    
    
    
       
    
                       
    
    - Боже мой, мы здесь в воздухе.
    
    - Иисус Христос
    
    
    
       
    
                       
    
    - О, смотри, футбольный матч
    
    - Там дети! Ради Христа, берегись!
    
    
    
       
    
                       
    
    - Не бейте детей!
    
    - Убери руки от моего руля!
    
    
    
       
    
                       
    
    Наклонитесь влево, наклонитесь вправо...
    
    
    
       
    
                       
    
    Встань и посмотри, видишь ли ты
    
    куда, черт возьми, они пошли.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты что-нибудь видишь?
    
    - Это футбольная игра. Мы можем посмотреть, папа?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты оставайся и смотри. я отступаю
    
    - Но, папа...
    
    
    
       
    
                       
    
    Бандит, ты безрассуден
    
    и ты слишком тяжело живешь
    
    
    
       
    
                       
    
    Должен быть в Нэшвилле.
    
    
    
       
    
                       
    
    (БАНДИТ) Снеговик, ты там, сынок?
    
    Какой ваш   ? Ты где?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я на отметке мили.Вернись.
    
    
    
       
    
                       
    
    Сын оружия! Я тоже!
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, черт возьми, если это не так.
    
    Проклятый, если я не.
    
    
    
       
    
                       
    
    Кледус... Это Лягушка.
    
    
    
       
    
                       
    
    Привет, Лягушка. я хочу тебя
    
    встретиться с Фредом, Лягушка.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это для Фреда.
    
    - Лягушка, покорми Фреда.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что с тобой не так? ты собирался
    
    сбросить цыпочку на стоянке грузовиков.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я столкнулся с осложнениями.
    
    - Вы всегда сталкиваетесь с осложнениями.Всегда одно и то же, какая-то цыпочка.
    
    Мы плохо проводим время.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Чего мы тявкаем?
    
    - Это цыпленок.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Переключиться на следующий канал, не так ли?
    
    - Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ШЕПЕТОМ)
    
    Эй, бандит? Хорошая задница.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Большое спасибо.
    
    - Большое спасибо.
    
    
    
       
    
                       
    
    Хорошо, Фред. Ну давай же.
    
    Пошли, мальчик. Ну давай же.
    
    
    
       
    
                       
    
    Фред, я устал тебя забирать... Фредль
    
    
    
       
    
                       
    
    - Кледус назвал вас легендой?
    
    - Ага.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Почему?
    
    - Ну, я делал некоторые сумасшедшие вещи.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Раньше я.
    
    - Ой.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я сделал также.
    
    
    
       
    
                       
    
    Один два три четыре,
    
    пять, шесть, семь, восемь.
    
    
    
       
    
                       
    
    Раз, два... я цыган... четыре.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это тот, кто идет из припева
    
    к припеву... шесть, семь, восемь.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Знаешь, я однажды был на Бродвее.- Действительно?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Почти минуты.
    
    - Ой.
    
    
    
       
    
                       
    
    Шоу закрылось в первую ночь.
    
    
    
       
    
                       
    
    Но, Боже, мне было так хорошо. Вы должны
    
    видел меня. Ты бы любил меня.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что вы делаете? Прямой.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я просто хожу с места на место
    
    и... делать то, что я умею лучше всего.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Что это такое?
    
    - Выпендриваться.
    
    
    
       
    
                       
    
    Да. Ты делаешь это хорошо.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы делаете.Я тоже.
    
    Пять, шесть, семь, восемь.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Почти минуты.
    
    - О, заткнись
    
    
    
       
    
                       
    
    Иди сюда, Фред. Иди сюда, мальчик.
    
    Фред, не заставляй меня идти за тобой.
    
    
    
       
    
                       
    
    Иди сюда, Фредл Иди сюда.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я тороплюсь, а ты хочешь искупаться.
    
    Ты сводишь меня с ума, Фред.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ФРЕД хнычет)
    
    
    
       
    
                       
    
    Что с тобой, Фред?
    
    Вот и все для тебя и грузовика.
    
    
    
       
    
                       
    
    Слушай, мне нужно идти - .Можно мне десять центов?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ползи под.
    
    - Потрясающий
    
    
    
       
    
                       
    
    «Подлезть под».
    
    
    
       
    
                       
    
    - TransAml Что тебе нравится?
    
    - Наполняй, дружище.
    
    
    
       
    
                       
    
    Дай мне этого говорящего.
    
    
    
       
    
                       
    
    Привет? Мистер Бандит?
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы бы просто случилось
    
    чтобы слушать там?
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты слышишь меня, мальчик?
    
    
    
       
    
                       
    
    Это Бандит.
    
    Кто у меня есть на том конце?
    
    
    
       
    
                       
    
    Это шериф Буфорд Т.справедливость
    
    Техаса.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, черт возьми.
    
    Добро пожаловать в Миссисипи, шериф.
    
    
    
       
    
                       
    
    Спасибо, мистер Бандит.
    
    
    
       
    
                       
    
    И я получил большое приветствие для вас
    
    когда я верну тебя домой,
    
    
    
       
    
                       
    
    ты сукин сын
    
    
    
       
    
                       
    
    Не ругайся
    
    на этом вот радио.
    
    
    
       
    
                       
    
    Прошу прощения у всех дружелюбных людей
    
    кто слушает.
    
    
    
       
    
                       
    
    Теперь послушай это, ты ставишь галочку:
    
    Я до тебя доберусь.Я не зашел так далеко
    
    вернуться домой с пустыми карманами.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я хотел спросить тебя об этом.
    
    Почему ты следишь за мной?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я был бы рад сообщить вам, мистер Бандит.
    
    
    
       
    
                       
    
    Видишь ли, когда я верну тебя домой,
    
    
    
       
    
                       
    
    Я собираюсь найти самое высокое дерево
    
    в стране,
    
    
    
       
    
                       
    
    и тогда я собираюсь повесить тебя на этом
    
    
    
       
    
                       
    
    - Шериф?
    
    - Я слушаю.Буквы Ф.О.
    
    для тебя что-нибудь значит?
    
    
    
       
    
                       
    
    Нахал.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы держите это для себя.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Счастливого пути, мистер Бандит.
    
    - Спасибо, партнер.
    
    
    
       
    
                       
    
    Уфл
    
    
    
       
    
                       
    
    Снеговик, я рядом с тобой.
    
    
    
       
    
                       
    
    Похоже, у нас есть четкий выстрел
    
    вплоть до границы штата Бама.
    
    
    
       
    
                       
    
    (КЛЕДУС) О, четкий выстрел?
    
    Я поверю, когда увижу это
    
    
    
       
    
                       
    
    Это шериф Буфорд Т.справедливость
    
    выпустить всесторонний совет.
    
    
    
       
    
                       
    
    Этот черный TransAm теперь
    
    направился в сторону Алабамы.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что случилось, папа?
    
    
    
       
    
                       
    
    Возвращайся в чертову машину.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы знаете, кто, как я чувствую, произвел революцию
    
    Американский музыкальный театр?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Стивен Сондхейм.
    
    - Да?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это кто?
    
    - Стивен Сондхейм?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Он делает много мюзиклов и прочего?
    
    - Да.- Он когда-нибудь делал что-нибудь с Брендой Ли?
    
    - Она танцует?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Она крутится. Она маленькая спиннер.
    
    - О, они были хорошей группой.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Спиннеры были хороши. Да.
    
    - Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ЛЯГУШКА)
    
    Вы когда-нибудь были в каких-нибудь спектаклях?
    
    
    
       
    
                       
    
    Ебена мать. У нас есть
    
    много компании там.
    
    
    
       
    
                       
    
    Много компании.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Сержант, вот и он.
    
    - Да, у меня есть глаза.(ВИЗГ ТОРМОЗОВ)
    
    
    
       
    
                       
    
    (ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАБОТАЕТ)
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты готов, Рой?
    
    - Я родился готов.
    
    
    
       
    
                       
    
    Не стой просто так. Иди за ним
    
    
    
       
    
                       
    
    - Довольно хорошо водит машину, не так ли, сержант?
    
    - Мы увидим об этом.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ВОЙ СИРЕНЫ)
    
    
    
       
    
                       
    
    - Сержант, ты в порядке?
    
    - Ты видишь, как я двигаюсь, не так ли?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Хочешь немного попрыгать по пруду, Лягушка?
    
    - Эм-м-м... Опухать.
    
    
    
       
    
                       
    
    (СИРЕНА ПРОДОЛЖАЕТСЯ)
    
    
    
       
    
                       
    
    (СИРЕНА ВЫКЛЮЧАЕТСЯ)
    
    
    
       
    
                       
    
    Теперь я знаю, что ты
    
    в небольшом бедствии здесь,
    
    
    
       
    
                       
    
    но ты видел
    
    черный TransAm проехать мимо?
    
    
    
       
    
                       
    
    Он стал причиной всего этого, Бандит.
    
    Разве он не что-то?
    
    
    
       
    
                       
    
    Бандит ни при чем.
    
    Он психически больной.
    
    
    
       
    
                       
    
    Хорошее дерьмо
    
    
    
       
    
                       
    
    Банзайл
    
    
    
       
    
                       
    
    Я видел, что ты сумасшедший
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты сделал это нарочно
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты уходишь, пока не поседеешь
    
    
    
       
    
                       
    
    Я получил доказательства
    
    Положите улики в машину.- Но, папа...
    
    - Положите улики в машину
    
    
    
       
    
                       
    
    я собираюсь приготовить шашлык
    
    твоя задница в патоке
    
    
    
       
    
                       
    
    Положите доказательства в спину.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ни в коем случае, ни в коем случае...
    
    
    
       
    
                       
    
    Что ты можешь исходить из моих чресл.
    
    
    
       
    
                       
    
    Когда я вернусь домой, первым делом я
    
    сделать, это ударить свою маму в рот.
    
    
    
       
    
                       
    
    л-я буду с тобой
    
    сию минуту, молодой человек.Бандит, дорогая, это хорошо
    
    Говорит Ведьма Севера.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вам лучше сюда не заходить.
    
    
    
       
    
                       
    
    было немного
    
    фендер бендер здесь на .
    
    
    
       
    
                       
    
    - Снеговик, ты копируешь это?
    
    - Да, я получил четыре на этом.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это сработает для меня, потому что мне нужно оторваться,
    
    
    
       
    
                       
    
    выпей немного сока
    
    и положить некоторые продукты мне на шею.
    
    
    
       
    
                       
    
    будьте осторожны
    
    и я поймаю тебя позже.- Один Снеговик. Я играю на стороне.
    
    - Мы будем - на стороне.
    
    
    
       
    
                       
    
    Леди, разве ты не знаешь
    
    ты должен сигналить?
    
    
    
       
    
                       
    
    Ой? Действительно?
    
    
    
       
    
                       
    
    Они называют вас бандитом
    
    
    
       
    
                       
    
    Преступник дикий
    
    
    
       
    
                       
    
    Скован только свободой
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы не носите мужскую цепь
    
    
    
       
    
                       
    
    У нас есть время.
    
    Хочешь размять ноги, Лягушка?
    
    
    
       
    
                       
    
    Некоторые говорят, что презирают тебя
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, может быть, они делают
    
    
    
       
    
                       
    
    Но глубоко внутри них
    
    
    
       
    
                       
    
    Бьюсь об заклад, они хотели бы, чтобы они были тобой
    
    
    
       
    
                       
    
    Наполни ее, хозяин.Пошли, Фредерик.
    
    Давай, мальчик, мой мальчик.
    
    
    
       
    
                       
    
    пойдем возьмем немного
    
    жирной ложки Ламара.
    
    
    
       
    
                       
    
    я посажу тебя
    
    на диете Фред. Милосердие.
    
    
    
       
    
                       
    
    Давай, Фред. Давай, парень.
    
    
    
       
    
                       
    
    Внутри.
    
    
    
       
    
                       
    
    Давай, парень.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ламар, сюрприз.
    
    Смотри кто здесь.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я знал, что ты придешь.
    
    - Привет, Снеговик.
    
    
    
       
    
                       
    
    Что ты имеешь в виду,
    
    ты знал, что я приду?
    
    
    
       
    
                       
    
    (МУЗЫКА КАНТРИ И ВЕСТЕРН
    
    ИГРА)
    
    
    
       
    
                       
    
    Ламар, ты гнилой
    
    до глубины души, ты это знаешь.Примерно такой же гнилой, как эта еда
    
    ты отравил меня...
    
    
    
       
    
                       
    
    - Сколько ты хочешь?
    
    - Я не знаю. Исправьте то же самое.
    
    
    
       
    
                       
    
    Просто обжарьте лук на этот раз.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Как дела, Сахарный Медведь?
    
    - Довольно хорошо. Ты, Снеговик?
    
    
    
       
    
                       
    
    О, неплохо,
    
    учитывая форму, в которой я нахожусь.
    
    
    
       
    
                       
    
    Передай привет Уэйнетт.
    
    Похоже, старый Фред растолстел.
    
    
    
       
    
                       
    
    Да, расскажи мне об этом.чертовски уверен
    
    не от еды в этом суставе.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Расскажи мне об этом.
    
    - Я знаю это.
    
    
    
       
    
                       
    
    Кстати, где ты взял
    
    все эти бородавочники там сзади?
    
    
    
       
    
                       
    
    Черт, если я знаю. Они скользили
    
    здесь некоторое время назад.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я собираюсь выскользнуть.
    
    Увидимся позже, Снеговик.
    
    
    
       
    
                       
    
    Да, почему бы тебе просто не оставить меня?
    
    
    
       
    
                       
    
    Да, оператор?
    
    
    
       
    
                       
    
    Это сборный вызов
    
    от Кледуса Сноу.Нет, я не брат Хэнка Сноу. Нет.
    
    
    
       
    
                       
    
    Эй, сладкоежка, как дела?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Могу я спросить вас кое о чем?
    
    - Конечно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Как вы думаете, у нас есть
    
    что-то общее?
    
    
    
       
    
                       
    
    Помимо того, что его преследуют
    
    страна в этой гребаной машине?
    
    
    
       
    
                       
    
    Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    Как что?
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты когда-нибудь видел
    
    бродвейское шоу Chorus Line?
    
    
    
       
    
                       
    
    Нет.Вам нравится Элтон Джон?
    
    
    
       
    
                       
    
    Нет.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты знаешь, кто такая Кейси Тиббс?
    
    - Игрок в бейсбол.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Закрывать. Ричард Петти?
    
    - Нет.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вэйлон Дженнингс? Нет.
    
    - Нет.
    
    
    
       
    
                       
    
    Когда ты кому-то что-то рассказываешь,
    
    
    
       
    
                       
    
    это смотря какая часть
    
    Соединенные Штаты, в которых вы стоите ...
    
    
    
       
    
                       
    
    насколько ты тупой.Мистер Бандит, у вас лирический путь
    
    прорезать ерунду.
    
    
    
       
    
                       
    
    И у вас есть уникальный способ с
    
    английский язык, мисс лягушка.
    
    
    
       
    
                       
    
    Бандит похитил женское сердце
    
    
    
       
    
                       
    
    Только с улыбкой
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты ни за что не снимаешь шляпу?
    
    - Конечно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я снимаю это за одно,
    
    и только одно.
    
    
    
       
    
                       
    
    И ты слишком тяжело живешь
    
    
    
       
    
                       
    
    Бандит, ты шутник
    
    
    
       
    
                       
    
    - Если бы мы вместе потерялись на необитаемом острове...
    
    - Да?
    
    
    
       
    
                       
    
    Как вы думаете, мы бы поладили
    
    и разговоры и... вещи?
    
    
    
       
    
                       
    
    Конечно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Да, мы бы поладили.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это никогда не будет скучно, я могу вам сказать.
    
    Это никогда не будет скучно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Сними шляпу.
    
    
    
       
    
                       
    
    Если вы хотите.
    
    
    
       
    
                       
    
    Они называют вас бандитом
    
    
    
       
    
                       
    
    Я бы хотел.
    
    
    
       
    
                       
    
    Они называют вас бандитом
    
    
    
       
    
                       
    
    Тебя называют Бандитом...
    
    
    
       
    
                       
    
    - Нет. Дорогая, мы скоро будем дома.
    
    - Хейл
    
    
    
       
    
                       
    
    Это твоя чертова шавка?
    
    
    
       
    
                       
    
    Дорогая, мне... мне нужно идти.
    
    Да, мне пора... Пока.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Да, это моя собака. Да.
    
    - Ну, он просто укусил меня.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Фредл Иди сюда, Фред.
    
    - Я сказал... Он просто укусил меня.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Избавь сукина сына от страданий.
    
    - Давай поджарим его.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это неплохая идея.- Съешь его.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я не думаю, что Фред вас укусил, мистер.
    
    Фред абсолютно не любит жир.
    
    
    
       
    
                       
    
    Гирджаммер, да?
    
    Король дороги, да?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Пора выходить.
    
    - Это большой - .
    
    
    
       
    
                       
    
    Сколько я тебе должен, Билли?
    
    
    
       
    
                       
    
    - ... .
    
    - Неважно, просто оставьте сдачу.
    
    
    
       
    
                       
    
    Прости, что случилось, Снеговик.
    
    
    
       
    
                       
    
    Все в порядке, Ламар.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ЗАПУСКАЕТ ДВИГАТЕЛЬ)
    
    
    
       
    
                       
    
    Далеко.Что за чертовщина,
    
    автомобильный фильм?
    
    
    
       
    
                       
    
    (РОНГ)
    
    
    
       
    
                       
    
    (РОГ ПРОДОЛЖАЕТСЯ...)
    
    
    
       
    
                       
    
    Убирайся оттуда, титул шнауцера
    
    
    
       
    
                       
    
    (РОГ ПРОДОЛЖАЕТСЯ)
    
    
    
       
    
                       
    
    (И ПРОДОЛЖЕНИЕ...)
    
    
    
       
    
                       
    
    (И ПРОДОЛЖЕНИЕ...)
    
    
    
       
    
                       
    
    (ГОРН СТОПИТ)
    
    
    
       
    
                       
    
    - Как поживаете, офицер. Меня зовут...
    
    - Меня не волнует, что это Бродерик Кроуфорд.Разве ты не знаешь, что не умеешь водить
    
    такой кусок дерьма на трассе?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я буду благодарен тебе за то, что ты не будешь использовать
    
    такой язык в моем присутствии.
    
    
    
       
    
                       
    
    Плевать на это дерьмо.
    
    Что за чертовщина?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это доказательство.
    
    - Свидетельство?
    
    
    
       
    
                       
    
    Мне все равно, что это такое. ты не умеешь водить
    
    этот кусок дерьма на моем шоссе.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я говорю вам в последний раз.У меня в машине маленький сын,
    
    и я не хочу слышать такой язык.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Смотри, я прошу тебя об одном, черт возьми...
    
    - Держи его
    
    
    
       
    
                       
    
    Держи его
    
    
    
       
    
                       
    
    Разве ты никогда, никогда
    
    повысь голос до мела
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы знаете, с кем вы разговариваете?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я Бьюфорд Т. Джастис,
    
    
    
       
    
                       
    
    выдающийся офицер
    
    старше лет
    
    
    
       
    
                       
    
    Один из самых уважаемых
    
    агенты правоохранительных органов...
    
    
    
       
    
                       
    
    в Соединенных Штатах Америки.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это транспортное средство оказывается
    
    доказательства, ценные доказательства,
    
    
    
       
    
                       
    
    это собирается осудить маньяка
    
    что я пытался задержать
    
    
    
       
    
                       
    
    и что я был
    
    в скоростном преследовании
    
    
    
       
    
                       
    
    для миль.
    
    
    
       
    
                       
    
    Он разыскивается за Закон Манна,
    
    похищение
    
    
    
       
    
                       
    
    и покушение на убийство
    
    над братьями офицерами.Сэр, извините. Не имел представления.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мне и в голову не пришло... Ну, пожалуйста, сэр,
    
    Вы продолжаете немедленно, и...
    
    
    
       
    
                       
    
    надеюсь ты примешь мои извинения
    
    за мою ненормативную лексику.
    
    
    
       
    
                       
    
    Извинения приняты.
    
    Теперь... (РОГ ТОПИТ СЛОВА)
    
    
    
       
    
                       
    
    А ты, Бандит?
    
    Вы копируете этого Снеговика? Ну давай же.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я понял тебя, сынок. Вернись.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ты не поверишь,
    
    но я просто подражал Джо Палуке.Я провел несколько раундов с парнем
    
    в этом забегаловке.
    
    
    
       
    
                       
    
    О, я верю всему, что вы мне говорите.
    
    Как дела, как всегда?
    
    
    
       
    
                       
    
    Да примерно нормально. Я растерян.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы также потеряли много драгоценного времени.
    
    Нам действительно придется готовить.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Это - ?
    
    - Это большой - .
    
    
    
       
    
                       
    
    На самом деле, мои самые тяжелые отношения
    
    был с кислотным рок-исполнителем...
    
    
    
       
    
                       
    
    по имени Роберт Крамли.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы были вместе... восемь с половиной дней.
    
    Боже, я действительно думал, что это было.
    
    
    
       
    
                       
    
    А также?
    
    
    
       
    
                       
    
    Однажды я пришел домой
    
    и нашел его в душе...
    
    
    
       
    
                       
    
    ...с девушкой...
    
    и ее мать
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну, по крайней мере
    
    он сохранил это в семье.
    
    
    
       
    
                       
    
    У вас есть прекрасный способ
    
    положить вещи.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Он тоже.- О, да.
    
    
    
       
    
                       
    
    Разрушитель один-девять.
    
    это бандит
    
    
    
       
    
                       
    
    Я ищу западную границу
    
    на шоссе.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мне нужен дымный отчет,
    
    и мне это очень нужно, сынок.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это Леди Фокси, Бандит.
    
    Мы слышали, что вы пришли,
    
    
    
       
    
                       
    
    и мы решили позаботиться
    
    этих медведей для вас.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Знаете, немного "индивидуального обслуживания".
    
    - Пришлите мне счет, Леди Фокси.А еще лучше, почему бы тебе не
    
    приехать и оплатить лично?
    
    
    
       
    
                       
    
    Я поймаю тебя с обратной стороны, дорогая.
    
    Я слишком напуган, чтобы лопнуть.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Папа, послушай.
    
    - Заткнись
    
    
    
       
    
                       
    
    Но я просто впереди вас.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я на отметке мили.
    
    Проходи, Бандит.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ладно, ты меня уговорил.
    
    
    
       
    
                       
    
    Теперь у меня есть эта сука,
    
    и я получил его с расстегнутой ширинкой.- Что мы будем делать, когда вернемся домой?
    
    - Пойти спать. На неделю.
    
    
    
       
    
                       
    
    Хорошая идея.
    
    
    
       
    
                       
    
    - И спать.
    
    - Хотите поспорить?
    
    
    
       
    
                       
    
    Орвилл, ты видел эту новую официантку?
    
    в закусочной, Арлин?
    
    
    
       
    
                       
    
    - У нее красивые ноги.
    
    - Я бы хотел побегать за ней.
    
    
    
       
    
                       
    
    - О, чувак, ты о чем?
    
    - Говорю тебе.
    
    
    
       
    
                       
    
    Позвольте мне рассказать вам кое-что об этом.Она делает себя...
    
    
    
       
    
                       
    
    - Повезло?
    
    - Давайте его.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это четвертая машина.
    
    Мы преследуем черный TransAm.
    
    
    
       
    
                       
    
    это бандит
    
    
    
       
    
                       
    
    В восточном направлении и вниз
    
    загружены и грузовик
    
    
    
       
    
                       
    
    мы собираемся сделать
    
    то, что они говорят, не может быть сделано
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
       
    
                       
    
    я еду на восток
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
       
    
                       
    
    Вот дерьмо.Разрушитель один-девять.
    
    Разрушитель один-девять.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я вижу портативную заправочную станцию
    
    впереди меня. Ты копируешь?
    
    
    
       
    
                       
    
    Это бандит? Это мистер Б., шестеренка.
    
    этот прокатный нефтеперерабатывающий завод. У тебя есть смоки?
    
    
    
       
    
                       
    
    Это Бандит, сынок. Мы можем
    
    скользнуть прямо в ваш конвой там?
    
    
    
       
    
                       
    
    Давай, Бандит. Мы проскользнем вас в
    
    кресло-качалка, поиграй в прятки.
    
    
    
       
    
                       
    
    Приветственный коврик закончился,
    
    и ты возвращаешься домой.- .
    
    
    
       
    
                       
    
    - Мы идем в кресле-качалке, дорогая.
    
    - Хорошо.
    
    
    
       
    
                       
    
    Грузовики, я люблю их. Я люблю их.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это не конвой.
    
    Это мечта.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Они могут видеть прямо в этом Карле
    
    - Ну и что?
    
    
    
       
    
                       
    
    Вот почему я любил водить
    
    эти грузовики, дорогая. Найди этих бобров.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Безопасно, как в утробе матери, дорогая.- Это правильно?
    
    
    
       
    
                       
    
    Сынок, не обращай внимания на тормоза
    
    
    
       
    
                       
    
    Пусть все это болтается
    
    потому что нам нужно бежать
    
    
    
       
    
                       
    
    Мальчики хотят пить в Атланте
    
    а в Тексаркане есть пиво
    
    
    
       
    
                       
    
    И мы вернем его
    
    несмотря ни на что
    
    
    
       
    
                       
    
    В восточном направлении и вниз
    
    загружены и грузовик
    
    
    
       
    
                       
    
    мы собираемся сделать
    
    то, что они говорят, не может быть сделано
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
       
    
                       
    
    я еду на восток
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
       
    
                       
    
    У старого Смоки есть уши
    
    он идет по твоему следу
    
    
    
       
    
                       
    
    Он не собирается отдыхать
    
    пока ты не в тюрьме
    
    
    
       
    
                       
    
    Так что ты должен увернуться от него
    
    ты должен уткнуться в него
    
    
    
       
    
                       
    
    ты должен держать
    
    этот дизельный грузовик
    
    
    
       
    
                       
    
    Просто положи этот молоток
    
    и дай ему ад
    
    
    
       
    
                       
    
    Спасибо, мистер Б.Я не знаю, как отблагодарить тебя.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы можете поблагодарить меня
    
    не попасться.
    
    
    
       
    
                       
    
    Хорошего дня и еще лучше
    
    завтра, хороший друг.
    
    
    
       
    
                       
    
    Эй, Бандит,
    
    это Маленький Бобер.
    
    
    
       
    
                       
    
    Поставьте ногу на пол.
    
    У нас есть твой черный ход, и я свободен.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это   - .
    
    Снеговик, ты прислушался, сынок?
    
    
    
       
    
                       
    
    Он у тебя есть, счастливый дьявол.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы собираетесь подойти к колонне.Держи свою резинку
    
    сильно натянулся.
    
    
    
       
    
                       
    
      - - .
    
    Я принесу это, сынок. Я ясно.
    
    
    
       
    
                       
    
    В восточном направлении и вниз
    
    загружены и грузовик
    
    
    
       
    
                       
    
    мы собираемся сделать
    
    то, что они говорят, не может быть сделано
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
       
    
                       
    
    я еду на восток
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
       
    
                       
    
    Держите ногу твердо на педали,
    
    сын, не обращай внимания на их тормоза
    
    
    
       
    
                       
    
    Пусть все это болтается
    
    потому что нам нужно бежать
    
    
    
       
    
                       
    
    Мальчики хотят пить в Атланте
    
    а в Тексаркане есть пиво
    
    
    
       
    
                       
    
    И мы вернем его
    
    несмотря ни на что
    
    
    
       
    
                       
    
    В восточном направлении и вниз
    
    загружены и грузовик
    
    
    
       
    
                       
    
    мы собираемся сделать
    
    то, что они говорят, не может быть сделано
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
       
    
                       
    
    я еду на восток
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
       
    
                       
    
    Меня не волнует, что вы губернатор Техаса.Ты делаешь большую ошибку.
    
    
    
       
    
                       
    
    Зачитай ему его права, Джуниор.
    
    
    
       
    
                       
    
    У вас есть право хранить молчание.
    
    
    
       
    
                       
    
    Все, что вы говорите, может быть проведено
    
    против вас в суде. А также...
    
    
    
       
    
                       
    
    О чем все это?
    
    
    
       
    
                       
    
    О, привет, офицер
    
    Рад, что ты здесь, чтобы помочь мне.
    
    
    
       
    
                       
    
    Меня зовут шериф Буфорд Т. Джастис.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я только что задержал Бандита.Нет, сэр. Вы только что задержали моего капитана.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Сними наручники, Джуниор.
    
    - Но, папа, мы просто...
    
    
    
       
    
                       
    
    Сними наручники, лосиный болван.
    
    
    
       
    
                       
    
    Могу ли я выразить свои чувства
    
    о том, что причиняю тебе неудобство...
    
    
    
       
    
                       
    
    Но если ты собираешься тусоваться
    
    в таких суставах...
    
    
    
       
    
                       
    
    носить значок на вашем didie.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ВОЙ СИРЕНЫ)
    
    
    
       
    
                       
    
    (МЕДИЯ СВИСТЛА)
    
    
    
       
    
                       
    
    О нет.Эй, Бандит. Послушай это.
    
    
    
       
    
                       
    
    (СИРЕНА)
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы знаете, кто это?
    
    Это мистер Эвел Книвел.
    
    
    
       
    
                       
    
    Он пробрался в мою заднюю дверь
    
    когда я не смотрел.
    
    
    
       
    
                       
    
    Дай мне руку, или мы будем
    
    в куче неприятностей.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Пожалуйста, подтвердите эту передачу.
    
    - Держись, Фред. Вот идет кавалерия.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Привет, офицер.
    
    - Как дела'?
    
    
    
       
    
                       
    
    Дай мне свои права и манифест, мальчик.Ты знаешь, что ехал мили в час?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я делал...
    
    - Ты чертовски прав, ты был.
    
    
    
       
    
                       
    
    Я не знал, что этот грузовик может сделать.
    
    
    
       
    
                       
    
    Судья доберется до тебя, он собирается
    
    превратить вас во всех отношениях, но свободно.
    
    
    
       
    
                       
    
    Пришло время вам, дальнобойщики, учиться
    
    эти дороги не принадлежат вам.
    
    
    
       
    
                       
    
    (СВИСТКИ)
    
    
    
       
    
                       
    
    Будь осторожен, слышишь?
    
    
    
       
    
                       
    
    (СИРЕНА)
    
    
    
       
    
                       
    
    (СИРЕНА)
    
    
    
       
    
                       
    
    - Вау.Хочешь небольшой совет, Бандит?
    
    - Да. Положи это на меня, сынок.
    
    
    
       
    
                       
    
    Не убирай ногу с этого молотка.
    
    Эти медведи обольют тебя, как кленовый сироп.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ты в порядке?
    
    - Да.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Разве ты не знаешь, что сегодня не суббота?
    
    - Большое спасибо.
    
    
    
       
    
                       
    
    Нам не нужна помощь.
    
    Он у меня на прицеле.
    
    
    
       
    
                       
    
    Штаб-квартира, не обращайте внимания
    
    моя последняя передача.
    
    
    
       
    
                       
    
    (СИРЕНА ЗАМЕДЛЯЕТСЯ... И СТОПЫ)
    
    
    
       
    
                       
    
    Сын ... ты считаешь, что можешь
    
    высадить меня на следующем выходе?
    
    
    
       
    
                       
    
    - Иди принеси своему папе пива.
    
    - OK.
    
    
    
       
    
                       
    
    ...Я понимаю каждого полицейского
    
    в государстве после него.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Оставаться   -  . Я дам Вам знать.
    
    - Это большой - .
    
    
    
       
    
                       
    
    Черт, он затевает какие-то неприятности.
    
    
    
       
    
                       
    
    (СИРЕНА)
    
    
    
       
    
                       
    
    О, это Бандитл
    
    
    
       
    
                       
    
    (ЖЕНЩИНА) Я горю желанием Просто скажи мне, как
    
    Я могу помочь, и я с тобой, душой и телом.- Канал свободен.
    
    - Размыкатель один-девять, размыкатель один-девять.
    
    
    
       
    
                       
    
    Это Хот Пантс Хиллиард?
    
    яккин там?
    
    
    
       
    
                       
    
    - А кто хочет знать?
    
    - Это Бандит, дорогой.
    
    
    
       
    
                       
    
    Ну где ты,
    
    ты накачанная, красноречивая штука?
    
    
    
       
    
                       
    
    И чем я могу помочь?
    
    Верни это.
    
    
    
       
    
                       
    
    Вы все еще работаете над этим
    
    давиться и блевать на Западе?
    
    
    
       
    
                       
    
    Утвердительно, утвердительно.Я все еще разбираюсь.
    
    
    
       
    
                       
    
    Мы придем с криком через пять минут
    
    со стадом смоки на нашей заднице.
    
    
    
       
    
                       
    
    Как насчет того, чтобы получить эти приятели
    
    из ваших там, заблокировать их?
    
    
    
       
    
                       
    
    Любовь, но эй,
    
    ты будешь должен мне один.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Я должен вам большой.
    
    - Это большой - .
    
    
    
       
    
                       
    
      - .
    
    
    
       
    
                       
    
    Хорошо, банда, мы пойдем.
    
    для большого дымчато-красного. Вахул
    
    
    
       
    
                       
    
    - Прокатись со мной?
    
    - Да.- Ты уверен, что у нас не будет проблем?
    
    - Неа. Я делал это раньше.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ВОЙ СИРЕНЫ)
    
    
    
       
    
                       
    
    - Мы идем к тебе, дорогая. Вы готовы?
    
    - Готовы, готовы и способны.
    
    
    
       
    
                       
    
    «Готовы и готовы». Ха.
    
    Она всегда была.
    
    
    
       
    
                       
    
    (ГОРЯЧИЕ БРЮКИ) Ладно, банда, будь начеку,
    
    потому что вот он идет.
    
    
    
       
    
                       
    
    - Ну, давай, отвечай.
    
    -   -  Шорты. Мы копируем.
    
    
    
       
    
                       
    
    Отпустите кнопку.(ВИЗГ ШИН,
    
    СИРЕНЫ ВОЮТ)
    
    
    
       
    
                       
    
    (РЕВ ​​РОГА)
    
    
    
       
    
                       
    
    Золотая жила. я только что взял
    
    Бандит в восточном направлении на .
    
    
    
       
    
                       
    
    Все единицы сходятся.
    
    
    
        
    
                       
    
    Подтверждаю, Чоппер Один.
    
    Я уже в пути.
    
    
    
        
    
                       
    
    Направляйтесь на ярмарочные площади!
    
    
    
        
    
                       
    
    (СИРЕНЫ ПРОДОЛЖАЮТСЯ)
    
    
    
        
    
                       
    
    Это машина Бобби Ли,
    
    а у меня он в западном направлении.(ГРЕМЯЩИЙ)
    
    
    
        
    
                       
    
    - Кледус, где мы, черт возьми?
    
    - Четыре мили идти, хороший приятель.
    
    
    
        
    
                       
    
    - Четыре мили. черт возьми
    
    - Четыре мили...
    
    
    
        
    
                       
    
    Бо, ты рассчитывал на это?
    
    
    
        
    
                       
    
    Я имею в виду, все это?
    
    
    
        
    
                       
    
    Нет, я не говорил, дорогая.
    
    
    
        
    
                       
    
    - Кледус?
    
    - Поговори со мной, мой мальчик.
    
    
    
        
    
                       
    
    Черт возьми, сынок,
    
    мы приложили все усилия.мне это больше не нравится
    
    чем ты, но...
    
    
    
        
    
                       
    
    Мы не успеем, сынок.
    
    Мы собираемся повесить трубку.
    
    
    
        
    
                       
    
    Вау, отрицательный, отрицательный
    
    Ты сумасшедший что ли?
    
    
    
        
    
                       
    
    Мы зашли так далеко, не так ли? Когда мы говорим
    
    мы собираемся делать работу, мы делаем работу
    
    
    
        
    
                       
    
    Они преследуют меня. Они не
    
    даже знаю, что Кледус Сноу существует.
    
    
    
        
    
                       
    
    О, они не делают?
    
    Ну, я скажу вам, что мы будем делать.Мы познакомим их с мальчиком.
    
    Так что подвинься, дружище,
    
    
    
        
    
                       
    
    Потому что Снеговик идет.
    
    Держись за свою задницу, Фред.
    
    
    
        
    
                       
    
    (ГОРОД ГРУЗОВИКА)
    
    
    
        
    
                       
    
    Черт возьми, мы успеем.
    
    
    
        
    
                       
    
    (ГРУЗОВОЙ РОГ)
    
    
    
        
    
                       
    
    (СИРЕНЫ СТОП)
    
    
    
        
    
                       
    
    Переместите их транспортными средствами.
    
    Мы должны пройти
    
    
    
        
    
                       
    
    Вот они
    
    
    
        
    
                       
    
    (РОНГ)
    
    
    
        
    
                       
    
    (ЛАЙ)
    
    
    
        
    
                       
    
    (РЕВ ​​РОГА)
    
    
    
        
    
                       
    
    (РОГ РЕЧАЕТ, ТОЛПА ПРИВЕТСТВУЕТ)
    
    
    
        
    
                       
    
    Папа, ты собираешься иметь
    
    твой вечер испорчен для тебя.(РОГ)
    
    
    
        
    
                       
    
    - OK.
    
    - Отлично.
    
    
    
        
    
                       
    
    - Мы в беде.
    
    - Я знаю, что у нас проблемы.
    
    
    
        
    
                       
    
    - Который сейчас час?
    
    - (ЭНОС) Через минуту.
    
    
    
        
    
                       
    
    - Черт, мы на несколько минут раньше.
    
    - Мы в беде
    
    
    
        
    
                       
    
    Нам нужен выход отсюда.
    
    Нам нужны деньги.
    
    
    
        
    
                       
    
    Вот мой Кадиллак, который оставит меня.
    
    с четной дюжиной. Удачи, сынок.- Кледус, возьми деньги.
    
    - Как насчет денег?
    
    
    
        
    
                       
    
    - Как насчет двойного или ничего?
    
    - Как насчет того, чтобы забыть об этом?
    
    
    
        
    
                       
    
    Как насчет двойного или ничего?
    
    
    
        
    
                       
    
    Ты подбегаешь к Бостону,
    
    принеси немного похлебки из моллюсков.
    
    
    
        
    
                       
    
    - Вы на.
    
    - А, ты в деле.
    
    
    
        
    
                       
    
    - В часах?
    
    - Вы все еще на.
    
    
    
        
    
                       
    
    Т-т-ты сумасшедший
    
    и я разведена
    
    
    
        
    
                       
    
    И ты... Неплохо, не так ли?
    
    
    
        
    
                       
    
    (СИРЕНЫ ПРИБЛИЖАЮТСЯ)
    
    
    
        
    
                       
    
       к одному
    
    На этот раз я сломаю сукина сына.
    
    
    
        
    
                       
    
    (ВИЗГ ТОРМОЗОВ)
    
    
    
        
    
                       
    
    Дай мне Бандита.
    
    
    
        
    
                       
    
    Задержать эту лошадь
    
    за безрассудное вождение
    
    
    
        
    
                       
    
    - Но, папа, он...
    
    - Делай, что я тебе говорю, ты, куча обезьяньих орехов!
    
    
    
        
    
                       
    
    (БАНДИТ)
    
    Шериф Буфорд Т. Джастис, пожалуйста.- Кто там?
    
    - Говорит Бандит Дарвилл.
    
    
    
        
    
                       
    
    Где ты, сука?
    
    
    
        
    
                       
    
    Прежде чем я скажу вам, где я, шериф,
    
    есть только одна вещь, которую я хочу сказать.
    
    
    
        
    
                       
    
    Вы должны быть наполовину енотом,
    
    потому что меня преследовали лучшие из них,
    
    
    
        
    
                       
    
    и сын, ты заставляешь их выглядеть
    
    как будто все бегут в замедленном темпе.
    
    
    
        
    
                       
    
    - Я просто хочу сказать это.
    
    - Что ж, спасибо, мистер Бандит.И как преследователь, могу я сказать, что ты
    
    самый проклятый преследователь, которого я когда-либо преследовал.
    
    
    
        
    
                       
    
    Теперь, когда взаимное дерьмо закончилось,
    
    
    
        
    
                       
    
    где ты, сука?
    
    
    
        
    
                       
    
    Я прямо у подножия холма.
    
    Я шесть футов восемь дюймов в ковбойском костюме.
    
    
    
        
    
                       
    
    Рядом со мной стоит маленький пигмей
    
    одет как я. Ты не можешь скучать по мне.
    
    
    
        
    
                       
    
      - .
    
    
    
        
    
                       
    
    Подождите минуту.Сотрите это. Погоди.
    
    
    
        
    
                       
    
    Я не могу лгать вам, шериф. Ты слишком хорош
    
    мужчина. Посмотрите через левое плечо.
    
    
    
        
    
                       
    
    Уф.
    
    
    
        
    
                       
    
    Мы на пути в Бостон
    
    чтобы получить похлебку из моллюсков. Пока-пока.
    
    
    
        
    
                       
    
    - Никаких обид, Джуниорл.
    
    - Я не даю
    
    
    
        
    
                       
    
    я никогда не сдамся
    
    Я достану тебя, ты, сука
    
    
    
        
    
                       
    
    Папа, подожди Мэла, не оставляй Мэла
    
    Кто будет держать твою шляпу?
    
    
    
        
    
                       
    
    В восточном направлении и вниз
    
    загружены и грузовик
    
    
    
        
    
                       
    
    мы собираемся сделать
    
    то, что они говорят, не может быть сделано
    
    
    
        
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    И короткое время, чтобы добраться туда
    
    
    
        
    
                       
    
    я еду на восток
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
        
    
                       
    
    Держите ногу твердо на педали,
    
    сын, не обращай внимания на их тормоза
    
    
    
        
    
                       
    
    Пусть все это болтается
    
    потому что нам нужно бежать
    
    
    
        
    
                       
    
    Эти мальчики жаждут в Атланте
    
    а в Тексаркане есть пиво
    
    
    
        
    
                       
    
    И мы вернем его
    
    несмотря ни на что
    
    
    
        
    
                       
    
    В восточном направлении и вниз
    
    загружены и грузовик
    
    
    
        
    
                       
    
    мы собираемся сделать
    
    то, что они говорят, не может быть сделано
    
    
    
        
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
        
    
                       
    
    я еду на восток
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
        
    
                       
    
    У старого Смоки есть уши
    
    он идет по твоему следу
    
    
    
        
    
                       
    
    Он не собирается отдыхать
    
    пока ты не в тюрьме
    
    
    
        
    
                       
    
    Так что ты должен увернуться от него
    
    ты должен уклониться от него
    
    
    
        
    
                       
    
    Вы должны держать
    
    этот дизельный грузовик
    
    
    
        
    
                       
    
    Просто положи этот молоток
    
    и дай ему ад
    
    
    
        
    
                       
    
    В восточном направлении и вниз
    
    загружены и грузовик
    
    
    
        
    
                       
    
    мы собираемся сделать
    
    то, что они говорят, не может быть сделано
    
    
    
        
    
                       
    
    Нам предстоит пройти долгий путь
    
    и недолго добираться
    
    
    
        
    
                       
    
    я еду на восток
    
    Просто смотри, как бежит ol'Bandit
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
      
    
      
    Специальная помощь от SergeyK .

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован.